ุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ

๏ปฟ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ

ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุคูƒุฏุฉ ู…ุณูŠุญูŠุงู‹
ูˆุชุงุฑูŠุฎูŠุงู‹ ูˆูˆุซุงุฆู‚ูŠุงู‹

ย 

ุฅู†ู‘ูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุญุงุฏุซุฉ ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ุจู…ุบุฒุงู‡ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏูŠู‘
ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠู‘ ุชุดูƒู„ ุซู„ุซ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุฃูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุจู‚ูŠู‘ุฉ ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุจู„ ูˆุชูƒุฑู‘ุฑุช
ูƒู„ู…ุฉ ุตู„ูŠุจ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู…ุฑุงุฏูุงุชู‡ุงุ› ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆุตู„ุจ ูˆูŠุตู„ุจ ูˆุตู„ุจูˆุง ูˆุตู„ุจูˆู‡ ูˆู…ุตู„ูˆุจ ูˆุงู„ู…ุตู„ูˆุจ
ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู…ุงู†ูŠู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุนู‚ูŠุฏุฉ ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆูุฏุงุฆู‡ ู„ู„ุจุดุฑูŠู‘ุฉ ู‡ูŠ ู…ุญูˆุฑ ูˆุฌูˆู‡ุฑ ูˆู‚ู„ุจ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑ ุจู‡ ู„ู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡.

ูƒู…ุง ุดู‡ุฏ ู„ู‡ุงุŒ ุฅู„ูŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุŒ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ูˆุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠู‘
ูˆุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ ูˆุงู„ุณูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุฌู‘ู„ุช ุฐู„ูƒ.

ย ูŠุชูƒู„ู‘ู… ุฃุตุญุงุจ ู†ุธุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ุดุจู‡ ูˆู†ูู‚ู‘ุงุฏ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณ ุจุตูุฉ ุนุงู…ุฉ ุนู†
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณ ูˆุนู‚ุงุฆุฏู‡ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุฒุงูˆูŠุฉ ู…ุบู…ูˆุฑุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุบู…ูˆุฑ ูˆููŠ ุฒู…ู† ุดุจู‡
ู…ุฌู‡ูˆู„!!!!! ูˆูŠุชุฌุงู‡ู„ูˆู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุชู…ู‘ูŽุช ูˆุณุท ุนุดุฑุงุช ุงู„ุขู„ุงู ุจู„ ูˆู…ู„ุงูŠูŠู†
ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุบููŠุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุชุญูŠุท ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ”
ุญูŽุชู‘ูŽู‰
ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏููˆุณู ุจูŽุนู’ุถุงู‹
” (ู„ูˆ12/1)ุŒ
ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู„ูˆู‚ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏุงุซ ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ุชุชู…ู‘ูŽ ุณุฑู‹ุง ูˆู„ุง ููŠ ุฒุงูˆูŠุฉุŒ ุจู„
ุชู…ู‘ูŽุช ููŠ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ูˆููŠ ุนูŠุฏ ุงู„ูุตุญ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุญุถุฑู‡ุŒ ุจุญุณุจ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุคุฑู‘ุฎ ูˆุงู„ูƒุงู‡ู†
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ูŠูˆุณูŠููˆุณุŒ ุญูˆุงู„ูŠ 2 ู…ู„ูŠูˆู† ูˆู†ุตู ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠู‘ุฉ.
ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ุณูˆุงุก ููŠ ูู„ุณุทูŠู† ุฃูˆ ุณูˆุฑูŠุงุŒ ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ู„ูƒุฑุงุฒุฉ ุงู„ุฑุณู„
ูŠุนุฑููˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุฌูŠุฏู‹ุง. ู„ุฐุง ูุนู†ุฏู…ุง ูˆู‚ู ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠูุญุงูƒู… ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ู„ูƒ
ู‡ูŠุฑูˆุฏุณ ุฃุบุฑูŠุจุงุณ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ”
ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู
ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฌูู‡ูŽุงุฑุงู‹ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุฃูŽู†ู’
ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุนูŽู„ู’ ูููŠ ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉู.

” (
ุฃุน26/26).

ย 

1 – ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู‚ูŠุงู…ุชู‡ ู‡ู…ุง ู‚ู„ุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ูˆุฌูˆู‡ุฑ ุฑุณุงู„ุฉ
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ:

ย ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‚ุงู†ูˆู† ุฅูŠู…ุงู† ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุตุฏุฑ ูŠูˆู…
ุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏูˆู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‚ุฏู‘ูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡
ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุฅู„ูŠ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠูุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู†ู‚ู‘ุงุฏ ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒูุชุจุชู’ ุญูˆุงู„ูŠ ุณู†ุฉ 55ู…
ุฃูŠ ุจุนุฏ ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุดู‡ุฏ ุนู„ูŠ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ูุฌุฑู‡ุง ุงู„ุจุงูƒุฑ
ุญูŠุซ ุชุณู„ู‘ู… ุงู„ู‚ุฏู‘ูŠุณ ุจูˆู„ุณ ู†ูุณู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู„ู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ”
ูˆูŽุฃูุนูŽุฑู‘ููููƒูู…ู’
ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู
ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุชูŽุฎู’ู„ูุตููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู
ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู. ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุจูŽุซุงู‹!
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹:
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู†ูŽุง ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู
ุฏูููู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู
ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูุตูŽููŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู„ุฅุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹
ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุฆูŽุฉู ุฃูŽุฎู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุขู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ
ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู‚ูŽุฏููˆุง. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ู
ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูู‚ู’ุทู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง.

(
1ูƒูˆ15/1-8).

ย ูุงู„ุตู„ุจ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู‡ู…ุง ุฃุณุงุณ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ ูˆุฌูˆู‡ุฑ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ
ูˆุฏุนูˆุชู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุงุณ. ูˆู‚ุฏ ุณุฌู‘ูŽู„ ู„ู†ุง ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฃุณูุงุฑูู‡
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ูˆูƒุชุงุจุงุช ุขุจุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุขุจุงุก
ุงู„ุฑุณู„ ุฃุญุฏุงุซ ูˆุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุตู„ุจ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู…ุบุฒุงู‡ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุŒ ุจู„ ูˆูƒุงู†ุช ุฃูˆู‘ูŽู„
ุนุธุฉ ุจุนุฏ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุตู„ุจ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุจู„ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุง ูƒูุชูุจูŽ ููŠ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุฃูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู‡ูŠ ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุตู„ุจ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆูŠุชู„ุฎู‘ุต ู‡ุฐุง
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ู…ุฌู…ุน ู†ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ูู†ุนู‚ุฏ ุณู†ุฉ 325ู… ”
ูˆุตูู„ูุจูŽ
ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูŠู„ุงุทุณ ุงู„ุจู†ุทูŠุŒ ูˆุชุฃู„ู‘ูŽู… ูˆู‚ูุจูุฑูŽุŒ ูˆู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู…
ุงู„ุซุงู„ุซ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุตุนุฏ ุฅู„ูŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช
“.

ย 

2 – ู…ูˆู‚ู ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูˆุงู„ุฑุณู„ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุจุนุฏู‡ุง:

ย ู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ูุนุธู… ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูˆุงู„ุฑุณู„ ุญูŠุงุชู‡ู… ุซู…ู†ู‹ุง ู„ุฏุนูˆุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุณูƒูˆู†ุฉ ูƒู„ู‘ู‡ุง
ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุตูู„ูุจูŽ ูˆู…ุงุช ูˆู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ูˆุตุนุฏ ุฅู„ูŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุดู‡ูˆุฏู‹ุง
ูˆุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูˆุงู„ุฑุณู„ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญู…ุงุณ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉุŒ
ูƒู…ุง ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ูŠ ุญุงูุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆูŠู†ุชุธุฑูˆู† ู…ู† ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู‡ู… ุญุชูŠ ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ุจุฏุนูˆุชู‡ู… ูˆุฅู†ู…ุง
ุงู„ุนูƒุณ ุชู…ุงู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ู…ูุชูŽุดูŽูƒู‘ููƒูŠู† ูˆูŠุงุฆุณูŠู† ูˆุฎุงุฆููŠู† ูˆูุงู‚ุฏูŠ ุงู„ุฃู…ู„ ูˆุถุนูุงุก ูˆู‚ุฏ
ุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุณูŠู‘ุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ”
ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง.
” (
ู…ุช26/56). ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ ู…ุนู‡ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุฅู„ุงู‘ูŽ ูŠูˆุญู†ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡
ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ู’ู…ููŠุฐู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉู
(
ูŠูˆ18/15)ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุจุทุฑุณ ูู‚ุฏ ุชุจุนู‡ ุนู† ุจูุนุฏ ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุฅู†ูƒุดู
ุฃู…ุฑู‡. ูˆุนู†ุฏ ุตู„ุจู‡ ูˆู…ูˆุชู‡ ูˆุฏูู†ู‡ ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ุงู†ูŠุฉ ุณูˆูŠ ูŠูˆุญู†ู‘ูŽุง ูˆุงู„ู†ุณุงุก (
ูŠูˆ18/25)ุŒ
ูˆูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุญุฒู† ุดุฏูŠุฏู ูˆุบู…ู ูˆุงูƒุชุฆุงุจู ูˆู‚ุฏ ูู‚ุฏูˆุง ุงู„ุฑุฌุงุก ููŠ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ุจุฑุบู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุฑู‘ูŽุฑ
ุฃู…ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ู… ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู…ุฑู‘ูŽุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูŠู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุฃุบู„ู‚ูˆุง
ุนู„ูŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ุฆู„ุง ูŠูุนู„ูˆุง ุจู‡ู… ู†ูุณ ู…ุง ูุนู„ูˆู‡ ุจุณูŠู‘ูุฏู‡ู… ูˆุชุดุชู‘ูŽุช
ุงู„ุจุนุถ ูˆุนุงุฏ ุงู„ุจุนุถ ุฅู„ูŠ ู‚ุฑุงู‡ู… ูˆุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ููŠู‡ู… ู…ุง ุณุจู‚ ูˆุฃู†ุจุฃู‡ู… ุจู‡ ุงู„ุณูŠู‘ูุฏ

ุงูŽู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู†ููˆุญููˆู†ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู. ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณูŽุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูุฒู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู
ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุญู. ุงูŽู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู„ูุฏู ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’
ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽุนููˆุฏู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูŽ
ู„ูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู. ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’
ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ุขู†ูŽ ุญูุฒู’ู†ูŒ. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ููŽุชูŽูู’ุฑูŽุญู
ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุฑูŽุญูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’.
” (ูŠูˆ16/20-22)ุŒ
ูƒู…ุง ูˆุนุฏู‡ู….

