ูƒุชุจ

ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูƒุงุจูŠู† ุงู„ุซุงู„ุซ

๏ปฟ

ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูƒุงุจูŠู† ุงู„ุซุงู„ุซ

ูƒุชุงุจ
ุงู„ู…ูƒุงุจูŠู† ุงู„ุซุงู„ุซ

ู…ู†
ุงุจูˆูƒุฑูŠูุง ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠุฉ

ย 

ูƒุชุงุจ
ุงู„ู…ูƒุงุจูŠู‘ูŠู† ุงู„ุซุงู„ุซ

ู‡ุฐุง
ุงู„ุนู†ูˆุงู† ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ูƒุชุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุฎุจุฑ ุงุถุทู‡ุงุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ู…ุตุฑุŒ ููŠ ุนู‡ุฏ ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ
ุงู„ุฑุงุจุน ููŠู„ูˆุจุงุชูˆุฑ. ู„ู‡ุฐุงุŒ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ู†ุณู…ู‘ูŠู‡ “ุจุทุงู„ุณูŠุงุช” ุฃูˆ
“ุฃู…ูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุฉ ุจุงู„ุจุทุงู„ุณุฉ”. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ูˆุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุช
ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ุฉ. ุฏูˆู‘ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ุฉ ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑูŠู‘ุฉ ู‚ุจู„ ุณู†ุฉ 70 ุจ.ู….
ูˆุญููุธ ุงู„ู†ุตู‘ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ ููŠ ุจุนุถ ู…ุฎุทูˆุทุงุช ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠู‘ุฉ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ูŽุง ุงู„ูƒูˆุฏูƒุณ ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุงุฑู†ูŠ.
ูƒู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑู…ู†ูŠู‘ุฉ. ุบุงุจุช ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉุŒ ูุงุนุชุจุฑ ุจุนุถ
ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู†ู‘ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุงู† ุฃูˆุณุน ู…ู…ู‘ุง ู‡ูˆ ุงู„ุขู† ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง. ูŠุจุฏูˆ 3ู…ูƒ ุจุดูƒู„ ุฑูˆุงูŠุฉ
ุฑู…ุฒูŠู‘ุฉ. ูˆู‡ูˆ ูŠุชุถู…ู‘ู† ุฎุจุฑ ุฃุญุฏุงุซ ุญุตู„ุช ููŠ ุฒู…ู† ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ูƒู…ุง ูŠุชุถู…ู‘ู† ุตู„ุงุชูŠู† (2
:1-2ุŒ ุตู„ุงุฉ ุนุธูŠู… ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุณู…ุนุงู†ุ› 6 :1-15ุŒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ูŠุนุงุฒุฑ). ูˆูˆุซูŠู‚ุชูŠู† ุฑุณู…ูŠู‘ุชูŠู†
(ุจูŠุงู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุถุฏู‘ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ 3 :11-29ุ› ุฑุณุงู„ุฉ ู…ูˆุฌู‘ู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุญูƒู‘ุงู… ุงู„ู…ุฏู†ุŒ 6 :41-7
:9). ุฃู…ู‘ุง ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุณู… ูู‡ูˆ ุงู†ุชุตุงุฑ ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู†ุทูŠูˆุฎุณ ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุฑุงููŠุง
(ุฑูุญ) ุณู†ุฉ 217. ุนู„ู‰ ุฃุซุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุญุงูˆู„ ู…ู„ูƒ ู…ุตุฑ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ูู†ุน
ุจุดูƒู„ ุนุฌูŠุจ ุจูุถู„ ุตู„ูˆุงุช ุณู…ุนุงู† ุนุธูŠู… ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ. ูˆู„ู…ุง ุนุงุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ุงุชู‘ุฎุฐ ู‚ุฑุงุฑู‹ุง
ุจุฅูู†ุงุก ุฌู…ูŠุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ูุฌู…ุนู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู„ุนุจ ุณุจุงู‚ ุงู„ุฎูŠู„ ููŠ ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑูŠู‘ุฉ ู„ูƒูŠ ุชุณุญู‚ู‡ู… ุงู„ููŠู„ุฉ
ู‡ู†ุงูƒ. ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ ู†ุฌุงุชู‡ู… ุงู„ุนุฌุงุฆุจูŠู‘ุฉ ุจุฏู‘ู„ุช ู…ูˆู‚ู ุงู„ู…ู„ูƒ ุชุฌุงู‡ู‡ู…. ูˆุฅุฐ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู†
ูŠุฐูƒุฑูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุนูŠุฏู‹ุง ููŠ ุดู‡ุฑ ุงุจูŠุบูŠุŒ ูˆุจู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนุงู‚ุจูˆุง ุฌู…ูŠุน
ุงู„ุฌุงุญุฏูŠู†. ู„ุงุญุธ ุงู„ุดุฑู‘ุงุญ ุชุดุงุจู‡ุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ู…ุน ุฃุณ (ุฎุตูˆุตู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ุฉ) ูˆ2ู…ูƒ.
ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฎุจุฑ ู…ู…ุงุซู„ ูŠุฑูˆูŠู‡ ูู„ุงููŠูˆุณ ูŠูˆุณูŠููˆุณุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ูŠุญุตู„ ููŠ ุฒู…ู† ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ
ุงู„ุณุงุจุน ูุณูƒูˆู†. ุฃู…ุง 3ู…ูƒ ููŠุดุฏู‘ุฏ ุนู„ู‰ ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุชุฌุงู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุจุบุถ
ุงู„ุฌุงุญุฏูŠู†. ุขู…ู† ุงู„ูƒุงุชุจ ุจุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุจูุงุนู„ูŠู‘ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆุตูˆู‘ุฑ ุซู‚ุฉ ู„ุง ุญุฏู‘ ู„ู‡ุง ู„ุฏู‰
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุตู„ุงุญ ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงู‡ู‡ู…ุŒ ูˆุงู…ุชุฏุญ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ุขุจุงุก. ูˆู„ู‚ุฏ ุชูˆุฎู‘ู‰ ุงู„ูƒุงุชุจ ู…ู†
ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุฃู† ูŠุดุฌู‘ุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠุณู†ุฏู‡ู… ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠู‘ุฉ.

ย 

ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงุจูŠู† ุงู„ุซุงู„ุซ

ู†ู‚ุฑุฃ
ุณูุฑ ุงู„ู…ูƒุงุจูŠูŠู† ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ุฉ. ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ุฏูˆู‘ูู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุฏููˆู‘ู† ููŠ
ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ุฉ. ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ู…ุฎุทูˆุท ุฅุณููŠู†ู‘ูŠ ูˆุงุญุฏุŒ ู‡ูˆ ุงู„ูƒูˆุฏูƒุณ ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰
ู…ู†ุชุตู ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฎุงู…ุณ. ูˆู„ูƒู†ู‡ ุบุงุจ ู…ู† ุงู„ูƒูˆุฏูƒุณ ุงู„ูุงุชูŠูƒุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุนุŒ
ูƒู…ุง ุบุงุจ ู…ู† ุงู„ูƒูˆุฏูƒุณ ุงู„ุณูŠู†ุงุฆูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน. ุบูŠุฑ ุฃู† ู…ุง ูŠุนูˆู‘ุถ
ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ู‡ูˆ ุฃู†ู†ุง ู†ุฌุฏ 3 ู…ูƒ ููŠ ูƒูˆุฏูƒุณ ูุงู†ุงุชูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู† 8- 9 ููŠุฑุงูู‚ ุงู„ู†ุตู‘
ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠู‘.

ย 

ูˆู†ุฌุฏ
3 ู…ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุช ุงู„ุฌุฑู‘ุงุฑุฉ. ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุฑูƒู† ุฅู„ู‰ ุจุนุถู‡ุง ูƒู„
ุงู„ุฑูƒูˆู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ู ููŠ ุชู‚ู„ูŠุฏ ู†ุตูˆุตูŠู‘ ุจุฏุฃู‡ ู„ูˆู‚ูŠุงู†ุณ ุงู„ุงู†ุทุงูƒูŠ ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ุดู‡ูŠุฏู‹ุง ุณู†ุฉ
312ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุนุงุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠู‘ุฉ ูุตุงุฑ ู†ุตู‘ู‡ ุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงู„ู…ุชู‘ุจุน ููŠ
ุณูˆุฑูŠุฉ ูˆุขุณูŠุฉ ุงู„ุตุบุฑู‰ ูˆุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ.

ย 

ู†ูุดุฑ
ุงู„ู†ุตู‘ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ู…ุฑุฉ ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ูƒู…ุจุฑูŠุฏุฌ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุณูˆูŠุชุŒ ุณู†ุฉ 1899. ูˆู…ุฑู‘ุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ููŠ
ุดุชูˆุชุบุงุฑุชุŒ ุณู†ุฉ 1935. ูˆุทูุจุน ุงู„ู†ุต ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑุฉ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุทุจุนุฉ ู†ู‚ุฏูŠู‘ุฉ ุญู„ู‘ุช ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุชูŠ
ุทูุจุนุช ููŠ ูƒู…ุจุฑูŠุฏุฌ. ูˆุชูุฑุฌู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู„ู…ุงู†ูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุงู†ูƒู„ูŠุฒูŠู‘ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ุบุงุช.

