ุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน

๏ปฟ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน

ุฃุตู„ ููƒุฑุฉ
ุงู„ุดุจู‡ ููŠ ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ููŠ ุงู„ููƒุฑ
ุงู„ุบู†ูˆุณูŠ ุงู„ูˆุซู†ูŠ

ย 

โ€1- ู‡ู„ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุณูŠุญูŠูˆู† ุนุจุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุนู‡ุฏ โ€ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู†โ€Ž โ€Žุฃู†ูƒุฑ
ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู… ู„ุงุŸโ€

โ€ ูˆุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู‡ูŠ ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุซู†ูŠู‘ุฉ ุชูุณู…ู‘ู‰ ุจุงู„ุฎูŠุงู„ูŠู‘ุฉ
ูˆุจุงู„ุบู†ูˆุณูŠู‘ุฉ โ€ูˆูŠูุณู…ู‘ู‰ ุฃุชุจุงุนู‡ุง ุจุงู„ุฎูŠุงู„ูŠู‘ูŠู† ูˆุงู„ุบู†ูˆุณูŠู‘ูŠู† ูˆูŠูุณู…ู‘ู‰ ููƒุฑู‡ุง ุจุงู„ุฎูŠุงู„ูŠู‘ุฉ
ุฃูˆ ุงู„ุดุจุญูŠู‘ุฉุŒ ู‚ุงู„ุช ุฃู†ู‘ูŽ โ€ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุงู† ุฅู„ู‡ู‹ุง ูู‚ุท ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฌุณุฏ ูˆุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจู„
ูƒุฃู† ุดุจุญู‹ุง ูˆุฎูŠุงู„ุงู‹ุŒ โ€ุธู‡ุฑ ููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ูˆุดุจู‡ ูˆู…ู†ุธุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฌุณุฏ ููŠุฒูŠุงุฆูŠ ู…ู†
ู„ุญู…ู ูˆุฏู…ู ูˆุนุธุงู…ู โ€โ€!! ูˆู„ุฐุง ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุนู…ู„ูŠู‘ุฉ ุตู„ุจู‡ ู…ูุฌุฑู‘ุฏ ู…ุธู‡ุฑ ูˆุดุจู‡ุŒ ุดูุจู‘ู‡
ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุตู’ู„ูŽุจุŒ โ€ุตูู„ูุจูŽ ู…ุธู‡ุฑูŠู‹ุงุŒ ุจุฏุง ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุตู’ู„ูŽุจุŒ ุนูู„ู‘ูู‚ ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ
ูˆุจุฏุง ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุตู’ู„ูŽุจ!! โ€ูˆุฏูููู†ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฎุฑุฌ ูƒูƒุงุฆู† ู…ู† ู†ูˆุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡
ู‡ูˆ ู†ูˆุฑ ูˆุฑูˆุญ ู…ุญุถ!!! ูˆุนู†ุฏู…ุง โ€ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู‚ุจุฑ ูƒูƒุงุฆู† ู…ู† ู†ูˆุฑ ูƒุงู†ุช ู‚ุฏู…ุงู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฑุฃุณู‡
ุชุฎุชุฑู‚ ุงู„ุณู…ุงุก!!!!โ€

โ€ ูู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุบู†ูˆุณูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฎูŠุงู„ูŠุฉุŸ ูˆู…ู† ู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุบู†ูˆุณูŠูˆู†ุŸ

โ€(1) ุงู„ุบู†ูˆุณูŠุฉ(โ€ )ู‡ูŠ
ุญุฑูƒุฉ ูˆุซู†ูŠู‘ุฉ ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ ุชุฑุฌุน ุฌุฐูˆุฑู‡ุง ุฅู„ูŠ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ ุจุนุฏุฉ โ€ู‚ุฑูˆู†. ูˆูƒุงู† ุฃุชุจุงุนู‡ุง
ูŠุฎู„ุทูˆู† ุจูŠู† ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุบุฑูŠู‚ูŠ – ุงู„ู‡ูŠู„ูŠู†ุชุณูŠ – ูˆุงู„ู…ุตุฑูŠ โ€ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ุน ุงู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠู‘ุฉ
ูˆุงู„ุจุงุจู„ูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ูุงุฑุณูŠู‘ุฉ (ุฎุงุตุฉ ุงู„ุฒุฑุฏุดุชูŠู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุณู‘ุณู‡ุง ุงู„ุญูƒูŠู…

ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุฐุฑุฏุดุช (630-553 ู‚ ู…) ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ุฉุŒ ุฎุงุตุฉ ููƒุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฃุซูŠู†ูŠู‘ูŠู†
โ€โ€(ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก) ูˆู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจู‡ู… ” ุงู„ุญุฑุจ ุจูŠู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุฃุจู†ุงุก ุงู„ุธู„ุงู…
“ุŒ ูˆุงู„ูู„ุณูุงุช โ€ูˆุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ูˆุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช ุงู„ุซูŠูˆุตูˆููŠุฉ
(1).
ูˆุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠ ุฌุงู†ุจ ู…ุง ุณูู…ู‘ูŠ ุจุงู„ุฃูู„ุงุทูˆู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉุŒ โ€ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ู†ุชุดุฑุฉ ููŠ ุฏูˆู„ ุญูˆุถ
ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„. ุจู„ ูˆูŠุฑู‰ โ€ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุบู†ูˆุณูŠู‘ุฉ
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏ ุฃูู„ุงุทูˆู†
(2)
ู„ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ โ€ุชุฑุชู„ูŠุงู† (ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠ) ” ุฃู†ุง ุขุณู ู…ู† ูƒู„
ู‚ู„ุจูŠ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูู„ุงุทูˆู† ุตุงุฑ โ€ู…ู†ุทู„ู‚ ูƒู„ ุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ “
(3)
โ€

โ€ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุธุฑูˆู† ู„ู„ู…ุงุฏุฉ ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุดุฑ ู‘! ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู†
ุงู„ุขู„ู‡ุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง โ€ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุก ูƒุงู† ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุณุงู…ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ
ุฑูˆุญ ู…ุทู„ู‚ุŒ โ€ูˆู„ู… ุชูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู…ุงุฏุฉุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญ ุฃุฎุฑุฌุŒ ุฅู†ุจุซู‚ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุฐุงุชู‡ุŒ
ุนุฏุฏ โ€ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฑูˆุญูŠู‘ุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุณู…ูˆู‡ุง ุจุงู„ุฃูŠูˆู†ุงุช (โ€
Aeonsโ€)ุŒ ู‡ุฐู‡ โ€ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ู†ุจุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุณุงู…ูŠ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุฃู†ุธู…ุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ
ูˆุฃุณู…ุงุก ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุชุตู†ูŠูุงุช โ€ูˆุฃูˆุตุงู ู…ุฎุชู„ูุฉ
(4).
ูˆุชููƒูˆู‘ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠูˆู†ุงุช ู…ุน ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุณุงู…ูŠ ุงู„ุจู„ูŠุฑูˆู…ุง (โ€
Pleromaโ€)โ€ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ู„ุก ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุก ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ. ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุณุงู…ูŠ
ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุนุงู„ู… โ€ุงู„ุฑูˆุญูŠ ู…ู† ุฐุงุชู‡ ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ุดูŠุก.โ€

