ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

๏ปฟ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†
ู„ู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„

ู…ู‚ุฏู…ุฉ

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฃู†ู†ุง ู†ุนูŠุด ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุชู†ูˆู‘ุฑ?ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ูƒุงู† ููŠู‡ ู„ู„ู…ุชุนุตุจ
ูˆุงู„ู†ุงู…ูˆุณูŠ, ุฅู† ุฃูˆุณุงุท ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ูุชูˆุญุฉ ู„ู„ุจุญุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ ูˆุงู„ุชูุงู‡ู… ุงู„ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุณุณ
ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ, ูุฅู† ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุชุดูˆู† ุนู† ุงู„ุญู‚ ูู†ุฏุนูˆูƒ ู„ู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุนูˆุงุทู?
ู„ุชุฌุฏ ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุชู„ุจุณ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุนู„ูŠ,

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุฃู† ุงู„ุฎุจูŠุฑ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุงู†ุฏุฑ ุฃู„ู ู…ู†ุฐ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ
ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุญู‚?ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ุญุงุฌุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ ููŠู‡?ู„ุฃู† ู…ู‚ุงุฑู†ุงุชู‡ ู…ุชูŠู†ุฉ ูˆู…ุจู†ูŠุฉ
ุนู„ู‰ ุงุญุชุฑุงู… ูˆูู‡ู… ูˆุนุฏู„, ููŠุณุฑู†ุง ุฃู† ู†ู†ุดุฑ ูƒุชุงุจู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนุณู‰ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุดุจุงุจ ูŠุบุงุฏุฑูˆู†
ุฌูˆ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆูŠู†ุทู„ู‚ูˆู† ุฅู„ู‰ ุญุฑูŠุฉ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚
ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ.

ุงู„ู†ุงุดุฑูˆู†

ย 

ู‚ุณู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุฅู„ู‰ ู†ูˆุนูŠู†: ุนู‚ู„ูŠ ูˆู†ู‚ู„ูŠุŸ ูุงู„ุนู‚ู„ูŠ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู†
ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ, ูˆู„ูˆ ูƒู†ุง ู†ุคู„ู ุชุฃู„ูŠู

ุงู„ุฅู‚ู†ุงุน ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู† ูˆุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŸ ู„ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃู† ู†ุฃุชูŠ
ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ุจุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู‡ู…ุง ู‚ุฏูŠู…ุงู† ูˆุบูŠุฑ ู…ุญุฑู‘ูŽููŠู†ุŸ ูˆู†ุจูŠู‘ู† ูˆุฌูˆุจ
ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰

ุซู… ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุฐูƒุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ูƒู„ ุณูุฑ ู…ู† ุฃุณูุงุฑู‡ู…ุง – ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุฅู…ูƒุงู†ู†ุง – ู„ู†ุจูŠู‘ู†
ูƒูŠููŠุฉ ุฌู…ุน ุงู„ุฃุณูุงุฑ, ูˆู‡ู„ ูŠุญู‚ ู„ู†ุง ุจุนุฏ ูˆุฒู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ุฃู† ู†ู†ุณุจ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก
ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุชุจุช ุฃุณู…ุงุคู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู… ู„ุงุŸ

ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ู†ุจุญุซ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ูˆู†ุจูŠู‘ู†
ู†ุชูŠุฌุฉ ุจุญุซู†ุง,

ุฃู…ุง ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู† ูุฅู†ู‡ู… ูƒุฑุฑูˆุง ุฐู„ูƒุŸ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฃุซุงุฑูˆุง ุญุฑุจุงู‹ ุนูˆุงู†ุงู‹
ุถุฏ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉุŸ ูู„ุฅู‚ู†ุงุนู‡ู… ูุญุต ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู† ูˆุญู‚ู‚ูˆุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŸ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ุฃูˆ
ุนู„ูŠู‡ู… ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ุดุฏูŠุฏูŠ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ูˆุตูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ:

ุงู…ู’ุชูŽุญูู†ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู. ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุงู„ุญูŽุณูŽู†ู – 1 ุชุณ 5: 21 –

ูุฅุทุงุนุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ู†ุง ุจุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‡ุจู†ุง ุนู‚ู„ ุงู„ุฃุฌู„
ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฎุทูˆุงุชู†ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุชู…ุฌูŠุฏ ุงุณู…ู‡ ุงู„ุฃู‚ุฏุณ, ูˆุญูŠุซ ุฃู† ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุฃุฎุต ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ู„ู†
ูŠุจูŠุฏ ูˆู„ู† ูŠุชู„ุงุดู‰ุŸ ุจู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ุฃุจุฏูŠุงู‹, ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูˆุงู„ุณูŠุฑ
ููŠ ู…ุณุงู„ูƒู‡ ุญุณุจ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ู„ุง ูŠุฎูˆููู‡ ูˆู„ุง ูŠุตุฏู‡ ุนู† ุฃุฏู‚ ุชู†ู‚ูŠุจ ุญูˆู„ ุฃุณุณ ุฅูŠู…ุงู†ู‡
ุดูŠุก ู…ุง, ูˆุจุนุฏ ุฅุชู…ุงู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุจ ูˆุงู„ุจุญุซ ู„ุง ูŠุซุจุช ุนู„ู‰ ุตุฎุฑุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุญุฏู‡ ูู‚ุทุŸ ุจู„ ู‡ูˆ
ู‚ุงุฏุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุฅุนุงู†ุฉ ุขุฎุฑูŠู† ู…ุซู„ ุงู„ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุชุฑุฏุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุฐุจุฐุจูŠู† ููŠ
ุงู„ุดูƒุŸ ูุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงุณู… ุฅูŠู…ุงู† ุฅุฐ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ูƒุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู† ูˆู„ุง
ูƒุชู…ุณู‘ููƒ ุงู„ู…ุชุนุตุจูŠู†,

ุฃู…ุง ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ูู…ูƒุงุชุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†
ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ุจุงู„ูƒุชุจ ููŠ ู…ูˆุถูˆุนู‡ุง, ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุง ู…ุญู„ู‘ูŒ ู„ุฅูŠุฑุงุฏู‡ุง.

