ميطانية :
وهى كلمة يونانية , تعنى التوبة او تغيير النية ومراجعة الضمير , سواء كان ضميرنا من نحو الله او من
نحو الاخرين , حيث تقدم الميطانية أمام الله على مستوى خاص , بينما تقدم للأخرين أيضاً وإنما على
مستوى آخر .
وتأتى فى الانجليزية " change of mode of thought and feeling repentance "
وتعنى : تغيير طريقة التفكير والمشاعر ( التوبة ) كما تأتى أيضاً فى الصيغة
" change of minde or heart repentance regret "
وتعنى : تغير العقل او القلب ( التوبة بأسف او تأسف )
بينما تعنى لغوياً فى اليونانية تغير العقل والقلب , وتحويله من الاهواء الى الله , وتغير فى الإرادة باتجاه
هدف جديد مغاير للهدف الاول , وتغير فى النفس وفى العقل الاعلى ( أسمى قوة من قوة النفس )
كما تعنى فى السريانية والعبرية :
الرجوع والعودة الى الوضع الاساسى .
الميطانية فى شكلها ومعناها الاولى , هى تعبير عن التوبة , اى شكل من اشكال التوبة والاعتراف
بالضعف وطلب الصفح .
بطرح الجسد وملامسة الجبهة للتراب , كما انها ايضاً تعبير عن الفرح الداخلى بعمل الروح , حيث
تأتى الميطانية نتيجة لالتهاب القلب بالروح مع فرح غامر يتبعه سجود .
وربما جاءت كلمة ميطانية من التعبير اليونانى ( ميتا نوس ) ويعنى : السمو فوق مستوى العقل
[ ميتا = فوق & نوس = العقل ]
وبذلك تكون الميطانية هى الارتفاع فوق العقل , الامر الذى لا نناله إلا من خلال الإتضاع والخضوع ,
حيث تنحدر النعمة من أعلى إلى أسفل .
" لهذا نسبحه ونمجده بالصلاة والصوم والسجود قدامه "
الأنبا / مكاريوس الاسقف العام
وهى كلمة يونانية , تعنى التوبة او تغيير النية ومراجعة الضمير , سواء كان ضميرنا من نحو الله او من
نحو الاخرين , حيث تقدم الميطانية أمام الله على مستوى خاص , بينما تقدم للأخرين أيضاً وإنما على
مستوى آخر .
وتأتى فى الانجليزية " change of mode of thought and feeling repentance "
وتعنى : تغيير طريقة التفكير والمشاعر ( التوبة ) كما تأتى أيضاً فى الصيغة
" change of minde or heart repentance regret "
وتعنى : تغير العقل او القلب ( التوبة بأسف او تأسف )
بينما تعنى لغوياً فى اليونانية تغير العقل والقلب , وتحويله من الاهواء الى الله , وتغير فى الإرادة باتجاه
هدف جديد مغاير للهدف الاول , وتغير فى النفس وفى العقل الاعلى ( أسمى قوة من قوة النفس )
كما تعنى فى السريانية والعبرية :
الرجوع والعودة الى الوضع الاساسى .
الميطانية فى شكلها ومعناها الاولى , هى تعبير عن التوبة , اى شكل من اشكال التوبة والاعتراف
بالضعف وطلب الصفح .
بطرح الجسد وملامسة الجبهة للتراب , كما انها ايضاً تعبير عن الفرح الداخلى بعمل الروح , حيث
تأتى الميطانية نتيجة لالتهاب القلب بالروح مع فرح غامر يتبعه سجود .
وربما جاءت كلمة ميطانية من التعبير اليونانى ( ميتا نوس ) ويعنى : السمو فوق مستوى العقل
[ ميتا = فوق & نوس = العقل ]
وبذلك تكون الميطانية هى الارتفاع فوق العقل , الامر الذى لا نناله إلا من خلال الإتضاع والخضوع ,
حيث تنحدر النعمة من أعلى إلى أسفل .
" لهذا نسبحه ونمجده بالصلاة والصوم والسجود قدامه "
الأنبا / مكاريوس الاسقف العام