ุนู„ู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ

ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ุง ูƒูŠู ูƒุชุจุŸ ูˆูƒูŠู ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู†ุงุŸ

๏ปฟ

ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ุง ูƒูŠู ูƒุชุจุŸ ูˆูƒูŠู ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู†ุงุŸ

ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ุง
ูƒูŠู ูƒุชุจุŸ ูˆูƒูŠู ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู†ุงุŸ

ุงู„ู‚ู…ุต ุนุจุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุณูŠุท ุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ

ูƒุงู‡ู† ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุงู„ุฃุซุฑูŠุฉ ุจู…ุณุทุฑุฏ

ย 

ุจุนุฏ
ุฃู† ุฏููˆู†ุช ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุจู„ ุณู†ุฉ 70ู…ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฑุจ
ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุจุŒ ุจู„ ูˆุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู†
ุงู„ุฑุจ ูŠุญุจู‡ ูˆุงู„ุฐู‰ ุงุชูƒุฃ ุนู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ ูˆู‚ุช ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆุงู„ุฐู‰ ุณู„ู…ู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุฏุชู‡ ูˆู‡ูˆ
ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ ู„ูŠุฑุนุงู‡ุง ูƒุฃู…ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฏูˆู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏู‰ ุญูŠุซ ูƒุงู†
ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุจุงู‚ู‰ ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุฑุจ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฃู† ูˆุนุฏู‡ ุงู„ุฑุจ
ุจุงู„ุนู…ุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„(240). ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง
ุจุทุจูŠุนุชู‡ ู…ุคู‡ู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ูŠุญูุธ ุฃุนู…ู‚ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญูŠุฉุŒ
ูˆู‚ุฏ ุฏูˆู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูู‰ ู†ู‡ุงูŠุชู‡ “ูˆุฃู…ุง ู‡ุฐู‡ ูู‚ุฏ ูƒูุชุจุช ู„ุชุคู…ู†ูˆุง ุฅู† ูŠุณูˆุน ู‡ูˆ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูƒู‰ ุชูƒูˆู† ู„ูƒู… ุฅุฐุง ุขู…ู†ุชู… ุญูŠุงุฉ ุจุฃุณู…ู‡(241)“.
ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฏูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจู‡ุฏู ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃู† ูŠุณูˆุน ู‡ูˆ “ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู†
ุงู„ู„ู‡”ุŒ ูƒู…ุง ุฏูˆู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุณู†ูˆุงุชุŒ ู„ุฐุง ูู‚ุฏ ุชุฌู†ุจ
ุฐูƒุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุฏููˆู† ููŠู‡ุง ูˆุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุชุฏูˆูŠู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ุงู„ุชู‰ ุชู…ุช ูู‰ ู‚ุงู†ุง
ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุณุงู…ุฑุฉ ูˆุจูŠุช ุนู†ูŠุง ูˆุญูˆุงุฑุงุชู‡ ู…ุน ุฑุคุณุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‰ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ูˆุงู„ู‡ูŠูƒู„
ูˆุฎุทุงุจู‡ ุงู„ูˆุฏุงุนู‰ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุจุนุฏ ุงู„ุนุดุงุก ูˆุตู„ุงุชู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฏูˆู† ุดู‡ุงุฏุฉ
ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุญู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐู‰ ูŠุฑูุน ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆูƒูˆู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุฒู„
ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก. ูˆู‚ุฏ ุจุฏุฃ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจู…ู‚ุฏู…ุฉ ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ุชุจุฑู‡ู† ูƒูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุญ
“ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡” ุงู„ุฃุฒู„ู‰ ูˆุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฐู‰ ู†ุฒู„ ูู‰ ู…ู„ุก ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆ”ุฅุชุฎุฐ ุฌุณุฏุงู‹
ูˆุญู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุฑุฃูŠู†ุง ู…ุฌุฏู‡(242)“.
ูˆู‚ุฏ ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุชุณุฌูŠู„ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุชู‰ ุชุนู„ู† ุฅู†ู‡ “ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡” ูˆ”ุงุจู†
ุงู„ู„ู‡” ูˆ”ู†ูˆุฑ ุงู„ุนุงู„ู…” ูˆ”ู…ุฎู„ุต ุงู„ุนุงู„ู…” ูˆ”ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ุน
ุงู„ุขุจ” ูู‰ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆ”ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ”
ูˆ”ุญู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐู‰ ูŠุฑูุน ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…” ูˆ”ุงู„ุฑุงุนู‰ ุงู„ุตุงู„ุญ”
ูˆ”ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงุฆู‰” ูˆ”ุงู„ู†ุงุฒู„ ู…ู† ููˆู‚” ูˆ”ู…ุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉ”
ูˆ”ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ” ูˆ”ุดุงูู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู…ูŠุฆูˆุณ ู…ู† ุดูุงุฆู‡ุง” ูˆ”ุฎุงู„ู‚
ุงู„ุนูŠู†ูŠู† ู„ู„ุฃุนู…ู‰” ูˆ”ู…ุญู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุงู„ุฐู‰ ุชุนูู† ุฌุณุฏู‡” ูˆูƒู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฐู‰ ู„ุง
ูŠุณุชุญูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุดุฆ “ู…ู‡ู…ุง ุนู…ู„ ุฐุงูƒ (ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ) ูู‡ุฐุง ูŠุนู…ู„ู‡ ุงู„ุฅุจู† ูƒุฐู„ูƒ(243)” ูˆูƒู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฐู‰ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดุฆุŒ
ูˆู…ุฑุณู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ูู‰ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูู‰ ุขู† ูˆุงุญุฏุŒ
ุฅู„ุฎ. ูˆู…ู†
ุซู… ูู‚ุฏ ูˆุตูู‡ ุจุนุถ ุขุจุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ุซู„ ุฅูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุงู„ุฃุณูƒู†ุฏุฑู‰ “ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„
ุงู„ุฑูˆุญู‰”ุŒ ูู‡ูˆ “ู‚ุฏุณ ุฃู‚ุฏุงุณ” ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุจู„ ูˆุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.

ูˆูƒู…ุง
ุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุนู„ู‰ ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ูู‚ุฏ ุฑูƒุฒ ุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ุงุณูˆุชู‡ ูˆุฅู†ุณุงู†ูŠุชู‡ ูˆุณุฌู„ ุฃู‚ูˆุงู„
ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุฑุจ ุนู† ุชุนุจู‡ ูˆุขู„ุงู…ู‡ ูˆุฌูˆุนู‡ ูˆุนุทุดู‡ ูˆุฃูƒู„ู‡ ูˆุดุฑุจู‡ ูˆูƒู…ุงู„ู‡ ุงู„ุฌุณู…ุงู†ู‰ ูƒุฅู†ุณุงู† ู…ูƒูˆู†
ู…ู† ู„ุญู… ูˆุฏู… ูˆุนุธุงู…ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู‰ ูƒุฅู†ุณุงู† ู…ูƒูˆู† ู…ู† ุฌุณุฏ ูˆู†ูุณ ูˆุฑูˆุญ. ูู‚ุฏ ุณุฌู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ูŠูˆุญู†ุง ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุชู‰ ุชุจุฑู‡ู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐุงุชู‰ ุงู„ุฐู‰
ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุญู„ ุจูŠู† ุงู„ุจุดุฑ ูู‰ ุตูˆุฑุฉ ุฅู†ุณุงู† ุจุนุฏ ุฃู† ุฅุชุฎุฐ ุฌุณุฏุงู‹ “ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุตุงุฑ
ุฌุณุฏุงู‹ ูˆุญู„ ุจูŠู†ู†ุง”ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ูู‚ุฏ ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฅู„ู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏุŒ
ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุขุฏู… ุงู„ุซุงู†ู‰ุŒ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐู‰ ุตุงุฑ
ุฌุณุฏุงู‹ ูˆุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุขุชูŠ ุนู„ู‰ ุณุญุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฏูŠุงู† ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ.

ูˆู‚ุฏ
ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆูƒุชุจู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู…ู†
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠูŠู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฐู‰ ุฐูƒุฑ ูˆุฏูˆู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู† ุฅุฑุณุงู„ู‡ ู„ู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู…ู†
ุงู„ุขุจุŒ ุถู…ู† ุฎุทุงุจู‡ ุงู„ูˆุฏุงุนู‰ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุจุนุฏ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูˆุฃูˆุถุญ ููŠู‡ ุนู…ู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูู‰
ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูˆุงู„ุฑุณู„ ุฃุซู†ุงุก ุดู‡ุงุฏุชู‡ู… ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏูˆุฑู‡ ู…ุนู‡ู…: “ูŠุนู„ู…ูƒู… ูƒู„ ุดุฆ ูˆูŠุฐูƒุฑูƒู… ุจูƒู„
ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ู„ูƒู…”ุŒ “ูู‡ูˆ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‰”ุŒ “ูู‡ูˆ ูŠุฑุดุฏูƒู… ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚
ูˆูŠุฎุจุฑูƒู…
ุจุฃู…ูˆุฑ ุขุชูŠุฉ ุฐุงูƒ ูŠู…ุฌุฏู†ู‰ ู„ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ู…ุง ู„ู‰ ูˆูŠุฎุจุฑูƒู…(244)“.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุนู…ู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุชู…ุงู…ุงู‹ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุฃุซู†ุงุก ูƒุฑุงุฒุชู‡ ูˆุนู†ุฏ ุชุฏูˆูŠู†ู‡
ู„ู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูู‚ุฏ ุนู„ู…ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนู„ู…ู‡ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ุงู„ุฑุจ ูˆุดู‡ุฏ ู„ู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูˆู…ุฌุฏู‡. ูƒุงู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู‡ูˆ ุถุงู…ู† ุงู„ุญู‚ ู„ู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆูู‰ ูƒู„
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชู‰ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ูู†ุงู† ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุฅูŠุฏุงุนู‡ ูู‰ ูู†ู‡ ุฃู† ูŠุฑุณู…ู‡ุง
ุจุฏูˆู† ูˆุญู‰ ุฅู„ู‡ู‰ ูˆุนู…ู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆูƒู„ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูƒู…ุง
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ูƒู†ุณู‰ ููŠู„ูŠุจ ุดุงู ู„ุบุฒ ูู‰ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุญู„ ุงู„ุนู‚ู„ู‰.

ูˆู‚ุฏ
ุขู…ู†ุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆู„ู…ุฏุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ู‚ุฑู†ุฃ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ูƒุงุชุจ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ู‡ูˆ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ูŠุญุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฌุงุก ู…ู† ูŠุฏุนู‰ ุฅูŠูุงู†ุณูˆู†
Evanson ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒู‰
(1792ู…) ูˆู‚ุงู„ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุตูˆุฑ ุฅู†ู‡ ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุฃุณู„ูˆุจ ุณูุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง ูˆุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„
ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุฒุนู… ุงู…ุฑุฃุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู… ูŠูƒุชุจู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุจู„ ูƒุชุจู‡ ููŠู„ุณูˆู ุฃูู„ุงุทูˆู†ู‰ ู…ู†
ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ู‰ุŒ ูˆุงู†ู‚ุณู…ุช ุฃุฑุงุก ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุฏุงุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุตุฑุงุน ู…ุง ุชุฒุงู„ ุขุซุงุฑู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ
ูˆุชู„ู‚ู ุฃุฑุงุก ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ู‡ุชู…ูŠู† ุจุฏุฑุงุณุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ูู‰ ุงู„ุดุฑู‚ ุฏูˆู† ุงู…ุฑุฃุฉ
ูŠู‡ุชู…ูˆุง ุจุงู„ู…ุฑุฉ ุจุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุชู‰ ู‚ุฏู…ู‡ุง ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃูˆ ุจู…ุง ุชุทูˆุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ุฃุฑุงุก ู‡ุคู„ุงุก
ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุญู‚ู‚ ุฃู‡ุฏุงูู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุชุฑุงุฌุน ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู†
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุฑุงุก ุฃู…ุงู… ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุณุงุทุนุฉ ุงู„ุชู‰ ุชุฃูƒุฏุช ุชุจุงุนุงู‹ ุญุชู‰ ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ุงู…ุฉ
ูˆู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุซูŠู‚ ุงู„ุตู„ุฉ ุจุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุนู†ู‡
ุจุฃู‰ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฏุงุฆุฑุชู‡ ูˆู…ู† ุชุณู„ูŠู…ู‡ ูˆู…ู† ุชุนู„ูŠู…ู‡. ูˆุงู†ู‚ุณู…ุช ุฃุฑุงุก ู‡ุคู„ุงุก
ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุงุชุฌุงู‡ุงุช ูƒู„ู‡ุง ุชุจุฏุฃ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ูˆุชู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ู‰:

ย ุฃู†
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู‚ุฏ ูƒุชุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจู…ุนูˆู†ุฉ ุฃุญุฏ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง
ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ ูˆุชุญุช ุถุบุท ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู„ู… ูŠุฌุนู„ ุฃุณู…ู‡ุŒ ุงุณู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุงุŒ
ูˆุงุถุญุงู‹ ูู‰ ุทูŠุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ.

ุฃู†
ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู‚ุฏ ุฌู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุงุณุชุฎุฏู… ูู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุฐูƒุฑุงุช ุฃูˆ ู…ูˆุงุนุธ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุชู‰ ุณู…ุนู‡ุง ู…ู†ู‡.

ุฅู†ู‡
ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ู…ุฏุฑุณุฉ ุฃุณู…ู‡ุง ู…ุฏุฑุณุฉ ูŠูˆุญู†ุง ุงู†ุชุดุฑุช ููŠู‡ุง ุฃููƒุงุฑ ูˆู…ูˆุงุนุธ ูˆู…ุฐูƒุฑุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง
ุนู† ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ู‡ู‰ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ุนู† ุฌู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆูƒุชุงุจุชู‡.

ูˆู„ูƒู†ู†ุง
ู†ุคู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ุฑุงุณุฎ ู…ุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุฏูˆู† ู‡ุฐุง
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ูˆูƒุงุชุจู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุงุŒ ูˆุจู†ูุณู‡ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู‚ุฏ ูƒุชุจู‡
ุจู‚ู„ู…ู‡ ุฃูˆ ุฃู…ู„ุงู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡.

