ุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ

ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุฃูƒู„ ุงู„ูุตุญ

๏ปฟ

ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุฃูƒู„ ุงู„ูุตุญ

ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุฃูƒู„ ุงู„ูุตุญ

ย 

ยซูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง
ูƒูŽุงู†ูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุกู ุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃูŽ ู…ูŽุนูŽ ูฑู„ูฑุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ. ูˆูŽูููŠู…ูŽุง
ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูฑู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’
ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠยป. ููŽุญูŽุฒูู†ููˆุง ุฌูุฏู‘ุงู‹ุŒ ูˆูŽูฑุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’
ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ยซู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŸยป ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ
ูŠูŽุบู’ู…ูุณู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูŽุนููŠ ูููŠ ูฑู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉู ู‡ููˆูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ. ุฅูู†ู‘ูŽ
ูฑุจู’ู†ูŽ ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุงุถู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูฐูƒูู†ู’
ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูุฐูฐู„ููƒูŽ ูฑู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ูฑุจู’ู†ู
ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู„ูุฐูฐู„ููƒูŽ ูฑู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’
ูŠููˆู„ูŽุฏู’ยป. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุง ู…ูุณูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู: ยซู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู„ูŽู‡ู: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽยป (ู…ุชู‰ 26: 20-25).

ย 

ุฑุฃูŠู†ุง
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุชุณู„ุท ุนู„ู‰ ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ููŠุทู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ููŠุญุฑุฑู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ููŠูุณุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุขู† ู†ุฑุงู‡ ูŠุชุณู„ุท ุนู„ู‰ ุงู„ูุตุญ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠ ูˆูŠุบูŠู‘ุฑู‡. ู‚ุถุช ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ููŠ
ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุฃู† ุชู…ุงุฑุณ ูƒู„ ุนุงุฆู„ุฉ ุนุดุงุก ุงู„ูุตุญ ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูุถู‘ูŽู„ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ
ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉุŒ ูุฌุนู„ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฃู‡ู„ ุนุงุฆู„ุชู‡ ูˆูู‚ุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ู‡ูŠ ุฃู…ูŠ ูˆู…ู† ู‡ู…
ุฅุฎูˆุชูŠุŸ ู…ู† ูŠุตู†ุน ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃุฎูŠ ูˆุฃุฎุชูŠ ูˆุฃู…ูŠยป. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฃู…ู‡ ูˆู‚ุช ุงู„ูุตุญ ููŠ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…
ูˆู…ุนู‡ุง ุฅุฎูˆุชู‡. ููŠูƒูˆู†ูˆู† ู‚ุฏ ู…ุงุฑุณูˆุง ุงู„ูุตุญ ููŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ ู…ู†ูุตู„ูŠู† ุนู† ู‚ุฑูŠุจู‡ู… ุงู„ุฃุนุธู…. ูˆู‡ุฐุง
ูŠูุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‡ุจู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูˆู„ูŠุณ ู„ุบูŠุฑู‡ู….

ย 

ููŠ
ู‡ุฐุง ุงู„ุนุดุงุก ุงู…ุชุฒุงุฌ ุงู„ุงุจุชู‡ุงุฌ ูˆุงู„ูƒุขุจุฉ ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุงุจุชู‡ุงุฌู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡:
ยซุดู‡ูˆุฉ ุงุดุชู‡ูŠุช ุฃู† ุขูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตุญ ู…ุนูƒู…ยป. ุงุจุชู‡ุฌ ูˆู‡ูˆ ูŠุดุชุฑูƒ ู…ุน ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ููŠ ุนูŠุฏ ุงู„ูุตุญ
ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู…ุนู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุดูŠุฑ ููŠ ุฑุณู…ู‡ ูˆุชูุงุตูŠู„ู‡ ูˆู…ู…ุงุฑุณุชู‡ ุฅู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ุงุตูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ
ุณูŠุชู…ู‘ู…ู‡ ุณุฑูŠุนุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุณุงุนุฉ ุงู†ุชุตุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฌุญูŠู… ูˆุฑุฆูŠุณู‡ุง ู‚ุฏ ุงู‚ุชุฑุจุช – ูˆู‚ุชู‡ุง ูŠุณุญู‚
ุฑุฃุณ ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู…ุญ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุณุญู‚ ุนู‚ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุงุจุชู‡ุฌ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃูŠุถุงู‹ ู„ู‚ุฑุจ ุฑุฌูˆุนู‡ ุฅู„ู‰ ุญุถู†
ุฃุจูŠู‡ – ูˆู‡ุฐุง ูŠุจู‡ุฌู‡ ูˆูŠุจู‡ุฌ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุซุจุชู‡ู… ูˆูŠุฌุนู„ู‡ู… ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…
ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ูˆูŠู†ุฌุญูˆู† ู†ุฌุงุญุงู‹ ุจุงู‡ุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ยซุฃูŽู†ู’ุชูู…ู
ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุซูŽุจูŽุชููˆุง ู…ูŽุนููŠ ูููŠ ุชูŽุฌูŽุงุฑูุจููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง
ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชุงู‹ยป (ู„ูˆู‚ุง 22: 28 ูˆ29).

