ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†

๏ปฟ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†

ุงู„ูุตู„
ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†

ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ูˆูุฑุงุฆุถู‡ุง

ย 

1 – ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ ู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‡ุฏูุŸ

*
ุชู‡ุฏู ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู„ุฎู„ุงุต ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ูุณุงู‹ ูˆุฌุณุฏุงู‹ ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุณู„ุทุฉ
ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆู…ุญุจุชู‡ ู„ู‡ุงุŒ ูุชุฌุนู„ู‡ ูŠุญูŠุง ุญูŠุงุฉ ู…ู‚ุฏุณุฉ ุชู†ุชู‡ูŠ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ. ูˆูŠุชู…
ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ุงุต ููŠ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ: (ุฃ) ุจุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุฅูŠู‚ุงุธ ุงู„ู†ูุณ ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ
ุซู… (ุจ) ู„ู„ุฌู…ุงุนุงุช ูˆู„ู„ุจุดุฑ ุฅุฌู…ุงู„ุงู‹. ูˆู…ู† ู†ุชุงุฆุฌู‡ ุฅุตู„ุงุญ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุฅุฑุฌุงุน ุงู„ุญู‚
ูˆุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงู ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุดุฑ ุนู…ูˆู…ุงู‹. ูู‡ุฏู ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ูุฑุฏุŒ ูˆู‡ุฏูู‡ุง
ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุจุดุฑ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุชุตุฑูุงุช ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช. ูู„ูŠุณุช ุบุงูŠุชู‡ ุฅุตู„ุงุญ ุฃูุฑุงุฏู
ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ูู‚ุท ุจู„ ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุจุดุฑ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงู„ุŒ ูˆุชุฑุฌูŠุน ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ูƒู„ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฅู„ู‰ ุญุงู„
ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุงู„ุบุจุทุฉ.

ูˆุชุชู…
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุจุงู„ุชุฌุณุฏ ูˆุนู…ู„ ุงู„ูุฏุงุก ูˆูุนู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุชุฎุตูŠุต ููˆุงุฆุฏ ุงู„ูุฏุงุก
ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ุฃู…ุง ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ ู„ุฅุฌุฑุงุก ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูู‡ูŠ ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ุงู…ู‡ุง ุจูŠู†
ุงู„ุจุดุฑ ู„ุชุนู„ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆุชูุญูŠูŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุนู‚ูˆู„ู‡ู…. ูˆู…ูู†ุดุฆู‡ุง ู‡ูˆ
ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุคุณู‘ูŽุณุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุณุชู…ุฏู‘ ุญูŠุงุชู‡ุง ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ูˆู†ุฌุงุญู‡ุง
ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู„ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุฃุนุถุงุฆู‡ุง. ูˆู‡ูŠ ู…ุฏุนูˆู‘ูŽุฉ ูˆู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุชุชู…ู‘ู… ู‡ุฐู‡
ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู…ูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ูƒู„ ุฃุนุถุงุฆู‡ุง. ูˆู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏู ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุนุถุงุก ุนู…ู„ ุฎุงุต
ููŠ ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุณูู…ู‘ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆูุฑุงุฆุถู‡ุง ูˆู†ุธุงู…ู‡ุง
ูˆุนู„ุงู‚ุชู‡ุง ุจุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุนู…ู„ู‡ุง ุงู„ุฎุงุต ููŠ ุจู†ูŠุงู† ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงู„ุฅูƒู„ูŠุฒูŠูˆู„ูˆุฌูŠุง (ุฃูŠ ุงู„ูƒู„ุงู…
ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ) ูˆู‡ูˆ ู‚ุณู… ู…ู† ุฃู‚ุณุงู… ุนู„ู… ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ูƒุจุฑู‰.

2 – ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŸ

*
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุชุฑุฌู…ุฉ ูƒู„ู…ุฉ ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฌู…ู‡ูˆุฑู ู…ู†
ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆุงุญุฏ. ุซู… ุงุณุชูุนู…ู„ุช ุจุนุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ
ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ูˆุงู†ุชุดุงุฑู‡ู… ู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ุนุงู†:

(1)
ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŒ ูˆู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆุงุญุฏ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ. ูˆู…ู† ุฃู…ุซุงู„
ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฑูˆู…ูŠุฉ ูˆูƒูˆู„ูˆุณูŠ ูˆุจูŠุช ูู„ูŠู…ูˆู† (ุฑูˆ 16: 5 ูˆูƒูˆ 4: 15 ูˆูู„ 2).

(2)
ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒู†ุงุฆุณ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุชุฌุงูˆุฑุฉุŒ ูƒูƒู†ุงุฆุณ ุบู„ุงุทูŠุฉ ุฃูˆ ุขุณูŠุง (ุฃุน 9: 31 ูˆ1ูƒูˆ 16:
1ุŒ 19). ูˆูƒุงู† ูŠู†ุดุฃ ู…ุน ุงู…ุชุฏุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนุฏุฉ ูƒู†ุงุฆุณุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ
ูˆุฃูุณุณ ูˆุฃูˆุฑุดู„ูŠู…ุŒ ูˆุณูู…ูŠุช ูƒู„ู‡ุง “ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ” ุฃูˆ “ููŠ ุฃูุณุณ”
ุฃูˆ “ููŠ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…” (ุฃุน 15: 4).

(3)
ุฌู…ูŠุน ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุชุฌุฏุฏูˆุง ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆุงุชุฎุฐูˆุง ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุฑุจุงู‹ ูˆู…ุนู„ู…ุงู‹ ูˆู…ุฎู„ุตุงู‹ ูˆู…ู„ูƒุงู‹ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† (1ูƒูˆ 12: 28 ูˆููŠ 3: 6 ูˆุฃู 5: 25 ูˆ1ุชูŠ 3:
15). ูู„ู…ุง ุงู†ุถู…ุช ู„ู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุฌู…ูˆุน ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุชุฃู„ูุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู† ูุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†
ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุนุชุฑููˆู† ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุงุนุชุฑุงูุงู‹ ุฎุงุฑุฌูŠุงู‹ ูู‚ุท. ูู…ูŠู‘ุฒูˆุง
ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุชุนุจูŠุฑ “ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ” ูˆ”ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ”.
ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ุจุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒู„ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุนุชุฑููŠู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุณูˆุงุก ุงู‚ุชุฑู† ุงุนุชุฑุงูู‡ู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ู„ุจูŠ
ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ุจุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฌุฏุฏูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุญูŠ ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ุงู„ูˆุทูŠุฏ ู„ู„ุฎู„ุงุต ููŠ
ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ููŠุตุญ
ุฅุทู„ุงู‚ “ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ” ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุชุฌุฏุฏูŠู† ููŠ ูƒู„ ุฒู…ุงู† ูˆู…ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุนู„ู‰
ุงู„ุฃุฑุถ. ู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ.
ูˆู‡ู†ุงูƒ ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ูƒู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ู‚ุงู…ุช ุจู†ูุณู‡ุง ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ุงุนุชุงุฏุช ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน
ููŠ ุจู†ุงุก ุฎุงุต ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฏูุนูŠุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุฃู„ู‚ุงุจ ู…ุชู†ูˆุนุฉุŒ
ู…ู†ู‡ุง “ุจูŠุช ุฑูˆุญูŠ” (1ุจุท 2: 5) ูˆ”ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡” (1ุชูŠ 3: 15) ูˆ”ู‡ูŠูƒู„
ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ” (1ูƒูˆ 3: 15ุŒ 16) ูˆ”ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ” (ุฑูˆ
21: 2) ูˆ”ุฌุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ” (ุฃู 5: 30) ูˆ”ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ” (1ูƒูˆ 12: 27)
ูˆ”ุนุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณูŠุญ” (ุฃู 5: 31ุŒ 32) ูˆ”ู…ู„ุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ุฃ ุงู„ูƒู„ ููŠ ุงู„ูƒู„”
(ุฃู 1: 23) ูˆ”ุนู…ูˆุฏ ุงู„ุญู‚ ูˆู‚ุงุนุฏุชู‡” (1ุชูŠ 3: 15) ูˆ”ู…ู„ุญ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู†ูˆุฑ
ุงู„ุนุงู„ู…” (ู…ุช 5: 13ุŒ 14).

ูˆุชูƒูˆู‘ู†ุช
ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู† ุฌู…ุงุนุชูŠู†: ุฌู…ุงุนุฉ ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ุณูŠุญูŠุฉ. ูˆุฃุตู„ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู‡ูˆ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ุณูŠู† ุจุนุฏ ุตุนูˆุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู…ุฏุฉ ูˆุฌูŠุฒุฉ. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃูู‚ูŠู…ุช
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ.

3 – ู…ุง ู‡ูŠ ุญุงู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŸ

*
ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต ูˆุงู„ุดูˆุงุฆุจ. ูˆุชุดุจู‡ ุญุงู„ุชู‡ุง ุญุงู„ุฉ
ุงู„ู†ูุณ ุงู„ู…ุชุฌุฏุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู…ู‚ุฏุณุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉูุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉู ุฃุฎุฑู‰ ู‡ูŠ ุบูŠุฑ ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ. ูˆุนู†ุฏ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุณุงุฆุท ุฑูˆุญูŠุฉ ู„ุชุบู„ุจ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุชูุฑุฌุน ุงู„ุจุดุฑ ู„ู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ. ู„ูƒู†ู‡ุง ุถุนูŠูุฉ ูˆู…ุญุงุทุฉ
ุจุฃุนุฏุงุก ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู„ุงุดุงุชู‡ุง. ูˆู‡ูŠ ุชุชู…ู… ูˆุธูŠูุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุจู…ุญุงุฑุจุชู‡ุง ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ู„ู„ุดุฑุŒ
ูˆู…ู†ุงุฏุงุชู‡ุง ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุชู†ุธูŠู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ู„ุชู†ุดุฑ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆู„ุชุจู†ูŠ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ
ูˆุจุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ุงู„ุชู‚ูˆูŠุฉ ุจุฃู…ู„ ุงู„ุบู„ุจุฉ ุฑูˆูŠุฏุงู‹ ุฑูˆูŠุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุฌู†ูˆุฏ ู…ู‚ุงูˆู…ูŠู‡ุง ุจู…ุณุงุนุฏุฉ
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆุญุถูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุนู‡ุงุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ ุงู„ุซุงุจุช ุจุฃู†ู‡ุง ุณุชููˆุฒ ุจุงู„ู†ุตุฑุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ.

4 – ู‡ู„ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู†ุธุงู… ุฎุงุฑุฌูŠ ู…ู†ุธูˆุฑุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆุŸ

*
ุงุดุชู‡ุฑุช ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุฐุงู‡ุจ ููŠ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุŒ
ูˆุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฃุณู‚ููŠุŒ ูˆุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู†ูŠุงุจูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠ.

(1)
ูŠุคู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ุฃู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู„ู‡ุง ู†ุธุงู… ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุธูˆุฑุŒ ุฑุฃุณู‡ุง ุงู„ุฃุฑุถูŠ
ุงู„ุจุงุจุง ูˆู‡ูˆ ู†ุงุฆุจ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠ ู‡ูˆ ุฎู„ูŠูุฉ ุจุทุฑุณ ุงู„ุฃุณู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ
ุฑูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฑุฆูŠุณุงู‹ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุณู„. ูˆุงู„ู…ูˆุธููˆู† ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู‡ู… ุงู„ุจุทุงุฑูƒุฉ
ูˆุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ (ุฃูŠ ุงู„ู…ุทุงุฑู†ุฉ) ูˆุณุงุฆุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏูŠู†. ูˆู„ู‡ุคู„ุงุก ุญู‚ูˆู‚ ูุงุฆู‚ุฉ ูˆุณู„ุทุงู† ุนุธูŠู….
ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠูˆู† ุฃู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠูŠู† ู‡ู… ูู‚ุท ุถู…ู† ุฏุงุฆุฑุฉ ู†ุธุงู…ู‡ู…. ูˆูŠุนุชู‚ุฏ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠูˆู† ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ูุงุฆู‚ ุนู„ู‰ ุจุทุฑุณุŒ ู„ุฃู† ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฑุณู„
ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃุณุงุณ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ (ุฃู 2: 20 ูˆุฑุค 21: 14) ูˆูƒุงู†ุช ู…ุดูˆุฑุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ู…ุณุงูˆูŠุฉ ู„ู‚ูˆู„ ุจุทุฑุณ
(ุฃุน 15: 7-30) ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆุจุฎ ุจูˆู„ุณ ุจุทุฑุณ (ุบู„ 2: 11) ูˆุฏุนุง ุจุทุฑุณ ู†ูุณู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑููŠู‚ ุงู„ุดูŠูˆุฎ
ู„ุง ุฑุฆูŠุณู‡ู… (1ุจุท 5: 1). ูˆุงู„ุงุฏู‘ูุนุงุก ุจุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠุฉ ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุจุฑู‡ุงู† (ุงู†ุธุฑ ูุตู„
5 ุณ 21).

(2)
ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฃุณู‚ููŠ ุฃู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ุชุญุช ุฑุฆุงุณุฉ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ูˆุงู„ู‚ุณูˆุณ
ูˆุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ. ูˆุฃุณุงู‚ูุชู‡ู… ู‡ู… ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆู„ู‡ู… ู‚ูˆุงุช ุฑุณูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุณู„ุณู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฑุณู„
ุจุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฑุณุงู…ุฉ ุงู„ูƒู†ุณูŠู‘ุฉ. ูˆู„ุง ูŠุชูˆุธู ุนู†ุฏู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠ ุฑูุณู… ุนู† ูŠุฏ ุฃุณุงู‚ูุชู‡ู… ุจุงู„ุฑุณุงู…ุฉ
ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุนุชุจุฑูˆู† ุฑุณุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุณูˆุณ ููŠ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฑุณุงู…ุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ุจุฏุนูˆู‰
ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูุฑุณู…ูˆุง ุนู† ูŠุฏ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฃุณู‚ููŠุฉ. ูˆู‡ู… ูŠุคู…ู†ูˆู† ุฃู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ูˆุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ู…ุน ุณุงุฆุฑ ุงู„ู‚ุณูˆุณ ูˆุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู„ุทุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุดุนุจ ุญู‚ูˆู‚ ููŠ ุณูŠุงุณุฉ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ. ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฅู† ู†ุธุงู…ู‡ู… ู…ุคุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ. ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณุช
ูƒุงููŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฏู„ูŠู„ ูƒุชุงุจูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุณู‚ู ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ู‚ุณูŠุณ ูˆุธูŠูุฉู‹ ูˆุณู„ุทุฉุŒ ุจู„
ูŠุชุถุญ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฃุณู‚ู ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุณูŠุณุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ููŠ ุฃุฒู…ู†ุฉ
ุงู„ุฑุณู„ (ู‚ุงุฑู† ุฃุน 20: 17 ู…ุน 28 ูˆุชูŠ 1: 5 ู…ุน 7 ูˆ1ุจุท 5: 1 ู…ุน 2). ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ
ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ู„ุนุตุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠุŒ ูˆุฃุฎุฐ ูŠู†ู…ูˆ ูˆูŠุฒูŠุฏ. ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฃุณู‚ููŠ ุชุบูŠู‘ุฑ
ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุณู‚ููŠูˆู† ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ู†ุธุงู…ู‡ู… ู†ุธุฑ ุงู„ุงุณุชุญุณุงู† ูˆุงู„ุชูุถูŠู„ุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุนุชุจุฑูˆู‡
ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูุญุณุจูˆุง ุงู„ู‚ุณูˆุณ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนู† ู†ุธุงู…ู‡ู… ุฅุฎูˆุฉู‹ ู„ู‡ู… ููŠ
ุงู„ู…ุณูŠุญ.

(3)
ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠ ุฃู† ูƒู„ ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ุญู„ูŠุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ููŠ ู†ุธุงู…ู‡ุงุŒ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจู†ูุณู‡ุงุŒ
ุชุฎุชุงุฑ ู…ูˆุธููŠู‡ุง ุฃูŠ ุงู„ู‚ุณูŠุณ ูˆุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูˆุชู‚ูˆู… ุจุฃู…ูˆุฑู‡ุงุŒ ูˆุชูุฌุฑูŠ ุชุฃุฏูŠุจุงุชู‡ุง
ุจุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ุชุงู…. ุนู„ู‰ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠูŠู† ุงุณุชุญุณู†ูˆุง ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุจุนุถ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ููŠ
ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ู„ู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูƒู†ุณูŠู‘ุฉ. ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง
ูŠู„ุชุฒู…ูˆู† ุจุณู„ุทุงู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุชุฆู… ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุญุณุจูˆู† ู‚ุฑุงุฑุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ
ุงู„ุฃุฎูˆูŠุฉ ูู‚ุท. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุญุณู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠูŠู† ู„ุฃู†ู‡ู… ูˆุฌุฏูˆู‡ ู…ูˆุงูู‚ุงู‹
ู„ุฅู†ู…ุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ูˆููŠ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุฎูŠุฑู‡ุง. ุบูŠุฑ ุฃู† ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ูƒู„ ูƒู†ูŠุณุฉ ุนู† ุบูŠุฑู‡ุง
ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ููˆุถู‰ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุชุฃุฏูŠุจ.

(4)
ูˆุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฑุงุจุน ู‡ูˆ ุงู„ู†ูŠุงุจูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุชู‚ูˆู… ูƒู„ ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ุญู„ูŠุฉ ุจุฐุงุชู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†
ู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจู…ุฌู„ุณ ูƒู†ุณูŠ ูŠูุฏุนู‰ “ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ุดูŠุฎูŠ” ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุจุฏูˆุฑู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจู…ุฌู…ุน
ุฃุนู„ู‰ ูŠุฏุนู‰ “ุงู„ุณู†ูˆุฏุณ” ูˆู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจู…ุฌู…ุน ุฃุนู„ู‰ ูŠูุฏุนู‰ “ุงู„ู…ุญูู„ ุงู„ุนุงู…”
ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ. ูˆู„ุฃุนุถุงุก ูƒู„ ูƒู†ูŠุณุฉ ุญู‚ ุงู†ุชุฎุงุจ ู…ุฌู„ุณ ู„ู‡ุง
ู…ู† ุงู„ุดูŠูˆุฎ ูˆุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ูŠู†ูˆุจ ุนู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ู„ุฅุฌุฑุงุก ุฃุนู…ุงู„ู‡ุง ูˆุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู…ุตุงู„ุญู‡ุง
ูˆุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุทู‡ุงุฑุชู‡ุง ูˆุฎูŠุฑู‡ุง. ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุฃู† ูŠู†ุชุฎุจ ู…ู† ุฃุนุถุงุฆู‡ุง ู…ู† ูŠู†ูˆุจ ุนู† ุชู„ูƒ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ุน ู‚ุณูŠุณู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ุดูŠุฎูŠ. ูˆู„ู„ู…ุฌู…ุน ุญู‚ ุงู†ุชุฎุงุจ ู…ู† ูŠู†ูˆุจ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ูˆุฏุณ
ูˆุงู„ู…ุญูู„ ุงู„ุนุงู…. ูˆุงู„ู…ุฌู„ุณ ููŠ ูƒู„ ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ุน ุงู„ู‚ุณูŠุณ ู‡ู… ู†ูˆุงุจ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฅุฏุงุฑุชู‡ุง
ูˆุงู„ุณู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุตุงู„ุญู‡ุง ูˆุฅุฌุฑุงุก ุชุฃุฏูŠุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ. ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ูŠุชุณู‡ู‘ูŽู„ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ
ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุจุฏูˆู† ุทุฑุญู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ. ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู„ู„ู…ุฌู„ุณ ุณู„ุทุงู† ุฅู„ุง
ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฎุชุงุฑ ู…ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูƒู„ู‡ุง ู„ูŠู†ูˆุจ ุนู† ุงู„ุฃุนุถุงุก. ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชู…ู… ูˆูƒุงู„ุชู‡ ุจุฃู…ุงู†ุฉ ูู‡ูˆ
ู…ุณุคูˆู„ ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃู…ุงู… ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆุซุงู†ูŠุงู‹ ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ุดูŠุฎูŠ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ูŠุฌุนู„ ุฌู…ุงุนุฉ
ู…ู† ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฑุฉ ูˆูƒู„ุงุก ุชุญุช ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ููŠ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ุง ุจู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ู„ุทูุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุณู„ุทุงู† ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏ ูŠุฑุฌุน
ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุงู†ุชูุฎุจูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ู†ูˆุงุจุงู‹ ู„ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. ูˆุนู„ู‰
ูุฑุถ ุฃู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ ููŠ ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠูุฌุฑู ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุชุฃุฏูŠุจ ุฃูˆ ูุถ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ูู„ูƒู„ ู…ู†
ูŠุญุณุจ ู†ูุณู‡ ู…ุธู„ูˆู…ุงู‹ ุญู‚ ุงุณุชุฆู†ุงู ุฏุนูˆุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ุดูŠุฎูŠ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ู‡ ุญู‚ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงู ุฅู„ู‰
ุงู„ุณู†ูˆุฏุณ ูˆุงู„ู…ุญูู„ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ุฏุฑ ูƒู„ ูุฑุฏู ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃู† ูŠู†ุงู„ ุญู‚ู‡ุŒ ูุชุญูุธ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุทู‡ุงุฑุชู‡ุง ูˆุญู‚ูˆู‚ู‡ุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุญูƒู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฑุฉ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู†ุธู…ุฉ ููŠ ูƒู„
ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฎูŠุฑู‡ุง ูˆุจู†ูŠุงู†ู‡ุง. ูˆุจุฐู„ูƒ ู†ุชุฎู„ู‘ุต ู…ู† ุตุนูˆุจุฉ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ูƒู„ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ูƒู„
ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูƒู…ุง ู†ู†ุชูุน ุจุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ุฉ ุนู† ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ.

5 – ู‡ู„ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุธุงุฆูุŒ ูˆู…ุง ู‡ูŠุŸ

*
ุนูŠู‘ู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฑุฃุณ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุธุงุฆู ููŠ ูƒู†ูŠุณุชู‡ุŒ ุจุนุถู‡ุง ูˆู‚ุชูŠ ูˆุจุนุถู‡ุง ุฏุงุฆู…. ูุงู„ูˆุธูŠูุฉ
ุงู„ูˆู‚ุชูŠุฉ ู‡ูŠ ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุขู†. ูˆุงู„ูˆุธุงุฆู
ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ุจู…ูˆุฌุจ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู†ูŠุงุจูŠ ุงู„ู…ุงุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุซู„ุงุซุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ
ูˆุงู„ุฎุฏู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ:

(1)
ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…: ูˆู„ู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุบู„ู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุณูŠุณุŒ ูˆุฃุณู‚ูุŒ ูˆุดูŠุฎุŒ ูˆู†ุงุธุฑุŒ
ูˆุฎุงุฏู…ุŒ ูˆุฑุงุนูุŒ ูˆูˆูƒูŠู„ ุณุฑุงุฆุฑ ุงู„ู„ู‡ (ุฃุน 14: 23 ูˆ20: 17ุŒ 28 ูˆ1ูƒูˆ 4: 1 ูˆููŠ 1: 1 ูˆ1ุชูŠ
5: 1ุŒ 19 ูˆุชูŠ 1: 5 ูˆูŠุน 5: 14 ูˆ1ุจุท 5: 1-5). ูˆุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ ู‡ูŠ ุฃู† ูŠูƒุฑุฒ
ูˆูŠุนู„ู‘ู… ุญู‚ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ูŠู†ูŠุฑ ุงู„ุฎุทุงุฉ ูˆูŠุญุซู‘ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุจู†ูŠุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ
ูˆุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ูˆุฃู† ูŠูุณุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุญุงู…ูŠ ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŠู‚ุงูˆู… ุงู„ุถู„ุงู„. ูƒู…ุง ุฃู† ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹
ุฃู† ูŠุนุฑู ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฑุนูŠุฉ ูˆูŠุณู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุนุฒูŠู‡ุง ูˆูŠู†ุดุทู‡ุง ูˆูŠุฑุดุฏู‡ุง ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ
ูˆุงู„ุฒูŠุงุฑุงุช ุงู„ุฃุฎูˆูŠุฉุŒ ูˆูŠู…ุงุฑุณ ุณุฑู‘ูŽูŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุŒ ูˆูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุฎุฏู…ุฉ
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ูˆู‚ุช ุฅุฌุฑุงุฆู‡ู…ุงุŒ ูˆูˆู‚ุช ุงู„ุฒูˆุงุฌ ูˆุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ู…ูˆุช.