ู„ุฃู† ุบุฑุถ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃู„ูŠู ู„ูŠุณ ุฅู‚ู†ุงุน ุงู„ูƒูุฑุฉุŸ ุจู„ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู†
ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุขุฎุฑ ุฅุนู„ุงู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ู…?ูˆูŠุคู…ู†ูˆู† ุฃู†ู‡ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡
ู†ูุณู‡, ูุฃู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงุนุชู‚ุงุฏ ุตุฏู‚ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุดุฑูŠู

ู„ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู† ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุจุนูƒุณ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุฐู„ูƒ

ูุฃูƒุซุฑู‡ู… ูŠุนุชู‚ุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุบูŠุฑ ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู‡ุŸ ููŠุฌุฏุฑ ุจูƒู„ ู…ุณู„ู… ุฃู†
ูŠุดุชุฑูƒ ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุดู‡ุงุฏุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŸ ู„ู†ุณุชููŠุฏ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูุงุฆุฏุฉ
ุชูุฐูƒุฑ ูุชูุดูƒุฑ,

ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุตุญู ูŠุดู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ูˆูุฌุฏ ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุฒู…ู† ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู…ุชุงู† ู…ุฎุชู„ูุชุงู†
ููŠ ุงู„ุฏูŠู†, ู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ 2: 113 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู†ุตูŽุงุฑูŽู‰
ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูู…ู’
ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ
ูˆู…ู„ุฎุต ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ุนู†ุฏ ู‚ุฏูˆู… ูˆูุฏ ู†ุฌุฑุงู† ุนู„ู‰
ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ุญูŠุซ ุชู†ุงุธุฑูˆุง ู…ุน ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุชู‚ุงูˆู„ูˆุง ุจุฐู„ูƒ, ู„ูŠุณุช ุนู„ู‰ ุดูŠุก ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ
ูŠุตุญ ูˆูŠุนุชุฏ ุจู‡ุŸ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฅู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูƒุชุงุจ, ูˆู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†
ูƒุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุงู„ู…ุนุทู„ุฉ,

ู„ูƒู†ู‡ู…ุง ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ูุง ุฏูŠู†ุงู‹ ูู‚ุฏ ุงุชุญุฏุง ุจุชุณู…ูŠุฉ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŸ ุฃู„ุง ูˆู‡ู…ุง
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ, ู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† 3: 69-71 ูˆูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู
ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง
ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ, ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ู„ูู…ูŽ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’
ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ, ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ู„ูู…ูŽ ุชูŽู„ู’ุจูุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู
ูˆูŽุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆููŠ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† 3: 110 ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุขู…ูŽู†ูŽ
ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู
ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŠุถุงู‹ ุขูŠุฉ 199 ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู
ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ
ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ุงู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’
ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก 4: 153 ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู
ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆููŠู‡ุง ุขูŠุฉ 159 ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’
ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช 29:
46

ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงู„ุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู
ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ

ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุดู‡ุฏ ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชู…ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ุฐุงู† ุงู„ุดุนุจุงู† ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹
ุจุตุญุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฒู…ู†ู‡, ู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ 2: 105 ูˆ109 ู…ูŽุง ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง
ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู,,, ูˆูŽุฏู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู,,,ุŒ

ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† 3: 20 ูˆ23 ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูู…ููŠููŠู†ูŽ,,,
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ู†ูŽุตููŠุจุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰
ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’
ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽุŒ

ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ู…ุง ู…ู„ุฎุตู‡ ุงู„ุฏุงุนูŠ ู…ุญู…ุฏุŸ ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ,

ูˆููŠู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุขูŠุฉ 64 ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู
ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ุฎ ุขูŠุฉ 65 ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽ
ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ุชูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’
ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุงู„ุฎ ุขูŠุฉ 69 ูˆูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’
ูˆุขูŠุฉ 70 ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ู„ูู…ูŽ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’
ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆุขูŠุฉ 71 ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ู„ูู…ูŽ ุชูŽู„ู’ุจูุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฎ ูˆุขูŠุฉ 72
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ุงู„ุฎ ูˆุขูŠุฉ 75 ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู
ู…ูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูู†ุทูŽุงุฑู ุงู„ุฎ ุฅู„ู‰ ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ูŠุณู…ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰
ุจุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŸ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูˆู‚ุชุฆุฐ ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู…, ู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ
5: 43 ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุญูŽูƒู‘ูู…ููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฎ
ูˆุขูŠุฉ 44 ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุชูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ูŽุง
ุงู„ู†ุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฎ ูˆุขูŠุฉ 68 ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰
ุชูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุชูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’
ุงู„ุฎ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู ูŠุตุฑุญ ุจุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ – ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ – ุจุงู„ุชูˆุงุฑุซ ุนู†
ุขุจุงุฆู‡ู… ููŠ ุขูŠุฉ 169 ููŽุฎูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุฑูุซููˆุง ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุฎ ุญุชู‰ ุฃู†
ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฃู…ุฑ ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู† ุญุตู„ ุนู†ุฏู‡ ุดูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุชุซุจู‘ูŽุช ุจู‡, ู‚ุงู„
ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ 10: 94 ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุดูŽูƒู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ
ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุงู„ุฎุŒ

ูˆุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุดู‡ุฏ ุดู‡ุงุฏุงุช ู…ูุตู„ุฉ ูˆู…ุจูŠู†ุฉ ู„ุฃุฌุฒุงุฆู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฒุจูˆุฑ
ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„, ู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† 3: 3 ูˆ4 ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ
ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‡ูุฏู‰ู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฎุŒ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… 6: 91 ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ
ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ููˆุฑุงู‹ ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู
ู‚ูŽุฑูŽุงุทููŠุณูŽ ุชูุจู’ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฎ ูˆุขูŠุฉ 92 ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ – ุฃูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† – ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู
ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒ ู…ูุตุฏู‘ูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฎ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุฃูˆ
ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุขูŠุฉ 154 ุซูู…ู‘ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ ุงู„ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’
ุจูู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆููŠ ุขูŠุฉ 156 ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ
ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ุงู„ุฎ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ุฃูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰, ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ 11: 110 ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจูŽ
ููŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฎุŒ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ูŠุตู ุญุงู„ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุขูŠุฉ 43 ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ
ูŠูŽุญูŽูƒู‘ูู…ููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฎุŒ ูˆุขูŠุฉ 44 ุฅูู†ู‘ูŽุง
ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†
ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู
ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุขูŠุชูŠ 46 ูˆ47 ูˆูŽู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’
ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุง ู„ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูˆู’ุฑูŽุงุฉู
ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุง ู„ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู
ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู
ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ
ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขูŠุฉ 48 ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง
ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจูŽ – ุฃูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† – ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุง ู„ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ
ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู – ุฃูŠ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ – ูˆูŽู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŠ ุฑู‚ูŠุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน
ุงู„ูƒุชุจูŠุญูุธู‡ุง ุนู† ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุง ุจุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุซุจุงุช ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ,

ูˆู‚ุงู„ ุจุฎุตูˆุต ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ 57: 27 ุซูู…ู‘ูŽ
ู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ
ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู
ุฑูŽุฃู’ููŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽุŒ

ูˆู‚ุงู„ ุจุฎุตูˆุต ุฒุจูˆุฑ ุฏุงูˆุฏ – ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ – ูƒู…ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก 17: 55 ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’
ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฒูŽุจููˆุฑุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ
ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก 21: 105 ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฐูƒู’ุฑู
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูŠูŽุฑูุซูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุตุงู„ูุญููˆู†ูŽุŒ

ู„ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุนุฏุฉ ุขูŠุงุช ุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฒุจูˆุฑ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ุนู†ุฏ
ุงู„ู„ู‡ุŸ ูˆุฃู†ู‡ ุฌุงุก ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ูˆู…ู‡ูŠู…ู†ุงู‹ ุฃูŠ ู…ุฑุงู‚ุจุงู‹ ูˆุญุงูุธุงู‹ ูˆู…ุซุจุชุง ู„ู‡ุงุŸ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŸ ูˆูƒู…ุง ููŠ
ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ – ูุงุทุฑ – 35: 31 ูˆ32 ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุง ู„ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ
ุจูŽุตููŠุฑูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ุฎุŒ

ูŠุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ู…ู† ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ูˆู„ุง ูŠุคู…ู† ุจู‡ุง ุณูˆู ูŠูุนุงู‚ุจ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ
ุนู‚ุงุจุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ ูƒู…ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุบุงูุฑ40: 53 ูˆ54 ูˆ70 ูˆ71 ูˆ72 ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰
ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจูŽ ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฃููˆู„ููŠ
ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู,,, ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู
ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ุงูŽู„ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽุณูู„ู ูŠูุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ุงุฑู ูŠูุณู’ุฌูŽุฑููˆู†ูŽุŒ

ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู† ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุชูˆุงูู‚ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ 5:
46 ูˆูŽู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุง ู„ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ
ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุงู„ุฎุŒ

ูˆุฑุจ ู…ุนุชุฑุถ ูŠู‚ูˆู„:

1 – ุฅู†ูƒู… ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู„ุง ูŠุณุนูƒู… ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„
ู„ุฏูŠูƒู… ูƒูƒุชุงุจ ู…ู†ุฒู„ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰,

2 – ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุขู† ุจุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ุจุงุณู… ุงู„ุนู‡ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุฌุฏูŠุฏ
ู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ุฃูˆ ุฅู†ู‡ุง ุชุญุฑูู‘ูŽุช, ูˆุฅู† ู„ู… ุชูุญุฑู‘ูŽู
ูู‡ูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ.

ูุฑุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู†ุณู„ู… ุจุฃู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุฃูˆู„ ูƒุงู† ููŠ ู…ุญู„ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†ุŸ ูˆุญูŠุซ ุฃู†ู‡ ุฃูู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏูŠู† ุจุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ
ูุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ู…ู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุจุฑู‡ุงู†ุงู‹ ู‚ุงุทุนุงู‹ุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ู‘ูŽู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุตู…ุŸ ูˆุฅู„ุง ูู†ุญู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†
ู„ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุตุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†.

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูุฅู†ู‡ ูŠุนุงุฑุถ ู†ุตูˆุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฎุท ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŸ ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุฏู…
ุชุบูŠูŠุฑ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡, ู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… 6: 34 ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ 10: 64 ู„ุงูŽ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ
ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู 18: 27 ูˆูŽุงุชู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’
ูƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุงูŽ ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูƒู…ุง ุณุชุฑุงู‡ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ูุตูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ,

ูˆุงุถุญ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ู‡ ููŠ ุฒู…ู† ู…ุญู…ุฏุŸ ูˆู„ุฃุฌู„ ุฅุซุจุงุช
ุฐุงูƒ ู†ูƒุชููŠ ุจู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ูƒุซูŠุฑุŸ ูููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ 5: 68 ูˆ69 ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู
ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุชูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ
ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ
ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ุงู‹ ูˆูŽูƒููู’ุฑุงู‹ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ุตุงุจูุฆููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’
ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญุงู‹ ููŽู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ ูˆุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŸ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุงูุน
ูˆุณู„ุงู… ุงุจู† ู…ุดูƒู… ูˆู…ุงู„ูƒ ุงุจู† ุงู„ุตูŠู ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฃู„ุณุช ุชุฒุนู… ุฃู†ูƒ ุนู„ู‰ ู…ู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…
ูˆุฏูŠู†ู‡ ูˆุชุคู…ู† ุจู…ุง ุนู†ุฏู†ุงุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŸ ูˆู„ูƒู†ูƒู… ุฃุญุฏุซุชู… ูˆุฌุญุฏุชู… ุจู…ุง ููŠู‡ุง ูˆูƒุชู…ุชู… ู…ุง ุฃูู…ุฑุชู…
ุฃู† ุชุจูŠู†ูˆู‡ ู„ู„ู†ุงุณ, ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุฃุฎุฐ ุจู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู†ุง ูุฅู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุญู‚ – ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„