ุฅู†
ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทูŠู‘ ู„ู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ูƒุงุจูŠู‘ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ (1ู…ูƒุŒ 2 ู…ูƒุŒ 3 ู…ูƒุŒ 4 ู…ูƒ) ูƒุงู† ู…ูˆุถูˆุน
ุชุฑุฏู‘ุฏ ู„ุฏู‰ ุขุจุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ. ุฃู…ุง ู„ุงุฆุญุฉ ุงุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉุŒ ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูู„ุง
ุชุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฌุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒูˆุฏูƒุณ ุงู„ูุงุชูŠูƒุงู†ูŠ. ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† 85 ููŠ “ู‚ุงู†ูˆู†
ุงู„ุฑุณู„” ููŠุฐูƒุฑ ูู‚ุท 1ู…ูƒุŒ 2 ู…ูƒุŒ 3ู…ูƒ. ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ูˆูุฌุฏุช ููŠ ุงู„ุญู‚ุจุฉ ุงู„ุจูŠุฒู†ุทูŠู‘ุฉ
ู…ุฌู…ูˆุนุฉูŒ ุณูู…ู‘ูŠุช “ุจุทุงู„ุณูŠุงุช” ุฌุงุกุช ููŠ ูƒุชุงุจูŠู†. ุซู… ูƒู…ู‘ู„ุช “ุงู„ู…ูƒุงุจูŠุงุชู”
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูู‚ุฏู‘ู…ุช ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑ.

ย 

ุงู„ุฃุตู„
ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ููŠ 3ู…ูƒ ู‡ูˆ ุงุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠุŒ ูˆูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ 24- 25 ู‚ ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฑุชุจุท ุจุงู„ู…ู„ูƒ
ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ.

ูˆู†ุฐูƒุฑ
ุจูŠู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ุฑุฃู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ. ุฅู†ู‡ุง ุชุจุฏูˆ
ุชูˆุณุนู‹ุง ุญุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ุตู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฑุชุจุทุช ุจุงู„ู†ุตู‘ ุงู„ู„ูˆู‚ูŠุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถูŠู ุญุงุดูŠุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุจุนุฏ 5:
29. ูƒู…ุง ู†ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฃุฑู…ู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุฏุช ุดุจู‡ ุญุฑููŠู‘ุฉ. ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ุงุชูŠู†ูŠู‘ุฉ
ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู„ุณูุฑ ุงู„ู…ูƒุงุจูŠูŠู† ุงู„ุซุงู„ุซ. ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุชู„ู…ูŠุญุงุช ุจุณูŠุทุฉ ู„ุฏู‰ ุขุจุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ.
ุฃู…ู‘ุง ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ุŒ ูู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ.

ุฃู…ุง
ู†ุญู† ูุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู†ุง ู…ู† ู†ุต ุฑุงู„ู ูˆู†ุต ุณูˆูŠุช ูƒู…ุง ู†ุดุฑ ู…ุน ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅู†ูƒู„ูŠุฒูŠุฉ ููŠ ู„ู†ุฏู†.
ูˆุงุณุชุนู†ุง ุจุชุฑุฌู…ุฉ ุงู†ุฏุฑูˆุณ ูˆู‡ุงุฏุงุณ. ูˆุงุณุชูุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุดูŠ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู†ู‚ุฏู‘ู… ู†ุตู‹ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู†
ู…ุบู„ู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ.

ย 

ุฏุฑุงุณุฉ ูู‰ ุงู„ู…ูƒุงุจูŠู† ุงู„ุซุงู„ุซ


ู…ุถู…ูˆู† ุงู„ูƒุชุงุจ

ู†ุฌุง
ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ุงู„ุฑุงุจุน ููŠู„ูˆุจุงุชูˆุฑุŒ ู…ู„ูƒ ู…ุตุฑ (221-204 ู‚.ู….)ุŒ ู…ู† ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุญุงูƒู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุชูŠูˆุฏูˆุชุณ
ูƒูŠ ูŠู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจูุถู„ ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ุฌุงุญุฏุŒ ูุงู†ุชุตุฑ ุงู†ุชุตุงุฑู‹ุง ุจุงู‡ุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ุทูŠูˆุฎุณ ุงู„ุซุงู„ุซ
ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู„ูˆู‚ูŠู‘ูŠู†ุŒ ููŠ ุฑุงููŠุง (ุฑูุญุŒ ููŠ ู‚ุถุงุก ุบุฒู‘ุฉุŒ ูู„ุณุทูŠู†) (1: 1- 5). ุจุนุฏ
ุฐู„ูƒุŒ ุฒุงุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŽ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉุŒ ูˆูˆุฒู‘ุน ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ุนู„ู‰ ู…ุนุงุจุฏู‡ุงุŒ ูˆุชุฃุซู‘ุฑ ู…ู† ูˆู„ุงุฆู‡ุง (1: 6- 7).
ูˆุฌุงุก ูˆูุฏู ุตุฏุงู‚ุฉ ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ูŠู‚ู†ุนู‡ ุจุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…. ููุนู„ุŒ ูˆุชุฃุซู‘ุฑ ุจุงู„ู‡ูŠูƒู„ุŒ ูˆุชู…ู†ู‘ู‰
ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุจุฏุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุณ ุงู„ุฃู‚ุฏุงุณ (ูƒู…ุง ูุนู„ ุจูˆู…ุจูŠูˆุณ ุณู†ุฉ 63 ู‚.ู…). ุฃุญุฏุซ ุทู„ุจูู‡
ุฐุนุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆุฑุบู… ุชู‡ุฏูŠุฏุงุชู‡ ุงู„ู…ุชูƒุฑู‘ุฑุฉุŒ ู„ู… ุชู„ุจู‘ูŽ ุฑุบุจุชู‡ (1: 18-29). ูุณู…ุนุงู†ุŒ
ุนุธูŠู… ุงู„ูƒู‡ู†ุฉุŒ ุฐูƒุฑ ุฎู„ุงุตุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฌุงุฆุจูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุดุนุจู‡ุŒ ูˆุตู„ู‘ู‰ ู„ูƒูŠ
ูŠุชุญูˆู‘ู„ ู‚ุฑุงุฑู ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ุงู„ู…ู‡ุฏู‘ุฏ ุจุฃู† ูŠู†ุฌู‘ุณ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณ. ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุนูˆู‚ุจ ุงู„ู…ู„ูƒ
ุฅุฐ ุตุนู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููˆู‚ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู‚ุฏ ุฃุบู…ูŠ ุนู„ูŠู‡ (2: 21- 22).

ูˆู„ู…ุง
ุนุงุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ู†ูˆู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ูุนุฒู… ุนู„ู‰ ุญุฑู…ุงู†ู‡ู… ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุฉุŒ
ูˆุฃู† ูŠุดู…ู‡ู… ูˆุดู…ู‹ุง ุจูˆุฑู‚ ุงู„ุฏุฑุฏุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุดุนุงุฑ ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ. ูˆู„ูƒู† ู…ู† ูŠุดุงุฑูƒ ููŠ ุนุจุงุฏุฉ
ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ูŠู†ุนู… ุจุงู„ุงู…ุชูŠุงุฒุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุนู… ุจู‡ุง ูƒู„ู‘ ู…ุคู…ู† ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ (2: 23- 30).
ุฑูุถ ู…ุนุธู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุทู„ุจ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุดุฌุงุนุฉ. ุนู†ุฏุฆุฐุŒ ุบุถุจ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุฃู† ูŠุคุชู‰ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ููŠ ู…ุตุฑุŒ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ู…ู‚ูŠู‘ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ูŠู†ูู‘ุฐ ููŠู‡ู… ุญูƒู…ู
ุงู„ุฅุนุฏุงู… (4: 1- 12). ุนูˆู…ู„ูˆุง ุจู‚ุณุงูˆุฉุŒ ูˆุณูŠู‚ูˆุง ูƒุงู„ุจู‡ุงุฆู…ุŒ ูˆุฌูุนู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุณูู†. ูˆู‡ูƒุฐุง
ู†ูู‚ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุตูŠู ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑูŠู‘ุฉ ูˆุณูุฌู†ุช ููŠ ุญู„ุจุฉ ุงู„ุณุจุงู‚ 41: 1-
13). ูˆูƒุงู† ุงู„ุนุฏุฏู ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูุงุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุฅุญุตุงุก ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ู„ุฃู† ู…ูˆุงุฏ
ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู†ูุฏุช ูˆุงู†ู‚ุทุนุช ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ (4: 14- 21).

ุนู†ุฏุฆุฐ
ุฃู…ุฑ ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ุจุฃู† ูŠุฏูˆุณ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŽ ุฎู…ุณู ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ููŠู„ุฉ ุฌูู†ู‘ ุฌู†ูˆู†ู‡ุง ุจุณุจุจ ู…ุง ุดุฑุจุชู‡ ู…ู†
ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุฃูƒู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู„ุจุงู†. ู„ูƒู†ู‘ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฑุงุญ ููŠ ู†ูˆู… ุนู…ูŠู‚ุŒ ุจุญูŠุซ ุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ุชู†ููŠุฐู ุงู„ุฃู…ุฑ
ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ (5: 1-22). ูˆููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ู†ุฌุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุชุฏุฎู‘ู„ ุฅู„ู‡ูŠู‘
ุนุฌูŠุจ ุฌุนู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ูŠู†ุณู‰ ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ ู…ู† ุฃูˆุงู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณุงุจู‚ (5: 23- 25). ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ุŒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ
ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุนูŠู†ู‡ุŒ ุฌุฏู‘ุฏ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ุจุฃู† ุชู‡ูŠู‘ุฃ ุงู„ููŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุชุงู„ูŠ (5: 36- 45).
ูˆุนู†ุฏ ุงู„ูุฌุฑุŒ ุณุงุนุฉ ูƒุงู† ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุงุถูŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู„ุจุฉ ู…ุน ุญูŠูˆุงู†ุงุชู‡ุŒ ุตู„ู‘ู‰ ุฃู„ูŠุนุงุฒุฑ ุงู„ุดูŠุฎ
ุงู„ูˆู‚ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุชุฏุฎู‘ู„. ูุฌุงุก ู…ู„ุงูƒุงู†ุŒ ุฑุขู‡ู…ุง ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ
ูุฒุฑุนุง ุงู„ุฑุนุจ ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆููŠ ุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ุง ุงู„ููŠู„ุฉ ูŠุฑุชุฏู‘ุงู† ุนู„ู‰ ุฌูŠุด ุงู„ู…ู„ูƒ (5: 46-
6: 21).

