ูƒุชุจ

ุฎู…ุณูˆู† ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุฑู†ุงุจุง ุฎุฑุงูู‰

๏ปฟ

ุฎู…ุณูˆู† ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุฑู†ุงุจุง ุฎุฑุงูู‰

ุฎู…ุณูˆู†
ุฏู„ูŠู„ุงู‹
ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุฑู†ุงุจุง ุฎุฑุงูู‰
..
ูˆู…ุฒูŠู!

ุงู„ู‚ู…ุต ุนุจุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุณูŠุท ุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ

ูƒุงู‡ู† ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุงู„ุฃุซุฑูŠุฉ
ุจู…ุณุทุฑุฏ

ย 

ุธู‡ุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ
ุงู„ุฎุฑุงููŠ ุงู„ู…ุฒูŠู‘ูŽู ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽูŠ ุฒูˆุฑู‹ุง ุจุฅู†ุฌูŠู„ ุจุฑู†ุงุจุง ู„ู„ูˆุฌูˆุฏ ู„ู„ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุนุซุฑ
ุนู„ูŠู‡ ูƒุฑูŠู…ุฑ ุฃุญุฏ ู…ุณุชุดุงุฑูŠ ู…ู„ูƒ ุจุฑูˆุณูŠุง ุณู†ุฉ 1709ู… ููŠ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ.
ูˆูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆูŠูุฏุกุนูŽูŠ ุฌูˆุฑุฌ ุณุงู„ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ู‡ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ูŠ
ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุณู†ุฉ 1734ู… ูˆุฌูˆุฏ ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎุฑุงููŠ ุงู„ู…ุฒูŠู‘ู ุจุงู„ุฃุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ
ูˆู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠู‘ุฉ ุฅู„ูŠ ุงู„ุฃุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู… ุจู‡ุง ู…ูุณู„ู… ุฃุณุจุงู†ูŠู‘
ูŠูุฏู’ุนูŽูŠ ู…ุตุทููŠ ุงู„ุนูŽุฑูŽู†ู’ุฏููŠ (
De Arnada)ุŒ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ Arnada ุงู„ุฃุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ. ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ Arnada ุงู„ุฃุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ. ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจ ู…ุตุทููŠ ุงู„ุนุฑู†ุฏูŠ ู‡ุฐุง ููŠ ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุชุฑุฌู…ุชู‡
ุงู„ุฃุณุจุงู†ูŠู‘ุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฎุฑุงููŠู‘ุฉ ุฎูŠุงู„ูŠู‘ุฉ ุณุงุฐุฌุฉุŒ ู…ู„ูู‚ุฉุŒ ู…ุซู„ ุจู‚ูŠู‘ุฉ ู…ุญุชูˆูŠุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ
ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ุงู„ู…ุฒูŠู‘ูุŒ ุชู‚ูˆู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุงู‡ุจุงู‹ ู„ุงุชูŠู†ูŠุงู‹ ูŠูุฏู’ุนูŽูŠ ูุฑุง ู…ุงุฑูŠู†ูˆ
Fra MarinoุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฃุฎ ู…ุงุฑูŠู†ูˆุŒ ู‚ุฑุฃ ููŠ ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฏู‘ูŠุณ ุฅุฑูŠู†ุงุคุณ ุชู†ุฏูŠุฏู‹ุง ุจุงู„ู‚ุฏู‘ูŠุณ
ุจูˆู„ุณ ูŠุนุชู…ุฏ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฒุนู…ุŒ ุนู„ูŠ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฒุนูˆู… ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุฒูˆุฑู‹ุง ุจุฅู†ุฌูŠู„
ุจุฑู†ุงุจุงุŒ ูุฅุดุชุงู‚ ุฃู†ู’ ูŠุญุตู„
ุนู„ูŠู‡!!
ูˆูŠุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑุตุฉ ุณู†ุญุช ู„ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุฏุฎู„ ุฐุงุช ูŠูˆู… ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุจุงุจุง ุณูƒุณุชุณ ุงู„ุฎุงู…ุณุŒ ุญูˆุงู„ูŠ
ุณู†ุฉ 1585ู…ุŒ ู…ุน ุงู„ุจุงุจุงุŒ ุซู… ุบุฑู‚ ุงู„ุจุงุจุง ููŠ ู†ูˆู…ู ุนู…ูŠู‚ู ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅุนุฌุงุฒูŠุฉ ู…ุฒุนูˆู…ุฉุŒ ูุฃุฎุฐ
ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุนู†ู‡ ุฃุญุฏ ุดูŠุฆุงู‹ ุณูˆูŠ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุนุฑู†ุฏูŠ!! ูŠู‚ุชู„ ุงู„ูˆู‚ุช
ุจู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒุชุจุŒ ููƒุงู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ูƒุชุงุจ ูŠุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู…ุฒุนูˆู…!! ู‡ูƒุฐุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉ
ุฅุนุฌุงุฒูŠู‘ุฉ ู…ุฒุนูˆู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹!! ูุฃุฎูุงู‡ ููŠ ู…ู„ุงุจุณู‡ ูˆุณุฑู‚ู‡ ูˆุฎุฑุฌ ุจู‡ ุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุงุณุชูŠู‚ุธ ุงู„ุจุงุจุง ู…ู†
ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฏูˆู† ุฃู†ู’ ูŠู„ุญุธู‡ ุงู„ุจุงุจุง!! ูˆู‚ุฑุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุงู„ู„ุตู‘ ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ุŒ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฒุนูˆู… ุซู… ุงุนุชู†ู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…!! ู‡ูƒุฐุง ุฏูˆู† ุจุญุซ ุฃูˆ
ุฏุฑุงุณุฉ ุฃูˆ ุชููƒูŠุฑ!!

ย ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„
ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ุงู„ู…ุฒูŠู‘ู ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฌูˆุฑุฌ ุณุงู„ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุดุงุน ุฐูƒุฑู‡
ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุงุท ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ููŠ
ู…ูˆุงุฌู‡ุชู‡ู… ู„ู„ู…ุจุดู‘ูุฑูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ููŠู† ู‡ู†ุงูƒ. ูู‚ุงู… ูƒู„ู‘ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ู„ูˆู†ุฏุณุงู„ ูˆู„ูˆุฑุง ุฑุงุฌ
ุจุชุฑุฌู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูˆู†ูุดุฑ ููŠ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ุณู†ุฉ 1907ู… ู…ุน ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ
ุชูุจูŽุฑู’ู‡ูู† ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุชุงุจ ุฎุฑุงููŠู‘ ู…ุฒูˆู‘ูŽุฑ ูˆู…ุฒูŠู‘ูŽู ูˆู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠ ุฃุญุฏ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูˆู„ุง ุฅู„ูŠ ุนุตุฑู‡ ูˆู„ุง ุฅู„ูŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ูˆุณุทูŠุŒ ุญูˆุงู„ูŠ
ุณู†ุฉ 1585ู…ุŒ ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจู‡ ู…ูุณู„ู… ูƒุงู† ู…ุณูŠุญูŠู‘ ุงู„ุฃุตู„ ุซู… ุฅุนุชู†ู‚
ุงู„ุฅุณู„ุงู….

ย 

ูˆูƒุงู† ู‡ุฏู
ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู‡ูˆ ุฅุซุจุงุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุชุงุจ ุฎุฑุงููŠู‘ ู…ุฒูŠู‘ูŽู ูˆู…ุฒูˆู‘ูŽุฑ ูˆู…ู†ุณูˆุจ ุฒูˆุฑู‹ุง ู„ู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ ุจุฑู†ุงุจุง.
ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุณู†ุชูŠู† ู‚ุงู… ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฎู„ูŠู„ ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ ุงู„ุดุงู…ูŠู‘ ุจุชุฑุฌู…ุชู‡ ุฅู„ูŠ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ
ุณู†ุฉ 1909ู… ูˆูˆุถุน ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ู„ู‡ ุฅุนุชู…ุฏ ููŠู‡ุง ุจุฏุฑุฌุฉู ูƒุจูŠุฑุฉู ุนู„ูŠ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ
ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุจุฑู‡ู† ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุชุงุจ ู…ุฒูŠู‘ูŽู ูˆู…ุฒูˆู‘ูŽุฑ ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจู‡ ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ุฃู†ุฏู„ุณูŠู‘
ุชุฑูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ุฉ ูˆุฅุนุชู†ู‚ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ ุซู… ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ ูˆุฅุนุชู†ู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆู‚ุงู… ุจู†ุดุฑู‡ ููŠ
ู…ุตุฑ ุงู„ุณูŠู‘ูุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู…ุน ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุฉ ูˆู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ูƒุชุจู‡ุงุŒ ุงู„ู†ุงุดุฑุŒ
ู‡ูˆ ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑู‡. ูƒู…ุง ุชูุฑุฌู… ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู„ูŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฃุฑุฏูŠู‘ุฉ ู…ุน ุญุฐู ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ
ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ. ูˆุฅู†ุชุดุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุฃูˆุณุงุท ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ุฉ ููŠ
ุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฉ 1973ู… ุฃุนูŠุฏ ู†ุดุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ููŠ ุจุงูƒุณุชุงู† ูˆู„ูƒู† ุจุฏูˆู† ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูŠู†
ู…ุน ูˆุถุน ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชุฏุงูุน ุนู†ู‡!!

ูˆู‚ุฏ ุดุงุน
ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฅู†ุชุดุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูˆูƒุชุจ ุงู„ุจุนุถ ู…ู† ุงู„ูƒูุชู‘ุงุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ
ู…ุซู„ ุฅุญุฏูŠ ุงู„ูƒุงุชุจุงุช ุงู„ุณูˆุฑูŠู‘ุงุช ูˆุงู„ุฃุฏูŠุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนุจุงุณ ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุนู‚ุงุฏ ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ
ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠู ู…ู† ุงู„ุณุนูˆุฏูŠู‘ุฉุŒ ูŠูู†ู‘ูุฏูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูŽุฑ ูˆูŠูุจุฑู‡ู†ูˆู† ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡
ูƒุชุงุจ ู…ุฒูŠู‘ู ูˆู…ู„ูู‘ู‚. ูˆู„ูƒู† ูƒุซูŠุฑูˆู† ูƒุชุจูˆุง ูŠุฏุงูุนูˆู† ุนู†ู‡ ู…ุน ุงุนุชุฑุงูู‡ู… ุงู„ุถู…ู†ูŠู‘

ุจุฅู…ุชู„ุงุฆู‡ ุจุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุฌุบุฑุงููŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุฎุฑุงูุงุช
ุงู„ู„ุงู…ุนู‚ูˆู„ุฉ!!

ย ูˆุงู„ุณุคุงู„
ุงู„ุขู† ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุฏู„ุฉ ุชุจุฑู‡ู† ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฎุฑุงููŠ ูˆู…ุฒูŠู ูˆู…ู„ูู‚ ูˆู…ู†ุณูˆุจ ุฒูˆุฑุงู‹ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ
ุจุฑู†ุงุจุงุŒ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŸ

ูˆุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู‡ูŠ
ู„ุฏูŠู†ุง ุฃุฏู‘ูู„ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู‡ู†ุงุŒ ุฎู…ุณูˆู† ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ูู‚ุท.

ย 

ุฃูˆู„ุงู‹: ุงู„ุฃููƒุงุฑ
ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ

ย ูŠู…ุชู„ู‰ุก ู‡ุฐุง
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ุงู„ู…ุฒูŠู‘ู ุจุงู„ุฎุฑุงูุงุช ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุฎูŠุงู„ูŠู‘ุฉ ุงู„ุณุงุฐุฌุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ุง ุนู‚ู„
ูˆู„ุง ู…ู†ุทู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุฏู‚ู‡ุง ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฌุงู‡ู„ ุบุงุฑู‚ ููŠ ุงู„ุญู…ุงู‚ุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ู„ ูˆู„ุง ุชุชูู‚ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู„ุง ู…ุน
ุณู…ูˆู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฌู„ุงู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ุน ุฃููƒุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณ ุงู„ุณุงู…ูŠุฉ ูˆู„ุง ู…ุน ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃุฏูŠุงู†
ุงู„ุณู…ุงูˆูŠู‘ุฉ ุนู…ูˆู…ู‹ุง.

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุฃูˆู„ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุฎู„ู‚ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ูˆุตู ูƒุงุชุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎุฑุงููŠุฐ
ุงู„ู…ุฒูŠู‘ู ุฎู„ู‚ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุตูˆู‘ูŽุฑู‡ุง ุจุฃุณู„ูˆุจู ุฎุฑุงููŠู‘ ุฎูŠุงู„ูŠู‘ ุณุงุฐุฌู ูŠุฎุชู„ู ุนู…ู‘ูŽุง ุฌุงุก ููŠ
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูˆู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฅู„ุงุณู„ุงู… ูˆูŠุชู‘ูŽูู‚ ู…ุน ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ุฉ ู„ู„ุฏูŠุงู†ุงุช
ุงู„ูˆุซู†ูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุจุฏุงุฆูŠู‘ุฉ!! ูู‚ุงู„ ููŠ (
ู6: 35):

ู„ู…ุง
ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูƒุชู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจ ูˆุชุฑูƒู‡ุง ุฎู…ุณุงู‹ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุจุฏูˆู† ุฃู† ูŠูุนู„
ุดูŠุฆุงู‹ ุขุฎุฑ
“!! ูˆู‚ุงู„ ููŠ (ู123: 3)
ุฃู† ุฅู„ู‡ู†ุง 000 ุตู†ุน ู…ุฑูƒุจุง ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดูŠุงุก ู…ุชุถุงุฑุจุฉ
ูˆูˆุญุฏู‡ุง ููŠ ุดุจุญ ูˆุงุญุฏ ู†ู‡ุงุฆูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุชุฑุงุจ ูˆุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู†ุงุฑ ู„ูŠุนุฏู„ ูƒู„
ู…ู†ู‡ุง ุถุฏู‡. ูˆุตู†ุน ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฅู†ุงุก ูˆู‡ูˆ ุฌุณุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†

“!!

(ุง)
ูู„ู…ุงุฐุง ุชุฑูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูƒุชู„ุฉ ุงู„ุชุฑุงุจ ู…ุฏุฉ 25,000 ุณู†ุฉ ุฏูˆู† ุนู†ุงูŠุฉ ูˆุฏูˆู† ุฃู†ู’ ูŠูุนู„ ุจู‡ุง
ุดูŠุฆู‹ุง!! ู„ู…ุงุฐุงุŸ! ูˆู‡ู„ ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุฉ ู„ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ
ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุดูŠุก ูƒู† ููŠูƒูˆู†ุŸ!

(ุจ)
ูŠู†ู‚ู„ ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ู‡ู†ุง ููƒุฑ ุจุนุถ ุฎุฑุงูุงุช ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช ุงู„ุจุฏุงุฆูŠู‘ุฉ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู†ุฌู‘ูู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู†
ุญุงูˆู„ูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ููƒุฑ ุชุนู„ูŠู„ ุทุจุงุฆุน ุงู„ุจุดุฑ! ูู‚ุงู„ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูƒู„ู‘ู ุฅู†ุณุงู† ุฅู…ู‘ูŽุง ุทุงุจุน ุชุฑุงุจูŠู‘
ุฃูˆ ู‡ูˆุงุฆูŠู‘ ุฃูˆ ู…ุงุฆูŠู‘ ุฃูˆ ู†ุงุฑูŠู‘ ูˆุฑุจุทูˆุง ุฐู„ูƒ ุจูŠูˆู… ูˆู„ุงุฏุชู‡ ูˆุงุณู… ุฃู…ู‡! (ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุฎุงู…ุณ).

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุซุงู†ูŠุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุจุตุงู‚ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุฎู„ู‚ ุณุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ (ู26:
35
) “ ูˆุจุตู‚ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃุซู†ุงุก ุฃู†ุตุฑุงูู‡ ุนู„ู‰
ูƒุชู„ุฉ ุงู„ุชุฑุงุจ ูุฑูุน ุฌุจุฑูŠู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุตุงู‚ ู…ุน ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจ ููƒุงู† ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุณุฑุฉ
ููŠ ุจุฏู†ู‡
“!!

(ุฃ)
ูƒูŠู ุจุตู‚ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุจุตุงู‚ ู…ุงุฏุฉุŸ ูˆูƒูŠู ุชุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญุŸ.