(2)
ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ: ูˆูŠูุฏุนู‰ ุงู„ู…ุชูˆุธููˆู† ุจู‡ุง “ุดูŠูˆุฎุงู‹ ู…ุฏุจู‘ูุฑูŠู†” ูˆ”ุงู„ู…ุฏุจุฑูŠู†”
ูˆ”ู‚ูˆุงุช” (1ุชูŠ 5: 17 ูˆุฑูˆ 12: 8 ูˆ1ูƒูˆ 12: 28).ูˆู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดูŠูˆุฎ ุงู„ู…ุฏุจุฑูŠู† ุฃู†
ูŠุดุงุฑูƒูˆุง ุงู„ู‚ุณูˆุณ ููŠ ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠุฑุงู‚ุจูˆุง ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญูŠุฉุŒ
ูˆูŠูุญุตูˆุง ุทุงู„ุจูŠ ุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุนุถูˆูŠุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆูŠุญูƒู…ูˆุง ุจู‚ุจูˆู„ู‡ู… ุฃูˆ ุฑูุถู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠูุฌุฑูˆุง
ุชุฃุฏูŠุจุงุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุทู‡ุงุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ
ุฃู„ู‚ุงุจุงู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุชุดูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุณูˆุณ ูˆุงู„ู…ุฏุจุฑูŠู† ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ “ุงู„ุฐูŠู†
ูŠุชุนุจูˆู† ุจูŠู†ูƒู… ูˆูŠุฏุจุฑูˆู†ูƒู… ููŠ ุงู„ุฑุจ ูˆูŠู†ุฐุฑูˆู†ูƒู…” ูˆู‚ูˆู„ู‡ “ุงุฐูƒุฑูˆุง ู…ุฑุดุฏูŠูƒู…”
ูˆ”ุฃุทูŠุนูˆุง ู…ุฑุดุฏูŠูƒู…” ูˆ”ุณู„ู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ุฑุดุฏูŠูƒู…” (1ุชุณ 5: 12 ูˆุนุจ
13: 7ุŒ 17ุŒ 24). ูˆููŠ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ูŠููŠุฏ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุน ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ.

(3)
ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ: ูˆูŠูุฏุนู‰ ุงู„ู…ูˆุธููˆู† ููŠู‡ุง ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ (1ุชูŠ 3: 8-13 ูˆููŠ 1: 1 ูˆุฃุน 6: 1-6).
ูˆุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ู„ูŠุณุช ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆู„ุง ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉุŒ ุจู„ ู‚ุจูˆู„ ุนุทุงูŠุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุชูˆุฒูŠุนู‡ุง ุนู„ู‰
ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ูˆุนู…ู„ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฎุฏู…ุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุฌุณุฏูŠุฉ ุฒู…ู†ูŠุฉ ูƒูˆูƒู„ุงุก ุนู„ู‰ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ.

ูˆููŠ
ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุง ูŠูƒููŠ ู„ุจู†ูŠุงู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุชู‡ุง ูˆุฎุฏู…ุชู‡ุง. ูˆุฃู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุธุงุฆู
ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ. ูˆูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุง ู…ู† ูŠุฏุนูˆู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆู…ู† ุชู†ุชุฎุจู‡ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงูู‚ ุจุงู†ุชุฎุงุจู‡ุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฏุนูˆุชู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ. ูˆูŠู†ุชุฎุจ ูƒู„ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ
ุฌู…ูŠุน ู…ู† ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุธุงุฆู. ูˆูŠุจู‚ู‰ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ูˆุธูŠูุชู‡ ู…ุฏุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุจุญุณุจ ู†ุธุงู… ุชู„ูƒ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆููŠ ู†ู‡ุงูŠุชู‡ุง ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูู†ุชุฎุจ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃูˆ ูŠูู†ุชุฎุจ ุบูŠุฑู‡ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ. ู„ูƒู†
ู„ูŠุณ ู…ู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃู† ุชุนูŠู‘ู† ู…ุฏุฉู‹ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู‚ุณูŠุณ ุงู„ู…ูู†ุชุฎูŽุจ. ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ
ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฌุฑู‰ ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ุดุนุจ ูˆุงู„ู‚ุณูŠุณ. ูˆู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏู ู…ู† ู…ูˆุธููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃุฏู†ู‰
ุณู„ุทุงู† ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุญู‚ูˆู‚ู‡ ูƒู…ุง ุญุฏุฏู‡ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ูŠู„ูŠู‚ ุจูƒู„ ู…ูˆุธู ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃู† ูŠู‚ูˆู…
ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฎุงุฏู… ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ุฃู†ุง ุจูŠู†ูƒู… ูƒุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฏู…”
(ู„ูˆ 22: 27).

6 – ู‡ู„ ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูุฑุงุฆุถ ู…ุฎุชุตุฉ ุจู‡ุงุŸ

*
ู†ุนู…ุŒ ูˆุชูุณู…ู‰ ุบุงู„ุจุงู‹ ูˆุณุงุฆุท ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆู‡ูŠ:

(1)
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆู‡ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุดุฑู‡ุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุชูƒุฑุฒ ุจู‡ุง ู„ุชุจู†ูŠ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†.

(2)
ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ.

(3)
ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ.

(4)
ุงู„ุตู„ุงุฉ.

7 – ู…ุง ู‡ูˆ ุนู…ู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŸ

*
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู‡ูˆ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญูˆูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉุŒ ูˆู‡ูŠ
ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุนู…ู„ู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ูŠุนู„ู‘ู… ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ูุนู„ูŽู†. ูˆู‡ุฏู
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุฃู† ุชุนู„ู‘ู… ุงู„ุจุดุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุญู‚ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆุชุญุซู‘ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ู‡ุง ูˆุทุงุนุชู‡ุง
ู„ุจู†ูŠุงู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„. ูˆู‡ูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุชู‚ูŠู… ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ุจู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ
ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุชุฑุงู†ูŠู… ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ูˆุงู„ูƒุฑุงุฒุฉ ุจุงู„ุญู‚. ูˆูŠุฑุงูู‚ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ
ูŠุฌุนู„ ุงู„ุญู‚ ูุนุงู„ุงู‹ ู…ุคุซุฑุงู‹ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุญุซู‘ุงู‹ ู…ู‚ู†ูุนุงู‹ ู„ู„ุฎุทุงุฉ. ูˆู„ู„ูƒุฑุงุฒุฉ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ
ูุนู„ ุนุธูŠู… ูˆุฃู‡ู…ูŠุฉ ูƒุจุฑู‰ ููŠ ุงู…ุชุฏุงุฏ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ
ูˆุงู„ุชุฑู†ูŠู… ุชุฃุซูŠุฑ ุนุธูŠู… ููŠ ุชุฑุจูŠุฉ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุชู‚ูˆู‰.

8 – ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŸ

*
ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงุซู†ุงู† ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ.

9 – ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŸ

*
ู‡ูŠ ุณุฑ ู…ู† ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูˆูุถุน ููŠ ุงู„ุบุณู„ ุจุงู„ู…ุงุก ุจุงุณู… ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ุนู„ุงู…ุฉู‹ ูˆุฎุชู…ุงู‹ ู„ุชุทุนูŠู…ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆู†ูˆุงู„ู†ุง ููˆุงุฆุฏ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆุชุนู‡ู‘ูุฏู†ุง ุฃู†
ู†ูƒูˆู† ู„ู„ุฑุจ. ูˆู‚ุฏ ูˆุถุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ูƒู†ูŠุณุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุชู‡ู‰
ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ “ุงุฐู‡ุจูˆุง ูˆุชู„ู…ุฐูˆุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆุนู…ุฏูˆู‡ู… ุจุงุณู… ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู†
ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ” (ู…ุช 28: 19). ูˆู‚ุงู„ ุจุทุฑุณ “ุชูˆุจูˆุง ูˆู„ูŠุนุชู…ุฏ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู… ุนู„ู‰
ุงุณู… ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ” (ุฃุน 2: 38). ูˆู‚ุฏ ุฌุฑุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู†ุฐ ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุง (ุฑูˆ 6: 3-5 ูˆูƒูˆ 2: 11ุŒ 12). ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุฑู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู„ู…ุง ุนู…ุฏู‡
ูŠูˆุญู†ุง (ู…ุช 3: 13-17). ูˆู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูŠูˆุญู†ุง ูƒุงู†ุช ู„ู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ุงุณุชุนุฏุงุฏุงู‹ ู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุณูŠุญ
(ุฃุน 19: 4) ูˆู‡ูŠ ุชุดุจู‡ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ูˆุชุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ูƒู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ
ุงู„ุฏุฎู„ุงุก ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ (ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุฌุญ) ุจู„ ู‡ูŠ ุฑุณู…ูŒ ุฌุฏูŠุฏ ู„ุบุงูŠุฉ ุฎุงุตุฉุŒ ููƒุงู†ุช
ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุขุชูŠุŒ ู…ู‚ุชุฑู†ุฉ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ุนู† ุงู„ุฎุทูŠุฉ (ู„ูˆ 3: 3ุŒ 16 ูˆุฃุน 19:
4). ูˆู‚ุฏ ุนู…ู‘ุฏ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู…ุนุชุฑููŠู† ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ู…ุฎู„ู‘ุต ุงู„ุขุชูŠ. ูˆู†ุญู† ู†ูุนู…ุฏ ุงู„ู…ุนุชุฑููŠู†
ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ู…ุฎู„ุต ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุฃุชู‰.

10 – ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ุฏู ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŸ

*
ู‡ุฏูู‡ุง ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฑู…ุฒูŒ ูˆุฎุชู… ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ
ูˆุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุชุทุนูŠู… ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุชุฌุฏูŠุฏู‡ ูˆู…ุบูุฑุฉ ุฎุทุงูŠุงู‡ ูˆุชุณู„ูŠู… ู†ูุณู‡ ู„ู„ู‡
ุจูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูŠุณู„ูƒ ููŠ ุฌูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุฑู…ุฒ ูˆุฅุดุงุฑุฉ ูˆุฎุชู…. ูู‡ูˆ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰
ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุนู„ุงู…ุฉ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฏุงุฎู„ูŠุฉุŒู‡ูŠ ูุนู„
ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ. ูุฅุฐุง ุชู…ู‘ูŽุช ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ
ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุจุงู„ู…ุงุก. ูˆู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุจุงู„ุบูŠู†
ุณูˆุงุก ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุนู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุฌุฑุช ู‚ุจู„ู‡ุง.
ูˆุชู‚ูˆู… ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ููŠ ุฃู†ู‡ู… ุฃุนุถุงุก ุญู‚ูŠู‚ูŠูˆู† ููŠ ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ูˆู„ุงุฏุชู‡ู… ุถู…ู† ุญุถู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู† ุขุจุงุก ู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏูˆุง ุจู…ุนู…ูˆุฏูŠุชู‡ุง. ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุจุงู„ุบูŠู†
ู‡ูŠ ุชุฌุฏูŠุฏู‡ู… ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆุงุชุญุงุฏู‡ู… ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ู… ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุฅุชู…ุงู…ู‡ู…
ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู„ุฐู„ูƒ. ูู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ
ุงู„ุฃุทูุงู„ ู…ุคุณู‘ุณุฉ ุนู„ู‰ ุนุถูˆูŠุชู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ ู„ุง ุนู„ู‰ ุชุฌุฏูŠุฏู‡ู… ุจุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉุŒ
ุจูŠู†ู…ุง ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุจุงู„ุบูŠู† ู…ุจู†ูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุนุถูˆูŠุชู‡ู… ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุญูŠ ููŠ ุฐุงุช
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุฌู‡ุงุฑุงู‹ (ุฃุน 2: 41ุŒ 47). ูˆุชุดูŠุฑ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุฅุดุงุฑุฉ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุฅู„ู‰
ุฎู…ุณุฉ ุฃู…ูˆุฑุŒ ู‡ูŠ: ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุงู„ุจุงู„ุบูŠู† ุนู„ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุจุงู„ุบูŠู†ุŒ
ูˆุงุชุญุงุฏู‡ู… ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ู…ุน ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ (ูŠูˆ 3: 5
ูˆุบู„ 3: 27 ูˆุฃุน 2: 38 ูˆุฑูˆ 6: 4ุŒ 5). ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูุนู„ูŒ ููŠ ุฐุงุชู‡ุง ููŠ ุฅุฌุฑุงุก
ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ.

11 – ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ุฃู† ูŠูุนู…ู‘ูุฏุŸ

*
ุญู‚ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูŠุฎุชุต ุจุงู„ู‚ุณูˆุณ ุงู„ู…ุนูŠู‘ู†ูŠู† ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุงู‹ ู„ูˆุธูŠูุชู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ. ูˆุชุนุชุจุฑ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุตุญูŠุญุฉ ู„ุง
ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฃุญุฏู ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠุฉ. ุนู„ู‰
ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุฑุช ุนู„ู‰ ูŠุฏ ู…ุคู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุฑุชูŽุณู… ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ุชู…ู†ุน ุญุถูˆุฑ
ุงู„ู‚ุณูŠุณ ุฃูˆ ูŠุณุชุญูŠู„ ููŠู‡ุง ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ูŠ ุจุงุทู„ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู†ุง ู†ุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุฅุฌุฑุงุก ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุฑ ุนู„ู‰
ูŠุฏ ุงู„ู‚ุณูˆุณ ุฃู„ูŠู‚ ูˆุฃู„ุฒู…ุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูˆูุฌุฏ ู…ุงู†ุน ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ.

12 – ู…ูŽู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ุฃู† ูŠุชุนู…ู‘ูŽุฏุŸ

*
ุชุญู‚ู‘ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุนุชุฑููˆู† ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุทุงุนุชู‡ู… ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู„ ุทูู„ู ูˆุงู„ุฏุงู‡
ู…ุคู…ู†ุงู†ุŒ ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ู…ู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุงู„ุตุงุฏู‚ ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…
ุจุงู„ู…ุณูŠุญ. ุฃู…ุง ุงู„ุจุงู„ุบูˆู† ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ู‚ู„ุจูŠุงู‹ ุตุงุฏู‚ุงู‹ุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุณูŠุฑุชู‡ู…
ู…ุชูˆุงูู‚ุฉู‹ ู…ุน ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู…. ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชุถู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู‚ุจูˆู„ ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ุŒ
ูˆุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุงุชูƒุงู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฎู„ู‘ูุตุงู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ูˆุนุฏ ุจุนุฏู… ุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุนู…ุฏุงู‹ุŒ ูˆุจุงู„ุญูŠุงุฉ
ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุชู‚ูŠุฉุŒ ูˆุจุชุฑุจูŠุฉ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ. ูˆู„ุง ูŠูุทู„ุจ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ู†
ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑุบุจูˆู† ููŠ ุชุนู…ูŠุฏ ุฃุทูุงู„ู‡ู…ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŠู‚ุฑูˆุง ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ูˆูŠุนุฏูˆุง ุจุชุฑุจูŠุฉ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ุชุฑุจูŠุฉ
ุญุณู†ุฉ ุจู…ูˆุฌุจ ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ. ูˆูˆูู‚ุงู‹ ู„ู…ุง ุณุจู‚ ุชุฌูˆุฒ ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุฃุทูุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุบูŠุฑ
ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุฏ ู†ุงู„ูˆุง ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุถูˆูŠุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ููŠ
ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ. ูุชุชู… ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุฃุทูุงู„ู‡ู… ุจู†ุงุกู‹ ู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุท. ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู„ูŠู‚ ุจูƒู„ ูˆุงู„ุฏ
ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฃู† ูŠุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃู‚ุฑุจ ูˆู‚ุช ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุนุถูˆูŠุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ.

13 – ูƒูŠู ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุชู…ู‘ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŸ

*
ุชุชู… ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุจุฑุด ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏุŒ ุฃูˆ ุจุณูƒุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุชุบุทูŠุณ ููŠู‡ ุจุงุณู… ุงู„ุขุจ
ูˆุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ. ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุฃู† ุชุชู… ุจุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุงุนุชุงุฏุช
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠุฉ ุฑุด ุงู„ู…ุงุก. ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ุณู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠูŠู† ูŠูุถู‘ูู„ ุงู„ุชุบุทูŠุณุŒ ุจู„ ูŠุญุณุจู‡
ุถุฑูˆุฑูŠุงู‹ ู„ู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. ูˆูŠุชุถุญ ุฃู† ุงู„ุชุบุทูŠุณ ู„ูŠุณ ุฃู…ุฑุงู‹ ุถุฑูˆุฑูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ
ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู…ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:

(1)
ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ู„ู„ุนู…ุงุฏ ู„ูŠุณุช ุบุงู„ุจุงู‹ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุบุทูŠุณ ุจู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุบุณู„ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑุŒ
ุจุฏูˆู† ุชุนูŠูŠู† ุงู„ูƒูŠููŠุฉ. ูู‚ูŠู„ ููŠ ู…ุชู‰ 15: 2 “ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุบุณู„ูˆู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุญูŠู†ู…ุง ูŠุฃูƒู„ูˆู†
ุฎุจุฒุงู‹” (ู‚ุงุฑู† ู…ุฑ 7: 1-5 ูˆู„ูˆ 11: 37-39) ููƒู„ู…ุฉ “ูŠุบุณู„ูˆู†” ููŠ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุขูŠุงุช ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ุฐุงุช ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ุฉ ู„ู„ุนู…ุงุฏ (ู‚ุงุฑู† ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ููŠ
ู…ุฑ 7: 4 ูˆู„ูˆ 11: 38). ูู‚ูŠู„ ููŠ ู…ุฑู‚ุณ 7: 4ุŒ 8 ุฅู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ “ุงุนุชุงุฏูˆุง ุบุณู„ ูƒุคูˆุณ
ูˆุฃุจุงุฑูŠู‚ ูˆุขู†ูŠุฉ ู†ุญุงุณ ูˆุฃุณูุฑู‘ูŽุฉ” ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ุฉ “ุบุณู„” ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ู†ูุณ
ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ุฉ “ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ”. ูˆู„ู… ุชูƒู† ุชู„ูƒ “ุงู„ุบุณู„ุงุช” ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ
ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุจุงู„ุชุบุทูŠุณ ุบุงู„ุจุงู‹ุŒ ุจู„ ุจุงู„ุณูƒุจุŒ ูƒู…ุง ุฌุฑุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†. ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุนุจ 9: 10 “ูˆู‡ูŠ
ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฃุทุนู…ุฉ ูˆุฃุดุฑุจุฉ ูˆุบุณู„ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ” ูˆู‡ู†ุง ูƒุฐู„ูƒ ุงุณุชูุนู…ู„ุช ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุนูŠู†ู‡ุง.
ูู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุชุบุทูŠุณ ุจู„ ุจุงู„ุบุณู„ุŒ ุณูƒุจุงู‹ ูƒุงู† ุฃูˆ ุชุบุทูŠุณุงู‹. ูˆุงุณุชูุนู…ู„ุช ูƒุฐู„ูƒ ู„ู„ุฅุดุงุฑุฉ
ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุงุฏ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ (ู…ุช 3: 11 ูˆู…ุฑ 1: 8 ูˆู„ูˆ 3: 16 ูˆูŠูˆ 1: 33 ูˆุฃุน 1: 5 ูˆ11: 16
ูˆ1ูƒูˆ 12: 13) ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุบุทูŠุณ. ูˆู‚ูŠู„ ููŠ 1ูƒูˆ 10: 2 ุฅู† ุจู†ูŠ
ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงุนุชู…ุฏูˆุง ู„ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุณุญุงุจุฉ ูˆููŠ ุงู„ุจุญุฑ ู„ู…ุง ุนุจุฑูˆุง ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ู… ู„ู…
ูŠุบุทุณูˆุง ููŠ ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุจุญุฑุŒ ุจู„ ุงู„ุฐูŠู† ุบุทุณูˆุง ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุนุชู…ุฏูˆุง!

(2)
ู„ุง ูŠุดูŠุฑ ุฐูƒุฑ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุนู…ุงุฏ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฃู†ู‡ ุญุฏุซ ุจุงู„ุชุบุทูŠุณ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ
ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุงุชุถุญ ููŠ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูŠูˆุญู†ุง (ู…ุช 3: 5ุŒ 6 ูˆู…ุฑ 1: 5 ูˆู„ูˆ 3:
6-21). ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุฎุตูŠ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ููŠู„ุจุณ (ุฃุน 8: 26-39). ูˆู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู†ุญูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู
ุดุฎุต ููŠ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ (ุฃุน 2: 38-41). ูˆู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุจูˆู„ุณ (ุฃุน 9: 17 ูˆ18ุŒ 22: 12-16) ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ
ู‚ูˆู„ู‡ “ูู‚ุงู„ ุญู†ุงู†ูŠุง ู„ุจูˆู„ุณ ู‚ู… ูˆุงุนุชู…ุฏ ูˆุงุบุณู„ ุฎุทุงูŠุงูƒ” ูˆู‚ูˆู„ู‡ “ูˆู‚ุงู… ุจูˆู„ุณ
ูˆุงุนุชู…ุฏ” ูู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุฏู„ ุถุฑูˆุฑุฉู‹ ุนู„ู‰ ุชุบุทูŠุณู‡. ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุนู…ุงุฏ ูƒุฑู†ูŠู„ูŠูˆุณ (ุฃุน 10:
47ุŒ 48). ูˆุนู…ุงุฏ ุงู„ุณุฌุงู† ููŠ ููŠู„ุจูŠ (ุฃุน 16: 33) ู„ู…ุง “ุงุนุชู…ุฏ ููŠ ุงู„ุญุงู„”. ูˆู„ู…
ูŠูƒู† ู„ุฒูˆู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุงุช ู„ุจูุฑูƒุฉ ุฃูˆ ู†ู‡ุฑ ุฃูˆ ู…ุงุก ูŠุบู…ุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ูˆุงู„ุฃุฑุฌุญ ุฃู† ุจูุฑูƒ
ุงู„ู…ุงุก ู„ู… ุชูƒู† ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช ูˆุงู„ุณุฌูˆู† ูˆููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ุฌุฑู‰ ููŠู‡ุง ู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ู† ุงู„ุนู…ุงุฏ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠูˆู† ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุชุบุทูŠุณุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชุฑุถูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ูŠุญุณุจูˆู† ุงู„ุฑุด
ูˆุงู„ุณูƒุจ ูˆุงู„ุชุบุทูŠุณ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.

14 – ู‡ู„ ุชุฌูˆุฒ ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ุŸ

*
ู†ุนู… ุจู„ ุชุฌุจุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฃู† ุงู„ุทูู„ ูŠู‡ู„ูƒ ุจุฏูˆู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ุจู„ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูˆู„ูˆุฏ ุถู…ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ูˆุนุถูˆูŒ ู…ู† ุฃุนุถุงุฆู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ุนู…ู‘ุฏูˆุง ุจูŠูˆุชุงู‹ ุจูƒุงู…ู„ู‡ุง (ุฃุน 16: 15ุŒ 33 ูˆ1ูƒูˆ
1: 16 ูˆุฃุน 18: 8 ูˆ10: 48). ูˆูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ูˆุฎูุชู†ูˆุงุŒ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูŠูุนู…ู‘ูŽุฏูˆู† ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุนุถูˆูŠุฉ
ูˆุงู„ุฏูŠู‡ู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุชุถู…ู‘ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ู….