ย 

1- ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฎุงุฑุฌู‰ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ูƒุงุชุจ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง:

ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู†
ุงู„ุฎุงุฑุฌู‰ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู‡ูˆ ู…ุฏูˆู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ูŠุชุฃูƒุฏ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ
ุงู„ูˆุงุณุน ูˆุงุณุชุฎุฏุงู… ุขุจุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ู‡ ู…ู†ุฐ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ู‰ ูˆูƒุฐู„ูƒ
ุงู†ุชุดุงุฑู‡ ูู‰ ุฃูˆุณุงุท ุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ ูˆุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ูˆุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู† ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชุฑุฌู…ุชู‡
ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุฏู… ุงู„ุชุฑุฌู…ุงุช (ุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ) ูˆูˆุฌูˆุฏู‡ ูู‰ ุฃู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุช
ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ุจู„ ุฃู† ุฃู‚ุฏู… ู…ุฎุทูˆุทุฉ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู‡ู‰ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุชุฑุฌุน ู„ู…ุง
ุจูŠู† 117 ูˆ135ู….

ย 

ุฃูˆู„ุงู‹: ุงู„ุขุจุงุก ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠูŠู†:

ูƒุงู†
ู…ุถู…ูˆู† ูˆุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ูู‰ ููƒุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุขุจุงุก ูˆุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู†
ุงู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู‚ุชุจุณูˆุง ู…ู† ุขูŠุงุชู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ุงุณุชุฎุฏู…ูˆุง ุฌูˆู‡ุฑู‡ุง ูˆู…ุถู…ูˆู†ู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰
ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู†ูุณู‡ ูู‰ ู…ุญูŠุทู‡ู… ูˆูˆุณุทู‡ู….

(1)-
ุฅูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ู‰ (95ู…): ูˆุงู„ุฐู‰ ู†ุฌุฏ ูู‰ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ ุฃุฑุจุนุฉ ู†ุตูˆุต ู…ุชุฃุซุฑุฉ
ุจุตูˆุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุจุขูŠุงุช ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง:

ย “ูŠุชู…ุฌุฏ
ุงุณู… ุงู„ุฑุจ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‰ ุงู„ูˆุญูŠุฏ” (1: 43) ู…ุน ูŠูˆ 28: 12 “ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุขุจ ู…ุฌุฏ
ุฅุณู…ูƒ” ูŠูˆ 3: 17 “ุฃู†ุช ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‰ ูˆุญุฏูƒ”.

ย “ู…ู†
ูƒุงู† ู„ู‡ ุญุจ ูู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูู„ูŠุญูุธ ูˆุตุงูŠุง ุงู„ู…ุณูŠุญ” (1: 49) ู…ุน ูŠูˆ 15: 14 “ุฅู†
ูƒู†ุชู… ุชุญุจูˆู†ู‰ ูุฃุญูุธูˆุง ูˆุตุงูŠุงู‰”.

ย ูŠุณูˆุน
ุฃุนุทู‰ ู…ู† ุฌุณุฏู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุฌุณุงุฏู†ุง” (6: 49) ู…ุน ูŠูˆ 51: 16 “ูˆุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุฐู‰ ุฃู†ุง
ุฃุนุทู‰ ู‡ูˆ ุฌุณุฏู‰ ุงู„ุฐู‰ ุฃุจุฐู„ู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนุงู„ู…”.

ย “ุทู‡ุฑู†ุง
ุจุชุทู‡ูŠุฑ ุญู‚ูƒ” (2: 60) ู…ุน ูŠูˆ 17ูƒ17 “ู‚ุฏุณู‡ู… ูู‰ ุญู‚ูƒ”.

(2)-
ุฑุณุงู„ุฉ ุจุฑู†ุงุจุง (ุญูˆุงู„ู‰ 100ู…): ูŠุณุชุฎุฏู… ูƒุงุชุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู†ูุณ ููƒุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ุน
ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ูู‰ ุดุฑุญ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุฑู…ุฒูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ู†ุญุงุณูŠุฉ ุงู„ุชู‰ ุฑูุนู‡ุง ู…ูˆุณู‰ ูู‰ ุงู„ุจุฑูŠุฉ
ูˆุจูŠู† ู…ุฌุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ “ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู…ูˆุณู‰: ุนู†ุฏู…ุง ูŠู„ุณุน ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠุชู‚ุฏู… ู…ู†
ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุดุจุฉ ูˆู„ูŠุฃู…ู„ ูู‰ ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃู†ู‡ ุฑุบู… ู…ูŠุชู‡ ู‚ุงุฏุฑุฉ ุฃู† ุชุนุทู‰ ุญูŠุงุฉ
ูˆุณูŠุฎู„ุต ูู‰ ุงู„ุญุงู„. ูˆูุนู„ูˆุง ู‡ูƒุฐุง. ูู‰ ู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ู„ุฏูŠูƒู… ู…ุฌุฏ ูŠุณูˆุน ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก
ููŠู‡ ูˆู„ู‡” (17: 12) ู…ุน ูŠูˆ 14: 3 “ูˆูƒู…ุง ุฑูุน ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญูŠุฉ ูู‰ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ู‡ูƒุฐุง
ูŠู†ุจุบู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุฑูุน ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†”.

(3)-
ุฃุบู†ุงุทูŠูˆุณ ุงู„ุฃู†ุทุงูƒู‰: ุชู„ู…ูŠุฐ ุจุทุฑุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฎุฏู… ุฌูˆู‡ุฑ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ูˆู†ูุณ
ู„ุบุชู‡ ูŠู‚ูˆู„ ูู‰ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู†ูŠุณูŠุง (1: 7) “ูˆูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุจ ู…ุชุญุฏุงู‹ ู…ุน ุงู„ุขุจ ูˆู„ู…
ูŠูุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ุจุฏูˆู†ู‡ ุณูˆุงุก ุจุฐุงุชู‡ ุฃูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ุชู… ู„ุง ุชูุนู„ูˆุง ุดูŠุฆุงู‹ ุจุฏูˆู†
ุงู„ุฃุณู‚ู ูˆุงู„ู‚ุณูˆุณ” ู…ุน ูŠูˆ 19: 5 “ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุงุจู† ุฃู† ูŠูุนู„ ู…ู† ู†ูุณู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ุฅู„ุง
ู…ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ุขุจ ูŠุนู…ู„” ูŠูˆ 28: 8 “ูˆู„ุณุช ุฃูุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ู†ูุณู‰ ุจู„ ุฃุชูƒู„ู… ุจู‡ุฐุง
ูƒู…ุง ุนู„ู…ู†ู‰ ุฃุจู‰”.

ูˆูŠู‚ูˆู„
ูู‰ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฑูˆู…ุง “ุฑุฆูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฎุทูู†ู‰
ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ
ูู‰ู‘ ู†ุงุฑ ุงู„ุญุจ ู„ู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆู„ูƒู† ูู‚ุท ู…ุงุก ุญู‰
ุฃุฑูŠุฏ ุฎุจุฒ
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐู‰ ู‡ูˆ ุฌุณุฏ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ”. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุนุจูŠุฑุงุช “ุฑุฆูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…”ุŒ
“ู…ุงุก ุญู‰”ุŒ “ุฎุจุฒ ุงู„ู„ู‡” ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ
ูู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง (ูŠูˆ 30: 14ุ› 31: 12ุ› 11: 16ุ› 10: 4ุ› 38: 7ุ› 36: 36).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ูู‰ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ููŠู„ุงุฏู„ููŠุง (1: 9) “ู‡ูˆ ุจุงุจ ุงู„ุขุจ” ู…ุน ูŠูˆ 9: 10
“ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุจุงุจ”.

ูˆูŠู‚ูˆู„
ูู‰ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูุณุณ (1: 6) “ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ูŠุฑุณู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุจูŠุช ู„ูŠุฏุจุฑ ุดุฆูˆู†ู‡ ูŠุฌุจ ุงู…ุฑุฃุฉ
ู†ู‚ุจู„ู‡ ูƒู…ุง ู†ู‚ุจู„ ุงู„ุฐู‰ ุฃุฑุณู„ู‡” ู…ุน ูŠูˆ 20: 13 “ุงู„ุฐู‰ ูŠู‚ุจู„ ู…ู† ุฃุฑุณู„ู‡ ูŠู‚ุจู„ู†ู‰.
ูˆุงู„ุฐู‰ ูŠู‚ุจู„ู†ู‰ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุฐู‰ ุฃุฑุณู„ู†ู‰”.

(4)-
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุงุนู‰ ุงู„ู‡ุฑู…ุงุณ (100-145ู…): ูŠุณุชุฎุฏู… ุฑูˆุญ ูˆุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูู‰ ู‚ูˆู„ู‡ “ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงุณู… ุฃุจู†ู‡ุŒ ุงู„ุฐู‰ ู‡ูˆ ู…ุญุจูˆุจู‡
ุงู„ุจุงุจ ู‡ูˆ
ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎู„ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ู„ุฑุจ. ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุฅู†ุณุงู† ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุฏุฎู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„
ุฃุจู†ู‡” (ู…ุซู„ 9ู 5: 2) ู…ุน ูŠูˆ 6: 14 “ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ. ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ
ูŠุฃุชู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุจ ุฅู„ุง ุจู‰”.

ูˆูŠู‚ูˆู„
ูู‰ ู…ุซู„ 5 ู 3: 6 “ุนู†ุฏู…ุง ุทู‡ุฑ ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุดุนุจ ุฃุฑุงู‡ู… ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุฃุนุทุงู‡ู… ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ
ุงู„ุฐู‰ ุชุณู„ู…ู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู‡”.

(5)-
ุงู„ุฏูŠุงุฏูŠูƒูŠุฉ (100ู…): ูˆุงู„ุชู‰ ู†ุฌุฏ ููŠู‡ุง ุธู„ุงู„ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ุฅุฐ ุฃู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ูŠุณุชุฎุฏู…ุงู† ู„ุบุฉ
ูˆุงุญุฏุฉ ูู‰ ุงู„ุงูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠู‡ุง “ูˆูƒู…ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ูƒุงู† ู…ู†ุซูˆุฑุงู‹ ููˆู‚
ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฌู…ุน ู…ุนุงู‹ ูˆุตุงุฑ ุฎุจุฒุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹” (4: 9) ู…ุน ูŠูˆ 52: 11 “ู„ูŠุฌู…ุน
ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชูุฑู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ูˆุงุญุฏ”ุŒ ูˆุฌุงุก “ู†ู‚ุฏู… ู„ูƒ ุงู„ุดูƒุฑ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุขุจ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ
ู…ู† ุงุฌู„ ุฃุณู…ูƒ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุงู„ุฐู‰ ุฌุนู„ุชู‡ ูŠุณูƒู† ูู‰ ู‚ู„ูˆุจู†ุง” ู…ุน ูŠูˆ 11: 17 “ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุขุจ
ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุฃุญูุธู‡ ูู‰ ุฃุณู…ูƒ”. ูˆุฌุงุก ูู‰ (5: 10) “ุชุฐูƒุฑ ูŠุง ุฑุจ ูƒู†ูŠุณุชูƒ ู„ุชุฎู„ุตู‡ุง ู…ู†
ูƒู„ ุดุฑ ูˆุชูƒู…ู„ู‡ุง ูู‰ ุญุจูƒ” ู…ุน ูŠูˆ 15: 17 “ุฃุณุฃู„
ุฃู† ุชุญูุธู‡ู…
ู…ู† ุงู„ุดุฑูŠุฑ
ู„ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู…
ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐู‰ ุฃุญุจุจุชู†ู‰ ุจู‡”.

ย 

ุซุงู†ูŠุงู‹: ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง (ุงู„ุดูŠูˆุฎ):

ูŠู‚ูˆู„
ุฅุฑูŠู†ุงุคุณ ุฃุณู‚ู ู„ูŠูˆู† (
Adr. Haer. 2: 22)
ูˆูŠู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู‚ูŠุตุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุณู„ู… ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ุŒ ุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„
ู…ูƒุชูˆุจุงู‹ “ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุฐูŠู† ุฑุงูู‚ูˆุง ูŠูˆุญู†ุง ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฑุจ ูู‰ ุขุณูŠุง ูŠุญู…ู„ูˆู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ
ุฃู† ูŠูˆุญู†ุง ุณู„ู…ู‡ (ุฃู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„) ุฅู„ูŠู‡ู…. ู„ุฃู†ู‡ ุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ู… ุญุชู‰ ุญูƒู… ุชุฑุงุฌุงู†(245)“.

ูˆู…ู†
ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุจูˆู„ูŠูƒุงุฑุจูˆุณ ุงู„ุฐู‰ ุฃู‚ุชุจุณ ู…ู† ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูƒุงู†ุช ุฑูˆุญ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุชุฌู„ูŠุฉ ุจูˆุถูˆุญ ูู‰ ุฑุณุงู„ุชู‡.