(ุจ) ุชูุตูˆู‘ูŽุฑ
ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ุจููƒุฑู‡ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ุงู„ุณุงุฐุฌ ุฃู†ู‘ูŽ ุณุจุจ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุณุฑู‘ูŽุฉ ููŠ ุจุทู†ู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฑุงุฌุน
ู„ุฑูุน ุฌุจุฑูŠู„ ู„ุจุตุงู‚ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ู† ุนู„ูŠ ูƒุชู„ุฉ ุงู„ุชุฑุงุจุŸ! ูู‡ู„ ูŠูุนู‚ู„ ุฃู†ู’ ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†
ุจุนูŠุจู ุตู†ุนู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ”
ูˆูŽุฑูŽุฃู‰
ุงู„ู„ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูุฏู‘ุง
” (ุชูƒ1/31)(1)ุŒ
ูุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุขุฏู… ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ู‡ ุณุฑู‘ูŽุฉ ุฅุทู„ุงู‚ู‹ุงุŒ
ูุงู„ุณุฑู‘ูŽุฉ ู‡ูŠ ู…ู† ุจู‚ุงูŠุง ุงู„ุญุจู„ ุงู„ุณุฑู‘ูŠู‘ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู…ุฏู‘ ุงู„ุฌู†ูŠู† ุจุงู„ุบุฐุงุก ููŠ ุฑุญู… ุงู„ุฃู…ู‘ ู…ู†
ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุดูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุขุฏู… ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ุง ุฌู†ูŠู†ู‹ุง ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‘!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุซุงู„ุซุ›
ุฎุฑุงูุฉ ู‡ูŠุงุฌ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุฎู„ู‚ุฉ ุงู„ูƒู„ุจ: ูˆู‚ุงู„
ููŠ (
ู3: 39-12) ” ู„ู…ุง ุทุฑุฏ
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุทู‡ุฑ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุฌุจุฑูŠู„ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุชู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจ ุงู„ุชูŠ ุจุตู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดูŠุทุงู† 000
ูุงู‚ุชุฑุจ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠูˆู…ุง ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุฎูŠู„ ุชุฃูƒู„ ุงู„ุนุดุจ ุฃุฎุจุฑู‡ุง ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง
ุชุฃุชู‰ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุชู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจ ุฃู† ูŠุตูŠุฑ ู„ู‡ุง ู†ูุณ ุฃุตุงุจู‡ุง ุถู†ูƒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ู† ู…ุตู„ุญุชู‡ุง ุฃู†
ุชุฏูˆุณ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุจุนุฏู‡ุง ุตุงู„ุญุฉ ู„ุดูŠุกุŒ ูุซุงุฑุช ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุฃุฎุฐุช
ุชุนุฏูˆุง ุจุดุฏุฉ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจูŠู† ุงู„ุฒู†ุงุจู‚ ูˆุงู„ูˆุฑูˆุฏุŒ

ย 

(1) ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠู‚ูˆู„ ” ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ
ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู ” (ุงู„ุชูŠู†4)
.

ูุฃุนุทู‰ ุงู„ู„ู‡
ู…ู† ุซู… ุฑูˆุญุง ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู†ุฌุณ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ุจุตุงู‚ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃุฎุฐู‡
ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ุงู„ูƒุชู„ุฉ ูˆุฃู†ุดุฃ ุงู„ูƒู„ุจ ูุฃุฎุฐ ูŠู†ุจุญ ูุฑูˆุน ุงู„ุฎูŠู„ ูู‡ุฑุจุช

!!

ย ูู‡ู„ ูŠุชูู‚
ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฑุงุก ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฑุงูุงุช ู…ุน ุนุธู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฌู„ุงู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ูƒู„ูŠุฉุŸ!! ูˆู‡ู„ ูƒุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
ููŠ ุญุงุฌุฉ ู„ุฎู„ู‚ุฉ ุงู„ูƒู„ุจ ู„ูŠุฑูˆู‘ูุน ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุฅุฐุง ุฅูุชุฑุถู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ุฎูŠู„ ุฃูุณุฏุง ูƒุชู„ุฉ
ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ุฃู…ูŽุง ูƒุงู† ููŠ ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู†ู’ ูŠูุนูŠุฏ ุฎู„ู‚ุชู‡ุง ู…ู† ุฌุฏูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู’ ูŠุฎู„ู‚ ุบูŠุฑู‡ุงุŸ!
ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑ ู†ู‚ู„ ุฎุฑุงูุงุช ุงู„ุดุนูˆุจ ุงู„ุจุฏุงุฆูŠู‘ุฉ ุจุฏูˆู† ูˆุนูŠู ุฃูˆ ุชููƒูŠุฑู
(2)!!

(2) ุฃู†ุธุฑ ูƒุชุงู†ุง ” ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุฑู†ุงุจุง ู‡ู„
ู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุตุญูŠุญ
.

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุฑุงุจุนุ›

ุฎุฑุงูุฉ ู…ุณุฎ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุชู‡ุฏูŠุฏู‡ ู„ู„ู‡!! ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ
ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ (
ู35) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฑูุถ
ุงู„ุดูŠุทุงู† ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ุขุฏู… ”
ุฃุตุจุญ
(ุงู„ุดูŠุทุงู†) ู‡ุงุฆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎูˆู ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุฃุตุจุญ ุฃุชุจุงุนู‡ ู…ู‚ุจูˆุญูŠู† ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฒุงู„ ุจุณุจุจ ุนุตูŠุงู†ู‡ู…
ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ู„ู‡ู… ุจู‡ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฑูุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑ

ุฑุคูˆุณู‡ู… ุฑุฃูˆุง ุดุฏุฉ ู‚ุจุญ ุงู„ู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญูˆู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฎุฑ ุฃุชุจุงุนู‡ ุนู„ู‰
ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฎุงุฆููŠู†ุŒ ุญูŠู†ุฆุฐ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†: ” ูŠุง ุฑุจ ุงู†ูƒ ุฌุนู„ุชู†ูŠ ู‚ุจูŠุญุงู‹
ุธู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ุฑุงุถ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ูŠ ุฃุฑูˆู… ุฃู† ุฃุจุทู„ ูƒู„ ู…ุง ุชูุนู„ ” ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†
ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ู„ุง ุชุฏุนู‡ ุฑุจุงู‹ ูŠุง ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุตุจุญ ู„ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุฑุจ
“!!

ย ูˆู‡ุฐู‡ ุฎุฑุงูุฉุŒ
ุฎูŠุงู„ูŠู‘ุฉ ุณุงุฐุฌุฉุŒ ูŠุฒุนู… ููŠู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠู‡ุฏู‘ูุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ุฉ
ุงู„ุณุงุฐุฌุฉ!! ุซู… ูŠูƒู…ู‘ูู„ ุชุฎุฑูŠูู‡ ููŠู‚ูˆู„ ”
ุญูŠู†ุฆุฐ ู‚ุงู„
ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุชุจุงุน ุงู„ุดูŠุทุงู† ุชูˆุจูˆุง ูˆุงุนุชุฑููˆุง ุจุฃู†ู†ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ูƒู… ุฃุฌุงุจูˆุง ” ุฃู†ู†ุง
ู†ุชูˆุจ ุนู† ุณุฌูˆุฏู†ุง ู„ูƒ ู„ุฃู†ูƒ ุบูŠุฑ ุนุงุฏู„ ูˆุจุฑูŠุก ูˆู‡ูˆ ุฑุจู†ุง

“ุŸ!! ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ู‘ูŽู‡ุŸ! ูˆู‡ู„ ูŠุณุชุฌุฏูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุฌูˆุฏ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡
ู„ู‡ุŸ!! ูˆู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูƒุงุฆู† ู…ุญุฏูˆุฏ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุถุนูŠู ูˆู…ู‡ุฒูˆุฒ ูˆุนุงุฌุฒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŸ!! ูˆู‡ู„
ูŠุฌุฑุค ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ุง ุนู„ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุญุถุฑุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ูƒูุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุนุงุฏู„ู‡ุง
ูƒูุฑุŸ!! ูˆู‡ู„ ูŠุฌุฑุค ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุนู„ูŠ ุชุญุฏู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุณุจู‘ู‡ ููŠ ุญุถุฑุชู‡ ูˆู†ุฒุน ู„ู‚ุจ ุฑุจู‘ ู…ู†ู‡
ูˆุฅุนุทุงุคู‡ ู„ู„ุดูŠุทุงู†ุŸ!! ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ “
ุฃูŽู†ู’ุชูŽ
ุชูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ
ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุดูŽุนูุฑู‘ููˆู†ูŽ!
” (ูŠุน2/19)
(3).

(3) ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ” ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงู„ู„ู‡) ูŠูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ
ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ {32} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู† ู„ู‘ูุฃูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู
ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ู…ูู† ุตูŽู„ู’ุตูŽุงู„ู ู…ู‘ูู†ู’ ุญูŽู…ูŽุฅู ู…ู‘ูŽุณู’ู†ููˆู†ู {33} ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌููŠู…ูŒ {34} ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู {35}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ููŽุฃูŽู†ุธูุฑู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ {36} ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ
ุงู„ู’ู…ูู†ุธูŽุฑููŠู†ูŽ {37} ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู {38} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุจูู…ูŽุง
ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ุฃูุฒูŽูŠู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุฃูุบู’ูˆููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ
{39ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ {40} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ
ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ {41} ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู
ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ {42} ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ
{43}” (ุงู„ุญุฌุฑ)

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุฎุงู…ุณุ›
ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุชูุงุญ ูˆุงู„ุญู†ุทุฉ: ูˆููŠ ุงู„ูุตูˆู„
39 ุฅู„ู‰ 41 ูŠุตูˆู‘ุฑ ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ุณู‚ูˆุท ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠ ุจุตูˆุฑุฉู ุฃูƒุซุฑ
ุฎุฑุงููŠู‘ุฉ ูˆุณุฐุงุฌุฉ ู…ู…ุง ุณุจู‚ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ูˆุญูˆู‘ูŽุงุก ุณู…ุญ ู„ู‡ู…ุง ุจุงู„ุฃูƒู„
ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุซู…ุงุฑ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฎู„ุง ุงู„ุชูุงุญ ูˆุงู„ุญู†ุทุฉ ” ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡: ”
ุฃู†ุธุฑูˆุง
ุฅู†ูŠ ุฃุนุทูŠูƒู…ุง ูƒู„ ุซู…ุฑ ู„ุชุฃูƒู„ุง ู…ู†ู‡ ุฎู„ุง ุงู„ุชูุงุญ ูˆุงู„ุญู†ุทุฉุŒ ุงุญุฐุฑูˆุง ุฃู† ุชุฃูƒู„ุง ุดูŠุฆุง
ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุซู…ุงุฑ ู„ุฃู†ูƒู…ุง ุชุตูŠุฑู† ู†ุฌุณูŠู†ุŒ ูู„ุง ุฃุณู…ุญ ู„ูƒู…ุง ุจุงู„ุจู‚ุงุก ู‡ู†ุง ุจู„ ุฃุทุฑุฏูƒู…ุง
ูˆูŠุญู„ ุจูƒู…ุง ุดู‚ุงุก ุนุธูŠู…
” (ู36: 39-39)!!
ูˆู„ู…ุงุฐุง ุงู„ุชูุงุญ ูˆุงู„ุญู†ุทุฉ ุจุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆู‡ู„ ุฃูƒู„ู‡ู…ุง ูŠู†ุฌู‘ูุณุŸ!! ูˆู„ู…ุงุฐุง ูŠุณู…ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู†ุง
ุจุฃูƒู„ู‡ู…ุง ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑุŸ!!

ย ู‡ุฐู‡
ุงู„ุฎุฑุงูุงุช ุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ู…ู† ุฎุฑุงูุงุช ูˆุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ
(ุงู„ูŠุฒูŠุฏูŠุฉ ุจู‚ุงูŠุง ุฏูŠู† ู‚ุฏูŠู…) ุ› ”
ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุฃูˆุงู…ุฑ
ุงู„ุจุงุฑูŠ ุชู‚ุถูŠ ุจุฎู„ู‚ ุขุฏู… ู…ู† ู†ุงุฑ ูˆู‡ูˆุงุก ูˆุชุฑุงุจ. ูู‚ุงู… ุทุงูˆูˆุณ ู…ู„ูƒ ุจุชุดูƒูŠู„ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ู†ูุฎ ููŠ
ุฃุฐู† ุขุฏู… ุจุตุฑู†ุงุจู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ุงุฏู‡ ูุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุญูŠุซ ุจู‚ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ
ุจุนุฏ ุฃู† ุฎูู„ู‚ุช ุญูˆุงุก ู…ู† ุฅุจุท ุขุฏู… ุงู„ุฃูŠุณุฑ. ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ุขุฏู… ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ุฌู…ูŠุน
ุซู…ุงุฑ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุนุฏุง ุงู„ุญู†ุทุฉ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุทุงูˆูˆุณ ู…ู„ูƒ ูุงุชุญ
ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุชู†ุงุณู„ ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุจุดุฑูŠ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู†ุณู„ ู„ุขุฏู… ุฅู† ู„ู… ูŠุฃูƒู„ ู…ู†
ุงู„ุญู†ุทุฉุŒ ูุณู…ุญ ุงู„ู„ู‡ ู„ุทุงูˆูˆุณ ู…ู„ูƒ ุฃู† ูŠุชุตุฑู ุจู…ุง ูŠุฑุงู‡ ุฃุตู„ุญ

(4).

(4) ุฌูˆุฑุฌ ุญุจูŠุจ. ุฏุงุฑ ุจุชุฑุง ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ. ุฏู…ุดู‚. ุณูˆุฑูŠุง
ุท2 ุณู†ุฉ 1996 ุต 16 ูˆุฅู†ุฌูŠู„ ุจุฑู†ุงุจุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุคูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุนุงุฑุถูŠู† ู‡ุงู…ุด ุต 266 .

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุณุงุฏุณุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฌู†ุฉ: ูˆุนู†ุฏู…ุง
ูŠุตู ุงู„ูƒุงุชุจ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฎุฑุงููŠู‘ุฉ ุชุชู†ุงุณุจ ู…ุน ููƒุฑู‡ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ุŒ ุฒุนู…
ุฃู†ู‘ูŽ ุญุงุฑุณ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุญูŠู‘ูŽุฉ ุฎุฑุงููŠู‘ูŽุฉ “
ุญูŠู‘ูŽุฉ
ู…ุฎูˆูุฉ ู„ู‡ุง ู‚ูˆุงุฆู… ูƒุฌู…ู„ ูˆุฃุธุงูุฑ ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ุง ู…ุญุฏู‘ูŽุฏุฉ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุฌุงู†ุจ ูƒู…ูˆุณ
“!!
ูˆู‡ุฐู‡ ุตูˆุฑุฉ ู…ุณุชูˆุญุงุฉ ู…ู† ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฅุบุฑูŠู‚ ูˆุงู„ูุฑุณ ูˆุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู„ู ู„ูŠู„ุฉ ูˆู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุฉ!!
ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู’ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู‚ุงู„ ู„ู„ุญูŠู‘ูŽุฉ ”
ุฅูุชุญูŠ ูุงูƒ
ูุฃุฏุฎู„ ุจุทู†ูƒุŒ ูู…ุชูŠ ุฏุฎู„ุช ุฅู„ูŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุถุนูŠู†ูŠ ุจุฌุงู†ุจ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ูƒุชู„ุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุทูŠู† ุงู„ู„ุชูŠู†
ุชู…ุดูŠุงู† ุญุฏูŠุซู‹ุง
“!! ููุนู„ุช ุงู„ุญูŠู‘ูŽุฉ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ูˆุงุนุฏู‹ุง ” ูุฅุฐุง
ุฃุฏุฎู„ุชู†ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃุฌุนู„ูƒ ุฑู‡ูŠุจุฉ ุญุชู‰ ุฃู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ูŠุฑุงูƒ ูŠู‡ุฑุจ ู…ู†ูƒ
“!!
ูู‡ู„ ูŠุนุฌุฒ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุญ ุฃู†ู’ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุญุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุญูŠุฉ ุจุฅุฏุฎุงู„ู‡
ุงู„ุฌู†ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ุฉุŸ!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุณุงุจุนุ›
ุฎุฑุงูุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุจุฑูˆุฒ ุงู„ู†ุงุชูŠุก ููŠ ุญู†ุฌุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ูŠู‚ูˆู„
ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ููŠ (
ู24: 40-28) ” ูุฃุฎุฐุช
ุญูˆุงุก ุญูŠู†ุฆุฐ ูˆุฃูƒู„ุช ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุซู…ุงุฑุŒ ูˆู„ู…ุง ุฅุณุชูŠู‚ุธ ุฒูˆุฌู‡ุง ุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจูƒู„ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ
ูุชู†ุงูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‚ุฏู…ุชู‡ ู„ู‡ ูˆุฃูƒู„ุŒ ูˆุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุทุนุงู… ู†ุงุฒู„ุงู‹ ุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูู„ุฐู„ูƒ
ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู’ ูŠูˆู‚ู ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ููˆุถุน ูŠุฏู‡ ููŠ ุญู„ู‚ู‡ ุญูŠุซ ูƒู„ู‘ู ุฅู†ุณุงู† ู„ู‡ ุนู„ุงู…ุฉ
“!!

ย ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง
ูŠุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑูˆุฒ ุงู„ู†ุงุชูŠุก ููŠ ุญู†ุฌุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† (ูƒุฑุฌู„) ู†ุงุชุฌ ู…ู† ูˆุถุน ุขุฏู… ู„ูŠุฏู‡ ููŠ
ุญู„ู‚ู‡ ู„ู…ู†ุน ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ููŠ ุฌูˆูู‡ุŸ!! ูˆู„ุง ูŠูุฏุฑูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑูˆุฒ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ
ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุญุงูˆู„ ู…ู†ุน ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู†ู’ ูŠูุฏุฎู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุฏู‡ ุญู„ู‚ู‡
ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ุฉ ุงู„ุณุงุฐุฌุฉุŒ ูˆุญุชูŠ ู„ูˆ ุฅูุชุฑุถู†ุง ุฅู…ูƒุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ุฐู„ูƒ ูู‡ู„ ูƒุงู† ูˆุถุน ูŠุฏู‡
ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูŠุฎู„ู‚ ุจุฑูˆุฒ ููŠ ุญู„ู‚ู‡ุŸ!!