15 – ู‡ู„ ุชุชุฌุฏุฏ ุงู„ู†ูุณ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŸ

*
ู„ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ู‡ูˆ ุนู…ู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุฏุงุฎู„ ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู„ุง ุนู…ู„ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุฑุดูˆุด ุนู„ู‰
ุฌุณุฏู‡. ูˆู„ุง ุชุฑุชุจุท ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงุต ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุงุฑุชุจุงุทุงู‹ ุบูŠุฑ ู…ู†ูุตู„ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุชุฌุฏุฏ ูˆู„ุง
ูŠุฎู„ูุต ุฃุญุฏ ุจุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ุฅู† ูƒู„ ู…ุนู…ู‘ูŽุฏ ู„ุง ุจุฏ ู…ุชุฌุฏุฏุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ
ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡. ูˆูŠู†ูƒุฑ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠูˆู† ุฃู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠุฌุฏุฏ ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู†ุฏ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ูุฅู†
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุณุจู‚ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ. ูƒู…ุง ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงุณุทุฉ ูุนุงู„ุฉ ููŠ ุชูˆุตูŠู„ ุงู„ู†ุนู…ุฉ
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุนู„ุงู…ุฉ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰
ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆูุนู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑู…ุฒ ุฃูˆ ุฎุชู… ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุนู†ุฏ ุฏุฎูˆู„
ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุจุงู„ุบ ุฌู‡ุงุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ. ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ู‡
ุฑูˆุญูŠุงู‹ ุจุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุดุฑูƒุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุฌู‡ุงุฑุงู‹ ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ. ูˆุฅู†
ุฅู‡ุงู†ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุฎุทูŠุฉ ูˆู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡. ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุจูุทู„ ุชุนู„ูŠู… ุฃู† ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูŠุชู…
ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:

(1)
ูŠุนู„ู‘ู… ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุถุน ุฃู† ุงู„ุดุฑุท ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ู„ู„ุฎู„ุงุต ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ
ูŠุฌุฏุฏ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจูุนู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ. ูˆู‡ุฐุง ุจุฑู‡ุงู† ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุจู„ุฒูˆู… ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ
ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุฎู„ุงุต. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ูƒู…ุง ุฑูุน ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ู‡ูƒุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ
ุฃู† ูŠูุฑูุน ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠู‡ู„ูƒ ูƒู„ ู…ู† ูŠุคู…ู† ุจู‡ ุจู„ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ. ู„ุฃู†ู‡
ู‡ูƒุฐุง ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงู„ู… ุญุชู‰ ุจุฐู„ ุงุจู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏุŒ ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠู‡ู„ูƒ ูƒู„ ู…ู† ูŠุคู…ู† ุจู‡ ุจู„ ุชูƒูˆู† ู„ู‡
ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ”. ูˆู‚ุงู„ ูŠูˆุญู†ุง “ุงู„ุฐูŠ ูŠุคู…ู† ุจุงู„ุงุจู† ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง
ูŠุคู…ู† ุจุงู„ุงุจู† ู„ู† ูŠุฑู‰ ุญูŠุงุฉ ุจู„ ูŠู…ูƒุซ ุนู„ูŠู‡ ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡”. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ุฃู†ุง ู‡ูˆ
ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ู…ู† ูŠูู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูู„ุง ูŠุฌูˆุน ูˆู…ู† ูŠุคู…ู† ุจูŠ ูู„ุง ูŠุนุทุด ุฃุจุฏุงู‹”. ูˆู‚ุงู„ “ู‡ุฐู‡
ู‡ูŠ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุงู„ุงุจู† ูˆูŠุคู…ู† ุจู‡ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูŠู…ู‡
ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ”. ูˆู‚ุงู„ “ู…ูŽู† ุขู…ู† ุจูŠ ูˆู„ูˆ ู…ุงุช ูุณูŠุญูŠุงุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ูƒุงู† ุญูŠุงู‹
ูˆุขู…ู† ุจูŠ ูู„ู† ูŠู…ูˆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ” (ูŠูˆ 3: 14-16ุŒ 36 ูˆ6: 35-40 ูˆ11: 25ุŒ 26). ูˆู‚ุงู„
ุงู„ุฑุณู„ ู„ูƒู„ ุฎุงุทุฆู ุตุงุฏููˆู‡ “ุขู…ูู† ุจุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูุชุฎู„ุต” (ุฃุน 16: 31). ูˆ”ูƒู„
ู…ู† ูŠุคู…ู† ุฃู† ูŠุณูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูู‚ุฏ ูˆูู„ุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡. ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุบู„ุจ ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠ
ูŠุคู…ู† ุฃู† ูŠุณูˆุน ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡” (1ูŠูˆ 5: 1ุŒ 5). ููƒู„ ู…ู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ุงุจู† ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉุŒ
ูˆู…ู† ุขู…ู† ุฎู„ุตุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ูŠู‡ูˆุฏูŠุงู‹ ุฃูˆ ูŠูˆู†ุงู†ูŠุงู‹ุŒ ุนุจุฏุงู‹ ุฃูˆ ุญุฑุงู‹ุŒ ุนุงู„ูู…ุงู‹ ุฃูˆ ุฌุงู‡ู„ุงู‹
ู…ุนุชู…ุฏุงู‹ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ุนุชู…ุฏ.

(2)
ูŠูุดุชุฑุท ููŠ ุนู…ุงุฏ ุงู„ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุชุฎู„ู‘ุต ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏุŒ
ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู…ู†ุญู‡ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ุชุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุฎู„ูุตุŒ
ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนุชู…ุฏ ููŠ ุงู„ุญุงู„. ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุณุจู‚ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู†
ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู„ุง ุชู†ุดุฆ ูˆู„ุง ุชู…ู†ุญ ุชุฌุฏูŠุฏุงู‹.

(3)
ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูŠู†ุงู‚ุถ ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุงุฏุช ุฃู† ุชุจุทู„ ุฎุทุฃูŠู† ุธู‡ุฑุง ุจูŠู†
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุฑุณู„: (ุฃ) ุชุนู„ูŠู… ุฃู† ุงู„ุจุดุฑ ูŠุฎู„ุตูˆู† ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณูŠุฑุชู‡ู… ุฃูˆ
ุญู‚ู‡ู…. ูˆ(ุจ) ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุจู„ุฒูˆู… ุงู„ุทู‚ูˆุณ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ูˆู‚ูˆุชู‡ุง ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุงู„ูุงุฆู‚ุฉ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ. ูˆู‚ุฏ
ุนู„ู‘ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฎู„ุตูˆู† ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ุฎู„ุต ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุจุงู„ู†ุธุฑ
ู„ู„ุญูŠุฉ ุงู„ู†ุญุงุณูŠุฉ. ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุญุฏ ู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ุŒ
ู…ู‡ู…ุง ุงุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุญูุธ ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุทู‚ุณูŠ. ูˆุนู„ู‘ู… ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุขุชูŠุฉ: (ุฃ) ู†ุญู† ู„ุง ู†ุฎู„ูุต
ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจู„ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุจุจุฑู†ุง ุจู„ ุจุจุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ. (ุจ) ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุฃู…ุฑ ู‚ู„ุจูŠุŒ ูˆู„ูŠุณุช
ุดุนุงุฆุฑ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ. ู„ู‚ุฏ ุถู„ู‘ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู‡ู… ูŠุนู„ู‘ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุชูˆู† ุฃู† ูŠุฎู„ูุตุŒ
ูˆูŠุนู„ู‘ู… ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠูˆู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฎู„ุต ุฃุญุฏ ุจุฏูˆู† ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ุทูู„ุงู‹ ูƒุงู† ุฃูˆ ุจุงู„ุบุงู‹.
ูˆุนู„ู‘ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฎุชูˆู† ุฌู‡ู†ู… ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุทุนู‡ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูˆู† ู…ู† ุฌู…ุงุนุฉ
ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู† ุงู„ุฎุชุงู† ูŠูู‚ุฏู‘ูุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฑูุถู‡ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุจูˆู„ุณ “ู„ุฃู†
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ูŠู‡ูˆุฏูŠุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฎุชุงู† ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู„ุญู… ุฎุชุงู†ุงู‹ุŒ ุจู„
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฎูุงุก ู‡ูˆ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุŒ ูˆุฎุชุงู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ุฑูˆุญ ู„ุง ุจุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุชุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ
ู…ุฏุญู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุจู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡” (ุฑูˆ 2: 28ุŒ 29). ุฅุฐุงู‹ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ูŠุณ
ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฎู„ู‘ุต ุงู„ู†ูุณ ู„ูŠุณุช
ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุจุงู„ู…ุงุก ุจู„ ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ. ูˆุงุนุชุจุฑ ุงู„ุฑุณู„ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฎู„ุงุต
ุจุงู„ุทู‚ูˆุณ ูˆุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฎู„ุงุต ุจุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑ ุจุงุทู„ูŠู†.

(4)
ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจูŠู† ูุนู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุณุฑุงุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎู„ู‘ุต
ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ูƒุฑุงุฒุฉุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู‡ูˆ ู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฎู„ุงุต ูˆุฅู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆุฅู†ู†ุง ู†ูˆู„ุฏ
ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆู†ุชู‚ุฏุณ ููŠ ุงู„ุญู‚. ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ูƒู„ ู…ู† ุณู…ุน ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠุฎู„ูุตุŒ ุฅู† ู„ู… ุชุฑุงูู‚ู‡ ู‚ูˆุฉ
ุชุฃุซูŠุฑุงุช ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฎู„ุงุตูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ. ูู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุชูู†ุชุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌุŒ
ุฃูˆ ุฅู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠุฑุงูู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู… ุจุชุฃุซูŠุฑุงุชู‡ ุงู„ุฎู„ุงุตูŠุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ูŠู„ ุฅู†ู†ุง
ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู†ุชุญุฏ ุจุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฃูˆ ุฅู†ู†ุง ู†ุบุชุณู„ ุจู‡ุง ู…ู† ุฎุทุงูŠุงู†ุง.

(5)
ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏูŠู† ู„ุง ูŠู†ุงู„ูˆู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู†
ูŠู‡ู„ูƒ. ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู† ู…ู† ู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ุงุก ูŠููŠุฏ ุฃู†
ุงู„ุฐูŠู† ูŠูˆู„ุฏูˆู† ุซุงู†ูŠุฉ ูŠุฎู„ุตูˆู†. ูˆู‚ูˆู„ู‡ “ู…ูŽู† ูŠุคู…ู† ุจู‡ ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ” ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญูŠุงู‹ุŒ ูุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุชุฑูƒูˆู† ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ู‡ู… ุฃุญูŠุงุกูŒ. ูˆุนู„ู‘ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุชุฌุฏุฏูŠู†
ูŠุฎู„ุตูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุณุจู‚ ุงู„ู„ู‡ ูุนูŠู‘ู†ู‡ู… ูู‡ุคู„ุงุก ุฏุนุงู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ (ุฃูŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ูุนุงู„ุฉ
ุงู„ุชูŠ ุชุชุถู…ู‘ู† ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ) ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฏุนุงู‡ู… ูู‡ุคู„ุงุก ุจุฑู‘ุฑู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุจุฑุฑู‡ู… ูู‡ุคู„ุงุก
ู…ุฌุฏู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ (ุฑูˆ 8: 30). ูุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูŠุญู‚ู‘ู‚ ุงู„ุฎู„ุงุต. ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฎู„ุงุต ุชุงุจุนุงู‹ ู„ู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ
ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ู„ุฎู„ุต ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏูŠู†. ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู„ุง ู†ุฑู‰ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏูŠู† ุนู„ุงู…ุงุช
ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู…ุงุฏ ูˆุงู„ุฎู„ุงุต ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ.

ุฅู†
ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ูŠู†ุงู‚ุถ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ูุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูˆู„ุงุฏุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุฎู„ูŠู‚ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ
ูˆู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ู…ูˆุชู ุฑูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฑูˆุญูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุชุบูŠูŠุฑ ูŠุชู… ุจูุนู„ ู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ
ูˆูŠุดุจู‡ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงุฑุชูุน ุฅู„ู‰ ูŠู…ูŠู† ุงู„ุนุธู…ุฉ ููŠ
ุงู„ุฃุนุงู„ูŠ. ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ุจุฏูˆู† ุชุฃุซูŠุฑ ุธุงู‡ุฑุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุคุซุฑ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุชุฌุฏุฏ
ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ ูˆูŠุตูŠู‘ุฑู‡ ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุน. ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒุซูŠุฑูŠู† ู…ู†
ุงู„ู…ุนุชู…ุฏูŠู† ู„ุง ูŠูุธู‡ูุฑูˆู† ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ุญูŠุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑ
ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏูŠู†. ูุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ู‡ูˆ ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูŠุญุท ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู‡ุจุฉ
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุซู…ูŠู†ุฉ.

ุฅู†
ุญูŠุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ูุณ ุฐุงุช ู‚ูˆุฉุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุฅู† ู…ูŠุชุงู‹ ู‚ุฏ ู‚ุงู… ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุนู„ุงู…ุงุช
ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุฃูˆ ุฅู† ุดุฌุฑุฉ ูŠุงุจุณุฉ ู‚ุฏ ู†ุถุฑุช ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชูุฎุฑุฌ ูˆุฑู‚ุงู‹ ูˆู„ุง ุชุซู…ุฑ ุซู…ุฑุงู‹ุŒ ููƒุฃู†ู†ุง ู‚ู„ู†ุง
ุฅู† ู‡ุฐุง ุญูŠ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ูŠุชุŒ ู†ุนู… ุฅู† ุงู„ุจุฒุฑุฉ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุฒู…ุงู†ุงู‹
ุทูˆูŠู„ุงู‹ ุบูŠุฑ ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุธู‡ุฑ ุญุงู„ู…ุง ุชุชู… ู„ู‡ ุดุฑูˆุท ุงู„ู†ู…ูˆ. ูˆุดุฑูˆุท ู†ู…ูˆ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ
ููŠ ุงู„ุทูู„ ู‡ูŠ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ูุฅุฐุง ุชู…ุช ู„ู‡ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชู†ู…ูˆ ููŠู‡ ุจุฒุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ
ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุจูุนู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ููŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆูŠู…ู†ุญ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณูƒู†
ููŠู‡ู…. ูุชุนู„ูŠู… ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูŠู†ุงู‚ุถู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฏูŠู† ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุฌุณุฏูŠุงู‹ ูู‚ุท
ูŠุจู‚ูˆู† ุจุฏูˆู† ุชุบูŠูŠุฑ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุญูŠุงุชู‡ู….

ูˆู‚ุฏ
ุงุณุชุดู‡ุฏ ุฃุตุญุงุจ ุชุนู„ูŠู… “ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ” ุนู„ู‰ ุขูŠุชูŠู† ู‡ู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ุฅู†
ูƒุงู† ุฃุญุฏ ู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฑูˆุญ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡” (ูŠูˆ 3: 5).
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ “ู„ุง ุจุฃุนู…ุงู„ ููŠ ุจุฑู ุนู…ู„ู†ุงู‡ุง ู†ุญู†ุŒ ุจู„ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุฑุญู…ุชู‡ ุฎู„ู‘ูŽุตู†ุง ุจุบุณู„
ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ” (ุชูŠ 3: 5). ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ (ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠู‡ู…) ูŠุนู†ูŠ
ุฃู† ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุชุชู… ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ. ุนู„ู‰ ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ุชุดูŠุฑ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰
ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠุดุฑ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุจู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ. ูˆู…ู†
ุฎูˆุงุต ุชู„ูƒ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูุนู…ู„ ุงู„ู…ุงุก ู„ู„ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ุทู‚ุณูŠ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ
ูˆู‡ูˆ ูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ููŠ ูƒู„ ุฒู…ุงู† ูˆู…ูƒุงู†ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูŠูˆุถุญ ู„ุฒูˆู… ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ
ุจุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† “ุฃู†ุง
ุฃุนู…ุฏูƒู… ุจู…ุงุกู ู„ู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏูŠ ู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุณุช ุฃู‡ู„ุงู‹ ุฃู† ุฃุญู…ู„
ุญุฐุงุกู‡. ู‡ูˆ ุณูŠุนู…ุฏูƒู… ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆู†ุงุฑ” (ู…ุช 3: 11). ูˆุจุงู„ุทุจุน ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† “ุจุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆู†ุงุฑ” ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุงุณุชุนุงุฑู‡ุง ู„ู„ุชุทู‡ูŠุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุขูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ูƒุซูŠุฑุฉ
(ุฅุด 4: 4 ูˆุฅุฑ 5: 14 ูˆู…ู„ุง 3: 2 ูˆุฃุน 2: 3). ูุงู„ุนู…ุงุฏ ุจุงู„ู†ุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ุชุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง
ูŠุญุฏุซ ุฅู„ุง ุจุงู‚ุชุฑุงู†ู‡ ุจูุนู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ. ูˆุจู†ูุณ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุชุญุฏุซ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู† ู„ุฒูˆู… ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ู…ู†
ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุทู‡ู‘ูุฑุฉ. ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุงุนู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุงุกุŒ ุจู„
ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชูุนูŠุฑ ุงู„ู…ุงุก ู„ู„ุชุทู‡ูŠุฑ. ูˆู…ู…ุง ูŠุฑุฌุญ ุตุญุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุงู† ูŠุฎุงุทุจ
ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠุนู…ุฏ
ุจุงู„ู…ุงุก ุจู„ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ. ูˆูƒู„ ู…ู† ูŠุฑุงุฌุน ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ููŠ ูŠูˆ 3: 1-13 ูŠุฑู‰
ุฃู† ู‚ุตุฏู‡ ูƒุงู† ุชูˆุถูŠุญ ู„ุฒูˆู… ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ู„ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุฃุจุฏุงู‹.
ูˆู„ูˆ ูุฑุถู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุฃู†ู‡ุง ูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ
ุจู„ ู‚ุฑู†ู‡ุง ุจุงู„ุชุฌุฏูŠุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ู…ู„ูƒูˆุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชู†ูุน ุดูŠุฆุงู‹
ุจุฏูˆู† ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูู‚ุงู„ “ุฅู† ูƒุงู† ุฃุญุฏ ู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ู…ู† ููˆู‚ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุฑู‰
ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡” (ุขูŠุฉ 3) ูˆุฃูŠุถุงู‹ “ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏ ุฌุณุฏ ู‡ูˆุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู†
ุงู„ุฑูˆุญ ู‡ูˆ ุฑูˆุญ” (ุขูŠุฉ 6). ูˆุฃูŠุถุงู‹ “ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูˆู„ุฏูˆุง ู…ู† ููˆู‚. ุงู„ุฑูŠุญ ุชู‡ุจ ุญูŠุซ
ุชุดุงุก ูˆุชุณู…ุน ุตูˆุชู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ูƒ ู„ุง ุชุนู„ู… ู…ู† ุฃูŠู† ุชุฃุชูŠ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุชุฐู‡ุจุŒ ู‡ูƒุฐุง ูƒู„ ู…ู† ูˆูู„ุฏ ู…ู†
ุงู„ุฑูˆุญ” (ุขูŠุชุง 7ุŒ 8). ูู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุจู…ุงุก ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู„ูƒุงู†
ุนุฏู… ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู‡ุง ุบุฑูŠุจุงู‹. ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุฑุฌุญ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠุดุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู…ุทู„ู‚ุงู‹
ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู„ุง ูˆุฑุฏ ุจุตุฑูŠุญ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงุณุทุฉ ูุนุงู„ุฉ
ูˆู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ุชุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃุตู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุจุดุฑูŠ.

ูˆุฅู†
ุตุญ ุฃู† ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุชุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุนุฌุจู†ุง ู…ู† ู‚ู„ุฉ ุฅูŠุถุงุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ
ููŠ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู†ุงุฏุฑุฉ ููŠ ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุญุชู‰
ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชูุฐูƒุฑ ู‚ุท ููŠ 13 ุฑุณุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู‚ุงู„ ุจูˆู„ุณ “ุฃุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุนู…ุฏ
ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู†ูƒู… ุฅู„ุง ูƒุฑูŠุณุจุณ ูˆุบุงูŠุณ” ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠุฑุณู„ู‡ ู„ูŠุนู…ุฏ ุจู„ ู„ูŠุจุดุฑ
(1ูƒูˆ 1: 14ุŒ 17). ูู„ูˆ ุตุญ ุฅู† ุงู„ุนู…ุงุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ู„ู…ุง ุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฅุฌุฑุงุฆู‡ ููŠ
ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณุŒ ูˆู„ู…ุง ูุถู‘ู„ ุงู„ุชุจุดูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุงุฏ. ูˆุงู„ุญู‚ ุฅู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุฑุณู… ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ
ูˆู„ุงุฏุฉ ุฑูˆุญูŠุฉ ู„ุง ูŠุชู… ุฅู„ุง ุจุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ุญูŠุซ ูŠุดุงุก. ุนู„ู‰ ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ู†ูƒุฑ ุฃุจุฏุงู‹
ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุชู… ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ
ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุนู†ู‡ุง.

ุฃู…ุง
ุงู„ู‚ูˆู„ “ุฎู„ู‘ุตู†ุง ุจุบุณู„ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ” (ุชูŠ 3: 5)
ูุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู…ุจู‡ู…ุฉ ุฌุฏุงู‹ ูˆู…ู„ุชุจุณุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุฌุญ ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ู… ูŠุดุฑ ููŠู‡ุง
ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุงู„ูุนุงู„ุฉ ููŠ ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ. ูƒุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃุฑุงุฏ
ุฃู† ูŠู…ูŠุฒ ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู† ุบุณู„ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆูŠุซุจุช ุฃู† ุงู„ุบุณู„ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูุนุงู„
ู„ู„ุฎู„ุงุต ู„ุง ุงู„ุบุณู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ (1ุจุท 3: 21) ูˆู„ุฐู„ูƒ ุชูุญุณุจ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ “ูˆุชุฌุฏูŠุฏ
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ” ุชูุณูŠุฑูŠุฉ ู„ู„ู‚ูˆู„ “ุจุบุณู„ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ” ูุงู„ุบุณู„ ู‡ูˆ ุชุฌุฏูŠุฏ
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ.

ูˆู‡ู†ุง
ุชุตุญ ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆู‡ูŠ “ุฅุฐุง ุงุญุชู…ู„ุช ุขูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ุฑูุฌู‘ูุญ
ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุตุฏ ุงู„ูƒุงุชุจ ูˆูˆุญุฏุฉ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู…” ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู‡ูŠ “ู„ุง
ูŠุฌูˆุฒ ุชูุณูŠุฑ ุขูŠุฉ ู…ู„ุชุจุณุฉ ุชูุณูŠุฑุงู‹ ูŠู†ุงู‚ุถ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุงู„ู…ุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ
ูˆุงู„ูˆุงุถุญุฉ ู…ู† ุขูŠุงุช ุฃูุฎุฑู‰”. ูู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ุชุฃุณูŠุณ ุชุนู„ูŠู… ู„ุฒูˆู… ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู„ู„ุชุฌุฏูŠุฏุŒ
ูˆูุนู„ู‡ุง ุงู„ู…ุทู„ู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุขูŠุชูŠู† ู…ู„ุชุจุณุชูŠู† ุฎุทุฃ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูŠุฎุงู„ู
ุฑูˆุญ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุบูŠุฑ ู…ุซุจูŽุช ุจู†ุตู‘ ุตุฑูŠุญุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู„ุฒู… ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ู„ู„ุจุดุฑุŒ ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ูƒุงู†
ุตุญูŠุญุงู‹.