โ€ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠูˆู†ุงุช ู‚ุงู… ุฃุญุฏู‡ู… ูˆูŠุฏุนู‰ ุตูˆููŠุง (โ€Sophiaโ€)ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุจุซู‚ุŒ โ€ุฃุฎุฑุฌุŒ ู…ู† ุฐุงุชู‡ ูƒุงุฆู†ู‹ุง ูˆุงุนูŠู‹ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚
ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนูˆุงู„ู… ุงู„ููŠุฒูŠู‚ูŠุฉุŒ ูˆุฎู„ู‚ ูƒู„ โ€ุดูŠุก ุนู„ูŠ ุตูˆุฑุชู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุฆู† ู„ู… ูŠูุนุฑู ุดูŠุก ุนู†
ุฃุตูˆู„ู‡ ูุชุตูˆู‘ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ โ€ูˆุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ุซู… ุฅุชู‘ุฎุฐ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆุดูƒู„ู‡
ููŠ ุฃุดูƒุงู„ ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ู„ุฐุง ูŠุฏุนูŠ
ุฃูŠุถู‹ุง
ุจุงู„ุฏูŠู…ูˆุฑุฌุณ (โ€
Demiurgosโ€)ุŒ ุฃูŠ ู†ุตู ุงู„ุฎุงู„ู‚. ูุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ู…ูƒูˆู‘ู†ุฉ ู…ู† ู†ุตู
โ€ุฑูˆุญูŠู‘ ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู…ูˆุฑุฌุณุŒ ู†ุตู ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆู„ุง ุญูƒุงู…ู‡
(5).
โ€

โ€ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูู‚ุฏ ุขู…ู†ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู† ุนู†ุตุฑูŠู† ุนู†ุตุฑ ุฅู„ู‡ูŠ ู‡ูˆ
ุงู„ู…ู†ุจุซู‚ ู…ู† โ€ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ู„ู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุณุงู…ูŠ ูŠุดูŠุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุฑู…ุฒูŠู‹ุง ุจุงู„ุดุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ุฉุŒ
ูˆุนู†ุตุฑ ู…ุงุฏูŠู‘ โ€ุทุจูŠุนูŠู‘ ูุงู†ูŠู‘. ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ุฉ ุจุตูุฉ ุนุงู…ุฉ ุชุฌู‡ู„ ุงู„ุดุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ุฉ
ุงู„ุชูŠ ุจุฏุงุฎู„ู‡ุง โ€ุจุณุจุจ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุดุฑูŠุฑ ูˆุงุฑุฎูˆู†ุงุชู‡ (ุญูƒุงู…ู‡). ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุชุชุญุฑู‘ุฑ
ุงู„ุดุฑุงุฑุฉ โ€ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ุฉ ุจุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุนู…ู„ ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุชู†ุฏูุน
ุงู„ุฑูˆุญุŒ โ€ุฃูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ุฉุŒ ุนุงุฆุฏุฉ ููŠ ุฃุฌุณุงุฏ ุฃุฎุฑูŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุขู„ุงู… ูˆุนุจูˆุฏูŠู‘ุฉ
ุงู„ุนุงู„ู…
(6). โ€

โ€ ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุซู†ุงุฆูŠุฉ (โ€Dualismโ€) ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ุฉ ุฃูŠ ุจูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ู‡ูŽูŠู† ู…ุชุณุงูˆูŠูŽูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฉ โ€ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ุ› ุฅู„ู‡
ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ูƒู„ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุฑูˆุญูŠู‘ุฉ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฅู„ู‡ ุงู„ุดุฑู‘ ุงู„ุฐูŠ โ€ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆูƒู„
ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุงุฏูŠู‘ุฉ!! ูˆุฑุจุทูˆุง ุจูŠู† ุฅู„ู‡ ุงู„ุดุฑ ูˆุฅู„ู‡ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…!! ูˆู‚ุงู„ูˆุง โ€ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ
ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑู‘ ู‡ูŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ุจูŠู† ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุถุฏ ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุธู„ู…ุฉ!!โ€

โ€ ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆู‚ุฏ ูˆุถุนู‡ุง ุฅู„ู‡ ุงู„ุดุฑ ููŠ ู…ุณุชูˆูŠ
ุฃุฏู†ูŠ โ€ููŠ ุณุฌู† ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุงุฏูŠู‘ ุงู„ุดุฑูŠุฑ. ูˆู‡ูƒุฐุง ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฏู ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ุณุฌู†
โ€ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุงุฏูŠู‘ ุงู„ุดุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ูŠ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุฃูˆ ุงู„ุชูˆุญู‘ุฏ ู…ุน ุฅู„ู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ!!โ€

โ€ ูˆู„ุฐุง ูู‚ุฏ ู†ุงุฏูˆุง ุจูˆุฌูˆุฏ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุณุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ุฎุงุตู‘ุฉ ุฌุฏู‹ุง
ูˆุงู„ุชูŠ ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ โ€ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ ูƒุดูู‡ุง ูˆุนู„ู‘ู…ู‡ุง ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฑุจู…ุง ู„ุณูˆุก ูู‡ู…ู‡ู… ู„ุขูŠุงุช ู…ุซู„
ูˆูŽุจูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’
ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง. ูˆูŽุจูุฏููˆู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’
ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ู„ูุชูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ
ุดูŽูŠู’ุกู.
” (ู…ุฑ 4/33-34)ุŒ ูˆ ”
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’
ุจูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจู’ุทูŽู„ููˆู†ูŽ.
ุจูŽู„ู’
ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุณูุฑู‘ู: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ
ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู‡ููˆุฑู ู„ูู…ูŽุฌู’ุฏูู†ูŽุง
” (1ูƒูˆ2/6-7)(7).
โ€

โ€ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุณุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ุฉ ูƒุชุจูˆู‡ุง ููŠ ูƒุชุจ ูˆู†ุณุจูˆู‡ุง ู„ุฑุณู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ โ€ูˆุจุนุถู‡ู… ู†ุณุจ ู„ู‚ุงุฏุชู‡ู… ูˆุฐู„ูƒ ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ูŠ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง
ูˆูŽุขูŠูŽุงุชู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุชู„ุงูŽู…ููŠุฐูู‡ู
ู„ูŽู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽุชู’
ู„ูุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ
ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู.
” โ€โ€(ูŠูˆ20/30-31)
ูˆ ”
ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฃูุฎูŽุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู ุฅูู†ู’ ูƒูุชูุจูŽุชู’
ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูŠูŽุณูŽุนู ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ
ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ.
” (ูŠูˆ21/25)(8).
โ€

โ€ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฅุฑูŠู†ุงุคุณ ุฃุณู‚ู ู„ูŠูˆู† ุจุงู„ุบุงู„ (ูุฑู†ุณุง ุญุงู„ูŠู‹ุง) ” ุฃูˆู„ุฆูƒ
ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุจุนูˆู† โ€ูุงู„ุชู†ุชูŠู†ูˆุณ (ู‚ 2ู…) ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุจูˆูุฑุฉ ู„ุดุฑุญ
ุฃููƒุงุฑู‡ู… ุงู„ุชูŠ โ€ุณู†ุจุฑู‡ู† ุฃู†ู‘ู‡ุง ุฎุงุทุฆุฉ ูƒู„ูŠู‘ุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„

