ุนู„ู…

ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ

๏ปฟ

ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ

ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ

ู…ุฑุงุญู„
ุงู„ุฒู‡ุฏ ุงู„ุซู„ุงุซ ูˆุนู…ู„ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ููŠ ุฌู‡ุงุฏู†ุง ู„ู„ุฃู†ุจุง ุจูู†ูˆุชูŠูˆุณ [1]

ย 

1-
ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจุง ุจูู†ูˆุชูŠูˆุณ

ููŠ
ูˆุณุท ุชู„ูƒ ุงู„ุฌูˆู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู„ุฃู„ุฃูˆู† ููŠ ู„ูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู†ุฌูˆู… ู„ุงู…ุนุฉุŒ ุฑุฃูŠู†ุง
ุงู„ุทูˆุจุงูˆูŠ ุจูู†ูˆุชูŠูˆุณ ู…ุซู„ ูƒูˆูƒุจ ุนุธูŠู… ูŠุถูŠุก ุจู†ูˆุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ. ูŠู‚ุทู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุจุฑูŠุฉ
ุงู„ุฅุณู‚ูŠุท ููŠ ู‚ู„ุงูŠุฉ ุณูƒู† ููŠู‡ุง ู…ู†ุฐ ุตุจุงู‡ุŒ ุชุจุนุฏ ุฎู…ุณุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ุนู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฑูƒู‡ุง.
ูˆุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุดูŠุฎูˆุฎุชู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู ุนู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูŠูˆู…ูŠ ุงู„ุณุจุช ูˆุงู„ุฃุญุฏุŒ ุจู„
ูˆูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุงูŠุชู‡ ุญุงู…ู„ุงู‹ ุนู„ูŠ ูƒุชููŠู‡ ุฅู†ุงุก ู…ู…ู„ูˆุกู‹ ู…ุงุกู‹ ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ ุทูˆู„ ุงู„ุฃุณุจูˆุน. ูˆู„ู… ูŠูƒู†
ูŠุซู‚ู„ ุนู„ูŠ ุงู„ุตุบุงุฑ ุจุฅุญุถุงุฑ ุงู„ู…ุงุก ู„ู‡ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุจู„ูˆุบู‡ ุงู„ุชุณุนูŠู† ู…ู† ุนู…ุฑู‡.

ุณู„ูƒ
ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุจ ููŠ ุงู„ุฑู‡ุจู†ุฉ ู…ู†ุฐ ุตุจุงู‡ ุงู„ู…ุจูƒุฑ ุจุบูŠุฑุฉ ู…ุชู‚ุฏุฉุŒ ูˆุงู‚ุชู†ู‰ ุงู„ุงุชุถุงุน ููŠ ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉุŒ
ูˆุตุงุฑุช ู„ู‡ ู…ุนุฑูุฉ ุจูƒู„ ุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉ. ูˆุจุงุชุถุงุนู‡ ูˆุทุงุนุชู‡ ุฃู…ุงุช ูƒู„ ุดู‡ูˆุงุชู‡ ู‚ุงู…ุนู‹ุง
ุฃุฎุทุงุฆู‡ุŒ ู…ุชู…ุชุนู‹ุง ุจุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุทู„ุจู‡ุง ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฑู‡ุจุงู†ูŠ ูˆุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุขุจุงุก ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ
ู…ู„ุชู‡ุจู‹ุง ุจุงู„ุบูŠุฑุฉ ุนู„ูŠ ู…ุฏุงูˆู…ุฉ ุงู„ู†ู…ูˆ.

ูƒุงู†
ุฃูŠุถู‹ุง ุชูˆุงู‚ู‹ุง ู†ุญูˆ ุงู„ุงู†ุณุญุงุจ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŠ ุตุญุจุฉ ุจุดุฑูŠุฉ ุชู‚ู„ู‚ู‡
ูˆุชุนูˆู‚ ุงู„ุชุตุงู‚ู‡ ุจุงู„ู„ู‡… ูˆุจุบูŠุฑุชู‡ ุงู„ู…ุชุฒุงูŠุฏุฉ ูุงู‚ ุงู„ู†ุณุงูƒ ููŠ ุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ุจุฑุฒ ููŠ ุดูˆู‚ู‡
ู†ุญูˆ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชุฃู…ู„ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุŒ ู…ุชุฌู†ุจู‹ุง ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุงุฎูˆุฉ. ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฎุชููŠ ุนู† ุงู„ุงุฎูˆุฉ
ูุชุฑุงุช ุทูˆูŠู„ุฉ ููŠ ู…ู†ุงุทู‚ ู‚ุงุญู„ุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุญุดูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุณูˆุฉุŒ ุญุชู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุณุงูƒ ุฃู†ูุณู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง
ูŠู‚ุชุฏูˆู† ุจู‡ ู…ู† ูˆู‚ุช ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุจูƒู„ ู…ุดู‚ุฉ… ูˆูƒุงู† ูŠุณูˆุฏ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุจ ูŠุชู…ุชุน
ุจุงู„ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ู…ุฌู…ุน ู…ู„ุงุฆูƒูŠ ูŠุจุชู‡ุฌ ู…ุนู‡ู… ูŠูˆู…ูŠู‹ุงุŒ ู„ู‡ุฐุง ู„ู‚ุจู‡ ุงู„ุจุนุถ
Bufflo.

ย 

2-
ุญุฏูŠุซู†ุง ู…ุนู‡

ูˆุฅุฐ
ูƒู†ุง ู…ุดุชุงู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุฅู„ู‰ ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ ุฌุฆู†ุง ุจุงู‡ุชู…ุงู… ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุงูŠุชู‡ ู…ุณุงุกู‹. ูˆุจุนุฏ ูุชุฑุฉ
ูˆุฌูŠุฒุฉ ู…ู† ุงู„ุณูƒูˆู† ุจุฏุฃ ุงู„ุดูŠุฎ ูŠู…ุฏุญ ุงู‡ุชู…ุงู…ู†ุง ู„ุฃู†ู†ุง ุจุณุจุจ ู…ุญุจุชู†ุง ู„ู„ู‡ ุชุฑูƒู†ุง ู…ู†ุงุฒู„ู†ุง
ูˆู‚ู…ู†ุง ุจุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุถุนุŒ ู…ุญุงูˆู„ูŠู† ุฃู† ู†ุญุชู…ู„ ุจูƒู„ ุทุงู‚ุชู†ุง ู…ุชุงุนุจ ุงู„ุจุฑูŠุฉุŒ ู…ู‚ุชุฏูŠู†
ุจุญูŠุงุชู‡ู… ุงู„ู‚ุงุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุฏุฑ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ู‡ุง ุญุชู‰ ู…ู† ุจูŠู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูˆู„ุฏูˆู† ูˆูŠู†ุดุฃูˆู† ููŠ
ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุนูˆุฒ ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงุฌ.

ู„ู‚ุฏ
ุฃุญุจุจู†ุง ุงู„ู…ุฌูŠุก ุจู‚ุตุฏ ุงู„ุฅู†ุตุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏุงุช ู„ู†ุชุนุฑู ุนู„ูŠ ู…ุจุงุฏุฆ ุฑุฌู„ ุนุธูŠู…
ูƒู‡ุฐุงุŒ ูˆู†ุฏุฑูƒ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนู†ุงู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุดู‡ูˆุฏ ู‚ุงุฆู…ูŠู† ู…ุนู‡. ูู†ุญู† ู„ู… ู†ุฃุชู ู„ู†ุณู…ุน
ู…ุฏูŠุญู‹ุง ู„ุง ุญู‚ ู„ู†ุง ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ูƒูŠ ู†ุฒู‡ูˆ ุจุบุฑูˆุฑ ุนู‚ู„ูŠ… ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุชูˆุณู„ู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฏู…
ู„ู†ุง ุชุนู„ูŠู…ู‹ุง ู†ุชุนู„ู… ุจู‡ ุงู„ุงุชุถุงุน ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ู„ุง ุฃู† ู†ุณู…ุน ุซู†ุงุก ูŠู†ูุฎู†ุง.

ย 

3-
ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ

ู‚ุงู„
ุงู„ุทูˆุจุงูˆูŠ ุจูู†ูˆุชูŠูˆุณ: ู„ู„ุชูƒุฑูŠุณ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูˆุงุนุŒ ูƒู…ุง ู†ุนุฑู ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูˆุงุน ู„ู„ุฒู‡ุฏ (ุฃูˆ
ุงู„ุชุฑูƒ) ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู„ุงุฒู… ู„ู„ุฑุงู‡ุจ ุฃูŠุง ูƒุงู† ุชูƒุฑูŠุณู‡.

ูŠู„ุฒู…ู†ุง
ุฃูˆู„ุงู‹: ุฃู† ู†ุฎุชุจุฑ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู†ุง ุจูˆุฌูˆุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุชูƒุฑูŠุณุŒ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡
ุฅุฐ ู†ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ู†ุง ู‚ุฏ ุฏุนูŠู†ุง ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู†ุชู†ุจู‡ ูˆู†ุญู† ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ุฅู†
ูƒุงู†ุช ุญูŠุงุชู†ุง ุชุณูŠุฑ ู…ุน ุงู„ุนู„ูˆ ุงู„ุดุงู‡ู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฏุนูŠู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจุงุทู„ุงู‹ ุฃู† ู†ุจุฏุฃ ุจุฏุกู‹
ุญุณู†ู‹ุง ู…ุง ู„ู† ู†ุชุทู„ุน ุชุฌุงู‡ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ูุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุง.

ุซุงู†ูŠู‹ุง:
ุนู„ูŠ ุฃูŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ููŠุฏ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุชุนุฑู ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู„ู„ุฒู‡ุฏ. ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง
ุจู„ูˆุบ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู…ุง ู„ู… ู†ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฅุฐุง ุนุฑูู†ุงู‡ุง ูˆู„ู… ู†ุนู…ู„ ุจู‡ุง.