ูุชุญูˆู‘ู„
ู‚ู„ุจู ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุบุถุจ ุนู„ู‰ ู…ุณุชุดุงุฑูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุฃู† ูŠุทู„ู‚ ุณุฑุงุญ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆูŠุญุชูู„ูˆุง ุจุนูŠุฏ ูŠู…ุชุฏู‘
ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ุฎุฒูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒูŠู‘ุฉ (6: 22- 30). ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุญููƒู… ุนู„ู‰
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุงู„ู…ูˆุชุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุนูŠู‘ุฏูˆุง ูˆุดูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงุตู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฑู‘ุฑูˆุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู…
ุฃูŠุงู… ุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู… (6: 30- 41). ูˆููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ุจุนุซ ุจู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุญูƒู‘ุงู… ุงู„ุฃู‚ุงู„ูŠู…ุŒ
ุฏุนุงู‡ู… ู„ูƒูŠ ูŠู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ูƒู„ ุญู…ุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ (7: 1- 9). ุจู„ ุฅู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู†ุงู„ูˆุง ุณู…ุงุญู‹ุง ู…ู†
ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆุง ุงุฎูˆุชู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฌุญุฏูˆุง ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…. ุซู…ู‘ ุนูŠู‘ู†ูˆุง ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุนูŠุฏ
ููŠ ุจุทู„ู…ุงูŠุณ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนูˆุฏูˆุง ุณุงู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุฏูŠุงุฑู‡ู… (7: 10- 23).

ย 

2-
ุงู„ุฃู‡ู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ุฃุฏุจูŠู‘ุฉ

ู†ุชูˆู‚ู‘ู
ู‡ู†ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ุฉุŒ ุนู†ุฏ ุฒู…ู† ูƒุชุงุจุฉ 3 ู…ูƒ ูˆู…ูƒุงู† ูƒุชุงุจุชู‡.

ุฃ-
ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ุฉ

ูƒู„
ุดูŠุก ูŠุดูŠุฑ ุฃู† 3 ู…ูƒ ุฏููˆู‘ู† ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ุฉ. ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุฌุนู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ูู†ู‘ ุฃุฏุจูŠู‘ุŒ ู‡ูˆ
“ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ”. ูˆุจู‡ุฐุงุŒ ู†ุฑุงู‡ ูŠุดุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ุดุจู‡ “ุฑูˆุงูŠุงุช”
ุงุฒุฏู‡ุฑุช ููŠ ุงู„ุญู‚ุจุฉ ุงู„ู‡ู„ู†ุณุชูŠู‘ุฉุŒ ุฃูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆู†ูŠ. ู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡
ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ุงู„ุชูŠ ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุชุฑูƒู‡ ุฎุงุฑูŠุชูˆู† (ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„) ุงุจู† ู„ุงุจุณุงูƒูŠ (ุขุณูŠุฉ
ุงู„ุตุบุฑู‰ุŒ ุฃูˆ ุชุฑูƒูŠุง ุงู„ุญุงู„ูŠู‘ุฉุŒ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุฏุฑุฏู†ูŠู„): ู…ุบุงู…ุฑุงุช ุฎุงูŠุฑูŠุงุณ ูˆูƒุงู„ูŠุฑู‡ูˆูŠ (ููŠ ุซู…ุงู†ูŠุฉ
ุฃุฌุฒุงุก). ูˆู†ุญู† ู†ุฌุฏ ููŠ 3 ู…ูƒ ุจุนุถ ุงู„ุณู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุนุงุฑูู‹ุง ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ุจู…ุซู„
ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงู„ุฃุฏุจูŠู‘. ูŠู†ุทู„ู‚ ุงู„ูƒุงุชุจ ู…ู† ุญุฏุซ (ุฃูˆ ุดุฎุต ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘) ููŠุชูˆุณู‘ุน ููŠู‡ ูˆูŠุฌู…ู‘ู„ู‡ุŒ
ููŠุตุจุญ “ุฃุณุทูˆุฑุฉ”. ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดุงู‡ุฏ ุชุตูˆู‘ุฑ ุงู„ุฏู…ุงุฑ ุงู„ู…ู‡ุฏู‘ุฏ ูˆุงู„ุฎู„ุงุต ุงู„ุนุฌุงุฆุจูŠู‘
ู„ู„ุจุทู„ ุฃูˆ ุงู„ุจุทู„ุฉ. ูˆุงู„ู…ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุณุงุญุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฃูˆ ุญู„ุจุฉ ุงู„ุณุจุงู‚ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุฑุญ. ูˆูŠุณูŠุทุฑ
ุงู„ุนู†ุตุฑู ุงู„ุฏูŠู†ูŠู‘ ุจู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุนุฌูŠุจ ูˆุบุฑูŠุจ. ูˆูŠุฌุนู„ ุงู„ูƒุงุชุจ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ุฉ
ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุจุทู‡ุง ุจุดุฎุต ุนุธูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ููŠ ุดูƒู„ ุฎุฏุนุฉ ุฃุฏุจูŠู‘ุฉ ุชุฌุนู„ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ูŠุนุชุจุฑ
ุฃู†ู‡ ุฃู…ุงู… ูƒุชุงุจ “ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘”. ูˆูŠู‚ุฏู‘ู… ูƒู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ููŠ ุตูŠุบุฉ ุฏุฑุงู…ุงุชูŠูƒูŠู‘ุฉ ู…ุน ุฃู„ูˆุงู†
ูุงู‚ุนุฉ ูˆุชูุงุตูŠู„ ู…ุซูŠุฑุฉ.

ูˆู…ุน
ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู„ุฐุงู† ุงุณุชุนู…ู„ู‡ู…ุง ุงู„ูƒุงุชุจุŒ ุฏู„ุงู‘ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ุฉ. ูุณู…ุญ ู„ู†ูุณู‡
ู…ุฑุงุฑู‹ุง ุจุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ู… ูƒุชุงุจุฉ ุฑู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูุถู…ู‘ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠู‘ุฉ ุฅู„ู‰
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠู‘ุฉ. ูˆุชูˆุงูุฑุช ุงู„ุชูƒุฑุงุฑุงุช ุงู„ุจู„ุงุบูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุชุถุฎูŠู…ุงุช. ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุบู†ูŠู‘ุฉ
ูˆู…ุชู†ูˆู‘ุนุฉุŒ ูุชุถู…ู‘ู†ุช ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠู‘ ูƒู…ุง ุชุฃุซู‘ุฑุช ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฏุงุฑุฌุฉ. ูˆุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ูƒุงุชุจ ูƒู„ู…ุงุช
ู†ุฌุฏู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูŠูˆู†ุงู†. ูƒู…ุง ุงุฎุชุฑุน ุฃู„ูุงุธู‹ุง ู„ุง ู†ุฌุฏู‡ุง ุนู†ุฏ ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุตุงุบู‡ุง
ุจู†ูุณู‡. ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ูƒุงุชุจ ู‚ู„ู‘ุฏ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠู‘ ุฃูˆ ุงู„ุฅุชูŠูƒูŠู‘ุŒ ูุจุฏุง ู…ุฑุชุงุญู‹ุง ู…ุน
ู…ุฎุชู„ู ุญู‚ุจุงุช ุงู„ุชุทูˆู‘ุฑ ุงู„ู„ุบูˆูŠู‘ ููŠ ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ุฉ.

ุจ-
ู…ุชู‰ ูˆุฃูŠู† ูƒูุชุจ 3 ู…ูƒ

ู†ุชูˆู‚ู‘ู
ู‡ู†ุง ุนู†ุฏ ูˆุฌู‡ุชูŠู†. ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃุฏุจูŠู‘ุฉ.

ุฃูˆู‘ู„ุงู‹:
ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ

ุชุดูŠุฑ
ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู†ุตู‘ ุฅู„ู‰ ุญุฏูˆุฏ ุฏููˆู‘ู† ููŠู‡ุง 3 ู…ูƒ. ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ู‡ูˆ ูŠุจุฏุฃ ููŠ ูˆุตู ุณุฑูŠุน ู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุฑุงููŠุง
(ุฑูุญ ุงู„ุญุงู„ูŠู‘ุฉ) ุงู„ุชูŠ ุญุตู„ุช ุณู†ุฉ 217 ู‚.ู…. ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุชุนุธูŠู… ู‡ูŠูƒู„
ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูุฑุŒ ู…ุง ุฒุงู„ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุณู‚ุท ุณู†ุฉ 70 ุจ.ู…. ู…ุง ุนุฏุง
ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ุฅุดุงุฑุฉ ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ุฃูƒูŠุฏุฉ ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู† (217 ู‚.ู….-70 ุจ.ู….). ุฅู† ูŠูˆุณูŠููˆุณ
ู‚ุฏู‘ู… ุฎุจุฑู‹ุง ู…ู…ุงุซู„ุงู‹ ู„ุญุฏุซ ุงู„ููŠู„ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃูƒุซุฑ ุฅูŠุฌุงุฒู‹ุง. ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ุนู† 3 ู…ูƒุŒ ูู†ุณุจ
ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ู‚ุณุงูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ 9 ูุณูƒูˆู† (146- 117 ู‚.ู….)ุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ุงู„ุฑุงุจุน
ููŠู„ูˆุจุงุชูˆุฑ. ูˆู„ูƒู† ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ู†ุตู‘ ูŠูˆุณูŠููˆุณ ุฌุงุก ุตุญูŠุญู‹ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ. ูˆู…ุง ูŠุคูƒู‘ุฏ ู„ู†ุง ุฐู„ูƒ
ูˆุฌูˆุฏ ุจุฑุฏูŠู‘ุฉ ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ูุณูƒูˆู† ูƒุงู† ุฑุงุถูŠู‹ุง ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.