(9).โ€

โ€(2) ูƒู…ุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ุฑุทู‚ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุฏูˆุณูŠุชูŠุฉ
(โ€
Docetismโ€)ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุนู†ูŠ ููŠ โ€ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ
“โ€
Doketaiโ€ “ุŒ ู…ู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ” โ€dokesisโ€ ” ูˆ ” โ€dokeoโ€
” ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ูŠ ” ูŠุจุฏูˆ โ€โ€”ุŒ ” ูŠุธู‡ุฑ “ุŒ ” ูŠูุฑูŠ “ุŒ
ูˆุชุนู†ูŠ ุงู„ุฎูŠุงู„ูŠุฉ “โ€
phantomism
โ€Žโ€ “.
ูู‚ุฏ ุขู…ู†ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ โ€ูƒุงู† ู…ูุฌุฑู‘ุฏ ุฎูŠุงู„ ูˆุดุจุญ (โ€
phantomโ€)ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ุนู„ูˆูŠู‘ุฉ ูˆู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠ โ€ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุฌุณุฏ ุฎูŠุงู„ูŠู‘
ูˆู„ูŠุณ ููŠุฒูŠุงุฆูŠู‘ุŒ ู…ุงุฏูŠู‘ุŒ ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฑูˆุญ ุฅู„ู‡ูŠู‘ ู„ูŠุณ ู„ู‡ โ€ู„ุญู… ูˆู„ุง ุฏู… ูˆู„ุง ุนุธุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡
ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู†ุŒ ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑู‡ู…ุŒ ุฃู†ู’ ูŠุชู‘ุฎุฐ โ€ุฌุณุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุดุฑู‘ ููŠ
ู†ุธุฑู‡ู…! ู„ุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุฒู„ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ูˆุดุจู‡ ุฅู†ุณุงู† โ€ูˆู‡ูŠุฆุฉ ุจุดุฑ ุฏูˆู† ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฌุงุก
ููŠ ุดูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ุฏูˆู† ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ูƒูˆู‘ู†ุงุช โ€ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู„ุญู…ู ูˆุฏู…ู ูˆุนุธุงู…ูุŒ ุฌุงุก ููŠ
” ุดุจู‡ ุฌุณุฏ ” ูˆ ” ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† “ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง โ€ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ูŠุฌูˆุน
ุฃูˆ ูŠุนุทุด ุฃูˆ ูŠู†ุงู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุญุงุฌุฉ ู„ู„ุฃูƒู„ ุฃูˆ ุงู„ุดุฑุจ 000 ุฅู„ุฎ

โ€โ€ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุฃูƒู„ ูˆูŠุดุฑุจ ูˆูŠู†ุงู… ู…ุชุธุงู‡ุฑู‹ุง ุจุฐู„ูƒ ุชุญุช ู‡ูŠุฆุฉ ุจุดุฑูŠู‘ุฉ ุบูŠุฑ
ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ุฉ. ูˆุดุจู‘ู‡ูˆุง โ€ุฌุณุฏู‡ ุจุงู„ู†ูˆุฑ ุฃูˆ ุดุนุงุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุดุนุงุน ุงู„ุดู…ุณ ูŠู…ูƒู† ู„ู‡ู…ุง
ุฃู†ู’ ูŠุฎุชุฑู‚ุง โ€ู„ูˆุญู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฒุฌุงุฌ ุฏูˆู† ุฃู†ู’ ูŠูƒุณุฑุง ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูˆุญ “. ูƒุงู† ู…ุฌุฑุฏ ุฎูŠุงู„
(10).
โ€

โ€ ุฌุงุก ููŠ ุฃุญุฏ ูƒุชุจู‡ู… ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูุณู…ู‘ู‰ ุจ ” ุฃุนู…ุงู„ ูŠูˆุญู†ุง “(11)ุŒ
ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† โ€ูŠุณูŠุฑ ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ูŠุชุฑูƒ ุฃุซุฑู‹ุง ู„ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ ูˆุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู†
ูŠูˆุญู†ุง ูŠูุญุงูˆู„ ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ุจู‡ โ€ูƒุงู†ุช ูŠุฏู‡ ุชุฎุชุฑู‚ ุฌุณุฏู‡ ุจู„ุง ุฃูŠ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ู‡ ุฌุณุฏ
ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘. ูˆูƒุงู†ุช โ€ุทุจูŠุนุฉ ุฌุณุฏู‡ ู…ุชุบูŠู‘ุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู…ุณุŒ ูุชุงุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ู„ูŠู†ู‹ุง ูˆุฃุฎุฑูŠ ุฌุงู…ุฏู‹ุง ูˆู…ุฑู‘ุฉ
ูŠูƒูˆู† โ€ุฎุงู„ูŠู‹ุง ุชู…ุงู…ู‹ุง. ูƒุงู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ู… ู…ูุฌุฑู‘ุฏ ุดุจุญ ูˆุญูŠุงุชู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฎูŠุงู„. ูˆูƒุงู†
ูŠุธู‡ุฑ โ€ุจุฃุดูƒุงู„ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ูˆูŠุบูŠู‘ุฑ ุดูƒู„ู‡ ูƒู…ุง ูŠุดุงุก ูˆู‚ุชู…ุง ูŠุดุงุก!! ุฃูŠ ูƒุงู† ุฑูˆุญู‹ุง ุฅู„ู‡ูŠู‹ุง ูˆู„ูŠุณ
ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง โ€ููŠุฒูŠู‚ูŠู‹ุง
(12).
โ€

โ€+ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุชู‘ุฎุฐ ุฌุณุฏู‹ุง ู†ูุณูŠู‹ุง โ€Psychicโ€ุŒ ุนู‚ู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุงุฏูŠูุง. โ€

โ€+ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุขุฎุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุชู‘ุฎุฐ ุฌุณุฏ ู†ุฌู…ูŠู‘ โ€Siderealโ€.โ€

โ€+ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุชู‘ุฎุฐ ุฌุณุฏู‹ุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠููˆู„ูŽุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ(13).โ€

โ€ ูˆุฌู…ูŠุนู‡ู… ู„ู… ูŠู‚ุจู„ูˆุง ููƒุฑุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุฃู„ู‘ู… ูˆู…ุงุช ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุฏุง
ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุชุฃู„ู‘ู… ูˆุธู‡ุฑ โ€ููŠ ุงู„ุฌู„ุฌุซุฉ ูƒู…ุฌุฑู‘ุฏ ุฑุคูŠุง. ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุบู†ุงุทูŠูˆุณ
ุงู„ุฅู†ุทุงูƒูŠ (35 – โ€โ€107) ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุทุฑุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุญุฐู‘ุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุฃููƒุงุฑู‡ู… ุงู„ูˆุซู†ูŠู‘ุฉ
ู‚ุงุฆู„ุง: ” โ€ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ – ูƒู…ุง ุฒุนู… ุงู„ู…ู„ุญุฏูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุจู„ุง ุฅู„ู‡ – ู„ู… ูŠุชุฃู„ู‘ู…
ุฅู„ุงู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑโ€ุŒ ูˆู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุณูˆูŠ ุฎูŠุงู„ุงุช (ุจู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘) ูู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ุง ู…ูƒุจู‘ู„
ุจุงู„ุญุฏูŠุฏ “
(14)ุŒ
โ€โ€”
ูˆู‡ูˆ ุฅู†ู…ุง ุฅุญุชู…ู„ ุงู„ุขู„ุงู… ู„ุฃุฌู„ู†ุง ู„ูƒูŠ ู†ู†ุงู„ ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ุชุฃู„ู‘ู… ุญู‚ู‹ุง ูˆู‚ุงู… ุญู‚ู‹ุงุŒ
ูˆุขู„ุงู…ู‡ ู„ู…
โ€ุชูƒู† ุฎูŠุงู„ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฅุฏู‘ุนูŠ ุจุนุถ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู†
ู„ูŠุณูˆุง ุณูˆูŠ ุฎูŠุงู„ุงุช “
(15)ุŒ
ู„ูˆ โ€ุฃู†ู‘ ุฑุจู†ุง ุตู†ุน ู…ุง ุตู†ุนู‡ ููŠ ุงู„ุฎูŠุงู„ุŒ ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ู„ูƒุงู†ุช ู‚ูŠูˆุฏูŠ ุฃูŠุถู‹ุง
ุฎูŠุงู„ุงู‹
(16).โ€