ย ู‡ุฐุง
ุงู„ุบุถุฑูˆู ุงู„ุจุงุฑุฒ ููŠ ุญู†ุฌุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจุชูุงุญุฉ ุขุฏู… ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุบุถุงุฑูŠู
ุงู„ุชุณุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชูƒูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญู†ุฌุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑู‡ุง ูˆุจุฑุบู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูƒุซุฑ ุจุฑูˆุฒู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑุฌู„
ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŠูุดุจู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุชูˆุญ ู„ู„ุฏุงุฎู„ุŒ ูˆู‚ุฏ
ุฎูู„ู‚ ู‡ูƒุฐุง ู„ูŠูุญุฏูุซุŒ ู…ุน ุงู„ุนุถู„ุงุช ูˆุงู„ุฃุนุตุงุจ ูˆุงู„ุฃูˆุชุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุชุญุฑูƒ ุชุญุช ุชุฃุซูŠุฑ ู‡ูˆุงุก
ุงู„ุฒููŠุฑ ุงู„ุตุงุนุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุจุฉ ุงู„ู‡ูˆุงุฆูŠุฉุŒ ุงู„ุตูˆุช.

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุซุงู…ู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุฒุญู ุงู„ุญูŠุฉ: ูƒู…ุง ูŠุชุตูˆู‘ูŽุฑุŒ
ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ุงู„ุชููƒูŠุฑุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฒุญู ุงู„ุญูŠู‘ูŽุฉ ุฑุงุฌุน ุฅู„ูŠ ุชู‚ุทูŠุน ุฃุฑุฌู„ู‡ุง
ุจุณูŠู ุงู„ู…ู„ุงูƒ ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„ุŒ ููŠุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ ู„ู„ู…ู„ุงูƒ ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„

ุงุทุฑุฏุง
ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูˆู…ุชูŠ ุตุงุฑุช ุฎุงุฑุฌู‹ุง ูุงู‚ุทุน ู‚ูˆุงุฆู…ู‡ุง ูุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏุช
ุฃู†ู’ ุชู…ุดูŠ ูŠุฌุจ ุฃู†ู’ ุชุฒุญู
!!! ูู‡ู„ ุชุฒุญู ุงู„ุญูŠู‘ูŽุงุช ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงูƒ
ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„ ู‚ุทุน ุฃุฑุฌู„ ุงู„ุญูŠู‘ูŽุฉ ุญุงุฑุณุฉ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ!! ูƒู„ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
ู„ุนู†ู‡ุง ู‚ุงุฆู„ุง: ”
ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ููƒู ุชูŽุณู’ุนููŠู†ูŽ
(
ุชูƒ3/14)ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุทุน ุฃุฑุฌู„ู‡ุง!!

ย ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…
ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุทุน ุฃูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุฌุณู… ุงู„ูƒุงุฆู† ุงู„ุญูŠู‘ ุฃูˆ ุฃุตุงุจุชู‡ ุจุฃูŠู‘ ุนุงู‡ุฉ ููŠ ุฌุณุฏู‡ ู„ุง ูŠูุคุซู‘ูุฑ ุนู„ูŠ
ู…ูˆู„ูˆุฏู‡ุŒ ูู„ูˆ ุงูุชุฑุถู†ุง ุฌุฏู„ุงู‹ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุณุฑู‘ูŽุฉ ููŠ ุจุทู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฑุงุฌุน ู„ุฑูุน ุฌุจุฑูŠู„
ู„ุจุตุงู‚ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุถุฑูˆู ุงู„ุจุงุฑุฒ ููŠ ุญู†ุฌุฑุฉ ุขุฏู… ูˆูุฌุฏ ุจุณุจุจ ูˆุถุน ูŠุฏู‡ ููŠ ุญู„ู‚ู‡ุŒ
ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŠู‘ูŽุฉ ุตุงุฑุช ุชุฒุญู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ู‚ุทุน ุฃุฑุฌู„ู‡ุงุŒ ูู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠู‘ุŒ ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูุคุซู‘ูุฑ
ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠ ู†ุณู„ู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ูˆุฑุงุซูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ูƒุงุฆู† ุงู„ุญูŠู‘ ู…ุฎุฒูˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ
ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ
DNA ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฎู„ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุญุฏู‘ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ู…ู†ูˆูŠู‘
ู„ู„ุฐูƒุฑ ุจุจูˆูŠุถุฉ ุงู„ุฃุซู†ูŠ ุชุธู‡ุฑ ุตูุงุช ูˆุฎุตุงุฆุต ุงู„ูƒุงุฆู† ุงู„ุญูŠู‘ ูˆู†ูˆุนู‡
(5).

(5) ุฃู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ ” ู…ุจุงุฏุฆ ุนู„ู… ุงู„ูˆุฑุงุซุฉ
” ุฃ . ุฌ. ุฌุงุฑุฏ ู†ุฑุŒ ุฏ . ุจ . ุณู†ุณุชุงู‡ . ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุฃุณุงุชุฐุฉ ุนู„ู… ุงู„ูˆุฑุงุซุฉ .

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุชุงุณุนุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุงู„ุฎุชุงู†: ูˆุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ูƒุนุงุฏุชู‡ ูŠู†ุงู‚ุถ ู†ูุณู‡
ูˆูŠุฒุนู… ููŠ (
ู3: 23-11) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ” ู„ู…ุง
ุฃูƒู„ ุขุฏู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ู†ู‡ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ู…ุฎุฏูˆุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†
ุนุตูŠ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ูุฃู‚ุณู… ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ุชุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู‚ุทุนู†ูƒ ููƒุณุฑ ุดุธูŠุฉ ู…ู† ุตุฎุฑ ูˆุฃู…ุณูƒ ุฌุณุฏู‡ ู„ูŠู‚ุทุนู‡
ุจุญุฏ ุงู„ุดุธูŠุฉ ููˆุจุฎู‡ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ
ูุฃุฌุงุจ
(ุขุฏู…) ู„ู‚ุฏ ุฃู‚ุณู…ุช ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู†ู’ ุฃู‚ุทุนู‡ ูู„ุง ุฃูƒูˆู† ุญุงู†ุซู‹ุง
“!!
ุญูŠู†ุฆุฐ ุฃุฑุงู‡ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุฒุงุฆุฏุฉ ุฌุณุฏู‡ ูู‚ุทุนู‡ุง ููƒู…ุง ุฃู† ุฌุณุฏ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุฌุณุฏ ุขุฏู…
ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฑุงุนูŠ ู‚ุณู… ุขุฏู… ู„ูŠู‚ูˆู…ู† ุจู‡ุŒ ูˆุญุงูุธ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ุŒ ูุชุณู„ุณู„ุช
ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฎุชุงู† ู…ู† ุฌูŠู„ู ุฅู„ูŠ ุฌูŠู„ู
“!!

ย ูˆุงู„ูƒุงุชุจ
ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑ ูŠูู†ุงู‚ุถ ู‡ู†ุง ู†ูุณู‡ ูƒุนุงุฏุชู‡ ูˆู„ุง ูŠุฒุนูู… ุฃู†ู‘ูŽ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ ูŠููˆู„ุฏ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ุฎุชูˆู†ู‹ุง
ูˆู„ู… ูŠุฑุซู’ ุฃุญุฏ ุงู„ุฎุชุงู† ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุขุฏู… ู‚ุงู… ุจุฎุชุงู† ู†ูุณู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฒุนู…!! ุจู„ ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ
ูˆุฌุจ ุนู„ูŠ ูƒู„ู‘ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุงู„ุฎุชุงู† ”
ูุชุณู„ุณู„ุช ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฎุชุงู† ู…ู†
ุฌูŠู„ู ุฅู„ูŠ ุฌูŠู„ู
“!! ูˆุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุฎุฑุงูุฉ ุฃุฎุฑูŠ ู…ู† ุฎุฑุงูุงุชู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุชูƒุดู ุนู†
ุชู†ุงู‚ุถู‡ ูˆุชุฎุจู‘ูุทู‡ ุงู„ุฏุงุฆู…ุŒ ุฅู„ูŠ ุฌุงู†ุจ ู…ู†ุงู‚ุถุชู‡ ู„ู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑุฌุน
ุงู„ุฎุชุงู† ุฅู„ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ูŠุณ ุฅู„ูŠ ุขุฏู….

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุนุงุดุฑุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุฌุขุฑ ุงู„ุดูŠุทุงู†: ุซู… ูŠุฑุณู… ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘
ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุตูˆุฑุฉ ุฃุฎุฑูŠ ุฎุฑุงููŠู‘ูŽุฉ ุฎูŠุงู„ูŠู‘ูŽุฉ ู…ูุณุชูˆุญุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุฑุงูุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู…ุชู„ุฆ ุจู‡ุง ููƒุฑู‡
ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ู„ู„ุดูŠุทุงู† ุนู†ุฏู…ุง ุญุงู† ุฏูˆุฑู‡ ู„ู„ุนู‚ุงุจ ูŠู‚ูˆู„ ”
ูุฌุฃุฑ
ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฌุขุฑู‹ุง ู…ุฎูˆูู‹ุง ูˆู‚ุงู„ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡): ู„ู…ุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ
ุฃู†ู’
ุชูุตูŽูŠู‘ูุฑู†ูŠ ุฃุฑุฏุฃ ู…ู…ุง ุฃู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูุฃู†ุง ุณุฃุฌุนู„ ู†ูุณูŠ ูƒู…ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุฃู†ู’ ุฃูƒูˆู†

” (
ู21: 41-42)!! ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆุฌุขุฑ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ู…ุฎูˆู
ูŠุดุจู‡ุงู† ุฌุขุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุงุฑุจู‡ุง ุงู„ุณู†ุฏุจุงุฏ ุงู„ุจุญุฑูŠู‘ ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู„ู ู„ูŠู„ุฉ
ูˆู„ูŠู„ุฉ!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑุ›
ุฎุฑุงูุฉ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู‚ุฏ ุตู„ุญ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู†!!
ูˆูŠุฒุนู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุจู‘ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃุดูู‚ ุนู„ูŠ ุงู„ุดูŠุทุงู†
ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู’ ูŠุตู†ุน ุตู„ุญู‹ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡!! ูุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณูˆุน ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ”
ูŠุง
ูŠุณูˆุน ุฃู†ุธุฑ ูุฃู†ู‘ููŠ ุฃุตูุญ ุนู†ู‡ ูุฃุญู…ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ูู‚ุท ” ุฃูŠู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุฑุจู‘ ุฅู„ู‡ูŠ ุฃุฎุทุฃุช
ูุฅุฑุญู…ู†ูŠ ” ูุฃุตูุญ ุนู†ู‡ ูˆุฃุนูŠุฏู‡ ุฅู„ูŠ ุญุงู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ
“. ุซู…
ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุง ุนุฑุถ ูŠุณูˆุน ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ”
ุชุนุงู„
ุงู„ุขู† ูˆู„ู†ูุชูู…ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‚ู„ ุฃู†ุช ูŠุง ูŠุณูˆุน ู…ุง ูŠุฌุจ ูุนู„ู‡
ู„ุฃู†ู‘ูŽูƒ ุฃู†ุช ุตุญูŠุญ ุงู„ุนู‚ู„
“. ุฃุฌุจุช:
ูŠุฌุจ ุงู„ุชูƒู„ู‘ูู… ุจูƒู„ู…ุชูŽูŠู† ูู‚ุท
“. ุฃุฌุงุจ ุงู„ุดูŠุทุงู†: ” ูˆู…ุง
ู‡ูู…ุงุŸ
” ุฃุฌุจุช: ” ู‡ูู…ุง ุฃุฎุทุฃุช ูุฅุฑุญู…ู†ูŠ
“.
ูู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†: ” ุฅู†ู‘ููŠ ุจู…ุณุฑู‘ูŽุฉ ุฃู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
ู‡ุงุชูŽูŠู† ุงู„ูƒู„ู…ุชู‘ูŠู† ู„ูŠ
“!!

ย ูˆู‡ู†ุง ูŠุตู„
ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑ ุฅู„ูŠ ุฃุณูˆุฃ ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ูƒูุฑู ูˆุชุฌุฏูŠููุŒ ูู‡ู„ ูŠูุนู‚ู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู†
ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ”
ุฃุฎุทุฃุช ูุฅุฑุญู…ู†ูŠ
“!! ุฃูŠ ูƒูุฑู ุฃูˆ ุชุฌุฏูŠูู ู‡ุฐุงุŸ!! ู‡ู„ ูŠู‚ุจู„ ุนู‚ู„ ุฌุงู‡ู„ ุฃูˆ ู…ุชุนู„ู‘ูู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุฑ ูˆู‡ุฐุง
ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุงู„ุฐูŠ ุณุทุฑุชู‡ ูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑ ูˆุงู„ู…ุฒูŠู‘ููุŒ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ุงู„ุชููƒูŠุฑุŒ ุงู„ู…ุฌุฏู‘ูู
ุนู„ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุนู„ูŠ ู…ุณูŠุญู‡ุŸ!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุฏู…ูˆุน ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุจูˆุฐูŠู†: ุซู…ู‘
ูŠูู†ุงู‚ุถ ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑ ู†ูุณู‡ุŒ ูƒุนุงุฏุชู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ”
ุฃู†ู‘ูŽ
ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุจูˆุฐูŠู† ู…ุน ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุจูƒูˆู† ุญูŠู†ุฆุฐ ุญุชู‘ูŽูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุฌุฑูŠ ู…ู† ุนูŠู† ุงู„ูˆุงุญุฏ
ู…ู†ู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุฏู† ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูู„ุง ูŠุฑูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
” (ู14:
55-15
)!!

(ุฃ)
ูƒูŠู ุชู†ุจุน ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุฃุนูŠู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆู‡ู… ุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŸ!!

(ุจ) ูˆู…ู†
ุฃูŠู† ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุชูŠ ุณุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุนูŠู† ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŸ!!

(ุฌ) ูˆูƒูŠู ูŠุฌุฑูŠ ู…ู† ุนูŠู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ุงุก ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ููŠ ู†ู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุฏู†ุŸ!! ูุฅุฐุง ูƒุงู†
ุนุฏุฏู‡ู… ูŠุจู„ุบ ุงู„ู…ู„ูŠุงุฑุงุช ูู…ุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุชูŠ ุณุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุนูŠูˆู†ู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูƒู„ู‘ู
ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุงู„ุจุญุงุฑ ูˆุงู„ู…ุญูŠุทุงุช ุจูƒุซูŠุฑ!! ุฃู„ูŠุณุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฑุงูุงุช ุชููˆู‚ ุฎุฑุงูุงุช
ุฃู„ู ู„ูŠู„ุฉ ูˆู„ูŠู„ุฉ ูˆุฎุฑุงูุงุช ุงู„ู‡ู†ูˆุฏ ูˆุงู„ููุฑุณ ูˆุงู„ุฅุบุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุฑูˆู…ุงู†ุŸ!! ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ูŠูƒุชุจู‡ ูƒุงุชุจ
ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ุงู„ู…ุฒูŠู‘ูู ุงู„ู…ุณูŽู…ู‘ูŽูŠ ุฒูˆุฑู‹ุง ุจุฅู†ุฌูŠู„ ุจุฑู†ุงุจุง!! ูู…ู† ุฃูŠู† ุณูŠุฃุชูˆู† ุจูƒู„ู‘ู
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุชูŠ ุชููˆู‚ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ูˆุงู„ุจุญุงุฑ ูˆุงู„ู…ุญูŠุทุงุชุŸ!!