ู‡ุฐุง
ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† 3 ู…ูƒ ูƒูุชุจ ุฎู„ุงู„ ุนู‡ุฏ ูุณูƒูˆู† ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ู‚ู„ ุญุฏุซูŽ ุงู„ููŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฒู…ู†
ููŠู„ูˆุจุงุชูˆุฑ ู„ูŠุชูˆุงูู‚ ู…ุน ู‡ุฏูู‡ ุงู„ุฏูุงุนูŠู‘. ุจู…ุง ุฃู† ูŠูˆุณูŠููˆุณ ูˆ3 ู…ูƒ ูŠุฑุจุทุงู† ุฎุจุฑ ุงู„ููŠู„ุฉ
ุจุชู†ุธูŠู… ุนูŠุฏ ุฎุงุตุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุญุฏุซ ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘. ุฅู† ู†ุณุฎุฉ ูŠูˆุณูŠููˆุณ ุงู„ู…ูˆุฌุฒุฉุŒ
ูˆู†ุณุฎุฉ 3 ู…ูƒ ุงู„ู…ุถุฎู‘ู…ุฉุŒ ุชุนูˆุฏุงู† ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจูŠู‘ุฉ ุชุนูˆุฏ ุฃุตูˆู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‚.ู….
ูˆุชุฑุชุจุท ุจุดูŠุก ู…ุนุฑูˆู ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู…ู„ูˆูƒ ู…ุตุฑ ุงุณุชุนู…ู„ูˆุง ุงู„ููŠู„ุฉ ููŠ ุญู…ู„ุงุชู‡ู… ุงู„ุนุณูƒุฑูŠู‘ุฉ. ู…ู† ุฃุฌู„
ู‡ุฐุงุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุงู„ููŠู„ุฉ ู…ุนูŠุงุฑู‹ุง ูŠุณุงุนุฏู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡
ูƒูุชุจ 3 ู…ูƒ.

ู„ุง
ุดูƒู‘ ููŠ ุฃู† 3 ู…ูƒ ู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ุธุฑููŠู‘ุŒ ุฃูŠ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฌูุนู„ุช ููŠ ุธุฑู ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ ู…ุญุฏู‘ุฏุŒ ูˆุชูˆุฎู‘ุชุŒ
ุดุฃู†ู‡ุง ุดุฃู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฌู„ูŠุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุดุนุจ ู„ู…ุฌุงุจู‡ุฉ ุงู„ุฃุฒู…ุงุช ูˆุชุฌุงูˆุฒู‡ุง. ูุฅู† 3 ู…ูƒ ู‚ุฏ
ุฏููˆู‘ู† ู„ู…ุฌุงุจู‡ุฉ ุฃุฒู…ุฉ ุนุฑูู‡ุง ุงู„ุดุนุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘. ูˆุงุนุชุจุฑ ุฅูˆุงู„ุฏ ุฃู† ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุฌุฏ ุตูˆุฑุฉ
ุนู†ู‡ุง ููŠ 3 ู…ูƒุŒ ู‡ูŠ ุงุถุทู‡ุงุฏ ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุฎู„ุงู„ ุญูƒู… ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุŒ ูƒุงู„ูŠุบูˆู„ุง
(37- 41). ูุงุฑุชุจุท ุงู„ูƒุชุงุจ ุจู…ุญุงูˆู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุตูˆุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุณู†ุฉ 40
ุจ.ู…. ูˆู„ูƒู† ุฅู† ุฏูˆู‘ู† 3 ู…ูƒ ููŠ ุนู‡ุฏ ูƒุงู„ูŠุบูˆู„ุงุŒ ูˆุฑุจุท ุงู†ุชู‚ุงุฏ ุฅุฏุงุฑุฉ ูƒุงู„ูŠุบูˆู„ุง ุจุฃุฒู…ุฉ ุญุฏุซุช
ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ุน ููŠู„ูˆุจุงุชูˆุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฌุจ ุฃู† ู†ุฌุฏ ุชู„ู…ูŠุญู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชุฃู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ
ูˆู†ุฒุน ุตูุฉ ุงู„ู‚ุฏุณูŠู‘ุฉ ุนู† ุงู„ู…ุนุงุจุฏ. ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชู„ู…ูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ 3 ู…ูƒ.

ุฃู…ุง
ู‡ุงุฏุงุณ ูุจูŠู‘ู† ุฃู† 3 ู…ูƒ ุฏูˆู‘ู† ูƒุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุฃุฒู…ุฉ ุฃุตุงุจุช ูŠู‡ูˆุฏ ู…ุตุฑ ุณุงุนุฉ ุตุงุฑุช ู…ุตุฑ ู…ู‚ุงุทุนุฉ
ุฑูˆู…ุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ุณู†ุฉ 24 ู‚.ู…ุŒ ูˆุฃู„ุบุช ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉู ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ูŽ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุฉ
ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ุฃุณุงุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉุŒ ู‡ูˆ ุฃู† 3 ู…ูƒ 2: 28 ูŠุนูˆุฏ
ุฅู„ู‰ ุฅุญุตุงุก ูŠุฑุชุจุท ุจุถุฑูŠุจุฉ (2: 30) ููŠ ุงู„ุญู‚ุจุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆูŠุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠ
ุจุนุฏ ุฃู† ุณูŠุทุฑ ุงู„ุฑูˆู…ุงู† ุนู„ู‰ ู…ุตุฑ. ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ. ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู‚ูŠู„ ุฃู† ููŠู„ูˆุจุงุชูˆุฑ ู†ูุณู‡
ูƒุงู† ู…ุณุคูˆู„ุงู‹ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู†ุธูŠู… ุงู„ุถุฑุงุฆุจูŠู‘ ููŠ ู…ุตุฑุŒ ู…ุน ุฃู† ุฃูˆุณุชุฑูƒุงุช ุญู‚ุจุฉ ุงู„ุจุทุงู„ุณุฉ ุชุดูŠุฑ
ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ุชูƒู† ุถุฑุงุฆุจ ู…ุนู…ู‘ู…ุฉ ููŠ ุญู‚ุจุฉ ุงู„ุจุทุงู„ุณุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุญู‚ุจุฉ
ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠู‘ุฉ. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุญุตู„ ุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ุงู„ู…ุตุงุฑูŠู ุงู„ุชูŠ ุชูƒุจู‘ุฏุชู‡ุง ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุจุนุฏ ุญุฑุจูŠู†
ู‚ุงุณูŠุชูŠู†. ู„ู‡ุฐุง ุดุฏู‘ุฏ ููŠู„ูˆุจุงุชูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ.

ูˆู„ูƒู†
ูƒู„ ู†ุธุฑูŠู‘ุฉ ุชุญุงูˆู„ ุฃู† ุชุญุฏู‘ุฏ ู…ุชู‰ ูƒูุชุจ 3 ู…ูƒุŒ ูู‡ูŠ ุชุญุงูˆู„ ุฃู† ุชุฑุจุทู‡ ุจู…ุญุงูƒู…ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ูˆู…ุถุงูŠู‚ุชู‡ู…. ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู†ูุณู‡ ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุจุดูƒู„ “ูˆุซูŠู‚ุฉ ููŠ ุฃุฒู…ุฉุท. ูุจูŠู† ู…ูˆุงุถูŠุน
ุงู„ูƒุชุงุจุงุช ุงู„ุฌู„ูŠุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉุŒ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ.
ูˆุงู†ู‚ู„ุงุจ ู†ุธุงู… ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ูŠุชู…ู‘ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฒู…ู†. ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถูŠุน
ุบุงุฆุจุฉ ู…ู† 3 ู…ูƒ. ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุงู„ุดูƒุฑ ุงู„ุจู‡ูŠุฌ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุญู…ุชู‡ ูˆุฎู„ุงุตู‡ ู„ุดุนุจู‡ุŒ ูˆุนูŠุฏู ุงู„ูุฑุญุŒ
ูŠุธู‡ุฑุงู† ุจูˆุถูˆุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูุฑ. ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุฏููˆู‘ู† ููŠ ุญู‚ุจุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุญ
ูˆุงู„ุงุฒุฏู‡ุงุฑ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ. ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ูƒูˆู† ุฃู…ุงู… ู†ุตู‘ ูŠุจู†ูŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆูŠุฏุงูุน ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุฎู‘ู‰ ุฃู†
ูŠุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ูˆูŠู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠุจูŠู‘ู† ูˆู„ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุดุนุจ ุฎุงุถุน ู„ู„ุณู„ุทุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ
ูŠู‚ูŠู…ูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ู… ุฎุจุฑู‹ุง ูŠูุณู†ุฏ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุนูŠุฏ ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ูŠุญุชูู„ูˆู† ุจู‡ ููŠ ู…ุตุฑ.