16 – ู…ุง ู‡ูˆ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ููŠ ู…ุตูŠุฑ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ูˆุชูˆู† ุจุฏูˆู†
ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŸ

*
ู†ู‚ุตุฏ ุจ”ุงู„ุฃุทูุงู„” ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุจู„ุบูˆุง ุณู† ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉุŒ ูˆู„ู…
ูŠุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุญุงู„ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุชุญุช ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุจู„ ุงุฑุชูƒุงุจู‡ู… ุฎุทุงูŠุง
ุดุฎุตูŠุฉ ูุนู„ูŠุฉ ุชุณุชุญู‚ ุญูƒู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ุตุงุต. ูˆุชุนู„ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ููŠ
ู†ุตูŠุจ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุทูุงู„ ุนู†ุฏ ู…ูˆุชู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุฎู„ุตูˆู†ุŒ ูˆู„ู‡ู… ู†ุตูŠุจ ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ููˆุงุฆุฏ ุงู„ูุฏุงุก
ุจูˆุงุณุทุฉ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุญุณูˆุจุฉ ู„ู‡ู… ุฑุฃุณุงู‹ ุจุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุตู„ุงุญู‡. ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุฑ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠูˆู†
ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุชุญุช ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉุŒ ูˆุญุงุฌุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ุจุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ุจู„ ูŠุนู„ู‘ู…ูˆู† ุฐู„ูƒ ูˆูู‚ุงู‹ ู„ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ (ู…ุฒ 51: 5 ูˆูŠูˆ 3: 6 ูˆุฑูˆ
5: 14 ูˆุฃู 2: 3). ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุชูƒุจุฉ
ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ู„ุง ุชุณุจู‘ุจ ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ู†ูุณุŒ ู„ุฃู† ู†ุตูŠุจ ุงู„ูุฏุงุก ุจูƒูุงุฑุฉ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠูู…ู†ุญ ุฑุฃุณุงู‹ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ู„ุฃุฌู„ ุฎู„ุงุตู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุจุฏูˆู† ู„ุฒูˆู… ุฅุฌุฑุงุก ุณุฑ
ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ. ูˆู…ู…ุง ูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:

(1)
ุงู„ุฃุทูุงู„ ุญุงุตู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุฑุญู…ุฉ ุฎุงุตุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดูู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŠุนุชู†ูŠ ุจู‡ู… ุจุญู†ูˆู‘ู‡ ุงู„ุฃุจูˆูŠุŒ
ูƒู…ุง ูŠุชุถุญ ู…ู† ุนุจุงุฑุงุช ุดุชู‰ ููŠ ุดุฃู†ู‡ู…ุŒ ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ู„ุง ุชุญุชู‚ุฑูˆุง ุฃุญุฏ ู‡ุคู„ุงุก
ุงู„ุตุบุงุฑุŒ ู„ุฃู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุฅู† ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูƒู„ ุญูŠู† ูŠู†ุธุฑูˆู† ูˆุฌู‡ ุฃุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ููŠ
ุงู„ุณู…ูˆุงุช”. ูˆู‚ูˆู„ู‡ “ู‡ูƒุฐุง ู„ูŠุณุช ู…ุดูŠุฆุฉูŒ ุฃู…ุงู… ุฃุจูŠูƒู… ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุฃู† ูŠู‡ู„ูƒ
ุฃุญุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุบุงุฑ” (ู…ุช 18: 10ุŒ 14 ู‚ุงุฑู† ุฃูŠุถุงู‹ ุขูŠุชูŠ 5ุŒ 6). ูˆู‚ูˆู„ู‡ “ุฏุนูˆุง
ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูŠุฃุชูˆู† ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูˆู„ุง ุชู…ู†ุนูˆู‡ู…ุŒ ู„ุฃู† ู„ู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช” (ู…ุช 19:
14). ูˆุงู„ู‚ูˆู„ “ู„ู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช” ูŠุจุฑู‡ู† ุฃู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ูŠุฎู„ุตูˆู† ุฅุฐุง
ู…ุงุชูˆุง ููŠ ุทููˆู„ุชู‡ู…. ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ูˆู„ ูŠููŠุฏ ุฃู† ุทูู„ุงู‹ ู‡ู„ูƒ ู‚ุทุŒ ุจู„ ุฐููƒุฑ ู…ุง ูŠุฏู„
ุนู„ู‰ ุฎู„ุงุตู‡ู… (2ุตู… 12: 23). ูˆู‚ูŠู„ ุนู† ุฅุฑู…ูŠุง ูˆูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุชุฌุฏูŠุฏู‡ู…ุง ููŠ
ุทููˆู„ุชู‡ู…ุง (ุฅุฑ 1: 5 ูˆู„ูˆ 1: 15).

(2)
ุชุนู„ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุนุธู…ุฉ ูุงุฆุฏุฉ ูุฏุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุชูŠ ุชุญูŠุท ุจูƒู„ ุจู†ูŠ ุฌู†ุณู†ุงุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠู†
ูŠุญุฑู…ูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุจุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุจุฏูˆู† ุชูˆุจุฉุŒ ูˆูŠุณุชุฎูู‘ูˆู† ุจูˆุณุงุฆุท ุงู„ุฎู„ุงุต ุฃูˆ
ูŠู‡ู…ู„ูˆู†ู‡ุง. ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุชุญู‚ู‚ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ูˆุชูˆู† ููŠ ุณู† ุงู„ุทููˆู„ุฉ ูŠุญุตู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงุต ุจุงู„ู…ุณูŠุญุŒ
ููƒู…ุง ูƒุงู† ุขุฏู… ู†ุงุฆุจู‡ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ุงุฆุจู‡ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ “ู„ูƒู†
ู‚ุฏ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ุขุฏู… ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุฎุทุฆูˆุง ุนู„ู‰ ุดุจู‡ ุชุนุฏูŠ ุขุฏู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ
ู‡ูˆ ู…ุซุงู„ ุงู„ุขุชูŠ” (ุฑูˆ 5: 14). ูˆุฐู„ูƒ ูŠุชุถู…ู† ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ู†ุงุจ ุขุฏู… ุนู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ู‡ูƒุฐุง ูŠู†ูˆุจ
ุนู†ู‡ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ “ูุฅุฐุงู‹ ูƒู…ุง ุจุฎุทูŠุฉู ูˆุงุญุฏุฉ ุตุงุฑ ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ
ู„ู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ุจุจุฑ ูˆุงุญุฏู ุตุงุฑุช ุงู„ู‡ุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ู„ุชุจุฑูŠุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง
ุจู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฌูุนู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑูˆู† ุฎุทุงุฉู‹ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฅุทุงุนุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุณูŠูุฌุนู„
ุงู„ูƒุซูŠุฑูˆู† ุฃุจุฑุงุฑุงู‹. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ูุฏุฎู„ ู„ูƒูŠ ุชูƒุซุฑ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุญูŠุซ ูƒุซุฑุช ุงู„ุฎุทูŠุฉ
ุงุฒุฏุงุฏุช ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ูƒู…ุง ู…ู„ูƒุช ุงู„ุฎุทูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู‡ูƒุฐุง ุชู…ู„ูƒ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุจุงู„ุจุฑ ู„ู„ุญูŠุงุฉ
ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ุจูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฑุจู†ุง” (ุฑูˆ 5: 18-21). ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุชููŠุฏ ุฃู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ูƒู…ุง
ูˆุฑุซูˆุง ุงู„ูุณุงุฏ ู…ู† ุขุฏู… ุจุฏูˆู† ุฅุฑุงุฏุชู‡ู…ุŒ ู‡ูƒุฐุง ูŠุฑุซูˆู† ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุฎู„ุงุต ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุฏูˆู†
ุฅุฑุงุฏุชู‡ู…. ูˆุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ู„ุง ุชุญุฑู… ุงู„ุฃุทูุงู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุตูŠุจ ุงู„ุจุชุฉุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูˆุง
ู…ุนุชู…ุฏูŠู† ุฃู… ู„ุงุŒ ู…ู† ูˆุงู„ุฏูŠู† ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู… ุบูŠุฑ ู…ุคู…ู†ูŠู†. ููƒู„ ู†ุณู„ ุขุฏู… ุชุญุช ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ
ูƒู„ ู†ุณู„ู‡ ูŠู†ุงู„ ู†ุตูŠุจ ุงู„ูุฏุงุก ุจุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠู† ุตุฑุญ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุนุฏู… ุฃู‡ู„ูŠุชู‡ู…
ู„ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ูŠุณ ู„ู†ุง ุญู‚ ุฃู† ู†ุญุตุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุฅู„ุง ููŠ ู…ุง ูŠุญุตุฑู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ.
ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฅู† ุงู„ู†ุนู…ุฉ “ุงุฒุฏุงุฏุช ุฌุฏุงู‹” ูˆุฃูŠุถุงู‹ “ุชูุงุถู„ุช ู†ุนู…ุฉ
ุฑุจู†ุง ุฌุฏุงู‹” ูˆุฅู† ููˆุงุฆุฏ ุงู„ูุฏุงุก ุชุชุนุงุธู… ุนู„ู‰ ุดุฑ ุงู„ุณู‚ูˆุทุŒ ูˆุฅู† ุนุฏุฏ ุงู„ู…ูุฏูŠูŠู† ูŠููˆู‚
ุฌุฏุงู‹ ุนุฏุฏ ุงู„ู‡ุงู„ูƒูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ูŠุณุชู†ุชุฌ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ “ุงุฒุฏุงุฏุช ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุฌุฏุงู‹”. “ูˆุจุงู„ุฃูˆู„ู‰
ูƒุซูŠุฑุงู‹.. ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุงุฒุฏุงุฏุช ู„ู„ูƒุซูŠุฑูŠู†” (ุฑูˆ 5: 15ุŒ 20 ู‚ุงุฑู† 1ูƒูˆ 15: 22 ูˆุฑุค
7: 9). ูˆู„ุง ูŠุชู†ุงู‚ุถ ู‡ุฐุง ู…ุน ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ู…ุง ุฃุถูŠู‚ ุงู„ุจุงุจ ูˆุฃูƒุฑุจ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุคุฏูŠ
ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู‚ู„ูŠู„ูˆู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฌุฏูˆู†ู‡” (ู…ุช 7: 14) ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุจุงู„ุบูŠู†ุŒ
ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู…ูˆุฌู‘ูŽู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูู‡ู… ู„ูŠุฑุดุฏู‡ู…ุŒ ู„ุง ู„ู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰
ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ุฐุง ู„ู„ุฃุทูุงู„ ูˆู„ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุจู„ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงู„ุบูŠู†. ูˆูƒุฐู„ูƒ
ู„ุง ู†ูู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ “ุงู„ุฐูŠ ูŠุคู…ู† ุจุงู„ุงุจู† ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุคู…ู† ุจุงู„ุงุจู† ู„ู†
ูŠุฑู‰ ุญูŠุงุฉุŒ ุจู„ ูŠู…ูƒุซ ุนู„ูŠู‡ ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡” (ูŠูˆ 3: 36) ุฃู† ุฎู„ุงุต ุงู„ุฃุทูุงู„ ู…ุณุชุญูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ู…
ู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠู‚ู„ ู‡ุฐุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

(3)
ูŠูุจู†ู‰ ุงู„ุญูƒู… ู„ู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ุนู…ู„
ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุญูƒู… ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฎุทุฆูˆุง ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูู‡ู… ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ู…ุน ู…ู† ูŠูุฏุงู†ูˆู† (ุฑูˆ 2: 5ุŒ 6).

ูˆุฅุฐุง
ู‚ูŠู„ ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุจุฃูƒุซุฑ ูˆุถูˆุญ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŸ ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡
ู„ุง ูŠุนู„ู† ู…ู† ุณุฑุงุฆุฑ ุญูƒู…ุชู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠููŠุฏ ุงู„ุจุดุฑ ูˆูŠุฑุดุฏู‡ู… ู„ู„ุฎู„ุงุตุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ
ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ. ูˆู„ู†ุง ุฃุณุงุณ ูƒุงูู ู„ู†ุฃู…ู„ ุจู„ ู†ุคูƒุฏ ุฃู† ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุบุงุฑ ู†ุตูŠุจุงู‹ ููŠ
ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ. ุนู„ู‰ ุฃู† ุฎู„ุงุตู‡ู… ู„ุง ูŠุชู… ุฅู„ุง ุจุชุฎุตูŠุต ููˆุงุฆุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู‡ู… ูˆุชุฌุฏูŠุฏู‡ู…
ุจุฑูˆุญู‡ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ู„ุฃู† ู„ุง ุฎู„ุงุต ู„ู„ุจุงู„ุบ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุจุงู„ุบ ุฅู„ุง ุจูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ.

17 – ู…ุง ู‡ูŠ ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุงู„ุชูŠ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุงุฐุง
ุชุนู„ู…ู†ุง ุจุดุฃู†ู‡ุŸ

*
ู‡ูŠ “ูˆููŠู…ุง ู‡ู… ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุฃุฎุฐ ูŠุณูˆุน ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุจุงุฑูƒ ูˆูƒุณุฑ ูˆุฃุนุทู‰ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูˆู‚ุงู„: ุฎุฐูˆุง
ูƒู„ูˆุง ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ. ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ูƒุฃุณ ูˆุดูƒุฑ ูˆุฃุนุทุงู‡ู… ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ุงุดุฑุจูˆุง ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ูƒู…ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ
ุฏู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณููƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒุซูŠุฑูŠู† ู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง” (ู…ุช 26:
26-28). “ูˆููŠู…ุง ู‡ู… ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุฃุฎุฐ ูŠุณูˆุน ุฎุจุฒุงู‹ ูˆุจุงุฑูƒ ูˆูƒุณุฑ ูˆุฃุนุทุงู‡ู… ูˆู‚ุงู„: ุฎุฐูˆุง ูƒู„ูˆุง
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ. ุซู… ุฃุฎุฐ ุงู„ูƒุฃุณ ูˆุฃุนุทุงู‡ู… ูุดุฑุจูˆุง ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ
ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณููƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒุซูŠุฑูŠู†” (ู…ุฑ 14: 22-25). “ูˆุฃุฎุฐ ุฎุจุฒุงู‹
ูˆุดูƒุฑ ูˆูƒุณุฑ ูˆุฃุนุทุงู‡ู… ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุจุฐู„ ุนู†ูƒู…. ุงุตู†ุนูˆุง ู‡ุฐุง ู„ุฐูƒุฑูŠ. ูˆูƒุฐู„ูƒ
ุงู„ูƒุฃุณ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุนุฏ ุงู„ุนุดุงุก ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ ู‡ูŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุฏู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณููƒ ุนู†ูƒู…”
(ู„ูˆ 22: 19ุŒ 20). “ูƒุฃุณ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุจุงุฑูƒู‡ุง ุฃู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ุดุฑูƒุฉ ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญุŸ ุงู„ุฎุจุฒ
ุงู„ุฐูŠ ู†ูƒุณุฑู‡ุŒ ุฃู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุดุฑูƒุฉ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŸ ูุฅู†ู†ุง ู†ุญู† ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ุฎุจุฒูŒ ูˆุงุญุฏุŒ ุฌุณุฏูŒ ูˆุงุญุฏุŒ
ู„ุฃู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู†ุดุชุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ูˆุงุญุฏ” (1ูƒูˆ 10: 15-17). “ู„ุฃู†ูŠ ุชุณู„ู‘ู…ุช ู…ู†
ุงู„ุฑุจ ู…ุง ุณู„ู…ุชูƒู… ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุฃู† ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูุณู„ู… ููŠู‡ุง ุฃุฎุฐ ุฎุจุฒุงู‹ ูˆุดูƒุฑ
ููƒุณุฑ ูˆู‚ุงู„: ุฎุฐูˆุง ูƒู„ูˆุง ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ู„ุฃุฌู„ูƒู…. ุงุตู†ุนูˆุง ู‡ุฐุง ู„ุฐูƒุฑูŠ. ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุฃุณ
ุฃูŠุถุงู‹ ุจุนุฏ ู…ุง ุชุนุดูˆุง ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ ู‡ูŠ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุฏู…ูŠ. ุงุตู†ุนูˆุง ู‡ุฐุง ูƒู„ู…ุง
ุดุฑุจุชู… ู„ุฐูƒุฑูŠ. ูุฅู†ูƒู… ูƒู„ ู…ุง ุฃูƒู„ุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุดุฑุจุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ ุชุฎุจุฑูˆู† ุจู…ูˆุช ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰
ุฃู† ูŠุฌูŠุก. ุฅุฐุงู‹ ุฃูŠู‘ู ู…ู† ุฃูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ุฃูˆ ุดุฑุจ ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุจ ุจุฏูˆู† ุงุณุชุญู‚ุงู‚ุŒ ูŠูƒูˆู† ู…ุฌุฑู…ุงู‹
ููŠ ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ ูˆุฏู…ู‡. ูˆู„ูƒู† ู„ูŠู…ุชุญู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ูุณู‡ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฎุจุฒ ูˆูŠุดุฑุจ ู…ู† ุงู„ูƒุฃุณุŒ
ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃูƒู„ ูˆูŠุดุฑุจ ุจุฏูˆู† ุงุณุชุญู‚ุงู‚ุŒ ูŠุฃูƒู„ ูˆูŠุดุฑุจ ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ู…ูŠุฒู ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ”
(1ูƒูˆ 11: 23-30).

ูู‡ุฐู‡
ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุชุนู†ูŠ:

(1)
ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ูุฑุถูŒ ุฅู„ู‡ูŠ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู….

(2)
ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชูŠ ุชูุณุชุนู…ู„ ููŠู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ.

(3)
ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุฎุฏู…ุชู‡ ุซู„ุงุซุฉ: (ุฃ) ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑุŒ (ุจ) ูƒุณุฑ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุตุจ ุงู„ุฎู…ุฑ
ูˆุชูˆุฒูŠุนู‡ู…ุงุŒ (ุฌ) ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ุฅูŠุงู‡ู…ุง.

(4)
ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู…ูˆุฑ: (ุฃ) ุชุฐูƒุงุฑ ู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ (ุจ) ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุงุดุชุฑุงูƒู†ุง
ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ (ุฌ) ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ
ูˆุจุนุถู‡ู… ุจุจุนุถ ููŠ ุญูŠุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฑูˆุญูŠุฉุŒ (ุฏ) ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ู†ุง ุนู„ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ
ุงู„ู…ุซุจุช ุจุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฎุชู… ุฐู„ูƒ.

(5)
ุดุฑูˆุท ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู…ููŠุฏุฉ ุซู„ุงุซุฉ: (ุฃ) ุชู…ูŠูŠุฒ ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจุŒ (ุจ) ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ (ุฌ) ุงู„ู…ุญุจุฉ
ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูˆุดุนุจู‡.

ูˆุฃู‡ู…
ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุฃุฑุจุนุฉ:

(1)
ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ู‡ู…ุง ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡.

(2)
ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡.

(3)
ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุชูŠ ุชุญุตู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุตู„ ุจู‡ุง.

(4)
ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุชูŠ ุชุชูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง ูุงุนู„ูŠุชู‡. ูˆุณู†ุชุญุฏุซ ุนู† ูƒู„ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุชูุตูŠู„.

ูˆุฃุฌู…ุนุช
ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ูุฑูŠุถุฉ ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ูู„ู… ุชุดููƒู‘ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู‚ุท ููŠ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุตุฏ ุฃู† ูŠูุญูุธ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ููŠ ูƒู†ูŠุณุชู‡ ุญุชู‰ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุซุงู†ูŠุฉู‹.
ูˆุงุณุชู†ุฏุช ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:

(1)
ูˆุตูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ (ู„ูˆ 22: 19 ู…ูƒุฑุฑุฉ ููŠ 1ูƒูˆ 11: 24).

(2)
ุงู„ู‚ุตุฏ ู…ู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุชูƒุฑุงุฑ ุฎุจุฑ ูƒูุงุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุขุฐุงู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุงุดุชุฑุงูƒ ุดุนุจู‡ ููŠ ููˆุงุฆุฏ
ุฐุจูŠุญุชู‡. ูุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุณุชู„ุฒู… ูˆุฌูˆุจ ุญูุธู‡ ู…ุง ุฏุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุบุงุฆุจุงู‹ ุนู† ูƒู†ูŠุณุชู‡ ุจุงู„ุฌุณุฏ.

(3)
ูู‡ู… ุงู„ุฑุณู„ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุจุฏู„ูŠู„ ุญูุธู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ูˆุฅุดุงุฑุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุชูƒุฑุงุฑุงู‹
ููŠ ู…ุง ูƒุชุจูˆู‡ ุจุงุณู… “ูƒุณุฑ ุงู„ุฎุจุฒ” ูˆ”ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ” ูˆ”ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฑุจ”.

(4)
ุนุงุฏุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ููŠ ุดุฃู†ู‡. ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุนู„ูŠู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูˆุณู„ุทุงู† ุงู„ุฑุณู„.

(5)
ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ “ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฌูŠุก” ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู„ุฒูˆู… ู…ู…ุงุฑุณุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฌูŠุก
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุซุงู†ูŠุฉู‹.

18 – ู…ุง ู‡ูŠ ุชุณู…ูŠุงุช ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŸ

*
(1) “ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ” ุฃูˆ “ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ” ู„ุฃู† ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุฑุณู…ู‡ ู„ูŠู„ุฉ
ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ (1ูƒูˆ 11: 25).

(2)
“ูƒุฃุณ ุงู„ุจุฑูƒุฉ” (1ูƒูˆ 10: 16) ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงุฑูƒ ุงู„ูƒุฃุณ ูƒู…ุง ุจุงุฑูƒ ุงู„ุฎุจุฒ ุฃูŠุถุงู‹
(ู…ุช 26: 26).

(3)
“ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฑุจ” ูˆ”ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุจ” (1ูƒูˆ 10: 21). ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ
ุงู„ุฑูˆุญูŠูŠู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.

(4)
“ุดุฑูƒุฉ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡” (1ูƒูˆ 10: 16) ูุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ูŠุดุชุฑูƒ ุงู„ู…ุคู…ู†
ููŠ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡.

(5)
“ูƒุณุฑ ุงู„ุฎุจุฒ” (ุฃุน 2: 42). ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุณุฑ ูƒู„ู‡.

ูˆู‚ุฏ
ุฃุทู„ู‚ุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุฃุณู…ุงุก ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ู†ู‡ุง:

(1)
“ุงู„ุฃูุฎุงุฑุณุชูŠุง” ุฃูŠ ุงู„ุดูƒุฑ (ู…ุช 26: 27) ู„ุฃู†ู‡ ุฎุฏู…ุฉ ุดูƒุฑุŒ ูู‡ูŠ ูƒุฃุณ ุงู„ุดูƒุฑ ูƒู…ุง
ุฃู†ู‡ุง ูƒุฃุณ ุงู„ุจุฑูƒุฉ.

(2)
“ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน” ู„ุฃู† ู…ู…ุงุฑุณุชู‡ ูƒุงู†ุช ุชุชู…ู‘ ููŠ ุงุฌุชู…ุงุนู ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠ ููŠ ุญุถูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ.

(3)
“ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง” ุฃูŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉุŒ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ููŠ ุชุฎุตูŠุต ุนู†ุงุตุฑู‡
ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ูˆุชูุฑุฌู…ุช ุฅู„ู‰ “ุงู„ู‚ุฏุงุณ”.

(4)
“ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ” ู„ูŠุณ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ุฐุจูŠุญุฉ ูƒูุงุฑูŠุฉุŒ ุจู„ ู„ุงู‚ุชุฑุงู†ู‡ ุจุฌู…ู’ุน ุงู„ุญุณู†ุงุชุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡
ูŠุฐูƒู‘ุฑ ุจุชู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ.

(5)
“ุฃูู„ูˆุฌูŠุง” ุฃูŠ ุงู„ุจุฑูƒุฉ (1ูƒูˆ 10: 16).

(6)
“ุงู„ุณุฑ” ู„ุฃู†ู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุณุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆููˆุงุฆุฏู‡ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.

ูˆูŠุณู…ูŠ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ “ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ” ูˆ”ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ” ูˆ”ู…ุงุฆุฏุฉ
ุงู„ุฑุจ” ูˆ”ูƒุณุฑ ุงู„ุฎุจุฒ”.