ย 

4-
ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฏุนูˆุฉ

ุงู„ูุงุฑู‚
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ุจูŠู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุตุฏุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚
ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู„ุฒุงู….

ุงู„ุฏุนูˆุฉ
ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุฃุชูŠ ุฎู„ุงู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ูƒ ุนู„ูŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุง… ุฅุฐ ุชุชุญุฑูƒ ููŠู†ุง ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ
ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงุต ูุชุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ุชุจุน ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ู„ุชุตู‚ ุจูˆุตุงูŠุงู‡ ุจู‚ู„ุจ ู…ู†ุณุญู‚ ููŠ ุญูŠุงุฉ
ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู„ู„ู‡. ูููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู†ุฌุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠุฏุนูˆู‡ ุตูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุฃุฑุถู‡ ูˆุนุดูŠุฑุชู‡
ูˆุจูŠุช ุฃุจูŠู‡ (ุชูƒ1: 12). ูˆุณู…ุนู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุทูˆุจุงูˆูŠ ุฃู†ุทูˆู†ูŠูˆุณ ุฃู†ู‡ ุฏูุนูŠ ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅุฐ
ุณู…ุน ุตูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡… ู„ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุณู…ุน ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ููŠู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ: “ุฅู†
ูƒุงู† ุฃุญุฏ ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูˆู„ุง ูŠุจุบุถ ุฃุจุงู‡ู ูˆุฃู…ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ู ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ู ูˆุงุฎูˆุชู‡ู ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ู
ุญุชู‰ ู†ูุณู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง ูู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุชู„ู…ูŠุฐู‹ุง” (ู„ูˆ26: 14)ุŒ “ุฅู† ุฃุฑุฏุช ุฃู†
ุชูƒูˆู† ูƒุงู…ู„ุงู‹ ูุงุฐู‡ุจ ูˆุจูุนู’ ุฃู…ู„ุงูƒูƒ ูˆุฃุนุทู ุงู„ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ููŠูƒูˆู† ู„ูƒ ูƒู†ุฒ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกู ูˆุชุนุงู„
ุงุชุจุนู†ูŠ” (ู…ุช21: 19). ู„ู‚ุฏ ุดุนุฑ ููŠ ุงู†ุณุญุงู‚ ู‚ู„ุจูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ู…ูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡
ู‡ูˆ ุดุฎุตูŠู‹ุงุŒ ูููŠ ุงู„ุญุงู„ ุชุฑูƒ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุชุจุน ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู†ุชุธุฑ ู†ุตูŠุญุฉ ุฃูˆ
ุชุนู„ูŠู… ู…ู† ุฅู†ุณุงู†.

ูˆุงู„ู†ูˆุน
ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฃูŠ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุณูŠุฑ ู…ู‚ุชุงุฏูŠู† ุจุขุซุงุฑ ุจุนุถ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ูˆู†ุตุงุฆุญู‡ู… ูุชู„ุชู‡ุจ ููŠู†ุง ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุต. ูˆุฅู† ูƒู†ุง ู†ุซุงุฑ ุจู†ุตุงุฆุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†
ุงู„ุทูŠุจุฉ ูˆู†ู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู„ุง ู†ู†ุณู‰ ุฃู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนูˆู†ุง ูˆุชุนู…ู„ ููŠู†ุง
ู„ู†ูƒุฑุณ ู†ููˆุณู†ุง ูˆู†ู‚ุฏู…ู‡ุง ู„ู„ุฏุนูˆุฉ…

ุฃู…ุง
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชู‰ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู„ุฒุงู…. ูุจูŠู†ู…ุง ู†ู†ุดุบู„ ุจุบู†ู‰ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุฃุทุงูŠุจู‡ุง ูุฌุฃุฉ ุชู„ุญู‚ ุจู†ุง ุชุฌุฑุจุฉ ูุชู‡ุฏุฏู†ุง ุจุฎุณุงุฑุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุช ุฃุญุฏ ุฃุนุฒุงุฆู†ุง… ูˆู‡ุฐุง
ูŠุฏูุน ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู†ุญูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชู‡ู†ู‘ุง ุจุงู„ุณูŠุฑ ู…ุนู‡ ุฎู„ุงู„ ุฃูŠุงู… ุชุฑูู†ุง…

ย 

5-
ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุชุทู„ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฏ

ูˆุจุงู„ุฑุบู…
ู…ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ู†ูˆุนูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ู„ู„ุฏุนูˆู‰ ู…ุชุฃุณุณูŠู† ุนู„ูŠ ู…ุจุงุฏุฆ ุฃุนุธู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู†ุง ู†ุฌุฏ ุฃู†
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู„ุซ (ุงู„ุฐูŠ ู…ุตุฏุฑู‡ ุงู„ุฅู„ุฒุงู…) ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุฃู‚ู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ูƒู† ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุตุงุฑ ุงู„ุจุนุถ
ูƒุงู…ู„ูŠู† ูˆู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฑูˆุญ… ุจูŠู†ู…ุง ู†ุฌุฏ ุงู„ุจุนุถ ู…ู…ู† ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฃุตูŠุจูˆุง
ุจุงู„ูุชูˆุฑ ูˆุงู†ุชู‡ุช ุญูŠุงุชู‡ู… ุจุตูˆุฑุฉ ู…ุญุฒู†ุฉ…

ู…ุซุงู„:
ูุงู„ุฃุจ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู‚ุทู† ููŠ ุจุฑูŠุฉ
Calamus ุงุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุฑ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช (ุงู„ุฃุจุฏูŠ) ุจุณุจุจ ุฌุฑุงุฆู…ู‡
ู…ู‚ุฏู…ู‹ุง ุชูˆุจุฉ ุฅุฌุจุงุฑูŠุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุชุณู„ู‚ ุฃุนู„ูŠ ู…ุฑุชูุนุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„.

ูˆู…ู†
ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑ ู‡ู†ุงูƒ ูƒุซูŠุฑูˆู† ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฐูƒุฑ ุฃุณู…ุงุกู‡ู… ุฏุฎู„ูˆุง ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃูุถู„ ุจุฏุงูŠุฉุŒ
ู„ูƒู† ุชุณู„ู„ ุงู„ูƒุณู„ ูˆุงู„ู‚ุณูˆุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุณู‚ุทูˆุง ููŠ ุฌู…ูˆุฏ ุฎุทูŠุฑุŒ ูˆุงู†ุญุฏุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุนู…ู‚ ู‡ุงูˆูŠุฉ
ุงู„ู…ูˆุช. ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุจูˆุถูˆุญ ููŠ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูŠ ู†ูุน ู†ุงู„ู‡ ูŠู‡ูˆุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงุญุชุถู† ุจู…ุญุถ
ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ุŒ ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุงุฑ ููŠู‡ุง ุจุทุฑุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุณู„
ุงู„ู…ุฏุนูˆูŠู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุณู…ุญ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ู„ุฏุนูˆุชู‡ ุฃู† ุชูุฎุชู… ุจู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ู‡ู„ูƒุฉ ุจุณุจุจ ุงู„ุฌุดุนุŒ
ูˆุตุงุฑ ู…ุฌุฑู…ู‹ุง ู‚ุงุณูŠู‹ุง ุญุชู‰ ุงู†ุฏูุน ู†ุญูˆ ุฎูŠุงู†ุฉ ุงู„ุฑุจ.

ูˆู…ุง
ุงู„ุฐูŠ ุนุงู‚ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑ ุฃุนู…ู‰ ูุฌุฃุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุณูุญุจ ุจุบูŠุฑ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุฅู„ู‰
ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ุฅุฐ ุชุจุน ุงู„ู„ู‡ ุจุบูŠุฑุฉ ุฑูˆุญูŠุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŸ! ูˆู‡ูƒุฐุง ุงุจุชุฏุฃ ู…ุฌุจุฑู‹ุง ูˆูƒู…ู„ ุชูƒุฑูŠุณู‡ ุจุญุฑูŠุฉ
ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุŒ ุจุงู„ุบู‹ุง ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ุฏู‡ุดุฉุŒ ู…ุชู…ุชุนู‹ุง ุจู…ุฌุฏ ุฃุนู…ุงู„ ู…ุฌูŠุฏุฉ.

ูุงู„ุฃู…ุฑ
ุฅุฐู† ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ูŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ูŠุจุฏุฃ ุดุฎุต ุจุชู‚ุฏูŠู… ุชูˆุจุฉ ูุงุฆู‚ุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠูุดู„ ุฎู„ุงู„ ุฅู‡ู…ุงู„ู‡.
ูˆุขุฎุฑ ู‚ุฏ ูŠุณู„ูƒ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑู‡ุจู†ุฉ ุฌุจุฑู‹ุง ู„ูƒู†ู‡ ูŠุจู„ุบ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุฎู„ุงู„ ุฌู‡ุงุฏู‡ ูˆู…ุฎุงูุฉ ุงู„ู„ู‡.

ย 

6-
ุฏุนูˆุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฒู‡ุฏ

ูˆุงู„ุขู†
ู„ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนู„ู†ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ููŠ ุฃู†ูˆุงุน ุซู„ุงุซุฉ. ู„ูŠุชุฃู…ู„ู‡ ูƒู„
ุฅู†ุณุงู† ุจุฏู‚ุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุตูŠุฑ ูƒุงู…ู„ุงู‹.

ุงู„ู†ูˆุน
ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุฌุณุฏุŒ ููŠุฒู‡ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุซุฑูˆุฉ ูˆุงู„ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ุงู„ุชูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู….

ูˆุงู„ู†ูˆุน
ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠู‡ ู†ู†ุจุฐ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุฑุฐุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฌุณุฏ.

