ุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ

(8) ุงู„ูุงุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ

๏ปฟ

(8) ุงู„ูุงุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ

(8) ุงู„ูุงุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ

ย 

ูˆุนู†ุฏู…ุง
ูŠู‚ุงุฑู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุจูŠู† ุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠู‚ูˆู„: ”
ุงูŽู„ู„ู‡ูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง
ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุขุจูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุฏููŠู…ุงู‹ุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ูˆูŽุทูุฑูู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง
ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุงุจู’ู†ูู‡ู
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ
ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซุงู‹ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ.
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณู’ู…ู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงู…ูู„ูŒ ูƒูู„ู‘ูŽ
ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑุงู‹
ู„ูุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู†ูŽุงุŒ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุนูŽุงู„ููŠุŒุตูŽุงุฆูุฑุงู‹ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูุซูŽ ุงุณู’ู…ุงู‹ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู
ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู: ” ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ
ูˆูŽู„ูŽุฏู’ุชููƒูŽ “ุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถุงู‹: ” ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู
ู„ููŠูŽ ุงุจู’ู†ุงู‹ “ุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู
ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ” ูˆูŽู„ู’ุชูŽุณู’ุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ู”. ูˆูŽุนูŽู†ู
ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ” ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ุฑููŠูŽุงุญุงู‹ ูˆูŽุฎูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ู
ู„ูŽู‡ููŠุจูŽ ู†ูŽุงุฑู “. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุงูุจู’ู†ู: ” ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู„ู„ู‡ู
ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู‡ููˆุฑู. ู‚ูŽุถููŠุจู ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุถููŠุจู ู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ. ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ
ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถู’ุชูŽ ุงู„ุฅูุซู’ู…ูŽ. ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ููƒูŽ
ุจูุฒูŽูŠู’ุชู ุงู„ุงูุจู’ุชูู‡ูŽุงุฌู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆููƒูŽ “. ูˆูŽ” ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง
ุฑูŽุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุกู ุฃูŽุณู‘ูŽุณู’ุชูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู‡ููŠูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‡ููŠูŽ
ุชูŽุจููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุซูŽูˆู’ุจู ุชูŽุจู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูุฏูŽุงุกู
ุชูŽุทู’ูˆููŠู‡ูŽุง ููŽุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุณูู†ููˆูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽูู’ู†ูŽู‰”.
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู: ” ุงูุฌู’ู„ูุณู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุทูุฆุงู‹ ู„ูู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ” ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’
ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญุงู‹ ุฎูŽุงุฏูู…ูŽุฉู‹ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ู„ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’
ูŠูŽุฑูุซููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงูŽุตูŽ!
” (ุนุจ1: 1-14).

ย ูˆู‡ู†ุง
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุงุจู†:

1
– ุฃู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ”
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซุงู‹ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู “ุ› ูˆูƒู„ู…ุฉ
” ููŠ ุฃุจู†ู‡ ” ู‡ู†ุง ุญุฑููŠุงู‹ ”
ฯ…ฮนฬ”ฮฟฬฯ‚ ฮตฬ“ฮฝhuios en) ูˆุชุนู†ูŠ ” ููŠ ุงุจู† โ€“ in a son “ุŒ ู…ุชู…ูŠุฒ ุนู†
ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ู…ุชู…ูŠุฒ ุนู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุจุดุฑุŒ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ูู‡ูˆ
ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ููƒู„ู…ุฉ ” ูƒู„ ุดูŠุก ” ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ”
ฯ€ฮฑฮฝฯ„ฯ‰ฮฝ (ุจุงู†ุชูˆู† โ€“ Pantwn) “ุŒ ุชุนู†ูŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆุชุณุงูˆูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡:
” ุฏูุน ุฅู„ูŠู‘ ูƒู„ (
ฯ€ฮฑฯƒฮฑ) ุณู„ุทุงู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ” (ู…ุช28: 18).
ูƒู„ ุดูŠุก (
ฯ€ฮฑฮฝฯ„ฮฑ) ู‚ุฏ ุฏูุน ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุฃุจูŠ. ูˆู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ูŠุนุฑู ุงู„ุงุจู† ุฅู„ุง
ุงู„ุขุจ. ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนุฑู ุงู„ุขุจ ุฅู„ุง ุงู„ุงุจู† ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุงุจู† ุฃู† ูŠุนู„ู† ู„ู‡ ” (ู…ุช11: 27).
ู…ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุฎุงุถุน ู„ู„ุงุจู†.