โ€(4) ูƒู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุชุŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ุฃุฎุฑูŠ ููŠ
ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ โ€ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฅู„ู‡ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠ ูŠุณูˆุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู‚ุช ุงู„ุนู…ุงุฏ ูˆูุงุฑู‚ู‡ ุนู„ูŠ
ุงู„ุตู„ูŠุจุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง โ€ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฅู„ู‡ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ ู†ุฒู„ุง ุนู„ูŠ ูŠุณูˆุน ูˆุงุชุญุฏุง ุจู‡
ูˆูุงุฑู‚ุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ โ€ุงู„ุตู„ูŠุจ!! ุฃูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุตูู„ูุจูŽุŒ ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู„ูŠุณ โ€ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฅู„ู‡!!! ูˆููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ุฃููƒุงุฑ ู‚ุงุฏุชู‡ู…: โ€

โ€1 – ูุงู„ู†ุชูŠู†ูˆุณ (ุญูˆุงู„ูŠ 137ู…): ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠููˆู’ู„ูŽุฏู’ ู…ู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ูˆู„ูƒู† โ€ุฌุณุฏู‡ ุงู„ู‡ูˆุงุฆูŠ ู…ุฑู‘ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฌุณุฏู‡ุง ุงู„ุนุฐุฑุงูˆูŠ:
ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† โ€ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู†ุงุฏู‰ ุจูˆุฌูˆุฏ ุซู„ุงุซูŠู† ุฅู„ู‡ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽ
ุงู„ุฅู„ู‡ ููŠุชูˆุณ (ุฃูŠ ุงู„ุนู…ู‚) ูˆู„ุฏ โ€ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃูŠูˆู†ุงุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ูˆูู„ุฏ ุนุดุฑุฉ ูˆู…ู† ุงู„ุนุดุฑุฉ ูˆูู„ุฏ ุฅุซู†ุง
ุนุดุฑ ุฐูƒุฑู‹ุง ูˆุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆูˆู„ุฏ โ€ุณูŠุบุง (ุฃูŠ ุงู„ุตู…ุช)ุŒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ ููŠุชูˆุณุŒ ูˆู…ู† ุณูŠุบุง ูˆูู„ุฏ
ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽ โ€ูƒู…ุงู„ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ” ุฃู†ุซูŠ – ุฐูƒุฑ ” ูŠูุฏุนูŠ
ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญ
(18)!!โ€

โ€ ูˆู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠุชู‘ุฎุฐู’ ุฌุณุฏู‹ุง ุฅู†ุณุงู†ูŠู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ุง ุจู„ ุฅุชู‘ุฎุฐ ู‡ูŠุฆุฉ
ุงู„ุฌุณุฏุŒ ู…ุธู‡ุฑ ุงู„ุฌุณุฏ โ€ูˆู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู†ู’ ูŠุฃุฎุฐ ุฌุณุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ
ุดุฑู‘ ุจุญุณุจ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡! ุฅุชู‘ุฎุฐ ุฌุณุฏู‹ุง ุณู…ุงุฆูŠู‹ุง ูˆุฃุซูŠุฑูŠู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆุŒ ุญุณุจ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ูŠููˆู„ุฏ ู…ู†
ุงู„ุนุฐุฑุงุก ูˆู„ูƒู† ุฌุณุฏู‡ โ€ุงู„ู‡ูˆุงุฆูŠู‘ ู…ุฑู‘ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฌุณุฏู‡ุง ุงู„ุนุฐุฑุงูˆูŠ
(19)!!โ€

โ€2 – ูƒูŠุฑู†ุซูˆุณ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุจุตู„ุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฏูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฅู„ู‡: ูˆู‚ุงู„
ูƒูŠุฑู†ุซูˆุณ โ€ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุนุงุตุฑู‹ุง ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฅุฑูŠู†ุงุคุณ
ุฃู†ู‘ูŽู‡ โ€ูƒุงู† ู…ุชุนู„ู…ู‹ุง ุจุญูƒู…ุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูŠู† ” ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุณุงู…ูŠุŒ
ูˆู„ูƒู† ุฎู„ู‚ุชู‡ ู‚ูˆู‘ุฉ โ€ู…ุนูŠู‘ู†ุฉ ู…ู†ูุตู„ุฉ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู†ู‡ ูˆุนู„ูŠ ู…ุณุงูุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุณุงู…ูŠ
ุนู„ูŠ ุงู„ูƒูˆู† โ€ูˆู…ุฌู‡ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ููˆู‚ ุงู„ูƒู„ู‘. ูˆู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ู„ู… ูŠููˆู„ุฏ ู…ู† ุนุฐุฑุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆูู„ุฏ
ูƒุงุจู† โ€ุทุจูŠุนูŠ ู„ูŠูˆุณู ูˆู…ุฑูŠู… ุจุญุณุจ ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ ูˆู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุฃุจุฑู‘ ูˆุฃุญูƒู…
โ€ูˆุฃุณู…ูŠ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุนู…ูˆุฏูŠู‘ุชู‡ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ (ุงู„ุฅู„ู‡) ู…ู† ููˆู‚ โ€ู…ู†
ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ุณุงู…ูŠ ูˆู†ุงุฏู‰ ุจุงู„ุขุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุตู†ุน ู…ุนุฌุฒุงุช. ุซู… ุฑุญู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ โ€โ€(ุงู„ุฅู„ู‡) ุฃุฎูŠุฑู‹ุง
ู…ู† ูŠุณูˆุน ูˆุชุฃู„ู‘ู… ูˆู‚ุงู… ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุธู„ู‘ ุงู„ู…ุณูŠุญ (ุงู„ุฅู„ู‡) ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุฃู„ู… โ€ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู†
ูƒุงุฆู†ู‹ุง ุฑูˆุญูŠู‹ุง”
(20).
โ€

โ€ ุฃูŠ ู…ู†ุŒ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุชุฃู„ู‘ู… ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ ู‡ูˆ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุนูŠุณูŠุŒ
โ€ุฃู…ู‘ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฅู„ู‡ ูู„ู… ูŠุชุฃู„ู‘ู… ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุฃู„ู… ูƒุฅู„ู‡.โ€