ูˆุงู„ู†ูˆุน
ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠู‡ ุชุชุญุฑุฑ ุงู„ุฑูˆุญ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุญุงุถุฑุงุช ูˆุงู„ู…ุฑุฆูŠุงุช ู…ุชุฃู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุจุฏูŠุงุชุŒ ููŠู†ุดุบู„
ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุงุช.

ู„ู‚ุฏ
ุณู…ุนู†ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุทู„ุจ ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู† ูŠู†ูุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ (ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฏ) ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
ุฅุฐ ู‚ุงู„ ู„ู‡: “ุงุฐู‡ุจ ู…ู† ุฃุฑุถูƒ ูˆู…ู† ุนุดูŠุฑุชูƒ ูˆู…ู† ุจูŠุช ุฃุจูŠูƒ” (ุชูƒ1: 12). ู‚ุงู„ ู„ู‡
ุฃูˆู„ุงู‹: “ุงุฐู‡ุจ ู…ู† ุฃุฑุถูƒ”ุŒ ุฃูŠ ู…ู† ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุบู†ุงู‡ ุงู„ุฃุฑุถูŠ. ุซุงู†ูŠู‹ุง:
“ู…ู† ุนุดูŠุฑุชูƒ”ุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุญูŠุงุชูƒ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุนุงุฏุงุช ูˆุฎุทุงูŠุง ุชุนู„ู‚ุช ุจูƒ
ู…ู†ุฐ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงุฑุชุจุทุช ุจูƒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฑุจุงุทุฉ ุตุฏุงู‚ุฉ ูˆู‚ุฑุจู‰. ุซุงู„ุซุงู‹: “ู…ู†
ุจูŠุช ุฃุจูŠูƒ”ุŒ ุฃูŠ ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุชุฑุงู‡ ุนูŠู†ูŠูƒุŒ ูุนู† ุงู„ุฃุจูˆูŠู†[2] ูŠู†ุจุบูŠ ุชุฑูƒ
ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ. ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุดุฎุต ุงู„ุฑุจ: “ุงุณู…ุนูŠ ูŠุง ุจู†ุช ูˆุงู†ุธุฑูŠ
ูˆุฃู…ูŠู„ูŠ ุฃุฐู†ูƒู ูˆุงู†ุณูŽูŠ ุดุนุจูƒู ูˆุจูŠุช ุฃุจูŠูƒู” (ู…ุฒ10: 45)ุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ “ุงุณู…ุนูŠ
ูŠุง ุจู†ุช” ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู‡ูˆ ุฃุจ… ุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุชุชุฑูƒ ุดุนุจู‡ุง (ุนุงุฏุงุชู‡ุง
ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ) ูˆุจูŠุช ุฃุจูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุฏุซ ุจุงู„ู…ูˆุช ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„:
“ูˆู†ุญู† ุบูŠุฑ ู†ุงุธุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ุงู„ุชูŠ ุชูุฑูŽู‰ ุจู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูุฑูŽู‰ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชูŠ
ุชูุฑูŽู‰ ูˆู‚ุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูุฑูŽู‰ ูุฃุจุฏูŠู‘ูŽุฉ” (2ูƒูˆ18: 4). ู…ุญูˆู‘ู„ูŠู† ุนูŠูˆู†ู†ุง ุนู†
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณูƒู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุŒ ุฑุงูุนูŠู† ุนูŠูˆู† ู‚ู„ูˆุจู†ุง ู†ุญูˆ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ุงู„ู†ุงูุนุฉ ู„ู†ุง.
ูˆู‡ุฐุง ูŠูู…ูƒู‘ูู†ู†ุง ุงู„ู†ุฌุงุญ ููŠู‡ ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ู†ุถุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุญู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ู…ุนู„ู†ูŠู†
ุจุชุตุฑูุงุชู†ุง ูˆุฃุนู…ุงู„ู†ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุทูˆุจุงูˆูŠ: “ูุฅู† ุณูŠุฑุชู†ุง
ู†ุญู† ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช” (ููŠ20: 3).

ู„ู‚ุฏ
ูˆูุถุนุช ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ (ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ูˆุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูˆู†ุดูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุดุงุฏ) ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุชู†ุงุณุจุฉ ู…ุน ุฃู†ูˆุงุน
ุงู„ุฒู‡ุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ…

ุณูุฑ
ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ูŠุชูู‚ ู…ุน ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ุญูŠุซ ููŠู‡ ู†ุถุบุท ุนู„ูŠ ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉ
ูˆุงู„ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉ.

ูˆุณูุฑ
ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅุฐ ูŠุนู„ู† ุฃู† ูƒู„ ุดูŠุก ุชุญุช ุงู„ุดู…ุณ ุจุงุทู„.

ูˆุณูุฑ
ู†ุดูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุงุดูŠุฏ ูŠู†ุงุณุจ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู„ุซ ุญูŠุซ ุชุณู…ูˆ ุงู„ุฑูˆุญ ุนู† ูƒู„ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุงุช ู…ู„ุชุตู‚ุฉ ุจูƒู„ู…ุฉ
ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฃู…ู„ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุงุช.

ย 

7-
ุฎุทูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆู‚ู ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ

ุฅุฐุง
ู†ูุฐู†ุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฏ ุจูƒู„ ุฅุฎู„ุงุต ูˆุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูุฅู†ู†ุง ู„ุง ู†ู†ุชูุน ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ู„ู… ู†ูƒู…ู„ู‡
ุจุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจู†ูุณ ุงู„ุบูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุงุดุชูŠุงู‚. ูุฅุฐุง ู…ุง ู†ุฌุญู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุจู„ุบ ุงู„ู†ูˆุน
ุงู„ุซุงู„ุซ ุญูŠุซ ู†ุฎุฑุฌ ู…ู† “ุจูŠุช ุฃุจูŠู†ุง” ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุฅุฐ “ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจุงู„ุทุจูŠุนุฉ
ุฃุจู†ุงุกูŽ ุงู„ุบุถุจ ูƒุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง” (ุฃู3: 2)ุŒ ู…ุซุจุชูŠู† ุฃู†ุธุงุฑู†ุง ุชุฌุงู‡ ุงู„ุนู„ูˆูŠุงุช.
ูˆูŠูุญุฏู‘ุซ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… – ุงู„ุชูŠ ุงุญุชู‚ุฑุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุจ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ- ุนู† ุงู„ุฃุจ ุงู„ู‚ุฏูŠู…
ู‚ุงุฆู„ุงู‹ “ุฃุจูˆูƒู ุฃูŽู…ูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃู…ูƒ ุญุซู‘ูŠู‘ูŽุฉ” (ุญุฒ2: 16). ูˆููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุฌุงุก: “ุฃู†ุชู…
ู…ู† ุฃุจู ู‡ูˆ ุฅุจู„ูŠุณ ูˆุดู‡ูˆุงุช ุฃุจูŠูƒู… ุชุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ุชุนู…ู„ูˆุง” (ูŠูˆ24: 8).

ูุฅุฐ
ู†ุชุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุจ ุนุงุจุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุงุช ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุงุช ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ู…ุน ุงู„ุฑุณู„: “ู„ุฃู†ู†ุง
ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ู ุฅู† ู†ูู‚ูุถ ุจูŠุช ุฎูŠู…ุชู†ุง ุงู„ุฃุฑุถูŠ ูู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุจู†ุงุก ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจูŠุช ุบูŠุฑ
ู…ุตู†ูˆุนู ุจูŠุฏู ุฃุจุฏูŠู‘” 2(ูƒูˆ1: 5)ุŒ ูˆู†ู‚ูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุง: “ูุฅู† ุณูŠุฑุชู†ุง ู†ุญู† ู‡ูŠ ููŠ
ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ู…ู†ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู†ู†ุชุธุฑ ู…ุฎู„ู‘ุตู‹ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุจู‘ู ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุบูŠู‘ุฑ ุดูƒู„ ุฌุณุฏ
ุชูˆุงุถุนู†ุง ู„ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠ ุตูˆุฑุฉ ุฌุณุฏ ู…ุฌุฏู‡ู” (ููŠ20: 3ุŒ21)ุŒ ูˆู†ู†ุทู‚ ุจู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฏุงูˆุฏ
ุงู„ุทูˆุจุงูˆูŠ: “ุบุฑูŠุจ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ” ู…ุฒ19: 119โ€ฆ

ูŠู„ุฒู…ู†ุง
ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู…ุซู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุญุฏู‘ุซ ุงู„ุฑุจ ุฃุจุงู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„: “ู„ูŠุณูˆุง ู…ู†
ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู…ุง ุฃู†ูŠ ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…” (ูŠูˆ16: 17)ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู…ุญุฏุซู‹ุง ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ
ุฃู†ูุณู‡ู… ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ู„ูˆ ูƒู†ุชู… ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ู„ูƒุงู† ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุญุจู‘ู ุฎุงุตู‘ูŽุชู‡ู. ูˆู„ูƒู† ู„ุฃู†ูƒู…
ู„ุณุชู… ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุจู„ ุฃู†ุง ุงุฎุชุฑุชูƒู… ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ู„ุฐู„ูƒ ูŠุจุบุถูƒู… ุงู„ุนุงู„ู…” (ูŠูˆ19: 15).

ุฅุฐู†
ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ู†ุฌุงุญ ููŠ ุจู„ูˆุบ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฏ ุญูŠุซ ู„ุง ุชุชู„ุทุฎ ุงู„ุฑูˆุญ
ุจูˆูŽุตู…ุงุช ุฃุซู‚ุงู„ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ุฅู†ู…ุง ุชู†ูุถู‡ุง ุนู†ู‡ุง ุจูƒู„ ุนู†ุงูŠุฉุŒ ู…ุชุญุฑุฑุฉ ู…ู† ูƒู„ ุฑุบุจุฉ ุฃูˆ ุฃู…ุฑ ุฃุฑุถูŠุŒ
ูุชุฑุชูุน ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุงุช ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฃู…ู„ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ.

