[croconile_co]

فلو ذكروا ذلك الذي خرجوا منه لكان لهم فرصة للرجوع (عب 11 : 15)

And truly, if they had been mindful of that [country] from whence they came out, they might have had opportunity to have returned (Heb 11 : 15)

S'ils avaient eu en vue celle d'où ils étaient sortis, ils auraient eu le temps d'y retourner (Heb 11 : 15)

Und wenn sie an jenes gedacht hätten, von dem sie ausgezogen waren, so hätten sie Zeit gehabt, zurückzukehren (Heb 11 : 15)

E se avessero veramente avuto in mente quella da cui erano usciti, avrebbero avuto il tempo per ritornarvi..