ย 

ุซุงู„ุซุงู‹: ุงู„ุจุฑุฏูŠุฉ ุฅูŠุฌุฑุชูˆู† 2 Pap. Egerton 2:

ูˆุงู„ุชู‰
ูŠุฑู‰ ุบุงู„ุจูŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู†ู‡ุง ุชุฑุฌุน ู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ู‰ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู…
ุชุทุฑูุงู‹ ุฑุฌุน ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ ุณู†ู‡ 150ู…ุŒ ูˆู…ุญููˆุธุฉ ูู‰ ุงู„ู…ุชุญู ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ู‰ ุจู„ู†ุฏู† ูˆุชุชูƒูˆู† ู…ู†
ูˆุฑู‚ุชูŠู† ูˆุซุงู„ุซู‡ ุชุงู„ูุฉ ูˆุชุญุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ู†ุตูˆุต ู…ู† ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฃุฑุจุนู‡ ู†ุตูˆุต ุชุชุทุงุจู‚
ู…ุน (ูŠูˆุญู†ุง 39: 5ุŒ 45ุŒ 29: 9ุŒ 30: 7ุŒ 39: 10) ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ู‰: “ู‚ุงู„ (ูŠุณูˆุน) ู„ุญูƒุงู…
ุงู„ุดุนุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูุชุดูˆุง ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชู‰ ุชุธู†ูˆู† ุฃู† ู„ูƒู… ููŠู‡ุง ุญูŠุงู‡. ูู‡ู‰ ุงู„ุชู‰ ุชุดู‡ุฏ
ู„ู‰”ุŒ ” ู„ุง ุชุธู†ูˆุง ุฅู†ู‰ ุฌุฆุช ู„ุฃุดูƒูˆูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุจุŒ ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ุฐู‰ ูŠุดูƒูˆูƒู… ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰
ุงู„ุฐู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฌุงุคูƒู…”ุŒ “ู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฅู† ู…ูˆุณู‰ ูƒู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู†ุช ูู„ุง ู†ุนู„ู… (ู…ู†
ุฃูŠู† ุฃู†ุช) ูุฃุฌุงุจ ูŠุณูˆุน ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู„ู‚ุฏ ู‚ุงู… ุงู„ุงุชู‡ุงู… ุงู„ุขู† ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฅูŠู…ุงู†ูƒู……”ุŒ
ู„ุฃู†ูƒู… ู„ูˆ ูƒู†ุชู… ุชุตุฏู‚ูˆู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ู„ูƒู†ุชู… ุชุตุฏู‚ูˆู†ู†ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ูƒุชุจ ุนู†ู‰ ู„ุขุจุงุฆูƒู…”.

ย 

ุฑุงุจุนุงู‹: ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุฌูˆู† ุฑูŠู„ุงู†ุฏุฒ (ุจ 52) P 52:

ูˆุงู„ุชู‰
ุชุญุชูˆู‰ ุนู„ู‰ (ูŠูˆุญู†ุง 31: 18
โ€“ 34ุŒ 37-38) ูˆู‚ุฏ ุงูƒุชุดูุช ูู‰ ุตุญุฑุงุก ุงู„ููŠูˆู… ุจู…ุตุฑ ุณู†ู‡ 1935ู… ูˆูŠุคุฑุฎู‡ุง
ู…ุนุธู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุณู†ู‡ 125ู…ุŒ ูˆู‡ู‰ ู…ู† ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุณุฑุนุฉ ูˆูƒุซุงูุฉ ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„
ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ูˆุนู„ู‰ ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุชุจ ู‚ุจู„ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู‚ุฏ ูƒุชุจ ูู‰
ุฃูุณุณ ุจุขุณูŠุง ุงู„ุตุบุฑู‰ ูˆุฃู†ุชุดุฑ ูู‰ ู…ุตุฑ ูู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ู‰ ุฅู†ู‡ ูƒุชุจ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ
ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ุจุญูˆุงู„ู‰ 30 ุณู†ู‡ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ.

ย 

ุฎุงู…ุณุงู‹: ูŠูˆุณุชูŠู†ูˆุณ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ:

ูˆุงู„ุฐู‰
ูƒุชุจ ูู‰ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ู‰ ูˆุงู„ุฐู‰ ูŠุนุชุจุฑ ุงู‚ุชุจุงุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง
ุจุฑู‡ุงู†ุงู‹ ุญุงุณู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู†ุชุดุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูู‰ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ู‰ ูˆุจุงู„ุชุงู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ ู‚ุจู„
ุฐู„ูƒ ูู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„. ูˆู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุฃู† ูŠุจุทู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู‡ุงู†ุŒ ุงู„ุฐู‰ ุจุฑู‡ู†
ุนู„ูŠู‡ ุจุตูˆุฑู‡ ุญุงุณู…ุฉ ูˆู‚ุงุทุนู‡ ุณุงู†ุฏู‰
Sanday ูู‰ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ูˆุนุฐุงุฑ ุงุจูˆุช Ezra Abbot
ูู‰ ุฃู…ุฑูŠูƒุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง. ูˆููŠู…ุง ูŠู„ู‰ ุฃู‡ู… ุงู‚ุชุจุงุณุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุงุŒ ูˆุฅู†
ูƒุงู† ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ูู‰ ุงู‚ุชุจุงุณู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุจุงุดุฑุฉ:

ย ูŠู‚ูˆู„
ูู‰ ุงู„ุฏูุงุน 61: 1 “ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: ุฃู† ู„ู… ุชูˆู„ุฏูˆุง ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู† ุชุฏุฎู„ูˆุง ู…ู„ูƒูˆุช
ุงู„ุณู…ูˆุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ู‰ ุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูˆู„ุฏูˆุง ู…ุฑุฉ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆุง ุฃุฑุญุงู…
ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…”.

ูˆู‡ุฐุง
ุงู„ู†ุต ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ู† (ูŠูˆุญู†ุง 3: 3-5) “ุฅู† ูƒุงู† ุฃุญุฏ ู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ู…ู† ููˆู‚ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู†
ูŠุฑู‰ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠูˆู„ุฏ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎุŸ ุฃู„ุนู„ู‡ ูŠู‚ุฏุฑ
ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ุซุงู†ูŠู‡ ูˆูŠูˆู„ุฏุŸ ุฃุฌุงุจ ูŠุณูˆุน
ุฃู† ูƒุงู† ุฃุญุฏ ู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ู…ู†
ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฑูˆุญ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡”.

ูˆู‚ุฏ
ุญุงูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุฃู† ูŠูˆู‡ู…ูˆุง ุจุฃู† ูŠูˆุณุชูŠู†ูˆุณ ู‚ุฏ ุงุณุชุนุงู† ุจู…ุง ุฌุงุก ูู‰ (ู…ุชู‰ 3: 18)
“ุฃู† ู„ู… ุชุฑุฌุนูˆุง ูˆุชุตูŠุฑูˆุง ู…ุซู„ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูู„ู† ุชุฏุฎู„ูˆุง ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช”ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡
ุงู„ู…ุญุงูˆู„ู‡ ุจุงุกุช ุจุงู„ูุดู„ ู„ุฃู† ู†ุต ูŠูˆุณุชูŠู†ูˆุณ ูŠู†ูู‚ ูู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงู„ู…ุถู…ูˆู† ูˆุงู„ู†ุต ู…ุน ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ูŠูˆุญู†ุง ู„ุฃู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ูŠุชูƒู„ู…ุงู† ุนู† ุงู„ูˆู„ุงุฏู‡ ุงู„ุขุจุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฑูˆุญุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ูŠูˆุณุชูŠู†ูˆุณ
ูŠู„ู…ุญ ู„ู‚ูˆู„ ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ุนู† ููƒุฑู‡ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู„ุจุทู† ุงู„ุฃู… ุฃูˆ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ูู‰ ุญูŠู† ุฃู† ู†ุต ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„
ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ุชู‰ ูŠุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุจุณุงุทู‡ ูˆู†ู‚ุงูˆู‡ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ “ูู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนู‡ ุชู‚ุฏู…
ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุฅู„ู‰ ูŠุณูˆุน ู‚ุงุฆู„ูŠู† ูู…ู† ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ูู‰ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช. ูุฏุนุง ูŠุณูˆุน ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ุฏุงู‹
ูˆุฃู‚ุงู…ู‡ ูู‰ ูˆุณุทู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู‚ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุฅู† ู„ู… ุชุฑุฌุนูˆุง ูˆุชุตูŠุฑูˆุง ู…ุซู„ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูู„ู† ุชุฏุฎู„ูˆุง
ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช. ูู…ู† ูˆุถุน ู†ูุณู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู„ุฏ ูู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุธู… ูู‰ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช”
(ู…ุชู‰ 1: 18-4).

ุฌุงุก
ูู‰ ุญูˆุงุฑ 88 “ูˆู„ูƒู†ู‡ (ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู†) ุตุงุญ ู„ู‡ู…: ุฃู†ุง ู„ุณุช ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุจู„ ุตูˆุช ุตุงุฑุฎุŒ
ู„ุฃู† ุงู„ุฐู‰ ู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‰ ุณูŠุฃุชู‰ ุงู„ุฐู‰ ู„ุณุช ุจู…ุณุชุญู‚ ุฃู† ุฃุญู…ู„ ุญุฐุงุกู‡”. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ู…ุฃุฎูˆุฐ
ู…ู† (ูŠูˆุญู†ุง 20: 1ูˆ 43) “ูˆุฃู‚ุฑ ุฃู†ู‰ ู„ุณุช ุงู„ู…ุณูŠุญ.. ุฃู†ุง ุตูˆุช ุตุงุฑุฎ ูู‰ ุงู„ุจุฑูŠุฉ” ูˆ
(ุน27) “ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ูŠุฃุชู‰ ุจุนุฏู‰ ุงู„ุฐู‰ ุตุงุฑ ู‚ุฏุงู…ู‰ ุงู„ุฐู‰ ู„ุณุช ุจู…ุณุชุญู‚ ุฃู† ุฃุญู„ ุณูŠูˆุฑ
ุญุฐุงุฆู‡”.

ูˆุจุฑุบู…
ุชู‚ุงุฑุจ ู†ุต ูŠูˆุณุชูŠู†ูˆุณ ู…ุน ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุฅู„ุง ุฅู†ู‡ ู…ุชูู‚ ุจุตูˆุฑู‡ ุฃุฏู‚ ูˆุฃู‚ูˆู‰ ู…ุน
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู„ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฎุฏู… ุนุจุงุฑุงุช ุฌุงุกุช ูู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ูู‚ุฏ “ุฃู†ุง ู„ุณุช
ุงู„ู…ุณูŠุญ”ุŒ “ู„ุฃู† ุงู„ุฐู‰ ู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‰ ุณูŠุฃุชู‰”.

ุฌุงุก
ูู‰ ุฏูุงุน 63: 1 “ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ุขุจ ูˆู„ุง ุงู„ุฃุจู†ุŒ ุฃู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุชูู‚ ู…ุน ู…ุง ุฌุงุก ูู‰
(ูŠูˆุญู†ุง 19: 8) “ู„ุณุชู… ุชุนุฑููˆู†ู†ู‰ ุฃู†ุง ูˆู„ุง ุฃุจู‰” ูˆ (ูŠูˆุญู†ุง 3: 16) “ู„ุฃู†ู‡ู…
ู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ุงู„ุขุจ ูˆู„ุง ุนุฑููˆู†ู‰”.

ุฌุงุก
ูู‰ ุฏูุงุน 22: 1 ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ “ุดูู‰ ูƒู„ ุงู„ู…ู‚ุนุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุดู„ูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุฐูŠู† ูˆู„ุฏูˆุง
ุนู…ูŠุงู†” ูˆู„ู… ุชุฐูƒุฑ.

ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„
ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุดูู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏูŠู† ุนู…ูŠุงู†ุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฌุงุก ูู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„
ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ูู‚ุท ูˆุจู‡ ูุตู„ ูƒุงู…ู„ (ุต9) ุนู† ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุฃุนู…ู‰ ุงู„ุฐู‰ ุตู†ุน ู„ู‡ ุนูŠู†ุงู† ู…ู† ุทูŠู†.

ุฌุงุก
ูู‰ ุฏูุงุน 13: 1 “ู…ุนู„ู…ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู‡ูˆ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑุถ ุฃูŠุถุงู‹ ูˆุตู„ุจ
ูู‰ ุญูƒู… ุจูŠู„ุงุทุณ ุงู„ุจู†ุทู‰”ุŒ ูˆุงุถุญ ู‡ู†ุง ุฅู†ู‡ ูŠุดูŠุฑ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุจูŠู„ุงุทุณ “ู„ู‡ุฐุง ู‚ุฏ
ูˆู„ุฏุช ุฃู†ุง ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุฃุชูŠุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…” (37: 18).

ุฌุงุก
ูู‰ ุฏูุงุน 66 “ุชุนู„ู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ูƒุงู†ุง ุฌุณุฏ ูˆุฏู… ูŠุณูˆุน ุงู„ุฐู‰ ุตุงุฑ ุฌุณุฏุงู‹”
ูˆุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ “ุตุงุฑ ุฌุณุฏุงู‹” ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ู† (ูŠูˆุญู†ุง 14: 1)
“ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุตุงุฑ ุฌุณุฏุงู‹ ูˆุญู„ ุจูŠู†ู†ุง”.

ย ุฌุงุก
ูู‰ ุฏูุงุน 60: 1 “ุฃุฎุฐ ู…ูˆุณู‰ ุจุฅู„ู‡ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฃุซูŠุฑู‡ ู†ุญุงุณ ูˆุตู†ุน (ุงู„ุญูŠุฉ) ุนู„ู‰ ุดูƒู„
ุงู„ุตู„ูŠุจ”ุŒ ูˆูู‰ (ุญูˆุงุฑ 91) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ู†ุญุงุณูŠุฉ ูƒุฑู…ุฒ ู„ู„ุตู„ุจ ูˆุงู„ุตู„ูŠุจุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„
ุฃู† ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ู†ุญุงุณูŠุฉ ู„ู… ุชูƒู† ู‡ู‰ ุณุจุจ ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ู„ุฏุบุชู‡ู… ุงู„ุญูŠุงุช ุจู„ ูƒุงู†ุช ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ
“ู„ุฎู„ุงุต ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุคู…ู†ูˆู† ุฃู† ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุฏ ุฃุนู„ู† ุฃู†ู‡ ุณูŠุฃุชู‰ ูู‰ ุงู„ุญูŠุฉ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฐู‰
ุณูŠุตู„ุจ” ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ “ุฃุฑุณู„ ุฃุจู†ู‡ู ู„ู„ุนุงู„ู… ู„ูŠูุตู„ุจ. ู„ุฃู† ุฑูˆุญ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูู‰ ู…ูˆุณู‰ ู„ู…
ุชุนู„ู…ู†ุง ุฃู† ู†ุคู…ู† ุจุงู„ุญูŠุฉ”. ูˆู‡ุฐุง ู…ุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐู‰ ุฌุงุก ูู‰ (ูŠูˆุญู†ุง
14: 3) “ูˆูƒู…ุง ุฑูุน ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญูŠุฉ ูู‰ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ู‡ูƒุฐุง ูŠู†ุจุบู‰ ุฃู† ูŠุฑูุน ุฃุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ูƒู‰
ู„ุง ูŠู‡ู„ูƒ ูƒู„ ู…ู† ูŠุคู…ู† ุจู‡ ุจู„ ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ”.