ย ูˆูƒุงู† ุงู„ุณูŠุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุฏ ุณุจู‚ ูˆูˆุนุฏู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ุณูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ูˆุญุฏู‡ู…
ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู 000 ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’
ููŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู†ููŠ. ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณูŽุชูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ.

” (
ูŠูˆ14/19).

ย ูˆุจุนุฏ ุฃู†ู’ ู‚ุงู… ุงู„ุณูŠู‘ูุฏ ูˆุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ูˆุญุฏู‡ู… ุญุณุจ ูˆุนุฏู‡ ุงู„ุตุงุฏู‚ ู„ู‡ู… ูˆุชูˆุงู„ู‰
ุธู‡ูˆุฑู‡ ู„ู‡ู…
ู…ุฑุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ุชุญูˆู‘ูŽู„ูˆุง ุฅู„ูŠ ุงู„ู†ู‚ูŠุถ ุชู…ุงู…ู‹ุงุŒ ูุชุญูˆู‘ูŽู„ ุญุฒู†ู‡ู… ุฅู„ูŠ ูุฑุญุŒ ูˆู†ุณูˆุง
ุจุนุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุงุดูˆู‡ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆุงู…ุชู„ุฃูˆุง ุจุงู„ูุฑุญ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูู†ู’ุฒูŽุน ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ูŠ
ุงู„ุฃุจุฏ. ูˆุจุนุฏ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุญุณุจ ูˆุนุฏ ู…ุนู„ู…ู‡ู… ู„ู‡ู…
(1)ุŒ
ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ุณูŠู† ุนู†ุฏู…ุง ุญู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุชุญูˆู‘ูŽู„ูˆุง ุฅู„ูŠ ุดุฌุนุงู† ุฃู‚ูˆูŠุงุก ูˆูˆู‚ููˆุง ุฃู…ุงู…
ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‘ูŽู‡ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุณูˆูŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุงู†ุชุตุฑูˆุง ุนู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุจู‚ูˆุงุชู‡ ุงู„ุฑูˆุญูŠู‘ุฉ
ุงู„ุดุฑูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุงุฏูŠู‘ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุญูˆู‘ูŽู„ ู…ุฌุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู‚ูˆุชู‡ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุญุฒุงู†ูŠ ุงู„ุถุนูุงุก ุฅู„ูŠ ุฃุนุธู…
ู…ู†ุชุตุฑูŠู† ูˆู‚ุงุฏู‡ู… ุงู„ุณูŠุฏ ”
ู…ูŽูˆู’ูƒูุจู ู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ู
(
2ูƒูˆ 2/14)ุŒ ูˆุดุญู†ู‡ู… ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุจุทุงู‚ุฉ ุฑูˆุญูŠู‘ุฉ ูˆูƒุงู† ู…ุนู‡ู… ููŠ
ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูˆุฒู…ุงู† ูƒู…ุง ุฒูˆู‘ูŽุฏู‡ู… ุงู„ุณูŠู‘ูุฏ ุจุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุชูŠ ุจุฑู‡ู†ุช ุนู„ูŠ ุตุญู‘ูŽุฉ
ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู….

ย 

3 – ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุณู„ ู„ู„ุนุงู„ู… ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุตู„ุจ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:

ย ูˆู‚ู ุงู„ู‚ุฏู‘ูŠุณ ุจุทุฑุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุน ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูˆุงู„ุฑุณู„ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุญู„ู‘ูŽ
ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ุณูŠู† ูˆู†ุงุฏูˆุง ููŠ ู‚ู„ุจ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…ุŒ ุงู„ุชูŠ ุตูู„ูุจูŽ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู…ู†ุฐ ุณุจุนุฉ ุฃุณุงุจูŠุน ูู‚ุทุŒ ุฃู…ุงู… ุงู„ุขู„ุงู ุงู„ุบููŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู‚ุงู„: ”
ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง
ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ000 ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง
ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุณููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑููŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’
ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽุฌูŽุงุฆูุจูŽ ูˆูŽุขูŠูŽุงุชู ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ
ูˆูŽุณูŽุทููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ุงู‹
ุจูู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุชููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฃูŽุซูŽู…ูŽุฉู
ุตูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู. ุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู†ูŽุงู‚ูุถุงู‹ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุงุนูŽ
ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู…ู’ูƒูู†ุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู
ูููŠู‡ู000 ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฏูŽุนูŽ
ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŽูƒูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏุงู‹.000 ููŽุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ
ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุณูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุตูู„ู’ุจูู‡ู ูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุญูŽุณูŽุจูŽ
ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู„ููŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’
ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุชู’ุฑูŽูƒู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ุงูŽ
ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ููŽุณูŽุงุฏุงู‹. ููŽูŠูŽุณููˆุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹
ุดูู‡ููˆุฏูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
” (ุฃุน 2/14-32).

ย 

ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุตุนุฏ ุงู„ู‚ุฏู‘ูŠุณุงู† ุจุทุฑุณ ูˆูŠูˆุญู†ุง ุฅู„ูŠ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุนู†ุฏ ุตู„ุงุฉ
ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ (ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุธู‡ุฑุงู‹) ูˆุดููŠุง ุงู„ุฃุนุฑุฌ ู…ู† ุจุทู† ุฃู…ู‡ ูุฅู†ุฏู‡ุด ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„
ู„ู‡ู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุทุฑุณ: “
ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ู…ูŽุฌู‘ูŽุฏูŽ ููŽุชูŽุงู‡ู
ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู
ุจููŠู„ุงูŽุทูุณูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงูƒูู…ูŒ ุจูุฅูุทู’ู„ุงูŽู‚ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู…ู
ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑู‘ูŽ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงุชูู„ูŒ.
ูˆูŽุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุดูู‡ููˆุฏูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
” (ุฃุน 3/13-15).

ย ูˆู„ู…ุง ู‚ูุจุถ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆุญูˆูƒู…ุง ุฃู…ุงู… ุฑุคุณุงุก ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุงู„ูƒุชุจุฉ ูˆุงู„ุดูŠูˆุฎ ” ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู
ุงู…ู’ุชูŽู„ุฃูŽ ุจูุทู’ุฑูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ยซูŠูŽุง ุฑูุคูŽุณูŽุงุกูŽ
ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ูˆูŽุดููŠููˆุฎูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ 000 ู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนููƒูู…ู’
ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุดูŽุนู’ุจู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงุณู’ู…ู ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑููŠู‘ู
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุจูุฐูŽุงูƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽุญููŠุญุงู‹.
” (ุฃุน
4/8 ูˆ 10
).

ย ูˆุจุนุฏ ุณุฌู† ุจุทุฑุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณุญู† ูˆู‚ู ุงู„ุฑุณู„ ุซุงู†ูŠุฉ
ุฃู…ุงู… ุฑุคุณุงุก ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู… ”
ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ุฃู’ุชูู…ู’
ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู„ูุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง
ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู
” ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุฑุณู„ ” ู„ูŽู‡ู
ุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูู‘ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู 000 ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุดูู‡ููˆุฏูŒ ู„ูŽู‡ู
ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹
” (ุฃุน
5/28 ูˆ 30-32
).

ย ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆู‚ู ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฅุณุชูุงู†ูˆุณ ูˆู‡ูˆ ูŠูุญุงูƒู… ุฃู…ุงู… ุงู„ุณู†ู‡ุฏุฑูŠู† ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู…
ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุทูŽู‡ูุฏู’ู‡ู ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ
ุณูŽุจูŽู‚ููˆุง ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃููˆุง ุจูู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ุขู†ูŽ ุตูุฑู’ุชูู…ู’
ู…ูุณูŽู„ู‘ูู…ููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููŠู‡ู
” (ุฃุน 7/52).

ย ูˆูƒุงู†ุช ู†ุชูŠุฌุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุธุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู‡ูŠ ุงู†ุถู…ุงู… ุขู„ุงู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจู…ุง ููŠู‡ู… ูƒู‡ู†ู‡
ูˆุฑุคุณุงุก ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฅู„ูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉุŒ ุซู… ุญุฏูˆุซ ุงุถุทู‡ุงุฏ ุนุธูŠู… ุนู„ูŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ููŠ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ูˆุชุดุชู‘ูŽุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ุนุฏุง ุงู„ุฑุณู„ุŒ ุฅู„ูŠ ุฎุงุฑุฌู‡ุง. ูˆููŠ ูƒู„ ุงู„ุญุงู„ุงุช ู„ู… ูŠุฌุฑุค
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุณู„ ุจุฃูŠ ุดุฆ ูŠู…ูƒู† ุฃู†ู’ ูŠูู†ุงู‚ุถ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุณูˆูŠ ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏุŒ
ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑ ุจุฑูƒุฉ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ. ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุขู„ุงู ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ู†ุชูŠุฌุฉ
ู„ูƒุฑุงุฒุฉ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุฑุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… (
ุฃุน 5/12)ุŒ
ู„ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠ ุตุญู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‘ ุญุฑู ุชูƒู„ู‘ู…ูˆุง ุจู‡.