โ€3- ุณุชุฑู†ูŠูˆุณ (โ€Saturniusโ€) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุงู† ุจู„ุง ู…ูŠู„ุงุฏ ูˆุจู„ุง ุฌุณุฏ ูˆุจุฏูˆู†
โ€ุดูƒู„ ูˆูƒุงู† ู…ุฑุฆูŠู‹ุง ุงูุชุฑุงุถู‹ุง: ูˆู‚ุงู„ ุณุชุฑู†ูŠูˆุณ ุฃู†ู‘ูŽ ” ุงู„ุขุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุงู„ูƒู„ู‘
” โ€ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฑุคุณุงุก ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุณู„ุงู„ุงุช ุดุฑูŠุฑุฉ ูˆุฎูŠุฑุฉุŒ ูˆุฎู„ู‚
โ€ุงู„ุฑูŠุงุณุงุช ูˆุงู„ู‚ูˆุงุชุŒ ุซู… ู‚ุงู… ุณุจุนุฉ ู…ู† ุฑุคุณุงุก ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ูƒูˆู† ูˆุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.
โ€ูˆู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฑุคุณุงุก ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฎู„ู‚ูˆุง ุงู„ูƒูˆู†ุŒ
โ€ูˆูƒุงู† ู…ุนุงุฏูŠู‹ุง ู„ู„ุขุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ุต ู„ูŠุฏู…ู‘ุฑ ุฅู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‡ุฐุง ูˆูŠุญุงุฑุจ
โ€ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุชูŠ ุชุคูŠู‘ุฏู‡ ู…ุณุชุดู‡ุฏู‹ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุงู„ุฑูˆุญ ”
ู„ุฃูŽุฌู’ู„ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ.

” (
1ูŠูˆ3/8)ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู‡ูˆ โ€ุฅู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ
ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุงู† ูƒุงุฆู†ู‹ุง ุฑูˆุญูŠู‹ุง ูˆู‚ุฏ ุจุฏุง ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ุณุงู†
(21).
โ€

โ€ ูˆู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽ ” ุงู„ู…ุฎู„ู‘ุต ูƒุงู† ุจู„ุง ู…ูŠู„ุงุฏ ูˆุจู„ุง ุฌุณุฏ ูˆุจุฏูˆู† ุดูƒู„ ูˆูƒุงู†
ู…ุฑุฆูŠู‹ุง ุงูุชุฑุงุถู‹ุงุŒ โ€ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌุงุก ู„ูŠุฏู…ู‘ุฑ ุฅู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ
ูˆูŠุฎู„ู‘ุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‡ “
(22).โ€

โ€4 – ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุณุฒูŠุงู† ุฃูˆ ูุงูŠุชุณ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุตู„ุจ ูŠุณูˆุน ุฏูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ: โ€ู†ุงุฏุช
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠ ” ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ูˆูู„ูุฏูŽ ู…ู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุจุนู…ู„
ุงู„ุฅู„ู‡ โ€ูŠุงุฏุงุจูˆุณ ูˆูƒุงู† ุฃุญูƒู… ูˆุฃุทู‡ุฑ ูˆุฃุจุฑู‘ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุงู„ุจุดุฑ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†. ุซู… ุฅุชู‘ุญุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ
(ุงู„ุฅู„ู‡) โ€ู…ุน ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆู†ุฒู„ุง ุนู„ูŠู‡ (ุนู„ูŠ ูŠุณูˆุน)ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุชูŽูƒูŽูˆู‘ู† ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูˆูŠุคูƒู‘ุฏูˆู†
ุฃู†ู‘ูŽ โ€ูƒุซูŠุฑูŠู† ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ุจู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡. ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠ
โ€ูŠุณูˆุน ุจุฏุฃ ูŠุนู…ู„ ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆูŠูุดููŠ ูˆูŠูุนู„ู† ุงู„ุขุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆูŠูุนู„ู† ู†ูุณู‡ ุตุฑุงุญุฉ โ€ุฃู†ู‘ูŽู‡
ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„ (ุงู„ุฅู„ู‡)
(23).
ูุบุถุจุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ูˆ (ุงู„ุฅู„ู‡ ูŠุงุฏุงุจูˆุณ) ูˆุงู„ุฏ ูŠุณูˆุน ู„ู‡ุฐู‡ โ€ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุนู„ูŠ ุชุญุทูŠู…ู‡ุŒ
ูˆุนู†ุฏู…ุง ุงูู‚ุชูŠุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑุถ (ุงู„ุตู„ุจ) ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ โ€ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡ ู…ุน ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฑุญู„ุง ู…ู†ู‡ ุฅู„ูŠ
ุญูŠุซ ุงู„ุฃูŠูˆู† ุบูŠุฑ ุงู„ูุงุณุฏ ุจูŠู†ู…ุง ุตูู„ูุจูŽ ูŠุณูˆุนโ€โ€. ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠู†ุณูŠ ูŠุณูˆุนู‡ ูุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡
ู‚ูˆู‘ุฉ ู…ู† ููˆู‚ ูุฃู‚ุงู…ุชู‡ ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ โ€ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูˆู†ู‡ ุญูŠูˆุงู†ูŠู‘ ุฃูˆ ุฑูˆุญุงู†ูŠู‘ ุซู…ู‘ ุฃุฑุณู„
ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠู‘ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุฅู„ูŠ ุงู„ุนุงู„ู…. โ€ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฑุฃูŠ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู…ุŒ ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒูˆุงุŒ
ูˆู„ุง ุญุชูŠ ูŠุณูˆุน ู†ูุณู‡ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุงู…ู‡ โ€ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช. ูˆุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ
ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุชุตูˆู‘ุฑูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู… ููŠ ุฌุณุฏ โ€ู…ุงุฏูŠู‘ ุบูŠุฑ ุนุงู„ู…ูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ “

ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุฏูŽู…ุงู‹ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ุงู„ู„ู‡ู

(
ุงูƒูˆ15/50)(24).โ€

โ€5 โ€“ ู…ุงุฑูƒูŠูˆู†: ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠููˆู„ุฏ ู…ู†
ุงู„ุนุฐุฑุงุก ูˆู„ู… ูŠุนุฑู ู…ูŠู„ุงุฏู‹ุง ูˆู„ุง ู†ู…ูˆู‹ุง โ€ูˆู„ุง ุญุชู‰ ู…ุธู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุฅู†ู…ุง ุธู‡ุฑ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ
ูุฌุงุฆูŠุฉ ูˆููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ุจุดุฑูŠุฉ ุงุญุชูุธ ุจู‡ุง โ€ุจุญุณุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฅู„ูŠ ู…ูˆุชู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ: ูˆุนู„ู‘ู…
ู…ุงุฑูƒูŠูˆู†ุŒ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุญูˆุงู„ูŠ ุณู†ุฉ โ€โ€120ู…ุŒ ุจูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ู‡ูŽูŠู†ุŒ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุณุงู…ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฅู„ู‡
ุงู„ู…ุญุจู‘ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ ูƒุงู† ุบูŠุฑ โ€ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู…ุฎููŠู‹ุง ุนู† ุนูŠู†ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุตู„ุฉ ู„ู‡
ุจุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู„ู‡. โ€ุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฏุฑุฌุฉ ูˆู‡ูˆ ุฅู„ู‡ ุนุงุฏู„
ูˆู„ูƒู† ุณุฑูŠุน ุงู„ุบุถุจ ูˆู…ู†ุชู‚ู… โ€ูŠุญุงุฑุจ ูˆูŠุณููƒ ุฏู… ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุจู„ุง ุฑุญู…ุฉ ูˆู„ุง ุดูู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚
ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงุฎุชุงุฑ ู…ู†ู‡ โ€ุดุนุจู‹ุง ู‡ูˆ ุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ูŠูƒูˆู† ุดุงู‡ุฏู‹ุง ู„ู‡ ูˆุฃุนุทู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ. ูˆุนุงู‚ุจ
ุจุดุฏุฉ โ€ูˆุตุฑุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุชุนุฏู‘ููˆุง ุนู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุงู…ูˆุณุŒ ูˆุชุฑูƒ ุจู‚ูŠู‘ุฉ ุงู„ุดุนูˆุจ ุงู„ุฃุฎุฑูŠ ูุฑูŠุณุฉ
ู„ู„ู…ุงุฏุฉ โ€ูˆุงู„ูˆุซู†ูŠู‘ุฉ. ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ุŒ ุฅู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุฌู‡ู„ ุชู…ุงู…ู‹ุง ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุณุงู…ูŠ
ุงู„ู…ุญุจู‘ ุงู„ุฐูŠ โ€ุธู„ู‘ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู ุญุชูŠ ุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ุฉ ููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูˆุจุฏุฃ
ูŠูุนู„ู† โ€ู„ู„ุจุดุฑ ุงู„ุณุฑ ู‘ ุงู„ุนุธูŠู… ุนู† ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุณุงู…ูŠ ุงู„ู…ุญุจู‘ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู‡ู„ู‡ ุงู„ุจุดุฑ ูˆุฅู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
(25)!!โ€

