تابع : مبادئ الكلام العبرى

M!SS N@NO 2008/07/18 - 05:49 PM 7,885 مشاهدة 10 رد اللغة العبرية والعربية
مفتوح
M
#1
المرة اللى فاتت كنا ابتدينا فى مبادئ الكلام العبرى و خدنا الاحوليم أو التحيات فى العبرية

المرادى هناخد بعض الجمل الدارجة اللى بنقولها فى يومنا العادى
وبالمرة نراجع ع الاحوليم تانى ونعرف بتتنطق ازاى
وهنلاقى النطق مكتوب بالانجلش جنب كل كلمة


يلا نبتدى بقا........


نعم تنطق كين kayn


لا تنطق لو lo


ان شاء الله تنطق إم يرتسي هشيم em yartsy hasheem



صباح الخير تنطق بوكير توف boker toov (الفاء تلفظ كحرف ال v )



صباح الخير تنطق ايضا بوكير توف أمفوراخ او بوكير توف موتسيان
boker tov amforakh او boker tov motsyan


مساء الخير تنطق عيريف توف 3rev tov


مساء طيب ومبارك تنطق عيريف توف أبروخا 3rev tov abrokha


ليلة طيبة تنطق ليلا توف layla tov


كيف حالك للشاب نقول ماشلومخا mash lomkha



للفتاة نقول ماشلومخ mashloomekh


طيب الحمد لله تنطق توف لئلوهيم tov le2lohem


الحمد لله تنطق أيضا باروهشايم barohashaym



شكرا تنطق توداه toda
شكرا جزيلا تنطق تودا ربا toda raba


تفضل تنطق بِبكَشا bebakasha


عفوا تنطق سليخا او سليحا slekha or sle7a


في التنهنئة بزواج او غيره نقول مزال توف mazal tov


في السفر او في وداع شخص عند السفر نقول نسيا توفا او نسيعا توفا
nsya tova or nsy3a tova


اهلا وسهلا تنطق بروخ هبا barokh haba



صحة وهنا (عند الاكل يعني) نقول بيتيأفون betetyafon


الى اللقاء تنطق لهيترؤوت le hetraot or le traot



ماذا تريد تنطق ما أتا روتسي ma 2ta rotse



مع السلامة ننطقها ليخ ليشلوم le'7 le shalom


وأستنو الدرس القادم
a
#2
إنشاء الله هيما مش هايعرف يكلم حد في المنتدى تاني
هههههههههههههههههههههههههههههههههههه

بس ياريت تعبري عن الكلام بالحروف العبري علشان الناس تاخد عليها يا أحلى أخت حلوة
M
#3
إنشاء الله هيما مش هايعرف يكلم حد في المنتدى تاني
هههههههههههههههههههههههههههههههههههه

ههههههههههههههههههه
دا عز الطلب

بس ياريت تعبري عن الكلام بالحروف العبري علشان الناس تاخد عليها يا أحلى أخت حلوة


حاضر يا استاذ ايمن من عينيا الاتنين
ولو ان الموضوع ده صعب عليا اوى وبيرهقنى
بس مش مهم أنتو تؤمرو




ميرسى يا استاذى ع المرور الجميل
ربنا يبارك حياتك
a
#4
الله يخليكي يا أحلى حنان
وانا عارف الموضوع قد ايه مرهق للغاية
وأنا باتعذب لما باكتب موضوع للآباء يوناني
أو الكتاب المقدس بالعبري وعارف المشقة والمجهود المضني
بس نعمل ايه هي دية أصول الشغل في اللغات يا أحلى حنان محبوبة ربنا يسوع
النعمة معك كل حين

M
#5
ربنا يقويك ع الخدمة يا أستاذنا
ويعوضك تعب محبتك
ويبارك فى خدمتك
وأنا هحاول بجد أنفذ اللى حضرتك طلبتو
بس حضرتك تصليلى بس أن ربنا يقوينى
a
#6
الله يخليكي لينا يا أجمل حنان محبوبة ربنا ومخلصنا وراعينا العظيم يسوع ، ويبارك تعب خدمتك الحلو معنا هنا
النعمة معك كل حين

M
#7
موضوعك ياحنان جميل
بس اسمحيلي اقولك ان الطريقة دي
اسرع طريقة تعلم الواحد ازاي ينسي العبير مش يتعلمه
المفروض بالحروف
لأن في حروف مكتوبة غلط
زي مثلا كلمة

مساء طيب ومبارك تنطق
عيريف توف أبروخا
yrev tov abrokha


كده في الأنجليزية مكتوبة
ايرف توف مش عيرف توف

وربنا يباركك




M
#8
ميرسى لمرورك يا ميكى
وأنا صلحتها خلاص فى الموضوع
ميرسى ع الاهتمام
e
#9
toda raba
haaaaaaanooooon
M
#10
ميرسى يا جوجايه على مرورك الجميل
n
#11
صورة