ย 

ูˆู…ุน
ูƒู„ ุงุจุชู‡ุงุฌ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ุฑุงู‡ ูŠูƒุชุฆุจุŒ ู„ุฃู† ุณุนูŠู‡ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉ ู„ุฅุตู„ุงุญ ูŠู‡ูˆุฐุง ุงู„ุฎุงุฆู† ุฐู‡ุจ
ุฃุฏุฑุงุฌ ุงู„ุฑูŠุงุญ. ูˆู…ุฑุงุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ุฃุตุนุจ ู…ู† ู…ุฑุงุฑุฉ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุฑุคุณุงุก. ูŠูƒุชุฆุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูŠุดูƒู‘ููˆู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูˆุชุชุญู‚ู‚ ู†ุจูˆุฉ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ยซุงูุถู’ุฑูุจู
ูฑู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠูŽ ููŽุชูŽุชูŽุดูŽุชู‘ูŽุชูŽ ูฑู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูยป (ุฒูƒุฑูŠุง 13: 7). ูˆุฃู† ุนู…ูŠุฏู‡ู…
ุงู„ุตุฎุฑุฉุŒ ุณู…ุนุงู† ุจุทุฑุณุŒ ุณูŠููˆู‚ ุงู„ุฌู…ูŠุน ููŠ ุงู„ุงุฑุชุฏุงุฏ ุงู„ูˆู‚ุชูŠ. ูŠูƒุชุฆุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡
ุงู„ุณุงุนุฉ ู‡ูŠ ุณุงุนุฉ ูุฑุงู‚ ู…ุคู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุฃุญุจุงุก ุงู„ุถุนูุงุก ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงุฏุชู‡
ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ. ูˆู‡ูˆ ูŠูƒุชุฆุจ ูƒุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู…ุง ูŠู†ุชุธุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุงุช ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูุณูŠุฉ ุงู„ุฃุตุนุจ
ู…ู†ู‡ุง.

ย 

ุซู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฅู† ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ุณูŠุณู„ู‘ู…ู‡ ู„ูŠุฏ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุดูŠูˆุฎ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ูˆู„ู…ุง ุณุฃู„ู‡
ุงู„ุฅุณุฎุฑูŠูˆุทูŠ: ยซู‡ู„ ุฃู†ุง ูŠุง ุณูŠุฏุŸยป ู‚ุงู„ ู„ู‡: ยซุฃู†ุช ู‚ู„ุชยป. ุซู… ุบู…ุณ ู„ู‚ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุนุดุงุจ ุงู„ู…ูุฑู‘ูŽุฉ
ูˆู†ุงูˆู„ู‡ุง ู„ู‡.

ย 

ุงู†ุชู‡ู‰
ุนุดุงุก ุงู„ูุตุญ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุŒ ูˆูŠู‡ูˆุฐุง ูŠุฑูุถ ุฃู† ูŠู†ู‚ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ุง ู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูู…ุน
ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ู…ุบู…ูˆุณุฉ ยซุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†ยป ุฃูŠ ู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุณู„ุทุชู‡ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ: ยซู…ุง ุฃู†ุช
ุชุนู…ู„ู‡ ูุงุนู…ู„ู‡ ุจุฃูƒุซุฑ ุณุฑุนุฉยป. ุฃู…ุง ุฑูู‚ุงุคู‡ ูุจุนุฏ ูƒู„ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ู…ุณุงู…ุนู‡ู… ูˆุญุฏุซ ุฃู…ุงู…
ุนูŠูˆู†ู‡ู…ุŒ ู„ู… ูŠูู‡ู…ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุตูˆู‘ูŽุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุงู†ุฉ ูŠู‡ูˆุฐุงุŒ ุจู„
ุฅู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ ุฎูŠุฑูŠุฉ ู‡ูŠ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุชู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ูŠู† ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚. ูู„ู…ุง ุฃุฎุฐ ูŠู‡ูˆุฐุง ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ุฎุฑุฌ ู„ู„ูˆู‚ุช
ูˆูƒุงู† ู„ูŠู„ุงู‹. ูˆุฃูŠู‘ู ู„ูŠู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุจุนุฏู‡ ู„ูŠุงู„ู ุฃุธู„ู… ู…ู†ู‡ ุจู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุงุณ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ
ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ. ูˆุนู† ู…ู‚ุงู… ุนุงู„ ุดุฑูŠู ุจูŠู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆู‰ ู…ู†ู‡ ูŠู‡ูˆุฐุง ุงู„ุขู† ุจู†ูุณู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุนู…ุงู‚
ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ุณุงูˆุฉุŒ ุซู… ุงู„ูŠุฃุณ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ.