ย 

ุซุงู†ูŠู‹ุง:
ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃุฏุจูŠู‘ุฉ

ู…ู†
ุชู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฅู„ู‰ ุชุจุฑูŠุฑ ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ ู„ุนูŠุฏ ูŠุญุชูู„ ุจู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูุงุน ุนู† ู…ูˆู‚ู
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุนุงุฆุดูŠู† ููŠ ู…ุญูŠุท ูˆุซู†ูŠู‘ุŒ ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุณุงุนุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ุฒู…ู† ุชุฏูˆูŠู† 3 ู…ูƒ. ูู‡ู„
ุชุญู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู…ุงุชู ุงู„ุฃุฏุจูŠู‘ุฉ ูˆุนู„ุงู‚ุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ุณูุฑ ุจุฃุณูุงุฑ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ุง ูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ุถูˆุก ุนู„ู‰ ุญู‚ุจุฉ
ุชู…ุชุฏู‘ ุจูŠู† ุณู†ุฉ 217 ู‚.ู… ูˆุณู†ุฉ 70 ุจ.ู…ุŸ ุฅู† 3: 3 ูŠูƒุดู ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฅุถุงูุงุช ุฌูุนู„ุช ููŠ
ุณูุฑ ุฏุงู†ูŠุงู„. ูˆุจู…ุง ุฃู† ุณูุฑ ุฏุงู†ูŠุงู„ ุฏููˆู‘ู† ุญูˆุงู„ูŠ ุณู†ุฉ 165 ู‚.ู…ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู‚ูˆุฏู†ุง ุฅู„ู‰
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‚.ู… ูƒุฒู…ู† ู„ูƒุชุงุจุฉ 3 ู…ูƒ. ูˆููŠ 3 ู…ูƒ 3: 12ุ› 7: 1ุŒ ุชุฑุฏ
ุชุญูŠู‘ุฉูŒ ุชุดุจู‡ ู…ุง ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฑุณุชูŠุณ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุดุฑู‘ุงุญ ุฃู†ู‡ุง ุฏููˆู‘ู†ุช ุญูˆุงู„ูŠ ุณู†ุฉ 100
ู‚.ู…ุŒ ู‡ูŠ: “ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ”. ูˆุจู…ุง ุฃู† ุงู„ุจุฑุฏูŠู‘ุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† 2- 1 ู‚.ู… ุชุฏู„ู‘
ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุชูƒูˆู† 3 ู…ูƒ ุนุงุฆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‚.ู…ุŒ ุดุฃู†ู‡ุง
ุดุฃู† ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฑุณุชูŠุณ.

ูˆุฅุฐุง
ุฑุจุทู†ุง 3 ู…ูƒ ู…ุน 2 ู…ูƒ ูˆุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฑุณุชูŠุณุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุนูˆุฏ ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‚.ู…
ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจู†ุง. ูู‡ู†ุงูƒ ุชุดุงุจู‡ุงุช ู„ุงูุชุฉุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ููŠ ุญูŠุงุฉ
ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ููŠ 3 ู…ูƒ 2: 21- 24ุŒ ูˆููŠ ุญูŠุงุฉ ู‡ู„ูŠูˆุฏูˆุฑุณ ููŠ 2 ู…ูƒ 3: 12- 31. ุฅู† ุงู„ุชุดุงุจู‡ ุจูŠู†
2 ู…ูƒ ูˆ3 ู…ูƒ ูŠู‚ูˆุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ูƒุงุชุจ ูˆุงุญุฏ. ูˆู„ูƒู†ู†ุง ุจุงู„ุฃุญุฑู‰ ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ู†ุง ุฃู…ุงู… ูƒุงุชุจูŠู† ุนุงุดุง ููŠ
ู…ุญูŠุท ูˆุงุญุฏ ูˆูƒุชุจุง ููŠ ุฒู…ู† ูˆุงุญุฏ. ูˆู‡ูƒุฐุง ุจุฏุง ุงู„ุชูˆุงูู‚ ุจุฃู† 2 ู…ูƒ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู‘ู„
ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‚.ู….

ูˆุฃูŠู†
ุฏูˆู‘ู† 3 ู…ูƒุŸ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ููŠ ุฌูˆุงุฑ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ. ูˆุฃูˆู‘ู„ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ูˆุถุน
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ู…ุตุฑ. ุฅุฐู†ุŒ ุนู…ู„ู ุงู„ูƒุงุชุจ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฌูˆู‘ “ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠ ู…ุตุทู†ุน”ุŒ ุดุฃู†ู‡ ุดุฃู†
ุตุงุญุจ 2 ู…ูƒ ูˆุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฑุณุชูŠุณ. ูƒู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุจุญูŠุงุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุจุทุงู„ุณุฉุŒ
ูˆุงุทู‘ู„ุงุน ุนู„ู‰ ู„ุบู‘ุฉ ู†ู‚ุฑุฃู‡ุง ููŠ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ุจุทุงู„ุณุฉ ุงู„ุฑุณู…ูŠู‘ุฉ. ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู† 3 ู…ูƒ
ุฏููˆู‘ู† ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ.

ย 

3
– ุงู„ุฃู‡ู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ

ุฅู†
ุงู„ุนู†ูˆุงู† “3 ู…ูƒ” ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูุฑ. ูุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุชูŠ ูŠุตูˆู‘ุฑู‡ุงุŒ ุฌุงุกุช ู‚ุจู„
ุงู„ุญู‚ุจุฉ ุงู„ู…ูƒุงุจูŠู‘ุฉ ุจุญุตุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุจุฎู…ุณูŠู† ุณู†ุฉ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ. ูŠุจุฏุฃ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุฌุฃุฉ ูˆุจุฏูˆู†
ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ. ูˆู…ุคุงู…ุฑุฉ ุชูŠูˆุฏูˆุชุณ ุชุจุฏุฃ ููŠ 1: 2 ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ู…ุนุฑูˆูุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ. ู„ู‡ุฐุง ุงุณุชู†ุชุฌ
ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู†ุงู‚ุต ุจุนุฏ ุฃู† ุบุงุจ ูุตู„ (ุฃูˆ ูุตูˆู„) ุจุดูƒู„ ู…ุฏุฎู„ ูŠุดุฑุญ ููŠู‡ ุงู„ูƒุงุชุจ ูƒูŠู
ุณูŠุจุฏุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุฑุงุน ุงู„ู…ู„ุญู…ูŠู‘ ู„ุฏู‰ ุงู„ู…ูƒุงุจูŠู‘ูŠู†. ุบูŠุฑ ุฃู† ูƒู„ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุจู†ุงุก ุงู„ู†ุตู‘
ุธู„ู‘ุช ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ูุฑุถูŠู‘ุงุช. ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูุฑ ุงุชู‘ุฎุฐ ุนู†ูˆุงู†ู‡ ู…ู† ู…ูˆุถุนู‡
ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุชุŒ ู…ุน 1 ู…ูƒ ูˆ2 ู…ูƒุŒ ุฃูˆ ุฑุจู‘ู…ุง ู…ู† ู…ูˆุถูˆุนู‡: ู†ูˆู‰ ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ุฃู† ูŠู†ุชู‡ูƒ ุงู„ุฃู‚ุฏุงุณุŒ
ููƒุงู†ุช ุฑุฏู‘ุฉ ูุนู„ ุดุฌุงุนุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุนุฌุฑูุฉ ุงู„ุณู„ูˆู‚ูŠู‘ูŠู† ูˆู…ู‚ุงูˆู…ุฉ
ุงู„ุฃุจุทุงู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุงู„ู…ูƒุงุจูŠู‘ุฉ.

ูˆู…ู‡ู…ุง
ูŠูƒู† ู…ู† ุฃู…ุฑุŒ ูุฅู† 3 ู…ูƒ ูŠุฑุชุจุท ุจุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ู„ุง ุจุงู„ู…ูƒุงุจูŠู‘ูŠู†ุŒ ููŠุณู…ู‘ู‰
“ุจุทุงู„ุณูŠุงุช”ุŒ ู„ุง “ู…ูƒุงุจูŠู‘ุงุช”. ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุณู†ู‚ูŠู„ูˆุณุŒ ุงู„ู…ุคุฑู‘ุฎ
ุงู„ุจูŠุฒู†ุทูŠุŒ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุญูˆู„ ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฑุณุชูŠุณุŒ ุญูˆุงู„ูŠ ุณู†ุฉ 800 ุจ.ู…. ูˆู„ูƒู†ุŒ ูˆุฅู† ุฑูุจุท 2 ู…ูƒ
ุจุจุทู„ูŠู…ูˆุณุŒ ูู‡ูˆ ูŠู‚ุฏู‘ู… ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุญูˆู„ ู…ุนุฑูุชู†ุง ู„ุฃุญุฏุงุซ ุชู…ู‘ุช ุญูˆุงู„ูŠ ุณู†ุฉ 217 ู‚.ู…. ู„ุญูƒู… ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ
ุงู„ุฑุงุจุน ููŠู„ูˆุจุงุชูˆุฑ. ูุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู‘ู…ู‡ุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุนู† ุงู†ุชุตุงุฑ ููŠู„ูˆุจุงุชูˆุฑ ููŠ
ุฑุงููŠุงุŒ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ (1: 1- 7)ุŒ ุชุฎุชู„ู ูู‚ุท ููŠ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุนู…ุง ููŠ ุจูˆู„ูŠุจูŠูˆุณุŒ ููŠ ุงู„ูุตู„
ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎู‡. ูููŠ ุจูˆู„ูŠุจูŠูˆุณ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูˆุตู„ ุงู„ุฌูŠุดุงู† ุงู„ู…ุชูˆุงุฌู‡ุงู†ุŒ ุฅู„ู‰ ุฑุงููŠุงุŒ ููŠ
ุงู„ูˆู‚ุช ุนูŠู†ู‡ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู†ุถู…ู‘ุช ุฃุฑุณูŠู†ูˆูŠ ุฅู„ู‰ ููŠู„ูˆุจุงุชูˆุฑุŒ ูุญุถู‘ุช ุงู„ุฌูŠุด ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุจุณุงู„ุŒ
ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ. ูˆุฐูƒุฑ ุชูŠูˆุฏูˆุชุณ ูˆู…ุคุงู…ุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุจุทู„ูŠู…ูˆุณุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุดูŠุก ุนู† ุฏูˆุณูŠุชุงูˆุณ ููŠ
3 ู…ูƒ 1: 3. ูˆุฅุฐุง ุฌุนู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุฌุงู†ุจู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ุง ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ุญูˆู„
ุฃุญุฏุงุซ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู†ู‚ู„ู†ุง 3 ู…ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุบูŠุฑ ุซุงุจุชุฉ. ู„ุง ุณุจุจ ุฃูˆู‘ู„ูŠู‹ุง ูŠู…ู†ุน ููŠู„ูˆุจุงุชูˆุฑ ู…ู†
ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุจุนุฏ ุงู†ุชุตุงุฑู‡ ููŠ ุฑุงููŠุง (ููŠ ุฌู†ูˆุจูŠ ูู„ุณุทูŠู†) ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุจุนุฏ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุนู†
ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณุฉ. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูุฎุจุฑ ู„ู‚ุงุก ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…ุŒ ู‚ุฏ ู‚ูŠู„
ุจุดูƒู„ ุฎูŠุงู„ูŠู‘ ุจุญูŠุซ ูŠูุจุนุฏ ูƒู„ ุธู†ู‘ ุจุฃู†ู†ุง ุฃู…ุงู… ุญุฏุซ ูˆุงู‚ุนูŠู‘. ูˆุฎุจุฑ ุงู„ููŠู„ุฉ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰
ุฃุณุทูˆุฑุฉ ุดุนุจูŠู‘ุฉ ุงู†ุชุดุฑุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑูŠู† ู‚.ู…. ูˆุฎุจุฑ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู‚ุงุณูŠ ู…ู†
ุจูŠูˆุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุญู„ุจุฉ ุงู„ุณุจุงู‚ ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชุถุฎูŠู… ุจุญูŠุซ ู†ุญุณู‘ ููŠู‡ ุทุนู… ุงู„ุฎุจุฑ
ุงู„ุฎูŠุงู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุฑุชุจุท ุจุงู„ุฃุณุทูˆุฑุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ.