ย ูˆุนู†ุฏู…ุง ุจุดู‘ูŽุฑ ุงู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ ุจุทุฑุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ููŠ ู‚ูŠุตุฑูŠู‘ุฉ
ุจูู„ุณุทูŠู† ูˆุนู„ูŠ ุฑุฃุณู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ ูƒุฑู†ูŠู„ูŠูˆุณุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ”
ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’
ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุฆุงู‹ ู…ูู†ูŽ
ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุฑูŽุฒูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุง. 000 ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ
ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู
ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑุงู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู
ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ุจูŽู„ู’ ู„ูุดูู‡ููˆุฏู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽุฎูŽุจูŽู‡ูู…ู’. ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ
ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู.

(
ุฃุน10/37-41).

ย ูู‚ุฏ ุจุดู‘ูŽุฑ ุงู„ุฑุณู„ ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ุฃู…ู… ูŠุนุฑููˆู† ูƒู„ ู…ุง ุฌุฑูŠ ูˆุญุฏุซ ู„ู„ุฑุจ
ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุตู„ุจ ูˆู…ูˆุช ูˆุฏูู†ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุธู‡ูˆุฑุงุชู‡ุง ูู‚ุฏ ุฎุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุงู„ุดู‡ูˆุฏ
ุงู„ุฐูŠู† ุณุจู‚ ูุฅุฎุชุงุฑู‡ู… ูˆุงู„ุฐูŠู† ุณุจู‚ ููˆุนุฏู‡ู… ”
ุจูŽุนู’ุฏูŽ
ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู†ููŠ.

(
ูŠูˆ14/19). ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดู‡ูˆุฏ ุฃู†ู’ ูŠุดู‡ุฏูˆุง ุจู…ุง ุณู…ุนูˆุง
ูˆุฑุฃูˆุง ู„ู„ุนุงู„ู… ุฃุฌู…ุน ”
ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู„ููŠ ุดูู‡ููˆุฏุงู‹ ูููŠ
ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰
ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู
” (ุฃุน1/8). ูˆููŠ ู…ูˆุงู‚ูู‡ู… ู„ู… ูŠุฌุฑุค ุฃุญุฏ
ุฃู†ู’ ูŠูู†ุงู‚ุถ ุฃูˆ ูŠูƒุฐู‘ูุจ ุญุฑู ู…ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุน.

ย ูˆุจุนุฏ ุชุญูˆู‘ูู„ ุงู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ ุจูˆู„ุณ ุฅู„ูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ ูˆู‚ู ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ
ุจูŠุณูŠุฏูŠู‘ุฉ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ”
ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู
ุจูŽู†ููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’
ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงูŽุตู. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ
ูˆูŽุฑูุคูŽุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ
ุชูู‚ู’ุฑูŽุฃู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุชู ุชูŽู…ู‘ูŽู…ููˆู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’
ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุจููŠู„ุงูŽุทูุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู
ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู. ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ
ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุนูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰
ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุดูู‡ููˆุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู.
” (ุฃุน
13/26-31
).

ย 

ย ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ู…ู„ูƒ ู‡ูŠุฑูˆุฏุณ ุฃุบุฑูŠุจุงุณ ูˆู…ุฌู…ุน ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ู…ุนู‡ ” ุฃูŽู†ูŽุง
ู„ุงูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุชููŠุฏูŒ
ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู’ ูŠูุคูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู
” (ุฃุน26/22-23).

ย ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆุงุฌู‡ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฑุณู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ูŠุงู…ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ
ุตู„ุจูˆู‡ุŒ ูƒู…ุง ูˆุงุฌู‡ูˆู‡ู… ุจุงู„ู„ูˆู… ู„ุตู„ุจู‡ู… ู„ู‡
ุจุฑุบู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุชู…ู‘ูŽ ุจุฅุฑุงุฏุฉ
ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุดูˆุฑุชู‡ ุงู„ุฃุฒู„ูŠู‘ุฉ ูˆุนู„ู…ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚
ุŒ ูƒู…ุง ูˆุงุฌู‡ูˆุง ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูˆุซู†ูŠ
ูˆู‚ุฏู…ูˆุง ู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุตู„ูˆุจ ุจุฑุบู… ุนุซุฑู‡ ุงู„ุตู„ูŠุจ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ ”
ู†ูŽุญู’ู†ู
ู†ูŽูƒู’ุฑูุฒู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจุงู‹: ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูู„ู’ูŠููˆู†ูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ
ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู‹
” (1ูƒูˆ1/23)ุŒ ูˆูˆุงุฌู‡ูˆุง
ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุนุงู„ู… ุฏู„ูŠู„ ุถุฏู‘ูŽู‡ู…
ูุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ูŠุนุชุฑููˆู† ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุตู„ุจูˆุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠูˆู† ูˆุงู„ุฑูˆู…ุงู† ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ
ุตู„ุจู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู†ูƒุงุฑ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠู†
ู†ุงุฏูˆุง ุจู‡ุง ุฃูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ูˆุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุนุฌุงุฆุจ ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุซุจุชุช ุตุญู‘ูŽุฉ
ุฏุนูˆุงู‡ู… ูˆูƒุฑุงุฒุงุชู‡ู… ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฃู…ุงู… ุงู„ุนุงู„ู… ุณูˆูŠ ู‚ุจูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ
ุฃูˆ ุงุถุทู‡ุงุฏ ุฑุณู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญุชูŠ ุงู„ุฏู…ู‘.

ย 

4 โ€“ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุดู‡ูˆุฏ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุตู„ุจ ูˆุฎู„ูุงุคู‡ู… ูˆุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุชุตู„ ู„ู‡ู…:

ย ุชุณู„ู‘ูŽู… ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูˆุฑุณู„ู‡ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ุคู„ุงุก
ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูˆุงู„ุฑุณู„ ุฎู„ูุงุก ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐ ุฃุณู…ุชู‡ู… ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุงู„ุขุจุงุก ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ู†
ูƒุงู† ุชู„ู…ูŠุฐู‹ุง ู„ู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ ุจุทุฑุณ ู…ุซู„ ุฃุบู†ุงุทูŠูˆุณ ุฃุณู‚ู ุฅู†ุทุงูƒูŠุฉุŒ ูˆุจูˆู„ูŠูƒุงุฑุจูˆุณ ุฃุณู‚ู ุณู…ูŠุฑู†ุง
ุจุขุณูŠุง ุงู„ุตุบุฑู‰ ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุชู„ู…ูŠุฐู‹ุง ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ู‘ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุฅูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ
ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ ุจูˆู„ุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‡ุคู„ุงุก ุงุณุชู„ู…ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุดููˆูŠ ู‚ุจู„ ุฃู†ู’
ูŠููƒู’ุชูŽุจุŒ ู…ุน ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณู„ู‘ูŽู…ูˆู‡ ุจุฏูˆุฑู‡ู… ู„ุฎู„ูุงุฆู‡ู…
ู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู…ุน ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ.

ย ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุณู„ุณู„ุฉ ู…ุชูˆุงุตู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‡ูˆุฏ. ูู…ุซู„ุงู‹ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ
ูŠูˆุญู†ุง ุชู„ู…ูŠุฐู‹ุง ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุถู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูŠูˆุญู†ู‘ุง ุงู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ ุจูˆู„ูŠูƒุงุฑุจูˆุณ ูˆู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ูŠูƒุงุฑุจูˆุณ ุงู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ ุฅุฑูŠู†ุงุคุณ ุฃุณู‚ู ู„ูŠูˆู† ุจูุฑู†ุณุงุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ
ู‡ูˆ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุจูˆู„ูŠูƒุงุฑุจูˆุณ ุนู† ูŠูˆุญู†ู‘ุง ูˆู†ู‚ู„ ุฅุฑูŠู†ุงุคุณ ุนู† ุจูˆู„ูŠูƒุงุฑุจูˆุณ
ูˆุจุงู„ุชูŠ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุฅุฑูŠู†ุงุคุณ ู‡ูˆ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนุจุฑ ุจูˆู„ูŠูƒุงุฑุจูˆุณุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง.
ูˆู‡ุคู„ุงุก ุณู„ู‘ูŽู…ูˆู‡ ุจุฏูˆุฑู‡ู… ู„ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุญุชูŠ ุฌุงุกุช ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒู†ุณูŠู‘ุฉ ุณูˆุงุก ุงู„ู…ุญู„ูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุชุงู„ูŠ
ุจุฏุฃุช ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณูƒูˆู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุฏุฃุช ุจู…ุฌู…ุน ู†ูŠู‚ูŠุฉ ุณู†ุฉ
325ู…. ูˆู‚ุฏ ูˆุงุฌู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุตู„ุจ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุนุงู„ู… ุฌู…ูŠุนู‡ ูŠู†ุธุฑ
ุฅู„ูŠู‡ู… ูƒุฃุชุจุงุน ุงู„ู…ุตู„ูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ุตู„ุจู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูˆุงุฌู‡ูˆู‡ ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ูˆุงู†ุชุตุงุฑู‡ ุนู„ูŠ
ุงู„ู…ูˆุช ูˆุตุนูˆุฏู‡ ุฅู„ูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฌู„ูˆุณู‡ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุนุธู…ุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก. ูˆู‡ุฐู‡ ุจุนุถ ูู‚ุฑุงุช ู…ู…ุง
ูƒุชุจูˆู‡:

(1) ุงูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ (30 โ€“ 100ู…): ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฑุณู„
ูˆุฃุณู‚ู ุฑูˆู…ุง: ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡: ” ู„ู†ุฑูƒุฒ ุฃู†ุธุงุฑู†ุง ุนู„ูŠ ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุชุญู‚ู‘ู‚ูŠู† ูƒู… ู‡ูˆ
ุซู…ูŠู† ู„ุฏูŠ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฅุฐ ุณููƒู‡ ู„ุฃุฌู„ ุฎู„ุงุตู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏู‘ูŽู… ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู„ู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡”. ”
ู„ู†ููƒุฑู… ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู… ุฏู…ู‡ ู„ุฃุฌู„ู†ุง “. ” ูˆู‚ุฏ ุตุงุฑ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงูƒูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช “. ” ูˆุจุนุฏู…ุง ุชุณู„ู… ุงู„ุฑุณู„ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ู…
ูˆุงู‚ุชู†ุนูˆุง ุจู‚ูŠุงู…ู‡ ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุชู…ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุชุฃูƒู‘ูŽุฏูˆุง ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฐู‡ุจูˆุง ููŠ ุซู‚ุฉ
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ู„ูƒุฑุงุฒุฉ “.