โ€ ูˆู‚ุงู„ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠููˆู„ุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ูˆู„ู… ูŠุนุฑู ู…ูŠู„ุงุฏู‹ุง ูˆู„ุง ู†ู…ูˆู‹ุง
ูˆู„ุง ุญุชูŠ ู…ุธู‡ุฑ โ€ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุฅู†ู…ุง ุธู‡ุฑ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูุฌุงุฆูŠู‘ุฉ ูˆููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ุจุดุฑูŠุฉ ุงุญุชูุธ ุจู‡ุง ุจุญุณุจ
ุงู„ุธุงู‡ุฑ โ€ุฅู„ูŠ ู…ูˆุชู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ
(26)!!
โ€

โ€ ูˆู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุงู† ู…ูุฌุฑู‘ุฏ ุดุจุญ ูˆุฎูŠุงู„
ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุธู‡ุฑ โ€ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุดูƒู„ ูˆู‡ูŠุฆุฉ ูˆู…ุธู‡ุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู„ูƒู†ู‘ู‡ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ู‡ูˆ ุฑูˆุญ ูˆุฎูŠุงู„ุŒ
โ€ุธู‡ุฑ ููŠ ู…ุธู‡ุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฏูˆู† ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง! ุฌุงุก ููŠ ุดุจู‡ ุฌุณุฏ ูˆู„ูƒู†ู‘ู‡ ู„ู… ูŠุชู‘ุฎุฐ
โ€ุงู„ุฌุณุฏ ุจู„ ูƒุงู† ุดุจุญ ูˆุฑูˆุญ ูˆุฎูŠุงู„ ููŠ ุดูƒู„ ุฌุณุฏ!! ูู„ู…ุง ูˆูุถุน ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ โ€ู„ูŠูุตู’ู„ูŽุจ ุจุฏุง
ู„ู‡ู… ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุตู’ู„ูŽุจ ูˆู„ูƒู† ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุดุจุญ ูˆุฑูˆุญ ูˆุฎูŠุงู„ ูู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ููŠ ู…ุธู‡ุฑ โ€ูˆู‡ูŠุฆุฉ ูˆุดูƒู„ ุงู„ุฐูŠ
ูŠูุตู„ุจ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู… ูŠูุตู„ุจ ุจู„ ุดูุจู‘ูู‡ ู„ู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุตู’ู„ูŽุจ!! โ€ุจุฏุง ู„ู‡ู… ู…ุนู„ู‚ู‹ุง ุนู„ูŠ
ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆู„ูƒู†ู‘ู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ!! ุจุฏุง ู„ู‡ู… ูŠุณููƒ ุงู„ุฏู… โ€ูˆูŠู†ุฒู ุฃู…ุงู…ู‡ู… ูˆู„ูƒู† ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡
ุดุจุญ ูˆุฑูˆุญ ูˆุฎูŠุงู„ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ู„ุญู… ูˆู„ุง ุฏู… ูˆู„ุง ุนุธุงู…ุŒ ูู‚ุฏ โ€ูƒุงู† ูŠุจุฏูˆ ู‡ูƒุฐุง ู„ู‡ู… ู…ุธู‡ุฑูŠู‹ุง ูู‚ุทุŒ
ุดูุจู‘ูู‡ ู„ู‡ู…!! ุธู‡ุฑ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุงุช ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆู‡ูˆ โ€ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูˆุช!! โ€

โ€6- ุจุงุณูŠู„ูŠุฏุณ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุจุฅู„ู‚ุงุก ุดุจู‡ ูŠุณูˆุน ุนู„ูŠ ุบูŠุฑู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูˆู‘ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุงุฏูŠู‘ุฉ
ูˆุนู‚ู„ โ€ุงู„ุขุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ูู‚ุฏ ุบูŠู‘ุฑ ู‡ูŠุฆุชู‡ ูƒู…ุง ุฃุฑุงุฏ ูˆู‡ูƒุฐุง ุตุนุฏ ุฅู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู‡: โ€

ูˆูƒุงู† ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุฅู„ู‚ุงุก ุดูุจู’ู‡ ูŠุณูˆุน ุนู„ูŠ ุบูŠุฑู‡ ู‡ูˆ ุจุงุณูŠู„ูŠุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ุชุตูˆู‘ุฑ
ูˆุฌูˆุฏ โ€ุตุฑุงุน ุจูŠู† ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ุนุฏูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู… ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
โ€ุฅุฑูŠู†ุงุคุณ ู‚ูˆู„ู‡: “ูˆุตู†ุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุชู„ูˆู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณูู„ูŠ ุงู„ู…ุฑุฆูŠุฉ ู„ู†ุง ูƒู„ ุดุฆ
โ€ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุงุฎุชุตุงุตุงุช ู„ู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ โ€ุฑุฆูŠุณ
ู‡ุคู„ุงุกุŒ ุฅู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู†ุŒ ุฃู†ู’ ูŠุฎุถุน ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุฃุฎุฑูŠ ู„ุดุนุจู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ โ€ูˆุงุนุชุฑุถู‡
ูˆู‚ุงูˆู…ู‡ ูƒู„ู‘ ุงู„ุฑุคุณุงุก ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุจุณุจุจ ุงู„ุนุฏูˆุงุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจูŠู† ุฃู…ู‘ุชู‡ ูˆูƒู„ โ€ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆู„ู…ู‘ุง
ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุขุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุงุณู… ู„ู‡ ุฃู†ู‘ู‡ู… ุณูŠูุฏู…ู‘ุฑูˆู† ุฃุฑุณู„ ุจููƒู’ุฑูŽู‡ โ€ุงู„ุนู‚ู„ (ูˆู‡ูˆ
ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฏุนูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ) ู„ูŠูุฎู„ู‘ุต ู…ู† ูŠูุคู…ู† ุจู‡ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู‘ุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† โ€ุตู†ุนูˆุง ุงู„ุนุงู„ู…. ูุธู‡ุฑ
ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุฅู†ุณุงู† ู„ุฃู…ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุงุช ูˆุตู†ุน ู…ุนุฌุฒุงุช. โ€ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠู…ุชู’ ุจู„ ุฃูุฌุจุฑ ุณู…ุนุงู†
ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ ุนู„ูŠ ุญู…ู„ ุตู„ูŠุจู‡ ูˆุฃู„ู‚ูŠ ุดูŽุจู’ู‡ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ โ€ูˆุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุณูˆุน ูุตูู„ูุจูŽ ุจุฎุทุฃู
ูˆุฌู‡ู„ู. ูˆุฅุชู‘ุฎุฐ ู‡ูˆ ุดูƒู„ ุณู…ุนุงู† ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ โ€ูˆูˆู‚ู ุฌุงู†ุจู‹ุง ูŠุถุญูƒ ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูˆู‘ุฉ ุบูŠุฑ
ู…ุงุฏูŠ ูˆุนู‚ู„ ุงู„ุขุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ูู‚ุฏ โ€ุบูŠู‘ุฑ ู‡ูŠุฆุชู‡ ูƒู…ุง ุฃุฑุงุฏ ูˆู‡ูƒุฐุง ุตุนุฏ ุฅู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ
ุฃุฑุณู„ู‡”
(27).โ€