ย ูƒู…ุง
ุฒุนู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑ ููŠ (
ู53) ุฃู†ู‘ูŽ
ุงู„ุดู…ุณ ุณุชุชุฃู„ู‘ูŽู… ูˆุชุฆู†ู‘!! ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ
ุณูŠู†ุฒู ุฏู…ู‹ุง!! ูˆุงู„ู†ุจุงุชุงุช ูˆุงู„ุนุดุจ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุณุชุจูƒูŠ ูˆุชู†ุฒู ุฏู…ู‹ุง!! ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ
ุณุชู…ูˆุช!!
” ู…ุชูŠ ุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุงู„ุฅู‚ุชุฑุงุจ ุชุฃุชู‰ ูƒู„ู‘ ูŠูˆู… ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุฎูˆูุฉ ุนู„ูŠ
ุณูƒู‘ูŽุงู† ุงู„ุฃุฑุถ ููŠู‚ูˆู„:

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุฃู†ูŠู† ุงู„ุดู…ุณ: ูููŠ
ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุชุณูŠุฑ ุงู„ุดู…ุณ ููŠ ู…ุฏุงุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุฏูˆู† ู†ูˆุฑุŒ ุจู„ ุชูƒูˆู† ุณูˆุฏุงุก ูƒุตุจุบ ุงู„ุซูˆุจุŒ
ูˆุณุชุฆู†ู‘ ูƒู…ุง ูŠุฆู†ู‘ ุฃุจู‘ ุนู„ูŠ ุงุจู† ู…ุดุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช
“!! ููƒูŠู
ุชุชุฃู„ู‘ูŽู… ุงู„ุดู…ุณ ูˆุชุฆู†ู‘ ูƒุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนุงู‚ู„ ูˆู‡ู‰ ูƒุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุบุงุฒ ุงู„ู…ุถุบูˆุท ูˆุชุชูƒูˆู‘ูŽู† ุฃุณุงุณู‹ุง ู…ู†
ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆุงู„ู‡ูŠู„ูŠูˆู… ูˆุชุตู„ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆุณุท ูุฑู†ู‡ุง ูˆู‚ุฑุตู‡ุง ุฅู„ูŠ 14 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏุฑุฌุฉุŸ!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑุ›
ุชุญูˆู‘ู„ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุฅู„ูŠ ุฏู…: ูˆูู‰
ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุชุญูˆู„ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุฅู„ูŠ ุฏู… ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฏู… ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู„ู†ุฏูŠ

“!! ูƒูŠู ูŠู‚ุทุฑ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุฏู…ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒูˆู‘ูŽู† ู…ู† ุงู„ุตุฎูˆุฑ ูˆุงู„ุฑู…ุงู„ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏู†ุŸ!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ:
ู‚ุชุงู„ ุงู„ู†ุฌูˆู…: ูˆูู‰ ุงู„ูŠูˆู…
ุงู„ุซุงู„ุซ ุชุดุงู‡ุฏ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุขุฎุฐุฉ ููŠ ุงู„ุฅู‚ุชุชุงู„ ูƒุฌูŠุด ู…ู† ุฅู„ุงุนุฏุงุก

“!! ูƒูŠู ุชุชู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆู‡ู‰ ู…ุซู„ ุงู„ุดู…ุณ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุบุงุฒุงุช ู…ู„ุชู‡ุจุฉุŒ ูˆูŠุจุนุฏ ูƒู„ู‘ ู†ุฌู…
ู…ู†ู‡ุง ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ ุจู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ุฃู…ูŠุงู„ุŒ ูˆู„ู…ุงุฐุงุŸ!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑุ›
ุจูƒุงุก ุงู„ู†ุจุงุชุงุช ูˆุงู„ุฃุนุดุงุจ ุฏู…ุงู‹:
000 ูˆูู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฎุงู…ุณ ูŠุจูƒูŠ ูƒู„ ู†ุจุงุช ูˆุนุดุจ ูˆุฏู…ู‹ุง “!!
ูƒูŠู ุชุจูƒู‰ ุงู„ู†ุจุงุชุงุช ูˆุงู„ุฃุนุดุงุจ ุงู„ุฎุถุฑุงุก ุฏู…ู‹ุงุŸ!! ูˆู„ู…ุงุฐุงุŸ!! ูˆู…ู† ุฃูŠู† ุณุชุฃุชูŠ ุจุงู„ุฏู… ูˆู‡ูŠ
ุงู„ุชูŠ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ูŠ ู…ุงุฏุฉ ุงู„ูƒู„ูˆุฑูˆููŠู„ ุงู„ุฎุถุฑุงุกุŸ!! ูˆู‡ู„ ูŠุชุตูˆู‘ูŽุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘
ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฏุŒ ุงู„ุฌู…ุงุฏุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุนุงู‚ู„ุฉุŒ ุณุชุชุญูˆู‘ูŽู„ ุฅู„ูŠ ูƒุงุฆู†ุงุช ุญูŠู‘ูŽุฉ
ุนุงู‚ู„ุฉุŸ!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ
: ู…ูˆุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ูˆูู‰
ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ุชู…ูˆุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑ ูˆู„ุง ูŠุจู‚ูŠ ุญูŠู‹ุง ุฅู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุญุฏู‡

“!! ูƒูŠู ุชู…ูˆุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ูˆู‡ู‰ ุฃุฑูˆุงุญ ุฎู„ู‚ู‡ุง
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุชูƒูˆู† ุฎุงู„ุฏุฉุŸ!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑุ›
ุฎุฑุงูุฉ ู…ุฒุงุญ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ: ุซู… ูŠุตู„ู’ ู‡ุฐุง
ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุฅู„ูŠ ู‚ู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงูุฉุŒ ูˆูŠุฒุนู…
ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณูŠู…ุฒุญุŒ ูŠูู‡ุฑู‘ูุฌุŒ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†!! ููŠู‚ูˆู„ ููŠ (
ู20: 55)
ููŠููƒู„ู‘ูู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ 000 ูƒุฎู„ูŠู„ู ูŠู…ุงุฒุญ ุฎู„ูŠู„ู‡
“!! ุฃูŠูˆุฌุฏ ููƒุฑ ุฎุฑุงููŠู‘ ุฃูƒุซุฑ ุฎุฑุงูุฉ ูˆุณุฐุงุฌุฉ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ!! ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠู…ุฒุญุŸ!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑุ› ุฎุฑุงูุฉ
ุถุฑุจ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡:
ูŠุฒุนู… ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑ ุงู„ุฎุฑุงููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ (ู1:
57-6
)
ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„ ุณูŠุถุฑุจ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจุณูŠูู‡ ุจู…ุง ูŠูˆุงุฒู‰ ู…ู„ูŠูˆู† ุฌุญูŠู… ”
ููŠุฃุชูŠ
ุญูŠู†ุฆุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‚ูŠ ูˆูŠุดูƒูˆู‡ ูƒู„ู‘ ู…ุฎู„ูˆู‚ ุจุฅู…ุชู‡ุงู† ุดุฏูŠุฏุŒ ุญูŠู†ุฆุฐ ูŠู†ุงุฏูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
ุงู„ู…ู„ุงูƒ
ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„ ููŠุถุฑุจู‡ ุจุณูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุถุฑุจุฉุŒ ูˆุชูƒูˆู† ูƒู„ู‘ ุถุฑุจุฉ ูŠูุถุฑุจ ุจู‡ุง ุงู„ุดูŠุทุงู†
ุจุซู‚ู„ ุนุดุฑ ุฌุญูŠู…ุงุช
000 ุซู… ูŠูู†ุงุฏูŠ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุฃุชุจุงุนู‡ ููŠูู‡ุงู†ูˆู† ูˆูŠุดูƒูˆู† ู…ุซู„ู‡ ูˆุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ
ูŠุถุฑุจ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุนุถู‹ุง ู…ุฆุฉ ูˆุจุนุถู‹ุง ุฎู…ุณูŠู† ูˆุจุนุถู‹ุง ุนุดุฑูŠู† ูˆุจุนุถู‹ุง
ุนุดุฑู‹ุง ูˆุจุนุถู‹ุง ุฎู…ุณู‹ุง
“!!

ย ูู…ุง ู‡ูˆ ุญุฌู… ุงู„ุฌุญูŠู… ูˆุซู‚ู„ู‡ุŸ ูˆูƒูŠู ุณูŠุถุฑุจ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจู…ุง ูŠูˆุงุฒูŠ ู…ู„ูŠูˆู†
ุฌุญูŠู…ุŸ ูˆูŠุถุฑุจ ุฃุชุจุงุนู‡ ุจู…ุง ูŠูˆุฒูŠ ุงู„ุฌุญูŠู… ู…ู„ูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุฑู‘ูŽุงุช!! ูˆู…ุง ู‡ูŠ ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ุงูƒ
ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู…ู‘ูŽุฉุŸ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุญุฌู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู…ุง ู‡ูŠ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุชุญู…ู‘ูŽู„
ุงู„ุถุฑุจ ุจุณูŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู…ุง ูŠูˆุงุฒูŠ ู…ู„ูŠูˆู† ุฌุญูŠู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุชุจุงุนู‡ุŸ!! ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฒุนู…ู‡ ู‡ุฐุง
ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูŠููˆู‚ ูƒู„ู‘ ู…ุง ูƒูุชุจ ููŠ ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ูˆุงู„ุฑูˆู…ุงู†
ูˆุงู„ูุฑุณ ูˆุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆุงู„ุตูŠู† ูˆุฃู„ู ู„ูŠู„ุฉ ูˆู„ูŠู„ุฉ ูˆุจู‚ูŠู‘ุฉ ุฃุณุงุทูŠุฑ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุนูˆุจุŒ ูู„ู‡ ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉ
ุฎุฑุงููŠู‘ูŽุฉ ู„ุง ู…ุซูŠู„ ู„ู‡ุง!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุนุดุฑูˆู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุณู„ูŠู…ุงู†: ูˆู…ู† ุฃุนุฌุจ ู…ุง
ู‚ุงู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ุงู„ุฎุฑุงููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ (
ู3: 74)
ุฃู†ู‘ูŽ ุณู„ูŠู…ุงู† ููƒู‘ูŽุฑ ุฃู†ู’ ูŠุฏุนูˆ ูƒู„ู‘ ุฎู„ุงุฆู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ”
ูุฃุตู„ุญุช
ุฎุทุฃู‡ ุณู…ูƒู‡ ุฅุฐ ุฃูƒู„ุช ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ู‡ูŠุฃู‡
“!!ู‡ู„
ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฑุงูุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุฉ ุงู„ุณุงุฐุฌุฉุŸ!!

(ุฃ)
ูู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจูƒู„ู‘ู ุฎู„ุงุฆู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‡ู„ ู‡ูŠ ูƒู„ู‘ ู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุจุดุฑู
ูˆุญูŠูˆุงู†ุงุชู ูˆุทูŠูˆุฑู ูˆุฃุณู…ุงูƒู ูˆุฒูˆุงุญููุŒ ุฃู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุนู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจู…ุง
ููŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŸ!

(ุจ)
ูˆูƒูŠู ุฅุณุชุทุงุน ุณู„ูŠู…ุงู† ุฏุนูˆุฉ ูƒู„ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ุŸ!

(ุฌ)
ูˆุฃูŠู† ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุณูŠุฌู…ุน ููŠู‡ ูƒู„ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ุŸ!!

(ุฏ)
ูˆู…ู† ุฃูŠู† ุฃุชูŠ ู„ูƒู„ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุจุทุนุงู… ูŠูƒููŠู‡ุงุŸ!!

(ุฑ)
ูˆูƒูŠู ุชุฃูƒู„ ุณู…ูƒุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุทุนุงู… ู…ูุนุฏู‘ ู„ูƒู„ู‘ู ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŸ!! ู…ุง ุดูƒู„ู‡ุง ูˆู…ุง ู‡ูˆ
ุญุฌู…ู‡ุงุŸ!! ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุชููƒูŠุฑ ุฅู†ุณุงู† ูุงู‚ุฏ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุญุณู‘ ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ุŸ!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ูˆุฑูุถู‡ ู„ุฑุคูŠุฉ ูˆุฌู‡ู‡
ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุฑูŠู‡:
ูˆูŠุฒุนู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ุงู„ุฎุฑุงููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู„ ู„ุง ูŠุดุฑุจ ุฅู„ุงู‘ูŽ
ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุนูƒุฑ ุญุชูŠ ู„ุง ูŠุฑูŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ู‚ุจูŠุญ(
ู15: 77)!!
ูู‡ู„ ูŠูุฏุฑูƒ ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ุฃุนุฌู… ุบูŠุฑุงู„ู†ุงุทู‚ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุนุงู‚ู„ ู…ุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุจุญ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ุŸ!
ูˆุญุชู‘ูŽูŠ ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠูุฏุฑูƒ ูู‡ู„ ูƒุงู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุฌู‡ู‡ ู‚ุจูŠุญุŸ! ู„ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูƒู„ู‘ ู…ุฎู„ูˆู‚ู
ูƒุฌู†ุณู‡ ูˆูƒุงู† ูƒู„ู‘ ู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ”
ู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ
.

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุญุฒู† ุงู„ุญูŠูˆู†ุงุช ู„ูู‚ุฏุงู†ู‡ุง
ู…ุง ุชุดุชู‡ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุทูŠุจุงุช:
ูˆุฒุนู… ” ุฃู†
ูƒู„ ุญูŠูˆุงู† ู…ูุทูˆุฑ ุนู„ูŠ ุงู„ุญุฒู† ุจูู‚ุฏู‡ ู…ุง ูŠุดุชู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุทูŠุจุงุช
” (ู1:
102
)!! ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ุฏูŠู†ูŠู‘ ูˆุนู„ู…ูŠู‘ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‘ ุญูŠูˆุงู† ูƒุฌู†ุณู‡ (ุชูƒ1)
ูˆุฎู„ู‚ ู„ู‡ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ุญูŠุงุชู‡ุŒ ุซู… ู…ุงู‡ูŠ ุงู„ุทูŠู‘ูุจุงุช ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุดุชู‡ูŠู‡ุง ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช
ูˆู‚ุฏ ููู‚ุฏุช ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ููุทูุฑูŽุช ุจุณุจุจู‡ุง ุนู„ูŠ ุงู„ุญุฒู†ุŸ!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุฅุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุงุก:
ูƒู…ุง ุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณุชู‚ุฑู‘ูŽุฉ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ (ู3:
167
) ” ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุฌุฑ ุฃู†ู’ ูŠุณุชู‚ุฑู‘ ุนู„ูŠ
ุณุทุญ ุงู„ู…ุงุก ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฑู…ู‘ูŽุชู‡ุง ู…ุณุชู‚ุฑู‘ูŽุฉ ุนู„ูŠ ุณุทุญ ุงู„ู…ุงุกุŸ

“!! ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ุนู„ู…ูŠู‘ ูุงุญุด ูุงู„ุฃุฑุถ ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ุฉ ููŠ ุงู„ูุถุงุก ุนู„ูŠ ู„ุง ุดูŠุก ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…
ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ “
ูŠูŽู…ูุฏู‘ู
ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงูŽุกู ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ุงูŽ ุดูŽูŠู’ุกู.

(
ุฃูŠ26/7). ูˆู‡ูŠ ุฃุตู„ุงู‹ ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ุฉ ููŠ ุงู„ูุถุงุก ุถู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
ุงู„ุดู…ุณูŠู‘ูŽุฉ ูˆุชุฏูˆุฑ ุญูˆู„ ุงู„ุดู…ุณ ุฏูˆุฑุฉ ูƒู„ู‘ ุณู†ุฉ ูˆุชุฏูˆุฑ ุญูˆู„ ู†ูุณู‡ุง ู…ุฑู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‘ ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู†
ุณุงุนุฉ.

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุญุฌู… ุงู„ุดู…ุณ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
ู„ุญุฌู… ุงู„ุฃุฑุถ:
ูˆุฒุนู… ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู…ุณ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู„ู ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ (ู10:
179
) ” ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃู„ูˆู
ู…ู† ุงู„ู…ุฑู‘ุงุช
” ูˆู„ูƒู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุฏู‚ู‘ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ
ุชุฑุฌู…ุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ุชู‚ูˆู„ ” ุฃู„ู ู…ุฑุฉ
” ูู‚ุท ”
a
thousand times
“. ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ูŠูุถุงู ุฅู„ูŠ ุฎุทุฃ ุงู„ูƒุงุชุจ!! ููŠ ุญูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฌู…
ุงู„ุดู…ุณ ู…ุซู„ ุญุฌู… ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู„ูŠูˆู† ูˆ264,000 ู…ุฑุฉ!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†:
ุฎุฑุงูุฉ ุนุฏุฏ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู‚ูŠุงุณ ุงู„ู…ุณุงูุงุช ุจูŠู†ู‡ุง: ุฒุนู…
ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏุฏ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุชุณุน ูˆุนุงุดุฑู‡ุง ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ููˆู‚
ุงู„ุฃุฎุฑูŠ ูˆุฃุนู„ูŠ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุชู‚ุน ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ููˆู‚ ุงู„ุฃุฑุถ! ูˆุญุฏู‘ูŽุฏ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุจ 500 ุณู†ู‡
ุณูุฑ ุฑุฌู„!! ูˆุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฃุนู„ูŠ ุณู…ุงุก ุจ 500 ,4ุณู†ุฉ!!

ย ูู‚ุงู„ ููŠ (ู3:
105-8
) ” ุฅู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุชูุณู’ุน ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถู‡ุง ูŠุจุนุฏ ุนู†
ุจุนุถ ูƒู…ุง ุชุจุนุฏ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ุณูุฑ ุฎู…ุณ ู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูุฅู† ุงู„ุฃุฑุถ ุชุจุนุฏ ุนู† ุฃุนู„ูŠ ุณู…ุงุก
ู…ุณูŠุฑุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู„ุงู ูˆุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ 000 ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฃุณูู„ ู…ุง ูŠู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุญุฌู… ูƒู„ู‘
ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุน ุญุฌู… ูƒู„ู‘ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูƒู†ู‚ุทุฉ ุจู„ ูƒุญุจู‘ูŽุฉ ุฑู…ุงู„
“!!

ย ูˆู‚ุงู„ ููŠ (ู6:
178-10
) ” ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุชุณุน ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช
ุงู„ุชูŠ ุชุจุนุฏ ุฅุญุฏุงู‡ุง ุนู† ุงู„ุฃุฎุฑูŠ ู…ุณูŠุฑุฉ ุฑุฌู„ ุฎู…ุณ ู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ูŠ ู…ุณูŠุฑุฉ ุฎู…ุณ
ู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฃูˆู„ูŠ
“!!