19 – ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชูŠ ุชูุณุชุนู…ู„ ููŠ ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุŸ

*
ู†ุณุชุนู…ู„ ููŠู‡ ู…ุง ุนูŠู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ: ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุงุฏุชุงู† ุจุณูŠุทุชุงู† ุชุดูŠุฑุงู† ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูุทูŠุฑุงู‹ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ุงุณุชุนู…ู„ูˆุง ู…ุง
ูˆูุฌุฏ ุฃู…ุงู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎุจุฒ ุฏูˆู† ุงู‡ุชู…ุงู…ู ุจู†ูˆุนู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ูุทูŠุฑุงู‹ ุฃูˆ ู…ุฎุชู…ุฑุงู‹ุŒ ูู„ูŠุณุช ุงู„ู…ุงุฏุฉ
ุฃูˆ ุดูƒู„ ุงู„ุฃุฑุบูุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ุจู„ ูˆุฌูˆุฏ ุฎุจุฒ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุนู† ู†ูุณู‡ ุฅู†ู‡ ุฎุจุฒ
ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก. ูˆู‚ุฏ ู†ุดุฃุช ู…ู†ุงุฒุนู‡ ุดุฏูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠ ุงู„ู‚ุฑู†
ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ุจูŠู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุชูŠู† ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุบุฑุจูŠุฉุŒ ูุฑูุถุช ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ูุทูŠุฑ
ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ุนุงุฏุฉ ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ู„ุง ูŠู„ุชุฒู…ูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุญูƒู…ุช ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฌุงุฆุฒ
ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู…ุฎุชู…ุฑ ุฌุงุฆุฒ ุฃูŠุถุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุณุฏ ุงู„ุณุฑ.

ูˆุงู„ุฎู…ุฑ
ุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ู‡ูˆ ุนุตูŠุฑ ุงู„ุนู†ุจ ุงู„ู…ุฎุชู…ุฑ. ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุง ูŠุซุจุช ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุนุถ ุฅู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠุณุชุนู…ู„ ุฎู…ุฑุงู‹ุŒ ุจู„ ุงุณุชุนู…ู„ ุนุตูŠุฑ ุงู„ุนู†ุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุชู…ุฑ. ูˆุงู„ูƒุฃุณ ู‡ูˆ ู„ุฌู…ูŠุน
ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ุงุดุฑุจูˆุง ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ูƒู…” (ู…ุช 26: 27) “ูุดุฑุจูˆุง
ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ู‡ู…” (ู…ุฑ 14: 23).

20 – ูƒูŠู ูŠูุฌุฑูŽู‰ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุŸ

*
ุชุชู… ุฎุฏู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูˆุฑ:

(1)
ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุงูุชุชุงุญูŠุฉ ูˆููŠู‡ุง ู†ู‚ุฏู… ุงู„ุดูƒุฑ ู„ู„ู‡ ู„ุฃุฌู„ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฐูƒุฑ ู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆู†ุฌู‡ู‘ุฒ ู‚ู„ูˆุจ
ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ู„ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ูˆู†ูƒุฑู‘ุณ ุงู„ุนู†ุตุฑูŠู†ุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ุฐุงุชู‡ู…ุง ุฃูˆ ููŠ
ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ู…ุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡.

(2)
ูƒุณุฑ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู‚ุชุฏุงุกู‹ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ู„ุฃุฌู„ู†ุง.

(3)
ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุนู†ุตุฑูŠู† ูˆุชู†ุงูˆู„ู‡ู…ุง ุงู‚ุชุฏุงุกู‹ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุจุงุฑูƒ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆูƒุณุฑู‡ ู†ุงูˆู„ู‡
ู„ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง “ุฎุฐูˆุง ูƒู„ูˆุง”. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฃู† ุจุงุฑูƒ ุงู„ูƒุฃุณ ุฃุนุทุงู‡ู… ู‚ุงุฆู„ู‹ุง “ุงุดุฑุจูˆุง
ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ูƒู…”.

ูˆู‚ุฏ
ุฃุนุทู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุงุดุชุฑูƒ ู…ุนู‡ู… ููŠ ู…ุง ู‚ุฏู…ู‡ ู„ู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‡:

(1)
ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุดุชุฑููƒ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ.

(2)
ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู‚ุณูŠุณ ูˆุงู„ุดุนุจ ู…ุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนู†ุตุฑูŠู†.

(3)
ูŠุฌุจ ุนุฏู… ุฎู„ุท ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ูˆู…ู†ุงูˆู„ุชู‡ู…ุง ู…ุนุงู‹ุŒ ุจู„ ูŠุชู… ุชูˆุฒูŠุน ูƒู„ู ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆุญุฏู‡.

(4)
ู„ุง ูŠุฌุจ ู…ู†ุน ุงู„ุดุนุจ ู…ู† ุงู„ุชู†ุงูˆู„ ู…ู† ุงู„ูƒุฃุณุŒ ุจุญุฌุฉ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู†ุตุจุงุจ ุฏู… ุงู„ุฑุจ ูˆุชุฏู†ูŠุณู‡.
ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชู… ุงู„ุชู†ุงูˆู„ ู…ู† ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ ุจุบุงูŠุฉ ุงู„ูุฑุญ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุชุฐูƒุงุฑูŒ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ
ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ู†ู„ู†ุง ุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุฌุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุณุฑ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุญุฒู†
ูˆุงู„ุบู…ุŒ ุจู„ ุชุญุฒู† ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุงู„ุชุฃู…ู„ ููŠ ุฎุทุงูŠุงู‡ุง. ูˆู„ูƒู† ุจู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุชุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ
ูˆุชู†ุงู„ ุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนุธู… ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุงุจุชู‡ุงุฌ.

ูˆู„ูŠุณ
ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู†ุตู‘ูŒ ุนู† ูˆู‚ุช ู…ู…ุงุฑุณุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌุชู…ุนูˆู†
ูŠูˆู…ูŠุงู‹ ู„ุฐู„ูƒ (ุฃุน 2: 46) ูˆุฃุณุจูˆุนูŠุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ (ุฃุน 20: 7). ูˆู‚ุฏ ุฌุฑุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃู†
ุชู…ุงุฑุณู‡ ู…ุฑุฉ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุฃูˆ ุดู‡ุฑูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ. ูˆุจู…ุง ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู… ูŠุตุฏูุฑ ุฃู…ุฑุงู‹ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู†ุŒ
ูู‚ุฏ ุชูุฑูƒุช ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ุงุณุชุญุณุงู† ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ. ูƒู…ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃู…ุฑูŒ ุจุชุญุฏูŠุฏ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ููŠ
ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏุŒ ุฃูˆ ู…ูƒุงู† ุชู†ุงูˆู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู†ุตุฑูŠู† ู…ุซู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุฃูˆ ุฌู„ูˆุณุงู‹
ููŠ ูˆุณุท ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุชุญุฏูŠุฏ ู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชู†ุงูˆู„: ุฌู„ูˆุณุงู‹ ุฃูˆ ุฑูƒูˆุนุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุทุฑูŠู‚ุฉ
ุงู„ุชูˆุฒูŠุน ู…ุซู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูŠุฏ ุงู„ู‚ุณูŠุณ ุฃูˆ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฃู† ุงู„ุฎุจุฒ ูุทูŠุฑ ุฃู… ู„ุงุŒ
ุฃูˆ ููŠ ุฃู† ุงู„ุฎู…ุฑ ู…ู…ุฒูˆุฌุฉ ุจุงู„ู…ุงุก ุฃู… ู„ุง. ูู‡ุฐู‡ ู‚ุถุงูŠุง ู‡ุงู…ุดูŠุฉ ู„ุง ุชุคุซุฑ ููŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ. ูˆู„ุง
ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชุดุบู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู†ูุณู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฑุถูŠุงุช.

21 – ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ุฏู ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุŸ

*
ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ูˆุช ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏ ู„ุฃุฌู„ ุฎู„ุงุตู†ุง ู‡ูˆ ุฃู‡ู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญูˆุงุฏุซุŒ ุงู‚ุชุถู‰ ุฐู„ูƒ ุญูุธู‡
ุชุฐูƒุงุฑุงู‹ ุฏุงุฆู…ุงู‹. ูˆู„ู‡ุฐุง ุฑุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ูˆู‚ุงู„ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ “ุงุตู†ุนูˆุง ู‡ุฐุง ู„ุฐูƒุฑูŠ”
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ “ูƒู„ู…ุง ุฃูƒู„ุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุดุฑุจุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ ุชุฎุจุฑูˆู† ุจู…ูˆุช ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฃู†
ูŠุฌูŠุก” (1ูƒูˆ 11: 26). ูˆู…ู…ุงุฑุณุฉ ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุฏูˆู† ุงู†ู‚ุทุงุน ู…ู†ุฐ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุจ
ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุจุฑู‡ุงู† ู‚ุงุทุน ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ูˆู‚ูˆุน ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุตู„ุจุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูˆ ุชุฐูƒุงุฑ ู„ู‡ุง. ูˆู„ูƒู† ู‡ุฏู
ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ูˆ ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู‚ุตุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุจ “ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ
ุงู„ุฐูŠ ูŠูุจุฐู„ ุนู†ูƒู…” ูˆ”ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณููƒ ู…ู† ุฃุฌู„
ูƒุซูŠุฑูŠู† ู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง” ูู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒูุงุฑุฉ ูˆุฐุจูŠุญุฉ “ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ู„ุฃุฌู„ูƒู…”.
ูุฅุฐุงู‹ ู„ูŠุณ ุงู„ูุฏุงุก ุจุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆู„ุง ุจุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุŒ ุจู„ ุจุงู„ูƒูุงุฑุฉ. ูˆุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ
ูŠูุธู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆูŠุซุจุชู‡ุง.

ูˆูŠุชู†ุงูˆู„
ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฃูŠ ูŠู‚ุจู„ ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡ ุฑูˆุญูŠุงู‹. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„
ุฅู† “ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุฐูŠ ู†ูƒุณุฑู‡ ู‡ูˆ ุดุฑูƒุฉ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ุชูŠ ู†ุจุงุฑูƒู‡ุง ู‡ูŠ ุดุฑูƒุฉ ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ”
(1ูƒูˆ 10: 16). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ุฎุฐูˆุง ูƒู„ูˆุง ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ” ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุงู„ูƒุฃุณ ู‚ุงู„
“ุงุดุฑุจูˆุง ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ูƒู…ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏู…ูŠ”. ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃู† ู„ู…ู†ุงูˆู„ุฉ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡
ู…ุนู†ู‰ ุฎุงุตุงู‹. ูˆูŠู„ุฒู… ุนู† ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑุงู†: (ุฃ) ุฃู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ู‡ูˆ ูˆุดุนุจู‡ ูˆุงุญุฏุงู‹ ูˆ(ุจ) ุฃู† ุฌู…ูŠุน
ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠูŠู† ูŠุตูŠุฑูˆู† ุจูˆุงุณุทุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฌุณุฏุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ูˆุฃุนุถุงุกู‹
ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ. ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุดุนุจู‡ ู‡ู… ูˆุงุญุฏุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู„ูŠุณ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญูŠูˆู† ุจู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุญูŠุง
ููŠู‡ู… (ุบู„ 2: 20). ูู‡ูˆ ูŠุญู„ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุญูŠุงุชู‡ ุญูŠุงุชู‡ู…. ูˆุจู…ุง ุฃู†ู‡ ุญูŠู‘ูŒ ูู‡ู… ูŠุญูŠูˆู† ุฃูŠุถุงู‹ (ูŠูˆ
14: 19). ูˆู‡ู… ูˆุงุญุฏ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ุฃุนุถุงุก ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠ ู‡ูŠ ูˆุงุญุฏ. ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ
ุงู„ู…ุนุทู‰ ู„ู‡ ุจุฏูˆู† ูƒูŠู„ ูŠุชูˆุฒุน ุนู„ู‰ ุดุนุจู‡ ููŠุตูŠุฑูˆู† “ุฌุณุฏุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ุฑูƒู‘ุจุงู‹ ู…ุนุงู‹
ูˆู…ู‚ุชุฑูู†ุงู‹” (ุฃู 4: 16). ูˆู‡ู… ุจุฑูˆุญ ูˆุงุญุฏ ูŠุนุชู…ุฏูˆู† ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ูˆุงุญุฏ (1ูƒูˆ 12: 13).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุดุนุจู‡ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุจูŠู† ุงู„ูƒุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุบุตุงู†ุŒ ูุฅู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ูƒุฑู…ุฉ
ู‡ูŠ ู†ูุณ ุญูŠุงุฉ ุฃุบุตุงู†ู‡ุง (ูŠูˆ 15). ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุดุนุจู‡ ูˆุงุญุฏ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ ู‡ู…ุง
ูˆุงุญุฏุŒ ูู†ุญู† “ุฃุนุถุงุก ุฌุณู…ู‡ุŒ ู…ู† ู„ุญู…ู‡ ูˆู…ู† ุนุธุงู…ู‡” (ุฃู 5: 30).

ูŠุชุญุฏ
ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู…ุนุงู‹ ุชุญุช ุฑุฃุณ ูˆุงุญุฏ ูˆูŠุตูŠุฑูˆู† ุฌุณุฏุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ุจู…ุนู†ู‰ ุฑูˆุญูŠ. ูˆูŠุญู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ
ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆูŠุฌุนู„ู‡ู… ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ูˆูŠุนู…ู„ ููŠู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุก ุฃู† ูŠุฑูŠุฏูˆุง ูˆุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆุงุŒ
ูˆูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ู…ุจุฏุฃ ุญูŠุงุฉ ูˆุงุญุฏุŒ ููŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงุญุฏ ูˆุงุฎุชุจุงุฑ ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฑุจ ูˆุงุญุฏ ูˆุฅู„ู‡
ูˆุงุญุฏ ูˆุฃุจ ูˆุงุญุฏ. ูˆู‡ู… ู…ุฑุชุจุทูˆู† ู…ุนุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุชุฃู„ู… ุนุถูˆ ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ุชู…ุฌุฏ ุนุถูˆ ูˆุงุญุฏ ุงุดุชุฑูƒุช
ู…ุนู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุนุถุงุก ููŠ ุงู„ุฃู„ู… ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌุฏ (1ูƒูˆ 12: 26). ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนุช ูƒู„ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ
ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุชุญุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆูŠุชุญุฏ ุจุนุถู‡ู… ุจุจุนุถ.

ูˆููŠ
ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูุณู„ู… ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุถุน ุณุฑ ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡ ูˆุณู…ู‘ุงู‡ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ู„ูŠูู…ุงุฑูŽุณ
ููŠ ูƒู†ูŠุณุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุชู‚ุฏูŠู… ู†ูุณู‡ ุจู…ูˆุชู‡ ุฐูƒุฑุงู‹ ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูˆู„ุฎุชู…
ููˆุงุฆุฏ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠูŠู†ุŒ ูˆู„ุบุฐุงุฆู‡ู… ุงู„ุฑูˆุญูŠ ูˆู†ู…ูˆู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุชุฒุงู…ู‡ู…
ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠูƒูˆู† ุฑุงุจุทุงู‹ ูˆุนุฑุจูˆู†ุงู‹ ู„ุดุฑูƒุชู‡ู… ู…ุนู‡ ูˆุดุฑูƒุฉ ุจุนุถู‡ู… ู…ุน
ุจุนุถ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ู… ุฃุนุถุงุก ุฌุณุฏู‡ ุงู„ุณุฑูŠ. ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฎู…ุณุฉ ุฃู‡ุฏุงู ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ ูˆู‡ูŠ:

(1)
ุงู„ุชุฐูƒุงุฑ: ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฐูƒู‘ุฑู†ุง ุจู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒูุงุฑุฉู‹ ุนู†ุงุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฏุงุฆู…ุฉ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ
ุงู„ูุงุฆู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ. ูˆู…ู…ุงุฑุณุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุนู„ู‰ ุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุฅุนู„ุงู†ูŒ
ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุจู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒูุงุฑุฉุŒ ูˆุฅุฐุงุนุฉ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ุจุฐู„ูƒ. ูˆู‡ูˆ
ุนู„ุงู…ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ุฃู† ู†ุธุงู… ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู‚ุฏ ุงุณุชูุจุฏู„ ุจู†ุธุงู… ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูุชุญูˆู‘ู„ ุงู„ูุตุญ
ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุณู„ุทุงู†ู‡. ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู†ุณู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุนุงู„ู… ุฃู†
ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ู…ุงุช ุฐุจูŠุญุฉ ู„ุฃุฌู„ ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุจุดุฑ.

(2)
ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ: ูุงู„ู…ุดุชุฑูƒูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุดุงุก ูŠุนุชุฑููˆู† ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุตู„ูˆุจุงู‹ุŒ ูˆุจุงุชูƒุงู„ู‡ู…
ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ูˆุจู‚ุจูˆู„ู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ูุงุฏูŠุงู‹ ูˆู…ู„ูƒุงู‹ุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ู… ุชู„ุงู…ูŠุฐ ู„ู‡ุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ู… ูŠุฌุฏุฏูˆู†
ุนู‡ุฏู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠู†ุฐุฑูˆู† ู†ุฐูˆุฑ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ู„ู‡ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ู„ุณู„ุทุงู†ู‡. ูˆูƒุฃู†ู‡ู… ุจูˆุงุณุทุฉ ุงุดุชุฑุงูƒู‡ู… ููŠ
ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุดุงุก ูŠุฎุตุตูˆู† ู†ููˆุณู‡ู… ุจูƒุงู…ู„ ุฅุฑุงุฏุชู‡ู… ู„ู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆูŠูˆู‚ููˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุนุชุฒู„ูˆู†
ุงู„ุนุงู„ู… (1ูƒูˆ 10: 21).

(3)
ุงู„ุจู†ูŠุงู†: ูŠูุจุฑุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃุนุธู… ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆูŠุญุฑูƒ ุนูˆุงุทูู‡ ูˆูŠุฌุฏุฏ ููŠู‡
ุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูˆุงู„ุงุชูƒุงู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู†ุจู‘ู‡ู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฏู ุฎุฏู…ุชู‡ุŒ ูˆูŠุฐูƒู‘ุฑู‡
ุจูˆุงุฌุจุงุชู‡ ุงู„ู…ุชู†ูˆู‘ุนุฉ ู„ุฑุจู‡ ูˆู„ูƒู†ูŠุณุชู‡ ูˆู„ู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆูŠุฑุจูŠ ููŠู‡ ุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุนู„ู‰
ุฃู†ูˆุงุนู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฃุฎูˆูŠุฉุŒ ูˆูŠุฎู…ูุฏ ุฑูˆุญ ุงู„ุฎุตุงู… ูˆุงู„ู†ููˆุฑ ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ุงุดุชุฑุงูƒุงู‹
ูˆุงุญุฏุงู‹ ููŠ ุฌุณุฏู ูˆุงุญุฏ. ูู…ู†ุงูˆู„ุชู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู‚ุชุฑู† ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุจุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ ู„ู„ู…ุณูŠุญ
ูˆู„ูƒู†ูŠุณุชู‡ ูˆู„ุฎุฏู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุชุญุฑูƒ ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุคู…ู† ุชุญุฑูƒุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูƒู„ู…ุง ุญุถุฑ ู…ุงุฆุฏุฉ
ุงู„ุฑุจ.

(4)
ุฅุซุจุงุช ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฃุฎูˆูŠ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ: ูุฅู†ู‡ ูŠุฌู…ุน ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูƒุฃู‡ู„ ุจูŠุช ูˆุงุญุฏ ูˆุฃู‡ู„ ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงุญุฏ
ุจุฑุจ ูˆุงุญุฏ. ูˆูƒู„ู…ุง ุงุฌุชู…ุน ุงู„ุดุนุจ ู„ู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠู‡ ูŠุนู„ู† ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ุจุนุถู‡ู…
ู„ุจุนุถ ููŠ ุฑุฌุงุก ูˆุงุญุฏ. ููƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุญู‚ู‚ ู„ุฅุฎูˆุชู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุฎ ููŠ ุงู„ุฑุจ ูˆู…ุฑุชุจุท ุจู‡ู… ุจูุฑุจูุท ุญูŠุงุฉ
ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎุตุงู… ูˆุงู„ุฎุจุซ ูˆุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุงู„ุจูุบุถุŒ ุจู„ ู…ู†
ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ. ุญุชู‰ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ุชู†ุงูˆู„ ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ูƒู„
ู…ู† ุชู†ุงูˆู„ ู…ุนู‡ ูˆูŠุชุญู‚ู‚ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู…ุญุจูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฑุจ. ูˆูŠุตุฏู‚ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡
ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุนุถุงุก ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุนุถุงุก ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุนูŠู†ุŒ
ูุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุจุนูŠุฏุฉ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุฌุชู…ุน ุงุฌุชู…ุงุนุงู‹ ุฃุฎูˆูŠุงู‹ ุญูˆู„ ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฑุจ ู…ุน
ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ูˆุฌู‡ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู… ู‚ุจู„ุงู‹ุŒ ูˆูŠุดุนุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุฎ ุจูŠู† ุฅุฎูˆุฉ ููŠ
ุงู„ุฑุจ.

(5)
ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ: ู„ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจู‘ู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุญูˆู„ ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰
ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุนู†ุฏ ุนุดุงุก ุนุฑุณ ุงู„ุญู…ู„ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ. ูˆููŠู…ุง ู†ุฐูƒุฑ ุงู„ุตู„ูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซ ููŠ
ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ุŒ ู†ุชุทู„ุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณูŠุญุฏุซ ููŠ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„.
ูุจุฏุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุตู‡ูŠูˆู† ุงู„ุฃุฑุถูŠ ูˆู†ู‡ุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุตู‡ูŠูˆู† ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ. ูู‡ูˆ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุชู…ุซู„
ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ูุฏูŠูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุฏุŒ ุฅุฐ ุงู„ุฎุจุฒ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎู…ุฑ
ุงู„ุชูŠ ุณูŠุดุฑุจู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุน ู…ุฎุชุงุฑูŠู‡ ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุฃุจูŠู‡. ูุงู„ุชู†ุงูˆู„ ู†ุจูˆู‘ูŽุฉ ุงุจุชู‡ุงุฌ ูˆูุฑุญ ุจุดุฑูƒุฉ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุฏ ู…ุน ุฑุจู‡ู… ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ.

22 – ู…ูŽู† ูŠุดุชุฑูƒ ููŠ ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุŸ

*
ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒ ููŠู‡. ุฃู…ุง ู…ู† ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู† ุฃู†ู‡ ุชู„ู…ูŠุฐ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูˆู„ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุคู…ู†ุงู‹ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนุฑู
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุนุฑูุฉ ุงุฎุชุจุงุฑุŒ ูˆูŠุตุฏู‘ู‚ ู…ุง ุฃุนู„ู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุดุฃู† ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆูŠุคู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุงุช ู„ุฃุฌู„
ุฎุทุงูŠุงู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฌุณุฏู‡ ูƒูุณูุฑ ู„ุฃุฌู„ู‡ ู‡ูˆ ุดุฎุตูŠุงู‹ุŒ ูˆูŠู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ
ู…ู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู‡ ูƒูุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆูŠุนุฑู ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุนุฑูุฉ ูƒุงููŠุฉุŒ ูˆูŠุนุชุฑู ุนู„ู†ุงู‹ ุจู‡ุฐุง ูƒู„ู‡.