ูˆู‡ู†ุงูƒ
ุจุฑู‡ุงู† ุญุงุณู… ูŠุคูƒุฏ ู„ู†ุง ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุจูŠู† ูŠุฏู‰ ูŠูˆุณุชูŠู†ูˆุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู‡ุงู†
ุงู„ุญุงุณู… ู‡ูˆ ุดุฑุญู‡ ู„ุนู‚ูŠุฏุฉ “ุงู„ูƒู„ู…ุฉ
Logos” ูƒู…ุง ุฌุงุก ูู‰ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุชู…ุงู…ุงู‹.

ุง-
ูŠู‚ูˆู„ ูู‰ ุฏูุงุน 23: 1 “ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃูˆุถุญ ู‡ูˆ ุฃุจู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ูƒูˆู†ู‡ ูƒู„ู…ุชู‡ (
Logos) ูˆุจูƒุฑ ู‚ูˆุชู‡ ุงู„ุฐู‰ ุฎู„ู‚ ูƒู„ ุดุฆ ูˆุฃู‚ุงู…ู‡ ุจู‡”.

ุจ-
ูˆูŠู‚ูˆู„ ูู‰ 63: 1 “ูƒู„ู…ุฉ (
Logos) ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงุจู†ู‡“.

ุฌ-
ูˆูŠู‚ูˆู„ ูู‰ 13: 2 “ู†ุนุจุฏ ูˆู†ุญุจ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ (
Logos) ุงู„ุฐู‰ ู…ู† ุงู„ู„ู‡
ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ ุจู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุตุงุฑ ุจุดุฑุงู‹ ู„ุฃุฌู„ู†ุง”.

ุฏ-
ูˆูŠู‚ูˆู„ ูู‰ 5: 1 “ุงู„ูƒู„ู…ุฉ (
Logos) ุฐุงุชู‡ ุงู„ุฐู‰ ุงุชุฎุฐ ุดูƒู„ุงู‹ ูˆุตุงุฑ ุจุดุฑุงู‹ ูˆุฏุนู‰ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ”.

ูˆ-
ูˆูŠู‚ูˆู„ ูู‰ 6: 2. “ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุฃูŠุถุงู‹”.

ูˆู‡ุฐู‡
ุงู„ุชุนุจูŠุฑุงุช “ุงู„ูƒู„ู…ุฉ” ูˆ “ุฃุจู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ”ุŒ ุงู„ุฐู‰ ุฎู„ู‚ ูƒู„ ุดุฆ
ูˆุฃู‚ุงู…ู‡ ุจู‡” ูˆ “ุตุงุฑ ุจุดุฑุฃู‹” ูˆ “ุฅุชุฎุฐ ุดูƒู„ุงู‹ ูˆุตุงุฑ ุจุดุฑุงู‹”
ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุงุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุตุญุงุญ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆู†ุธุฑุงู‹ ู„ู„ุชุทุงุจู‚ ุงู„ุชุงู…
ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ูู‚ุฏ ุฃู‚ุฑ ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุจุตุญุฉ ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูŠูˆุณุชูŠู†ูˆุณ ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ
ูŠูˆุญู†ุง.

ย 

ุณุงุฏุณุงู‹: ู‡ูŠุฑุงูƒู„ูŠูˆู† ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง:

ูƒุชุจ
ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‡ูŠุฑุทูˆู‚ู‰ุŒ ุงู„ุฐู‰ ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฃุนู„ุงู‡ุŒ ุชูุณูŠุฑุงู‹ ู„ู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ุง ูู‰ ุงู„ู†ุตู
ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ู‰ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ููŠู…ุง ุจุนุฏ. ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰
ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูู‰ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ู‰ ุจุตูˆุฑุฉ ูˆุงุณุนุฉ ุญุชู‰ ุฏุนุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ุชูุณูŠุฑ ุขูŠุงุชู‡.
ูˆูŠุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุญุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆูŠุนุฏู‰ ููˆู„ูƒู…ุงุฑ
Volkmar ุจู‚ูˆู„ู‡ “ุฃูŠู‡ุง
ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ุชุฃู„ู ุชูุณูŠุฑุงู‹ ู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ุง ููŠู…ุง ุจูŠู† 125 ูˆ 155ู… ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู‚ุฏ ุญูุธ ู…ู†ู‡ ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ู‚ุทุนุงู‹ ู…ุนุชุจุฑุฉุŒ ูู…ุงุฐุง ูŠุจู‚ู‰ ู„ู†ุง ู„ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉุŸ”.

ย 

ุณุงุจุนุงู‹: ุซุงุคููŠู„ุณ ุฃุณู‚ู ุฅู†ุทุงูƒูŠุฉ (170-180ู…):

ุงู„ุฐู‰
ุฃู‚ุชุจุณ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุจุงู„ุงุณู… “ูู‰ ุงู„ุจุฏุก ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูƒุงู† ุนู†ุฏ
ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ูŠูˆุญู†ุงุŒ ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุญุงู…ู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ”(246).

ย 

ุซุงู…ู†ุงู‹: ุฅูŠุฑูŠู†ุงุคุณ ุฃุณู‚ู ู„ูŠูˆู†:

ูˆุงู„ุฐู‰
ุชุนุชุจุฑ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ุญุงุณู…ุฉ ูˆู„ุง ุฌุฏุงู„ ููŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ ุชุณู„ู…ู‡ุง ู…ู† ุจูˆู„ูŠูƒุงุฑูŠุซูˆุณ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง
ู…ุจุงุดุฑุฉ. ูˆูƒุงู†ุช ุดู‡ุงุฏุชู‡ ู‡ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠูˆุญู†ุง
ุฐุงุชู‡ ุงู„ุฐู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุณูˆู‰ ุญู„ู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุท.

ูˆู†ุธุฑุงู‹
ู„ู…ุง ู„ุดู‡ุงุฏุชู‡ ู…ู† ู‚ูŠู…ุฉ ูู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุจูƒู„ ุฌู‡ุฏู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ู„ู„ูˆุง ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูุดู„ูˆุง
ูุดู„ุงู‹ ุฐุฑูŠุนุงู‹ ุฃู…ุงู… ู…ุฑูƒุฒู‡ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎู‰ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ู…ู† ูˆุณุงุฆู„ ูˆูˆุซุงุฆู‚ ูƒุชุจ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง
ุฌุงุก ููŠู‡ุง ุฏูุงุนู‡ ุนู† ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูู‰ ูƒุชุจู‡ ุถุฏ ุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุนู† ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง
ู„ู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน “ู†ุดุฑ ูŠูˆุญู†ุง ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐู‰ ุงุชูƒุฃ ุนู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู†
ูู‰ ุฃูุณุณ ูู‰ ุฃุณูŠุง”.

ูˆู‚ุฏ
ุดู‡ุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู„ู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ุชุงุชูŠุงู† ุชู„ู…ูŠุฐ ูŠูˆุณุชูŠู†ูˆุณ ุงู„ุฐู‰ ุถู…
ุขูŠุงุชู‡ ูู‰ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฏูŠุงุชุณุฑูˆู† ูˆุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุฑุงุชูˆุฑูŠุฉ ูˆุชุฑุชู„ูŠุงู† ูู‰ ุดู…ุงู„ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง
ูˆุฃูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุงู„ุฃุณูƒู†ุฏุฑู‰ ูˆุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุขุจุงุก ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุขุฑุงู…ูŠ ูˆูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ูู‰ ู‚ูŠุตุฑูŠุฉ
ูˆุฌูŠุฑูˆู… ูู‰ ุฑูˆู…ุง ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุขุจุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุนู„ู…ุงุฆู‡ุง ูู‰ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰.

ย 

ุชุงุณุนุงู‹: ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฃุจูˆูƒุฑูŠููŠุฉ ูˆุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ ูˆุฃุนุฏุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ:

ูˆู…ุง
ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฅู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู‚ุฏ ูƒุชุจ ูˆู†ุดุฑ ูู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู†ุชุดุงุฑู‡
ุจุตูˆุฑุฉ ูˆุงุณุนุฉ ูˆูˆุฌูˆุฏู‡ ูู‰ ุฃูŠุฏู‰ ูƒูุชุงุจ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฃุจูˆูƒุฑูŠููŠุฉ ูˆุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู†
ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุงุฌู…ูˆุง ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ.

(1)-
ุงู„ุนุธุงุช ุงู„ูƒู„ูŠู…ู†ุฏูŠุฉ: ูˆุงู„ุชู‰ ูƒุชุจุช ูู‰ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุชู‰ ุฃุดุงุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„
ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุจุนุจุงุฑุฉ “ุฃู†ุงุฌูŠู„ู†ุง”ุŒ ุซู… ุงู‚ุชุจุณุช ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ
ูŠูˆุญู†ุง:

“ุฎุฑุงูู‰
ุชุณู…ุน ุตูˆุชู‰” ูˆุฃูŠุถุงู‹ “ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุจุงุจ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุงู„ุฐู‰ ูŠุฏุฎู„ ุจู‰ ูŠุฏุฎู„ ุฅู„ู‰
ุงู„ุญูŠุงุฉ”
Hom. 3: 52
(ูŠูˆ 7: 10ุŒ3ุŒ9).

“ุฃุฌุงุจ
ุฑู‘ุจู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุณุฃู„ูˆู‡ ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุนู…ู‰ ู…ู†ุฐ ูˆู„ุงุฏุชู‡ุŒ ุงู„ุฐู‰ ูˆู‡ุจ ู„ู‡ ุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู†
ุณุฃู„ูˆุง ุฃู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ุฃู… ุฃุจูˆุงู‡ ุญุชู‰ ูˆู„ุฏ ุฃุนู…ู‰ุŒ ูุฃุฌุงุจ ู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุฎุทุฃ
ูˆู„ุง ุฃุจูˆุงู‡ุŒ ุจู„ ู„ูƒู‰ ุชุธู‡ุฑ ุจูˆุงุณุทุชู‡ ู‚ูˆุฉ ู…ุนุงู„ุฌุงู‹ ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุฌู‡ู„
hom. 19 ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฌุงุก ูู‰ (ูŠูˆุญู†ุง 2: 9ุŒ3).

(2)-
ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุทุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฃุซู†ู‰ ุนุดุฑ: ูˆุงู„ุฐู‰ ูƒุชุจ ูู‰ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ู‰ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุฏู…ุงุฑ ุงู„ุซุงู†ู‰
ู„ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุณู†ุฉ 130ู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุฃู„ู‚ุงุจู‡ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ “ู†ูˆุฑ
ุงู„ุนุงู„ู…”ุŒ “ุงู„ู…ุฎู„ุต”ุŒ “ุงุจู† ุงู„ู„ู‡”ุŒ “ุงู„ุฃุจู†
ุงู„ูˆุญูŠุฏ”ุŒ “ุญู…ู„ ุงู„ู„ู‡”ุŒ “ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุชู‰ ูู‰ ุงู„ุฌุณุฏ” ูˆูŠู‚ูˆู„
“ุงู„ุฑูˆุญ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ุญู‚” ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง.

(3)-
ู…ูˆู†ุชุงู†ูˆุณ ุงู„ุฐู‰ ุธู‡ุฑ ูู‰ ูุฑูŠุฌูŠุง ุณู†ุฉ 140ู… ูˆุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุงู„ู„ูˆุฌูˆุณ ูˆุงู„ุจุงุฑุงู‚ู„ูŠุท ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง
ุฌุงุก ูู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง. ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู†ู‡ ูƒุชุจ ููŠู…ุง ุจูŠู† 120 ูˆ 140ู….

(4)-
ู…ุงุฑุณูŠูˆู† (140ู…) ุงู„ุฐู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ู„ูˆู‚ุง ูˆุฑูุถ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠู‚ูˆู„
ุชุฑุชู„ูŠุงู† ู…ุคูƒุฏุงู‹ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ูู‰ ุฃูŠุงู…ู‡ ูˆู‚ุจู„ ุฃูŠุงู…ู‡ “ุฅุฐุง ู„ู… ุชุฑูุถ
ุงู„ูƒุชุงุจุงุช ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ู†ุธุงู…ูƒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ุง ู„ูŠู‚ู†ุนูƒ”(247). ูˆุฃูƒุฏ ูู‰ ุฑุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุนุฑูู‡ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฑูุถู‡(248).

(5)-
ูุงู„ู†ุชูŠู†ูˆุณ (136- 155ู…) ุงู„ุฐู‰ ุชุฃุซุฑ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ูˆุฃู‚ุชุจุณ ู…ู†ู‡ (5:
3ุŒ6ุŒ 12: 9ุŒ 11: 14) ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ุฅูŠุฑู†ุงุคุณ ุฃู† ุฃุชุจุงุน ูุงู„ู†ุชูŠู†ูˆุณ “ูŠูู†ุฏูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ูู‰
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูƒู…ู„ ู„ู„ุฅู†ุฌูŠู„ู‰ ุจุญุณุจ ูŠูˆุญู†ุง”(249).

(6)-
ุจุงุณูŠู„ูŠุฏุณ (117
โ€“ 138ู…): ูŠู‚ูˆู„
ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชูˆุณ ุฃู† ุจุงุณูŠู„ูŠุฏุณ ุฃู‚ุชุจุณ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู‚ูˆู„ู‡ “ูƒุงู†
ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‰ ุงู„ุฐู‰ ูŠู†ูŠุฑ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ุขุชูŠุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…”(250)
ูŠู‚ูˆู„ ู…ุชู‰ ุงุฑู†ูˆู„ุฏ
M. Arnold ูู‰ ูƒุชุงุจู‡ “ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ” ุฃู† ุจุงุณูŠู„ูŠุฏุณ ูƒุงู† ุฃู…ุงู…ู‡
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง (ุณู†ุฉ 125ู…).