(ุฃ)
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุญูŠุซ ุชู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ

ุจูˆุฌูˆุฏ ุซู„ุงุซ ุณู…ูˆุงุช(6)ุŒ
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏุฏ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุณุจุน ูู‚ุท ุจู…ุง ููŠู‡ุง ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ
(7).
ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุชูู‚ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ู…ุน ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ุดุงุนุฑ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠ
ุฏุงู†ุชูŠ ุฃู„ูŠุฌูŠูŠุฑูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 1321ู…ุŒ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุงู„ูุฑุฏูˆุณุŒ ู…ู† ุงู„ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ูŽุฉ ุญูŠุซ ุตูˆู‘ูŽุฑุŒ ุฏุงู†ุชูŠุŒ ุงู„ูุฑุฏูˆุณุŒ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุชูƒูˆู‘ูŽู† ู…ู† ุชุณุน ุณู…ูˆุงุช
ูŠู„ูŠู‡ุง ุณู…ุงุก ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุฃูˆ ุณู…ุงุก ุงู„ุนุฑุด ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘!! ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ
ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ุงู„ู…ุฒูŠู ู…ูƒุชูˆุจ ุณู†ุฉ 1321ู…!! (ุฃู†ุธุฑ ูƒุชุงุจู†ุง 00) .

(ุจ)
ูƒู…ุง ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูƒู…ูˆู‚ุน ู…ุงุฏูŠู‘ ูˆูŠูุตูˆู‘ูุฑ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู† ูƒู„ู‘ ุณู…ุงุก
ูˆุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฃุฎุฑูŠ ุจู…ุณูŠุฑุฉ ุฑุฌู„ 500 ุณู†ุฉ!! ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณุงูุงุช ุชู‚ุงุณุŒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„
ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูุชุฑุถุŒ ุจุณุฑุนุฉ ุงู„ุญุตุงู† ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ููŠ ู‚ุงูู„ุฉุŒ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุชูˆุณุท
ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุทุนู‡ุง ุงู„ุญุตุงู† ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ู„ ููŠ ู‚ุงูู„ุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ูˆุงุญุฏ 50 ูƒู… ร— 365 ูŠูˆู…
ร—500 ุณู†ุฉ = 9,125.000 ูƒู…ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุณู†ุง ุงู„ู…ุณุงูุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชุงุณุนุฉุŒ ุจุญุณุจ ู…ุง
ุฌุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฒูŠู‘ูุŒ ู†ุฌุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง 9,125,000 ร— 9 = 82,125,000 ูƒู…ุŒ ุฃูŠ 82
ู…ู„ูŠูˆู† ูƒู…ุŒ ููŠ ุญูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู…ุฑูŠุฎ ู‡ูŠ 90 ู…ู„ูŠูˆู† ูƒู…ุŒ ู…ุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฃู†ู†ุง
ู†ุตู„ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู‚ุจู„ ุฃู†ู’ ู†ุตู„ ุฅู„ูŠ ุงู„ู…ุฑู‘ูŠุฎ!! ูˆู‡ุฐุง ูŠูุถุงุฏ ูƒู„ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚
ุงู„ูƒุชุงุจูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ุฉ ูˆูƒู„ ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู…ุณุงูุงุช ุงู„ุฎุงุตู‘ุฉ ุจุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠู‘ุฉ!!

(7) ” ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู
ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ” (ุงู„ุฃุณุฑุงุก44)ุŒ ” ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู
ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ” (ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†86)ุŒ ” ููŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ”
(ูุตู„ุช12)ุŒ ” ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ” (ุงู„ุทู„ุงู‚12) .

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ุ› ุฎุฑุงูุฉ
ูˆุตู ุงู„ุฌุญูŠู…:
ูˆุตู
ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑุŒ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ุงู„ุชููƒูŠุฑุŒ ุงู„ุฌุญูŠู… ุจุตูˆุฑุฉ ู„ุง ู…ุซูŠู„ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ
ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุงู„ุฃุฎุฑูŠ ุฅุฐ ุฑุณู… ู„ู‡ุง ุทุจู‚ุงุช
ุฃูˆ ุฏุฑูƒุงุช ู…ุชุฑุชุจุฉ ุชุฑุชูŠุจู‹ุง ุฃูู‚ูŠู‹ุง
ูŠุชุฏุฑุฌ ููŠู‡ ุงู„ุนู‚ุงุจ ู…ู† ุงู„ุฏุฑูƒุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุฅู„ูŠ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆูƒู„ู‘ูŽู…ุง ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุนุฐู‘ูŽุจ ุฅู„ูŠ ุฏุฑูƒุฉ
ุฃุจุนุฏ ูŠู†ุงู„ู‡ ุนู‚ุงุจ ุฃุดุฏู‘.

ย ูƒู…ุง ุญุตุฑ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌุญูŠู… ุนู„ูŠ ูุงุนู„ูŠ ุฎุทุงูŠุง ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ุฉ ู‡ูŠ ” ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก
ูˆุงู„ุญุณุฏ ูˆุงู„ุทู…ุน ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูˆุงู„ูƒุณู„ ูˆุงู„ู†ู‡ู…
ูˆุงู„ุบุถุจ
” ุฏูˆู† ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง. ูู‚ุงู„ ููŠ (ู1: 59-3)
ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุญูŠู… ูˆุงุญุฏุฉ ูˆููŠู‡ุง ูŠุนุฐู‘ุจ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ูˆู† ุฅู„ูŠ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุง
ุณุจุน ุทุจู‚ุงุช ุฃูˆ ุฏุฑูƒุงุช ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฃุนู…ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฑูŠ ูˆู…ู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠ ุฃุจุนุฏู‡ุง ูŠู†ุงู„ู‡ ุนู‚ุงุจูŒ
ุฃุดุฏู‘
“!

ย ูˆู‚ุงู„
ููŠ (
ู3: 135-29) ” ุฅุนู„ู…ูˆุง ุฅุฐู‹ุง
ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุญูŠู… ู‡ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ุณุจุน ุฏุฑูƒุงุชุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฏูˆู† ุงู„ุฃุฎุฑูŠ. ููƒู…ุง
ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุณุจุนุฉ ุฃู†ูˆุงุน ุฅุฐ ุฃู†ุดุฃู‡ุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ู†ุธูŠุฑ ุณุจุนุฉ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌุญูŠู…
ูƒุฐู„ูƒ ูŠููˆุฌุฏ

ููŠู‡ุง ุณุจุนุฉ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ . ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุชูƒุจู‘ูุฑ 000 ุณูŠุฒุฌู‘ ููŠ ุฃุณูู„ ุฏุฑุฌุฉ
ู…ุงุฑู‹ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฏุฑูƒุงุช ุงู„ุชูŠ ููˆู‚ู‡ ูˆู…ูƒุงุจุฏู‹ุง ููŠู‡ุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ุขู„ุงู… ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ุง 000 ูˆุงู„ุญุณูˆุฏ
000 ูŠู‡ุจุท ุฅู„ูŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ 000 ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู…ู‘ูŽุงุน ููŠู‡ุจุท ุฅู„ูŠ ุงู„ุฏุฑูƒุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ 000 ุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ุฏุฑูƒุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ููŠู‡ุจุท ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดู‡ูˆุงู†ูŠู‘ููˆู† 000 ูˆูŠู‡ุจุท ุฅู„ูŠ ุงู„ุฏุฑูƒุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู„ูƒุณู„ุงู†
000 ูˆูŠู‡ุจุท ุฅู„ูŠ ุงู„ุฏุฑูƒุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ู… 00 ูˆูŠู‡ุจุท ุงู„ู…ุณุชุดูŠุท ุบุถุจู‹ุง ุฅู„ูŠ ุงู„ุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ

“!!

ย ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ูˆุตู ุงู„ุฌุญูŠู… ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฏุฑูƒุงุช ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนู‚ุงุจ ู…ู†
ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ู† ุงู„ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ุฉ ู„ุฏุงู†ุชูŠุŒ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŒ ุญูŠุซ ูŠุชูƒูˆู‘ูŽู† ุฌุญูŠู… ุฏุงู†ุชูŠ ู…ู†
ุชุณุน ุฏุฑูƒุงุช ุฃูˆ ุญู„ู‚ุงุชุŒ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุฎุงุตุฉ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูŠู…ูƒุซ
ููŠู‡ุง ุงู„ุดู‡ูˆุงู†ูŠู‘ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู„ู„ุดุฑู‡ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู„ู„ุจุฎู„ุงุก ูˆุงู„ู…ุณุฑููˆู†ุŒ
ูˆุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู„ู„ุบุงุถุจูˆู† ูˆุงู„ูƒุณุงู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ
ู„ู…ุฑุชูƒุจูˆ ุงู„ุนู†ูุŒ ูˆุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู…ุฎุงุฏุนูŠู† ุงู„ู…ุญุชุงู„ูŠู†ุŒ ุงู„ุฏุฌู‘ุงู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉุŒ
ุจุฆุฑ ุงู„ู…ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุถู… ุฃู…ุซุงู„ ูŠู‡ูˆุฐุงุŒ ูˆูŠูˆุฌุฏ ุฅุจู„ูŠุณ ููŠ ุฃุณูู„ู‡ุง!!

ย ูˆู‚ุฏ ุญุฐู ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ุงู„ุฏุฑูƒุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏูŠู†ุŒ ู…ู†
ุงู„ุฃู…ู… ูˆุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุชู‘ูŽูู‚ุงู† ู…ุน
ููƒุฑู‡ ูˆู…ุง ู‡ุฏู ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุฒูŠู‘ูู ู‡ุฐุง!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุนู‚ุงุจ ุงู„ุฌุญูŠู…: ูƒู…ุง ุตูˆู‘ูŽุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ุนู‚ุงุจ
ุงู„ุฌุญูŠู… ูˆุฃุฏูˆุงุชู‡ ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุชูƒูˆู‘ูŽู† ู…ู† ุงู„ุจุฑุฏ ุงู„ู‚ุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูŠุญ ูˆุงู„ุซู„ุฌ ูˆุงู„ุฌู„ูŠุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุฑ
ูˆุงู„ุตูˆุงุนู‚ ูˆุงู„ุจุฑู‚ ูˆุงู„ุฌู†ูˆู† ูˆุงู„ู‡ู„ุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ุจ ูˆุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุช!!
ูˆุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู†ุดุฃ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ุณุจุนุฉ ุฃู†ูˆุงุน ู†ุธูŠุฑ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌุญูŠู… ุงู„ุณุจุนุฉ!! ูู‚ุงู„ ููŠ (
ู16:
60-19
) ” ูู…ุง ุฃุดุฏู‘ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุตู„ูˆู†ู‡ ุงู„ุฎุทุงุฉ ุงู„ุฃุดู‚ูŠุงุกุŒ
ู…ุง ุฃุดุฏู‘ ุงู„ุจุฑุฏ ุงู„ู‚ุงุฑุณ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุฎูŽูู‘ู ู„ู‡ุจู‡ู…ุŒ ู…ุง ุฃุดุฏู‘ ุตุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุณู†ุงู† ูˆุงู„ุจูƒุงุก
ูˆุงู„ุนูˆูŠู„ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุงุก ุงู„ุฃุฑุฏู† ุฃู‚ู„ู‘ ู…ู† ุงู„ุฏู…ูˆุน ุงู„ุชูŠ ุณุชุฌุฑูŠ ูƒู„ู‘ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู† ุนูŠูˆู†ู‡ู…

“!! ูˆู‚ุงู„ ููŠ (
ู15: 106) ” ุฅู†ู‘ูŽ
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ (ุงู„ุญุณู‘) ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฌุญูŠู… ูˆุงู„ุซู„ุฌ ูˆุงู„ุฌู„ูŠุฏ ุงู„ู„ุฐูŽูŠู† ู„ุง ูŠูุทุงู‚ุงู†
“!!

ย ูˆุชุงุจุน ููŠ (ู135) ” ูููŠ
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ู„ุนูˆู† ูŠูƒูˆู† ุนู‚ุงุจ ุนุงู… ูŠุดู…ู„ ูƒู„ู‘ ุงู„ุฏุฑูƒุงุช ูƒู…ุฒูŠุฌู ู…ู† ุญุจูˆุจ ุนุฏูŠุฏุฉ ูŠุตู†ุน ู…ู†ู‡
ุฑุบูŠู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณุชุชู‘ูŽุญุฏ ุจุนุฏู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฌู…ุฑ ูˆุงู„ุตูˆุงุนู‚ ูˆุงู„ุจุฑู‚ ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุช ูˆุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
ูˆุงู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุฑูŠุญ ูˆุงู„ุฌู†ูˆู† ูˆุงู„ู‡ู„ุน ุนู„ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุง ูŠุฎูู ููŠู‡ุง ุงู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุญุฑุงุฑุฉ
ูˆู„ุง ุงู„ู†ุงุฑ ุจู„ ูŠุนุฐุจ ูƒู„ู‘ ู…ู†ู‡ุง
“!!

ย ูˆูˆุตู ุงู„ุฌุญูŠู… ุนู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆุฑุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ” ุฑุคูŠุง ุจูˆู„ุณ ” ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ
ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฎุงู…ุณ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠู‘ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุตู ุนุฐุงุจ ุงู„ุฌุญูŠู… ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูƒูˆู‘ูŽู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุซู„ุฌ
ูˆุงู„ุฌู„ูŠุฏ ูˆุงู„ุจุฑุฏ ุงู„ู‚ุงุฑุณ ุจู‚ูˆู„ู‡:

ูˆุฑุฃูŠุช ู‡ู†ุงูƒ ุฑุฌุงู„ุงู‹ ูˆู†ุณุงุกู‹ ู…ู‚ุทูˆุนูŠ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ูˆุนุฑูŠุงู†ูŠู†
ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุซู„ุฌ ูˆุงู„ุฌู„ูŠุฏ
” (ู39)
000 ููŠ ุงู„ุจุฑุฏ ูˆุตุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุณู†ุงู† 000 ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ู„ุง ูŠููˆุฌุฏ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ุณูˆูŠ
ุงู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุฌู„ูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุญุชู‘ูŽูŠ ู„ูˆ ุฃุดุฑู‚ุช ุงู„ุดู…ุณ ุนู„ูŠู‡ู… ูู„ู† ูŠุตุจุญูˆุง ุฏุงูุฆูŠู†
ุจุณุจุจ ุจุฑูˆุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุฌู„ูŠุฏ
” (ู42).

ย ูƒู…ุง ุฐููƒุฑ ุนุฐุงุจ ุงู„ุฒู…ู‡ุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุซู„ุฌ ูˆุงู„ุฌู„ูŠุฏุŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ุทู‡ุฑ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุงุชุฑูŠูƒ
ูˆูƒุชุงุจ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฌู†ุฏูŠ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุชูˆู†ุฌุฏุงู„ ูˆ
ุฌุญูŠู… ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠ ุงู„ุจุฑูŠุฌูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ
. ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุดุงุนุฑ
ุฅู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ูˆู„ูŠู… ุดูƒุณุจูŠุฑ ุณู†ุฉ 1604
ุงู„ุตู‚ูŠุน ุงู„ู…ุฑูˆุน
ููŠ ู…ุณุฑุญูŠุฉ ” ุนูŠู† ุจุนูŠู† ” ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ู„ุณุงู† ูƒู„ุงูˆุฏูŠูˆ ”
ูˆุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู†ุงุนู…ุฉ ูŠุฌุฑูู‡ุง ุนุจุงุจ ูŠุชู„ุทูŠุŒ ุฃูˆ ุชุณุชู‚ุฑ ููŠ ุตู‚ุน ู…ุฑูˆุน ู…ู† ุตู‚ูŠุนุŒ ุชูƒุซู ุทุจู‚ุงุช ููˆู‚
ุทุจู‚ุงุช
” .

ย ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุดุงุนุฑ ุฅู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุฌูˆู† ู…ูŠู„ุชูˆู† ููŠ ู…ู„ุญู…ุชู‡ ” ุงู„ูุฑุฏูˆุณ
ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ
” 1642- 1655 ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ” ูˆุจุนุฏ ู‡ุฐุง
ุงู„ู†ู‡ุฑ ุชู‚ุน ู‚ุงุฑุฉ ู…ุชุฌู…ุฏุฉุŒ ุจุฑูŠุฉ ู…ุธู„ู…ุฉุŒ ุชู†ู‡ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุนูˆุงุตู ู…ู† ุฏูˆุงู…ุงุช ุงู„ุฑูŠุญ ูˆู„ุง ูุน ุงู„ุจุฑุฏ
ูŠุณู‚ุท ุนู„ูŠ ุงู„ูŠุงุจุณุฉ 000 ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุนูˆุงุตู ู…ู† ุฏูˆุงู…ุงุช ุงู„ุฑูŠุญ ูˆู„ุง ูุน ุงู„ุจุฑุฏ ูŠุณู‚ุท ุนู„ูŠ
ุงู„ูŠุงุจุณุฉ 000 ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุญูˆู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุซู„ุฌ ูˆุงู„ุฌู„ูŠุฏ
“.