ย 

ุณู‚ุท
ูŠู‡ูˆุฐุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุนูŠู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุญูŠู… ุชุฏุฑูŠุฌูŠุงู‹ ูƒุบูŠุฑู‡. ุณู‚ุท ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู‡ุฑ ูˆูŠุตู„ู‘ู
ู„ูŠุณู„ูŽู… ู…ู† ุงู„ุทู…ุน ูˆุงู„ุฑูŠุงุกุŒ ููˆุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุฒุงุฏุช ู‚ุณุงูˆุฉ ู‚ู„ุจู‡ ู„ุฑูุนุฉ ู…ู‚ุงู…ู‡
ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฑูุถ ุงู„ูˆุณุงุฆุท ุงู„ุญุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู‡. ุณุงุฑ ู…ุน ู…ูŠูˆู„ู‡ ุงู„ูุงุณุฏุฉุŒ
ูˆูƒุงู† ู„ู… ูŠุฒู„ ุณู‡ู„ุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู‚ู‡ุฑู‡ุง ูˆูŠู…ูŠุชู‡ุงุŒ ูู‚ูˆูŠุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู‡ู„ูƒุชู‡.

ย 

ุฎุฑุฌ
ุงู„ุฅุณุฎุฑูŠูˆุทูŠ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ู„ูŠูุชุด ุนู† ุดุฑูƒุงุฆู‡ ุงู„ุฌุฏุฏุŒ ูˆูŠุฎุจุฑู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ
ูˆูŠู…ูƒู‘ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠู„ู‚ูˆุง ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ. ูˆุงุฑุชูุน ุนู† ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุซูู‚ู„ูŒุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงู„ุขู†
ุชู…ุฌุฏ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡. ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŠู…ุฌุฏู‡ ููŠ ุฐุงุชู‡ ุณุฑูŠุนุงู‹ยป.

ย 

ู‡ู†ุง
ุชุฃูƒุฏ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุฃู† ุณูŠุฏู‡ู… ูŠูุณู„ู‘ูŽู… ุฅู„ู‰ ู…ุจุบุถูŠู‡ ูˆูŠู‚ุชู„ูˆู†ู‡ ุตู„ุจุงู‹. ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฏุฑูƒูˆุง ู…ุนู†ู‰
ุฐู„ูƒุŒ ูุฃูˆุถุญ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจูˆุงุณุทุฉ ูุฑูŠุถุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุญุณูŠู‘ุฉุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ
ุงู„ุฐูŠ ุฑุจุทู‡ ุจุนุดุงุก ุงู„ูุตุญ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ู„ูŠุณู‡ู‘ู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุจูˆู„ู‡ ูˆูู‡ู… ุชุนู„ูŠู…ู‡.

ย 

ยซูˆูŽูููŠู…ูŽุง
ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ูฑู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰
ูฑู„ุชู‘ูŽู„ุงู…ููŠุฐูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูุฐููˆุง ูƒูู„ููˆุง. ู‡ูฐุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุณูŽุฏููŠยป. ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ
ูฑู„ู’ูƒูŽุฃู’ุณูŽ ูˆูŽุดูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ุงู‹: ยซูฑุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูฐุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู…ููŠ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู
ูฑู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ููŽูƒู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ู„ูู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู
ูฑู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุขู†ูŽ ู„ุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’
ู†ูุชูŽุงุฌู ูฑู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุฉู ู‡ูฐุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูฐู„ููƒูŽ ูฑู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู
ุญููŠู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽุฏููŠุฏุงู‹ ูููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ุฃูŽุจููŠยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุจู‘ูŽุญููˆุง
ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ูฑู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ูยป (ู…ุชู‰ 26: 26-30).