(2) ุฃุบู†ุงุทูŠูˆุณ ุงู„ุฃู†ุทุงูƒูŠ (30 โ€“ 107ู…) ุชู„ู…ูŠุฐ ุจุทุฑุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฃุณู‚ู ูƒู†ูŠุณุฉ
ุฅู†ุทุงูƒูŠุฉ:
ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุฅู„ูŠ ุฃูุณุณ ” ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูˆุญูŠ ู‡ูŠ ุถุญูŠู‘ุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจุŒ ูˆุงู„ุตู„ูŠุจ
ู‡ูˆ ุนุซุฑุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู„ู†ุง ู†ุญู† ูู‡ูˆ ุฎู„ุงุต ูˆุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠู‘ุฉ” (ุฃู 1: 18).

ย ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุฅู„ูŠ ุชุฑุงู„ุณ ” ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ 000 ุชุฃู„ู… ุญู‚ุงู‹ ุนู„ูŠ ุนู‡ุฏ
ุจูŠู„ุงุทุณ ุงู„ุจู†ุทูŠุŒ ูˆุตูู„ุจ ุญู‚ู‹ุง ูˆู…ุงุช ุญู‚ู‹ุง ุฃู…ุงู… ุงู„ุณู…ุงุฆูŠู‘ูŠู† ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠู‘ูŠู† ูˆู…ู† ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถ
ู‚ุงู… ุญู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ” (9: 1ูˆ2).

ย ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุฅู„ูŠ ุณู…ูŠุฑู†ุง ” ุฃู†ุง ุฃุคู…ู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒุงู† ู…ุง
ูŠุฒุงู„ ู„ู‡ ุฌุณุฏุŒ ูˆุฃุคู…ู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุขู†ุŒ ูˆู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฌุงุก ู„ู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุน ุจุทุฑุณ
ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… “ุฌุณู‘ูˆู†ู‰ ูˆุงู†ุธุฑูˆุง ุฃู†ูŠ ู„ุณุช ุฑูˆุญู‹ุง ุจุฏูˆู† ุฌุณุฏ ” ูˆููŠ ุงู„ุญุงู„ ู„ู…ุณูˆู‡ ูˆุขู…ู†ูˆุง
ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุฑูˆุญู‹ุง ูˆุฌุณุฏู‹ุง 000 ูˆุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ุฃูƒู„ ูˆุดุฑุจ ู…ุนู‡ู… 000 ” (ู2).

(3) ุจูˆู„ูŠูƒุงุฑุจูˆุณ (65-155ู…) ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„: ูŠู‚ูˆู„
ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ููŠู„ุจู‰: “ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุณูŠุฏู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุญู…ู‘ูŽู„ ุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ุฃุฌู„ู†ุง ูˆุฃู‚ุงู…ู‡
ุงู„ู„ู‡ ุญุงู„ุงู‹ ุฑุจุงุทุงุช ุงู„ุฌุญูŠู… ” (2: 1). “ุขู…ู†ูˆุง ุจู…ู† ุฃู‚ุงู… ุณูŠุฏู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุฃุนุทุงู‡ ู…ุฌุฏู‹ุง ” (1: 2). ” ูู„ู†ู„ุชุตู‚ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุจุฑุฌุงุฆู†ุง ูˆุนุฑูŠุณ
ุนุฏุงู„ุชู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุญู…ู„ ุฎุทุงูŠุงู†ุง ููŠ ุฌุณุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุดุจุฉ (ุงู„ุตู„ูŠุจ)” (1: 7).

(4) ุฑุณุงู„ุฉ ุจุฑู†ุงุจุง ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุณู†ุฉ 100ู… ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠู‡ุง:
ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูŠุฏ ู‚ุฏ ุฅุญุชู…ู„ ุชุณู„ูŠู… ุฌุณุฏู‡ ุฅู„ูŠ ุงู„ูุณุงุฏ. ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูˆ ุชู†ู‚ูŠุชู†ุง ูˆุบูุฑุงู† ุฎุทุงูŠุงู†ุง
ุงู„ุฐูŠ ุชู…ู‘ูŽ ุจู†ุถุญ ุฏู…ู‡ ” (1: 5). ” ูŠุง ุฃุฎูˆุชูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณูŠุฏ ู‚ุฏ ุฅุญุชู…ู„ ุฃู†ู’
ูŠุชุฃู„ู‘ูŽู… ู…ู† ุฃุฌู„ ู†ููˆุณู†ุง ูˆู‡ูˆ ุฑุจู‘ ุงู„ู…ุณูƒูˆู†ุฉ 000 ููƒูŠู ู‚ุจู„ ุฃู†ู’ ูŠุชุฃู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณุŸ
ูˆู„ูƒูŠ ูŠูุนุทู‘ู„ ุงู„ู…ูˆุช ูˆูŠูุจูŽุฑู’ู‡ูู† ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุธู‡ุฑ ุจุงู„ุฌุณุฏ ูˆุฅุญุชู…ู„ ุงู„ุขู„ุงู…
” (5: 5). ” ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู’ ูŠุชุฃู„ู‘ูŽู… ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู’ ูŠุชุฃู„ู‘ูŽู…
ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ ” (12: 5).

ย ูˆุฃูŠุถู‹ุง ” ู‚ุฏ ุชุฃู„ู‘ูŽู… ู„ูŠูุญู’ูŠูŠู†ุง ุจุฌุฑุงุญู‡ุŒ ูู„ู†ุคู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู…
ูŠุชุฃู„ู‘ูŽู… ุฅู„ุงู‘ูŽ ู„ุฃุฌู„ู†ุง ูˆู‚ุฏ ุณูู‚ููŠูŽ ุงู„ุฎู„ู‘ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฑุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุตูู„ูุจูŽ ” (7: 2ูˆ3).
” ู„ุฐู„ูƒ ู†ูุนูŽูŠู‘ูุฏ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู…ู† ุจูุฑุญ. ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู… ููŠู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช
ูˆุธู‡ุฑ ูˆุตุนุฏ ุฅู„ูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ” (9: 15).

(5) ูŠูˆุณุชูŠู†ูˆุณ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ (100-165ู…): ูŠู‚ูˆู„ ููŠ
ุญูˆุงุฑู‡ ู…ุน ุชุฑูŠููˆ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ” ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญู‚ู‹ุง ุจู‚ูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠ ุงู„ุดุฌุฑุฉ (ุงู„ุตู„ูŠุจ) ุญุชูŠ
ุงู„ู…ุณุงุก ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ูˆุฏูู†ูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุก ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ ู‚ุงู… ุซุงู†ูŠู‡ “
(2).

ย ูˆู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ” ู„ู…ุงุฐุง ู‚ุงู… (ุงู„ู…ุณูŠุญ) ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ
ุชุฃู„ู‘ูŽู… ุจู‡ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู„ูƒูŠ ูŠูุจูŽูŠู†ู‘ู ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฌุณุฏุŸ ูˆุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ู‡ุฐุงุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ู„ู… ูŠุนุฑู ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡
ุฅู†ู’ ูƒุงู† ู‚ุฏ ู‚ุงู… ุจุงู„ุฌุณุฏ ุญู‚ู‹ุง ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุจุดูƒู‘ู ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ” ุฃู„ูŠุณ ู„ูƒู…
ุฅูŠู…ุงู† ุญุชูŠ ุงู„ุขู†ุŒ ุฃู†ุธุฑูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‰ ุฃู†ุงุŒ ูˆุณู…ุญ ู„ู‡ู… ุฃู†ู’ ูŠุฌุณู‘ููˆู‡ ูˆูŠุฑูˆุง ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุณุงู…ูŠุฑ ููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ุŒ
ูˆุนู†ุฏู…ุง ุงู‚ุชู†ุนูˆุง ุชู…ุงู…ู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ูˆููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุณุฃู„ูˆู‡ ุฃู†ู’ ูŠุฃูƒู„ ู…ุนู‡ู… ูƒูŠ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง
ุฃูƒุซุฑ ูŠู‚ูŠู†ู‹ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู… ููŠ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ุŸ ูุฃูƒู„ ุดู‡ุฏ ุนุณู„ ูˆุณู…ูƒู‹ุง “
(3).

ย 

(6) ุงูŠุฑูŠู†ุงุคุณ (120 โ€“ 220) ุฃุณู‚ู ู„ูŠูˆู† ุจูุฑู†ุณุง: ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ูƒุชุจ ูุตูˆู„ุงู‹ ุทูˆูŠู„ุฉ ุดุฑุญ ููŠู‡ุง ุขู„ุงู… ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุตู„ุจู‡ ูˆู…ูˆุชู‡ ูˆุฏูู†ู‡ ูˆู‚ูŠุงู…ุชู‡ ู†ูƒุชููŠ
ู…ู†ู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ: ” ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฌุณุฏ ูˆูƒุดู ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุขุซุงุฑ
ุงู„ู…ุณุงู…ูŠุฑ ูˆุงู„ูุชุญุฉ ููŠ ุฌู†ุจู‡ 000 ูู‚ุฏ ู‚ุงู… ุจู‚ูˆุชู‡ ู‡ูˆ”
(4).