ูˆููŠ
ุจุญุซู‡ุง ุนู† ุงู„ุนู„ูˆูŠุงุช ูˆุงู„ุฑูˆุญูŠุงุช ู„ุง ุชุนูˆุฏ ุชุดุนุฑ ุจุงู†ุฌุฐุงุจ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุถุนูŠู ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ุŒ
ุฅู†ู…ุง ุชูู…ุณูƒ ููŠ “ุงู„ุฐู‡ู†”ุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูู‚ุท ู„ุง ูŠุณู…ุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฃุฐู†ูŠู‡
ุงู„ุฎุงุฑุฌุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠู†ุดุบู„ ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุญุงุถุฑุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ู„ุง ูŠุฑู‰ ุญุชู‰ ู…ุง ููŠ ูŠุฏูŠู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช
ุฃู…ูˆุฑ ุถุฎู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉ.

ู„ุง
ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒ ู‚ูˆุฉ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุฎุชุจุฑ ูˆูŠุชุนู„ู… ู‡ุฐุง ุจุงู„ุชุฌุฑุจุฉ. ูู„ุง ุชุชุทู„ุน ุนูŠู†ูŠู‘
ุฑูˆุญู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุถุฑุงุชุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒุฃู…ูˆุฑ ุณุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ุจู„ ูˆูŠุฑุงู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ูุนู„ุงู‹ ู‚ุฏ
ุงู†ุชู‡ุช ูˆุจุงุทู„ุฉ ูˆุชุดุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑ ุงู„ู…ุนุชู…. ูˆุจู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ูƒุฃุฎู†ูˆุฎ ุงู„ุฐูŠ “ุณุงุฑู…ุน ุงู„ู„ู‡”
(ุชูƒ24: 5)ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุนุงุฏุงุชู‡ุงุŒ ุฃูŠู‘ ู„ู… ูŠุนุฏ ุจูŠู† ุฃุจุงุทูŠู„ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุญูŠุงุฉ.

ู‡ุฐุง
ู…ุง ุญุฏุซ ุจุงู„ูุนู„ ุจุตูˆุฑุฉ ู…ุงุฏูŠุฉ ู„ุฃุฎู†ูˆุฎ ูƒู…ุง ูŠุนู„ู…ู†ุง ุณูุฑ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† “ูˆุณุงุฑ ุฃุฎู†ูˆุฎ ู…ุน
ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุฐู‡ู” (ุชูƒ24: 5). ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุง “ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†
ู†ูู‚ูู„ ุฃุฎู†ูˆุฎ ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู…ูˆุช” ุฐุงูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฐูŠ ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ูˆูƒู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ุญูŠู‘ู‹ุง ูˆุขู…ู† ุจูŠ ูู„ู† ูŠู…ูˆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ”
(ูŠูˆ26: 11).

ูุฅู†
ูƒู†ุง ู†ุชูˆู‚ ุฅู„ู‰ ุจู„ูˆุบ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูŠู„ุฒู…ู†ุง ุฃู† ู†ุชุทู„ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏูŠุงุช. ูุฅู† ูƒู†ู‘ูŽุง ุญุณุจ
ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู„ู†ุง ุฌุณุฏุŒ (ู„ู‡ุฐุง ู†ู†ุดุบู„ ุจุขุจุงุฆู†ุง ูˆู…ู†ุงุฒู„ู†ุง ูˆุฌุงู‡ู†ุง ูˆู…ุจุงู‡ุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ)ุŒ ู„ู†ุชุฑูƒ
ุจู‚ู„ูˆุจู†ุง ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆู„ุง ู†ุนูˆุฏ ู†ุดุชุงู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏ ุชุฑูƒู†ุงู‡ุŒ ูู„ุง ู†ุตูŠุฑ ูƒุฃูˆู„ุฆูƒ
ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงุฏู‡ู… ู…ูˆุณู‰. ู„ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุฅู† ู„ู… ูŠุฑุชุฏู‘ูˆุง ุจุงู„ุฌุณุฏ (ุญุฑููŠู‹ุง)ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู‚ุฏ
ุงุฑุชุฏุช ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุชุฑูƒู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงุฏู‡ู… ุจุนู„ุงู…ุงุช ู‚ูˆูŠุฉุŒ ูˆุนูˆุฏุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ
ุชู…ุงุซูŠู„ ู…ุตุฑ ุงู„ุชูŠ ุญุณุจูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุงุญุชู‚ุฑูˆู‡ุง. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ: “ูˆุฑุฌุนูˆุง ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฅู„ู‰
ู…ุตุฑ ู‚ุงุฆู„ูŠู† ู„ู‡ุฑูˆู† ุงุนู…ู„ ู„ู†ุง ุขู„ู‡ุฉ ุชุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฃู…ุงู…ู†ุง” (ุฃุน39: 7ุŒ40). ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ุณู‚ุท ููŠ
ู†ูุณ ุงู„ู„ุนู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู‚ุทูˆุง ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ุจุนุฏู…ุง ุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ู…ูŽู†ู’ ุงู„ู†ุงุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ
ู…ุดุชู‡ูŠู† ุทุนุงู… ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ู†ุฌุณุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุฃุญุฑู‰ ุฑุงุบุจูŠู† ููŠ ุงู„ุงู†ุญุทุงุท ู…ุชุฐู…ุฑูŠู† ู…ุนู‹ุง ููŠ ู†ูุณ
ุงู„ุทุฑูŠู‚ (ุนุฏ5: 11ุŒ18ุŒ ุฎุฑ3: 16)…

ูˆูŠุญุฏุซ
ู…ุนู†ุง ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุณู„ูˆูƒู†ุง ูˆุญูŠุงุชู†ุงุŒ ูุงู„ุจุนุถ ุจุนุฏู…ุง ูŠุชุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุนูˆุฏ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰
ุฅู„ู‰ ุดู‡ูˆุงุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุŒ ู…ุชุญูˆู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ู…ูŠูˆู„ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ูƒุงุฆู†ุฉ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ุตุงู†ุนู‹ุง ู…ุง ุตู†ุนู‡
ุฃูˆู„ุฆูƒ…

ูˆุฅู†ู†ูŠ
ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠุชุฒุงูŠุฏ ุนุฏุฏู‡ู… ู„ูŠุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุชุฎู„ู ูˆุฑุงุก ู…ูˆุณู‰[3] ุฅุฐ ูƒุงู†ูˆุง ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู
ูˆุณุชู…ุงุฆุฉ ุฑุฌู„ ู…ุฌู†ู‘ุฏ ู‚ุฏ ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ู…ุตุฑ ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูˆุนุฏ ุณูˆู‰ ุงุซู†ูŠู† ูู‚ุท.

ูˆูŠู„ุฒู…ู†ุง
ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุญุฐุฑูŠู† ููŠ ุถุฑุจ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ู„ูŠู„ูˆู† ูˆู†ุงุฏุฑูˆู†ุŒ ุฅุฐ ูŠุชุญุฏุซ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุนู† ุนุฏุฏู‡ู… ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑูŠู† ูŠูุฏุนูŽูˆู† ูˆู‚ู„ูŠู„ูŠู† ูŠูู†ุชูŽุฎุจูˆู†” ู…ุช
14: 22.

ูุงู„ุชุฑูƒ
ุงู„ู…ุงุฏูŠ (ุงู„ุฌุณุฏูŠ) ูˆู…ุฌุฑุฏ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ูƒุงู†… (ุฃูŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุฑ) ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃูŠ
ูุงุฆุฏุฉ ู…ุง ู„ู… ู†ู†ุฌุญ ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุฑูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃุณู…ู‰ ูˆุงู„ุฃู‚ูŠู….

ูุนู†
ุงู„ุชุฑูƒ ุงู„ุฌุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ – ุงู„ุฐูŠ ุชุญุฏุซู†ุง ุนู†ู‡ – ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„: “ูˆุฅู† ุฃุทุนู…ุช ูƒู„ู‘ูŽ
ุฃู…ูˆุงู„ูŠุŒ ูˆุฅู† ุณู„ู‘ูŽู…ุช ุฌุณุฏูŠ ุญุชู‰ ุงุญุชุฑู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู„ูŠ ู…ุญุจุฉ ูู„ุง ุฃู†ุชูุน ุดูŠุฆู‹ุง” (1ูƒูˆ3:
13). ููŠุชู†ุจุฃ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุทูˆุจุงูˆูŠ ุจุฃู† ุจุนุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ูƒู„ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ู„ุฃุฌู„ ุฅุทุนุงู…
ุงู„ูู‚ุฑุงุก ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุจู„ูˆุบ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠ ูˆู…ุฑุชูุนุงุช ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุดุงู‡ู‚ุฉ. ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠู†ู…ุง
ูŠุญูƒู… ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ูˆุนุฏู… ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ูŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู„ุง ูŠุญุฑุตูˆู† ุนู„ูŠ ู†ู‚ุงูˆุฉ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฎุทุงูŠุงู‡ู…
ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุนุงุฏุงุชู‡ู… ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุถุจูˆุทุฉ. ูˆุจุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุฃู† ูŠุญุตู„ูˆุง ุนู„ูŠ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง
ุชุณู‚ุท. ู‡ุคู„ุงุก ุจูุดู„ู‡ู… ููŠ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุฃู† ูŠุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰
ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃูƒุซุฑ ุนู„ูˆู‹ุง.