ย ุฅู„ุงู‘ูŽ
ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ูƒุงู† ุฃุฎุฐู‡ ุฃููƒุงุฑู‡ ู‡ุฐู‡ ุนู† ุฌุญูŠู… ุฏุงู†ุชูŠ ุฅุฐุง
ุฌุงุก ุฌุญูŠู…ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู…ุน ุฌุญูŠู… ุฏุงู†ุชูŠ!!
ูุงู„ุฌุญูŠู… ุนู†ุฏ ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ูŠุชูƒูˆู‘ูŽู†
ู…ู† ุฏุฑุฌุงุช ุฃูˆ ุฏุฑูƒุงุช ุฃูˆ ุทุจู‚ุงุช ู…ุฑุชู‘ูŽุจุฉ ููˆู‚ ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถ ูƒู„ู‘ ุฏุฑุฌุฉ ู…ู†ู‡ุง ู„ุฅุญุฏูŠ ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ
ูˆูŠุชู… ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ุนู†ุฏ ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุนู„ูŠ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชุญู…ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุฑุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ุช ุฎุทูŠุฆุฉ
ุงู„ู…ุนุงู‚ุจ ุฃูƒุจุฑ ูƒู„ู‘ูŽู…ุง ู†ุฒู„ ุฅู„ูŠ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฌุญูŠู… ุงู„ุณูู„ูŠุŒ ูˆูŠุชูƒูˆู‘ูŽู† ุนุฐุงุจ ุงู„ุฌุญูŠู… ุนู†ุฏ
ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุตู‚ูŠุน ูˆุงู„ุฌู„ูŠุฏ ูˆุงู„ุซู„ุฌ. ูˆุนู„ูŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูŠู‚ูˆู„ ุฏุงู†ุชูŠ:

ย ” ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุฃุจุฏูŠู‘ุŒ ุงู„ู„ุนูŠู†ุŒ
ุงู„ุจุงุฑุฏ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุ› ู„ุง ูŠุชุฌุฏู‘ูŽุฏ ุนู†ูู‡ ุฃุจุฏุงู‹ ูˆู„ุง ูŠุชุบูŠู‘ูŽุฑ ู†ูˆุนู‡.
ุจุฑุฏู‘
ูƒุจูŠุฑ ูˆู…ูŠุงู‡ ู…ุณูˆุฏุฉุŒ ูˆุซู„ุฌ ูŠู‡ุทู„ ุฎู„ุงู„ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ู…ุธู„ู…
” (ุฃู†ุดูˆุฏุฉ
6: 7
โ€“ 10) .

ย ” ุนู†ุฏู…ุง ุงุณุชุฏุฑุช ูˆุฑุฃูŠุช ุฃู…ุงู…ูŠ ูˆุชุญุช ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู† ุจุญูŠุฑุฉ ูƒุงู†
ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุฌู…ุฏ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ู„ุง ุงู„ู…ุงุก 000 ูƒุงู† ุงู„ุดุจุญุงู† ุงู„ู…ุนุฐุจุงู† ู…ู†ุบู…ุณูŠู† ููŠ ุงู„ุซู„ุฌ
000 ุณู…ุงุก ุงู„ุฒู…ู‡ุฑูŠุฑ000 ูˆู‚ุฏ ุงุฒุฑู‚ ู„ูˆู†ู‡ู…ุง 000ุงู„ุฒู…ู‡ุฑูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูู… 000 ูุฌู…ุฏู‡ ุงู„ุฒู…ู‡ุฑูŠุฑ
ุจูŠู†ู‡ู…ุง 000 ูู„ู† ุชุฌุฏ ุดุจุญุงู‹ ุฃุฌุฏุฑ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃู† ูŠุณุชู‚ุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ุฏ 000 ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฑุฃูŠุช ุฃู„ู ูˆุฌู‡
ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ุจุฑุฏ ู…ุซู„ ุงู„ูƒู„ุงุจ ุ› ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ูŠุนุฑูˆู†ูŠ ุงู„ุฑุนุจุŒ ูˆุณูŠุนุฑูˆู†ูŠ ุฏุงุฆู…ุง ู…ู† ุงู„ุบุฏุฑุงู†
ุงู„ู…ุชุฌู…ุฏุฉ
“(ุฃู†ุดูˆุฏุฉ32: 22- 26) .

ย ” ูˆุจูŠู†ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ูˆุณุทุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฌู…ู‘ูŽุน ุนู†ุฏู‡ ูƒู„ู‘
ุซู‚ู„ุŒ ูƒู†ุช ุงุฑุชุนุฏ ููŠ ุงู„ุฒู…ู‡ุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุจุฏูŠู‘
” (ุฃู†ุดูˆุฏุฉ
32: 73ุŒ 74
).

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุฅู„ูŠ ุงู„ุนุงู„ู…:
ูˆุชุญุฏู‘ูŽุซ ููŠ (ู32) ุนู† ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉ
ุฏุฎูˆู„ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุฅู„ูŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู‡ูƒุฐุง
” ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ ุดุฑู‘ ุฏุฎู„ ุฅู„ูŠ
ุงู„ุนุงู„ู… ุจูˆุณูŠู„ุฉ ุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ู‚ูˆู„ูˆุง ู„ูŠ ู…ู† ุฃุฏุฎู„ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ุงู‘ูŽ ุทุฑูŠู‚ุฉ
ุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู…ู„ูƒู‹ุง ุฃุญุจู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูˆูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ุจุนู„ุงู‹ุŒ ูู„ู…ุง ู…ุงุช ุงู„ุฃุจ ุฃู…ุฑ
ุงุจู†ู‡ ุจุตู†ุน ุชู…ุซุงู„ ุดุจู‡ ุฃุจูŠู‡ ุชุนุฒูŠุฉ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู†ุตุจู‡ ููŠ ุณูˆู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฑุงุญ ูŠุนุฏู‘ุฏ ููˆุงุฆุฏ
ู‡ุฐุง ุงู„ุชู…ุซุงู„ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ู„ู‡
ุŒ ุซู… ุชุญูˆู„ุช
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ููŠ ุฒู…ู† ู‚ุตูŠุฑ ุฅู„ูŠ ู†ู‚ูˆุฏ ูˆุทุนุงู… ุญุชูŠ ุณู…ู‘ูˆู‡ ุฅู„ู‡ู‹ุง ุชูƒุฑูŠู…ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก
ุชุญูˆู‘ูŽู„ ู…ู† ุนุงุฏุฉ ุฅู„ูŠ ุดุฑูŠุนุฉ ุญุชูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู†ู… ุจุนู„ุง ุฅู†ุชุดุฑ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุฏุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
ุนู„ูŠ ู‡ุฐุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุฃุดุนูŠุงุก ู‚ุงุฆู„ุง ” ุญู‚ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุจ ูŠุนุจุฏู†ูŠ ุจุงุทู„ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุจุทู„ูˆุง
ุดุฑูŠุนุชูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุทุงู‡ู… ุฃูŠุงู‡ุง ุนุจุฏู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆูŠุชุจุนูˆู† ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุดูŠูˆุฎู‡ู…

“!!

ย ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ
ุงู„ุฎูŠุงู„ูŠู‘ุฉ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ุฉ ุฎู„ุท ููŠู‡ุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุจูŠู† ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุดูŠูˆุฎ ุงู„ู†ุงุจุน ู…ู† ุดุฑูŠุนุฉ ู…ูˆุณูŠ ู†ูุณู‡ุง
ูˆุจูŠู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุดูŠูˆุฎ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุงุฏุฉ
” ุจุนู„ ” ุฅู†ุชุดุฑุช ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฎุฑุงููŠู‘ูŽุฉ ุนู† ุฃุตู„ ุนุจุงุฏุชู‡
ูˆุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†! ูˆู‚ุฏ ูƒุดูุช ุญูุฑูŠุงุช ุฑุฃุณ ุดู…ุฑุง ูˆู†ุตูˆุตู‡ุง ุนู† ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนู„ุง ูƒุงู† ู‡ูˆ ุฅู„ู‡
ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุญูƒู‘ูู… ููŠ ุงู„ู…ุทุฑ ูˆุงู„ุฑูŠุญ ูˆุงู„ุณูุญุจ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฎุตูˆุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุจุฏู‡
ุงู„ูƒู†ุนุงู†ูŠู‘ููŠู† ูˆู‚ุฏ ุชุฃุซู‘ูŽุฑ ุจุนุจุงุฏุชู‡ ุจุนุถ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุฅู†ุชู‡ูŠ ุฐู„ูƒ ุจุณุจูŠ ุจุงุจู„ ุณู†ุฉ 586 ู‚ .
ู… . ูˆูƒู„ู‘ ู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุงู„ูƒุงุชุจ ู‡ูˆ ู…ู† ู†ุณูŠุฌ ุฎูŠุงู„ู‡ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุนุฏุฏ ุขู„ู‡ุฉ ุฑูˆู…ูŠุฉ: ุฒุนู…
ููŠ (
ู4: 125) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠููˆุฌุฏ ููŠ ุฑูˆู…ูŠุฉ ูˆุญุฏู‡ุง 28 ุฃู„ู
ุฅู„ู‡ ู…ู†ุธูˆุฑ!! ูˆู‡ุฐุง ู…ุจุงู„ุบุฉ ุฎุฑุงููŠู‘ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฒุฏู’ ุนุฏุฏ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ููŠ ุฑูˆู…ุง ุนู† ู…ุฆุฉ ุฅู„ู‡ ุจู„
ูˆู„ู… ูŠุตู„ู’ ุนุฏุฏ ุงู„ุชู…ุงุซูŠู„ ุงู„ุชูŠ ุตู†ุนุช ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุซู„ุงุซูˆู†ุ›
ุชูƒู„ู… ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ: ุฒุนู… ููŠ (ู14:
200
) ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฌุงุฑุฉ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุตุฑุฎุช ุนู†ุฏ ุฏุฎูˆู„ ูŠุณูˆุน ุจุตูˆุช ุนุธูŠู… ู‚ุงุฆู„ุฉ ”
ุชุจุงุฑูƒ ุงู„ุขุชูŠ ุจุงุณู… ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‡ู†ุง “!! ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉ ู„ุง ู…ุจุฑู‘ูุฑ ู„ู‡ุง ูˆู…ูู‡ูˆู… ุฎุฑุงููŠู‘
ูˆุฎุงุทุฆ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ”
ุฅูู†ู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู
(ู…ู† ูŠู‡ุชููˆู† ูุฑุญู‹ุง ุจุฏุฎูˆู„ู‡ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…)
ููŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุชูŽุตู’ุฑูุฎู!
(
ู„ูˆ19/40) .

ย 

ุซุงู†ูŠุงู‹: ุฎุฑุงูุงุช
ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุถุญูƒ ูˆุงู„ุญุจ

ู‡ุงุฌู… ุงู„ูƒุงุชุจ
ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ุงู„ุถุญูƒ ูˆู…ู† ุถุญูƒูˆุง ูˆุงู„ุญุจู‘ ูˆู…ู† ุฃุญุจู‘ููˆุง ูˆุฃูˆู‚ุน ุฃู‚ุตูŠ ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ุนู„ูŠ ู…ู†
ุถุญูƒูˆุง ูˆู…ู† ุฃุญุจููˆุงุŒ ูˆุงุฎุชุฑุน ู„ุฐู„ูƒ ุฃุณุจุงุจู‹ุง ูˆู…ูˆุงู‚ู ุฎูŠุงู„ูŠู‘ูŽุฉ ู„ุง ุชู‚ู„ู’ ุฎุฑุงูุฉ ุนู…ู‘ูŽุง ุณุจู‚!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ู…ุณุฎ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ุฅู„ูŠ
ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู…ู‡ูˆู„ุฉ ุจุณุจุจ ุงู„ุถุญูƒ:
ุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ู‚ุงู„ ููŠ (ู2:
27-5
) ” ุงู„ุถุญูƒ ุงู„ุนุงุฌู„ ู†ุฐูŠุฑ ุงู„ุจูƒุงุก ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุง ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠ ุญูŠุซ
ุงู„ุถุญูƒ ุจู„ ุฅุฌู„ุณ ุญูŠุซ ูŠู†ูˆุญูˆู† 000 ุฃู„ุงู‘ูŽ ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุฒู…ู† ู…ูˆุณูŠ ู…ุณุฎ ู†ุงุณู‹ุง
ูƒุซูŠุฑูŠู† ููŠ ู…ุตุฑ ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู…ุฎูˆูุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุถุญูƒูˆุง ูˆุงุณุชู‡ุฒุฃูˆุง ุจุงู„ุขุฎุฑูŠู†

“!! ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ูŽุฉ ู„ุง ุฃุณุงุณ ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู…ุซู„ู‡ุง ูˆู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ููƒุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฎ
ู…ู† ุงู„ุฃุณุงุณ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ!! ูˆู„ุง ุชุณู…ุญ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆู…ุญุจู‘ูŽุชู‡ ุจู…ุณุฎ ุงู„ุจุดุฑ ู„ู…ุซู„
ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูุนู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุณุฎ ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉ!! ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃููƒุงุฑ
ุฎุฑุงููŠุฉ ุชุฑุฌุน ู„ุฃููƒุงุฑ ุจุฏุงุฆูŠู‘ูŽุฉ ูˆุฎุฑุงูุงุช ุนุฌุงุฆุฒ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ุงู„ุบุงุจุฑุฉ!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุนู‚ุงุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุณุจุจ ุญุจู‘ู‡
ู„ุงุจู†ู‡:
ูˆู‡ุงุฌู… ุงู„ุญุจู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ูุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุงู‚ุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุฐุจุญ ุงุจู†ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡
ุฃุญุจู‘ูŽ ุงุจู†ู‡ ”
ูˆุฃุญุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู†ู‡ ุงุณู…ุงุนูŠู„ ุฃูƒุซุฑ ู‚ู„ูŠู„ุง ู…ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ
ู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู† ูŠุฐุจุญ ุงุจู†ู‡ ู„ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฃุซูŠู…ุฉ ููŠ ู‚ู„ุจู‡

(
ู10: 99)!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุนู‚ุงุจ ุฏุงูˆุฏ ุจุณุจุจ ุญุจู‘ู‡ ู„ุงุจู†ู‡: ูƒู…ุง
ุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุง ุฃุญุจู‘ูŽ ุฏุงูˆุฏ ุงุจู†ู‡ ุงุจุดุงู„ูˆู… ุญุจู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡

ุงุจู†ู‡ ูŠุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ู…ู† ุดุนุฑู‡ ูˆูŠู…ูˆุช!! ูู‚ุงู„ ” ูˆุฃุญุจ
ุฏุงูˆุฏ ุงุจุดุงู„ูˆู… ุญุจุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ ู„ุฐู„ูƒ ุณู…ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู†ู’ ูŠุซูˆุฑ ุงู„ุงุจู† ุนู„ูŠ ุฃุจูŠู‡ ูุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุดุนุฑู‡
ูˆู‚ุชู„ู‡ ูŠูˆุขุจ
“!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุนู‚ุงุจ ุฃุจุดุงู„ูˆู… ุจุณุจุจ ุญุจู‘ู‡
ู„ุดูŽุนู’ุฑู‡:
ูˆุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุญุจู‘ูŽ ุงุจุดุงู„ูˆู… ุดู‘ุนู’ุฑู‡ุŒ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุญุจู„ุงู‹ ุนูู„ู‘ูู‚
ุนู„ูŠู‡ ูˆู…ุงุช!! ”
ู…ุง ุฃุฑู‡ุจ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃุจุดุงู„ูˆู… ุฃุญุจ ุดุนุฑู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†
ูƒู„ ุดูŠุก ูุชุญูˆู„ ุญุจู„ุงู‹ ุนู„ู‚ ุจู‡
” (ู11: 99).

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุนู‚ุงุจ ุฃูŠูˆุจ ุจุณุจุจ ุญุจู‡
ู„ุฃุจู†ุงุฆู‡:
ูƒู…ุง ุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุง ุฃูˆุดูƒ ุฃูŠูˆุจ ุฃู†ู’ ูŠูุฑู‘ูุท ููŠ ุญุจู‘ ุฃุจู†ุงุฆู‡ ูˆุจู†ุงุชู‡ ” ุฏูุนู‡
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŠ ูŠุฏู‘ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฃุจู†ุงุกู‡ ูˆุซุฑูˆุชู‡ ููŠ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท ุจู„ ุถุฑุจู‡ ุฃูŠุถุงู‹
ุจุฏุงุก ุนุถู‘ูŽุงู„ ุญุชูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฏูŠุฏุงู† ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุฌุณู…ู‡ ู…ุฏุฉ ุณุจุน ุณู†ูŠู†
” (ู12:
99
)!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุญุจ ูŠุนู‚ูˆุจ ู„ุฃุจู†ู‡ ูŠูˆุณู: ูˆู‚ุงู„
ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุญุจู‘ูŽ ”
ูŠุนู‚ูˆุจ ุงุจู†ู‡ ูŠูˆุณู ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุจู†ุงุฆู‡ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†
ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุจูŠุนู‡ ูˆุฌุนู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ูŠูุฎุฏุน ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุจู†ุงุก ุฃู†ูุณู‡ู… ุญุชูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตุฏู‘ูŽู‚
ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุญุด ุงููุชุฑุณ ุงุจู†ู‡ ูู„ุจุซ ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช ู†ุงุฆุญู‹ุง
” (ู14:
99
)!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†ุ›
ุฎุฑุงูุฉ ุนู‚ุงุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุนุงุฑ ุงู„ุตู„ูŠุจ
ุจุณุจุจ ุญุจ ุฃู…ู‡ ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ู„ู‡:
ูˆู…ู† ุฃุนุฌุจ ู…ุง ุฒุนู…ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ
ู‡ูˆ ุฒุนู…ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนูˆูู‚ุจ ุจุนุงุฑ ุงู„ุตู„ูŠุจ ุจุณุจุจ ุญุจู‘ ุฃู…ู‘ู‡ ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ู„ู‡!! ูู‚ุงู„
ููŠ (
ู17: 220-18) ุตุฏู‚ู†ูŠ
ูŠุง ุจุฑู†ุงุจุง ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠูุนุงู‚ุจ ุนู„ูŠ ูƒู„ู‘ู ุฎุทูŠู‘ูŽุฉ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุทููŠูุฉ ุนู‚ุงุจู‹ุง ุนุธูŠู…ุงู‹ ู„ุฃู†ู‘ูŽ
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠุบุถุจ ู…ู† ุงู„ุฎุทูŠู‘ุฉุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃู…ู‘ููŠ ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐูŠ ุงู„ุฃู…ู†ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง
ู…ุนูŠ ุฃุญุจู‘ููˆู†ูŠ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุญุจู‹ุง ุนุงู„ู…ูŠู‹ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุงุฑ ุฃู†ู’ ูŠูุนุงู‚ุจ ุนู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจู‘
ุจุงู„ุญุฒู† ุงู„ุญุงุถุฑ ุญุชู‰ ู„ุงูŠูุนุงู‚ุจ ุนู„ูŠู‡ ุจู„ู‡ุจ ุงู„ุฌุญูŠู…
“!!