ูˆู…ุน
ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† 3 ู…ูƒ ุชุนูƒุณ ุจูˆุถูˆุญ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ูƒุงุชุจ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู‘ุฉ ููŠ ุฒู…ู† ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ุงู„ุฑุงุจุน.
ูุงู†ุทู„ุงู‚ู‹ุง ู…ู† ูˆุตู ู…ุนุฑูƒุฉ ุฑุงููŠุงุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆุงูู‚ ููŠ ุฎุทูˆุทู‡ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠู‘ุฉ ู…ุน ุฎุจุฑ ุจูˆู„ูŠุจูŠูˆุณุŒ
ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ูƒุงุชุจ ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงุฌุน ุชูˆุญูŠ ุจุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุชุฑุชุจุท ุจุชุงุฑูŠุฎ ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ุงู„ุฐูŠ
ุถุงุน. ูุจูˆู„ูŠุจูŠูˆุณ ู†ูุณู‡ ูŠู„ู…ู‘ุญ ุฅู„ู‰ ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ู‡ุฐุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู†ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู…ู‘ุง
ูƒุชุจู‡. ูˆุฑุบู… ุฐู„ูƒุŒ ุจุฌุงู†ุจ ุขูŠุงุช ุญูˆู„ ุฑุงููŠุงุŒ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณูุฑุŒ ูู‚ุฏ ูƒุดู ุงู„ูƒุงุชุจ ุนู† ู…ุนุฑูุฉ
ู„ุง ุดูƒู‘ ููŠู‡ุง ุจุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ุณุงุฏุช ู…ุตุฑ ููŠ ุนู‡ุฏ ููŠู„ูˆุจุงุชูˆุฑ. ู…ุง ุจู‡ ูŠูˆุตู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ 3
ู…ูƒุŒ ูƒุงู† ุตุญูŠุญู‹ุง ู„ู…ุง ุนุฑู ุนู†ู‡ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†: ู…ุญุจู‘ุชู‡ ู„ู„ูˆู„ุงุฆู…ุŒ ุชุฑุงุฎูŠู‡ ุฃู…ุงู… ู†ุฒูˆุงุช ุงู„ุญุงุดูŠุฉุŒ
ู†ุธุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ูˆุซู†ูŠู‘ูŠู† ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ุฌุฏู‘ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุงู‡ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡
ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ู‚ุจ ุจ”ุณุงุจุงุณูŠูˆุณ” ู…ุน ูŠู‡ูˆู‡ ุตุจุงุคูˆุช ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘.
ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ุฅู† ุงู„ูƒุงุชุจ ุนุฑู ุฃุณู„ูˆุจ ูˆุดูƒู„ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ุฑุณู…ูŠู‘ุฉ ููŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุจุทุงู„ุณุฉ.

ู„ุง
ู†ู…ุชู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ู…ุตุฑ ุฎู„ุงู„ ุญู‚ุจุฉ ุงู„ุจุทุงู„ุณุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู†
ุฃู† ูŠูƒูˆู† 3 ู…ูƒ ุฐุงุช ู‚ูŠู…ุฉ ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงุณุน ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ.

ูˆู…ุน
ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ูƒุงุชุจ ู„ูŠุณ ู…ุคุฑู‘ุฎู‹ุง ุงู‡ุชู…ู‘ ุฃูˆู‘ู„ ู…ุง ุงู‡ุชู…ู‘ ุจุฐูƒุฑ ู…ุง ุญุตู„ ู…ู† ุฃุญุฏุงุซุŒ ุจุฏู‚ู‘ุฉุŒ ูˆู„ุง
ุงู‡ุชู…ู‘ ุจุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฐูƒู‘ุฑู‡ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐุงุชู‡. ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุคู…ู† ู…ุชุฏูŠู‘ู† ู‚ุฏ ุงุณุชุนู…ู„
ูˆุณูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ููŠ “ุฑูˆุงูŠุฉ”ุŒ ู„ูŠุจู†ูŠ ูˆูŠุดุฌู‘ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฏุงุฎู„
ุดุนุจู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู„ูŠูˆุตูŠ ุจู‡ู… “ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฑุฌ” (ุฃูŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูˆุซู†ูŠู‘)
ุฃู†ู‡ู… “ุดุนุจ ุฎุงุต”. ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุฏุงูุน ุนู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุญูŠุงุชู‡ู… ูˆูŠุจุฑู‘ุฑู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠุจุฑู‘ุฑ
ุฅุญุณุงุณู‡ู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠู‘ ูˆู…ู…ุงุฑุณุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ูŠุญุงูุธูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู†ุฐ ุนู‡ุฏ ุณุญูŠู‚.

ย 

4-
ุงู„ุฃู‡ู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠู‘ุฉ

ุฅุฐุง
ุฃุฑุฏู†ุง ุฃู† ู†ูƒุชุดู ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠู‘ ููŠ 3 ู…ูƒุŒ ู†ู†ุทู„ู‚ ู…ู…ู‘ุง ุฃุบูู„ู‡ ุงู„ูƒุงุชุจุŒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†
ุงู†ุทู„ุงู‚ู†ุง ู…ู…ู‘ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุฎุจุฑู‡. ูู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู…ูˆุงุถูŠุน ุฌู„ูŠุงู†ูŠู‘ุฉ ูƒู…ุง ุจุฏุฃุช ุชุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุณู…
ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚.ู…. ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู„ุง ู†ุฑู‰ ุดูŠุฆู‹ุง ุนู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุนู†
ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉุŒ ุนู† ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ุฅู† ุบูŠุงุจ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡
ุงู„ู…ูˆุงุถูŠุน ู„ุงูุชูŒุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ูˆุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ููŠ 2 ู…ูƒุŒ ุงู„ุฐูŠ ุนุฑูู‡ ูƒุงุชุจู†ุงุŒ ูŠุฏู„ู‘
ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช. ุซู… ู„ุง ู†ุฌุฏ ููŠ 3 ู…ูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ุนู†
“ุงู„ุนู‚ู„” ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‘ุฎุฐ ู…ูˆู‚ุนู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุนู† ู…ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฏู†ูŠูˆุฉ ุงู„ุชูŠ
ุฃุนุทุชู†ุง ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุญูƒู…ูŠู‘ ู…ู†ุฐ ุณูุฑ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ูˆุฃูŠูˆุจ ุญุชู‰ ุฃุฏุจ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนู‡ุฏูŠู†. ูˆู…ุน ุฃู† ูƒุงุชุจ
3 ู…ูƒ ูŠู†ุชู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠู‘ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูˆูู„ุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูˆุนุฑู
ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฃูู„ุงุทูˆู†ูŠู‘ุŒ ูู„ุง ุดูŠุก ุนู†ุฏู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู‚ุงู… ุจู‡ุง ููŠู„ูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุŒ ู…ู† ู„ู‚ุงุก ุจูŠู† ุงู„ููƒุฑ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ ูˆุงู„ููƒุฑ ุงู„ุชูˆุฑุงุชูŠู‘ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฃู„ูŠุบูˆุฑูŠ
(ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑูŠู‘) ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณ.