2
โ€“ ”
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ
ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ “
ุŒ ูˆ ” ุนูŽู…ูู„ูŽ ” ู‡ู†ุง
ุชุนู†ูŠ ุฎู„ู‚ุŒ ูู…ุงุฐุง ุฎู„ู‚ุŸ ูŠู‚ูˆู„ ”
ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ “ุ› ูˆูŠุณุชุฎุฏู…
ู‡ู†ุง ุชุนุจูŠุฑ ”
ฮฑฮนฯ‰ฮฝฮฑฯ‚ aiwnasaioonasthe worlds “ุŒ ูˆู…ูุฑุฏู‡ุง ” ุขูŠูˆู† aioฬ„naeon “ุŒ ูˆุชุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุจุตูุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู„ู… ุฑูˆุญูŠุŒ ุนุงู„ู… ู…ุงุฏูŠุŒ ุฏู‡ุฑุŒ
ุนุงู„ู…ุŒ ุฃุจุฏูŠุŒ ุฏุงุฆู…ุŒ ุนุงู„ู… ูŠุจุฏุฃ ูˆู„ุง ูŠู†ุชู‡ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู…ุช ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ” ุนุงู„ู…ุŒ
ุฏู‡ุฑุŒ ุฃุฒู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญุณุจ ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆู‚ุฑูŠู†ุชู‡ุง. ุฅุฐุงู‹ ูู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู„ู„ูƒูˆู† ุจุนูˆุงู„ู…ู‡ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ
ูˆุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ
: ” ูุงู†ู‡ ููŠู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒู„ ู…ุง ููŠ
ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ูŠุฑู‰ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฑู‰ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุนุฑูˆุดุง ุฃู… ุณูŠุงุฏุงุช ุฃู… ุฑูŠุงุณุงุช ุฃู…
ุณู„ุงุทูŠู†. ุงู„ูƒู„ ุจู‡ ูˆู„ู‡ ู‚ุฏ ุฎู„ู‚. ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู‚ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆููŠู‡ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ูƒู„
(ูƒูˆ1: 16ูˆ17)ุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ” ุงู„ู„ู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจููŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู

(ุฃู3: 9)ุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹: ” ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ: ุงู„ุขุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู
ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ: ูŠูŽุณููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ
ุจูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูู‡ู ” (1ูƒูˆ8: 6)ุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ูŠูˆุญู†ุง ุจุงู„ุฑูˆุญ: ” ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูƒููˆู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’
ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ” (ูŠูˆ1: 10). ุฅุฐุง ูู‡ูˆ ูˆุงุฑุซ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงุฑุซ ู„ู„ูƒูˆู† ุงู„ุฐูŠ
ุฎู„ู‚ู‡ ู‡ูˆ.

3
โ€“ ”
ูˆูŽู‡ููˆูŽ
ุจูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ู
“ุŒ ุชุจุฏุฃ ุจู‚ูˆู„ู‡ ” แฝƒฯ‚hos โ€“ ุงู„ุฐูŠ ” ูˆูƒู„ู…ุฉ ” ูŽู‡ููˆูŽ
ู‡ู†ุง: ”
แฝขฮฝoonoฬ„n
ูˆุชุนู†ูŠ: ุงู„ูƒุงุฆู†ุŒ ูˆุชุนุจุฑ ุนู† ุงู„ูƒูŠู†ูˆู†ุฉ ”
who being “ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠุฉ ู„ุฎุฑูˆุฌ (3:
14): ”
แผ˜ฮณแฝฝ
ฮตแผฐฮผฮน แฝ แฝคฮฝ
โ€“ ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงุฆู† ุจุฐุงุชูŠ – I am THE BEING “. ูุงู„ุถู…ูŠุฑ ” ู‡ูˆ ” ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ุถู…ูŠุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุจู„
ุงุณู… ููŠ ุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ” ุงู„ูƒุงุฆู† ” ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฏุงุฆู… ูƒุจู‡ุงุก ู…ุฌุฏ
ุงู„ู„ู‡. ูˆูƒู„ู…ุฉ ” ุจู‡ุงุก ” ู‡ู†ุง ”
ฮฑฯ€ฮฑฯ…ฮณฮฑฯƒฮผฮฑ โ€“ apaugasma
“ุŒ ูˆุชุนู†ูŠ ” ุณุทูˆุน ูˆุชูˆู‡ุฌ ูˆุฅุดุนุงุน “. ูˆุชุนุจูŠุฑ ”
ุจูŽู‡ูŽุงุกู
ู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ู

” ุชุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุงุจู† ู‡ูˆ ุดุนุงุน ุฃูˆ ุงู†ุจุนุงุซ ุงู„ู†ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ุŒ ุงู„ุงุจู†ุŒ ููŠ ุนุธู…ุชู‡
ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุงู†ุนูƒุงุณ ู†ูˆุฑ ุงู„ุขุจุŒ ุฃูŠ
ุฅุดุนุงุน ู…ุฌุฏู‡ุŒ
ุถูŠุงุก ู…ุฌุฏู‡ ูƒู†ูˆุฑ ู…ู† ู†ูˆุฑ.

4
โ€“ ูˆูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ”
ูˆูŽุฑูŽุณู’ู…ู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ูThe express image of his person “ุ› ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุจุฑุฉ ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ุดุฎุตู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ููƒู„ู…ุฉ ุฑุณู… ู‡ู†ุง ”
ฯ‡ฮฑฯฮฑฮบฯ„ฮทฯ โ€“ charakteer ” ูˆุชุนู†ูŠ: ู…ู† ู†ูุณุŒ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุญููˆุฑุฉุŒ ุตูˆุฑุฉ ุฌูˆู‡ุฑู‡ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ.
ูˆูƒู„ู…ุฉ ” ุฌูˆู‡ุฑู‡ –
ฯ„ฮทอ‚ฯ‚ ฯ…ฬ”ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮฑฬฯƒฮตฯ‰ฯ‚ โ€“ hupostasis tees ” ูˆุชุนู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุนุจุฑุฉ ู„ูƒูŠุงู† ุฃูˆ
ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ”
the very
image (or impress) of his substance
“. ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ุงุจู† ู‡ูˆ ุตูˆุฑุฉ ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุจุฑุฉ
ู„ุฐุงุชู‡.

5
โ€“ ”
ูˆูŽุญูŽุงู…ูู„ูŒ
ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู
“ุŒ ุฃูŠ ู…ุฏุจุฑ ูƒู„
ุดูŠุกุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูŠุถุงู‹: ”
ุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู
ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู
” (ูƒูˆ1: 17). ูˆูƒู„ู…ุฉ ู‚ุฏุฑุชู‡ ู‡ู†ุง ุชุนู†ูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ”
ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ
ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ.
ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ
“ุŒ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ” ููŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู
ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู
” (1ูƒูˆ1: 24).