(7)-
ุงู„ุงูˆูุงูŠุชุณ ูˆุงู„ุฐู‰ ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… ุฅูŠุฑู†ุงุคุณ ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‚ุฏู… ุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ุงู„ุบู†ูˆุณูŠุฉ ูˆูŠุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ู…
ูƒุฃุณู„ุงู ู…ุฏุฑุณุฉ ูุงู„ู†ุชูŠู†ูˆุณ “ุขุจุงุฆู‡ุง ูˆุฃู…ู‡ุงุชู‡ุง”(251).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชูˆุณ ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‚ุฏู… ุงู„ุบู†ูˆุณูŠูŠู†ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ู… ุงุณุชุฎุฏู…ูˆุง ุดู‡ุงุฏุงุช ู…ู†
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ูˆู‡ู‰ (ูŠูˆุญู†ุง 6: 3ุŒ3: 1ุŒ4ุŒ1: 2-11ุŒ ู…ุน ุฅุดุงุฑุงุช ู‚ูˆูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุต35:
6ุŒ21: 8ุŒ33: 13ุŒ9: 10ุŒ21: 4ุŒ21: 9) ูˆูŠู‚ุชุจุณ ุฃุฌุฒุงุก ู…ู† ูƒุชุจ
The Peratae ุงู„ุชู‰ ุชู‚ุชุจุณ ุชูƒุฑุงุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง(252).

(8)-
ูƒู„ุณุณ ุงู„ุฃุจูŠู‚ูˆุฑู‰: ู‡ุงุฌู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุณู†ุฉ 178ู… ูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณุŒ ูˆู‚ุฏ ู‡ุงุฌู…
ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุงู„ููƒุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญู‰ ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ูƒูƒู„ ูˆุฃู‚ุชุจุณ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„
ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุชุถู…ู†ู‡ุง ุฑุฏ ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ุนู„ูŠู‡. ูˆูŠุฏู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจูŠู† ูŠุฏู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„
ุงู„ูˆุซู†ู‰ ุณู†ุฉ 178ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูƒุงู† ู…ู†ุชุดุฑุงู‹ ู‚ุจู„ ุฃูŠุงู…ู‡ ุจูƒุซูŠุฑ.

ย 

ุนุงุดุฑุงู‹: ู‚ุงู†ูˆู† ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ:

ูƒุงู†
ู„ู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู…ูƒุงู†ุฉ ุซุงุจุชุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุชู‰ ู„ู… ูŠุดูƒ ุฃุญุฏ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ูู‰
ูˆุญูŠู‡ุง ูˆู‚ุงู†ูˆู†ูŠุชู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ูˆูุฌุฏ ูู‰ ุฃู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุชุŒ ูˆูู‰ ุฃู‚ุฏู… ุงู„ุชุฑุฌู…ุงุชุŒ ูู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉ
ูˆุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ ูู‰ ุฃู‚ุฏู… ุชุฑุฌู…ุงุชู‡ุงุŒ ูˆูˆุฌุฏ ูู‰ ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุญู‰ ุจู‡ุง
ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ูˆุฃู‚ุฑุชู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ุงู„ุชู‰ ู†ุงู‚ุดุช ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ.

ย 

ุญุงุฏู‰ ุนุดุฑ: ุฃู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุช:

ูˆู…ู†
ุฃู‚ุฏู… ู…ุง ูŠู‚ุฏู… ูƒุจุฑู‡ุงู† ุญุงุณู… ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ูู‰ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰
ูˆุงู†ุชุดุงุฑู‡ ุจูƒุซุงูุฉ ูู‰ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ู‰ ู‡ูˆ ุฃู† ุฃู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุช ุงู„ุชู‰ ูˆุฌุฏุช ู‡ู‰ ู„ู‡ุฐุง
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ูุชูˆุฌุฏ ู„ู‡ ุงู„ุจุฑุฏูŠุฉ (ุจ52) ูˆุชุฑุฌุน ู„ู…ุง ุจูŠู† 117 ูˆ 135ู… ูˆุงู„ุจุฑุฏูŠุฉ (ุจ66)
ูˆุชุฑุฌุน ู„ุณู†ุฉ 150ู… ูˆุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุนุฏุง ุจุนุถ ุฃุฌุฒุงุก ุชู„ูุช ุตูุญุงุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุจุฑุฏูŠุฉ
(ุจ75) ูˆุชุฑุฌุน ู„ุณู†ุฉ 180ู… ูˆุชุถู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ
ู„ูˆู‚ุงุŒ ูˆุงู„ุจุฑุฏูŠุฉ (ุจ45) ูˆุชุฑุฌุน ู„ุณู†ุฉ 220ู… ูˆุชุญุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุฃุฌุฒุงุก ู…ู† ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุณูุฑ
ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„.

ูˆู‡ูƒุฐุง
ุชุฏู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ู‚ุฏ ูƒูุชุจ ูู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„
ูˆูƒุงู† ู…ู†ุชุดุฑุงู‹ ูˆุจุตูˆุฑุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูู‰ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ู…ุน ุฃุจุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ูˆุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ ูˆุฃุนุฏุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุดูƒ ุฃุญุฏ ูˆู„ูˆ ู„ู„ุญุธุฉ ุฃู† ู…ุฏูˆู†ู‡ ูˆูƒุงุชุจู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุญุจูŠุจ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.

ย 

2- ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฏุงุฎู„ู‰:

ู„ู…
ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุฃุณู…ู‡ ูู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูƒู…ุง ู„ู… ูŠุถุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆู„ูƒู† ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู‚ุตุฏ ูู‚ุฏ
ุชุฑูƒ ุฃุซุงุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ูˆู‡ูˆูŠุชู‡ ูˆุชู‚ูˆู„ ู…ู† ู‡ูˆ.

ย 

ุง- ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุงู„ุฐุงุชู‰ ูู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„:

ูŠู‚ูˆู„
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูู‰ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ “ูˆุฑุฃูŠู†ุง ู…ุฌุฏู‡ ู…ุฌุฏุงู‹”(253)
ูˆุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ู‡ู†ุง ู‡ู‰ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ูุณูŠูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉุŒ
ูู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ “ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุตุงุฑ ุฌุณุฏุงู‹ ูˆุญู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุฑุฃูŠู†ุง ู…ุฌุฏู‡ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ุŒ ู‡ูˆุŒ
ุงู„ูƒุงุชุจุŒ ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุนูŠุงู†ุŒ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูู‰ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ “ุงู„ุฐู‰
ุณู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฐู‰ ุฑุฃูŠู†ุงู‡ ุจุนูŠูˆู†ู†ุง ุงู„ุฐู‰ ุดุงู‡ุฏู†ุงู‡ ูˆู„ู…ุณุชู‡ ุฃูŠุฏูŠู†ุง”(254).
ูˆู…ุง ูŠุคูƒุฏู‡ ุณูŠุงู‚ ู†ุต ุงู„ุงูŠุฉ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุคูƒุฏ ู„ู„ู‚ุงุฑุฆ ุฃู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚
ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ ูู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ูˆุซู‚ุฉ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุนูŠุงู† ูˆู…ุฏูˆู†ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฃุญุฏ ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุนูŠุงู† ูˆุนู†ุฏ
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุทุนู… ุงู„ุฌู†ุฏูŠ ู„ุฌู†ุจ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุญุฑุจุฉ ูŠู‚ูˆู„ “ู„ูƒู† ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนุณูƒุฑ
ุทุนู† ุฌู†ุจู‡ ุจุญุฑูŠุฉ ูˆู„ู„ูˆู‚ุช ุฎุฑุฌ ุฏู… ูˆู…ุงุก. ูˆุงู„ุฐู‰ ุนุงูŠู† ุดู‡ุฏ ูˆุดู‡ุงุฏุชู‡ ุญู‚ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„
ุงู„ุญู‚ ู„ุชุคู…ู†ูˆุง ุฃู†ุชู…”(255)ุŒ
ูˆู‡ู†ุง ู†ุฌุฏ ูƒู„ู…ุงุช “ุนุงูŠู†” ูˆ “ุดู‡ุงุฏุฉ” ู…ุน ุชุฃูƒูŠุฏ ุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ
ูƒุชุจ ู…ุง ุดุงู‡ุฏู‡ ูˆุนุงูŠู†ู‡ ู„ูƒู‰ ูŠุคู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุก “ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ู„ุชุคู…ู†ูˆุง
ุฃู†ุชู…”ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุคูƒุฏ ู‡ู†ุง ุดู‡ุงุฏุชู‡ุŒ ู‡ูˆุŒ ุจุตูุฉ ูุฑุฏูŠุฉุŒ ูƒุดุงู‡ุฏ ุนูŠุงู† ู„ู…ุง ุญุฏุซุŒ ูˆุจู…ุง ูƒุชุจ.

ูˆูู‰
ุฎุงุชู…ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠู‚ูˆู„ “ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฐู‰ ูŠุดู‡ุฏ ุจู‡ุฐุง ูˆูƒุชุจ ู‡ุฐุง. ูˆู†ุนู„ู… ุฃู† ุดู‡ุงุฏุชู‡
ุญู‚”(256). ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุคูƒุฏ ุจุตูˆุฑุฉ
ู…ุทู„ู‚ุฉ ูˆุญุงุณู…ุฉ ุฃู† ูƒุงุชุจ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู‡ูˆ ุดุงู‡ุฏ ุนูŠุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ุดุงู‡ุฏ ูˆุดู‡ุฏ ุจูƒู„ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ูู‰
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„.

ูˆูƒุดุงู‡ุฏ
ุนูŠุงู† ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุงู„ู…ูƒุงู† ูˆุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ “ูˆูู‰ ุงู„ุบุฏ”(257)ุŒ “ูˆุฌุงุก ุฅู„ู‰ ูŠุณูˆุน ู„ูŠู„ุง(258)ุŒ
“ูˆุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู† ุฎุฑุฌ”(259)ุŒ
“ูู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ”(260)ุŒ
“ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุณุงุก”(261)ุŒ
“ูˆูู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ ูƒุงู† ุนุฑุณ ูู‰ ู‚ุงู†ุง ุงู„ุฌู„ูŠู„(262)“ุŒ
“ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ูŠุณูˆุน ูู‰ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ูู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„(263)“ุŒ
“ูˆูƒุงู† ูŠุณูˆุน ูŠุชู…ุดู‰ ูู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ูู‰ ุฑูˆุงู‚ ุณู„ูŠู…ุงู†(264)“ุŒ
“ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุจู„ ูƒุงู† ูู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐู‰ ู„ุงู‚ุชู‡ ููŠู‡ ู…ุฑุซุง(265)“ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ “ูˆูƒุงู†ุช ุณุชุฉ
ุฃุฌุฑุงู† ู…ู† ุญุฌุงุฑุฉ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู‡ู†ุงูƒ ุญุณุจ ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุณุน ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุทุฑูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ(266)“ุŒ “ูู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฌุฏููˆุง ู†ุญูˆ ุฎู…ุณุฉ
ูˆุนุดุฑูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซูŠู† ุบู„ูˆุฉ(267)“ุŒ
“ุฃู…ุง ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ูุฌุงุกูˆุง ุจุงู„ุณููŠู†ุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุจุนูŠุฏูŠู† ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง
ู†ุญูˆ ู…ุฆุชู‰ ุฐุฑุงุน(268)“ุŒ “ูˆุฌุฐุจ
ุงู„ุดุจูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู…ุชู„ุฆุฉ ุณู…ูƒุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ู…ุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซุงู‹ ูˆุฎู…ุณูŠู†(269)“ุŒ
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ุชู‰ ุฐูƒุฑู‡ุง ูˆุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุจูƒู„ ุฏู‚ุฉ ุชุฏู„ ุฏู„ุงู„ุฉ ู‚ุงุทุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†
ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุนุงุดู‡ุง ุจู†ูุณู‡ ูˆุดุงู‡ุฏู‡ุง ูƒุดุงู‡ุฏ ุนูŠุงู† ูˆูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุฃุซู†ุง ุนุดุฑ ุงู„ุฐูŠู†
ุนุงุดูˆุง ู…ุน ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฑุงูู‚ูˆู‡ ูู‰ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡.

ูˆู…ู†
ุงู„ุชูุตูŠู„ุงุช ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชู‰ ุชุคูƒุฏ ูˆุชู‚ุทุน ุจุฃู† ุงู„ูƒุงุชุจ ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ุดุฎุตูŠุงู‹ ูˆุนุงูŠุด ุงู„ุฃุญุฏุงุซ
ูƒุดุงู‡ุฏ ุนูŠุงู† ุชุญุฏูŠุฏู‡ ู„ู„ุฎู…ุณุฉ ุฃุฑุบูุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช “ุฃุฑุบูุฉ ุดุนูŠุฑ(270)
ูˆูˆุตูู‡ ู„ู„ุทูŠุจ ุงู„ุฐู‰ “ุงู…ุชู„ุฃ ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุฑุงุฆุญุชู‡(271)
ูˆุฅูŠู…ุงุก ุจุทุฑุณ ุบู„ูŠู‡ ู„ู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุฎุงุฆู†(272)ุŒ
ูˆูˆุตูู‡ ู„ุฑุฏ ูุนู„ ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ(273)ุŒ
ูˆุฐูƒุฑู‡ ู„ูˆุฒู† ุงู„ุฃุทูŠุงุจ ุงู„ุชู‰ ุงุณุชุฎุฏู…ุช ูู‰ ุชูƒููŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ “ู…ุฒูŠุฌ ู…ุฑ ูˆุนูˆุฏ ู†ุญูˆ ู…ุฆุฉ ู…ู†ุง(274)“.