ย 

4 – ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุตู„ุจ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:

ย ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ู‡ูˆ ุชุนู„ูŠู… ุฑุณู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุชุณู„ู…ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุณูŠุฏ
ู†ูุณู‡ ูˆุณู„ู…ูˆู‡ ู„ุฎู„ูุงุฆู‡ู… ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุงุฑุณูˆู‡ ุนู…ู„ูŠู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุดุนุงุฆุฑู‡ู… ูˆุตู„ูˆุงุชู‡ู…
ูˆุฃุตูˆู…ู‡ู… ูˆุงุญุชูุงู„ุงุชู‡ู… ”
ุชูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู„ููŠู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง
ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’.
” (1ูƒูˆ 11/2)ุŒ
ููŽุงุซู’ุจูุชููˆุง ุฅูุฐุงู‹ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง
ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู„ููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุฃูŽู…ู’
ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู†ูŽุง.
” (2 ุชุณ 2/15)ุŒ
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽู†ู’ุฌููˆ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ุงูŽุตุงู‹ ู‡ูŽุฐูŽุง
ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนููˆุงุŒ ุดูŽุงู‡ูุฏุงู‹ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽุฌูŽุงุฆูุจูŽ
ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุงุชู ู…ูุชูŽู†ูŽู‘ูˆูุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณูุŒ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŸ

” (
ุนุจ 2/3-4).

(1) ุงู„ู‚ุฏุงุณ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฑูƒู‘ูŽุฒ ุฌูˆู‡ุฑู‡ ุญูˆู„ ู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู…ุตู„ูˆุจู‹ุง ูˆุฏูู†ู‡ ูˆู‚ูŠุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุตุนูˆุฏู‡. ูˆู‚ุฏ ู…ููˆุฑุณุช ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู‚ุฏู‘ูŽุงุณ ู…ู†ุฐ ูุฌุฑ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุนู„ูŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ุญูŠุซ ุจุฏุฃ ุจุนุฏ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู…ุจุงุดุฑุฉ ”
ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง
ูŠููˆุงุธูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู.
” (ุฃุน2/42).

ย 

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ุฃู‡ู„ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ ” ูƒูŽุฃู’ุณู
ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูุจูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŸ
ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูƒู’ุณูุฑูู‡ู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŸ

” (
1ูƒูˆ10/16)ุŒ ” ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ
ุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ูููŠ
ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุณู’ู„ูู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูุจู’ุฒุงู‹ ูˆูŽุดูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ยซุฎูุฐููˆุง ูƒูู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑู ู„ุฃูŽุฌู’ู„ููƒูู…ู. ุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง
ู„ูุฐููƒู’ุฑููŠยป. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽูˆู’ุง ู‚ูŽุงุฆูู„ุงู‹: ยซู‡ูŽุฐูู‡ู
ุงู„ู’ูƒูŽุฃู’ุณู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ุจูุฏูŽู…ููŠ. ุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง
ุดูŽุฑูุจู’ุชูู…ู’ ู„ูุฐููƒู’ุฑููŠยป. ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ
ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฃู’ุณูŽ ุชูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ.

” (
1ูƒูˆ11/23-26).

ย ูˆู…ู† ุฃู‚ุฏู… ุงู„ู‚ุฏุงุณุงุช ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฎุฏู…ุชู‡ุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ู‚ุฏุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ู‚ุฏุงุณ
ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ุฑู‚ุณุŒ ู‚ุฏุงุณ ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุฐุงู† ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ู…ุง
ุงู„ุฑุณูˆู„ุงู† ู‚ุจู„ ุงุณุชุดู‡ุงุฏู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠ.

ุฃ – ู‚ุฏุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆุชูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ ุฃุฌุฒุงุก ู…ู† ู…ุฎุทูˆุทุฉ
ุชุฑุฌุน ู„ู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุฌุงุก ููŠู‡ “ูˆุนู†ุฏ ุชู‚ุฏูŠู… ุญูŠุงุชู‡ ุจุฅุฑุงุฏุชู‡ ู„ู„ู…ูˆุช ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ 000
ุฃุฎุฐ ุฎุจุฒู‹ุง ุนู„ูŠ ูŠุฏูŠู‡ 000 ูˆู‚ุงู„ ุฎุฐูˆุง ูƒู„ูˆุงุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ู„ุฃุฌู„ูƒู… ูŠูุนู’ุทูŽูŠ
ู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง 000 ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ุนุดุงุก ุฃุฎุฐ ุงู„ูƒุฃุณ 000 ูˆู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฅุดุฑุจูˆุง ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ู‘ูŽูƒู…ุŒ
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุงู„ู…ุณููˆูƒ ู„ุฃุฌู„ูƒู… ูˆู„ุฃุฌู„ ูƒุซูŠุฑูŠู† ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู„ู…ุบูุฑุฉ
ุงู„ุฎุทุงูŠุง 000 ู‡ุฐุง ุงุตู†ุนูˆู‡ ู„ุฐูƒุฑูŠุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ ู…ุฑู‘ุฉ ุชุฃูƒู„ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุชุดุฑุจูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ
ุชูุจูŽุดู‘ุฑูˆู† ุจู…ูˆุช ุงู„ุฑุจ ูˆุชุนุชุฑููˆู† ุจู‚ูŠุงู…ุชู‡ ุฅู„ูŠ ุฃู†ู’ ูŠุฌุฆ 000 ุชุฐูƒู‘ูŽุฑูˆุงุŒ ุฅุฐุงู‹ุŒ ุขู„ุงู… ุชู‚ุฏูŠู…
ุญูŠุงุชู‡ ูˆุตู„ูŠุจู‡ ุงู„ู…ู†ู‚ุฐ ูˆู…ูˆุชู‡ ูˆุฏูู†ู‡ ูˆู‚ูŠุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุตุนูˆุฏู‡ ุฅู„ูŠ
ุงู„ุณู…ูˆุงุช “
(5).

ุจ – ู‚ุฏุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ุฑู‚ุณุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชูุฑู‘ูŽุน ู…ู†ู‡ ู‚ุฏู‘ุงุณุงุช ุงู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ
ุจุงุณูŠู„ูŠูˆุณ ูˆุงู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ูˆุงู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ ุฅุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณุŒ ูˆู‚ุฏู‘ูŽุงุณ ูƒู„ู‘ ุงู„ุฑุณู„ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุฏู‘ูŽุงุณ
ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ุฏู‘ูŽุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ุฑู‚ุณ ุชุทูˆู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ ู‚ุฏู‘ูŽุงุณ ุงู„ู‚ุฏู‘ููŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณุŒ
ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฏุงุณ ” ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ ู…ุฑู‘ุฉ ุชุฃูƒู„ูˆู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุชุดุฑุจูˆู† ู…ู† ู‡ุฐู‡
ุงู„ูƒุฃุณ ุชุจุดุฑูˆู† ุจู…ูˆุชูŠ ูˆุชุนุชุฑููˆู† ุจู‚ูŠุงู…ุชูŠ ูˆุตุนูˆุฏูŠ ุฅู„ูŠ ุฃู†ู’ ุฃุฌูŠุก 000 ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุณูŠู‘ูุฏ
ูˆุงู„ุฑุจ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ูุจูŽุดู‘ูุฑ ุจู…ูˆุช ุงูุจู†ูƒ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุฑุจู†ุง ูˆุฅู„ู‡ู†ุง ูˆู…ุฎู„ุตู†ุง
ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู†ุนุชุฑู ุจู‚ูŠุงู…ุชู‡ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ “
(6).

ย 

(2) ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ: ู‚ุฏู‘ูŽุณูŽุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู†ุฐ ูุฌุฑู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ
ุชุฐูƒุงุฑู‹ุง ู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุณูŠู‘ูุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุฏุนูˆู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ู†
ุงู„ุฃุณุจูˆุน ”
ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃูุณู’ุจููˆุนู (ุงู„ุฃุญุฏ)
ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽูƒู’ุณูุฑููˆุง ุฎูุจู’ุฒุงู‹
(
ุฃุน 20/7)ุŒ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ” ูƒูู†ู’ุชู
ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู
” (ุฑุค1/4)ุŒ
ูˆุฌุงุก ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ุจุฑู†ุงุจุง (9: 15) ” ู„ุฐู„ูƒ ู†ูุนูŠู‘ูุฏ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู…ู† ุจูุฑุญ. ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ
ู‚ุงู… ููŠู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช”ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุณุชูŠู†ูˆุณ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู†
ุงู„ุซุงู†ูŠ ” ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ุณู…ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุดู…ุณ (ุงู„ุฃุญุฏ) ูŠุฌุชู…ุน ู…ุนู‹ุง ูƒู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ
ุงู„ู…ุฏู† ูˆุงู„ุฑูŠู ูˆุชูู‚ุฑุฃ ู…ุฐูƒู‘ูŽุฑุงุช ุงู„ุฑุณู„ (ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„) ุฃูˆ ูƒุชุงุจุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก 000 ุงู„ุฃุญุฏ ู‡ูˆ
ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุฌุชู…ุน ููŠู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุฐูŠ ุบูŠู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุงู„ุธู„ู…ุฉ
ูˆุงู„ู…ุงุฏู‘ุฉ ูˆุนู…ู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูŠูˆู… ู‚ุงู… ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุฎู„ู‘ุตู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตูู„ุจ
ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุณุจุช ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุณุจุชุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ุธู‡ุฑ ู„ุฑุณู„ู‡
ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ูˆุนู„ู‘ูŽู…ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุณู„ู‘ู…ู†ุงู‡ุง ู„ูƒู… ุฃูŠุถู‹ุง ู„ูุงุฆุฏุชูƒู… “
(7).