ูู…ู† ู‡ุฐู‡ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฃุนู„ู† ู‚ุจูˆู„ู‡ ู„ู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชุฏุงูˆู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŸ ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡
ุฑูุถ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃุฏุฎู„ูˆู‡ุง ููŠ ุฑุณูˆู… ุฏูŠุงู†ุชู‡ู… ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ, ูˆู…ู† ู‡ุฐุง
ุงู„ู‚ุจูŠู„ ูŠูˆุงูู‚ ู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ู„ู‚ูˆู„ ุณูŠุฏู†ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุจุดุงุฑุฉ ู…ุชู‰ 23:
16-24 ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ
ุจูุงู„ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŸ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุฐูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ู
ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู! ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ูŠูŽุงู†ูุŸ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู: ุฃูŽู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู
ุฃูŽู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุณู ุงู„ุฐู‡ูŽุจูŽุŸ ุงู„ุฎุŒ

ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู‡ู… ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ุชุซุจุชุงู† ุฃู†
ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูƒุงู†ุง ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†ุŸ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุฃู…ุฑู‡ู…
ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุชู„ูƒ ุงู„ูƒุชุจ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุฃูุนุฏู…ุช ุฃูˆ ุชุญุฑู‘ูŽูุช, ูููŠ
ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชูƒูˆู† ุทุงุนุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ู…ูƒู†ุฉ ุจู„ ู…ุณุชุญูŠู„ุฉุŸ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุทุงุนุฉ
ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู ุชูุถู„ู‡ู… ุนู† ุณูˆุงุก ุงู„ุณุจูŠู„,

ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ 2: 113 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู†ุตูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰
ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ
ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจูŽ ูˆู…ุนู†ู‰ ุตูŠุบุฉ ู‚ูˆู„ู‡ – ูŠุชู„ูˆู† – ุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูŠุชู„ูˆู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŸ ูˆู‡ู…ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุงู† ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŸ ูˆุฅู„ุง ูƒุงู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฏู„ุงู„ุฉ
ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุชู„ูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูู‚ุท,

ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ 10: 94 ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุดูŽูƒู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง
ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุง ุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุงู„ุฎ ูˆู…ู„ุฎุต ู…ุง
ุญูƒุงู‡ ุฌู„ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุฎุงุทูŽุจ ู…ุญู…ุฏุŸ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู…ุชู‡ุŸ ูุณุคุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุญู‚ู‚ ุนู†ุฏู‡ู…ุŸ
ุซุงุจุช ููŠ ูƒุชุจู‡ู…ุŸ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู†
ู…ุตุฏู‚ ู„ู…ุง ููŠู‡ุง, ุฃูˆ ูˆุตู ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงู„ุฑุณูˆุฎ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุจุตุญุฉ ู…ุง ุฃูู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡, ุฃูˆ ุชู‡ูŠูŠุฌ
ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุชุซุจูŠุชู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ูˆุฎู„ุงูู‡, ูุฃู„ูุงุธ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุคูƒุฏ ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ
ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ููŠ ุฒู…ู† ู…ุฌูŠุก ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุนุชุฑู ุจุตุญุชู‡ุŸ ูˆูŠุซู‚ ุจู‡ ูˆุจู‚ุฑู‘ูŽุงุฆู‡ ู…ู†
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŸ ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุทู„ุจ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุฃูˆ ุฃู…ุชู‡ ุฃูˆ ูƒู„ ุณุงู…ุน ุฃู† ูŠุณุฃู„ู‡ู…
ู„ูŠุชุซุจู‘ูŽุช ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆูŠุฒูˆู„ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุดูƒ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆูƒุชุงุจู‡ู… ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ
ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูุบูŠู‘ูŽุฑ ูˆู„ู… ูŠูุญุฑู‘ูŽู, ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุดูƒ ุจุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู†
ูƒุงู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุจุตุฏู‚ ู‚ุฑุขู†ู‡,

ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู 7: 159 ู…ุงุฏุญุงู‹ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ
ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุง ู…ู„ุฎุตู‡ ูˆู…ู†
ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุทุงุฆูุฉ ูŠู‡ุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุญู‚ูŠู†ุŸ ุฃูˆ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุจุงู„ุญู‚ ูŠุนุฏู„ูˆู† ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ
ุงู„ุญูƒู…ุŸ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง: ุงู„ุซุงุจุชูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ูˆู† ุจุงู„ุญู‚ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฒู…ุงู†ู‡, ูˆู‚ูŠู„ ู‡ู…
ู…ุคู…ู†ูˆ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุดู‡ุฏ ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ุจุตุญุชู‡ ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ ู…ู† ูƒู„ ุชุบูŠูŠุฑ
ููŠ ุฒู…ู† ุฅุชูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ูˆูƒุงู†ุช ุฃู…ุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนุงู…ู„ุฉ ุจุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡,

ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† 3: 23 ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ู†ูŽุตููŠุจุงู‹
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ
ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ ูˆู…ู„ุฎุต ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ุฃู† ุณุจุจ
ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฏุฎู„ ู…ุฏุฑุงุณ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู†ุนูŠู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุงู„ุญุฑุซ ุจู† ุฒูŠุฏ:
ุนู„ู‰ ุฃ ูŠ ุฏูŠู† ุฃู†ุชุŸ ูู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…, ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒุงู† ูŠู‡ูˆุฏูŠุงู‹, ูู‚ุงู„:
ู‡ู„ู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูุฅู†ู‡ุง ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒู…ุŸ ูุฃุจูŠุงุŸ ูู†ุฒู„ุช, ูˆู‚ุงู„ – ุงู„ูƒุชุงุจ – ุฃูŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ุฃูˆ ุฌู†ุณ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ – ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู… – ุงู„ุฏุงุนูŠ ู…ุญู…ุฏ ูˆูƒุชุงุจ
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ

ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุจูŠู† ุฌู„ูŠุงู‹ ุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุฒู…ู† ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ูˆู„ุซู‚ุชู‡ ุจู‡ุง
ุณู…ุงู‡ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูˆุทู„ุจ ู…ู† ุฎุตูˆู…ู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญูƒู…ุงู‹ ุจูŠู†ู‡ู…,

ูˆููŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุขูŠุฉ 93 ู…ุน ู…ู„ุฎุต ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ
ุญูู„ ุงู„ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ – ุฃูŠ ุญู„ุงู„ ุงู„ู‡ู… – ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู –
ูŠุนู‚ูˆุจ – ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุชูˆู’ุฑูŽุงุฉู – ุฃูŠ ู‚ุจู„ ุฅู†ุฒุงู„ู‡ุง –
ู‚ูู„ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ููŽุง ุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุฃู…ุฑ ุจู…ุญุงุฌุชู‡ู…
ูˆุชุจูƒูŠุชู‡ู…,

ูˆู…ุน ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ูˆู…ุญุงูŠุฏุชู‡ ูุงู„ุขูŠุฉ ุชููŠุฏ ุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฒู…ู†
ู…ุญู…ุฏ ุจุฃูŠุฏูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŸ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนู‚ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูู…ู† ุงูุชุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฐุจ ู…ู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู†
ุจุนุฏ ู…ุง ู„ุฒู…ุชู‡ู… ุงู„ุญุฌุฉ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู†ุตููˆู† ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆูŠูƒุงุจุฑูˆู† ุงู„ุญู‚
ุจุนุฏ ู…ุง ูˆุถุญ ู„ู‡ู…, ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฏู‘ุนูŠ ุซู‚ุฉ ูˆุญู‚ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡,

ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ 5: 43 ูˆ44 ู…ุน ู…ู„ุฎุต ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ
ูŠูŽุญูŽูƒู‘ูู…ููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุฌุจ ู…ู† ุชุญูƒูŠู…ู‡ู… ู…ู†
ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‡ุŸ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ู…ู†ุตูˆุต ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ู… – ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ –
ูˆููŠู‡ุง ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆู…ุง ุฃูˆู„ุฆูƒ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจูƒุชุงุจู‡ู… ู„ุฅุนุฑุงุถู‡ู… ุนู†ู‡ ูˆุนู…ุง
ูŠูˆุงูู‚ู‡ ุฃูˆ ุจูƒ ูˆุจู‡ ุฅู†ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ููŠู‡ุง ู‡ุฏู‰ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆู†ูˆุฑ ูŠูƒุดู ู…ุง ุงุดุชุจู‡
ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูŠุญูƒู… ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠูˆู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃูˆ ู…ูˆุณู‰ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณู„ู…ูˆุง ุตูุฉ
ู…ุฏุญ ู„ู„ู†ุจูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุงุฏูˆุง ูˆุงู„ุฑุจุงู†ูŠูˆู† ูˆุงู„ุฃุญุจุงุฑ ุฒู‡ู‘ุงุฏู‡ู… ูˆุนู„ู…ุงุคู‡ู… ุงู„ุณุงู„ูƒูˆู† ุทุฑูŠู‚ุฉ
ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… ุนุทู ุนู„ู‰ – ุงู„ู†ุจูŠูˆู† – ุจู…ุง ุงุณุชุญูุธูˆุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุจุณุจุจ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุฃู†
ูŠุญูุธูˆุง ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชุถูŠูŠุน ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุดู‡ุฏุงุก ุฑู‚ุจุงุก ู„ุง ูŠุชุฑูƒูˆู† ุฃู† ูŠุบูŠุฑูˆุง ุฃูˆ
ุดู‡ุฏุงุก ูŠุจูŠู†ูˆู† ู…ุง ุฎููŠ ู…ู†ู‡ุŒ

ูˆู…ู„ุฎุต ู…ูู‡ูˆู… ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุฃู†ู‡ ูŠุชุนุฌุจ ู…ู† ุชุญูƒูŠู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุน
ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‡ุŸ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ูˆู„ูŠุณูˆุง ุจู…ุคู…ู†ูŠู†
ุจู‡ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุนู†ุฏู‡ู…ุŸ ูˆู„ูŠุณูˆุง ุจู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ู„ุฅุนุฑุงุถู‡ู… ุนู† ุชุญูƒูŠู…ู‡ุง ุจูŠู†ู‡ู…, ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุชู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŸ ูˆู‡ูŠ ู†ูˆุฑ ูŠูƒุดู ู…ุง
ุงุดุชุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…, ุชุญูƒู… ุจู‡ุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ุฑุจุงู†ูŠูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŸ ูˆุชุญูƒู… ุจู‡ุง
ุฃูŠุถุงู‹ ุฑุจุงู†ูŠูˆู‡ู… ูˆุฃุญุจุงุฑู‡ู… ุจุณุจุจ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุญูุธูˆุง ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชุถูŠูŠุน ูˆุงู„ุชุญุฑูŠูุŸ
ูู„ุฐุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุฑู‚ุจุงุกุŸ ู„ู… ูŠู…ูƒู‘ู†ูˆุง ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุชุญุฑูŠูู‡ ุฃูˆ ุชุบูŠูŠุฑู‡, ูู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุชุณู…ุน
ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู„ู„ุชูˆุฑุงุฉุŸ

ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุดุงู‡ุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ – ุฃูŠ ุงู„ุนู‡ุฏูŠู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆุงู„ู‚ุฏูŠู… –
ุจุณู„ุงู…ุชู‡ ุญูŠู† ู…ุฌูŠุก ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ุงู„ุงู‚ุชุจุงุณุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ ุงู„ู…ุตุฑุญุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ู‚ุชุจุณุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ูƒู…ุง
ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ 5: 45 ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง – ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ – ุฃูŽู†ู‘ูŽ
ุงู„ู†ูู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽ ุจูุงู„ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ุฃูุฐูู†ูŽ
ุจูุงู„ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑููˆุญูŽ ู‚ูุตูŽุงุตูŒุŒ

ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ู…ู† ุณูุฑ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ 21: 23-25 ูˆู†ุตู‡ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’
ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูุนู’ุทููŠ ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุจูู†ูŽูู’ุณูุŸ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ุงู‹ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูุŸ ูˆูŽุณูู†ู‘ุงู‹ ุจูุณูู†ู‘ูุŸ
ูˆูŽูŠูŽุฏุงู‹ ุจููŠูŽุฏูุŸ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ุงู‹ ุจูุฑูุฌู’ู„ู ุงู„ุฎุŒ

ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก 21: 105 ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู – ูƒุชุงุจ
ุฏุงูˆุฏ – ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฐูƒู’ุฑู – ุฃูŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ – ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ – ุฃุฑุถ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฑุถ
ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ – ูŠูŽุฑูุซูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุตุงู„ูุญููˆู†ูŽ – ุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู„ุฎุตุงู‹ ู…ู† ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ,
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู‚ุชุจุณุฉ ู…ู† ู…ุฒู…ูˆุฑ 37: 29 ูˆู†ุตู‡ ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ
ูˆูŽูŠูŽุณู’ูƒูู†ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ

ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู 7: 40 ู‚ุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽุง
ุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ุง ุชูููŽุชู‘ูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ
ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทู ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู‚ุชุจุณุฉ ู…ู†
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูƒู…ุง ููŠ ุจุดุงุฑุฉ ู…ุชู‰ 19: 24 ู‚ุงู„ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุฑููˆุฑูŽ
ุฌูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ู’ุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู
ุงู„ู„ู‡ู ูˆููŠ ุจุดุงุฑุฉ ู…ุฑู‚ุณ 10: 25 ู„ูุธ ุงู„ุนุฏุฏ ุจุนูŠู†ู‡ ูˆููŠ ุจุดุงุฑุฉ ู„ูˆู‚ุง 18: 25 ู‚ุงู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ
ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุนุฏุฏ ุจู„ูุธู‡,

ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู‚ุชุจุงุณุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŸ ุฃุญุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŸ ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฒุจูˆุฑุŸ ูˆุซุงู„ุซู‡ุง
ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู‡ูŠ ุจุฑู‡ุงู† ุฌู„ูŠ ุจุฃู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒูŽู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจุฃูŠุฏูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู‡ูŠ
ุงู„ุชูŠ ุจุฃูŠุฏูŠู†ุง ุงู„ุขู†ุŸ ูˆุชูุณู…ู‰ ุจุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจุนูŠู†ู‡ุง, ูˆู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู…ุง ุงู‚ุชุจุณู†ุง
ุฃุจูŠุงุชุงู‹ ู…ู† ู…ุซู†ูˆูŠ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฑูˆู…ูŠ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู…ู†ุณูˆุจ ู„ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฃูˆ
ู…ู† ูƒุชุงุจ ุขุฎุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑุŸ ูู…ู† ุฃูˆู„ ู†ุธุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ุฎุจูŠุฑ ูŠุญูƒู… ุญูƒู…ุงู‹ ู‚ุทุนูŠุงู‹ ุจุฃู† ู‡ุฐู‡
ุงู„ู…ุตู†ูุงุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูˆู‚ุชู†ุง ุงู„ุญุงุถุฑ, ูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ู†ุตููŠู† ุฃู†
ูŠุญูƒู…ูˆุง ุจุฃู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุงู‚ุชุจุณู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ููŠ ุฒู…ู†
ู…ุญู…ุฏุŸ ุจู„ ุงู„ุขูŠุชุงู† ุงู„ู…ู‚ุชุจุณุชุงู† ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฒุจูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูƒุชุจู† ุงู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ุฃูŠ
ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุชุจู†ุง ููŠ ุงู„ุฒุจูˆุฑ ููŠู‡ู…ุง ุจุฑู‡ุงู† ุตุฑูŠุญ ุฃู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุณูุฑูŠู† ูƒุงู†ุง
ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ุญูŠู†ุฆุฐ ูƒู…ุง ู‡ู…ุง ุงู„ุขู†,