ูˆู‡ูƒุฐุง
ุฌุงุก 3 ู…ูƒ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฅุทุงุฑ ุงู„ุฌู„ูŠุงู†ูŠู‘ ูˆุงู„ุชูˆุฌู‘ู‡ ุงู„ุญูƒู…ูŠู‘ ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ู‡ู„ู†ุณุชูŠู‘ุฉ. ูู‡ูˆ
ุจุงู„ุฃุญุฑู‰ ูƒุงุชุจ ู…ุญุงูุธ ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† “ูŠุณุจุญ” ุจูŠู† ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ู…ุชุทุฑู‘ูุฉ. ูู‡ูˆ
ูŠุจุฏูˆ ู…ุฏุงูุนู‹ุง ุญุงุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุงุดุชุฑุงุนูŠู‘ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู‚ุฏ (ู†ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ู…ุน ุจุนุถ
ุงู„ุชุจุณูŠุท) ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุงุฒูŠ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ุฎูŠุฑู‹ุง ูˆุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ุดุฑู‹ุงุŒ ูˆุฐุงูƒ ู…ุจุฏุฃ ุฑูุถู‡ ุฃูŠูˆุจ ูˆุณูุฑ
ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ. ูุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฏุฎู‘ู„ ุชุฏุฎู‘ู„ุงู‹ ุนุฌุงุฆุจูŠู‹ุง ููŠ 3 ู…ูƒุŒ ูƒูŠ ูŠุฎู„ู‘ุต ุดุนุจู‡ุŒ ู‡ูˆ ุญู‚ู‹ุง
ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฅู„ู‡ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ. ู„ู… ูŠุนู„ู† ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ุงู„ุฑุงุจุน ุตุญู‘ุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุฅู„ู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู„
ุฃุนู„ู† ู„ู„ุญูƒุงู… ููŠ ู…ู…ู„ูƒุชู‡ ุจุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุดุนุจ ุฎุงุต. ูŠู‚ูˆู„ ููŠ 7: 6- 9 “ุนุฑูู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃูƒูŠุฏ
ุฃู† ุฅู„ู‡ู‹ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูŠุญุงู…ูŠ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ููŠ ุนู‡ุฏ ุฏุงุฆู… ู…ุนู‡ู…ุŒ ูƒุงู„ุฃุจ ู…ุน ุฃุจู†ุงุฆู‡. ุชุฃูƒุฏู‘ูˆุง
ุฃู†ุง ุฅู† ู†ูˆูŠู†ุง ุดุฑู‹ุง ู„ู‡ู… ุฃูˆ ุณุจู‘ุจู†ุง ู‚ู„ู‚ู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฎุตู…ู†ุง ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠู‘
ูˆุณูŠู‘ุฏ ูƒู„ ู‚ูˆู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุชู‚ู… ุงู†ุชู‚ุงู…ู‹ุง ู…ู…ู‘ุง ู†ูุนู„ุŒ ุจู„ุง ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ุงู„ุธุฑูˆูุŒ ูˆููŠ ูƒู„
ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช”. ู„ุง ู†ุฌุฏ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑุฉ ููŠ ุงุณุชู…ุงู„ุฉ ุงู„ูˆุซู†ูŠู‘ูŠู† ุฅู„ู‰ ุฏูŠุงู†ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡
ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ุง ุชุญุฑูƒู‹ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุฎุงุตุงู†ูŠู‘ุฉ ุชุญุฏู‘ุซ ุนู†ู‡ุง ููŠู„ูˆุจุงุชูˆุฑ ูˆุดุฏู‘ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง.

ูˆุนูƒุณูŽ
3 ู…ูƒ ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠู…ุงู† ุดุนุจู‡ ู…ู†ุฐ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ู… ุฏูˆู…ู‹ุง ููŠ
ุชุงุฑูŠุฎู‡ู…ุŒ ูˆูŠุดุงุฑูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู†ุงุดุทุฉุŒ ููŠูˆุฌู‘ู‡ู‡ู… ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆูŠุฑุงู‚ุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง
ุณูŠู‘ู…ุง ููŠ ุญู‚ุจุฉ ุจุฏุฃ ููŠู‡ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ูŠุฑูˆุญ ููŠ ู…ุบุงู…ุฑุงุช ู„ุง ุชุญู…ุฏ ุนู‚ุจุงู‡ุง. ูˆุตู„ุงุฉ ุณู…ุนุงู†
ุนุธูŠู… ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ููŠ 2: 2-10 ูˆุตู„ุงุฉ ุฃู„ูŠุนุงุฒุฑ ููŠ 6: 2- 15ุŒ ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงุญุชูุงู„ ุจุงู„ุชุงุฑูŠุฎ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณ (ุฑุฌ ู…ุฒ 78ุ› 80ุ› 106ุ› 114ุ› 135ุ› 136) ูŠู†ุดุฏ ู…ุฏุงุฆุญ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡
ุงู„ุฎู„ุงุตูŠู‘ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ูŠุชูˆุณู‘ุน ุงู„ูƒุงุชุจ ููŠ ุฎุท “ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณ”ุŒ ููŠ ุฒู…ู† ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ูŠุจุฏูˆ ุจุณูŠุทู‹ุง ุญุชู‰ ุงู„ุณุฐุงุฌุฉ. ูู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุนู†
ุชุฏุฎู‘ู„ ุฅู„ู‡ูŠ ุนุฌูŠุจ ุฏูุน ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ูˆูˆุฒุฑุงุกู‡ ุฃู† ูŠุชุฑุงุฌุนูˆุง ุนู† ู…ุดุฑูˆุนู‡ู… ุถุฏู‘ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†
ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘. ูˆู„ูƒู†ู‡ ุญูŠู† ุฑูˆุงู‡ุŒ ุฃุฏุฎู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠู‘ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ
ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ูŠุญุงุฑุจ ุงู„ุฑุจู‘ ุนู† ุดุนุจู‡ ูˆูŠู†ุฌู‘ูŠู‡. ูˆู…ุซู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑุฉ
ุณุชุนูˆุฏ ููŠ ุดูƒู„ ุขุฎุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (ุฃุด 29: 6- 8ุ› 30: 30). ูˆุณูŠุจุฏูˆ ู„ุงู‡ูˆุชู‡ ูˆุงุถุญู‹ุง ููŠ
ุดูƒู„ ุฎุงุตุŒ ุญูŠู† ูŠุนู„ู† ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ุง ูŠุทู„ุจูˆู† ุนู„ุงู…ุงุช ูƒูˆู†ูŠู‘ุฉ ู…ู†ุธูˆุฑุฉ ู„ูŠุณู†ุฏูˆุง ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…
ุจุชุฏุฎู‘ู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฌูŠุจ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ู…. ูƒู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ุŒ ู…ู„ุงูƒุงู† ุณุจู‘ุจุง ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุญู„ุจุฉ ุงู„ุณุจุงู‚ุŒ
ูˆู„ูƒู† ุฑุขู‡ู…ุง ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ู…ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ (6: 8).

ูˆุฃุดุงุฑ
ุงู„ูƒุงุชุจ ุจู‚ูˆู‘ุฉ ุฅู„ู‰ ุญุณู‘ู‡ ุงู„ุนู…ูŠู‚ ุจุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู† ู…ุง ู‡ูˆ “ู‚ุฏุณูŠู‘”ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ
“ุฏู†ูŠูˆูŠู‘”. ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงุญุชุฑุงู…ู‡ ุงู„ุนู…ูŠู‚ ู„ู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ูŠู‘ู‡ ูู‚ุท
“ุงู„ู…ูƒุงู†”ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฃูƒู‘ุฏ ุฃู† ู‚ุฑู‘ุงุกู‡ ูŠูู‡ู…ูˆู†. ูˆุณูˆู ูŠูƒุดู ููŠ 1: 9- 29 ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุญุฏู‘
ูŠุจุฏูˆ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ู…ู„ูŠุฆู‹ุง ุจุงู„ุฌู„ุงู„ูŠู‘ุฉ. ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุญูŠู† ู†ูˆู‰ ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ููŠู„ูˆุจุงุชูˆุฑ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุฅู„ู‰
ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ูˆูŠู†ุชู‡ูƒ ุงู„ู‚ุฏุณูŠู‘ุงุช. ูˆุจุฏุง 3 ู…ูƒ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ู‹ุง ูƒู„ ุงู„ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูุงุนุชุจุฑ ุฃู† ู‚ุชู„
ุซู„ุงุซู…ุฆุฉ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฌุญุฏูˆุง ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ุฃู…ุฑ ุนุงุฏูŠู‘ุŒ ููŠ ุฎุท ุชุซ 13: 6- 18.

ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุงุŒ
ู†ู„ุงุญุธ ู†ุธุฑุฉ ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ุฏูŠู†ูŠู‘ุฉ ุญูŠู† ูŠุชุญุฏู‘ุซ ู…ุซู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ู„ู‡. ูŠูƒุฏู‘ุณ ุงู„ุตูุงุช ุชูƒุฏูŠุณู‹ุงุŒ ูƒู„
ู…ุฑู‘ุฉ ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ (2: 2- 21ุ› 5: 7ุ› 6: 2- 9ุ› 18: 28). ุจู„ ุงุณุชุนู…ู„ ุฃู„ู‚ุงุจู‹ุง ู„ุง ู†ุฌุฏู‡ุง ููŠ
ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠู‘ุฉ. ูˆู‡ูˆ ูŠูˆุงูู‚ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู† ูุงุนู„ูŠู‘ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุชุจุท ุจูˆู‚ูุฉ ุงู„ุทุงู„ุจ ุฃูˆ ุตูุชู‡
ุฃูˆ ุญูŠุงุชู‡. ูˆู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุตู ุงู„ูƒุงู‡ู† ุงู„ุฃุนุธู… ููŠ 2: 1 ูˆุฃู„ูŠุนุงุฒุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ 6: 1.
ู‡ู†ุง ู†ู„ุชู‚ูŠ ู…ุน ูŠุน 5: 16: “ู…ุง ุฃุนุธู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ุจุงุฑ. ูู‡ูŠ ูุงุนู„ุฉ”. ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ
ุฃุฑุงุฏ ุงู„ูƒุงุชุจ ุฃู† ูŠู†ุธู‘ู… ุฎุจุฑู‹ุง ูŠูุณู†ุฏ ุงู„ุงุญุชูุงู„ ุจุนูŠุฏ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุณุท ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูŠู†ุŒ ูŠู‚ุงุจู„ ุนูŠุฏ
ุงู„ููˆุฑูŠู… (ุฃูˆ ุงู„ู‚ุฑุนุฉ) ุงู„ุฐูŠ ุชุญุฏู‘ุซ ุนู†ู‡ ุณูุฑ ุงุณุชูŠุฑ ูˆุฌุนู„ู‡ ููŠ ุงู„ุดุชุงุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ุงู„ุดุฑู‚ูŠู‘.