ย ูู‡ู„ ูŠูุนู‚ู„
ุฃู†ู’ ูŠูุนุงู‚ุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุณุจุจ ุงู„ุญุจู‘ุŸ!! ูˆุงู„ุบุฑูŠุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุงุชุจุŒ ูƒุนุงุฏุชู‡ุŒ ูŠู†ุงู‚ุถ
ู†ูุณู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ”
ุฃุญุจ 000 ู‚ุฑูŠุจูƒ ูƒู†ูุณูƒ ” (ู6:
30
)!! ูƒูŠู ูŠุญุจู‘ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฑูŠุจู‡ ูƒู†ูุณู‡ ุจูŠู†ู…ุง ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠูุนุงู‚ุจ ุนู„ูŠ
ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจู‘ุŸ!! ูˆู‡ู„ ูŠูุนู‚ู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠูุนุงู‚ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุณุจุจ ุงู„ุญุจู‘ ุจู„ู‡ุจ
ุงู„ุฌุญูŠู…ุŒ ูˆุจุนุงุฑ ุงู„ุตู„ูŠุจ!!

ย 

ุซุงู„ุซุงู‹
ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ูˆุงู„ุฌุบุฑุงููŠุฉ

ุฒุนู… ุงู„ูƒุงุชุจ
ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุญุฏ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุจู„ ูˆุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ูŽุจ ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุดู ู„ู‡ุŒ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ
ูˆุญุฏู‡ ุฃุณุฑุงุฑู‡!! ูˆุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุชู„ู…ูŠุฐ
ู„ู„ู…ุณูŠุญุŒ ูƒู…ุง
ูŠุฒุนู…ุŒ ูŠุนุฑู ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุนุงุด ููŠู‡ ูˆุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ูˆูƒู„ู‘ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุฏูŠู†ูŠู‘ูŽุฉ
ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠู‘ูŽุฉ ูˆุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ุนุงุด ููŠู‡ ูˆุงู„ุญูƒู‘ูŽุงู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ
ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆูƒู„ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุตุฑ. ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑ ุณู‚ุท ููŠ ุฃุฎุทุงุก ูƒุซูŠุฑุฉุ›
ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ูˆุฌุบุฑุงููŠู‘ุฉ ูˆุฏูŠู†ูŠู‘ุฉุŒ ุชุฏู„ู‘ ุจูƒู„ู‘ู ูˆุถูˆุญ ูˆุชุฃูƒูŠุฏ ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุง ู…ู†
ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ุง ู…ู† ุนุตุฑู‡ ูˆู„ุง ู…ู† ูู„ุณุทูŠู† ูˆู„ุง ู…ู† ุฅูŠ ู…ู† ุฏูˆู„ ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ุจู„ ู‡ูˆ
ุฃูˆุฑุจู‘ููŠ ู…ุณู„ู… ู…ุนุฑูุชู‡ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุบูŠุฑ ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆู…ุดูˆู‘ุดุฉ ุชุนุชู…ุฏ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุนู„ูŠ
ุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุงุด ุจูŠุฆุฉ ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŽุฉ ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠู‘ูŽุฉ ุฐุงุช ููƒุฑ
ุฑู‡ุจุงู†ูŠู‘ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ูŠุนูŠุด ููŠู‡ุง ูŠู‡ูˆุฏ ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ููŠู†ุŒ ูุฎู„ุท ุจูŠู†
ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุฎุฑุงูุงุช ุงู„ุดุนูˆุจ ุงู„ุจุฏุงุฆูŠู‘ูŽุฉ ูˆุนุฌุงุฆุฒ
ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ุงู„ุบุงุจุฑุฉุŒ ุจู„ ูˆูƒุงู†ุช ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู‡ ูˆู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู†ุงู‚ุตุฉ ูˆู…ุดูˆู‘ุดุฉ
ูˆุฎุฑุงููŠู‘ูŽุฉ ุชุฏู„ู‘ ุนู„ูŠ ููƒุฑ ุฎุฑุงููŠู‘ ุฌุงู‡ู„.

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†ุ›
ุญูƒุงู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ ูˆู‚ุช ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ: ู‚ุงู„ ููŠ (ู3):
ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูˆูู„ุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ”
ูƒุงู† ุจูŠู„ุงุทุณ ุญุงูƒู…ู‹ุง ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุณุฉ
ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุชูŠู‘ุฉ ู„ุญู†ุงู† ูˆู‚ูŠุงูุง
“!
ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ ูˆุฏูŠู†ูŠู‘ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŠู‘ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ู…ูˆู‚ุนู‡ ูˆู‚ุช ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูู‚ุฏ
ูƒุงู† ุญู†ุงู† ุฑุฆูŠุณู‹ุง ู„ู„ูƒู‡ู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ู…ู† 6-15ู… ูˆูƒุงู† ู‚ูŠุงูุง ุฑุฆูŠุณู‹ุง ู„ู„ูƒู‡ู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ู…ู† 18-36ู…
ูˆูƒุงู† ุจูŠู„ุงุทุณ ูˆุงู„ูŠู‹ุง ุนู„ูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ู…ู† 26-36ู… .

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†ุ›
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุนุธ ู…ู† ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุญ ุงู„ู‡ูŠูƒู„: ู‚ุงู„
ููŠ (
ู12: 2ุ› 127: 3) ุฃู†ู‘ ูŠุณูˆุน ูƒุงู† ูŠุฑุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŠุนุธ
ููŠ ุฅู„ู‡ูŠูƒู„
ุงุฑุชู‚ูŠ ุฅู„ูŠ ุงู„ุฏูƒู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุฑุชู‚ูŠู‡ุง
ุงู„ูƒุชุจุฉ
ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุฌู…ุช ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฏูƒู‘ูŽุฉ
ู‡ูŠ “
Pinculdo di Temple ” ุฃูŠ ” ุฌู†ุงุญ ุฅู„ู‡ูŠูƒู„! ูˆู‚ุฏ ู†ูู‚ู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ” Ascend to the pinnacle ” ุฃูŠ ูˆุตุนุฏ ุฅู„ูŠ ุงู„ุจุฑุฌ ุฃูˆ ู‚ู…ุฉ ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุฌู†ุงุญ
ุฅู„ู‡ูŠูƒู„ ูŠูุทู„ู‘ ุนู„ูŠ ูˆุงุฏูŠ ู‚ุฏุฑูˆู† ูˆูŠุฑุชูุน ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ุญูˆุงู„ูŠ 30 ู…ุชุฑุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ูŠูˆุณูŠููˆุณ ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ
ูˆุงู„ูƒุงู‡ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุนุงุตุฑูุง ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ (35 โ€“ 100ู…)ุŒ ุนู†ู‡ ” ุฃู†ู‘ูŽ
ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠู‘ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู†ู’ ูŠุตู„ ู…ู† ู‚ู…ุชู‡ ุฅู„ูŠ ู‚ุงุน ุงู„ูˆุฏูŠ ุฃูŠ ุงู„ู…ู†ุญุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ู ุนู„ูŠ
ุญุงูุชู‡
(8)! ูู‡ู„ ูŠูุนู‚ู„ ุฃู†ู’ ูŠุนุธ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ูƒุชุจุฉ ู…ู†
ุนู„ูŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฑุชูุงุนุŸ!!

(8) The pulpit
Com. VoI .15: 105

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†ุ›
ุฌู‡ู„ ุงู„ูƒุงุชุจ ุจุงู„ุทู‚ูˆุณ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ: ู‚ุงู„
ููŠ (
ู13) ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ูŠุณูˆุน ูƒุจุดุงู‹ ูู‚ุฏู…ู‡ ุฐุจูŠุญุฉ ุนู†
ู†ูุณู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌุจู„! ูˆูŠุณูˆุน ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุญุงุฌุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠู… ุฐุจูŠุญุฉ ุนู† ู†ูุณู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏู‘ููˆุณ ูˆุจุงุฑุŒ
ูู‚ุฏ ุชุญุฏู‘ูŽูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู‚ุงุฏุชู‡ู… ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ”
ู…ูŽู†ู’
ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูุจูŽูƒู‘ูุชูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉูุŸ
” (ูŠูˆ8/46)ุŒ
ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ”
ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู†ูŽุง
ุฑูŽุฆููŠุณู ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŒ ุจูู„ุงูŽ ุดูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฏูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุฏู
ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุฉู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู

(
ุนุจ7/26).

ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ
ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ูƒุงู†ุช ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุŒ ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ููŠ ู‡ูŠูƒู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุบูŠุฑ
ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ูˆููŠ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ูู‚ุท!! ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠ ุฌู‡ู„ ุงู„ูƒุงุชุจ ุจุดุฑูŠุนุฉ ู…ูˆุณูŠ ูˆุจุนุงุฏุงุช
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.

ย 

ย ร“ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†ุ›
ุงู„ุฅุจุญุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฅู„ูŠ ุงู„ู†ุงุตุฑุฉ:
ู‚ุงู„ ููŠ (ู1: 20ูˆ 9) ” ูˆุฐู‡ุจ
ูŠุณูˆุน ุฅู„ูŠ ุจุญุฑ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูˆู†ุฒู„ (ุฃุจุญุฑ) ููŠ ู…ุฑูƒุจ ู…ุณุงูุฑุงู‹ ุฅู„ูŠ ุงู„ู†ุงุตุฑุฉ ู…ุฏูŠู†ุชู‡ 000 ูˆู„ู…ุง ุจู„ุบ
ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุงุตุฑุฉ ุฃุฐุงุน ุงู„ู†ูˆุชูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู„ู‘ ู…ุง ูุนู„ู‡ ูŠุณูˆุน
“! ูˆุงู„ุนุจุงุฑุฉ
ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ุฉ ู‡ู†ุง ” ู…ุณุงูุฑู‹ุง ” ู…ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ “
sailed toward ” ุฃูŠ ” ู…ุจุญุฑู‹ุง “. ูˆุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ู‡ู†ุง ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุณุงูุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฅู„ูŠ ุงู„ู†ุงุตุฑุฉ ู…ุจุญุฑู‹ุง ููŠ ู…ุฑูƒุจ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฅุนุชุจุฑ ุงู„ู†ุงุตุฑุฉ ู…ูŠู†ุงุก
ุนู„ูŠ ุจุญุฑ ุงู„ุฌู„ูŠู„!
ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ุฌุบุฑุงููŠู‘ ูุงุฏุญ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุงุชุจ ู„ุง
ูŠู…ูƒู† ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูู„ุณุทูŠู† ุฃุจุฏู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุนุดู’ ููŠู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุง!! ูู„ุง ุชู‚ุน ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุงุตุฑุฉ
ุนู„ูŠ ุจุญุฑ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุจุญุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ุจุญูŠุฑุงุช!
! ูˆุฅู†ู…ุง ุชู‚ุน
” ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ู†ุญูˆ ุนุดุฑุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ุฅู„ูŠ ุงู„ุดู…ุงู„ ู…ู† ุณู‡ู„ ุฅุณุฏุฑุงู„ูˆู† (ู…ุฑุฌ ุจู† ุนุงู…ุฑ) ุนู„ูŠ ุงู„ุชู„ุงู„ ุงู„ุฌูŠุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุทุฑู ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠ ู„ุฌุจุงู„ 000 ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุจุนุฏ 15
ู…ูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ 20 ู…ูŠู„ุงู‹ ุฅู„ูŠ ุงู„ุดุฑู‚ ู…ู† ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชูˆุณุท. ูˆุชู‚ุน ุนู„ูŠ ุจุนุฏ 70 ู…ูŠู„ุงู‹ ุฅู„ูŠ ุงู„ุดู…ุงู„ ู…ู† ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… “. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ ู„ูˆู‚ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุตุฑุฉ ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ู‚ุชู„
ุงู„ู…ุณูŠุญ “
ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ู
ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงูู‘ูŽุฉูŽู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„
ู.” (ู„ูˆ4/29).

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†ุ›
ุงู„ุตุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ูƒูุฑ ู†ุงุญูˆู…: ูˆููŠ (ู1: 21)
ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู†ุงุตุฑุฉ ุตุนุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ูŠ ูƒูุฑู†ุงุญูˆู… ”
ูˆุตุนุฏ
ูŠุณูˆุน ุฅู„ู‰ ูƒูุฑ ู†ุงุญูˆู… (
Jesus
went up to Capernaum
) ูˆุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ “!! ูˆู‡ู†ุง ุณู‚ุท ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ
ููŠ ุฎุทุฃ ุฌุบุฑุงููŠู‘ ู„ุง ูŠู‚ู„ู‘ ุฃู‡ู…ู‘ูŠู‘ุฉ ุนู† ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ุฃู†ู‘ูŽ
ูƒูุฑ ู†ุงุญูˆู…
ุชู‚ุน ุนู„ูŠ ุงู„ุดุงุทูŠุก ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ ู„ุจุญุฑ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ุงุตุฑุฉ ุชู‚ุน ุนู„ูŠ ุงู„ุฌุจู„ ููŠ ู…ูƒุงู† ูŠุจู„ุบ
ุงูุฑุชูุงุนู‡ 2300 ู‚ุฏู… ุนู† ูƒูุฑ ู†ุงุญูˆู…ุŒ
ููƒูŠู ูŠุตุนุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุตุฑุฉ ุฅู„ูŠ ูƒูุฑ ู†ุงุญูˆู…ุŒ
ููŠ ุญูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฑู’ุณูŒ ูููŠ ู‚ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ูŠูŽุณููˆุนู ูˆูŽุชู„ุงูŽู…ููŠุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰
ุงู„ู’ุนูุฑู’ุณู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูู’ุฑูู†ูŽุงุญููˆู…ูŽ
(After this he went down
to Capernaum
)
ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชู„ุงูŽู…ููŠุฐูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ
ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุงู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹
” (ูŠูˆ2/1-2ูˆ12)!!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†ุ›
ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠู‘ูŽุฉ: ู‚ุงู„
ููŠ (
ู4: 69-9) ” ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูู‚ู‡ุงุก
ูˆุงู„ูุฑูŠุณูŠูˆู† ูˆุฃู†ุชู… ุฃูŠู‘ูŽู‡ุง ุงู„ูƒู‡ู†ุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽูƒู… ุงู„ุฑุงุบุจูˆู† ููŠ ุงู„ุฎูŠู„ ูƒุงู„ููˆุงุฑุณ ูˆู„ูƒู†ูƒู…
ู„ุง ุชุฑุบุจูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑุจุŒ ุฅู†ู‘ูŽูƒู… ุงู„ุฑุงุบุจูˆู† ููŠ ุงู„ุฃู„ุจุณู‡ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ูƒุงู„ู†ุณุงุก
ูˆู„ูƒู†ูƒู… ู„ุง ุชุฑุบุจูˆู† ููŠ ุงู„ุบุฒู„ ูˆุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ 000 ุฅู†ู‘ูŽูƒู… ู„ุฑุงุบุจูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุฏ ูƒุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠู‘ููŠู†
ูˆู„ูƒู†ูƒู… ู„ุง ุชุฑุบุจูˆู† ููŠ ุนุจุก ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠู‘ูŽุฉ
“!!
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุง ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠ ูˆุงู‚ุน ูู„ุณุทูŠู† ุฃูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู‡ู†ุงูƒ ุญุฑุจู‹ุง ู…ุทู„ูˆุจ
ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฅุดุชุฑุงูƒ ููŠู‡ุง! ูˆู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠููƒู‘ูุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ูŠุญู„ู… ุจู‡ุง! ูƒู…ุง ู„ู…
ูŠูƒู†ู’ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ูุญูŽุฑู‘ูุถุตุง ุนู„ูŠ ุงู„ุญุฑูˆุจ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุชู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠ ุงู„ูˆุณุท ุงู„ุฃูˆุฑุจู‘ููŠู‘
ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฅู‚ุทุงุน ุญูŠุซ ุงู„ูุฑูˆุณูŠู‘ุถุฉ
Chivalries ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆุชู‚ู„ูŠุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุช (ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒ) ู„ู„ู†ุจู„ุงุก ูˆุญูŠุซ
ุฃุญู„ุงู… ุงู„ุซูˆุฑุงุช ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠู‘ูŽุฉ.