ย 

(3) ุนูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ูƒุงู†ุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู‡ูŠ ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู…
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ูˆุฌูˆู‡ุฑู‡ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชูู„ุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุนูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ูู†ุฐ ุจุฏุงูŠุชู‡ุง ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ
ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ุณ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุฑุฏู‡ ุนู„ูŠ ูƒู„ุณุณ ูƒูŠู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุชุญุชูู„ ุจุฃูŠุงู… ู…ูุนูŠู‘ู†ุฉ
ูˆู‡ู‰ ุงู„ุฃุญุฏ ู…ู† ูƒู„ ุฃุณุจูˆุน ูˆูŠูุณู…ู‘ูŠู‡ ” ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจู‘ ” ูˆุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ูˆุงู„ูุตุญ ุงู„ุฐูŠ
ู‡ูˆ ุนูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ” ู„ุง ูŠุชูˆู‚ู ุฃุจุฏู‹ุง ุนู† ุญูุธ ุนูŠุฏ ุงู„ุจุตุฎุฉ
(ุงู„ูุตุญ) ู„ุฃู†
The Pascha ุงู„ูุตุญุŒ ุชุนู†ู‰ ุงู„ุนุจูˆุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุนุจูˆุฑ ู‡ูˆ ู‚ูŠุงู…ุชู†ุง ู…ุน
ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู‚ู…ู†ุง ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ” ูˆ ” ูˆุฑูุนู†ุง ูˆุฃุฌู„ุณู†ุง ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุงุช “
(8).

ย 

(4) ุตูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ: ุตุงู…ุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู†ุฐ ุฃูŠุงู…ู‡ุง
ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุชู…ู‘ู‹ุช ููŠู‡ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุนู„ูŠ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุนู†ุฏู…ุง ูˆุนุฏ ูŠู‡ูˆุฐุง ุฑุคุณุงุก ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุฃู†ู’ ูŠุณู„ู…ู‡ ู„ู‡ู… ู…ู‚ุงุจู„ ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ูุถุฉ (
ู…ุช26/14-15)ุŒ
ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุตูู„ุจ ููŠู‡ ุงู„ุณูŠู‘ูุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู…ุงุช ูˆุฏููู†. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ
ุงู„ุฏุณู‚ูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ู‚ุจู„ ุณู†ุฉ 100ู…: ” ุฃู…ุง ุฃู†ุชู… ูุตูˆู…ูˆุง ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ ”
(ุงู„ุฏุณู‚ูˆู„ูŠุฉ ู8).

ย ูˆุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฌุน ู„ุนุตุฑ ุงู„ุฑุณู„ ูˆูƒูุชุจ ู‚ุจู„
ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซุ› ” ุฃู…ุฑู†ุง (ุงู„ุฑุจ) ุฃู†ู’ ู†ุตูˆู… ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฑุงุจุน (ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก) ูˆุงู„ุณุงุฏุณ
(ุงู„ุฌู…ุนุฉ) ู…ู† ุงู„ุฃุณุจูˆุนุŒ ุงู„ุฑุงุจุน ุจุณุจุจ ุฎูŠุงู†ุชู‡ ููŠู‡ ูˆุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุจุณุจุจ ุขู„ุงู…ู‡ “
(9)ุŒ
” ุตูˆู…ูˆุง 000 ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุฃุณุจูˆุน ูˆูŠูˆู… ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ (ุงู„ุฌู…ุนุฉ) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ
ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฑุงุจุน ุฅู†ู‚ุถูŠ ุงู„ุญูƒู… ุถุฏู‘ ุงู„ุฑุจุŒ ูู‚ุฏ ูˆุนุฏ ูŠู‡ูˆุฐุง ุจุฎูŠุงู†ุชู‡ ุงู„ุฑุจ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆููŠ
ูŠูˆู… ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฑุจู‘ ู…ูˆุช ุงู„ุตู„ูŠุจ ููŠ ุนู‡ุฏ ุจูŠู„ุงุทุณ ุงู„ุจู†ุทูŠ
(10).

ย 

(5) ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจ: ูƒุงู† ุงู„ุตู„ูŠุจ ู‚ุจู„ ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡
ุนู„ุงู…ุฉ ุฎุฒูŠ ูˆุนุงุฑ ูˆุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ุตุงุฑุช ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุฌุฏ ูˆูุฎุฑ ”
ู†ูŽุญู’ู†ู
ู†ูŽูƒู’ุฑูุฒู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจุงู‹: ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูู„ู’ูŠููˆู†ูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ
ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู‹! ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ููŠู†ูŽ: ูŠูŽู‡ููˆุฏุงู‹ ูˆูŽูŠููˆู†ูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู
ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู.
” (1ูƒูˆ1/23-24)ุŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชููŠุŒ ููŽุญูŽุงุดูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุฎูุฑูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ
ุจูุตูŽู„ููŠุจู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูู„ูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู„ููŠ
ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.
” (ุบู„6/14)ุŒ
ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุตุงุฑุช ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจ ู…ุตุฏุฑ ูุฎุฑ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑุณู…ูˆู†ู‡ ุนู„ูŠ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…
ูˆู…ู‚ุงุจุฑู‡ู… ูˆูƒู†ุงุฆุณู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฑูŠ ุงู„ุจุนุถ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ”
ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุนููŠููˆู†ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูุณูู…ูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’
ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจุงู‹!
” (ุบู„ 3/1)ุŒ ุฑุณู… ู„ู„ุตู„ูŠุจ.

ย 

ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูŠุทุฑุฏูˆู† ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู†ุฌุณุฉ ุจุฑุณู… ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ
ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุชุฑุฌุน ู„ู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฅูƒุชุดูู‡ุง ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุขุซุงุฑ ูˆุชูˆุฌุฏ ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠู‘ุฉ
ุจู‚ุงุนุฉ ุงู„ุฑุณุงู…ุงุช ุจุจุงุฑูŠุณ. ู…ุง ู†ุตู‘ูŽู‡: “ูŠุงุตู„ูŠุจ ุทู‡ุฑู†ูŠ. ุฃุทุฑุฏูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุดูŠุทุงู†. ุจุญูŠุซ
ู„ุง ุชุจุฑุญ ู…ู‚ุฑูƒ ุฃุจุฏู‹ุง. ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุงุณู… ุณูŠุฏูŠ ุงู„ุญูŠ (ุฃูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ) “
(11).

ย 

5 – ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณูƒูˆู†ูŠุฉ:

ย ูƒุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูˆู† ู…ู†ุฐ ุงู„ุจุฏุก ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฎุชู„ููˆู† ููŠ ุฃู…ุฑ ุนู‚ูŠุฏุฉ ู…ุง ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ููŠ
ู…ุฌุงู…ุน ู…ูƒุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ุฃูŠ ููŠ ุฏูˆู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูู‚ุทุŒ
ูˆูŠุฌุชู…ุนูˆู† ููŠ ู…ุฌุงู…ุน ู…ุณูƒูˆู†ูŠุฐุฉุŒ ุฃูŠ ุนุงู„ู…ูŠู‘ุฉุŒ ุชุถู…ู‘ ู…ู…ุซู„ูŠู† ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŠู† ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏูŠู†
ููŠ ูƒู„ู‘ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุŒ ู„ูƒูŠ ูŠู†ุงู‚ุดูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฑุฃุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุงู…ุน
ุงู„ู…ุณูƒูˆู†ูŠู‘ุฉ ู…ุฌู…ุน ู†ูŠู‚ูŠุฉ ุณู†ุฉ 325ู…ุŒ ูˆู…ุฌู…ุน ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠู‘ุฉ ุณู†ุฉ 381ู…ุŒ ูˆู…ุฌู…ุน ุฃูุณุณ ุณู†ุฉ
431ู…ุŒ ูˆู…ุฌู…ุน ุฎู„ู‚ูŠุฏูˆู†ูŠู‘ุฉ ุณู†ุฉ 451ู…ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู†ุงู‚ุดุช ู…ูˆุงุถูŠุน ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ุจุดุฎุต ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุฌู‡ุฉ
ู„ุงู‡ูˆุชู‡ ูˆุชุฌุณู‘ุฏู‡. ูˆู„ูƒู† ู…ูˆุถูˆุน ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูู„ู… ูŠุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ูˆู„ู… ูŠูู†ุงู‚ุด ููŠ ุฃูŠ ู…ุฌู…ุนุŒ
ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ูƒุงู†ูŠู‹ุง ุฃูˆ ู…ุณูƒูˆู†ูŠู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู…ุฑู‹ุง ู…ุชูู‚ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ุญูˆู„ู‡ุŒ ุจู„ ูˆู‚ุฏ ูˆุถุน
ู…ุฌู…ุน ู†ูŠู‚ูŠุฉ ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ”
ุชุฌุณุฏ
ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆู…ู† ู…ุฑูŠู… ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุชุฃู†ุณุŒ ูˆุตู„ุจ ุนู†ุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุจูŠู„ุงุทุณ ุงู„ุจู†ุทูŠุŒ ุชุฃู„ู… ูˆู‚ุจุฑ
ูˆู‚ุงู… ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุฌู„ุณ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุฃุจูŠู‡
“.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ ูƒุงู†ุช ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ู…ุณูƒูˆู†ูŠู‘ุฉุŒ ุจู„ ูˆูŠุฑุฏู‘ุฏู‡ุง
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูˆู† ููŠ ูƒู„ู‘ ู…ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุทูˆุงุฆูู‡ู….

