شعار المهرجان.. كونوا كاملين

[Nana_English]

-إنجليزي

http://www.orsozox.com/forums/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.mahraganalkraz a.com%2Fdownload%2F2009%2F2009anthemenglish.zip


++++

-فرنسي

http://www.orsozox.com/forums/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.mahraganalkraz a.com%2Fdownload%2F2009%2F2009anthemfrench.zip


++++

-قبطي

http://www.orsozox.com/forums/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.mahraganalkraz a.com%2Fdownload%2F2009%2Fanthemcoptic.zip

[Malak sokar]

ووووووووااااااااااااااااا ااااااووووووو بجد
ميرسي ياقمر ربنا يباركك

[Nana_English]

الكلمات بالأنجلش

Christians we are, and Lord Jesus
Wants us perfect in our ways,
Motherland's womb has all our reverence
As History knows since olden days
We have faith-enlightened passions;
We love our neighbours close and far,
Loyally serving Church and Country
Bearing witness, yes we are!
Growing wiser, modernising,
Perfect citizens, yes we are!


written by : Hany Esaac
composed by : Hisham Samir

[Nana_English]

بالفرنسى


Français
Chrétiens, chrétiens, notre Seigneur
Nous incite à nous parfaire
D'être fidèles du fond du cœur
Et nous le sommes l'Histoire entière

Semons tous l'amour partout
Et l'amitié pure par la foi
Patrie, Église, servons surtout
La pensée neuve et sage à la fois
Patrie, Église, vivons surtout
En témoignage de ces bonnes voies

[Nana_English]

الكلمات انجلش وفرنساوى

من العضو
croconile_co

[croconile_co]

اشكرك , و أنا معملتش حاجة , انا بس نقلتها من موقع المهرجان , عشان كل الناس تشوفها

[Nana_English]

لا بجد حضرتك اضفت للموضوع كتير
وخليته بجد قيم جدآ جدآ
ميرسى ليك وربنا يعوضك تعبك

[armia1987]

شكرا على الشعار

[شنودة سعيد]

بجد راااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااائع ربنا يعوضك بس ياريت الكمات القبطى اذكرنى فى صلاتك

[Nana_English]

بجد راااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااائع ربنا يعوضك بس ياريت الكمات القبطى اذكرنى فى صلاتك

شعار المھرجان باللغة القبطیة 2009
Anon na pxc? ne
Tef`cbw `e]wpi enjhk ebol
Ouebol 'en `p]wk `ntabaki
|ictoria efmeqre je \anpolithc
Pana\; eftajro `mpa\ht
:menre na`cnhou nem rwmi niben
Ekklhciactikon % meqre% cun`xronoc% diakwn
Ei`e]em]i tabaki 'en `cpodh niben


قبطى معرب:

" آنون نا بخريستوس نيه
تيف اسفو إي شوبي إنجيك إيفول
أو إيفول خين إبتشوك إن تافاكي
هيستوريا إف ميثري جي هان بوليتيس " 2

با ناهتي إف تاجرو إم باهيت
تي منري نا إسنيو نيم رومي نيفين
إكليسياس تيكون ميثري سين إخرونوس ذياكون
إي شيمشي تافاكي خين إسبوذي نيفين .

كلمات الشعار من العضو
croconile_co (http://www.orsozox.com/forums/member.php?u=18848)

[new.marina]

http://www.arabsys.net/pic/thanx/53.gif