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†ุ›
ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฐู ููŠู‡ ุงู„ุญูˆุช
ูŠูˆู†ุงู†:
ู‚ุงู„ ููŠ (ู5: 63-7) ุฃู† ูŠูˆู†ุงู†
ุงู„ู†ุจูŠ ”
ุญุงูˆู„ ุงู„ู‡ุฑุจ ุฅู„ูŠ ุทุฑุณูˆุณ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดุนุจุŒ ูุทุฑุญู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ
ูุงุจุชู„ุนุชู‡ ุณู…ูƒุฉ ูˆู‚ุฐูุชู‡ ุนู„ูŠ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู†ูŠู†ูˆูŠ
“! ูˆู‡ู†ุง
ุณู‚ุท ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ููŠ ุฎุทุฃ ุฌุบุฑุงููŠู‘ ุขุฎุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ูŠูˆู†ุงู† ุณุงูุฑ ู…ู† ู†ูŠู†ูˆูŠ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน
ุนู„ูŠ ู†ู‡ุฑ ุฏุฌู„ุฉ ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุฅู„ูŠ ุทุฑุณูˆุณ ุงู„ุชูŠ ููŠ ูƒู„ูŠูƒูŠุฉ ุดุฑู‚ูŠู‘ ุขุณูŠุง ุงู„ุตุบุฑูŠ ูˆุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู†
ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชูˆุณู‘ูุท. ูˆุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู† ู†ู‡ุฑ ุฏุฌู„ุฉ ูˆุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุญูˆุงู„ูŠ 400 ู…ูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ุชููˆุฌุฏ
ุฃูŠู‘ ุฃู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุจุญุงุฑ ุชุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ูˆู†ู‡ุฑ ุฏุฌู„ุฉุŒ ููƒูŠู ุชู‚ุฐู ุงู„ุณู…ูƒุฉ ุจูŠูˆู†ุงู† ุงู„ุฐูŠ
ุณู‚ุท ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชูˆุณู‘ูุท ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู†ูŠู†ูˆูŠ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุนู„ูŠ ู†ู‡ุฑ ุฏุฌู„ุฉุŸ!! ุฃู„ุง ูŠุฏู„ู‘ ู‡ุฐุง ุนู„ูŠ
ุฌู‡ู„ู‡ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุจุฌุบุฑุงููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉุŸ.

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†ุ›
ุนูŠุฏ ุงู„ู…ุธุงู„: ุณู…ู‰
ุนูŠุฏ ุงู„ู…ุธุงู„ ููŠ (
ู1: 15) ุจุงุณู…ู‡
ุงู„ุขุฑุงู…ูŠ ูˆุชุฑุฌู… ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ (
the feast of tabernacles)ุŒ ูˆุงุณู…ุงู‡ ููŠ (ู30: 1) ” ุณูŠู†ูˆูุงุฌูŠุง
” ูˆุชูุฑุฌู… ุฅู„ูŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ” the Senofegia ” ูˆู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠู‘ ูŠุชุตูˆู‘ูŽุฑ
ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุนูŠุฏุงู† ู…ุฎุชู„ูุงู†! ูˆู‚ุฏ ุฃุถุงุน ู…ุชุฑุฌู… ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง!

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†ุ›
ุฐู‡ุงุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚: ุฒุนู…
ููŠ (
ู12: 139ูˆู1: 143) ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ุฐู‡ุจ ู…ุน ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฅู„ูŠ
ุฏู…ุดู‚! ูˆู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุญุฏุซู’ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆู„ู… ุชูุฐูƒุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุฏู…ุดู‚ ุฃุจุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ! ูˆู‚ุฏ
ูƒุงู†ุช ูˆุตูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฃู†ู’ ูŠุดู‡ุฏูˆุง ู„ู‡ุŒ ุจุนุฏ ุตุนูˆุฏู‡ ููŠ ”
ูููŠ
ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู

” (
ุฃุน1/8). ูˆู‚ุฏ ุจุดู‘ูŽุฑ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ุจุนุฏ ุตุนูˆุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูˆู„ูŠุณ ู‚ุจู„ ุงู„ุตุนูˆุฏ.

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†ุ›
ุจุฑุงู…ูŠู„ ุงู„ุฎู…ุฑ: ู‚ุงู„
ููŠ (
ู152ูˆ155) ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ูƒุงู† ูŠูุฌุงุฏู„ ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†
ุฏุงุฎู„ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุงุฏู‰ ”
ุฃุฏูˆู†ุงู‰ ุตุจุฃูˆุช
” ูุชุฏุญุฑุฌ ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ูƒู…ุง ูŠุฏุญุฑุฌ ุงู„ู…ุฑุก ุจุฑุงู…ูŠู„ ู…ู† ุฎุดุจ ู„ุชู…ู„ุฃ
ุซุงู†ูŠุฉ ุฎู…ุฑู‹ุง
ูˆู‡ู†ุง ูŠุณู‚ุท ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑ ููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃุฎุทุงุก ุฎุทูŠุฑุฉ:

(1)
ู„ู… ูŠุญุฏุซ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆู…ุงู† ุฌุงุฏู„ูˆุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠู‘ูŽุฉ ู†ู‡ุงุฆูŠู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง
ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ ููŠ ู†ุธุฑู‡ู… ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑูˆู…ุงู† ูŠุนุฑููˆู†
ู†ุธุฑุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ู„ุฃู…ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุทุฑุณ ู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ ูƒุฑู†ูŠู„ูŠูˆุณ “

ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู
ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุตูู‚ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
.

” (
ุฃุน10/28).

(2)
ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‹ู‡ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู…ุณู…ูˆุญู‹ุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ู†ู‡ุงุฆูŠู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุฎุตุตู‹ุง ู„ู‡ู…
ุฏุงุฑ ุชุณู…ู‘ูŽูŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุชู‚ุน ุฎู„ู ุฏุงุฑูŠู‘ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆู…ุณุงูƒู† ุงู„ูƒู‡ู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช
ุชู‚ุน ุฎู„ู ุจุนุถู‡ุง ุนู„ูŠ ุฃุทุฑุงู ุงู„ู‡ูŠูƒู„ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ู‰ ูู„ู… ุชุญุฏุซ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„!

(3)
ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู†ู’ ูŠุถุนูˆุง ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ุจุฑุงู…ูŠู„ ุฎุดุจ ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุถุนูˆู†ู‡ุง ููŠ ุฒู‚ุงู‚ุงุช
ู…ู† ุฌู„ุฏ ุณูˆุก ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุฃูˆ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู
ุฒูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู„ูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹
” (ูŠุด9/13)ุŒ
ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑุงู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุฒูู‚ูŽุงู‚ู ุนูŽุชููŠู‚ูŽุฉู ู„ูุฆูŽู„ุง
ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ููŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุชูŽู†ู’ุตูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุชูŽุชู’ู„ูŽูู. ุจูŽู„ู’
ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑุงู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุฒูู‚ูŽุงู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ููŽุชูุญู’ููŽุธู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹

” (
ู…ุช9/17).

ุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ุฃูˆุฑุจูŠู‘ููˆู† ูู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุถุนูˆู† ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ุจุฑุงู…ูŠู„ู ู…ู† ุฎุดุจู.

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†ุ›
ุทุฑูŠู‚ุฉ
ุงู„ุฅุนุฏุงู…:
ู‚ุงู„ ููŠ (ู8: 153) ุฃู†ู‘ูŽ
ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุดู†ู‚ูˆู† ุงู„ู„ุตูˆุต! ูˆู‚ุงู„ ููŠ (
ู1: 154)
ูุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุดุฑู ูˆุญูŠุงุฉ ูˆู…ุงู„ ุฅุฐุง ุณุฑู‚ุช ุฃู…ูˆุฅู„ู‡ ุดู†ู‚ ุงู„ุณุงุฑู‚“!
ูˆู‚ุงู„ ููŠ (
ู63: 217) ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŠุฑูˆุณ ุฃู…ุฑ ุฃู†ู’ ูŠู„ุจุณ ูŠู‡ูˆุฐุง
ุซูˆุจุง ุฃุจูŠุถ ูƒู…ุง ูŠู„ุจุณ ุงู„ุญู…ู‚ูŠ ” ูˆู‡ูˆ ูŠุธู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู‚ุจู„ ุตู„ุจู‡! ูˆู‡ู†ุง ุณู‚ุท ูƒุนุงุฏุชู‡ ููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃุฎุทุงุก:

(ุฃ)
ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุดู†ู‚ ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ููŠ ูู„ุณุทูŠู† ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ! ูƒู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ู†ุจู„ุงุก ุฐูˆ ุดุฑู ูˆุญูŠุงุฉ
ูˆู…ุงู„ ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุณู„ุทุฉ ุดู†ู‚ ุฃูˆ ุฅุนุฏุงู… ุงู„ุณุงุฑู‚!! ุจู„ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจู„ุงุก ุฐูˆ ุงู„ุดุฑู ููŠ ุฃูˆุฑุจู‘ูŽุง ููŠ
ุนุตุฑ ุงู„ุฅู‚ุทุงุน ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู† ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุง.

(ุจ) ูƒู…ุง
ุฃู†ู‘ูŽ ุงุฑุชุฏุงุก ุงู„ู…ุญูƒูˆู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฅุนุฏุงู… ” ุซูˆุจุงู‹ ุฃุจูŠุถู‹ุง ” ู„ู… ุชูƒู†ู’ ุนุงุฏุฉ ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ
ุฃูˆ ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŽุฉ ุจู„ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏุฉ ุฃู†ุฏู„ุณูŠู‘ูŽุฉ! ูˆูƒุงู†ุช ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุณุงุฑู‚ ุจุญุณุจ ุดุฑูŠุนุฉ ู…ูˆุณูŠ ู‡ูŠ ุฑุฏู‘
ุถุนู ู…ุง ุณุฑู‚ู‡ุŒ ูˆุฏูุน ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุฎู…ุณู‡ ุฃู…ุซุฅู„ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ุจุงุนู‡ (
ุฎุฑ22/1-15)
.ุŒ ุซู… ูŠูู‚ุฏู‘ูู… ุฐุจูŠุญุฉ ุนู† ุฎุทูŠุฆุชู‡ ุชุฌุงู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ (
ู„ุง ุต1-7).

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†ุ›
ุงู„ุฅู‚ุทุงุน ุงู„ุฃูˆุฑุจูŠ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ: ู‚ุงู„
ููŠ (
ู3: 194) ุฃู†ู‘ูŽ ู„ุนุงุฒุฑ ูˆุฃุฎุชู‡ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ุชู„ูƒูˆู†
ู‚ุฑูŠุชูŠู‘ ุงู„ู…ุฌุฏู„ ูˆุจูŠุช ุนู†ูŠุง!! ”
ูƒุงู† ู‚ูˆูŠู‹ุง (ู„ุนุงุฒุฑ) ูˆู„ู‡ ุฃุชุจุงุน ููŠ
ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ูˆู…ู…ุชู„ูƒุงู‹ ู…ุน ุฃุฎุชูŠู‡ ุงู„ู…ุฌุฏู„ ูˆุจูŠุช ุนูŠู†ุง
“!!
ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู†ุธุงู… ุงู…ุชู„ุงูƒ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ู„ู‚ุฑูŠ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุง ุจู…ุง ููŠู‡ุง ูˆู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุณุงุฆุฏู‹ุง ููŠ ูู„ุณุทูŠู† ุจู„
ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ููŠ ุฃูˆุฑุจุง ููŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ูˆุณุทูŠุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุฏ.ุฎู„ูŠู„ ุณุนุงุฏุฉ ููŠ
ุงู„ู‡ุงู…ุด ”
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู„ุฅู…ุชู„ุงูƒ ุฃุดุฎุงุต ูˆู‚ุฑูŠ ุจุฑู…ู‘ูŽุชู‡ุง ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุบู„ุงุท ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ูŽุฉ
(ู„ูƒุงุชุจ) ู„ุจุฑู†ุงุจุง ูˆู‡ู‰ ุชุธู‡ุฑ ุฃู†ู†ุง ููŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ูˆุณุทูŠ ู„ุฃูˆุฑุจู‘ูŽุง ู„ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„
ู„ูู„ุณุทูŠู†
(9) “ูƒู…ุง
ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ุนุงุฒุฑ ูˆุฃุฎุชูŽูŠู‡ ุณูˆูŠ ู…ู† ุณูƒุงู† ุจูŠุช ุนู†ูŠุง ูˆู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ู‡ู…ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจู…ุฌุฏู„ ุฃูˆ ุจู…ุฑูŠู…
ุงู„ู…ุฌุฏู„ูŠู‘ูŽุฉ.

(9) ุฃู†ุฌูŠู„
ุจุฑู†ุงุจุง ุต 286.

ย 

ร“ ุงู„ุฏู„ูŠู„
ุงู„ุฎู…ุณูˆู†ุ›
ุณุฌูˆู† ุงู„ุฅู‚ุทุงุน ุงู„ุฃูˆุฑุจูŠู‘ ููŠ ูู„ุณุทูŠู†: ู‚ุงู„
ููŠ (
ู 9: 76ูˆ19-21) ุฃู†ู‘ูŽ ุตุงุญุจ ุงู„ูƒุฑูˆู… ูˆุถุน ูƒุฑู‘ูŽุงู…ู‡
ุงู„ู…ู‡ู…ูู„ ”
ููŠ ุงู„ุณุฌู† ุชุญุช ุณูŠุทุฑุฉ ุฎุงุฏู… ุฌุงู ูƒุงู† ูŠุถุฑุจู‡ ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ
ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุฃู†ู’ ูŠูุทู„ู‚ู‡ ู„ุฃุฌู„ ุดูุงุนุฉ ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡
“!! ูˆู‡ุฐู‡
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุฅู‚ุทุงุน ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง ู„ุง ููŠ ูู„ุณุทูŠู† ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุชู‘ูŽุถุญ ู„ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ
ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎุฑุงููŠู‘ ุงู„ู…ุฒูŠู‘ูŽู ุงู„ู…ู†ุณูˆุจ ุฒูˆุฑู‹ุง ู„ู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ ุจุฑู†ุงุจุง ู…ุงู‡ูˆ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†
ุงู„ุฎุฑุงูุงุช ุงู„ุฎูŠุงู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุฒูŠู‘ูŽูุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ุง ุนู‚ู„ ูˆู„ุง ู…ู†ุทู‚ ูˆู„ุง ุชุชู‘ูŽูู‚ ุจุฃูŠู‘ ุญุงู„ู
ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ุน ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุณุงู…ูŠุฉ. ูƒู…ุง ูŠู…ุชู„ู‰ุก ุจุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ูŽุฉ
ูˆุงู„ุฌุบุฑุงููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุจุฑู‡ู† ุฃู†ู‘ูŽ ูƒุงุชุจู‡ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฑ ู„ู… ูŠุนุดู’ ููŠ ูŠูˆู…ู ู…ุง ููŠ
ูู„ุณุทูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ุง ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ุง ุนุงุด ููŠ ู…ุฌุชู…ุนู‡ ูˆุนุตุฑู‡ุŒ
ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูˆุฑูˆุจู‘ููŠู‘ ุนุงุด ููŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ูˆุณุทูŠุŒ ุญูˆุงู„ูŠ ุณู†ุฉ 1585ู…ุŒ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช
ุชุฌู…ุน ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู„ู…ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุชุณู…ุน
ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุฎุฑุงูุงุช ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช ุงู„ุจุฏุงุฆูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุงู„ุจุญู‘ุถุงุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู†
ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ู„ูˆู‡ุง ุนู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุชูŠ ุนุงุฏูˆุง ู…ู†ู‡ุง. ูˆุงู„ุชูŠ ุฅุฎุชุฑุนุช ู…ุญุงูƒู… ุงู„ุชููŠุด ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุจู‚ู
ุนู„ูŠ ุฃุญุฏู ููŠ ุฃุณุจุงู†ูŠุง ุณูˆูŠ ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ุช ุจุนุถ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุชุธุงู‡ุฑูˆู† ุจุฅุนุชู†ุงู‚
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฎู„ู‘ูŽูุช ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุณู…ู‘ููˆู† ุจุงู„ู…ูˆุฑูŠุณูƒูˆุณ ุฃูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุงูุถุทุฑูˆุง ุฅู„ูŠ
ุงู„ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฅุนุชู†ุงู‚ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŽุฉุŒ ุชู‚ูŠู‘ูŽุฉ. ูˆูƒุงู† ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุนุฑู†ุฏูŠ ุฃุญุฏ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ุซู… ุชุฑูƒ
ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠ ุฅุณุทุงู…ุจูˆู„ ุจุชุฑูƒูŠุง ูˆุนู„ูŠ ุฅุซุฑ ุฐู„ูƒ ุธู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฒูŠู‘ูŽู ุจู†ุตู‘ูู‡
ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠ ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ ุงู„ุฃุณุจุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนูƒุณ ุนู„ูŠ ูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡
ุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุฑุงู‡ุจ ุงู„ู…ุฒุนูˆู… ุงู„ู…ุฏุนูˆ ูุฑุง ู…ุงุฑูŠู†ูˆ!!

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