โ€7 ุณุฑ ุงู„ุตู„ูŠุจ ููŠ ุฃุนู…ุงู„ ูŠูˆุญู†ุง: ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู…ูˆู‡ ” ุฃุนู…ุงู„ ูŠูˆุญู†ุง โ€โ€”
(28)
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠุŒ ููŠ ุนุจุงุฑุงุช ุตูˆููŠู‘ุฉ ุบุงู…ุถุฉ ุฌุฏู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ โ€ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุชุฃู„ู‘ู… ุฏูˆู† ุฃู†ู’ ูŠุชุฃู„ู‘ู… ูˆุตูู„ูุจูŽ ุฏูˆู† ุฃู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุจ ูˆุทูุนูู†ูŽ ุจุงู„ุญุฑุจุฉ ุฏูˆู† ุฃู†ู’ ูŠุณูŠู„ โ€ู…ู†ู‡
ุฏู…ู‹ุง ูˆู…ุงุกุŒ ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุนู„ูŠ ุตู„ูŠุจ ู…ู† ุฎุดุจ ูˆุตู„ูŠุจ ู…ู† ู†ูˆุฑ ููŠ ุขู†ู ูˆุงุญุฏูุŒ ูƒุงู† โ€ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ
ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ุญุชุดุฏุฉ ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุน ูŠูˆุญู†ุง ุนู„ูŠ ุงู„ุฌุจู„: ” โ€ุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุฑู‚ุต ุงู„ุฑุจ
ู…ุนู†ุง ู‡ูƒุฐุง ูŠุง ุฃุญุจุงุฆูŠ ุฎุฑุฌ ูˆู†ุญู† ูƒู…ุฐู‡ูˆู„ูŠู† ุฃูˆ ู…ุณุชุบุฑู‚ูŠู† ููŠ โ€ุงู„ู†ูˆู… ูˆู‡ุฑุจู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚
ุฃูˆ ุชู„ูƒ ูˆู„ู… ุฃุชุฃุฎุฑ ุจุขู„ุงู…ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ุฑุจุช ุฅู„ูŠ ุฌุจู„ ุงู„ุฒูŠุชูˆู† โ€ุจูƒูŠุช ู„ู…ุง ุญุฏุซุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุนูู„ู‘ูู‚
(ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ) ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ โ€ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุญู„ู‘ุช ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุนู„ูŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุฑุถ(
ู…ุฑ15/23).
ุซู… ูˆู‚ู ุฑุจู‘ูŠ ูˆุณุท ุงู„ูƒู‡ู โ€ูˆุฃู†ุงุฑู‡
ูˆู‚ุงู„: ูŠุง
ูŠูˆุญู†ุง ุฅู†ูŠ ู…ุตู„ูˆุจ ูˆู…ุทุนููˆู† ุจุงู„ุญุฑุจุฉ ูˆุงู„ู‚ุตุจุฉ (
ู…ุฑ 15/19)
ูˆู…ูุนุทูŠ โ€ุงู„ุฎู„ ูˆุงู„ู…ุฑู‘ ู„ุฃุดุฑุจ (
ู…ุชู‰ 27/34) ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
ู„ู„ู†ุงุณ ุฃุณูู„ ููŠ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุชุญุฏุซ โ€ุฅู„ูŠูƒ ูุฅุณุชู…ุน ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡: ู„ู‚ุฏ ูˆุถุนุช ููŠ ุนู‚ู„ูƒ ุฃู†ู’
ุชุตุนุฏ ุฅู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุจู„ ู„ูƒูŠ ุชุณุชู…ุน โ€ุฅู„ูŠ ู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู†ู’ ูŠุชุนู„ู‘ู…ู‡ ุชู„ู…ูŠุฐ ู…ู† ู…ุนู„ู‘ู…ู‡ ูˆุฅู†ุณุงู† ู…ู†
ุฅู„ู‡. ูˆุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฃุฑุงู†ูŠ โ€ุตู„ูŠุจ ู…ู† ู†ูˆุฑ ู…ุซุจุช ุฌูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุญูˆู„ ุงู„ุตู„ูŠุจ ุฌู…ุน ุนุธูŠู…ุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡
ุดูƒู„ ูˆุงุญุฏ โ€โ€000 ูˆุฑุฃูŠุช ุงู„ุณูŠุฏ ู†ูุณู‡ ููˆู‚ ุงู„ุตู„ูŠุจุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุดูƒู„ ุจู„ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุตูˆุช ู‡ุฐุง โ€ุงู„ุตู„ูŠุจ
ู…ู† ู†ูˆุฑ ูŠุฏุนู‰ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุงู„ู„ูˆุฌูˆุณ ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูŠุณูˆุน ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง โ€ุงู„ู…ุณูŠุญ 00
“!! ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุตูˆููŠู‘ุฉ ุงู„ุบุงู…ุถุฉ ุฌุฏู‹ุง ูŠุฏุนูˆู†ู‡ุง ุฃู‚ูˆุงู„ุงู‹ ุณุฑูŠู‘ุฉ ู„ู…ู† โ€ุฃูุนู’ุทููŠ
ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู… ูู‚ุท!! โ€

โ€ ู‡ุฐุง ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฎูŠุงู„ูŠ ุงู„ูˆุซู†ูŠู‘ ุงู„ุบุงู…ุถ ูƒุงู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃูุฑุงุฏู‹ุง ุฎุงุฑุฌ ุญุธูŠุฑุฉ
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ โ€ูˆู‚ุฏ ุฑูุถุชู‡ู… ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุญุงุฑุจุช ุฃููƒุงุฑู‡ู… ุญุชู‰ ุงู†ุฏุซุฑูˆุง ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุช ูƒุชุจู‡ู… ูˆุขุซุงุฑู‡ู…
ู…ุง โ€ูŠุฒุงู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง.โ€

โ€ ูˆุงู„ุนุฌูŠุจ ุจู„ ูˆุงู„ุบุฑูŠุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู†ุฏ ุชุฑุฌู…ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ” ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’
ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’
” ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ โ€ูŠุญู…ู„ ู†ูุณ ู‡ุฐุง ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฏูˆุณูŠุชูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ
ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ โ€ุฃุญู…ุฏ ุฒูŠุฏุงู† ูˆุงู„ุณูŠุฏุฉ ุฏูŠู†ุง ุฒูŠุฏุงู† ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ู…ู†
ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญูˆุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ุฉ: โ€

And for their saying “we killed the Massiah Jesus the son of โ€ŽMary. The Messenger of God “Yet they
did not kill him nor
โ€Žcrucify him but it was only made to appear to them so
โ€Ž

โ€ ” ูˆู„ูƒู† ู‡ูƒุฐุง ุจุฏุง ู„ู‡ู… ูู‚ุท
“ุŒ ”
ูˆู„ูƒู† ู‡ูƒุฐุง ุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… “!!โ€

โ€ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุณูŠุฏ ูŠูˆุณู ุนู„ูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ: โ€

The Docetae held that Christ never had a real physical or โ€Žnatural body, but only an apparent or
phantom body, and
โ€Žthat his Crucifixion was only apparent, not
real.
The โ€ŽMarcionite Gospel (about A. D.138) denied
that Jesus was
โ€Žborn, and merely said that he appeared in human form.