ูˆูƒุงู†
ู„ู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ู„ุงุญุธุงุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฏูˆุฏ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูู‰ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ. ุจุนุฏ
ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฎู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„ “ูˆุฃุธู‡ุฑ ู…ุฌุฏู‡ ูุขู…ู† ุจู‡ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡(275)“ุŒ
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ “ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุนุฌุจูˆู† ุฃู†ู‡ ูŠุชูƒู„ู… ู…ุน ุงู…ุฑุฃุฉ(276)“ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ู†ุธุฑูˆู‡ ู…ุงุดูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก
“ุฎุงููˆุง”ุŒ ูˆูŠุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุจู‚ูˆู„ู‡ “ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ู… ูŠูู‡ู…ู‡ุง
ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฃูˆู„ุงู‹. ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุง ุชู…ุฌุฏ ูŠุณูˆุน ุญูŠู†ุฆุฐ ุชุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุนู†ู‡(278)“ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู„ุงุญุธุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฏูˆุฏ ุฃูุนุงู„
ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡(279)ุŒ ุจู„ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃุณู…ุงุก ุฃุดุฎุงุต
ู…ู† ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูู‰ ู…ูˆุงู‚ู ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู„ู… ุชุฐูƒุฑ ูู‰ ู†ูุณ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ูู‰
ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุ› ููู‰ ู…ุนุฌุฒุฉ ุฅุดุจุงุน ุงู„ุฌู…ูˆุน ูŠุฐูƒุฑ ููŠู„ุจุณ ูˆุฃู†ุฏุฑุงูˆุณ(280)ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ู…ุฑูŠู… ุฃุฎุช ู„ูŠุนุงุฒุฑ ุงู„ุชู‰ ุฏู‡ู†ุช ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุจุงู„ุทูŠุจุŒ ูƒู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุฎุงุฏู… ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุงู„ุฐู‰ ู‚ุทุน ุจุทุฑุณ ุฃุฐู†ู‡ ุจุงู„ุณูŠู ูˆู‚ุช ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰
ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ(282)ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฃุณู…ุงุก ู†ุซู†ุงุฆูŠู„
ูˆู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ูˆู„ุนุงุฒุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ูู‰ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰. ูˆุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุฃุณู„ูˆุจ
ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุฃู† ุงู„ูƒุงุชุจ ูŠุนุฑูู‡ู… ุฌูŠุฏุงู‹ ูˆุจุตูุฉ ุดุฎุตูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุญุงุถุฑุงู‹ ู„ุชู„ูƒ
ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุชู‰ ูƒุชุจ ุนู†ู‡ุง ุจุฏู‚ุฉ ูˆุชูุตูŠู„.

ย 

ุจ- ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ. ู…ู† ู‡ูˆุŸ

ูŠุฐูƒุฑ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ “ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ูŠุญุจู‡” ูู‰ ุฎู…ุณุฉ ู…ูˆุงู‚ู ู‡ุงู…ุฉ
ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ู„ู‡ ู…ุบุฒุงู‡ ุงู„ุฎุงุตุ› ูˆุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ูŠุฐูƒุฑ ูู‰ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ู‰ ูƒุฃู‚ุฑุจ ูˆุงุญุฏ ู…ู†
ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ูˆูƒุงู† ู…ุชูƒุฆุงู‹ ูู‰ ุญุถู† ูŠุณูˆุน”ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุจ ุนู† ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ
ุงู„ุฎุงุฆู† “ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุญู‚ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุฃู† ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู†ูƒู… ุณูŠุณู„ู…ู†ู‰”ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุงุชุจ
“ูˆูƒุงู† ู…ุชูƒุฆุงู‹ ูู‰ ุญุถู† ูŠุณูˆุน ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ูŠุญุจู‡. ูุฃูˆู…ุฃ ุฅู„ูŠู‡ ุณู…ุนุงู†
ุจุทุฑุณ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ู…ู† ุนุณู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฐู‰ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡. ูุงุชูƒุฃ ุฐุงูƒ (ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ) ุนู„ู‰ ุตุฏุฑ
ูŠุณูˆุน ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ูŠุง ุณูŠุฏ ู…ู† ู‡ูˆุŸ(283)“.
ุฅู†ู‡ ู‡ู†ุง ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฏ ูˆุงู„ูˆุญูŠุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฐู‰ ุชุฌุงุณุฑ ุนู„ู‰ ุณุคุงู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฎุงุฆู†.
ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ู„ุญูˆุธุฉ ุฐุงุช ุงุนุชุจุงุฑ ูˆู‡ู‰ ุงุฑุชุจุงุทู‡ ุจุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุทุฑุณ ุงู„ุฐู‰ ุฃูˆู…ุฃ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุงู„ุณูŠุฏ.
ูˆุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุซุงู†ู‰ ุงู„ุฐู‰ ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุตู„ูŠุจ ุญูŠุซ ู†ุฑู‰ ุซู‚ุฉ ุงู„ุฑุจ ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุถุน ุฃู…ู‡
ุงู„ู‚ุฏูŠุณุฉ ุงู„ุนุฐุฑุงุก ูู‰ ุฃู…ุงู†ุชู‡ ูˆุชุญุช ุฑุนุงูŠุชู‡ “ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ูŠุณูˆุน ุฃู…ู‡ ูˆุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู†
ูŠุญุจู‡ ูˆุงู‚ูุงู‹ ู‚ุงู„ ู„ุฃู…ู‡ ูŠุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู‡ูˆุฐุง ุฃุจู†ูƒ. ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู„ุชู„ู…ูŠุฐ ู‡ูˆุฐุง ุฃู…ูƒ. ูˆู…ู† ุชู„ูƒ
ุงู„ุณุงุนุฉ ุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุฅู„ู‰ ุฎุงุตุชู‡(284)“.
ูˆูู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุซุงู„ุซ ุนู†ุฏู…ุง ุฐู‡ุจุช ุงู„ู…ุฌุฏู„ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆูˆุฌุฏุช ุงู„ุญุฌุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ูˆุงู„ู‚ุจุฑ
ุฎุงู„ูŠุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏ ูุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุจุทุฑุณ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ ู„ุชุฎุจุฑู‡ู…ุง ุจุฐู„ูƒ “ูุฑูƒุถุช
ูˆุฌุงุกุช ุฅู„ู‰ ุณู…ุนุงู† ุจุทุฑุณ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ูŠุญุจู‡ ูˆู‚ุงู„ุช ู„ู‡ู…ุง ุงุฎุฐูˆุง
ุงู„ุณูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู„ุณู†ุง ู†ุนู„ู… ุฃูŠู† ูˆุถุนูˆู‡(285)“ุŒ
ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุฅุซู†ุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุจุนุฏู…ุง ุดุงู‡ุฏุง ู…ุง ูŠุจุฑู‡ู† ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ูŠุฑูƒุฒ ุงู„ูƒุงุชุจ ูู‰
ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ูู‚ุท ุจู‚ูˆู„ู‡ “ูˆุฑุฃู‰ ูุขู…ู†(286)“.
ุฃู…ุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุฑุงุจุน ูู‡ูˆ ุนู†ุฏู…ุง ุฐู‡ุจ ุณุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ู„ูŠุตุทุงุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุจุญุฑ ุทุจุฑูŠุฉ ุจุนุฏ
ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุฑุจ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ู‡ู… “ุณู…ุนุงู† ุจุทุฑุณ ูˆุชูˆู…ุง ุงู„ุฐู‰ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡
ุงู„ุชูˆุฃู… ูˆู†ุซู†ุงุฆูŠู„ ุงู„ุฐู‰ ู…ู† ู‚ุงู†ุง ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูˆุฃุจู†ุง ุฒุจุฏู‰ ูˆุฃุซู†ุงู† ุขุฎุฑุงู† ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡”.
ูˆู†ู„ุงุญุธ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ุฃุณู…ุงุก ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ู„ู‚ุจ ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆูŠูˆุญู†ุง “ุงุจู†ุง
ุฒุจุฏู‰” ูู‚ุท ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ุฃุณู…ุงุกุŒ ุซู… ูŠุดูŠุฑ ูู‚ุท ุฅู„ู‰ “ุงุซู†ุงู† ุขุฎุฑุงู† ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡”
ู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ุง ู…ู† ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุงุซู†ู‰ ุนุดุฑ. ูˆุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู‡ูˆ ุนู†ุฏู…ุง ุธู‡ุฑ ุงู„ุฑุจ
ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุณุจุนุฉ ูˆุฏุงุฑ ุญุฏูŠุซ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุจุทุฑุณ ุนุฑู ููŠู‡ ุจุทุฑุณ ู…ู† ุงู„ุฑุจ ู…ุตูŠุฑู‡ ูˆูƒูŠู
ุณูŠุชุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุนุฑู ู…ุตูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ “ูุงู„ุชูุช ุจุทุฑุณ ูˆู†ุธุฑ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ
ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ูŠุญุจู‡
ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุจุทุฑุณ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู„ูŠุณูˆุน ูŠุง ุฑุจ ูˆู‡ุฐุง ู…ุงู„ู‡.
ู‚ุงู„ ู„ู‡ ูŠุณูˆุน ุฅู† ูƒู†ุช ุฃุดุงุก ุฃู†ู‡ ูŠุจู‚ู‰ ุญุชู‰ ุฃุฌุฆ ูู…ุงุฐุง ู„ูƒ. ุงุชุจุนู†ู‰ ุฃู†ุช. ูุดุงุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆู„
ุจูŠู† ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุฅู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ู„ุง ูŠู…ูˆุช” ุซู… ู†ุนุฑู ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ู‡ูˆ ูƒุงุชุจ
ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ “ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฐู‰ ูŠุดู‡ุฏ ุจู‡ุฐุง ูˆูƒุชุจ ู‡ุฐุง(287)“.

ู…ุง
ุณุจู‚ ูŠุคูƒุฏ ู„ู†ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุญุจูˆุจุŒ ุจุงู„ุทุจุนุŒ ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูˆุงู†ู‡ ูƒุงู† ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ุฑุชุจุทุงู‹ ุจุจุทุฑุณ (ูู‰ ุงู„ุนุดุงุก ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุนู†ุฏ ุณุคุงู„ ุจุทุฑุณ ู„ู„ุณูŠุฏ ุนู†
ู…ุตูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูˆุญุฏู‡ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุตู„ูŠุจ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุจุทุฑุณ ูŠุชุจุน ุงู„ุฑุจ ู…ู†
ุจุนูŠุฏ. ูˆุนู†ุฏ ู…ุญุงูƒู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุงู† ุงู„ุงุซู†ุงู† ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ูƒุงู† ู…ุนุฑูˆูุงู‹ ู…ู† ุฑุฆูŠุณ
ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูู‚ุฏ ุชูˆุณุท ุนู†ุฏ ุงู„ุจูˆุงุจุฉ ูˆุฃุฏุฎู„ ุจุทุฑุณ(288)
ุฏุงุฑ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ. ูˆู†ุนุฑู ู…ู† ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ
ุงู„ุฃุซู†ู‰ ุนุดุฑ ุฏุงุฆุฑุฉ ุฎุงุตุฉ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† “ุจุทุฑุณ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ
ูˆูŠูˆุญู†ุง”ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃุตู„ุงู‹ ูƒุงู†ูˆุง ุดุฑูƒุงุก ูู‰ ุณููŠู†ุฉ ู„ุตูŠุฏ ุงู„ุณู…ูƒ(289)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ุฑุจ ู…ุนู‡ ูู‰ ุฃุฎุต ุงู„ู…ูˆุงู‚ูุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง
ุดุฑูƒุงุก ูู‰ ุณููŠู†ุฉ ู„ุตูŠุฏ ุงู„ุณู…ูƒ(290)
ูˆุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุงู„ุชุฌู„ู‰(291) ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ
ุฅู„ูŠู‡ ูู‰ ุจุณุชุงู† ุฌุซุณูŠู…ุงู†ู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ(292)
ูˆูƒุงู† ุจุทุฑุณ ูˆูŠูˆุญู†ุง ุจุงู„ุฐุงุช ู…ุฑุชุจุทูŠู† ู…ุนุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ู‡ู…ุง ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุญุฏู‡ู…ุง ู…ุนุงู‹
ู„ูŠุนุฏุง ุงู„ูุตุญ(293)ุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุญู„ูˆู„
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูƒุงู†ุง ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ุนุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ู…ุนุงู‹ ุนู†ุฏู…ุง ุญุฏุซุช ู…ุนุฌุฒุฉ ุดูุงุก
ุงู„ู…ูู‚ุนุฏ ุนู„ู‰ ุจุงุจุง ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ูˆุญุงูƒู…ู‡ู…ุง ุฑุคุณุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ุนุงู‹(294)ุŒ
ูˆุฐู‡ุจุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ุฑุฉ ู…ุนุงู‹ ู…ุฑุณู„ูŠู† ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฑุณู„(295)ุŒ
ูˆูŠุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ู…ุน “ูŠุนู‚ูˆุจ ุฃุฎู‰ ุงู„ุฑุจ” ูƒุงู„ุฃุนู…ุฏุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ุฃูˆู„ู‰(296).

ูˆุงู„ุดุฆ
ุงู„ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉ ู‡ูˆ ุฃู† ุฃุณู… ุจุทุฑุณ ูƒุงู† ูŠุฐูƒุฑ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฃูˆู„ุงู‹ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุณู… ูŠูˆุญู†ุง ูˆุฐู„ูƒ
ูู‰ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ “ุจุทุฑุณ ูˆูŠูˆุญู†ุง”(297)ุŒ
ูˆูู‰ ุณูุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูƒุงู† ุจุทุฑุณ ุฏุงุฆู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุณูˆุงุก ูู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุฃูˆ ูู‰ ุงู„ูุนู„
“ูˆุตุนุฏ ุจุทุฑุณ ูˆูŠูˆุญู†ุง”(298)ุŒ
“ุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุทุฑุณ ูˆูŠูˆุญู†ุง”(299)ุŒ
ูˆุญุชู‰ ุนู†ุฏู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ูŠุนู‚ูˆุจ ุฃุฎูˆ ุงู„ุฑุจ ุฃูˆู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃุนู…ุฏุฉ ุฐูƒุฑ ุจุทุฑุณ ุจุนุฏู‡ ุซู…
ูŠูˆุญู†ุง ุฃุฎูŠุฑุงู‹ “ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุตูุง (ุจุทุฑุณ) ูˆูŠูˆุญู†ุง”. ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุทุฑุณ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…
ุฏุงุฆู…ุงู‹. ูˆู‡ู†ุง ูู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ู†ุฌุฏ ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุทุฑุณ ู„ู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุงู„ุฑุจ
ูŠุณูˆุน ุนู…ู† ุณูŠุณู„ู…ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฐู‡ุจุช ุงู„ู…ุฌุฏู„ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุฌุฏุช ุงู„ุญุฌุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹
ุนู† ุงู„ู‚ุจุฑ ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุจุทุฑุณ ุซู… ู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐุŒ ูˆุขุชูŠุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุจุฑุบู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ
ุณุจู‚ ุจุทุฑุณ ูˆูˆุตู„ ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุฌุงุก ุจุทุฑุณ ูˆุฏุฎู„ ุฃูˆู„ุงู‹
“ูุญูŠู†ุฆุฐ ุฏุฎู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุขุฎุฑ”(300)ุŒ
ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ู„ู„ุตูŠุฏ ุนู†ุฏ ุจุญุฑ ุทุจุฑูŠุฉ ูƒุงู† ุจุทุฑุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฏุงุนู‰ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุฑุจ
ูˆุนุฑูู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ู‚ุจู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ุจุทุฑุณ ุฃูˆู„ุงู‹ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน “ูู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ
ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ูŠุญุจู‡ู ู„ุจุทุฑุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุจ”ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ูƒุดู ุงู„ุฑุจ ู„ุจุทุฑุณ ู…ุตูŠุฑู‡
ูˆูƒูŠู ุณุชู†ุชู‡ู‰ ุญูŠุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู‡ุชู… ุจุทุฑุณ ุจู…ุนุฑูุฉ ู…ุตูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ูู‚ุท ุฏูˆู† ุจู‚ูŠุฉ
ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ.