ู„ุชุฃุฎุฐ
ููŠ ุงุนุชุจุงุฑูƒ ุจุญุฑุต ุนุธูŠู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจุงุทู„ุงู‹: “ุฅู† ุฃุทุนู…ุช ูƒู„ู‘ูŽ ุฃู…ูˆุงู„ูŠ”ุŒ ู„ุฆู„ุง
ูŠุธู† ุฃุญุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุชุญุฏุซ ุนู…ู† ู„ุง ูŠู†ูุฐ ูˆุตุงูŠุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุญุชูุธู‹ุง ู„ู†ูุณู‡ ุจู†ุตูŠุจ ูƒุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู†
ูŠุนุฑู‘ูุฌูˆู† ุจูŠู† ุงู„ููุฑู‚ุชูŠู†. ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: “ูˆุฅู† ุฃุทุนู…ุช ูƒู„ู‘ูŽ ุฃู…ูˆุงู„ูŠ”ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†
ุชุฑูƒู‡ ู„ู„ุนุงู„ู… ุชุฑูƒู‹ุง ูƒุงู…ู„ุงู‹. ูˆูŠุถูŠู ุฅู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู‡ุฏ ุฃู…ุฑู‹ุง ููŠ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ
“ูˆุฅู† ุณู„ู‘ูŽู…ุช ุฌุณุฏูŠ ุญุชู‰ ุงุญุชุฑู‚ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู„ูŠ ู…ุญุจุฉ ูู„ุง ุฃู†ุชูุน ุดูŠุฆู‹ุง”. ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุฐุง
ุฃุทุนู…ุชู ูƒู„ ุฃู…ูˆุงู„ูŠ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ุทุจู‚ู‹ุง ู„ูˆุตุงูŠุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุจุฑู†ุง: “ุฅู† ุฃุฑุฏุช ุฃู†
ุชูƒูˆู† ูƒุงู…ู„ุงู‹ ูุงุฐู‡ุจ ูˆุจูุนู’ ุฃู…ู„ุงูƒูƒ ูˆุฃุนุทู ุงู„ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ููŠูƒูˆู† ู„ูƒ ูƒู†ุฒ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกู”
(ู…ุช21: 19). ุฃูŠู‘ ุชุชุฑูƒ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุชุชุฑูƒ ู„ู†ูุณูƒ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุฒูŠุน ู„ู„ุฃู…ูˆุงู„
ูŠุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏุŒ ุจุงุญุชุฑุงู‚ ุฌุณุฏูŠ ูˆุงุนุทุงุฆู‡ ู„ู„ู…ุณูŠุญ. ูุฅู†ู‡ ุฅู† ูƒู†ุช ุญุงุณุฏู‹ุง ุฃูˆ ู…ุชูƒุจุฑู‹ุงุŒ
ุฃูˆ ู…ู†ุฌุฐุจู‹ุง ุจุฎุทุงูŠุง ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุงู†ูŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู†ุบู…ุณู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุดุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุนุฏ
ูˆู„ุง ุตุงุจุฑ ุนู„ูŠ ู…ุง ูŠุญู„ู‘ ุจูŠุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑูƒ ุฃูˆ ุงู„ุงุญุชุฑุงู‚ ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ู„ุง
ูŠู†ูุน ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ุดุบูˆู„ุงู‹ ุจุงู„ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.

ู„ุฃู†ู‡
ุฎู„ุงู„ ุบูŠุฑุชูƒ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ู„ู„ุชูˆุจุฉ ุงู‡ุชู…ูŠุช ุจุชุฑูƒ ุงู„ู…ุงุฏุฉ (ุฃูŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุฑ
ูˆุงู„ุนุทุงุก ุงู„ู…ุงุฏูŠ)… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบูŠุฑุฉ ู„ูŠุณุช ุฎูŠู‘ูุฑุฉ ูˆู„ุง ุดุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุฐุงุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู„ูŠุณ ุจุฐูŠ
ุฃู‡ู…ูŠุฉ (ู…ุง ู„ู… ูŠุชุจุนู‡ ุชุฑูƒ ุฏุงุฎู„ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ). ุฃูŠ ู…ุง ู„ู… ุฃู‡ุชู… ุจุทุฑุฏ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุดุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ
ู„ู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุฑุฏูŠุก ุจู†ูุณ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… (ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุงุฏูŠ)ุŒ ูˆุฃู‡ุชู… ุฃู† ุฃู†ุงู„ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ
ุฃู† ุฃุตุจุฑ ูˆุฃุชุฑูู‚ุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุณุฏุŒ ูˆู„ุง ุฃุชูุงุฎุฑุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ุชูุฎุŒ ูˆู„ุง ุฃุทู„ุจ ู…ุง ู„ู†ูุณูŠุŒ ูˆู„ุง ุฃุธู†
ุงู„ุณูˆุกุŒ ูˆุฃุญุชู…ู„ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุฃุตุจุฑ ุนู„ูŠ ูƒู„ ุดูŠุก… (1ูƒูˆ4: 13-7)ุŒ ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุง ูุฅู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ุง
ุชุชุฑูƒ ู…ู† ูŠุชุจุนู‡ุง ู„ุฆู„ุง ูŠุณู‚ุท ููŠ ุฎุฏุงุนุงุช ุงู„ุฎุทูŠุฉ.

ย 

8-
ุถุฑูˆุฑุฉ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฏ

ูŠุฌุจ
ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุญุฑุต ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฑุต ุฃู† ู†ุทุฑุฏ ูƒู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุฎุทูŠุฉ ููŠ ุฅู†ุณุงู†ู†ุง
ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ูˆู†ู‚ุชู„ุนู‡ุงุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุญูŠุงุชู†ุง ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆู…ู„ุชุตู‚ุฉ ุนู„ูŠ ุงู„ุฏูˆุงู…
ุจุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฑูˆุญ. ูุฅู† ู„ู… ู†ู†ุจุฐู‡ุง ูˆู†ุญู† ุจุนุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชูƒู ุนู† ุงู„ุงู„ุชุตุงู‚
ุจู†ุง ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช.

ููƒู…ุง
ุฃู† ุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุตุฏุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ู‚ุชู†ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุจู‚ู‰ ู…ุน ู…ู† ุงู‚ุชู†ุงู‡ุง ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุชุฌุนู„ู‡ ู…ุญุจู‹ุง ูˆู…ู…ุฌุฏู‹ุงุŒ ู‡ูƒุฐุง
ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฎุทุงุคู†ุง ุชู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุชู†ุง ูุชุธู„ู… ุนู‚ู„ู†ุง ูˆุชู„ุทุฎู‡ ุจุตู†ูˆู ุงู„ู‚ุงุฐูˆุฑุงุช.

ูุฌู…ุงู„
ุงู„ุฑูˆุญ ุฃูˆ ู‚ุจุญู‡ุง ู‡ูˆ ู†ุชูŠุฌุฉ ูุถุงุฆู„ู‡ุง ุฃูˆ ุฑุฐุงุฆู„ู‡ุง. ูุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุชุตุทุจุบ ุจู‡ ุชุตูŠุฑ ู…ู…ุฌุฏุฉ
ุญุชู‰ ุชุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ: “ููŠุดุชู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ุญุณู†ูƒู” (ู…ุฒ11: 45)ุŒ ุฃูˆ ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุณูˆุฏุงุก
ูˆู‚ุจูŠุญุฉ ูˆู‚ุฐุฑุฉุŒ ูˆุชุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู†ุชุงู†ุฉ ุนุงุฑู‡ุง ู‚ุงุฆู„ุฉ: “ู‚ุฏ ุฃู†ุชู†ุช ู‚ุงุญุช ุญูุจูุฑ ุถุฑุจูŠ ู…ู†
ุฌู‡ุฉ ุญู…ุงู‚ุชูŠ” (ู…ุฒ5: 38). ูˆูŠุญุฏุซู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฐุงุชู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ูู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชูุนุตูŽุจ
ุจู†ุช ุดุนุจูŠุŸ” (ุฅุฑ22: 8).

ูˆุจู‡ุฐุง
ุชุจู‚ู‰ ู…ุนู†ุง ู…ู…ุชู„ูƒุงุชู†ุง ููŠ ุฑูˆุญู†ุง ุนู„ูŠ ุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุบุชุตุจู‡ุง ู…ู†ุง ุฃูŠ
ู…ู„ูƒ ุฃูˆ ุนุฏูˆ.

ู‡ุฐู‡
ู‡ูŠ ุงู„ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช ุฃู† ูŠู†ุฒุนู‡ุง ุนู† ุฃุฑูˆุงุญู†ุง…

ย 

9-
ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ูˆุงู„ุบู†ู‰

ูŠุฐูƒุฑ
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุบู†ู‰ ุฃูˆ ุงู„ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ู…ุง ู‡ูˆ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุฑุฏูŠุกุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ
ู„ูŠุณ ุจุงู„ุตุงู„ุญ ูˆู„ุง ุงู„ุฑุฏูŠุก.

ูุงู„ู…ู…ุชู„ูƒุงุชุงู„ุฑุฏูŠุฆุฉ
ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ุง: “ุงู„ุฃุดุจุงู„ ุงุญุชุงุฌุช ูˆุฌุงุนุช” (ู…ุฒ 10: 34)ุŒ “ูˆู„ูƒู† ูˆูŠู„
ู„ูƒู… ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกูุŒ ู„ุฃู†ูƒู… ู‚ุฏ ู†ู„ุชู… ุนุฒุงุกูŽูƒู…” (ู„ูˆ24: 6). ุงู†ุชุฒุงุน ู‡ุฐุง ุงู„ุบู†ู‰
ููŠู‡ ุณู…ูˆ ููŠ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุนู† ุงู„ูู‚ุฑุงุก (ุงู„ุฐูŠู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุบู†ู‰): “ุทูˆุจู‰
ู„ู„ู…ุณุงูƒูŠู† ุจุงู„ุฑูˆุญุŒ ู„ุฃู† ู„ู‡ู… ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช” (ู…ุช3: 5)ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ: “ู‡ุฐุง
ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุตุฑุฎ ูˆุงู„ุฑุจู‘ู ุงุณุชู…ุนู‡ู” (ู…ุฒ 6: 34)ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง “ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุจุงุฆุณ
ู„ูŠุณุจุญุง ุงุณู…ูƒ” (ู…ุฒ 21: 74).