ย ูˆู„ู… ุชูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูู‚ุฏ ุณุจู‚ู‡ุง ุนุฏู‘ุฉ ุตูŠุบุŒ
ุชุณู…ู‘ูŠ ุจุตูŠุบ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠู‘ุฉุŒ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุถู…ู‘ ุฅู„ูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ ุนู†ุฏ ุนู…ุงุฏู‡ุŒ
ูˆููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ุจุนุถ ู†ู…ุงุฐุฌ ู„ู‡ุง:

ย 

ยทย ย ย 
ุฌุงุก ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฑุณู„ (ุงู„ู‚ุฑู†
ุงู„ุฃูˆู„):
” ุชุฃู„ู‘ู… ููŠ ุนู‡ุฏ ุจูŠู„ุงุทุณ ุงู„ุจู†ุทูŠุŒ ูˆุตูู„ุจ (ูˆู…ุงุช)
ูˆุฏููู† ุ› (ูˆู†ุฒู„ ุฅู„ูŠ ุงู„ุฌุญูŠู…)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช “

ยทย ย ย 
ูˆุฌุงุก ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฅูŠุฑูŠู†ุงุคุณ
ุจู„ุงุฏ ุงู„ุบุงู„
: ูุฑู†ุณุง ุญุงู„ูŠู‹ุงุŒ (ุนุงู… 170ู…): ” ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑ ุฌุณุฏู‹ุง
(ู…ู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก) ู„ุฃุฌู„ ุฎู„ุงุตู†ุงุ› ูˆุขู„ุงู…ู‡ (ููŠ ุนู‡ุฏ ุจูŠู„ุงุทุณ ุงู„ุจู†ุทูŠ)ุŒ ูˆู‚ูŠุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช
“.

ยทย ย ย 
ูˆุฌุงุก ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุชุฑุชู„ูŠุงู†:
ู…ู† ุดู…ุงู„ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง (200ู…): ” ุซูุจู‘ุช ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ (ููŠ ุนู‡ุฏ ุจูŠู„ุงุทุณ ุงู„ุจู†ุทูŠ)ุŒ ู…ุงุช
ูˆุฏููู†ุŒ ู‚ุงู… ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ “.

ยทย ย ย ย ย ย ย 
ูˆุฌุงุก ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ:
ู…ู† ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ (230ู…): ” ุชุฃู„ู‘ูŽู… ุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆู…ุงุชุŒ ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช “.

ยทย ย ย ย ย ย ย 
ูˆุฌุงุก ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุฅูŠู…ุงู† ู„ูˆู‚ูŠุงู†ูˆุณุŒ ุฃูˆ
ู„ูˆุณูŠุงู† (ู…ูุนู„ู… ุฃุฑูŠูˆุณ)
: ุฅู†ุทุงูƒูŠุฉ (300ู…): ” ุงู„ุฐูŠ ุชุฃู„ู‘ูŽู…
ู…ู† ุฃุฌู„ู†ุงุŒ ูˆู‚ุงู… ู…ู† ุฃุฌู„ู†ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ “.

ยทย ย ย 
ูˆุฌุงุก ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุฅูŠู…ุงู† ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ:
ุฃุณู‚ู ู‚ูŠุตุฑูŠุฉ (325ู…): ” ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฎู„ุงุตู†ุง ุตุงุฑ ุฌุณุฏู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุจุดุฑ ุ› ูˆุชุฃู„ู‘ูŽู…ุŒ
ูˆู‚ุงู… ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ “.

ยทย ย ย 
ุจู„ ูˆุฌุงุก ููŠ ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู…ู‡
ุฃุฑูŠูˆุณ ููŠ ู…ุฌู…ุน ู†ูŠู‚ูŠุฉ:
” ู†ุคู…ู† ุจุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏุŒ ุงู„ุขุจ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ
ุ› ูˆุจุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู†ู‡ุŒ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ูƒู„ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑุŒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุตู†ุน
ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ. ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ู†ุฒู„ ูˆุตุงุฑ ู…ุชุฌุณุฏุง ุ› ูˆุชุฃู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู…
ุซุงู†ูŠุฉ “
(12).

ยทย ย ย 
ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ ููŠ ูƒู„
ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ู… ูŠุดุฐู‘ู’ ุนู† ุฐู„ูƒ ุณูˆูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฐูŠู†
ุฎู„ุทูˆุง ุจูŠู† ููƒุฑู‡ู… ุงู„ุบู†ูˆุณูŠ ุงู„ุฏูˆุณูŠุชูŠ ุงู„ูˆุซู†ูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ ูˆู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ุช ุจุฏุนุชู‡ู…
ูˆู‡ุฑุทู‚ุชู‡ู… ู…ุน ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุณูˆูŠ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุฃูุฑุงุฏ ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุญูŠู†
ูˆุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŠุฑุฏู‘ุฏูˆู† ู†ูุณ ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู†ูุณ ุงู„ุณุจุจ!!!!

ูˆุญุชูŠ ู‡ุคู„ุงุก ูู‚ุฏ ุขู…ู†ูˆุง ุจุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏูˆู‘ู†ูˆุง ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุฃุณู…ูˆู‡ุง
ุฃู†ุงุฌูŠู„ ู†ูุณ ุชูุตูŠู„ุงุช ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุตู„ุจ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏุช ููŠ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู‘ุฉุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ูŽู†ุงุŒ ู…ุน
ุฅุถุงูุฉ ุนุจุงุฑุงุช ุชุดูŠุฑ ู„ููƒุฑู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุงู‡ูˆุช ูู‚ุท ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุธู‡ุฑ ูƒุดุจุญ ูˆุฎูŠุงู„
ู„ุฐุง ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุตู„ุจู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ู… ู…ุฌุฑุฏ ุดุจุญ ูˆุฎูŠุงู„!!!!

ย 

6 โ€“ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุนุงู… ู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุตู„ูˆุจ:

(1) ุงู„ุชู„ู…ูˆุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ: ูˆูŠูู‚ุฑู‘ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุชู„ู…ูˆุฏู‡ู… ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู…
ู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุตู„ุจูˆู‡ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ู†ุณุฎุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู†ูุดุฑุช ููŠ ุฃู…ุณุชุฑุฏุงู… ุนุงู… 1943ุŒ ุต 42 ู‚ูˆู„ู‡
” ู„ู‚ุฏ ุตูู„ุจ ูŠุณูˆุน ู‚ุจู„ ุงู„ูุตุญ ุจูŠูˆู…ู ูˆุงุญุฏู. ูˆู‚ุจู„ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู…ุฏุฉ ุฃุฑุจุนูŠู†
ูŠูˆู…ู‹ุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ุงุฏู ูŠู†ุงุฏูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ (ูŠุณูˆุน) ุณูŠูู‚ุชู„ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุงุฑุณ ุงู„ุณุญุฑ ูˆุฃุบุฑูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ูŠ
ุงู„ุงุฑุชุฏุงุฏุŒ ูุนู„ูŠ ู…ู† ูŠุดุงุก ุงู„ุฏูุงุน ุนู†ู‡ ู„ู…ุตู„ุญุชู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุนุทุงู ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู…. ูˆุฅุฐ
ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู… (ุฃุญุฏ) ู„ู„ุฏูุงุน ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ููŠ ู…ุณุงุก (ู„ูŠู„ุฉ) ุงู„ูุตุญ. ูˆู‡ู„ ูŠุฌุฑุค ุฃุญุฏ ุนู† ุงู„ุฏูุงุน
ุนู†ู‡ุŸ ุฃู„ู… ูŠูƒู† ู…ูุณุฏู‹ุงุŸ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฅู†ู‘ูŽ ุดุฎุตู‹ุง ู…ุซู„ ู‡ุฐุง: ”
ู„ุง
ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูุดู’ููู‚ู’ ุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฑูู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง
ุชูŽุณู’ุชูุฑู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ุงู‹ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู
” (ุชุซ13/8-9)(13).

ย ูˆู‚ุงู„ ูŠูˆุญู†ุง ุจู† ุฒูƒู‘ุง ุชู„ู…ูŠุฐ ู‡ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุนู„ู… ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุณูŠุฑุฉ ูŠุณูˆุน
ุงู„ู†ุงุตุฑูŠ ” ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุญุงุฎุงู…ุงุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุฏ ุญูƒู…ูˆุง ุนู„ูŠ ูŠุณูˆุน ุจุงู„ู…ูˆุช ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌุฏู‘ูŽู
ุญูŠู† ุฅุฏู‘ุนูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ 000 ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡”. ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: ” ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฅู„ูŠ ุงู„ู…ูˆุช ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุตุฑุฎูˆู† ุฃู…ุงู…ู‡: ูู„ุชู‡ู„ูƒ ูƒู„ ุฃุนุฏุงุฆูƒ ูŠุง ุฑุจ
” (
ุนูˆุถ ุณู…ุนุงู† ” ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุบูุฑุงู† ” ุต 108 ูˆู†ู‚ูˆู„ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุบุจุฑูŠุงู„
” ู…ุจุงุญุซ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ” ุท 6 ุต 76
). ูˆู‚ุงู„
ุงู„ุญุงุฎุงู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฌูˆุฒูŠู ูƒู„ุงูˆู†ุฒ ุงู„ุฐูŠ ุนุงุด ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูŠุณูˆุน ุงู„ู†ุงุตุฑูŠ
ุจุนุฏ ูุญุต ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ุฅู„ูŠ ูŠุณูˆุน ููŠ ุงู„ุชู„ู…ูˆุฏ ู…ุนุชุฑูู‹ุง ุฏูˆู† ู…ุญุงุจุงุฉ ู‚ุงุฆู„ุง: ” ู„ู… ูŠู†ูƒุฑ
ุดูŠุฆุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„!! ูู‚ุฏ ุฌุฑูŠ ุชุญุฑูŠูู‡ุง (ููŠ ุงู„ุชู„ู…ูˆุฏ) ูู‚ุท ุฅู„ูŠ ู…ุตุฏุฑ ู„ูˆู… ูˆุงุณุชู‡ุฒุงุก
(14).