6
– ุงู„ุฌุงู„ุณ ููŠ ูŠู…ูŠู† ุงู„ุนุธู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุนุงู„ูŠ: “
ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ
ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุนูŽุงู„ููŠ
” (ุนุจ1: 3)ุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ ” ุฌู„ุณ
” ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ”
ฮตฮบฮฑฮธฮนฯƒฮตฮฝโ€“ekathisen ” ู…ู† ุงู„ูุนู„ ” ฮบฮฑฮธฮนฬฮถฯ‰kathizoo” ูˆูŠุนู†ูŠ ” ุฃุฎุฐ ูƒุฑุณูŠู‡ “. ูˆ ” ููŠ ูŠู…ูŠู† ”
ู‡ู†ุง ุชุนู†ูŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฃุณู…ู‰ ูˆู„ุง ุชุนู†ูŠ ุชุญุฏูŠุฏ ู…ูƒุงู† ุจู„ ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ู„ุฐุง ูŠูƒุฑุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุชุนุจูŠุฑุงุช
ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ
ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
” ุฌู„ูˆุณ ุงู„ุงุจู† ุนู† ูŠู…ูŠู† ุฃูˆ ููŠ ูŠู…ูŠู†
ุงู„ุขุจ ูƒู…ุง ูŠูƒุฑุฑ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ”
ุนูŽู†ู’
ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู
” ูˆ ” ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ” ูˆ
ุฑูŽูู‘ูŽุนูŽู‡ู
ุงู„ู„ู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู
” ูˆ ” ู‚ูŽุงุฆูู…ุงู‹
ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู
” ูˆ ” ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ
ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู
” ู…ุฑุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ุชุนู†ูŠ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ุงุณู…ู‰
ู…ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ููŠ ุนุฑุด ุงู„ู„ู‡:

V ” ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขู†ูŽ ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ
ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฌูŽุงู„ูุณุงู‹ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุขุชููŠุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰
ุณูŽุญูŽุงุจู
ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ” (ู…ุช26: 64).

V ” ูˆูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู
ุฌูŽุงู„ูุณุงู‹
ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู
ุŒ ูˆูŽุขุชููŠุงู‹ ูููŠ ุณูŽุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ”
(ู…ุฑ14: 62).

V ” ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ
ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ
ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡

” (ู…ุฑ16: 18).

V ” ู…ูู†ู’ุฐู ุงู„ุขู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฌูŽุงู„ูุณุงู‹ ุนูŽู†ู’
ูŠูŽู…ููŠู†ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู
ุงู„ู„ู‡ู
(ู„ูˆ22: 69).

V ” ูˆูŽุฅูุฐู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ
ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู…ูู†ูŽ
ุงู„ุขุจู ุณูŽูƒูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ุขู†ูŽ ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ” (ุฃุน2: 22).

V ” ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ
ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูุฑูŽุจู‘ููŠ ุงุฌู’ู„ูุณู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ

” (ุฃุน2: 34).

V ” ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูู‘ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฑูŽุฆููŠุณุงู‹
ูˆูŽู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตุงู‹ ู„ููŠูุนู’ุทููŠูŽ
ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ
ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ” (ุฃุน5: 31).

V ” ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุดูŽุฎูŽุตูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ
ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู
ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰
ู…ูŽุฌู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณููˆุนูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ุงู‹ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู ” (ุฃุน7: 55).

V ” ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ
ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู
ู‚ูŽุงุฆูู…ุงู‹ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู
ุงู„ู„ู‡ู

” (ุฃุน7: 56).

V ” ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏููŠู†ูุŸ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ
ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ
ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ูŠูŽุดู’ููŽุนู

ูููŠู†ูŽุง!
” (ุฑูˆ8: 34).


ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูุŒ
ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูููŠ
ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุงุชู
” (ุฃู1: 20).

V ” ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู
ููŽุงุทู’ู„ูุจููˆุง ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู
ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู
ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู
” (ูƒูˆ3: 1)

V ” ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฆููŠุณูŽ
ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูููŠ
ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู
” (ุนุจ8: 1).

V ” ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง
ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ
ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏู
ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู ” (ุนุจ10: 12).

V ” ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูู‡ู
ูŠูŽุณููˆุนูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’
ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู
ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‡ููŠู†ุงู‹
ุจูุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠูุŒ
ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู„ู‡ู ” (ุนุจ12: 2).

V ” ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰
ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ
ูˆูŽู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉูŒ
ูˆูŽุณูŽู„ุงูŽุทููŠู†ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุงุชูŒ ู…ูุฎู’ุถูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู.” (1ุจุท3: 22).