ูˆุงู„ุบู†ู‰
(ุงู„ู…ู…ุชู„ูƒุงุช) ุงู„ุตุงู„ุญ ู‡ูˆ ู…ุง ูŠู…ุชู„ูƒู‡ ู…ู‚ุชู†ู‰ ุงู„ูุถุงุฆู„โ€ฆ ุตุงู†ุน ุงู„ุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุฏุญู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุฏุงูˆุฏ
ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ู†ุณู„ู‡ู ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆูŠู‘ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ. ุฌูŠู„ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ูŠู† ูŠูุจุงุฑูŽูƒ. ุฑุบุฏ ูˆุบู†ู‹ู‰ ููŠ
ุจูŠุชู‡ู ูˆุจู‘ูุฑู‡ู ู‚ุงุฆูู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ” (ู…ุฒ 2: 112ุŒ 3). ูˆุฃูŠุถู‹ุง “ูุฏูŠุฉ ู†ูุณ ุฑุฌู„ู
ุบู†ุงู‡ู” (ุฃู… 8: 13). ูˆูŠุชุญุฏุซ ุณูุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุชู‚ุฑ ูˆุงู„ู…ูุนุฏู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุบู†ู‰
ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ุฃู†ุง ู…ุฒู…ุน ุฃู† ุฃุชู‚ูŠู‘ูŽุฃูŽูƒ ู…ู† ูู…ูŠ. ู„ุฃู†ูƒ ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ูŠ ุฃู†ุง ุบู†ูŠู‘ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุบู†ูŠุช
ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุดูŠุกู ูˆู„ุณุช ุชุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุดู‚ูŠ ูˆุงู„ุจุฆุณ ูˆูู‚ูŠุฑ ูˆุฃุนู…ู‰ ูˆุนุฑูŠุงู†. ุฃุดูŠุฑ
ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุดุชุฑูŠ ู…ู†ูŠ ุฐู‡ุจู‹ุง ู…ุตูู‘ู‹ู‰ ุจุงู„ู†ุงุฑ ู„ูƒูŠ ุชุณุชุบู†ูŠ. ูˆุซูŠุงุจู‹ุง ุจูŠุถู‹ุง ู„ูƒูŠ ุชู„ุจุณ ูู„ุง
ูŠุธู‡ุฑ ุฎุฒูŠ ุนุฑูŠุชูƒ” (ุฑุค 16: 3-18).

ู‡ู†ุงูƒ
ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุบู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุจุตุงู„ุญ ูˆู„ุง ุฑุฏูŠุกุŒ ููŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตุงู„ุญู‹ุง ุฃูˆ ุฑุฏูŠุฆู‹ุง ุญุณุจ ุฑุบุจุฉ
ู…ูุณุชุฎุฏู…ู‡ ูˆุดุฎุตูŠุชู‡. ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุทูˆุจุงูˆูŠ: “ุฃูŽูˆุตู ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ
ุงู„ุญุงุถุฑ ุฃู† ู„ุง ูŠุณุชูƒุจุฑูˆุง ูˆู„ุง ูŠูู„ู‚ูˆุง ุฑุฌุงุกูŽู‡ู… ุนู„ูŠ ุบูŠุฑ ูŠู‚ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุบู†ู‰ ุจู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู„ู‡
ุงู„ุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู†ุญู†ุง ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุกู ุจุบู†ู‹ู‰ ู„ู„ุชู…ุชู‘ูุน. ูˆุฃู† ูŠุตู†ุนูˆุง ุตู„ุงุญู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง
ุฃุบู†ูŠุงุกูŽ ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู ุตุงู„ุญุฉ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃุณุฎูŠุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุนุทุงุกู ูƒุฑู…ุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุชูˆุฒูŠุน.
ู…ุฏู‘ูŽุฎุฑูŠู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃุณุงุณู‹ุง ุญุณู†ู‹ุง ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ูƒูŠ ูŠู…ุณูƒูˆุง ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ” (1 ุชู‰
17: 6-19). ู‡ุฐุง ุงู„ุบู†ู‰ ุงุญุชูุธ ุจู‡ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุนุทูŠ
ู„ู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ุนุงุฒุฑ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ู…ู„ู‚ูŠู‹ุง ุนู†ุฏ ุจุงุจู‡ ูŠุฑุบุจ ุฃู† ูŠู‚ุชุงุช ุจุงู„ูุชุงุช ุงู„ุณุงู‚ุท
ู…ู† ู…ุงุฆุฏุชู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุนูˆู‚ุจ ุจุงู„ู†ูŠุฑุงู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุฉ ูˆู„ู‡ุจ ุฌู‡ู†ู… ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ.

ย 

10-
ุญุงุฌุชู†ุง ู„ู„ู‡ ูƒู…ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุชุฑูƒ

ููŠ
ุชุฑูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ู„ุง ู†ุชุฑูƒ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู„ู†ุง ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู†ุง
ุงุณุชุญูˆุฒู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุฌู‡ูˆุฏู†ุง ุฃูˆ ูˆุฑุซู†ุงู‡ ุนู† ุฃุฌุฏุงุฏู†ุง. ูˆูƒู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู…ูู„ูƒ
ู„ู†ุง ููŠู…ุง ุนุฏุง ู…ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ ู‚ู„ุจู†ุง ูˆู…ุง ุชู„ุชุตู‚ ุจู‡ ุฑูˆุญู†ุงุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู†ุฒุนู‡
ุนู†ุง.

ู„ู‚ุฏ
ู†ุทู‚ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุนุจุงุฑุงุช ุงู„ู„ูˆู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู…ุณูƒูˆู† ุจุงู„ุบู†ู‰ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุŒ
ูƒุฃู†ู‡ ู…ูู„ูƒ ู„ู‡ู…ุŒ ุฑุงูุถูŠู† ุฃู† ูŠุณุงู‡ู…ูˆุง ุจู†ุตูŠุจ ู…ู†ู‡ ู„ู„ู…ุญุชุงุฌูŠู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„: “ูˆุฅู† ู„ู…
ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฃู…ู†ุงุกูŽ ููŠ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ุบูŠุฑ ููŽู…ู†ู’ ูŠุนุทูŠูƒู… ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูƒู…ุŸ!” (ู„ูˆ12: 16). ูˆุงุถุญ
ุฅุฐู† ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุฎุจุฑุชู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉุŒ ุชุนู„ู…ู†ุง ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุบู†ู‰ ู„ูŠุณ ู…ูู„ูƒู‹ุง ู„ู†ุงุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ู…ุง
ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ ุฅู„ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง…

ูˆูŠู‚ูˆู„
ุจุทุฑุณ ู„ู„ุฑุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุบู†ู‰ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ: “ู‡ุง ู†ุญู† ู‚ุฏ ุชุฑูƒู†ุง ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุกู ูˆุชุจุนู†ุงูƒ. ูู…ุงุฐุง
ูŠูƒูˆู† ู„ู†ุงุŸ” (ู…ุช27: 19)ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุชุฑูƒูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุดุจุงูƒ ุงู„ุจุงู„ูŠุฉ. ู„ุฐู„ูƒ
ูุฅู† ุนุจุงุฑุฉ: “ุชุฑูƒู†ุง ูƒู„ ุดูŠุก” ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุชุฑูƒ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู‡ู…
ูˆุฃุฎุทุฑ. ูุฅู† ุชุฑู’ูƒ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ู„ู…ู…ุชู„ูƒุงุชู‡ู… ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ ุชุฑูƒู‹ุง ุชุงู…ู‹ุงุŒ ู„ูŠุณ ุณุจุจู‹ุง
ูƒุงููŠู‹ุง ู„ูŠู†ุนู…ูˆุง ุจุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠุชุณู„ู‚ูˆุง ุจุดูˆู‚ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒุŒ
ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุดุงู‡ู‚ุฉ ูˆุชุฎุต ู‚ู„ูŠู„ูŠู†.

ูƒู…
ุจุงู„ุฃุญุฑู‰ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠููƒุฑ ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ุฃู† ูŠุณูŠุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ
ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุณู‡ู„ุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ู…ุญุชูุธูŠู† ุจุถุนู ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุฌุงู†ุจ ุบู†ุงู‡ู… ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ุฏู†ูŠุกุŒ
ุธุงู†ู‘ูŠู† ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠูุชุฎุฑูˆู† ู„ู…ุฌุฑุฏ ุชุณู…ูŠุชู‡ู… ุฑู‡ุจุงู†ู‹ุงุŸ!