ูƒู„
ู‡ุฐุง ูŠุคูƒุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ “ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ูŠุญุจู‡” ูˆุงู„ุฐู‰ ูƒุชุจ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน
ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงุจู† ุฒุจุฏู‰. ูˆู…ุง ูŠุคูƒุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ
ุฃุณู…ู‡ ุจุงู„ู…ุฑุฉ ูู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุฃุณู…ู‡ ู…ุฐูƒูˆุฑ ูู‰ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
20ู…ุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† ุจุฃุณู…ู‡ “ูŠูˆุญู†ุง” ูู‚ุท ุจุฏูˆู† ู„ู‚ุจ ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู†
ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูˆุญู†ุง ุงุจู† ุฒุจุฏู‰ ูƒุงุชุจ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูƒุงู† ู…ุนุฑูˆูุงู‹ ู„ู„ุฌู…ูŠุน ูˆู‚ุช ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„
ุจู„ู‚ุจ ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ.

ูˆูŠุฌุฏ
ุงู„ุจุนุถ ุตุนูˆุจุฉ ูู‰ ุฃู† ูŠุตู ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ูŠุญุจู‡ุŒ ูˆูŠุฌุฏ ู…ู†
ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ุชูุถูŠู„ู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุจ ูุถู„ ูŠูˆุญู†ุง ุนู„ู‰ ุจู‚ูŠุฉ
ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ. ูˆู„ูƒู† ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ูู‰ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐู‰
ุธู‡ุฑ ูู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆู…ุง ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ูู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฐู‰ ูƒุชุจู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู† ุญุจ ุงู„ู„ู‡
ุงู„ุฃุจุฏู‰ ูˆู…ุญุจุชู‡ ู„ู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุชู‰ ุชููˆู‚ ุงู„ูˆุตู “ู‡ูƒุฐุง ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงู„ู… ุญุชู‰ ุจุฐู„ ุงุจู†ู‡
ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ูƒู‰ ู„ุง ูŠู‡ู„ูƒ ูƒู„ ู…ู† ูŠุคู…ู† ุจู‡ ุจู„ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ”(301)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ู„ุญุจ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐู‰ ู„ุง
ุญุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชุฑุงุจู‡ ู…ู† ููƒุฑ ุงู„ุณูŠุฏ ูˆุนู‚ู„ู‡ ูˆู‚ู„ุจู‡ ุฃู†ุนูƒุณ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ูˆู„ู‡ุฐุง ุตุงุฑ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ
ุงู„ู…ุญุจูˆุจุŒ ูˆุฃุดุชู‡ุฑ ุจุฐู„ูƒ ูู‰ ุดูŠุฎูˆุฎุชู‡. ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‚ุจ ุนู„ุงู…ุฉ ุชูˆุงุถุน ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ุชูุถูŠู„ ูู‚ุฏ
ุฃุฎูู‰ ุฃุณู…ู‡ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠู…ุชู„ูƒู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุณู…ู‡ ูˆุฃุนุธู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุจ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู‡.

ย 

ุฌ- ุงู„ุฎู„ููŠุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ ู„ู„ูƒุงุชุจ:

ุจูŠู†ุง
ุฃุนู„ุงู‡ ุฃู† ูƒุงุชุจ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ู‡ูˆ ุดุงู‡ุฏ ุนูŠุงู† ู„ู…ุง ุณุฌู„ู‡ ูˆุฏูˆู†ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูู‰
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุฃู†ู‡ ูŠูˆุญู†ุง ุงุจู† ุฒุจุฏู‰ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฃุญุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุจ ูˆุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ
“ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ูŠุญุจู‡”.

ูˆููŠู…ุง
ูŠู„ู‰ ู†ู‚ุฏู… ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ูู„ุณุทูŠู†:

ย 

(1) ู…ุนุฑูุชู‡ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุจุงู„ุนุงุฏุงุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ:

ูŠู‚ุฏู…
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฃู† ูƒุงู†ุช ุจุตูˆุฑุฉ ุนููˆูŠุฉุŒ ูˆุชู„ู‚ุงุฆูŠุฉ ุนู† ุนุงุฏุงุช ูˆุดุฑุงุฆุน
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒูŠู‡ูˆุฏู‰ ูŠุนุฑู ุนุงุฏุงุช ูˆุดุนุงุฆุฑ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ููŠุชูƒู„ู… ุนู† ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ “ูˆูƒุงู†ุช ุณุชุฉ
ุฃุฌุฑุงู† ู…ู† ุญุฌุงุฑุฉ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู‡ู†ุงูƒ ุญุณุจ ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ”(203)ุŒ
ูˆุญุฏุซุช ู…ุจุงุญุซุฉ ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูŠูˆุญู†ุง ู…ุน ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ”(203)ุŒ
ูˆูƒุงู† ูุตุญ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ูุตุนุฏ ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ูƒูˆุฑ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ู‚ุจู„ ุงู„ูุตุญ
ู„ูŠุทู‡ุฑูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู…”(304)ุŒ ูˆูŠุชูƒู„ู… ุนู† ู†ุธุฑุฉ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ
ู„ู„ุฃู…ู… ูƒู†ุฌุณูŠู† “ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆุง ู‡ู… (ุฑุคุณุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ) ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ู„ูƒู‰ ู„ุง ูŠุชู†ุฌุณูˆุง
ููŠุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ูุตุญ”(205)ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุนุงุฏุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‰
ุชูƒููŠู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ “ูุฃุฎุฐูˆุง ุฌุณุฏ ูŠุณูˆุน ูˆู„ูุงู‡ ุจุฃูƒูุงู† ู…ุน ุงู„ุฃุทูŠุงุจ ูƒู… ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนุงุฏุฉ ุฃู†
ูŠูƒูู†ูˆุง”(306). ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฃู‡ู… ุฃุนูŠุงุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ูƒุงู„ูุตุญ ูˆุงู„ู…ุธุงู„ ูˆุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูˆูŠุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ุชูุตูŠู„(307).
ูˆูŠุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุญุฑู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฐู‰ ูŠุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุทุน ู…ู† ุฌุณู… ุงู„ุฃู…ุฉ(308). ูˆุฐูƒุฑ ุนุงุฏุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‰ ุนุฏู… ุจู‚ุงุก ุฃุฌุณุงู… ุงู„ู…ุญูƒูˆู…
ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฅุนุฏุงู… ู…ุนู„ู‚ุฉ ูู‰ ุงู„ุณุจุช ุงู„ุนุธูŠู…(309).
ูˆุชุญุฏุซ ุนู† ููƒุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฅู‚ู„ุงู„ู‡ู… ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุง “ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุนุฌุจูˆู† ุฃู†ู‡
(ุงู„ู…ุณูŠุญ) ูŠุชูƒู„ู… ู…ุน ุงู…ุฑุฃุฉ(310)“. ูˆุชูƒู„ู… ุนู† ุนุงุฏุฉ
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุชุญุฑูŠู… ุฃู‰ ุนู…ู„ ูู‰ ุงู„ุณุจุช “ุฃู†ู‡ ุณุจุช. ู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุฃู† ุชุญู…ู„ ุณุฑูŠุฑูƒ(311)“. ูƒู…ุง ุชุญุฏุซ ุนู† ููƒุฑู‡ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุฑุงุซุฉ ุงู„ุฎุทูŠุฉ
“ู…ู† ุฃุฎุทุฃ ู‡ุฐุง ุฃู… ุฃุจูˆุงู‡ ุญุชู‰ ูˆู„ุฏ ุฃุนู…ู‰(312)“.

ูˆูŠุฌุจ
ุฃู† ู†ุถุน ูู‰ ุงุนุชุจุงุฑู†ุง ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุนุจุงุฑุงุช ู…ุซู„ “ุญุณุจ ุนุงุฏุฉ
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ”ุŒ “ูุตุญ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ” ู„ุง ูŠุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุชูƒู„ู… ุนู† ุฃู†ุงุณ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ู…
ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณุŒ ูู‡ูˆ ูŠุคูƒุฏ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุฎุงุตุฉ ุงู„ู„ู‡ “ุฌุงุก ุฅู„ู‰
ุฎุงุตุชู‡(313)” ูˆุจุชุฃูƒูŠุฏู‡ ุฃู†ู‡
ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ูŠุญุจู‡ ูˆูƒู„ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃุตู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู†
ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฑุณู„ ูƒูุชุงุจ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุฑุบู… ุฃู†ู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹
โ€“ ุนุฏุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู„ูˆู‚ุง โ€“ ู…ู† ุฃุตู„ ูŠู‡ูˆุฏู‰ ุฃู† ูŠุชูƒู„ู…ูˆุง ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูƒุฃุตุญุงุจ ุฏูŠุงู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰
ูˆุฏูŠู† ุขุฎุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจุงู†ุถู…ุงู…ู‡ู… ู„ู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ูˆุชุฑูƒู‡ู… ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูู‚ุฏ ุงู†ูุตู„ูˆุง ุชู…ุงู…ุงู‹ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุตุงุฑูˆุง ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒุฏูŠุงู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฏูŠุงู†ุชู‡ู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ูŠู‡ูˆุฏูŠุงู‹ ู…ุชุนุตุจุงู‹ ูˆู…ุถุทู‡ุฏุงู‹ ู„ู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ “ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุช ู‚ุจู„ุช ุฎู…ุณูŠู† ุฌู„ุฏุฉ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุฉ(314)“ุŒ
“ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ูˆุฃู†ุจูŠุงุกู‡ู… ูˆุงุถุทู‡ุฏูˆู†ุง ู†ุญู†. ูˆู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ุฑุถูŠูŠู† ู„ู„ู‡
ูˆุฃุถุฏุงุฏ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ(315)“.

ย 

(2) ู…ุนุฑูุชู‡ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุจุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู‰ ุงู„ู…ุนุงุตุฑ:

ูŠู‚ุฏู…
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูˆููŠุฑุฉ ุนู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุนุงุตุฑ ู„ู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู†
ุนุงุดูˆุง ูู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุฑุฉ ููŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุชู‰ ุจู†ู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุฐู‰ ุจู†ุงู‡ ู‡ูŠุฑูˆุฏุณ ุจู‚ูˆู„
ุงู„ุขูŠุฉ “ูู‰ ุณุช ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ุจู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ูŠูƒู„(316)“ุŒ
ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนุฏูˆุงุชู‡ู… ู„ู„ุณุงุฑูŠูŠู† “ู„ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ุง
ูŠุนุงู…ู„ูˆู† ุงู„ุณุงู…ุฑูŠูŠู†(317)“ุŒ ูˆุงุฒุฏุฑุงุฆู‡ู… ุจูŠู‡ูˆุฏ
ุงู„ุดุชุงุช “ูู‚ุงู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ู‡ุฐุง (ุงู„ู…ุณูŠุญ) ู…ุฒู…ุน ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุญุชู‰ ู„ุง
ู†ุฌุฏู‡ ู†ุญู†ุŒ ุฃู„ุนู„ู‡ ู…ุฒู…ุน ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุดุชุงุช ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠูŠู† ูˆูŠุนู„ู† ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠูŠู†(318)“ุŒ ูˆูŠุณุฌู„ ุชุงุฑูŠุฎ ุฑุคุณุงุก ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู†
ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฃู† “ู‚ูŠุงูุง ูƒุงู† ุฑุฆูŠุณุงู‹ ู„ู„ูƒู‡ู†ุฉ ูู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ(319)“ุŒ
ูˆุฃู† “ุญู†ุงู† ุญู…ุง ู‚ูŠุงูุง ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ุฑุฆูŠุณุงู‹ ู„ู„ูƒู‡ู†ุฉ ูู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ(320)“.

ย 

(3) ู…ุนุฑูุชู‡ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุจุฌุบุฑุงููŠุฉ ูู„ุณุทูŠู†:

ูƒู…ุง
ูŠู‚ุฏู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุฃูŠุถุง ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุนู† ุฌุบุฑุงููŠุฉ ูู„ุณุทูŠู† ูˆูŠุจุฏูˆ ูˆุงุถุญุงู‹ ู…ู† ุชุนู„ูŠู‚ุงุชู‡
ู…ุนุฑูุชู‡ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุจูƒู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ูˆุณุฌู„ู‡ ูู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน. ููŠุณุฌู„ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุนุจุฑู‰ ู„ุจุฑูƒุฉ
ูƒุงู†ุช ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุถุงู† “ูˆูู‰ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุนู†ุฏ ุจุงุจ ุงู„ุถุงู† ุจุฑูƒุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง
ุจุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ุจูŠุช ุญุณุฏุง ู„ู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ุฃุฑูˆู‚ุฉ(321)“ุŒ
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุตูŠู„ุงุช ุจุฑู‡ู†ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญูุฑูŠุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุงู„ุชู‰ ูƒุดูุช ุนู† ุจุฑูƒุฉ ุฐุงุช ุฎู…ุณุฉ ุฃุฑูˆู‚ุฉุŒ
ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ูˆู„ู‡ุง ุตูุงุช ุชูุชุฑุถ ุฃู†ู‡ ู„ู„ู…ุงุก ุฎูˆุงุต ุดูุงุก. ูˆุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู†
ููŠู‡ ูƒุฑุณู‰ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ูˆุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ ุงู„ุนุจุฑู‰ “ุฌุจุงุซุง”ุŒ “ูˆุฌู„ุณ (ุจูŠู„ุงุทุณ) ุนู„ู‰
ูƒุฑุณู‰ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ูู‰ ู…ูˆุถุน ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุจู„ุงุท ูˆุจุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ุฌุงุซุง(322)“ุŒ
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุจุฑู‡ู†ุช ุงู„ุงูƒุชุดุงูุงุช ุงู„ุฃุซุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุจุฑุฌ ุงู†ุทูˆู†ูŠุง ุงู„ุฐู‰ ูŠุทู„
ุนู„ู‰ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู‡ูŠูƒู„.