7
– ุงู„ุฃ
ุนุธู…
ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ูˆุฑุซ ุงุณู…ุง ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ู….
ูุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‡ู… ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡
ู‡ูˆ:

ูŠุฑุณู„ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ” (ู…ุช13: 41)ุŒ ” ููŠุฑุณู„ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡
ุจุจูˆู‚ ุนุธูŠู… ุงู„ุตูˆุช ” (ู…ุช24: 31)ุŒ ” ููŠุฑุณู„ ุญูŠู†ุฆุฐ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡
(ู…ุฑ13: 27)ุŒ ” ุฃู†ุง ูŠุณูˆุน ุฃุฑุณู„ุช ู…ู„ุงูƒูŠ ู„ุฃุดู‡ุฏ ู„ูƒู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู†
ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ. ุฃู†ุง ุงุตู„ ูˆุฐุฑูŠุฉ ุฏุงูˆุฏ. ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุตุจุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ” (ุฑุค22: 16).

7
โ€“ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ”
ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‚ุงู„ ู‚ุท ุฃู†ุช ุงุจู†ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ูŠูˆู…
ูˆู„ุฏุชูƒ. ูˆุฃูŠุถุง ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุจุง ูˆู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุงุจู†ุง
“ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูุงุฑู‚
ุจูŠู† ุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุตูˆุฑ ู…ุฏู‰ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู†ูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠูˆุตู ุจู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุนู„ู…ุงู‹
ุจุฃู†ู‡ ุณุจู‚ ุฃู† ูˆุตู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุง ุจุฃุจู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฃู† ุจู†ูˆุชู‡ู… ุจู†ูˆุฉ ู…ุฌุงุฒูŠุฉ ู„ุฐุง ู„ุง
ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู‚ุท ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู„ุงุจู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูˆุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡.

8
โ€“ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุงุจู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ุฐุง ุชุณุฌุฏ ู„ู‡ ุฌู…ูŠุน ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู„ู‡ ”
ูˆุฃูŠุถุง ู…ุชู‰
ุงุฏุฎู„ ุงู„ุจูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ูˆู„ุชุณุฌุฏ ู„ู‡ ูƒู„ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู„ู‡ “
ุŒ ูƒู…ุง ุชุณุฌุฏ
ู„ู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช:
” ู„ุฐู„ูƒ ุฑูุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุถุง ูˆุฃุนุทุงู‡ ุงุณู…ุง ููˆู‚ ูƒู„
ุงุณู… ู„ูƒูŠ ุชุฌุซูˆ ุจุงุณู… ูŠุณูˆุน ูƒู„ ุฑูƒุจุฉ ู…ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู† ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŠุนุชุฑู
ูƒู„ ู„ุณุงู† ุฃู† ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุฑุจ ู„ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ
” (ููŠ2: 9-11).

9
โ€“ ูˆููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุนุทูŠู‡ ู„ู‚ุจ ุงู„ู„ู‡ “.
ูˆุฃู…ุง ุนู†
ุงู„ุงุจู† ูƒุฑุณูŠูƒ ูŠุง ุงู„ู„ู‡ “
. ูˆู‡ู†ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู†ู‡ู… ู…ุฎู„ูˆู‚ูˆู† ู…ู†
ุฑูŠุญ ูˆู†ุงุฑ ” ุงู„ุตุงู†ุน ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ุฑูŠุงุญุง ูˆุฎุฏุงู…ู‡ ู„ู‡ูŠุจ ู†ุงุฑ “!! ุฃู…ุง ุงู„ุงุจู† ููŠู‚ูˆู„
ุนู†ู‡ ” ูƒุฑุณูŠูƒ ูŠุง ุงู„ู„ู‡ “!! ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚
ูˆุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ู„ู‚ุจ ุงู„ู„ู‡:
” ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ
ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุจูƒุฑ ูƒู„ ุฎู„ูŠู‚ุฉ (ุญุฑููŠุงู‹ ููˆู‚ ูƒู„ ุฎู„ูŠู‚ุฉ). ูุงู†ู‡ ููŠู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒู„ ู…ุง
ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ูŠุฑู‰ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฑู‰ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุนุฑูˆุดุง ุฃู… ุณูŠุงุฏุงุช ุฃู… ุฑูŠุงุณุงุช ุฃู…
ุณู„ุงุทูŠู†. ุงู„ูƒู„ ุจู‡ ูˆู„ู‡ ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ ” (ูƒูˆ1: 15-17).

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