ย 

(2) ุชู‚ุฑูŠุฑ ุจูŠู„ุงุทุณ ุงู„ุจู†ุทูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ูŠูˆุณุชูŠู†ูˆุณ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุนุงู… 150ู… ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุฏูุงุนู‡ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุญูŠุซ ุฃูƒู‘ูŽุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠูุซู’ุจูุชูŽู‡
ุชู‚ุฑูŠุฑ ุจูŠู„ุงุทุณุŒ ูƒู…ุง ูŠูู„ูŽู…ู‘ูุญ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฏูุงุน ุฅู„ูŠ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ูˆุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุดูุงุกุŒ ุซู…
ูŠู‚ูˆู„: ” ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุญู‚ู‹ุง ู‚ุฏ ุตู†ุน ู‡ุฐู‡ ูˆูŠู…ููƒู†ูƒ ุงู„ุชุฃูƒู‘ูุฏ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุชู‚ุฑูŠุฑ ุจูŠู„ุงุทุณ ”
ูˆุฃุดุงุฑ ุชุฑุชู„ูŠุงู† ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ูŠ ู†ูุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ
(15).

ย 

(3) ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ: ูˆูŠุดู‡ุฏ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ ู„ุตุญู‘ูŽุฉ
ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ุจุญุณุจ ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ูƒูˆุฑู†ูŠู„ูŠูˆุณ ุชุงุณูŠุชูˆุณ (55-125ู…)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู„ู‘ู ุฑูˆู…ุงู†ูŠู‘ ุนุงุตุฑ ุณุชู‘ุฉ
ุฃุจุงุทุฑุฉ ูˆู„ูู‚ู‘ูุจ ุจู…ุคุฑู‘ูุฎ ุฑูˆู…ุง ุงู„ุนุธูŠู…. ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ู. ู ุจุฑูˆุณ
F.F.Bruce ุฃู†ู‘ูŽู‡ุŒ ุชุงุณูŠุชูˆุณุŒ ูƒุงู†ุŒ ุจุญูƒู… ุนู„ุงู‚ุชู‡ ุจุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ู…ูุทู„ุนู‹ุง
ุนู„ูŠ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุญูƒู‘ูŽุงู… ุฃู‚ุงู„ูŠู… ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠู‘ุฉ ูˆุณุฌู‘ู„ุงุช ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฑุณู…ูŠู‘ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ูƒุชุงุจูŠู‡ ” ุงู„ุญูˆู„ูŠู‘ูŽุงุช ูˆุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ” ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุช ุฃู‡ู…ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ
ุงู„ุญูˆู„ูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ” ู„ูƒูŠ ูŠุชุฎู„ุต ู†ูŠุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุชู‡ู…ุฉ (ุฃูŠ ุญุฑู‚ ุฑูˆู…ุง) ุฃู„ุตู‚ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ุจุทุจู‚ุฉ ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŠู†ุŒ ูˆู†ูƒู‘ูŽู„ ุจู‡ุง ุฃุดุฏู‘ูŽ ุชู†ูƒูŠู„. ูุงู„ู…ุณูŠุญ
ุงู„ุฐูŠ ุฅุดุชูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูˆู† ู…ู†ู‡ ุงุณู…ู‡ู…ุŒ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุชุนุฑู‘ูŽุถ ู„ุฃู‚ุตูŠ ุนู‚ุงุจ ููŠ ุนู‡ุฏ ุทูŠุจุงุฑูŠูˆุณ ุนู„ูŠ
ูŠุฏ ุฃุญุฏ ูˆู„ุงุชู†ุง ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุจูŠู„ุงุทุณ ุงู„ุจู†ุทูŠ. ูˆู‚ุฏ ุฑุงุฌุช ุฎุฑุงูุฉ ู…ู† ุฃุดุฏู‘ ุงู„ุฎุฑุงูุงุช ุฅูŠุฐุงุกุŒ ูˆุฅู†ู’
ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุดููƒู…ุช ู„ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ู‡ุง ุนุงุฏุช ูุดุงุนุช ู„ูŠุณ ูู‚ุท ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„
ู„ูƒู„ ุดุฑู‘ุŒ ุจู„ ุงู†ุชุดุฑุช ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฑูˆู…ุง ุงู„ุชูŠ ุฃุตุจุญุช ุจุคุฑุฉ ู„ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุฒูŠุฉ
ุงู„ุชูŠ ุดุฑุนุช ุชุฑุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุนุงู„ู… “
(16).

ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุฑุงูุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅุดุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู„ู…ุญ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ูŠ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู†
ุงู„ุฃู…ูˆุงุช.

ย 

(4) ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘
ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ ู„ูˆุณูŠุงู† ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘: ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃุญุฏ ู…ุคุฑู‘ูุฎููˆ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ุงู„ุจุงุฑุฒูŠู† ููŠ ู…ุทู„ุน
ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠ. ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู‚ ููŠ ู…ู‚ุงู„ ู†ู‚ุฏูŠู‘ ุณุงุฎุฑ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŠู† ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ. ูˆุฅุฐ
ูƒุงู† ูŠู†ุชู…ูŠ ุฅู„ูŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุจูŠู‚ูˆุฑูŠ ูู‚ุฏ ุนุฌุฒ ุนู† ุงุณุชูŠุนุงุจ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘
ูˆุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŠู† ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุนู‚ูŠุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆุญูŽุณูŽุจูŽู‡ู… ุดุนุจู‹ุง ู…ุฎุฏูˆุนู‹ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚
ุจุฃูˆู‡ุงู… ุนุงู„ู… ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุชู…ุชู‘ุน ุจู…ุจุงู‡ุฌ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุญุงุถุฑ ูˆู…ู„ุฐู‘ุงุชู‡ ูˆุฃุจุฑุฒ
ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ” ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุฅู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ูŠุนุจุฏูˆู† ุฑุฌู„ุงู‹ –
ูˆู‡ูˆ ุดุฎุตูŠุฉ ู…ุชู…ูŠู‘ุฒุฉุŒ ุฅุณู’ุชูŽู†ู‘ ู„ู‡ู… ุทู‚ูˆุณู‡ู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุตูู„ุจ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง 000 ูˆู…ู†ุฐ ุงู„ู„ุญุธุฉ
ุงู„ุชูŠ ุงู‡ุชุฏูˆุง ููŠู‡ุง (ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ) ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ูˆุนุจุฏูˆุง ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ู…ุตู„ูˆุจุŒ ุงุณุชู‚ุฑู‘
ููŠ ุนุฑูู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃุฎูˆุฉ”
(17).

ย 

(5) ุงู„ุฑูˆุงู‚ูŠ ู…ุงุฑุง ุงู„ุณูˆุฑูŠ (73 โ€“ 160): ูƒุชุจ ููŠ
ุฑุณุงู„ุฉ ู„ู‡ ู„ุงุจู†ู‡ ุณูŠุฑุงุจูŠูˆู†ุŒ ูƒุชุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณุฌู†ุŒ ุนู† ูŠุณูˆุน ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ู…ู„ูƒ ุญูƒูŠู… ูƒุณู‚ุฑุงุท
ูˆููŠุซุงุบูˆุฑุณ ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ” ุฃูŠุฉ ูุงุฆุฏุฉ ุฌู†ุงู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ู‚ุชู„ ู…ู„ูƒู‡ู… ุงู„ุญูƒูŠู… ู„ู… ูŠู…ุช ู‡ุฐุง
ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญูƒูŠู… ุฅู„ูŠ ุงู„ุฃุจุฏ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนุงุด ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู‘ูŽู… ุจู‡ุง “ุŒ ูˆู„ูƒู†
ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ุชู‚ู… ู„ู‡ ” ุจุชุฏู…ูŠุฑู‡ู… ูˆุชุดุชูŠุชู‡ู… ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† “
(18).

ย 

ู…ุน ู…ู„ุงุญุธุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุจูŠู„ุงุทุณุŒ ู‚ุฏ ูƒุชุจูˆุง ู…ู† ู…ู†ุทู„ู‚
ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŠู† ููŠ ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŠู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู†
ู‡ู†ุงูƒ ุฅุฌู…ุงุน ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŠู†ุŒ ุณูˆุงุก ููŠ ุณูˆุฑูŠุง ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุง ูˆุงู„ูŠูˆู†ุงู† ูˆุจู‚ูŠู‘ุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠู‘ุฉ
ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ุนู„ูŠ ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุนุฑูู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎูˆู† ู…ู†ู‡ู…. ุฃู…ู‘ูŽุง ุชู‚ุฑูŠุฑ
ุจูŠู„ุงุทุณ ูู‡ูˆ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ูƒุดุงู‡ุฏ ุนูŠุงู† ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.

ย 

(1) (ูŠูˆ16: 14ุŒ 17ุŒ 26ุŒ 15ุŒ 16ุŒ 7ุ› ู„ูˆ
49: 24ุ› ุฃุน 4: 1ุŒ 1: 2-4).

(2) Dialogue. Ch. 97.

ย (3) On Resurrection. Ch. 9.

(4) Against Her. B. 5: 7.

(5) Ante Nicene Fathers Vol, 1.

(6) Ante Nicene Fathers Vol, 1.

(7) First Apology Ch. 67.

(8) Origen against C.

(9) Constitution of the H. Ap. B 5: 3.

(10) Ibid 7: 2.

(11) ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุนุงุดุฑ ุงู„ุณู†ุฉ
ุงู„ุนุงุดุฑุฉ.

(12) Socrates Church
History 1: 26
.

(13) Josh McDowell & Bill Wilson. He Walked Among Us p. 64.

(14) W.T. Bib.
Is The Bible
The Word of God? p. 65.

(15) The
Verdict of History, p. 100 & He Walked Among Us p. 53, 54
.

(16) Tacitus,
Annals, 15, 44
&
The Verdict of History, p.
100
& He Walked Among Us p. 53, 54
.

(17) Ibid,

(18) He Walked Among Us p. 54.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