ุนุฏุง ุฐู„ูƒ ุฃู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฑุฏุช ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŸ ูˆู…ู†
ุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุตุฉ ูŠูˆุณู – ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู – ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ุฃุตู„ ุชุบูŠูŠุฑุงู‹
ูŠุทุงุจู‚ ุงู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŸ ูƒู…ุง ุดุฑุญู†ุง ุฐู„ูƒ
ููŠ ูƒุชุงุจ ุชู†ูˆูŠุฑ ุงู„ุฃูู‡ุงู… ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุดุชู…ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุจุณุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ
ุฌุฏุงู‹ ู…ู† ุฃุณูุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุนู„ูŠู„ู‡ุง ูˆู„ุง ูู‡ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุจู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ุฃุตู„ุŸ ูู†ู‚ุชุตุฑ
ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง, ูˆุฑุฏ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† 3: 93 ุงุณู… ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุฏู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุฃู†ู‡ ุญุฑู…
ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุทุนุงู…ุงู‹, ูู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ุฃู†ู†ุง ู†ู‚ุฏุฑ ุฃู† ู†ูู‡ู… ู„ู…ุงุฐุง ุฃุจุฏู„ ุงุณู… ูŠุนู‚ูˆุจ ุจุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŸ
ูˆู…ุง ู‡ูˆ ู†ูˆุน ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ุญุฑู…ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฅู„ุง ุจู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ, ุงูู†ุธุฑ ุณูุฑ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† 32:
22-31 ุญูŠุซ ุชุฌุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุดุฑูˆุญุงู‹ ุดุฑุญุงู‹ ูˆุงููŠุงู‹,

ูˆูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ูู‚ุฑุงุช ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ, ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ
ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ – ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุต487 ู…ู† ุทุจุนุฉ ุณู†ุฉ 1297 ู‡ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ูุตู„
ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู† ูˆุตู ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง – ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนุฏุฏุชู ู„ุนุจุงุฏูŠ
ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ุง ู„ุง ุนูŠู† ุฑุฃุช ูˆู„ุง ุฃุฐู† ุณู…ุนุช ูˆู„ุง ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ ูู„ุง ูŠุดูƒ ุฃุญุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง
ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‚ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 2: 9, ูˆู…ู…ุง ู‡ูˆ ุฌุฏูŠุฑ
ุจุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ุจูŠู†ู…ุง ูŠู‚ุฑุฑ ู…ุญู…ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ูƒุฑ ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู†
ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู† ุจูˆู„ุณ ุฑุณูˆู„ูŒุŸ ูˆุฃู† ุฑุณุงุฆู„ู‡ ู…ูˆุญู‰ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡.

ูŠู†ู‚ุณู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆูŠุชุถู…ู† ุงู„ุฃุณูุงุฑ
ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŸ ูˆูƒูุชุจุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉุŸ ู…ุง ุนุฏุง
ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ุง ูุฅู†ู‡ ูƒุชุจ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุขุฑุงู…ูŠุฉ, ูˆุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆู‚ุฏ ูƒูุชุจ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ,
ุฃู…ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุฅู„ุง ุจูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃู…ุง ู†ุญู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ูู†ุคู…ู† ุจุงู„ุนู‡ุฏูŠู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง,
ูˆู„ูƒู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ุจูƒุชุงุจ ูˆุงุญุฏ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู…ุน ุฃู†ู‡
ูŠุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู… ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฒุจูˆุฑ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„,

ูˆูŠู‚ุณู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃุณูุงุฑู‡ู… ุฃูˆ ูƒุชุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู… ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก
ูˆุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑุŸ ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุจุดุงุฑุฉ ู„ูˆู‚ุง ุฃุตุญุงุญ 24: 44, ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ูŠุฑุฌุน ุนู‡ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ
130 ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ – ุงู†ุธุฑ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูŠุดูˆุน ุจู† ุณูŠุฑุงุฎ ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃู…ุซุงู„ ุฌุฏู‡ – ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ
ูŠุณู…ูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ุตุญูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ุง ุชุจุชุฏุฆ ุจุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ูŠุฏุนูˆู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„
ุงู„ุฒุจูˆุฑุŒ ูˆูŠุฏุนูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุชูˆุฑุงุฉ ู‡ูŠ ู…ุนุฏูˆู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ู…ุน ุชุบูŠูŠุฑ
ุทููŠู ููŠ ุงู„ู„ูุธ, ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูƒู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุจุชุฏุฆ
ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉ, ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆูŠุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ู…
ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŸ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ 2: 136 ู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง
ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ
ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ
ุงู„ู†ุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู
ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆุฌุงุก ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู‚ูŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† 3: 84, ู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุธู‡ุฑ ุฌู„ูŠุงู‹ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู†
ูŠุชูู‚ ู…ุน ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุจุฃู† ูƒู„ ุฃุณูุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ูˆุญู‰ ุจู‡ุง,

ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู† ุงุณู… ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูƒู…ุง
ูŠุทู„ู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ูˆู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูŠุจุชุฏุฆ ุจุงู„ุจุดุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุŸ ูˆู…ู†ู‡ุง
ุฃู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุฎุจุฑ ุณุงุฑ ุฃูˆ ุจุดุงุฑุฉุŸ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุณุงุฑ ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡
ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŸ ูุณูู…ูŠ ุจู‡ุŸ ูˆุฐู„ูƒ ูˆุงุถุญ ู…ู† ุจุดุงุฑุฉ ู…ุฑู‚ุณ 13: 10 ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’
ูŠููƒู’ุฑูŽุฒูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ุจูุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ูˆู…ู† ู…ูˆุงุถุน ุฃุฎุฑู‰ ูƒุซูŠุฑุฉ, ูˆูƒุงู†
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ – ุฃูŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ – ู…ู†ุชุดุฑุงู‹ ููŠ ุนุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ู‚ุณู… ุนุธูŠู… ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุจูŠู†
ุงู„ุดุนูˆุจ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŸ ู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู‚ุชุจุณ ู…ู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‚ุท ุขูŠุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุฃู‚ุณุงู…ู‡ –
ุจุดุงุฆุฑู‡ – ุฃูŠ ุจุดุงุฑุฉ ู…ุชู‰ 19: 24 ูˆุจุดุงุฑุฉ ู…ุฑู‚ุณ 10: 25 ูˆุจุดุงุฑุฉ ู„ูˆู‚ุง 18: 25 ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ
ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู 7: 40 ุจู„ ุงู‚ุชุจุณ ู…ู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุญู…ุฏ ู†ูุณู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡, ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ
ู„ูƒู„ ุฐูŠ ุนู‚ู„ ุณู„ูŠู… ุฎุงู„ ู…ู† ุงู„ุชุนุตุจ ุงู„ุฐู…ูŠู… ุฃู† ูŠุนุชุฑู ุจุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ
ุจุฃู†ู‡ ูƒุชุงุจ ู…ู†ุชุดุฑ ููŠ ุนุตุฑู‡ ูˆู…ูˆุญู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰,

ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุชุงุจูŽ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุงู„ุงุญุชุฑุงู… ูˆุงู„ุชุนุธูŠู…ุŸ ูˆูŠู„ู‚ู‘ุจู‡ ุจุฃุนุธู… ุงู„ุฃู„ู‚ุงุจุŸ
ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ – ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ 2: 75 – ูˆุงู„ูุฑู‚ุงู† – ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก 21: 48 –
ูˆูˆุถูŠุงุก ูˆุฐูƒุฑู‰ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู† – ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก 21: 48 – ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ – ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ 2: 101
-ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ูˆูƒุชุงุจ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุขูŠุฉ 23
ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุจุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู„ุชูƒูˆู† ุญูƒู…ุงู‹ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู…, ูˆููˆู‚
ุฐู„ูƒ ูŠููŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ู†ูˆุน ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃููˆุญูŠ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูƒุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุญูŠ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก
ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†ุŸ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰
ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ – ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† 3: 73 – ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง
ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู†ุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู – ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก
4: 163 – ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู
ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู – ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ 42: 3 -ุŒ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ู…ู†ุณูˆุจ
ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุญูŠุซ ุฃู† ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุจุฏูŠู‡ูŠุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…
ุจู‡ุง ููŠ ุนู„ู… ุฃุตูˆู„ ุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุณุงูˆู‰ ุดูŠุฆุงู† ุซุงู„ุซุงู‹ ูู‡ู…ุง ู…ุชุณุงูˆูŠุงู† ู„ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุง
ู…ุญุงู„ุฉ, ูุฃุณูุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏูŠู† ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูุณ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุณุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู†ูุณู‡ุŸ
ูˆุนู„ูŠู‡ ูุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฃู…ุฑ ุฃุชุจุงุนู‡ ุฃู† ูŠุนุชุฑููˆุง ุจุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุจู‡ ุจู„ุง
ุฃู‚ู„ ุชู…ูŠูŠุฒุŸ ูˆู‡ู… ู…ุฃู…ูˆุฑูˆู† ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏูˆุง ุจุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒู„ ู…ุตุฏู‘ูู‚ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŸ ูˆู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† 3: 3 ูˆ4 ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ
ุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุง ู„ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‡ูุฏู‰ู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ูˆู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ
ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ูˆุญู‰ ุจู‡ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุชู‡ุฏูŠุฏ ุตุงุฑู… ู„ู…ู† ูŠูƒูุฑ ุจู‡ู…ุง ุฃูˆ ูŠุธู†
ุจู‡ู…ุง ุงู„ุธู†ูˆู†ุŸ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุงู„ู’ูƒุชูŽุงุจู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง
ุจูู‡ู ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ุงูŽู„ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽุณูู„ู ูŠูุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ุงุฑู ูŠูุณู’ุฌูŽุฑููˆู†ูŽ – ุณูˆุฑุฉ
ุบุงูุฑ 40: 70-72 -ุŒ ูˆุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠูุณุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ
ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ูˆูŠูุณุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู…ุง ุฃุฑุณู„ู†ุง ุจู‡ ุฑุณู„ู†ุง ุจุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุฃูˆ ุงู„ูˆุญูŠ
ูˆุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆุจู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงูุชุฑุงุถ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ู†ุง ุจุงู„ูƒุชุงุจ ู„ูŠุณ ุงู„ูƒุชุงุจ
ุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ุชูƒูˆู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู‡ูŠ
ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ,

ูˆูŠุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุชุชูู‚ ู…ุน ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ููŠ
ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉุŸ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู
ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุง ู„ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู
ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุง ู„ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ
ุงู„ุชูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ – ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ 5: 46 -ุŒ

ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ุฃูˆุฑุฏู†ุงู‡ ู‡ู†ุง ูŠุชุถุญ:

1 ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุฌุฏูŠุฏุŸ ุฃูŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฒุจูˆุฑ ูˆุฃุณูุงุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŸ
ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุฑุณุงุฆู„ ุฑุณู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุงู†ุช ุฌู…ูŠุนู‡ุง ู…ู†ุชุดุฑุฉ ููŠ ุนุตุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰,

2 ูŠู‚ุฑุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ู…ูˆุญู‰ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŸ ุฃูŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ุนู†ุฏู‡,

3 ุจูŠู†ู…ุง ูŠุนุธู‘ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ูุณู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุชุนุธูŠู…ุŸ ูุฅู†ู‡ ูŠุณุงูˆูŠ ุจูŠู† ู†ูุณู‡
ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ูŠู‡,

4 ูŠุณู…ู‘ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูุฑู‚ุงู† ูˆุงู„ุฐูƒุฑ
ูˆู†ูˆุฑุงู‹ ูˆู‡ุฏู‰ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ุฎุŒ

5 ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚
ู…ุง ูŠุฑุชุงุจูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆูŠุญุฑุถูˆู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู† ูŠูุนู„ูˆุง ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ,

6 ูŠุดูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู† ูŠุชุฎุฐูˆุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุญูƒูŽู…ูŽุงู‹ ููŠู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ูŠุฎุชู„ููˆู†,

7 ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุดู‡ุฏูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูƒู…ุง ู‡ู…
ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจู‚ุฑุขู†ู‡ู…,

8 ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุนุธูŠู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูƒู… ุงู„ูˆ ู„ู…
ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู†

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