ูˆูŠูุณุฑ
ู…ุนู†ู‰ ุงุณู… “ุจุฑูƒุฉ ุณู„ูˆุงู…” ุจู‚ูˆู„ู‡ “ุงู„ุฐู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ุฑุณู„(323)“ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุนู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุฌู…ุฌู…ุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡
ุจุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ุฌู„ุฌุซุฉ(324)“.

ูˆูŠุฐูƒุฑ
ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุทุจูˆุบุฑุงููŠุฉ(325) ู„ู„ู…ุฏู† ุงู„ุชู‰ ุณุงุฑ ููŠู‡ุง
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุฏู‚ุฉุŒ ููŠุญุฏุฏ ู…ูˆุถุน “ุจูŠุช ุนุจุฑุฉ ูู‰ ุนุจุฑ ุงู„ุฃุฑุฏู†(326)“ุŒ
ูˆ”ุนูŠู† ู†ูˆู† ุจู‚ุฑุจ ุณุงู„ูŠู…(327)“ุŒ
ูˆ”ุณูˆุฎุงุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุถูŠุนุฉ ุงู„ุชู‰ ูˆู‡ุจู‡ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ู„ูŠูˆุณู ุงุจู†ู‡(328)“ุŒ
ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุทุจุฑูŠุฉ ูƒุงุณู… ู…ุชุจุงุฏู„ ู„ุจุญุฑ ุงู„ุฌู„ูŠู„ “ุจุญุฑ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุจุญุฑ ุทุจุฑูŠุฉ(329)“ุŒ ูˆูŠู…ูŠุฒ ุจูŠุช ุนู†ูŠุง ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ “ู…ู†
ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ู†ุญูˆ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ ุบู„ูˆุฉ(330)
ู…ู† ุจูŠุช ุนุจุฑุฉ ุงู„ุชู‰ “ูู‰ ุนุจุฑ ุงู„ุฃุฑุฏู†(331)“ุŒ
ูˆูŠู…ูŠุฒ ุจูŠู† “ู‚ุงู†ุง ุงู„ุฌู„ูŠู„(332)
ูˆ”ุจูŠุช ุตูŠุฏุง ุงู„ุฌู„ูŠู„(333)” ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆูˆุตู
ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ู‚ุงู†ุง ุฅู„ู‰ ูƒูุฑ ู†ุงุญูˆู… ุจุงู„ุงู†ุญุฏุงุฑ “ุฃู†ุญุฏุฑ ุฅู„ู‰ ูƒูุฑ ู†ุงุญูˆู…(334)“. ูˆุชุญุฏุซ ุนู† ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ูƒุฎุจูŠุฑ ุจู…ูˆุงู‚ุนู‡ุง
ูˆุฏุฑูˆุจู‡ุง ูˆุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูŠุฐูƒุฑ ู…ูˆู‚ุน ุจุณุชุงู† ุฌุซุณูŠู…ุงู†ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ “ุนุจุฑ ูˆุงุฏู‰ ู‚ุฏุฑูˆู†
ุญูŠุซ ูƒุงู† ุจุณุชุงู†(335)“ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ูˆู‚ุน
“ุจุฑูƒุฉ ุณู„ูˆุงู…” ูˆ”ุจุฑูƒุฉ ุจูŠุช ุญุณุฏุง(336)
ูˆู…ูŠุฒ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุญุฏุฏ ู…ูˆู‚ุน ุจุงุจ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ ูู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„(337)ุŒ
ูˆุญุฏุฏ ู…ูˆู‚ุน ุงูุฑุงูŠู… ุจุงู„ู‚ุฑุจ “ู…ู† ุงู„ุจุฑูŠุฉ(338)“.

ูˆู‡ุฐู‡
ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุฉ ุงู„ุทุจูˆุบุฑุงููŠุฉ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชู‰ ูƒุชุจู‡ุง ุจุตูˆุฑุฉ ุชู„ู‚ุงุฆูŠุฉ ุนููˆูŠุฉ ุชุจุฑู‡ู†
ูˆุชุคูƒุฏ ุจู„ ูˆุชู‚ุทุน ุฃู† ุงู„ูƒุงุชุจ ุนุงุด ูู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุชุฑุจู‰ ููŠู‡ุง ูˆุตุงุฑ ูู‰ ู…ุฏู†ู‡ุง ูˆุนุฑู ูƒู„
ู…ูˆุงู‚ุนู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ูŠู†ุทุจู‚ ุชู…ุงู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงุจู† ุฒุจุฏู‰ ุงู„ุตูŠุงุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ู‰ุŒ
ุตุงุญุจ ุณููŠู†ุฉ ุตูŠุฏ ุงู„ุณู…ูƒ ูˆุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ูŠุนุฑูู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูู‰ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ูˆุงู„ุฐู‰ ุชุฌูˆู„ ู…ุน ุงู„ุณูŠุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุฏุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุช ูู‰ ู…ุนุธู… ู…ุฏู† ูู„ุณุทูŠู† ูˆุจุฑุงุฑูŠู‡ุง ูˆุทุฑู‚ู‡ุง ุงู„ุนุงู…ุฉ.

ย 

(4) ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ูƒุงุชุจ ูˆู„ุบุชู‡ ูŠุฏู„ุงู† ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุขุฑุงู…ู‰:

ุนู†ุฏ
ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ุฎุงุตุฉ ูู‰ ู„ุบุชู‡ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉุŒ ูŠุจุฏูˆ ูˆุงุถุญุงู‹ ู„ู„ุฏุฑุณ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ูƒุชูˆุจ ุจู„ุบุฉ
ุขุฑุงู…ูŠุฉ ูˆุฃุณู„ูˆุจ ุขุฑุงู…ู‰ ูู‰ ุญุฑูˆู ูˆูƒู„ู…ุงุช ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ูŠุณุฌู„ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฎูุทุจู‡
ูˆูŠุฏูˆู†ู‡ุง ุจุฃุณู„ูˆุจู‡ุง ุงู„ุขุฑุงู…ู‰ ูˆุชุนุงุจูŠุฑู‡ุง ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ ู…ู† “ุซู†ุงุฆูŠุงุช”
ูˆ”ุฑุจุงุนูŠุงุช” ูˆูŠูƒุฑุฑ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุฑุจุท ูˆุงู„ุนุทู ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆูŠูƒุชุจ ูƒู„ู…ุงุช
ุขุฑุงู…ูŠุฉ ูˆุนุจุฑูŠุฉ ูˆูŠูุณุฑู‡ุง ุฃูˆ ูŠุชุฑุฌู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูู‰
ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ูˆูŠุฑุฌุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ุง ุงู„ุนุจุฑู‰ุ› ู…ุซู„ “ุฑุจู‰ ุงู„ุฐู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ ูŠุง ู…ุนู„ู…(339)“ุŒ “ู…ุณูŠุง ุงู„ุฐู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ(340)“ุŒ “ู…ุณูŠุง ุงู„ุฐู‰ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ(341)“ุŒ “ุฃู†ุช ุชุฏุนู‰ ุตูุง ุงู„ุฐู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุทุฑุณ(342)“ุŒ “ุจุฑูƒุฉ ุณู„ูˆุงู… ุงู„ุฐู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ุฑุณู„(343)“ุŒ “ุฑุจูˆู†ู‰ ุงู„ุฐู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ ูŠุง ู…ุนู„ู…(344)“ุŒ “ุชูˆู…ุง
ุงู„ุฐู‰ ูŠู‚ุงู„
ู„ู‡ ุงู„ุชูˆุฃู…(245)“ุŒ “ู…ูˆุถุน
ุงู„ุฌู…ุฌู…ุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ุฌู„ุฌุซุฉ(346)“.

ูˆุชูƒุฑุฑุช
ูู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูƒู„ู…ุงุช ุจุฐุงุชู‡ุง ูˆุจุญุฑูˆูู‡ุง ู…ุฑุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุชูู‚ ุฃุจุฏุงู‹ ู…ุน ุงู„ู„ุบุฉ
ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ูู‰ ุงู„ุขุฑุงู…ูŠุฉ ุจุญุฑูู‡ุง ูˆุฃุณู„ูˆุจู‡ุง ุฅู„ู‰
ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ู…ุฑุงุนูŠุงู‹ ุชุณุฌูŠู„ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุจูƒู„ ุฏู‚ุฉ ูู‰ ู†ูุณ
ุตูŠุงุบุชู‡ุง ุงู„ุขุฑุงู…ูŠุฉ ูˆุฃุณู„ูˆุจู‡ุง ุงู„ุขุฑุงู…ู‰ ูˆู„ูƒู† ุจูƒู„ู…ุงุช ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ูˆุญุฑูˆู ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุฑุฑ
ูƒู„ู…ุงุช “ุนุฑู” 55 ู…ุฑุฉุŒ “ุขู…ู†” 98 ู…ุฑุฉุŒ “ุฃุญุจ” 45 ู…ุฑุฉุ›
ูˆู‡ูˆ ูŠูƒุฑุฑ ุฃู„ูุงุธ “ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ” 25 ู…ุฑุฉุŒ ูˆ”ุงู„ู†ูˆุฑ” 23 ู…ุฑุฉุŒ
ูˆ”ุงู„ุญูŠุงุฉ” 26 ู…ุฑุฉุŒ ูˆ”ุงู„ุนุงู„ู…” 78 ู…ุฑุฉุŒ ูˆ”ุงู„ุธู„ู…ุฉ” 13
ู…ุฑุฉุŒ ูˆ”ุงู„ุฅุณู…” 25 ู…ุฑุฉุŒ ูˆ”ุงู„ูƒู„ู…ุฉ” 50 ู…ุฑุฉุŒ ูˆ”ุงู„ุนู…ู„”
27 ู…ุฑุฉุŒ ูˆ”ุงู„ุขูŠุฉ” 15 ู…ุฑุฉุŒ ูˆ”ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ” 47 ู…ุฑุฉุŒ
ูˆ”ุฅุญูŠุงุก” 52 ู…ุฑุฉุŒ ูˆ”ู…ุฌุฏ” 42 ู…ุฑุฉ(347)“.

ย 

(5) ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ูƒุงุชุจ ู„ู†ุต ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนุจุฑู‰:

ูˆู…ุง
ูŠุฏู„ ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุงุชุจ ูŠู‡ูˆุฏู‰ ู…ู† ูู„ุณุทูŠู† ู‡ูˆ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ู†ุต ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนุจุฑู‰
ุนู†ุฏู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุจูˆุงุช ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุนู† ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุซู„ุงุซ ู†ุจุคุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุต
ุงู„ุนุจุฑู‰ ู…ุจุงุดุฑุฉ(348)ุŒ ุจู„ ุฃู†ู‡ ูู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ุจูˆุงุช
ุงู„ุชู‰ ูŠู†ู‚ู„ู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ุต ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ู‰ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠุฉ ูŠุฑุงุฌุน ุงู„ู†ุต ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุต
ุงู„ุนุจุฑู‰ ูˆูŠู†ู‚ุญู‡(349). ูˆู‡ุฐุง ุนูƒุณ ู…ุง ูุนู„ู‡
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู…ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.

ูˆู‡ูƒุฐุง
ุงุชุถุญ ู„ู†ุง ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุนู„ู…ู‰ ุฃู† ูƒุงุชุจ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุงุŒ ูˆุฃู† ู…ุง
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุณุงุจู‚ุงู‹ ูู‚ุฏ ุชุฑุงุฌุนูˆุง ุนู†ู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุฃู…ุงู… ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุญุงุณู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู†
ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ุฃู† ุฌุงู…ุน ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆู…ุฏูˆู†ู‡ ู‡ู… ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุงุŒ ุจุฑุบู… ุฃู†
ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุฏ ุฌู…ุนู‡ุง ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ู… ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ู„ ู‡ุฐุง ู…ู†
ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ู… ุฌู…ุนูˆู‡ุง ุจูƒู„ ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆุฏู‚ุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุฐุงุชู‡ ูŠุคูƒุฏ ุจุตูˆุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉ ู„ุง ู„ุจุณ
ููŠู‡ุง ุฃู† ูƒุงุชุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ูŠุญุจู‡ “ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฐู‰ ูŠุดู‡ุฏ ุจู‡ุฐุง
ูˆูƒุชุจ ู‡ุฐุง(350)“ุŒ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงุจู†
ุฒุจุฏู‰ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฑุณูˆู„ู‡. ูˆุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูู„ูŠุณุชุฏ ูƒู„ ูู… ูˆูŠุตู…ุช ูƒู„ ู…ูƒุงุจุฑ ูˆูŠุตุบู‰ ูู‚ุท
ู„ุตูˆุช ุงู„ุญู‚.

ย 

(340)
41: 1

(341)
25: 4

(342)
42: 1

(343)
7: 9

(344)
16: 20

(245)
24: 20

(346)
17: 19

(347)
“ุตูˆููŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุญุณุจ ูŠูˆุญู†ุง” ุฃ. ูŠูˆุณู ุฏุฑุฉ ุงู„ุญุฏุงุฏ ุต 61.

(348)
ูŠูˆ 14: 12-25ุ› 38: 13ุ› 37: 9

(349)
ูŠูˆ 23: 1ุ› 3: 3ุ› 40: 12

(350)
ูŠูˆ 24: 21

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