ูˆุนู„ู‰
ูƒู„ ู…ู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏุงู‹ ู„ุฐู„ูƒุŒ ููŠู‚ุชุฑู† ุชู†ุงูˆู„ู‡ ุจุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ูุงุฆู‚ุฉ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุดูƒุฑ
ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุฒู… ุงู„ุซุงุจุช ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠุดุฉ ู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุฑุจ. ูˆูŠูุทู„ูŽุจ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูŠุฏูˆู†
ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒูˆุง ุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ ููŠ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุฃู† ูŠู…ุชุญู†ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุนู† ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุชู…ูŠูŠุฒ ุฌุณุฏ
ุงู„ุฑุจุŒ ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ู„ู„ุชุบุฐู‘ูŠ ุจุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุชูˆุจุชู‡ู… ูˆู…ุญุจุชู‡ู… ูˆุทุงุนุชู‡ู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง
ุบูŠุฑ ู…ุณุชุญู‚ูŠู†ุŒ ููŠุฃูƒู„ูˆุง ูˆูŠุดุฑุจูˆุง ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ู„ุฃู†ูุณู‡ู…. ูˆูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณูŠุณ ุฃู† ูŠุญุฐู‘ุฑ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠูŠู†
ูˆุงู„ุฌู‡ุงู„ ูˆุงู„ุนุงุฆุดูŠู† ููŠ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุนู…ุฏุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุชูˆุบู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุดุฑ ุณุฑุงู‹ุŒ ู…ู† ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ุฅู„ู‰
ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฑุจุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ูƒู„ ู…ู† ุดุนุฑ ุจุฅุซู…ู‡ ูˆุถู„ุงู„ู‡
ูˆุถุนูู‡ุŒ ูˆุงุชูƒู„ ุนู„ู‰ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู„ุตูุญ ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุนุฑู ุงู„ุชุนู„ูŠู…
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุชู…ูŠูŠุฒ ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆุนุฒู… ุนู„ู‰ ุฑูุถ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุงู„ุนูŠุดุฉ ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ.

ูˆุฎู„ุงุตุฉ
ู…ุง ุชุทู„ุจู‡ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:

(1)
ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุญูŠุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฑูˆุญูŠ ู„ูŠุณ ู„ู„ุฃู…ูˆุงุช ุจู„ ู„ู„ุฃุญูŠุงุก.

(2)
ุงู„ุนู…ุงุฏ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุนู„ุงู…ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ (ุฃุน 2: 38ุŒ 41 ูˆ8:
12 ูˆ10: 47ุŒ 48 ูˆ22: 16).

(3)
ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุนุถูˆูŠุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจูŠุชุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ูˆุฌุจ
ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู†ุงูˆู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจูŠุช. ูˆุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุชุญุช
ู†ุธุงู… ู…ู‚ุฑุฑุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุณุจู‚ ุงู„ุนุถูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ูุฑุงุฆุถ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ.
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃู† ุชุฏุนูˆ ุนู†ุฏ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุณุฑ ุฃุนุถุงุก ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠุฉุŒ ุฅุฐุง
ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุนุถูˆูŠุฉ ุชุงู…ุฉ ู„ูŠุดุชุฑูƒูˆุง ู…ุนู‡ุง ููŠ ุงู„ุชู†ุงูˆู„.

(4)
ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุชู‚ูˆูŠ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทุฑุญ ูƒู„ ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆูƒู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ูŠุฎุงู„ู ุชุนุงู„ูŠู…
ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ูˆูƒู„ ุณูŠุฑุฉ ุชุนูŠุจ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠู†ุงู‚ุถ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฑุจ (1ูƒูˆ
5: 9ุŒ 11 ูˆ2ุชุณ 3: 6).

23 – ู…ู† ูŠุญูƒู… ููŠ ุฃู† ุทุงู„ุจ ุงู„ุชู†ุงูˆู„ ู…ุณุชุนุฏ ู„ู„ุชู†ุงูˆู„ุŸ

*
ุญู‚ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุงู„ู†ุงุฆุจูŠู† ุนู†ู‡ุง ู…ุน ู‚ุณูŠุณู‡ุงุŒ ูˆู‡ู… ุฃุนุถุงุก ู…ุฌู„ุณู‡ุง (ุงู†ุธุฑ
ุฌูˆุงุจ ุณ 5 ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„).
ูˆุนู„ู‰ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃู† ูŠูุญุต ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ู„ู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุนุถูˆูŠุฉ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุงู„ุชู†ุงูˆู„ ู…ู† ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุนุฑูุชู‡ ุจุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠุฉุŒ ูˆุชูˆุจุชู‡ ุนู†
ุฎุทูŠุชู‡ุŒ ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ู…ุฎู„ุตู‡ุŒ ูˆุจุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉุŒ
ูˆุทู‡ุงุฑุฉ ุญูŠุงุชู‡ ูˆู†ูŠุชู‡ ููŠ ุฅุชู…ุงู… ู…ุณุคูˆู„ูŠุชู‡ ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆููŠ ู…ุญุงูุธุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุฑุจ
ู…ุญุงูุธุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. ูˆู„ูŠุณ ู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃู† ูŠุญูƒู… ุญูƒู…ุงู‹ ู‚ุงุทุนุงู‹ ุฎุงู„ูŠุงู‹ ู…ู† ุงู„ุดูƒ ููŠ ุฃู†
ุงู„ุทุงู„ุจ ู…ุชุฌุฏุฏ ุจุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ููˆู‚ ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุจุดุฑ. ุจู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡
ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ูˆุงุถุญ ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆู…ู‚ุงุตุฏู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุชุญู‚ู‚ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุดูŠุก ููŠ ุณูŠุฑุชู‡ ูŠู†ุงู‚ุถ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡. ูุฅู†
ู„ู… ุชูˆุงูู‚ ุณูŠุฑุชู‡ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ุŒ ูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุฃู† ูŠุคุฎุฑ ู‚ุจูˆู„ ุงู†ุถู…ุงู… ุงู„ุทุงู„ุจุŒ ูˆูŠู†ุจู‘ู‡ู‡ ุจู„ุทู
ู„ุณูŠุฑุชู‡ุŒ ูˆูŠุจูŠู‘ู† ู„ู‡ ู„ุฒูˆู… ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูุนูŠุฏ ุงู…ุชุญุงู† ู†ูุณู‡ ูˆูŠูุตู„ุญ ุณู„ูˆูƒู‡.

24 – ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ูุงุนู„ูŠุฉ ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุŸ

*
ุงุดุชู‡ุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ูˆุงู„:

(1)
ุชุนู„ูŠู… ุฒูˆู†ุฌู„ูŠ: ูˆู‚ุฏ ุชุจุนู‡ ุงู„ุฃุฑู…ูŠู†ูŠูˆู† ูˆุงู„ุณูˆุณูŠู†ูŠูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ู…ุฌุฑุฏ ุนู„ุงู…ุฉ
ู…ุญุณูˆุณุฉ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุจุฏูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฃุฏู†ู‰ ูุงุนู„ูŠุฉ ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡. ูˆู„ุง ูŠุญุถุฑ
ููŠู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ู„ุง ุฌุณุฏูŠุงู‹ ูˆู„ุง ุฑูˆุญูŠุงู‹. ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุญุณุจูˆู† ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ ู…ู†
ูˆุณุงุฆุท ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ุจู„ ูŠุญุณุจูˆู†ู‡ ุชุฐูƒุงุฑุงู‹ ู„ู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉู‹ ู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุดุชุฑููƒ. ูˆูŠุฎู„ูˆ
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ.

(2)
ุชุนู„ูŠู… ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู„ูˆุซุฑูŠุฉ: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†
ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ูŠุณุชุญูŠู„ุงู† ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡ุŒ ุจู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุญุถุฑ ุฌุณุฏูŠุงู‹ ูˆูŠุตุงุญุจ
ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ูˆูŠุฑุงูู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ูˆุงู„ ุณุฑูŠุŒ ุญุชู‰ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูุนู„ุงู‹ ุจู…ุนู†ู‰ ุณุฑูŠ ุฃุซู†ุงุก
ู‚ุจูˆู„ู‡ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑุŒ ุงู„ู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ุงู† ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ู…ุง ุฎุจุฒุงู‹ ูˆุฎู…ุฑุงู‹. ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู†
ู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ ูุงุนู„ูŠุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุฐุงุชูŠุฉุŒ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ูุนู„ูŠ ููŠ ูƒู„ ู…ู† ูŠู‚ุจู„ู‡. ุบูŠุฑ ุฃู† ูุงุนู„ูŠุชู‡ (ูˆุฅู†
ูƒุงู†ุช ุฐุงุชูŠุฉ ููŠู‡) ุชุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ. ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุนุฏู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠู…ู†ุน ูุงุนู„ูŠุฉ
ุงู„ุณุฑ. ูˆูŠูˆุถุญูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ู‡ุฐุง ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ุฅู† ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุง ุชูุนู„ ููŠ ุงู„ุญุทุจ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†
ุฌุงูุงู‹. ุนู„ู‰ ุฃู† ุฌูุงู ุงู„ุญุทุจ ู„ุง ูŠุนุทูŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ูˆุชู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ุฅู†ู‡ ู„ูˆู„ุง ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ
ู…ุณุช ุซูˆุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุง ุงุณุชูุงุฏุช. ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูุงุก ู„ู… ุชุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู† ุชู„ูƒ
ุงู„ู…ุฑุฃุฉ. ูุงู„ู„ูˆุซุฑูŠูˆู† ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ ู‚ูˆุฉ ุฐุงุชูŠุฉ ูˆูุงุนู„ูŠุฉ ุญุงู„ุฉ ููŠู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†
ุงู„ู…ุดุชุฑููƒ ู„ุง ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุคู…ู†ุงู‹. ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠู‡ู… ููŠ ู„ุฒูˆู…
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู†ูˆุงู„ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุจูุงุนู„ูŠุฉ ุงู„ุณุฑ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰
ุญุถูˆุฑ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูˆุงู„ ุงู„ุณุฑูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.

(3)
ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ููŠ ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ ู†ุนู…ุฉ ุฐุงุชูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ูู‚ุท ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡
ูˆุงุณุทุฉ ูุนุงู„ุฉ ููŠ ุชูˆุตูŠู„ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ููŠู‡ “ูุนู„ุงู‹ ู…ูุนูˆู„ุงู‹”
ูˆุฃู† ู†ูˆุงู„ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ู„ุง ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุดุชุฑููƒุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ู…ู‚ุงูˆู…ุชู‡ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ุŒ
ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุงูˆูู„ ุงู„ุณุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐุง ุณู„ุทุงู† ู…ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุตุฏู‡ ู‚ุตุฏู‡ุง
ููŠ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุณุฑ. ูุงู„ุฃุณุฑุงุฑ (ุนู†ุฏู‡ู…) ุชุชุถู…ู† ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุง ููŠ ู†ูุณู‡ุง ู‚ูˆุฉ ุฐุงุชูŠุฉ ุนู„ู‰
ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ู…ุชู†ุงูˆูู„ุŒ ูˆุฃู† ู‚ูˆุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุชุดุจู‡ ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุฃูˆ ู‚ูˆุฉ
ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญุฑุงู‚. ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุงุฑ ุชุดุชุนู„ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ ููŠู‡ุง ู‚ูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุดุชุนุงู„ุŒ ูƒุฐู„ูƒ
ุชููˆุตู‘ูู„ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ู„ู„ู…ุชู†ุงูˆู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ ููŠู‡ุง ู‚ูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุนูŠู‘ู†ุฉ ู„ู‡ุฐู‡
ุงู„ุบุงูŠุฉ. ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุชุชุถู…ู† ุงู„ู†ุนู…ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู…ู†ุญู‡ุง ู…ู† ู‚ูˆุชู‡ุง ุงู„ุฐุงุชูŠุฉุŒ ุจุณุจุจ ุงู„ู‚ูˆุฉ
ุงู„ุญุงู„ุฉ ููŠู‡ุงุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆุญุฏู‡.

(4)
ุชุนู„ูŠู… ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠุฉ: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูุงุนู„ูŠุฉ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ู„ูŠุณุช ููŠู‡ ุจุงู„ุฐุงุชุŒ ุจู„
ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงูู‚ู‡ ูˆูŠูˆุตู‘ูู„ ููˆุงุฆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุคู…ู†. ูุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู‡ูˆ
ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุฑ ูˆุงุณุทุฉู‹ ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุชุญุงุฏุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆุนู„ู‰
ู‡ุฐุง ุชูƒูˆู† ู„ู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ูุงุนู„ูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ุจู†ูŠุงู† ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ูˆุชู‚ูˆูŠุฉ ุงุชุญุงุฏู‡ู… ุจุงู„ู…ุณูŠุญ
ูˆุชุญุฑูŠูƒ ุนูˆุงุทูู‡ู… ูˆู…ู„ุฆู‡ู… ุจุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰. ูˆุชุชูˆู‚ู ูุงุนู„ูŠุฉ ุงู„ุณุฑ ุนู„ู‰ ุญุถูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุฑูˆุญูŠุงู‹ุŒ ูˆุจุฑูƒุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุฅุชู…ุงู… ุบุงูŠุฉ ุงู„ุณุฑ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ.
ูุนู„ู‰ ู…ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุณุฑ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฅุญุณุงุณุงุช ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู‚ู„ุจูŠุฉุŒ
ูˆุฅู„ุง ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุดุฑูƒุฉ ููŠู‡.

ูŠุฑูุถ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠูˆู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ูุนุงู„ ููŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุนู†ุตุฑูŠู† ูŠุณุชุญูŠู„ุงู† ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุฑูุถูˆู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ูˆุซุฑูŠูŠู† ุฅู† ููŠ ุงู„ุณุฑ ูุงุนู„ูŠุฉ ุฐุงุชูŠุฉ (ูˆุฅู†
ูƒุงู†ุช ุชุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุดุชุฑููƒ) ู„ุฃู† ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญุงุถุฑ ููŠู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุณุฑูŠ. ูˆูƒุฐู„ูƒ
ูŠุฑูุถ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠูˆู† ู‚ูˆู„ ุฒูˆู†ุฌู„ูŠ ูˆุงู„ุณูˆุณูŠู†ูŠูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฅู† ุณุฑ ุงู„ุนุดุงุก ู‡ูˆ ุนู„ุงู…ุฉ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ
ูˆุฅุนู„ุงู† ู…ู†ุธูˆุฑ ู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู†. ูˆุชุชูˆู‚ู ูุงุนู„ูŠุฉ ุงู„ุณุฑ (ุจู…ูˆุฌุจ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠูŠู†) ุนู„ู‰
ุญุถูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆุชุฃุซูŠุฑู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ุญุชู‰ ูŠู†ุงู„ูˆุง ุฌุณุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฑูˆุญูŠุฉุŒ ู„ุง ุฌุณุฏูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡ ู„ูŠุณุง ุญูŠู†ุฆุฐ ููŠ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ
ุจู…ุนู†ู‰ ุฌุณุฏูŠุŒ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงุณุชุญุงู„ุชู‡ู…ุงุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญุงุถุฑ ููŠู‡ ู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุทุฑูŠู‚ุฉ
ุฑูˆุญูŠุฉ ูƒุญุถูˆุฑ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู„ู„ุญูˆุงุณ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ. ุฃู…ุง ุฌุณุฏู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก.
ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุญุถุฑ ู…ุน ุดุนุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆููŠ ุงุญุชูุงู„ ู…ุงุฆุฏุชู‡ ุจุฑูˆุญู‡ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ.

25 โ€“ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉุŸ

*
ูŠุฎุงู„ู ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุญูˆุงุณ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ูˆุญูŠ. ูˆู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ู‡ ุจุฑุงู‡ูŠู† ูƒุซูŠุฑุฉ
ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง:

(1)
ู„ู… ูŠูุนุฑูŽู ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุตุฑุญ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู†ุณู‚ ุชุนู„ูŠู…ูŠ ููŠ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุจุงุณุฎุงุณูŠูˆุณ ุฑุงุฏุจุฑุชุณ ููŠ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุชุงุณุน ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃู„ูู‡ ููŠ “ุฌุณุฏ
ุงู„ุฑุจ ูˆุฏู…ู‡” ูู‚ุงูˆู…ู‡ ุฃูุถู„ ู„ุงู‡ูˆุชูŠูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑู† ูˆู…ู†ู‡ู… ุฑุงุชุฑุงู…ู†ุณ ุงู„ุฐูŠ ุฃู„ู‘ูŽู ูƒุชุงุจุงู‹
ู‚ุงู„ ููŠู‡ “ุฃู…ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ููƒู…ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ ู„ู… ุชุฒู„ ูƒุฐู„ูƒ ุจุนุฏู‡”.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุฑูŠุฌูŠู†ุง ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงู„ุฃูุฎุงุฑุณุชูŠุง “ู†ู‚ุฏู…ู‡ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ูˆู†ุฃูƒู„ู‡ ุนู‚ู„ูŠุงู‹
ุจุงู„ุฐู‡ู† ู„ุง ุจุงู„ุฃุณู†ุงู†”. ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ู†ูู‰ ุจุฑุงู†ุฌุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุจุฏุนุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†
ุงู„ุณู†ูˆุฏุณ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ ุฃุซุจุชู‡ุง ุณู†ุฉ 1079 ูˆู‚ูุจู„ุช ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุงู‹ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน
ุงู„ู„ุงุชุฑุงู†ูŠ ุงู„ุฑุงุจุน ุณู†ุฉ 1215ู… ุชุญุช ุฑุฆุงุณุฉ ุงู„ุจุงุจุง ุฅู†ูˆุณู†ุช ุงู„ุซุงู„ุซ. ูˆูˆุฌุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏุนุฉ
ุงุญุชุฑุงู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู…ู† ุญูŠู† ุญูƒู… ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ู†ูŠู‚ูˆูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ุณู†ุฉ 787ู… (ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุญูƒู… ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุชู…ุงุซูŠู„) ุจุฌูˆุงุฒ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุฑู…ูˆุฒุงู‹ ู‚ุจู„
ุชู‚ุฏูŠุณู‡ุงุŒ ู„ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ. ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุชุฃู… ููŠ ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ ุณู†ุฉ 754ู… ุญูƒู… ุฃู†
ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฃูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‡ูŠ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุฑู…ูˆุฒ ุฃูˆ ุฅุดุงุฑุงุช. ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ู†ูŠู‚ูˆูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุฎุฐ
ุงู„ุดุฑู‚ูŠูˆู† ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉุŒ ูˆุฏุงู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุตูุฑุญ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุง ููŠ ุนู‚ุงุฆุฏ
ูƒู†ูŠุณุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุฃูุนู„ู†ุช ููŠ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู„ูˆุซุฑูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู†
ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ.

ูˆุฅุฐุง
ู†ุธุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฑุฃูŠู†ุง ููŠ ู…ุคู„ูุงุช ุงู„ุขุจุงุก ุงู„ู‚ุฏู…ุงุก ู…ุง ูŠุญู‚ู‚
ู„ู†ุง ุนุฏู… ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉุŒ ูุฅู†ู†ุง ู„ุง ู†ุฑู‰ ู„ู‡ ุฐููƒุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู†
ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูˆู„ูˆ ุฃู†ู†ุง ู†ุฌุฏ ููŠ ูƒู„ุงู… ุฌุณุชู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ (ุณู†ุฉ 155ู…)
ูˆุฅูŠุฑูŠู†ุงูˆุณ (ุณู†ุฉ 185ู…) ุนุจุงุฑุงุช ู…ุจู‡ู…ุฉ ุญูˆู‘ู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุนู† ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ
ู„ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุฌุฏ ููŠู‡ ู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฎุจุฒ ุจู„ ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู†ู‡ ุตุงุฑ ู…ูุฑูˆุฒุงู‹
ู„ุบุงูŠุฉ ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑู…ุฒ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุณุฑูŠ ุตุงุฑ ุงู„ุฎุจุฒ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุญุถูˆุฑ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู…. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู…ุคู„ูุงุช ุฃูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ูˆุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ูˆุชุฑุชู„ูŠุงู†
ูˆูƒุจุฑูŠุงู† ู…ุง ูŠุซุจุช ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ู‚ุท. ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุณุงุฏุณ ู„ู… ูŠุตุฏู‚
ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ. ูู‚ุงู„ ุฃูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู‚ูŠุตุฑูŠ (ุณู†ุฉ 330ู…) ุฅู†
ุชุฐูƒุงุฑ ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุชู‡ “ุจูˆุงุณุทุฉ ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฏู…” ูˆู‚ุงู„ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
(ุณู†ุฉ 370ู…) ููŠ ุดุฑุญู‡ ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ุง ุต 6 ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ “ุฅู† ู…ู†ุงูˆู„ุฉ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡
ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ุฃู…ุฑูŒ ู„ุง ูŠูู‚ุจู„ุŒ ูˆุฅู† ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ุง ูŠููู‡ู… ุฅู„ุง ุฑูˆุญูŠุงู‹”.
ูˆู‚ุงู„ ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ ุงู„ู†ุงุฒูŠุงู†ุฒูŠ (ุณู†ุฉ 380ู…) “ุฅู† ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฃูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฑู…ูˆุฒ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูˆุฏู…ู‡”. ูˆู‚ุงู„ ูŠูˆุญู†ุง ูู… ุงู„ุฐู‡ุจ (ุณู†ุฉ 400ู…) “ุฅู† ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠูุณู…ู‰
ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฎุจุฒ ู„ู… ูŠุฒู„ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡” ูˆู‚ุงู„ ุจุงุณูŠู„ูŠูˆุณ (ุณู†ุฉ 375) “ุฅู†ู†ุง
ู†ุฃูƒู„ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู†ุดุฑุจ ุฏู…ู‡ ุฅุฐุง ุตุงุฑ ู„ู†ุง ุดุฑูƒุฉ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ุชุฌุณุฏู‡ ูˆุญูŠุงุชู‡
ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ”. ูˆู‚ุงู„ ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ ุงู„ุฃูƒุจุฑ (ุณู†ุฉ 380ู…) ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุฃูุดูŠุฑ
ุจู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡ ูˆู„ุง ู†ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅู„ุง ุฑูˆุญูŠุงู‹. ูˆู‚ุงู„ ุฃุบุณุทูŠู†ูˆุณ (ุณู†ุฉ 420ู…) “ุฅู†
ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู†ู‡ ูŠุนุทูŠู†ุง ุฌุณุฏู‡ ู„ู†ุฃูƒู„ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูู‡ู…ู‡ ุฌุณุฏูŠุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ู†ุนู…ุชู‡ ู„ุง ุชูู‚ุจูŽู„
ุจุงู„ุฃุณู†ุงู†” ูˆุฅู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ” ูƒุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† “ุงู„ุฎุจุฒ
ูˆูุถุน ุนู„ุงู…ุฉู‹ ู„ุฌุณุฏู‡”. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง “ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฌุณุฏู‡
ูˆุฏู…ู‡ ู…ุฌุงุฒุงู‹”. ูˆู‚ุงู„ ุซุงูˆุฏูˆุฑูŠุชูˆุณ (ุณู†ุฉ 450ู…) “ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ู‡ูŠ ุฑู…ูˆุฒ ุณุฑูŠุฉ”
ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุจุนุฏ ุชู‚ุฏูŠุณู‡ุง ูˆุฃุซุจุช ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุฏุซ ููŠู‡ุง ุชุบูŠูŠุฑ ุฌูˆู‡ุฑูŠ ููŠ
ุงู„ุฃูุฎุงุฑุณุชูŠุง. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠู„ุงุณูŠูˆุณ ุฃุณู‚ู ุฑูˆู…ุง (ุณู†ุฉ 495ู…) “ุฅู† ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฎู…ุฑ
ู„ุง ูŠุฒุงู„ุงู† ููŠู‡ู…ุงุŒ ูุงู„ุญู‚ ุฃู†ู†ุง ู†ุญุชูู„ ุจุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุจุตูˆุฑุฉ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡
ูˆุฑู…ุฒู‡ู…ุง”.