ูุงู„ู†ูˆุน
ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒุŒ ู‡ูˆ ุชุฑูƒ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู„ู†ุง (ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉ)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒููŠ
ู„ู…ู†ุญู†ุง ุงู„ูƒู…ุงู„ ู…ุง ู„ู… ู†ุณู…ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุตู†ุง (ุฃูŠุถู‹ุง
ุงู„ุนุงุฏุงุช ูˆุงู„ุฑุฐุงุฆู„ ุงู„ู…ู„ุชุตู‚ุฉ ุจุงู„ู†ูุณ). ูˆุฅุฐ ู†ู†ุจุฐ ูƒู„ ุฃุฎุทุงุฆู†ุง ู†ุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุชูุนุงุช ุงู„ู†ูˆุน
ุงู„ุซุงู„ุซ ุฃูŠุถู‹ุง ุญูŠุซ ู†ุณู…ูˆ ู„ุง ุนู„ูŠ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุฃูˆ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุต ุงู„ุจุดุฑุŒ
ุจู„ ู†ุณู…ูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุญูˆู„ู†ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฏูˆ ู…ุฌูŠุฏู‹ุงุŒ ู†ุงุธุฑูŠู† ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ู„ุจู†ุง
ูˆุฑูˆุญู†ุง ุฃู†ู‡ ุจุงุทู„ ูˆุณุฑูŠุน ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ูู†ุชุทู„ุน ุฅู„ูŠู‡ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„: “ูˆู†ุญู† ุบูŠุฑ ู†ุงุธุฑูŠู†
ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ุงู„ุชูŠ ุชูุฑูŽู‰ ุจู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูุฑูŽู‰. ู„ุฃู† ุงู„ุชูŠ ุชูุฑูŽู‰ ูˆู‚ุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูŠ
ู„ุง ุชูุฑูŽู‰ ูุฃุจุฏูŠู‘ูŽุฉ” (2 ูƒูˆ18: 4).

ูŠู„ุฒู…ู†ุง
ุฃู† ู†ู†ุตุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ุงู„ุชูŠ ู‚ูุฏู‘ูู…ุช ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: “ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ
ุฃูุฑูŠูƒ” (ุชูƒ1: 12). ูˆู‡ุฐู‡ ุชุนู„ู† ุจุฃู†ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠู†ูุฐ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†
ุงู„ุฒู‡ุฏ ุจูƒู„ ุดูˆู‚ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆู‡ุจ ูƒุฅูƒู„ูŠู„ ูˆุญู‚ ู…ู†
ุฃุฌู„ ู…ุง ู†ุฒู‡ุฏู‡ ุจุงู„ูƒุงู…ู„. ููŠุตูŠุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุณุชุญู‚ู‹ุง ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูˆุนุฏ (ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุงุช) ุงู„ุชูŠ
ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง ูŠุญุชู…ู„ ุดูˆูƒ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุญุณูƒู‡ุง. ูุนู†ุฏู…ุง ุชุฒูˆู„ ุงู„ุขู„ุงู… (ุงู„ุฎุทูŠุฉ) ุจูˆุงุณุทุฉ ู†ู‚ุงูˆุฉ
ุงู„ู‚ู„ุจ ุญุชู‰ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุฑุจุญ ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูˆุนุฏุŒ ู„ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ูุงุถู„ุฉ
ูˆู…ุฌู‡ูˆุฏุงุชู‡ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุจู„ ูƒูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠุฑูŠู†ุง ุฅูŠุงู‡ุง ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ู„ู†ุง: “ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰
ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุฃูุฑูŠูƒ”. ู…ูุธู‡ุฑู‹ุง ุจู‡ุฐุง ุฃู† ุจุฏุงูŠุฉ ุซู…ุงุฑ ุงู„ุฎู„ุงุต ุชุฃุชูŠ ู…ู† ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡
ุงู„ู‚ุงุฆู„: “ุงุฐู‡ุจ ู…ู† ุฃุฑุถูƒ” ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู‡ูŠ ุนุทูŠุฉ ู…ู†ู‡ ุญูŠุซ ูŠุชู… ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุงู„ู†ู‚ุงูˆุฉ
ูˆูŠุชุญู‚ู‚ ุงู„ู‚ูˆู„: “ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุฃูุฑูŠูƒ” (ุชูƒ1: 12). ูู‡ูŠ ุฃุฑุถ ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ
ุฃู† ุชุนุฑูู‡ุง ุฃูˆ ุชูƒุชุดูู‡ุง ุจู…ุฌู‡ูˆุฏูƒ ุงู„ุฐุงุชูŠ ุจู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ “ุฃูุฑูŠูƒ ุฅูŠุงู‡ุง” ุฃูŠ
ุงู„ุชูŠ ุชุฌู‡ู„ู‡ุง ูˆู„ู… ุชุฑู‡ุง.

ุจู‡ุฐุง
ูŠุชุถุญ ุฃู†ู†ุง ู†ุณุฑุน ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ุฎู„ุงู„ ุชูุงุนู„ู†ุง ุจูˆุญูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฅุฑุดุงุฏ
ุชูˆุฌูŠู‡ุงุชู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ููŠู†ุง ู†ู†ุงู„ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰.

ย 

11-
ุณุคุงู„: ุนู† ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ

ุฌุฑู…ุงู†ูŠูˆุณ:
ุฅุฐู† ุฃูŠู† ู‡ูŠ ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŸ ูˆูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู…ุณุชุญู‚ูŠู† ู„ู„ูƒุฑุงุฒุฉ ูƒุซู…ุฑุฉ ู„ู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ุง ุฏุงู…
ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุชุฏุฆ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุชู… ูƒู„ ุดูŠุก ููŠู†ุง ุจุฎุตูˆุต ุฎู„ุงุตู†ุงุŸ

ย 

12-
ุจูู†ูˆุชูŠูˆุณ: โ€ฆู†ุญู† ู†ุนุฑู ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎู„ู‚ ู„ู†ุง ูุฑุตู‹ุง ู„ู„ุฎู„ุงุต ุจุดุชู‰ ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ู„ูƒู† ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู†
ู†ุณุชุฎุฏู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑุต ุจุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃุนุธู… ุฃูˆ ุฃู‚ู„. ูุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุฏู… ูุฑุตุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡: “ุงุฐู‡ุจ ู…ู†
ุฃุฑุถูƒ”ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุทุงุนุฉ ู…ู† ุงุฎุชุตุงุต ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุทุงุน ูˆุฐู‡ุจ ู…ู†ู‡ุง. ูููŠ ุงู„ู‚ูˆู„: “ุงุฐู‡ุจ
ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ” ุชุญู…ู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุนู…ู„ ุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุทุงุนุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ูˆู„: “ุงู„ุชูŠ ุฃูุฑูŠูƒ
” ุชุญู…ู„ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุตุงู‡ ุฃูˆ ูˆุนุฏู‡.

ู…ู†
ุงู„ู…ููŠุฏ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู†ุง ู†ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ูƒู„ ุงู„ูุถุงุฆู„ ุฌู‡ุงุฏู‹ุง ุบูŠุฑ ุจุงุทู„ุŒ
ู„ูƒู†ู†ุง ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุจู„ูˆุบ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุจุฌู‡ุฏู†ุง ูˆุบูŠุฑุชู†ุงุŒ ูู„ุง ูŠูƒููŠ ู†ุดุงุท ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฌู‡ุงุฏู‡ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ
ู„ู„ุจู„ูˆุบ ุฅู„ู‰ ุนุทูŠุฉ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุบู†ูŠุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุตู† ุฌู‡ุงุฏู‡ ุจุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชูˆุฌูŠู‡ุงุช ุงู„ู„ู‡
ู„ู‚ู„ุจู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ุญู‚.

ู„ู‡ุฐุง
ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุตู„ูŠ ููŠ ูƒู„ ุญูŠู† ู‚ุงุฆู„ูŠู† ู…ุน ุฏุงูˆุฏ: “ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽุชู’ ุฎุทูˆุงุชูŠ ุจุขุซุงุฑูƒ
ูู…ุง ุฒู„ู‘ูŽุช ู‚ุฏู…ุงูŠูŽ” (ู…ุฒ 5: 17)ุŒ “ูˆุฃู‚ุงู… ุนู„ูŠ ุตุฎุฑุฉู ุฑุฌู„ูŠู‘ูŽ. ุซุจู‘ูŽุช
ุฎุทูˆุงุชูŠ” (ู…ุฒ 2: 40). ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ู„ู‚ู„ูˆุจู†ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู†
ูŠูˆุฌู‡ ุฑุบุจุงุชู†ุง ู†ุญูˆ ุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ู„ุฃู† ู„ุฏูŠู‡ุง ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุงู†ุญุฑุงู ู†ุญูˆ ุงู„ุฑุฐูŠู„ุฉุŒ ุฅู…ุง ุจุณุจุจ
ู†ู‚ุต ู…ุนุฑูุชู‡ุง ู„ู„ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ู„ู„ุฐุชู‡ุง ุจุงู„ุฃู„ู… (ุงู„ุดู‡ูˆุฉ). ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุจูˆุถูˆุญ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ: “ุฏุญุฑู’ุชู†ูŠ
ุฏุญูˆุฑู‹ุง ู„ุฃุณู‚ุท”ุŒ ู…ุนู„ู†ู‹ุง ุถุนู ุฅุฑุงุฏุชู†ุง ุงู„ุญุฑุฉ. ุซู… ูŠู‚ูˆู„: “ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุจ
ูุนุถุฏู†ูŠ” (ู…ุฒ 13: 118)ุŒ ู…ุนู„ู†ู‹ุง ุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุฅุฑุงุฏุชู†ุง.

ู‡ูƒุฐุง
ู†ุญู† ู„ุง ู†ู‡ู„ูƒ ุฅุฐ ู„ุถุนู ุญุฑูŠุฉ ุฅุฑุงุฏุชู†ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุถุฏู†ุง ูˆูŠุนูŠู†ู†ุง ุจุงุณุทู‹ุง ูŠุฏูŠู‡ ู„ู†ุง.
ูุจุงู„ู‚ูˆู„: “ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ู‚ุฏ ุฒู„ู‘ุช ู‚ุฏู…ูŠ” ูŠู‚ุตุฏ ุฒู„ู‘ุช ุฅุฑุงุฏุชูŠุŒ ูˆุจุงู„ู‚ูˆู„: “ูุฑุญู…ุชูƒ
ูŠุง ุฑุจ ุชุนุถุฏู†ูŠ” (ู…ุฒ18: 94) ูŠุธู‡ุฑ ุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุถุนูู†ุงุŒ ู…ุนุชุฑูู‹ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุฌู‡ูˆุฏู†ุง
ุงู„ุฐุงุชูŠ ุจู„ ุจุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ู„ุง ุชุฒู„ ุฃู‚ุฏุงู… ุฅูŠู…ุงู†ู†ุง.