โ€The Quranic teaching is that Christ was not crucified nor killed โ€Žby the Jews, notwithstanding certain
apparent circumstances
โ€Žwhich produced that illusion in the’ minds
of some of his
โ€Ženemies: that disputations, doubts, and conjectures on such โ€Žmatters are vain; and that he was taken up
to Allah.
โ€Ž

ย 

ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ ู‡ูƒุฐุง ” ู‚ุงู„ ุงู„ุฏูˆุณูŠุชูŠู‘ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠูƒู†ู’
ู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุง ุฌุณุฏ ููŠุฒูŠุงุฆูŠู‘ ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ ุฃูˆ โ€ุทุจูŠุนูŠู‘ุŒ ูˆู„ูƒู† ูู‚ุท ุฌุณุฏ ู…ุธู‡ุฑูŠู‘ ุฃูˆ ุดุจุญุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุตู„ุจู‡
ูƒุงู† ู…ูุฌุฑู‘ุฏ ุตู„ุจ ุธุงู‡ุฑูŠู‘ุŒ โ€ูˆู„ูŠุณ ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู…ุงุฑูƒูŠูˆู†ูŠ (ุญูˆุงู„ูŠ 138ู…) ุฃู†ู‘ูŽ
ูŠุณูˆุน ูˆูู„ูุฏูŽ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ โ€ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุธู‡ุฑ ููŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุดูƒู„ ุจุดุฑูŠู‘. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ ุฃู†ู‘ูŽ
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ู… ูŠุตู„ุจูˆุง โ€ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฃู†ุชุฌ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‡ู… ููŠ ุนู‚ูˆู„ ุจุนุถ
ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุธุฑูˆู โ€ุธุงู‡ุฑูŠู‘ุฉ ู…ุนูŠู‘ู†ุฉ 000 “!!! โ€

ุฃูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณูŠุฏ ูŠูˆุณู ุนู„ูŠ ูŠูุคูƒู‘ุฏุงู† ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ
ู†ุตู‘ ุขูŠุฉ ุงู„ุดุจู‡ โ€ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฏูˆุณูŠุชูŠู‘ ุงู„ุบู†ูˆุณูŠู‘ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุตูู„ูุจูŽ
ูˆู„ู… ูŠูุตู’ู„ูŽุจ ุจุฏุง โ€ู„ู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุตู„ูŽุจ ูˆู„ูƒู† ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑูˆุญ ูˆุดุจุญ ูˆุฎูŠุงู„ุŒ ุฅู„ู‡ ูู‚ุท ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡
ุฌุณุฏ ุฅู†ุณุงู† ู„ุฐุง ุจุฏุง โ€ู„ู‡ู…

โ€โ€Ž(Appeared
to them
)
โ€Žโ€ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุตู„ุจ ” โ€โ€Ž it was only made to appear to โ€Žthem
so
โ€Žโ€ “!!!โ€

ย 

(โ€ ) ูˆุชุนู†ูŠ ุงู„ุบู†ูˆุณูŠุฉ โ€“ Geosticism ” ุญุจ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ” ูˆู…ู†ู‡ุง ” Genostic ” โ€“ ุบู†ูˆุณูŠ โ€“ ู…ุญุจ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ. ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ” Gnosis ” ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ูˆุชุนู†ูŠ ” ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ” ูˆู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฏุงุฑุณ
ูˆุดูŠุน ุนุฏูŠุฏุฉ ุชุคู…ู† ุจู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุขู„ู‡ุฉ. ูˆูƒุงู†ุช ุฃููƒุงุฑู‡ู… ุซูŠูˆุตูˆููŠุฉ ุณุฑูŠุฉ. ูˆู„ู…ุง
ุธู‡ุฑุช ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุฎู„ุท ู‚ุงุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ุจูŠู† ุฃููƒุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุจูŠู† ุจุนุถ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ
ุชุชูู‚ ู…ุนู‡ู…!!
โ€

(1) See Pre-Christian Gnosticism
Edwin M. Yamac chi pp. 21-27 & The Secret Books of the Egy. Gmo. Jeams
Doresse
.

(2) A Commprehensive Study of Heretical Beliefs Spaning 2000
Years History (From 33-200 AD.)
.

(3) Tertullian A Treatise on The Soul.

(4) A Commprehensive Study of Heretical Beliefs Spaning 2000
Years History (From 33-200 AD.)
.

(5) The Gnostic World View: A Brief Summary of Gnosticism.

(6) The Gnostic World View: A Brief Summary of Gnosticism.

(7) Robert Jonse
Heresiess & Schisms in Early Church
.

(8) Ibid.

(9) Irenaeus against
Heresies
.

ย ุชุงุฑูŠุฎ
ุงู„ููƒุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุฏ. ุงู„ู‚ุณ ุญู†ุง ุงู„ุฎุถุฑูŠ ุฌ1: 206
(10) Irenaeus
against Heresies.
1: 24; 2

(11) See NT Apocrypha
Vol. 2
.

(12) Robert Jonse Heresiess & Schisms in Early Church.

(13) Catholic Enc. Docetism.

(14) ุฑุณุงู„ุชู‡ ุฅู„ูŠ ุชุฑุงู„ุณ 10: 1.

(15) ุฑุณุงู„ุชู‡ ุฅู„ูŠ ุฃุฒู…ูŠุฑ (ุณู…ูŠุฑู†ุง) 2.

(16) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ 4: 2.

(17) ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…ูŠ ” ุงู„ุนุธุงุช 6: 17-18.

(18) ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุฏ. ุงู„ู‚ุณ ุญู†ุง ุงู„ุฎุถุฑูŠ ุฌ1: 207

(20) Irenaeus against
Heresies.
1: 26.

(21) Jesus after the Gospels: Robert M. Grant P. 45-46.

(22) Ibid 30.

(23) ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุนู‚ูŠุฏุชู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู‚ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูƒู„ โ€“
ุงู„ุฅู„ู‡.

(24) Iren. B.
I. 30: 12-13. Robert M. Grant Gnosticism
.

(25) Gnosticism a Sourse book of Heretical writings from the
Early Church Period p. 44-45
.

ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุฏ. ุงู„ู‚ุณ ุญู†ุง ุงู„ุฎุถุฑูŠ ุฌ1: 481-482(26) Irenaeus against Heresies. 1: 24; 2

โ€ (27)
Ibid. b. 1: 24: 3-4
.

(28) Acts of John 97-98.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