ุนู„ู‰
ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ู†ูƒุฑ ุฃู† ู‚ู„ูŠู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ุขุจุงุก ูƒุชุจูˆุง ู…ุง ูŠูุธู† ุฃู†ู‡ ุชุนู„ูŠู…ูŒ ุจุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉุŒ ู…ู†ู‡ู…
ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ ุงู„ู†ุณูŠ ูˆูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…ูŠ ูˆุฃู…ุจุฑูˆุฒ ูˆู‡ูŠู„ุงุฑูŠูˆุณ ุงู„ุฐูŠู† ู†ุจุบูˆุง ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ู‚ุฑู†
ุงู„ุฑุงุจุน. ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ู‚ุตุฏูˆู‡ ุจุนุจุงุฑุงุชู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู„ู… ูŠุฒู„ ุชุญุช ุงู„ุดูƒุŒ ูˆุฅู† ุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง
ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ. ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุธู† ุฃู† ุนุจุงุฑุงุช ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุขุจุงุก ูˆุฃู‚ูˆุงู„
ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ููŠ ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ ู„ุง ุชููŠุฏ ุฅู„ุง ุญุถูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุณุฑูŠุงู‹ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰
ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠ (ูˆู‡ุฐุง ูŠูˆุงูู‚ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู„ูˆุซุฑูŠุฉ). ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุนู…ู„ูˆุง ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ุจู„ูŠุบ
ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ู„ู…ู‚ุงู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุชูˆุถูŠุญุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฑู…ุฒูŒ ู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ูˆุฏู…ู‡
ุงู„ู…ุณููˆูƒ ู„ุฃุฌู„ ุฎู„ุงุต ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุจู†ูุณ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌุฏ “ู‡ุฐุง ู‡ูˆ
ุฌุณุฏูŠ”.

ย (2)
ูŠู†ุงู‚ุถ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุญูˆุงุณ: ู„ุฃู† ุงู„ุฎุจุฒ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุญูˆุงุณ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุฎุจุฒุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ู„ุง ุชุฒุงู„
ุฎู…ุฑุงู‹ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุฐูˆู‚ ูˆุงู„ุดู… ูˆุงู„ู„ู…ุณ. ูˆุฅุฐุง ุชูุฑููƒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุจุฒ ูุณุฏ ูƒุงู„ุฎุจุฒ
ุงู„ู…ุนุชุงุฏ. ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ “ุฅู† ุญูˆุงุณูƒู… ุจุฌู…ู„ุชู‡ุง ุชุบุดู‘ูƒู…ุŒ ูุฅู† ุดู‡ุฏูŽุชู’
ุฃู† ุงู„ุฎุจุฒ ู„ู… ูŠุฒู„ ุฎุจุฒุงู‹ ุจุนุฏ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณุŒ ูู„ูƒู… ุฏู„ูŠู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ
ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ”. ููŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒู… ุฃู† ุชุนุชุจุฑูˆุง ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†
ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุญูˆุงุณ”. ูˆุชุณู‡ูŠู„ุงู‹ ู„ู‚ุจูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุตุฑุญุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃู† ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุชู‚ุน ููŠ
ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ู„ุง ููŠ ุฃุนุฑุงุถู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุตุฏุช ุจุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู„ูˆู† ูˆุงู„ุทุนู… ูˆุงู„ุดูƒู„
ูˆุงู„ุฎูˆุงุต ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ูŠุฒู‡ ุธุงู‡ุฑุงู‹ ุนู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุฏ. ูˆู‚ุตุฏุช ุจุงู„ุฌูˆู‡ุฑ
ุฃู…ุฑูŒ ุณุฑูŠูŒ ู„ุง ุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุญูˆุงุณุŒ ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุฎุจุฒ. ูˆุฌุนู„ุช ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุณุฑูŠ ู…ุฑูƒุฒ
ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุฏูˆู† ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุงุฏุฉ. ูˆู„ุง ู†ุฑู‰ ูƒูŠู ูŠุชุบูŠุฑ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ูˆู„ุง ุชุชุบูŠุฑ ู…ุนู‡ ุงู„ุฃุนุฑุงุถุŒ ู„ุฃู†
ู‡ุฐุง ูŠุฎุงู„ู ูƒู„ ู†ูˆุงู…ูŠุณ ุงู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ูุงุณุชุญุงู„ุฉ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุชู‚ุชุถูŠ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ.

ูˆุฅุฐุง
ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃู† ูŠุตุฏู‚ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ู…ุง ู‡ูˆ ููˆู‚ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ุจุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุญูˆุงุณ
ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุง. ูˆู„ูƒู† ู„ุง ู†ุณู„ู‘ูู… ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ูƒู„ู‘ูŽู ุจู‚ุจูˆู„ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุนู‚ู„ู‡ ูˆุญูˆุงุณู‡ุŒ ูู†ุญู† ู†ุคู…ู† ุจู‚ูŠุงู…ุฉ
ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅูŠู…ุงู†ู†ุง ู‡ุฐุง ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุญูˆุงุณุŒ ู„ุฃู† ูƒุซูŠุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ุดุงู‡ุฏูˆุง
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุนุฑููˆู‡ ุจุงู„ุญูˆุงุณ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡. ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡ ุณู…ุญ ู„ุชูˆู…ุง ุฃู† ูŠู„ู…ุณู‡ ู„ูŠุคู…ู†. ูˆู‡ูƒุฐุง
ูŠูู‚ุงู„ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู…ู‘ุช ุฃู…ุงู… ุงู„ุจุดุฑุŒ ูุงู…ุชุญู†ูˆู‡ุง ุจุญูˆุงุณู‡ู… ูˆุจู†ูˆุง
ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ุญูˆุงุณู‡ู…. ูˆู„ูˆ ุจู‚ูŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุงู„ุขู„ุงู ุฌูŠุงุนุงู‹ ุจุนุฏ ุฅุทุนุงู…ู‡ู… ุงู„ุฃุฑุบูุฉ
ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆุงู„ุณู…ูƒุชูŠู† ู„ู…ุง ุตุฏู‚ูˆุง ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุจู‚ูŠ ู„ุนุงุฒุฑ ู…ูŠุชุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ู„ู…ุง ุตุฏู‚ูˆุง
ุฅู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู‚ุงู…ู‡. ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู‚ูˆู„ู‡ “ุฌุณูˆู†ูŠ ูˆุงู†ุธุฑูˆุง” ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจุงู„ุญูˆุงุณ (ู„ูˆ 24:
39ุŒ 40 ูˆูŠูˆ 20: 27).

(3)
ูŠู†ุงู‚ุถ ุงู„ุนู‚ู„: ู„ุฃู†ู‡ ูŠูู„ุฒู…ู‡ ุฃู† ูŠุณู„ู… ุจู„ุง ุจุฑู‡ุงู† ุจุฃู…ุฑู ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุตุญูŠุญุงู‹
ู„ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ูˆุงุถุญูŒ ู…ู‚ู†ุนูŒ. ูู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠุชุบูŠุฑ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ู…ุน ุจู‚ุงุก
ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุง. ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ู†ูƒุฑ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชุญูˆูŠู„ ุฎุจุฒ ุฃูˆ ุญุฌุฑ ุฃูˆ ุญุฏูŠุฏ
ุฅู„ู‰ ู„ุญู…ุŒ ู„ูƒู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุญุฏูˆุซ ุฐู„ูƒ ุชุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ู…ุน ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ. ูˆู†ู‚ูˆู„ ุฃูŠุถุงู‹
ุฅู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุฃูƒู„ ุงู„ุฏู… ุฃูˆุดุฑุจู‡ุŒ ุฎุตูˆุตุงู‹ ุฏู… ุงู„ุจุดุฑุŒ ููŠุญู‚ู‘ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุณุฃู„: ู‡ู„
ุฃุฌุงุฒ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒู„ ู„ุญู… ุงู„ุจุดุฑ ููŠ ุฒู…ุงู†ู†ุง ูˆุฃุนู„ู† ุฌูˆุงุฒ ุดุฑุจ ุฏู…ู‡ู…ุŸ ูˆุฅุฐุง ุฃูƒู„ู†ุง ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูˆุดุฑุจู†ุง ุฏู…ู‡ ุจู…ูˆุฌุจ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉุŒ ูู…ุงุฐุง ูŠุง ุชุฑู‰ ูŠุญุฏุซ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŸ ู„ุฃู†ู†ุง ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู†ุง
ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุฃุฌุณุงุฏู†ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูู‡ู„ ุชุชุตุฑู ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุจุญุณุจ ุนุงุฏุชู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู‡ู„ ูŠุชุฎู„ู‘ุต ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู†
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุจู…ุนุฌุฒุฉ ุฎุงุตุฉุŸ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุจุดุฑูŠ ูŠู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฃู…ู„ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃููƒุงุฑ!

ูˆู†ุณุฃู„
ุฃูŠุถุงู‹: ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ู„ุฃุฌู„ูƒู…” ูุฅุฐุง ุญุฏุซ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†
ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุชุญูˆู‘ู„ุง ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูˆุถุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑุŒ ูู‡ู„ ุงู†ูƒุณุฑ
ุฌุณุฏู‡ ูˆู‡ู„ ุณูููƒ ุฏู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠุฒู„ ุญูŠุงู‹ ุฃู…ุงู… ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ุŸ ููŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ู…ุงุช ูˆู‡ูˆ ู…ุน ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ููŠ
ุงู„ุนู„ูŠุฉ ู‚ุจู„ ุตู„ุจู‡ ุจุนุฏุฉ ุณุงุนุงุช! ููƒูŠู ูƒุงู† ุฌุณุฏู‡ ู…ูƒุณูˆุฑุงู‹ ูˆู…ูŠุชุงู‹ ูˆุฏู…ู‡ ู…ุณููˆูƒุงู‹ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏู‡
ุญูŠุงู‹ ุฃู…ุงู…ู‡ู…ุŸ!

ูˆู…ู†
ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ุชุบูŠุฑ ูˆุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ุบุงูŠุฉ
ุงู„ู…ุฌุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ู…ุฌู‘ูŽุฏุงู‹ ููŠ ุฌุณุฏู‡. ูˆุฑุฃูŠู†ุงู‡ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุชุฌู„ูŠ ุฃุฎุฐ ู‡ูŠุฆุฉ ู„ุง ุชุญุชู…ู„ู‡ุง
ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุจุณุจุจ ู„ู…ุนุงู†ู‡ุง ูˆุจู‡ุงุฆู‡ุง ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ. ูุฅุฐุง ุตุงุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุขู†
ูู‡ู„ ูŠุชุฑูƒ ู…ุฌุฏู‡ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ูƒู„ู…ุง ุญุฏุซ ู‚ูุฏู‘ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูŠุญุถุฑ ุจู‡ูŠุฆุฉ ู„ุง ุชุฎุชู„ู ุนู† ุธูˆุงู‡ุฑ
ุงู„ุฎุจุฒุŸ! ูˆุญูŠู† ูŠุญุถุฑ ุงู„ู‚ุฏุงุฏูŠุณ ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉุŒ ู‡ู„ ุชูุฑุบ ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ู‡ู„ ุชุชูƒุงุซุฑ ุธู‡ูˆุฑุงุชู‡ ููŠ
ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏู‡ ุงู„ุฏุงุฆู… ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŸ!

ูˆูŠู‚ูˆู„
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ููŠ ูˆุถุน ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุฅู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃุฎุฐ ุฎุจุฒุงู‹ ูˆุจุงุฑูƒ ูˆูƒุณุฑ ูˆุฃุนุทู‰ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ูˆู‚ุงู„
“ุฎุฐูˆุง ูƒู„ูˆุง ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ” (ู…ุช 26: 26). ูู…ุงุฐุง ุตุงุฑ ูŠุง ุชุฑู‰ ุญูŠู†ุฆุฐุŸ ู‡ู„ ุฃุฎุฐ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฌุณุฏู‡ ููŠ ูŠุฏู‡ ูˆูˆุฒุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐุŸ ูˆู‡ู„ ูƒุงู† ุฌุงู„ุณุงู‹ ููŠ ูƒู…ุงู„ ุฌุณุฏู‡ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃู…ุณูƒ
ุฌุณุฏู‡ ุจูŠุฏู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุนูŠู†ู‡ุŸ ูˆู‡ู„ ูู‡ู… ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุญุณุจูˆุง ุงู„ุฎุจุฒ
ุฌุณุฏู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ุฌุงู„ุณ ุฃู…ุงู… ุนูŠูˆู†ู‡ู…ุŸ! ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุญู…ู„ ุซู‚ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุณู„ูŠู… ูŠุฎุงู„ู ูƒู„
ุฃุญูƒุงู…ู‡.

(4)
ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ูŠู†ุงู‚ุถ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ: (ุฃ) ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ู‡ุฐุง ู‡ูˆ
ุฌุณุฏูŠ” ุจู…ุนู†ู‰ ุญุฑููŠ ู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑูŒ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู† ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุณูŠุท
ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฎุจุฒ ูŠุฑู…ุฒ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุณูŠู‚ุฏู‘ู…ู‡ ุฐุจูŠุญุฉ ุนู† ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ ู„ูŠูƒูˆู†
ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญุณูˆุณุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆู„ูŠุฐูƒู‘ุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ุจุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ
ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ. ูˆุงู„ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ููŠ ูƒู„ ู„ุบุงุช ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุชู‡
ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ “ูŠู‡ูˆุฐุง ุฌุฑูˆ ุฃุณุฏ.. ูŠุณุงูƒุฑ ุญู…ุงุฑ ุฌุณูŠู….. ู†ูุชุงู„ูŠ ุฃููŠู‘ูŽู„ุฉ
ู…ูุณูŠู‘ูŽุจุฉ.. ูŠูˆุณู ุบุตู† ุดุฌุฑุฉ ู…ุซู…ุฑุฉ” (ุชูƒ 49: 9ุŒ 14ุŒ 21ุŒ 22). ูˆ”ุงู„ุฑุจ ุตุฎุฑุชูŠ”.
ูˆ”ุงู„ุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ุดู…ุณ ูˆู…ุฌู†” ูˆ”ูƒู„ุงู…ูƒ ุณุฑุงุฌ” (ู…ุฒ 18: 2 ูˆ84: 11 ูˆ119:
105). ูˆ”ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุธุงู… ู‡ูŠ ูƒู„ ุจูŠุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„” (ุญุฒ 37: 11). ูˆ”ูุฃู†ุช ู‡ุฐุง
ุงู„ุฑุฃุณ ู…ู† ุฐู‡ุจ.. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู‡ูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู„ูˆูƒ.. ูˆุงู„ุชูŠุณ ุงู„ุนุงููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†”
(ุฏุง 2: 38 ูˆ7: 17 ูˆ8: 21 ู‚ุงุฑู† ุชูƒ 40: 12ุŒ 18 ูˆ41: 26ุŒ 27). ูˆ”ุฃู†ุชู… ู…ู„ุญ ุงู„ุฃุฑุถ.
ุฃู†ุชู… ู†ูˆุฑ ุงู„ุนุงู„ู…” (ู…ุช 5: 13ุŒ 14). ูˆ”ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ูˆุฃู†ุง ุจุงุจ
ุงู„ุฎุฑุงู. ูˆุฃู†ุง ุงู„ูƒุฑู…ุฉ ูˆุฃู†ุชู… ุงู„ุฃุบุตุงู†” (ูŠูˆ 6: 35 ูˆ10: 7 ูˆ15: 5). ูˆ”ุงู„ุตุฎุฑุฉ
ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณูŠุญ” (1ูƒูˆ 10: 4). ูˆ”ู‡ุงุฌุฑ ุฌุจู„ ุณูŠู†ุงุก ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ” (ุบู„ 4: 25
ู‚ุงุฑู† ุฑุค 1: 20 ูˆ17: 12ุŒ 18 ูˆ19: 8 ูˆ22: 16).

ูู‚ูˆู„
ุงู„ู…ุณูŠุญ “ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ” ู‡ูˆ ุงุตุทู„ุงุญ ุฑูˆุญูŠ ุฑู…ุฒูŠุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุจู‚ูŠ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ูŠู‚ุฑุฃูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆูŠู…ุงุฑุณูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุฏูˆู† ุฃู† ุชุฎุทุฑ ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุจุงู„ู‡ู…! (ุจ)
ุนู„ู‘ู…ู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃู† ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุณูŠุจู‚ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฌูŠุก ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุจุฏู„ูŠู„
ู‚ูˆู„ู‡ “ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงุก ุชู‚ุจู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฒู…ู†ุฉ ุฑุฏ ูƒู„ ุดูŠุก” (ุฃุน 3: 21).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ “ุฅุฐุงู‹ ู†ุญู† ู…ู† ุงู„ุขู† ู„ุง ู†ุนุฑู ุฃุญุฏุงู‹ ุญุณุจ ุงู„ุฌุณุฏ. ูˆุฅู† ูƒู†ุง ู‚ุฏ ุนุฑูู†ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุญุณุจ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฃูŠุถุงู‹” (2ูƒูˆ 5: 16). ูˆู‚ูˆู„ู‡ “ุฅู† ูƒู†ุชู… ู‚ุฏ
ู‚ู…ุชูู… ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูุงุทู„ุจูˆุง ู…ุง ููˆู‚ ุญูŠุซ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฌุงู„ุณ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡” (ูƒูˆ 3: 1).
ูุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู…ูˆุฌุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฌูŠุก ุซุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุฎูˆุงุต ุงู„ุฌุณุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง
ูŠุดุบู„ ู…ูƒุงู†ูŠู† ููŠ ูˆู‚ุชู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ “ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู‡ู†ุง
ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู…” (ู…ุช 28: 6). ูุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠู‚ู… ุจุฌุณุฏู‡ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ ูƒู…ุง
ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุฌุณุฏู‡ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช (ู„ูˆ 24: 39 ูˆ40 ูˆูŠูˆ 20: 27).
(ุฌ) ุญูˆู‘ู„ุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ูŠูˆุญู†ุง 6 ุฅู„ู‰ ุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุชุนู„ูŠู…
ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตุญุงุญ ู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุŒ ุจู„ ุฅู† ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุฏุนุง ู†ูุณู‡ ููŠู‡ “ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ” ูˆ”ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู†ุงุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก” ู„ูŠูˆุถุญ
ุนู„ุงู‚ุชู‡ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆูุงุฆุฏุชู‡ ููŠ ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ. ูˆู‚ุฏู…
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡ ู„ู„ุนุงู„ู… ู„ู†ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฑูˆุญูŠุงู‹ ูƒู…ุง ู†ุฃูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฎุจุฒ ุฌุณุฏูŠุงู‹. ูˆู„ู… ูŠุดุฑ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ููŠ ูŠูˆุญู†ุง 6 ู„ู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ูˆุถุนู‡ ุจุนุฏ. ูˆุญูŠู†ู…ุง ู‚ุงู„
ุงู„ุณุงู…ุนูˆู† “ูŠุง ุณูŠุฏ ุฃุนุทู†ุง ููŠ ูƒู„ ุญูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ” ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… “ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุฎุจุฒ
ุงู„ุญูŠุงุฉ. ู…ู† ูŠูู‚ุจูู„ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูู„ุง ูŠุฌูˆุนุŒ ูˆู…ู† ูŠุคู…ู† ุจูŠ ูู„ุง ูŠุนุทุด ุฃุจุฏุงู‹” (ูŠูˆ 6: 34ุŒ
35). ูุงุนุชุจุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃูƒู„ ุฌุณุฏู‡ ูˆุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ.

ูˆู„ุฆู†
ุตุญู‘ ุฃู† ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ุฅู† ู„ู… ุชุฃูƒู„ูˆุง ุฌุณุฏ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†
ูˆุชุดุฑุจูˆุง ุฏู…ู‡ ูู„ูŠุณ ู„ูƒู… ุญูŠุงุฉ ููŠูƒู…” (ูŠูˆ 6: 53) ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ู„ุง ูŠุดุชุฑูƒ
ููŠู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ. ูˆูŠูƒูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ุต ุงู„ุชุงุฆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ ู‚ุฏ ู‡ู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃูƒู„ ุฌุณุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุทูุงู„ ุจู„ุง ุนุฏุฏ ู„ุง ูŠู†ุงู„ูˆู† ุงู„ุฎู„ุงุต ู„ุฃู†ู‡ู…
ู„ู… ูŠุชู†ุงูˆู„ูˆุง! ูุชุฎุตูŠุต ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตุญุงุญ ุจุณุฑ ุงู„ุฃูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูŠููุถูŠ ุฅู„ู‰ ู†ุชุงุฆุฌ
ุชุฎุงู„ู ู†ูุณ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุตุญู‘ ุฃู† ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„
ุงู„ู…ุณูŠุญ “ุฅู† ุฃูƒู„ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ูŠุญูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ. ู…ู† ูŠุฃูƒู„ ุฌุณุฏูŠ ูˆูŠุดุฑุจ ุฏู…ูŠ
ูู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูŠู…ู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ” (ุขูŠุชุง 51ุŒ 54) ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†
ูƒุซูŠุฑูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุญุถู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ูˆุฎุฑุฌูˆุง ู…ู†ู‡ุง ูˆุตุงุฑูˆุง ุฅู†ุฌูŠู„ูŠูŠู†ุŒ ู…ุซู„ ู„ูˆุซุฑ
ูˆุฃู„ูˆู ู…ุซู„ู‡ ู‚ุฏ ู†ุงู„ูˆุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุชู†ุงูˆู„ูˆุง ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ. ูˆู‡ุฐุง
ูŠุฎุงู„ู ุฑุฃูŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ! ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ูŠูˆ 6: 63ุŒ 64. “ุงู„ุฑูˆุญ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ
ูŠุญูŠูŠุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฌุณุฏ ูู„ุง ูŠููŠุฏ ุดูŠุฆุงู‹. ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒู„ู‘ู…ูƒู… ุจู‡ ู‡ูˆ ุฑูˆุญ ูˆุญูŠุงุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู†ูƒู…
ู‚ูˆู… ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู†”. (ุฏ) ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู†ุฏ ูˆุถุน ุงู„ุณุฑ ุชู…ู†ุนู†ุง ู…ู† ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู…
ุงู„ุญุฑููŠ ุฅู† ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุตุงุฑุช ุฌุณุฏู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุนุฏ ู…ุง ู‚ุงู„ “ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ”
ูˆ”ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏู…ูŠ” ู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ “ู…ู† ุงู„ุขู† ู„ุง ุฃุดุฑุจ ู…ู† ู†ุชุงุฌ ุงู„ูƒุฑู…ุฉ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰
ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุญูŠู†ู…ุง ุฃุดุฑุจู‡ ู…ุนูƒู… ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุฃุจูŠ” (ู…ุช 26: 29). ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„
ู‚ุงุทุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุนุชุจุฑ ุงู„ุฎู…ุฑ ุจุนุฏ ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุง ุชุฒุงู„ ุฎู…ุฑุงู‹. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„
ุจุนุฏ ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ “ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุฐูŠ ู†ูƒุณุฑู‡ุŒ ุฃู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุดุฑูƒุฉ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŸ” (1ูƒูˆ
10: 16). ูˆู‡ุฐุง ุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงุนุชุจุฑ ุงู„ุฎุจุฒ ุจุนุฏ ูƒุณุฑู‡ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุฎุจุฒุงู‹. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฏุนุง
ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุฎุจุฒ “ุฎุจุฒุงู‹” ุจุนุฏ ุชูƒุฑูŠุณู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุฃุณ “ูƒุฃุณุงู‹” (1ูƒูˆ 11:
23-26).