ย 

ุฃุฎุฐ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุฎุจุฒ ุงู„ูุทูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูˆู‘ ู…ู† ุงู„ุฎู…ูŠุฑ ุงู„ุนุชูŠู‚ ูˆุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆุดูƒุฑ
ูˆูƒุณุฑ ูˆุจุงุฑูƒ ูˆุฃุนุทู‰ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุฎุฐูˆุง ูƒู„ูˆุง. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ู„ุฃุฌู„ูƒู… ุงู„ุฐูŠ
ูŠูุจุฐู„ ุนู†ูƒู…. ุงุตู†ุนูˆุง ู‡ุฐุง ู„ุฐูƒุฑูŠยป.

ย 

ููŠ
ุงู„ุดูƒุฑ ุฐูƒู‘ุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ุชู†ุงูˆู„ ุฎูŠุฑุงุช ุงู„ุฃุฑุถ ู†ุดูƒุฑ ุฑุจ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู…ุตุฏุฑ ูƒู„
ุนุทูŠุฉ ุตุงู„ุญุฉ ูˆูƒู„ ู…ูˆู‡ุจุฉ ุชุงู…ุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุชูƒุณูŠุฑ ู†ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฎุจุฒ ู„ุง ูŠุญูŠูŠ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ
ุฅู„ุง ุจุนุฏ ูƒุณุฑู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ูˆุชู‰ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ุฎุทุงูŠุง ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุชุฃู„ู… ูˆูŠูุตู„ุจ
ุฃูˆู„ุงู‹. ูˆููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุฐูƒู‘ุฑู‡ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู†ู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู…ุนุทู‰ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุขุจ. ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ
ุจุฑูƒุชู‡ ยซุชูุบู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽุจุงู‹ยป (ุฃู…ุซุงู„ 10: 22).
ูˆููŠ ุฅุนุทุงุก ุงู„ุฎุจุฒ ู…ู† ูŠุฏู‡ ู„ูŠุฏู‡ู… ุชุฐูƒู‘ูŽุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฃุญุฏ
ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุจ ุฅู„ุง ุจู‡. ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฎุฐูˆุง ูƒู„ูˆุงยป ุฐูƒู‘ุฑู‡ู… ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุนู…ู„ู‡ ู„ุฃุฌู„ ุฎู„ุงุตู‡ู…
ูˆุญูŠุงุชู‡ู… ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ูŠุฐู‡ุจ ุณูุฏู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠุฃุฎุฐูˆู‡ ุฑูˆุญูŠุงู‹ุŒ ูˆูŠุฎุตู‘ุตูˆุง ุดุฎุตู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ู„ู†ููˆุณู‡ู…
ูุฑุฏุงู‹ ูุฑุฏุงู‹ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจูุนู„ ุฑูˆุญูŠ ูŠุดุงุจู‡ ุงู„ุฃูƒู„ ุงู„ุฌุณุฏูŠ.

ย 

ููŠ
ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ู„ุฃุฌู„ูƒู…ยป ุฃูˆุถุญ ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุนูŠู‘ูŽู† ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง
ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุฑู…ุฒุงู‹ ู„ุฌุณุฏู‡ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ู„ุฃุฌู„ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนุงู„ู…. ุณุจู‚ ู„ู‡ ู…ู† ู…ุฏุฉ ุณู†ุฉ ุฃู† ู‚ุงู„
ูƒู„ุงู…ุงู‹ ู‚ูˆูŠุงู‹ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ู…ุฌู…ุน ูƒูุฑ ู†ุงุญูˆู… ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุฃูƒู„ ุฌุณุฏู‡ ูˆุดุฑุจ ุฏู…ู‡ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฑูˆุญูŠ.
ูˆู„ูˆ ุฃู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุฃุนุซุฑ ุงู„ุณูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนุธู… ู…ู† ุชุงุจุนูŠู‡ (ูŠูˆุญู†ุง 6) ูู„ูŠุณ ุฌุฏูŠุฏูŒ ููŠ ุชุนู„ูŠู…ู‡ ุฃู†
ุฌุณุฏู‡ุŒ ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูŠุคูƒู„ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ููŠ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ. ูˆูŠูƒููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠู…
ุชูุณูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆู†ููŠุงู‹ ู„ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุญุฑููŠ ุงู„ุฐูŠ ุญุฐุฑู‡ู… ู…ู†ู‡ ูˆู‚ุชุฆุฐ.