ย 

5
– 3 ู…ูƒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณ

ุฃ-
ุฃุณุชูŠุฑ ุงู„ุนุจุฑูŠู‘

ูŠุจุฏูˆ
ุฃู† 3 ู…ูƒ ู„ู… ูŠุชุฃุซู‘ุฑ ุชุฃุซู‘ุฑู‹ุง ุฎุงุตู‹ุง ุจุฃูŠ ุณูุฑ ู…ู† ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ. ูˆู„ูƒู†ู‡ “ุบุทุณ”
ููŠ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุจูŠุจู„ูŠุŒ ูุฃุฎุฐ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุตู„ุงุชูŠู† ุงู„ู„ุชูŠ ุฌุนู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰
ุดูุชูŠ ุณู…ุนุงู† ูˆุฃู„ูŠุนุงุฒุฑ ููŠ ู 2 ูˆ4. ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุญู…ู„ ุจุนุถ ุงู„ุดุจู‡ ู…ุน ุณูุฑ ุฃุณุชูŠุฑุŒ ููŠ
ู†ู‚ุทุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุทุชูŠู†. ูููŠ ุฃุณ ูƒู…ุง ููŠ 3 ู…ูƒุŒ ุตู…ู‘ู… ู…ู„ูƒูŒ ุบุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ุชุฏู…ูŠุฑ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ููŠ
ุฃุฑุถู‡. ูˆู„ูƒู† ู…ุคุงู…ุฑุฉ ู‡ุงู…ุงู† ู‚ุฏ ุฃุญุจุทุชุŒ ูˆุณูู…ุญ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู† ูŠู†ุชู‚ู…ูˆุง ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ู… (ุฃุณ 8: 3-
4). ูˆู„ูƒู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุงุช ุจูŠู† ุฃุณ ูˆ3 ู…ูƒ ุธุงู‡ุฑุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุชุดุงุจู‡ุงุช. ูุณูุฑ ุงุณุชูŠุฑ (ูƒู…ุง ููŠ
ุงู„ุนุจุฑูŠู‘ุฉ) ูƒุชุงุจ ุฏู†ูŠูˆูŠู‘ ูŠู†ุณุจ ุฎู„ุงุต ุงู„ุดุนุจ ุฅู„ู‰ ุนุงู…ู„ ุจุดุฑูŠู‘ (ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡)ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃุณุชูŠุฑ
ุงู„ู…ู„ูƒุฉ. ูู„ุง ูŠูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุชูุฐูƒุฑ ุตู„ุงุฉ ุชูุฑูุน ุฅู„ูŠู‡. ุฃู…ุง ููŠ 3 ู…ูƒุŒ ูู„ุง ู†ุฌุฏ
ุจุทู„ุงู‹ ูŠุฎู„ู‘ุต ุงู„ุดุนุจุŒ ุจู„ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ูŠุฎุถุน ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฏุฎู‘ู„ ู„ูƒูŠ ูŠุญู…ู„ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ุฅู„ู‰ ุดุนุจู‡.
ูˆุงุฎุชู„ู ุฃุณ ุนู† 3 ู…ูƒุŒ ูู…ุง ุชุถู…ู‘ู† ุดูŠุฆู‹ุง ุนู† ูˆู„ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุดุนุจ ุฎุงุถุน ู„ุณู„ุทุงู† ุฃุฌู†ุจูŠู‘.
ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู† 3 ู…ูƒ ุฏููˆู‘ู† ู„ูƒูŠ ูŠุตุญู‘ุญ ู…ุง ููŠ ุงุณุชูŠุฑ ู…ู† ุชุดุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ
ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠู‘ุฉ.

ุจ-
2 ู…ูƒ

ู‡ู†ุงูƒ
ู†ู‚ุงุท ุงุชู‘ุตุงู„ ุจูŠู† 3 ู…ูƒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆ2 ู…ูƒ ูˆุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฑุณุชูŠุณ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰. ูุฅู† 2 ู…ูƒ ูŠุชุถู…ู‘ู†
ุนุฏุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงุฒูŠ ู…ุง ููŠ 3 ู…ูƒ. ูŠุชุญุฏู‘ุซ 2 ู…ูƒ ุนู† ุฏูุน ู‡ู„ูŠูˆุฏูˆุฑุณ
ุญูŠู† ุญุงูˆู„ ุชุฏู†ูŠุณ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ (2 ู…ูƒ 3: 22- 31)ุŒ ูˆุนู† ุนู‚ุงุจ ุฃู†ุทูŠูˆุฎุณ ุจุณุจุจ ุชุฌุจู‘ุฑู‡ (2 ู…ูƒ 9: 4
ูŠ). ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุญุตู„ ู„ููŠู„ูˆุจุงุชูˆุฑ (3 ู…ูƒ 2: 21- 24). ูˆู†ุฌุฏ ููŠ 2 ู…ูƒ ูˆ3 ู…ูƒ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุนู† ู…ู‡ุงุจุฉ
ุงู„ู‡ูŠูƒู„ (2 ู…ูƒ 3: 15- 12ุ› 8: 2- 4ุ› 14: 34- 36ุ› 3 ู…ูƒ 1: 11- 16ุ› 2: 1-21)ุŒ ุนู† ุงู„ุฑุคู‰
(2 ู…ูƒ 3: 25ุ› 10: 29ุ› 11: 8ุ› 3 ู…ูƒ 6: 18). ุนู† ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† (2 ู…ูƒ 6: 9ุ› 3 ู…ูƒ 2:
27- 33ุ› 3: 21) ูˆุนู† ู…ุญุงูˆู„ุงุช ูุฑุถ ุฃู…ูˆุฑ ุบุฑูŠุจุฉ (2 ู…ูƒ 4: 9ุ› 3 ู…ูƒ 2: 27- 30). ุนู† ุนูŠุฏ
ุชุฐูƒุงุฑูŠ (2 ู…ูƒ 10: 6ุ› 15: 36ุ› 3 ู…ูƒ 6: 30- 36). ุนู† ุฃู„ูŠุนุงุฒุฑ ุงู„ูˆู‚ูˆุฑ (2 ู…ูƒ 6: 1, 16)
ูˆุฑุนุจ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ (2 ู…ูƒ 3: 15 ูŠุ› 3 ู…ูƒ 1: 16- 29ุ› 4: 3- 8).

ุฌ-
ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฑุณุชูŠุณ

ุชู…ุชุฏุญ
ุฃุฑุณ ูˆ3 ู…ูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ูˆู„ุงุฆู‡ู… ู„ู„ุจุทุงู„ุณุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุญุงู„ูŠู†ุŒ ูŠูู‚ุฑู‘ ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ ุฃู† ุงู„ู„ู‡
ูŠู‚ุฏู‘ู… ุญู…ุงูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ู„ุดุนุจู‡ (ุฃุฑุณ 16ุŒ 19ุŒ 37ุ› 3 ู…ูƒ 3: 21ุ› 5: 31ุ› 6: 24- 28ุ› 7: 6-
29). ูˆููŠ ุงู„ุญุงู„ูŠู† ู†ุฌุฏ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุนู† ู…ุฌุฏ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ูˆู…ู‡ุงุจุชู‡ (ุฃุฑุณ 83- 91ุ› 99ุ› 3 ู…ูƒ 1: 11-
16ุ› 2: 1- 21)ุŒ ูˆุนู† ุชูุฑู‘ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ (ุฃุฑุณ 128- 166ุ› 3 ู…ูƒ 3:
3- 7)ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ูŠุดุงุฑูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูˆู„ุงุฆู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ุฉ (ุงุฑุณ 187ุ› 3 ู…ูƒ 4: 16).

ูˆู†ุดูŠุฑ
ุฅู„ู‰ ุฃู† 3 ู…ูƒ ูŠุณุชุนู…ู„ ุฃู„ูุงุธู‹ุง ู†ุฌุฏู‡ุง ููŠ 2 ู…ูƒ ูˆุฃุฑุณุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุงุฏุฑุฉ ููŠ ู…ุฑุงุฌุน ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆููŠ
ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุญุงู„ุงุช ู„ุง ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠู‘ุฉ. ูˆู…ุง ูŠู„ูุช ุงู„ู†ุธุฑ ุจุดูƒู„ ุฎุงุตุŒ ู‡ูˆ ุชุดุงุจู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุงุช
ููŠ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ุฑุณู…ูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ุฌุฏู‡ุง ููŠ 3 ู…ูƒุŒ ุฃุฑุณุŒ 2 ู…ูƒ.

ู„ู‡ุฐุงุŒ
ู†ุญู† ู„ุง ู†ุนุฌุจ ุญูŠู† ู†ุชูƒู„ู‘ู… ุนู† ุนู„ุงู‚ุฉ ุฃุฏุจูŠู‘ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชูŠู‘ุจุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ. ูˆู„ูƒู†
ุฌุงุก ุฑุฃูŠ ู…ุนุงูƒุณ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุงุช ูƒู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ุดุงุจู‡ุงุช. ูˆุชุจู‚ู‰ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ
ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุฉ ุฃู† 2 ู…ูƒุŒ 3 ู…ูƒุŒ ุฃุฑุณุŒ ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุญูŠุท ูˆุงุญุฏ ุนุฑู ู„ุบุฉ ุงู„ุจู„ุงุท ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ ูุงุณุชู‚ู‰
ู…ู†ู‡ุง ู„ูŠูู„ุจุณ ุงู„ “ุฑูˆุงูŠุฉ” ุญู„ู‘ุฉ ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ุชุฑุจุทู‡ุง ุจุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุงูˆู„ูˆู†
ุฃู† ูŠุนูŠุดูˆุง ุฃู…ุงู†ุชู‡ู… ููŠ ุนุงู„ู… ู„ุง ูŠุนูŠุด ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆุนุงุฏุงุชู‡ู….

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