(5)
ูŠู†ุชุฌ ุนู† ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ู†ุชุงุฆุฌ ู…ุถุฑุฉ. ูู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุถู„ุงู„ุงู‹ ูู‚ุทุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰
ุถู„ุงู„ู ุฃุจุนุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ู…ุซู„: (ุฃ) ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุนุจุงุฏุฉ ุฃุตู†ุงู…ูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุนุจุงุฏุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ ู„ู…ุงุฏุฉ
ุจุณูŠุทุฉ. ูู„ูˆ ุตุญู‘ูŽุช ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ู„ูˆูุฌุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆู„ุฌุงุฒ ุงู„ุณุฌูˆุฏ
ู„ู‡ู…ุง! ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุตุญ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ูุชู„ูƒ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฃุตู†ุงู…ูŠุฉ! (ุจ) ุชู‚ุฏูŠู…
ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุนุฏ ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ุฉ ุฐุจูŠุญุฉ ูƒูุงุฑูŠุฉ ู„ุฃุฌู„ ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ (ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู…) ู„ุง ุชุฎุชู„ู ุนู† ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจ ู…ุนู†ู‰ ูˆูุงุนู„ูŠุฉ. ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู† ููŠ
ุฐู„ูƒ ุฅู‡ุงู†ุฉ ู‡ุงุฆู„ุฉ ู„ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุชุนู„ู… ู„ุฒูˆู… ุชูƒุฑุงุฑ
ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู‚ุฏุงุณุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุญุณุจู‡ุง ูˆุณูŠู„ุฉู‹ ู„ุฑูุน ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุนู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก (ูˆุนู†
ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุทู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠ). ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู…ูˆุฌุจ ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุง
ุชุชูƒุฑุฑุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ูˆุญุฏู‡ุง ูƒุงููŠุฉ ูˆู„ู‡ุง ูุงุนู„ูŠุฉ ุฏุงุฆู…ุฉ ูˆุบูŠุฑ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ. (ุฌ) ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูŠุคุฏูŠ
ุฅู„ู‰ ุฑูุถ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒูู… ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุจุดุฑูŠ ุจู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุจู„ุง ุจุฑู‡ุงู†ุŒ
ูˆู‚ุจูˆู„ ู…ุนุฌุฒุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุจุฏูˆู† ุฏู„ูŠู„ุŒ ุจู„ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุณู„ุทุงู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุจุงุณู… ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ.

ูˆู†ุญู†
ู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู…ุง ุชุฃู†ุณ ู„ู… ุชุณุชุญูู„ ุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆู„ุง ุฅู†ุณุงู†ูŠุชู‡ ุฅู„ู‰
ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุจุนุฏ ุตุนูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก. ููƒูŠู ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฎุจุฒ ุฅู„ู‡ุงู‹ ุญูŠู†ู…ุง ูŠุตุนุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŠุงุฏูŠ
ุงู„ู‚ุณูˆุณุŸ ูˆุฃูŠุฉ ู‚ูˆุฉ ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุตู†ุนูˆุง ู…ู† ุชุฑุงุจ ุงู„ุฃุฑุถ (ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ) ุฅู„ู‡ุงู‹ ุฎุงู„ู‚
ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŸ ูˆุฃูŠุฉ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ู„ุฅุซุจุงุช ุฐู„ูƒุŸ

ู†ู‚ูˆู„
ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ูˆุฌูˆุฏ ุฌุณู… ู…ุงุฏูŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ ููŠ ู…ูƒุงู†ูŠู† ู…ุนุงู‹ ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ. ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฅู„ู‡
ุงู„ู…ุชุฌุณุฏ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุท ููŠ ู…ูƒุงู†ูŠู† ู…ุนุงู‹ ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ. ููƒูŠู ูŠุญุถุฑ ุฌุณุฏู‡
ุจุนุฏ ุตุนูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ุฃู„ูˆู ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ ููŠ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŸ

ู†ู‚ูˆู„
ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู† ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฏู… ูŠุคูƒู„ุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ูˆุงู„ู†ูุณ ุงู„ู„ุฐุงู† (ุนู„ู‰ ุฒุนู…ู‡ู…) ูŠูˆุฌุฏุงู† ููŠ
ุงู„ู‚ุฑุจุงู†ุŒ ููƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃูƒู„ู‡ู…ุง ูˆู‡ู…ุง ุฑูˆุญูŠุงู†ุŸ ูˆุฑุจู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ููŠ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุจุนุถ
ุฃู…ูˆุฑ ุนุณุฑุฉ ุงู„ูู‡ู… ุชููˆู‚ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุจุดุฑูŠุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ. ูˆู†ุญู† ู†ู‚ุจู„ ู‡ุฐุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†
ุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุง ูŠุฎุต ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ู„ุง ุฎุจุฒ ุงู„ู‚ุฑุจุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนู†ุตุฑ ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„
ุนู†ู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ุงุตู†ุนูˆู‡ ู„ุฐูƒุฑูŠ” ู„ุง “ุงุนุจุฏูˆู‡ ุนูˆุถุงู‹ ุนู†ูŠ”.

26 – ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ู„ุฒูˆู… ุณุฑู‘ูŽูŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ
ู„ุฎู„ุงุต ุงู„ู†ูุณุŸ

*
ูŠุนู„ู‘ู…ู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฃู† ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุณุฑูŠู† ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู…ุง ู„ูŠุณุง ูˆุงุณุทุชูŠู† ุถุฑูˆุฑูŠุชูŠู†
ู„ู„ุฎู„ุงุต. ูู‚ุฏ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฎู„ุงุต ุจุฏูˆู†ู‡ู…ุง. ูˆู„ูƒู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุชุนุชู‚ุฏ ูˆุชุนู„ู‘ู… ุฃู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ
ูˆุณุงุฆุท ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ู†ุนู…ุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุชูŠ ูŠูุดุงุฑ ุจู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู†ูˆุงู„ู‡ุง ุจุฏูˆู†
ู…ู…ุงุฑุณุชู‡ุง. ูู„ุง ุชูƒูˆู† ู…ุบูุฑุฉ ุฎุทุงูŠุง ูˆู„ุง ุชุฌุฏูŠุฏ ุจุฏูˆู† ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ู‚ุจูˆู„ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡
ู„ุบุฐุงุฆู†ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠ ูˆู†ู…ูˆู†ุง ููŠ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุจุฏูˆู† ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ุชูƒูˆู† ู…ุบูุฑุฉ ู„ู„ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุชูŠ
ุชูุฑุชูƒุจ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุฅู„ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ูƒุงู‡ู† ูˆุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู‚ุฏุงุณ ูˆุณุฑ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู…ุฉ
ู„ู„ุฑุณุงู…ุฉ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ุงุฆู‚ ู„ู„ู…ูˆุช ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ุณุญุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ.

ูˆู„ุง
ุชุนู„ู‘ู… ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุฌู…ูŠุน ุฃุณุฑุงุฑู‡ุง ุงู„ุณุจุนุฉ ู„ู„ุฎู„ุงุตุŒ ุจู„ ุฃู† ูƒู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ู„ุงุฒู…
ู„ู†ูˆุงู„ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูู‚ุตุฏ ุจู‡. ูู‚ุงู„ุช: ู„ุง ู†ุนู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุณุงู…ุฉ ุฅู„ุง ุจุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ุงู†ูˆู†ู‡ุงุŒ
ูˆุฅู† ุณุฑ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆุณุฑ ุงู„ุฃูุฎุงุฑุณุชูŠุง
(ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชุจุฑูˆู†ู‡ ุฃุนุธู…ู‡ุง) ู„ูŠุณ ุถุฑูˆุฑูŠุงู‹ ู„ู„ุฃุทูุงู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆุงู„ุชุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุญูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ูƒุงู‡ู† ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง
ุจุนุฏ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู†ุชุงุฆุฌ ู…ุฎูŠูุฉุŒ ูุจุญุณุจู‡ ูŠุฎุฑุฌ ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู†
ุงู„ู…ุนุชุฑููŠู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ู…ู† ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช. ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู†ู‡ ู…ุชู‰ ุงุณุชุญุงู„ ู‚ุจูˆู„
ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ู„ุณุจุจ ุฎุงุฑุฌู ุนู† ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ุชูุบู†ูŠ ุฑุบุจุฉ ุงู„ุดุฎุต ููŠ ู‚ุจูˆู„ู‡ุง ุนู† ู…ู…ุงุฑุณุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง
ูŠูุณู…ู‰ “ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุงุดุชู‡ุงุก” ุฃูˆ “ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุฏู…” ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู†
ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ู†ูˆุงู„ ุงู„ุณุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู† ุณููƒ ุงู„ุฏู… ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฃูˆ ูุถูŠู„ุฉ
ุฃุฎุฑู‰ ู…ุณูŠุญูŠุฉ.

ุบูŠุฑ
ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู„ุง ูŠุตุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชู…ุชุนูˆุง ุจููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ!
ูุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏูŠู† ูƒู„ู‡ู… ูŠู‚ุตุฑูˆู† ุนู† ู†ูˆุงู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ. ูู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุฎู„ุต (ุนู†ุฏู‡ู…)
ู…ุง ู„ู… ูŠู…ุช ููŠ ุญุถู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุญุถู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธูˆู†
ู„ุณุฑ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุงุถุนูˆู† ู„ู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠูŠู†.

ูˆู„ู†ุจุฑู‡ู†
ุฃู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ู„ูŠุณุช ุงู„ูˆุณุงุฆุท ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ู„ู„ุฎู„ุงุต ู†ู‚ูˆู„:

(1)
ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠู†ุงู‚ุถ ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง
ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ุงู„ุณุงู‚ุทูŠู† ุฅู„ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุดุฑุทุงู†
ุงู„ู„ุงุฒู…ุงู† ู„ู„ุฎู„ุงุตุŒ ูˆุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุดุฑ ู„ู‡ู… ู‚ุฏูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ูุฏุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูŠู‚ุจู„ูˆุง
ู…ู†ู‡ ุบูุฑุงู† ุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆูƒู„ ููˆุงุฆุฏ ู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุชูˆุณู‘ูุท ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ู„ุฐู„ูƒ
ุงู„ู‚ุฏูˆู… ุฃูˆ ู„ู†ูˆุงู„ ุชู„ูƒ ุงู„ููˆุงุฆุฏุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุทู‚ูˆุณ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู„ุง ู‚ูˆุฉ ู„ู‡ุง ููŠ ุฐุงุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ุญ
ุงู„ู†ุนู…ุฉ. ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ู‡ูƒุฐุง ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงู„ู… ุญุชู‰ ุจุฐู„ ุงุจู†ู‡
ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ูƒูŠู„ุง ูŠู‡ู„ูƒ ูƒู„ ู…ู† ูŠุคู…ู† ุจู‡ ุจู„ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ”. ูˆ”ู…ู† ูŠุคู…ู†
ุจู‡ ู„ุง ูŠูุฏุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุคู…ู† ู‚ุฏ ุฏูŠู†”. ูˆู‚ูŠู„ ุฃูŠุถุงู‹ “ุขู…ูู† ุจุงู„ุฑุจ ูุชุฎู„ุต”
ูˆ”ูƒู„ ู…ู† ูŠุฏุนูˆ ุจุงุณู… ุงู„ุฑุจ ูŠุฎู„ุต” ูˆ”ูƒู„ ู…ู† ูŠุคู…ู† ุฃู† ูŠุณูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูู‚ุฏ
ูˆูู„ุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡”. ูˆุฅุฐ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูู†ู‚ูŽุถ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุคู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹
ุตุญูŠุญุงู‹ ุจู…ุง ุฃุนู„ู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุดุฃู† ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆูŠุชูˆุจ ุชูˆุจุฉ ู‚ู„ุจูŠุฉ ู„ุง ูŠู†ุงู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ
ูุฅู†ู†ุง ู†ุตูŠุฑ ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ. ู†ุนู… ุฃู…ุฑู†ุง ุงู„ุฑุจ ุฃู† ู†ุนุชู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู†ุง ุฃู†
ู†ุนุชุฑู ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏุงู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃู† ู†ุญุจ ุฅุฎูˆุชู†ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู„ุฒู…
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุทุงุนุชู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ูˆุณุงุฆุท ุงู„ุฎู„ุงุต.

(2)
ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูŠู†ุงู‚ุถ ุฑูˆุญ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุญุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡
ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ุทู‚ูˆุณ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู„ูŠุณุช ุจุดูŠุกูุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฎุชุงู† ู„ุง ูŠู†ูุน
ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู„ุง ุงู„ุบุฑู„ุฉุŒ ูˆ”ู„ูŠุณ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูŠู‡ูˆุฏูŠุงู‹ ูˆู„ุง ุงู„ุฎุชุงู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠ
ุงู„ู„ุญู… ุฎุชุงู†ุงู‹ุŒ ุจู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ ู‡ูˆ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุŒ ูˆุฎุชุงู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ุฑูˆุญ ู„ุง ุจุงู„ุญุฑู ู‡ูˆ
ุงู„ุฎุชุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุฏุญู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุจู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡” (ุฑูˆ 2: 28ุŒ 29). ูุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ููŠ
ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูู‚ุท ู„ูŠุณ ู…ุณูŠุญูŠุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฎู„ู‘ุต ู„ูŠุณุช ุบุณู„ ุงู„ุฌุณุฏ ุจู…ุงุกุŒ ุจู„ ุชุฑุฌูŠุน
ุงู„ู†ูุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ (1ุจุท 3: 21). ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู† ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุดูŠุก
ุฎุงุฑุฌูŠุŒ ูƒุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ุฃูˆ ุนุถูˆูŠุฉ ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃูˆ ุทุงุฆูุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุทู‚ุณ ุฃูˆ ู†ุธุงู… ุงุญุชูุงู„ูŠุŒ ุฎุทุฃ
ุจุญุณุจ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุฅู„ุง ููŠ ู†ุธุงู… ุงู„ูุฑูŠุณูŠูŠู† ุงู„ูุงุณุฏ.

(3)
ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู†ุญุทุงุท ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู†ุธุงู… ุทู‚ุณูŠ ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ูˆุณุงุฆุท
ูˆุญูŠุฏุฉ ู„ู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆูŠุญุณุจู‡ุง ูˆุญุฏู‡ุง ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ุฎู„ุงุต. ูˆุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุนุธูŠู… ููŠ ุจุญุซู†ุง ู…ุน ุงู„ุทู‚ุณูŠูŠู†
ู‡ูˆ: ู‡ู„ ูŠุชูˆู‚ู ุฎู„ุงุต ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‚ูˆุณ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุชู‡ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉุŸ ูˆู‡ู„ ู†ุฎู„ุต
ุจุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุฃูˆ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŸ ูุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ู‘ู…ู†ุง ุฃู†ู‡ “ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุน ู„ูŠุณ ุงู„ุฎุชุงู† ูŠู†ูุน
ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู„ุง ุงู„ุบุฑู„ุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ” (ุบู„ 6: 15).

27 – ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุฑุŒ ูˆูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑุŸ

*
ุงู„ุณุฑ ู‡ูˆ ุฑู…ุฒ ู…ู‚ุฏุณ ูˆุฎุชู… ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ุฃู‚ุงู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฃุณุงู‹ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆููˆุงุฆุฏู‡ุŒ
ูˆู„ุฅุซุจุงุช ู†ุตูŠุจู†ุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ู„ูˆุถุน ูุฑู‚ ุธุงู‡ุฑ ุจูŠู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุณุงุฆุฑุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู„ุฃุฌู„
ุฑุจุทู‡ู… ุจุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญุณุจ ูƒู„ู…ุชู‡. ูˆุชุตูŠุฑ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ูˆุณุงุฆุท ูุนุงู„ุฉ ู„ู„ุฎู„ุงุตุŒ ู„ูŠุณ
ุจู‚ูˆุฉ ููŠ ุฐุงุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฎุงุฏู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุจู…ุฌุฑุฏ ุจุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆูุนู„ ุฑูˆุญู‡ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ููŠ ุงู„ุฐูŠู†
ูŠู‚ุจู„ูˆู†ู‡ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

ุฃู…ุง
ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ูู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุณุฑ ูŠุชุถู…ู† ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ
ูˆุฃู†ู‡ุง ุชูู…ู†ูŽุญ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุŒ ุฃูŠ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ู‚ูˆุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุฐุงุชูŠุฉ ุชุฌุนู„ู‡ุง
ูุนุงู„ุฉ ููŠ ุชูˆุตูŠู„ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฎู„ุงุตูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุจู„ูˆู†ู‡ุง. (ุงู†ุธุฑ ุฅุฌุงุจุฉ ุณ 25 ู…ู† ู‡ุฐุง
ุงู„ูุตู„).

ูˆู‚ุฏ
ุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุณุฑู‘ุงู† ุฃูˆ ูุฑูŠุถุชุงู†ุŒ ู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุณุจุงุจ:

(1)
ุฅู†ู‡ู…ุง ุทู‚ุณุงู† ูุฑุถู‡ู…ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ.

(2)
ูŠุฏู„ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ููŠ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ุจูุนู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆูŠุฏู„
ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฏุงุก ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุบุฐุงุก ุงู„ุฑูˆุญูŠ.

(3)
ุฅู†ู‡ู…ุง ูุฑุถุงู† ุฏุงุฆู…ุงู†ุŒ ุนููŠู‘ูู†ุง ู„ู„ุฑู…ุฒุŒ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฎุชู…. ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ู…ุง ู„ู„ุชุซุจูŠุช
ูˆุงู„ุชู‚ูˆูŠุฉุŒ ูˆูŠููŠุฏุงู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุจู„ูˆู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

ูˆู‚ุฏ
ุฒุงุฏ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠูˆู† ุฎู…ุณุฉ ุฃุณุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ูˆุถุนู‡ู…ุง ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูุตุงุฑุช ุณุจุนุฉ. ูˆู‚ุฏ
ุฃุซุจุชุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุณุจุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุชุฑูŠุฏู†ุชูŠู†ูŠุŒ ู…ุน ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู…
ูŠูุนุฑู ููŠ ู…ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ูู„ูˆุฑู†ุณูŠ (ุณู†ุฉ 1439ู…) ูˆู„ู… ูŠูุตุฑุญ ุจู‚ุงู†ูˆู†ูŠุชู‡ ุญุชู‰
ุงู„ุฌู„ุณุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุชุฑูŠุฏู†ุชูŠู†ูŠ (ุณู†ุฉ 1547ู…). ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุฎู…ุณุฉ
ุงู„ุฒุงุฆุฏุฉ:

(1)
ุงู„ุชุซุจูŠุช: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุฑุงููู‚ุฉ ู„ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏูŠู† ููŠ ุทููˆู„ูŠุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุดุฑูƒุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ
ูˆู‚ุฏ ุฑูุณู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุจู‚ูŠ ุฒู…ุงู†ุงู‹ ุทูˆูŠู„ุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠูŠู† ู…ุซู„ู…ุง ูƒุงู†
ุจูŠู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุนู…ู‘ูŽุฏูˆู† ููŠ ุทููˆู„ูŠุชู‡ู… ูŠุญุณูŽุจูˆู† ู…ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ (ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰
ุชุตุฑูŠุญ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ู… ุฃูˆ ุฃุดุงุจูŠู†ู‡ู…) ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆุชูƒู„ูŠูู‡ู… ุจูˆุงุฌุจุงุชู‡ู…. ูˆู…ุชู‰ ุจู„ุบูˆุง ุณู† ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ
ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุญุตูˆู† ู…ุนุฑูุชู‡ู… ูˆุณู„ูˆูƒู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ูˆูุฌุฏูˆุง ู…ุชุนู„ู…ูŠู† ุฌูŠุฏุงู‹ ูˆุฎุงู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ู„ูˆู… ูŠุฃุฎุฐูˆู†
ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุงุฌุจุงุช ุชุนู‡ุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ุชุซุจุช ุนุถูˆูŠุชู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ.

(2)
ุงู„ุชูˆุจุฉ: ูˆู‚ุณู…ู‡ุง ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠูˆู† ุฅู„ู‰ ูุถูŠู„ุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุณุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฅู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุญุฒู†
ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ุง ูˆู‚ุตุฏ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุนู†ู‡ุง. ูˆุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ู†ุธุงู… ุฑุชู‘ูŽุจู‡
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ุงู„ู…ุฑุชูƒุจุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ุญูู„ู‘ูŽุฉ ูƒุงู‡ู† ุฐูŠ ุณู„ุทุงู†ุŒ
ูˆุฅูŠูุงุก ุงู„ุฎุงุทุฆ ุนู† ู†ูุณู‡ ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ. ูู…ุงุฏุฉ ุงู„ุณุฑ ู‡ูŠ ุนู…ู„ ุงู„ุชุงุฆุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุถู…ู† ุงู„ู†ุฏุงู…ุฉ
ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงู ูˆุฅูŠูุงุก ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†. ูˆูŠูุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุญุฒู† ุฃูˆ ุงู„ุฃุณู. ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงู ุงู„ู…ุชุถู…ู‘ูŽู†
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดูุงู‡ูŠุงู‹ ู„ู„ูƒุงู‡ู† (ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูุนุฑู ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุงู‹ ู‚ุจู„
ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ู„ุงุชุฑุงู†ูŠ ุงู„ุฑุงุจุน ุณู†ุฉ 1215ู…) ูˆูŠุชุถู…ู† ูƒู„ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ุงู„ู…ู…ูŠุชุฉ. ูˆุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง
ูŠุนุชุฑู ุจู‡ุง ุตุงุญุจู‡ุง ู„ุง ุชูุบูุฑ ู„ู‡. ูˆุตุฑุญ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุชุฑูŠุฏู†ุชูŠู†ูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงู ู…ุน
ุงุนุชุจุงุฑ ุณุฑ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุถุฑูˆุฑูŠ ู„ู„ุฎู„ุงุต. ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูุบูุฑ ุฎุทูŠุฉ ุชูุฑุชูƒุจ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ
ุจุฏูˆู† ุฃู† ูŠุนุชุฑู ุจู‡ุง ู…ุฑุชูƒุจู‡ุง ู„ู„ูƒุงู‡ู† ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุณู„ุทุงู† ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุฑุจุทุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูƒูุงุฑุฉ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏุฉ ุตุงุฑุช ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ (ุงู†ุธุฑ ูุตู„ 41 ุณ 10).

(3)
ุงู„ุฑุณุงู…ุฉ: ูˆุฌุนู„ูˆู‡ุง ุณุฑุงู‹ ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฑุชุจู‡ุง ูˆุฃู…ุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ู†ูˆุงู„
ุณู„ุทุงู† ูุงุฆู‚ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุณ ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡ (ููŠ ุงู„ุชู†ุงูˆู„) ูˆุนู„ู‰ ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง. ูˆุนู†ุฏู‡ู…
ุฃู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุณู„ุทุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณุงู…ุฉ ูŠุฎุชุตุงู† ุจุฑุคุณุงุก ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ู„ุฃู† ู„ู‡ู… ูˆุญุฏู‡ู…
ุงู„ุงู…ุชูŠุงุฒ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ ุฃู† ูŠู…ู†ุญูˆุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุจูˆุถุน ุฃูŠุงุฏูŠู‡ู…. ูˆู„ูƒู†ู†ุง ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู†
ู„ู„ุฑุณู„ ุณู„ุทุงู† ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ุญ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏู‘ุนูˆุง ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนู„ู‰
ู…ู†ุญ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ.

(4)
ุงู„ุฒูŠุฌุฉ: ูˆุญุณุจูˆู‡ุง ุณุฑุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฑุณู…ู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูู‚ุฏ ุฃูุดูŠุฑ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ
ุงู„ุณุฑูŠ ุจูŠู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุฑุฃุณู‡ุง ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ. ูˆู„ุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุชูู…ู‘ูู…ุช ูƒู…ุง ูŠุฌุจ ูƒุงู†ุช ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุญู„ูˆู„
ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู†.

(5)
ุงู„ู…ุณุญุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ: ูˆุชุนุฑู‘ูŽู ุจุฃู†ู‡ุง ุณุฑ ุชุญู„ ููŠู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู…ุณุญ ุจุงู„ุฒูŠุช ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ
ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุฎุฏู…ุฉ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุฑุถ ู…ุฑุถุงู‹ ุฎุทูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุชูุบูุฑ ุฎุทุงูŠุงู‡ ูˆุชุฒุฏุงุฏ
ู‚ูˆุฉ ู†ูุณู‡.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