ย 

ูŠู‚ุตุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠยป ู‚ุตุฏุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ู„ุง ุญุฑููŠุงู‹. ูˆู…ุง ูŠู†ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุญุฑููŠ
ู„ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ: ยซุงูŽู„ุฑู‘ููˆุญู ู‡ููˆูŽ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ูŠููŠ. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูฑู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู
ููŽู„ุง ูŠููููŠุฏู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹. ุงูŽู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฑููˆุญูŒ
ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุฉูŒยป (ูŠูˆุญู†ุง 6: 63). ูˆูŠู†ููŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุฌุณุฏู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูƒุณูˆุฑุงู‹ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง
ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑยป. ุจู„ ูƒุงู† ุณุงู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฎุจุฒ ู…ูˆุถูˆุนุงู‹ ุนู„ู‰ ุญุฏุฉุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ุงู† ุดูŠุฆุงู‹
ูˆุงุญุฏุงู‹. ูˆู„ู… ูŠุชูƒู„ู… ููŠ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ูŠุคุฎุฐ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู† ุฃู…ุฑ ุณูŠุญุฏุซ ุจุนุฏู…ุง ุชูƒู„ู…. ูˆูŠู†ููŠู‡
ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„: ยซูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู‡ูฐุฐูŽุง ูฑู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽยป
ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซ ู‡ูฐุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุณูŽุฏููŠยป (1 ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 11: 24ุŒ 26) ูˆุชู†ููŠู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ
ุงู„ุญูˆุงุณ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ูˆุถุน ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูˆุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุนุฌุฒุฉ
ูˆุงุญุฏุฉ ุจูŠู† ูƒู„ ู…ุง ุฐููƒุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ุง ุธู‡ุฑ ุจุฑู‡ุงู†ู‡ุง ู„ู„ุญูˆุงุณ. ูู…ุนุฌุฒุฉ ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุฎุจุฒ ุฅู„ู‰
ุฌุณุฏ ู„ุง ุชุตุฏู‘ู‚ู‡ุง ุญุงุณุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุจู„ ุชุฎุงู„ู ุชู…ุงู…ุงู‹ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุญูˆุงุณ ุงู„ุฃุฑุจุนุŒ ุฃูŠ ุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ู„ู…ุณ
ูˆุงู„ุดู… ูˆุงู„ุฐูˆู‚. ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุญูˆุงุณ ูˆููˆู‚ู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ุชุญูˆูŠู„
ุงู„ุฎุจุฒ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏุŒ ุฃู…ุฑ ู…ุงุฏูŠ ุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุญูˆุงุณ.

ย 

ุซู… ู†ุงูˆู„
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ูƒุฃุณ ุงู„ุฎู…ุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุดูƒุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ ู‡ูŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุฏู…ูŠุŒ
ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณููƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒุซูŠุฑูŠู† ู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุงยป.

ย 

ูƒุงู†
ู„ู„ุฏู… ุฃุนุธู… ุฃู‡ู…ูŠุฉ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ู„ุดุนุจ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ู…ู†ุฐ ุฃูŠุงู… ู‡ุงุจูŠู„ ุงู„ุฐูŠ
ู‚ุจูู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชู‚ุฏู…ุชู‡ ุงู„ุฏู…ูˆูŠุฉุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฑูุถ ุชู‚ุฏู…ุฉ ุฃุฎูŠู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุฏู…ูˆูŠุฉ. ูˆูƒุงู† ุณููƒ ุงู„ุฏู…
ุฃุณุงุณ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู…ูˆุณูˆูŠ ูƒู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ูˆู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ู„ุฏู… ุงู„ุชูŠูˆุณ ูˆุงู„ุนุฌูˆู„ ูˆุงู„ุญู…ู„ุงู† ููŠ
ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ูƒุฑู…ุฒ ู„ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณููƒ ู„ุฃุฌู„ ุฑูุน ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…. ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง
ุฃู†ู‚ุฐ ุงู„ุฏู… ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ูˆุงู„ุฃุนุชุงุจ ููŠ ุจูŠูˆุช ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† ููŠ ู…ุตุฑ ุงู„ุฃุจูƒุงุฑ ู…ู†
ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุงู„ู…ูู‡ู„ูƒ (ุฎุฑูˆุฌ 12: 13)ุŒ ูŠู†ู‚ุฐ ุฏู… ุญู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุงุทุฆ ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุฃุจุฏูŠ. ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง
ุชุดุจู‡ ูƒุฃุณ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ุชูŠ ุดุฑุจูˆู‡ุง ุจุญุถูˆุฑ ุงู„ุฅุณุฎุฑูŠูˆุทูŠ ูˆุงู„ู…ุจุงุญุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ุฃูุฑุงุฏ
ู†ุณู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจุตุฑู ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุตูุงุชู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุฑู…ุฒ ู„ู„ุฏู… ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏ ุจุถุน ุณุงุนุงุช ุณูŠูู‡ุฑู‚ ุนู„ู‰
ุงู„ุตู„ูŠุจุŒ ูˆุชูุฎุตู‘ูŽุต ูุงุฆุฏุชู‡ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠูŠู†.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