ูƒุฐู„ูƒ
“ุนู†ุฏ ูƒุซุฑุฉ ู‡ู…ูˆู…ูŠ ููŠ ุฏุงุฎู„ูŠ” ุชู„ูƒ ุงู„ู‡ู…ูˆู… ุงู„ุชูŠ ุชู†ุจุน ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ู† ุฅุฑุงุฏุชูŠ
ุงู„ุญุฑุฉุŒ “ุชุนุฒูŠุงุชูƒ ุชู„ุฐุฐ ู†ูุณูŠ” (ู…ุฒ19: 94)ุŒ ุจุฏุฎูˆู„ ุงู„ุชุนุฒูŠุงุช ููŠ ู‚ู„ุจูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚
ุงู„ูˆุญูŠุŒ ู…ุนู„ู†ุฉ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุจุฑูƒุงุช ุงู„ุนุชูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุนู…ู„ูˆู† ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุชุนุฒูŠุงุช ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุชู†ุฒุน ุงู„ู‡ู…ูˆู… ู…ู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุจู„ุŒ ูˆุชู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุงุจุชู‡ุงุฌ ุงู„ุนุธูŠู….

ูˆุฃูŠุถู‹ุง
“ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ุฑุจ ู…ุนูŠู†ูŠ ู„ุณูƒู†ุช ู†ูุณูŠ ุณุฑูŠุนู‹ุง ุฃุฑุถ ุงู„ุณูƒูˆุช” (ู…ุฒ17: 94). ู‡ู†ุง
ูŠุนู„ู† ุฃู†ู‡ ุจุณุจุจ ุถุนู ุฅุฑุงุฏุชู†ุง ุงู„ุญุฑุฉ ู†ุณูƒู† ููŠ ุงู„ุฌุญูŠู… (ุฃุฑุถ ุงู„ุณูƒูˆุช) ู„ูˆ ู„ู… ูŠู†ู‚ุฐู†ุง ุนูˆู†
ุงู„ู„ู‡ ูˆุญู…ุงูŠุชู‡…

ู‡ุฐุง
ุฃูŠุถู‹ุง ูŠู‚ุงู„ ุจุฎุตูˆุต ุงู„ู†ู‚ุงูˆุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุจุฐุงุชู‡ ุฃู† ูŠุทู„ุจ ุงู„ุจุฑุŒ ู…ุง ู„ู…
ุชู…ุฏ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆุชุนูŠู†ู‡ ุนู†ุฏ ุชุนุซุฑู‡ ูˆุณู‚ูˆุทู‡ ููŠ ูƒู„ ู„ุญุธุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ุณู‚ุท ูˆู‡ู„ูƒ ูˆุฐู„ูƒ
ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฒู„ู‘ ุจุณุจุจ ุถุนู ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุงู„ุญุฑุฉ.

ย 

13-
ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนูŠู† ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ

ุจุงู„ุญู‚
ุฅู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‚ุท ุจุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุจู„ุบูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู„ูƒูˆู†ู‡ ุจุชู‚ุฏู… ูˆูƒู…ุงู„ ููŠ
ุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ุจุฌู‡ุงุฏู‡ู… ุงู„ุฐุงุชูŠุŒ ุฅู†ู…ุง ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฆู„ูŠู†: “ุฏุฑู‘ุจู†ูŠ ููŠ ุญู‚ูƒ” (ู…ุฒ5:
25).

ย 

14-
ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนูŠู† ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ

ุญุชู‰
ููŠ ุงู„ุณุนูŠ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ุฐุงุชู‡ ู„ุง ูŠุชุฃุชู‰ ู…ู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู†ุดุงุท ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจู„
ุจุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ูˆุงุณุชู†ุงุฑุชู†ุง ุจู‡ุŒ ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฑุชู„: “ุทุฑู‚ูƒ ูŠุง ุฑุจู‘ู ุนุฑู‘ูู†ูŠ.
ุณูุจูู„ูƒ ุนู„ู…ู†ูŠ” (ู…ุฒ 4: 25). ูˆ”ุงูƒุดู ุนู† ุนูŠู†ู‘ูŽูŠ ูุฃุฑู‰ ุนุฌุงุฆุจ ู…ู† ุดุฑูŠุนุชูƒ”
(ู…ุฒ 18: 119). ูˆ”ุนู„ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃุนู…ู„ ุฑุถุงูƒ ู„ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช ุฅู„ู‡ูŠ” (ู…ุฒ 10: 143).
ูˆุฃูŠุถู‹ุง “ุงู„ู…ุนู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุนุฑูู‹ุฉ” (ู…ุฒ 10: 94).

ย 

15-
ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนูŠู† ููŠ ูู‡ู… ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ

ูˆุฃูƒุซุฑ
ู…ู† ู‡ุฐุง ูŠุณุฃู„ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุทุงู„ุจู‹ุง ุงู„ูู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุฏุฑูƒ ูˆุตุงูŠุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู…ุนุฑูุชู‡ ู…ุนุฑูุฉ
ุชุงู…ุฉ ุฃู†ู‡ุง ู…ูƒุชูˆุจุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„: “ุนุจุฏูƒ ุฃู†ุง. ูู‡ู‘ู…ู†ูŠ ูุฃุนุฑู
ุดู‡ุงุฏุงุชูƒ” (ู…ุฒ 125: 119).

ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ
ูƒุงู† ู„ุฏู‰ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ูู‡ู… ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจ ู„ู‡ ุจุงู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ุฅู„ู…ุงู… ุชุงู… ุจู…ุนุฑูุฉ ูˆุตุงูŠุง
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญููˆุธุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู†ุฌุฏู‡ ูŠุธู„ ู…ุตู„ูŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒูŠ ูŠุนู„ู…ู‡
ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุจุฅุชู‚ุงู† โ€ฆูู…ุง ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูู‡ู… ุญุณุจ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ู„ุง ูŠูƒููŠู‡ุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ
ูู‡ู…ู‡ ูŠูˆู…ูŠู‹ุงุŒ ู„ูƒูŠ ูŠูู‡ู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฑูˆุญูŠู‹ุงุŒ ูˆูŠุนุฑู ูˆุตุงูŠุงู‡ ุจูˆุถูˆุญ.

ูƒุฐู„ูƒ
ุฃุนู„ู† ุงู„ุฅู†ุงุก ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ “ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ู„ ููŠูƒู… ุฃู† ุชุฑูŠุฏูˆุง ูˆุฃู†
ุชุนู…ู„ูˆุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุณุฑู‘ูŽุฉ” (ููŠ 13: 2). ุฃูŠ ูˆุถูˆุญ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู† ู…ุณุฑุชู†ุง ูˆูƒู…ุงู„
ุนู…ู„ู†ุง ูŠุชู… ููŠู†ุง ุจุงู„ูƒู…ุงู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ู‡ุŸ! ูˆุฃูŠุถู‹ุง “ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆู‡ุจ ู„ูƒู… ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู„ุง ุฃู† ุชุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ ูู‚ุท ุจู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุชุชุฃู„ู…ูˆุง ู„ุฃุฌู„ู‡”ุŒ ูˆู‡ู†ุง ูŠุนู„ู† ุจุฃู† ุชูˆุจุชู†ุง
ูˆุฅูŠู…ุงู†ู†ุง ูˆุงุญุชู…ุงู„ู†ุง ู„ู„ุขู„ุงู… ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุนุทูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡.

ูŠุนู„ู…
ุฏุงูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฐู„ูƒ ููŠุตู„ูŠ ู…ุซู„ู‡ ู„ูƒูŠ ูŠูˆู‡ุจ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ุฃูŠู‘ุฏ
ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชู‡ู ู„ู†ุง” (ู…ุฒ 28: 68)ุŒ ู…ุธู‡ุฑู‹ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒููŠ ูู‚ุท ุฃู† ูŠูˆู‡ุจ ู„ู†ุง
ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฎู„ุงุต ูƒู‡ุจุฉ ูˆู†ุนู…ุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ูˆูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒู…ู„ ูˆูŠุชู…ู… ุจู†ูุณ ุชุญู†ู†ู‡ ูˆุนูˆู†ู‡
ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ.

ู„ุฃู†
ู„ูŠุณ ุจุฅุฑุงุฏุชู†ุง ุงู„ุญุฑุฉุŒ ุฅู†ู…ุง “ุงู„ุฑุจ ูŠุทู„ู‚ ุงู„ุฃุณุฑู‰”ุŒ

ู„ูŠุณ
ุจู‚ูˆุชู†ุงุŒ ู„ูƒู† “ุงู„ุฑุจ ูŠูู‚ูˆู‘ู… ุงู„ู…ูู†ุญู†ูŠู†”ุŒ

ู„ูŠุณ
ุจุงู„ู†ุดุงุท ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ุจู„ “ุงู„ุฑุจ ูŠูุชุญ ุฃุนูŠู† ุงู„ุนูู…ู’ูŠ”ุŒ

ู„ูŠุณ
ู†ุญู† ุงู„ุฐูŠู† ู†ุนุชู†ูŠ ุจู„ “ุงู„ุฑุจ ูŠุญูุธ ุงู„ุบุฑุจุงุกูŽ”ุŒ

ู„ูŠุณ
ู†ุญู† ุงู„ุฐูŠู† ู†ูุนุถุฏุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ู„ู‡ “ูŠูุนุถุฏ ุงู„ูŠุชูŠู… ูˆุงู„ุฃุฑู…ู„ุฉ”)ู…ุฒ7: 146-9(.

ู…ุง
ุฃู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู†ุง ู†ุณุชู‡ูŠู† ุจุบูŠุฑุชู†ุง ูˆุฌู‡ูˆุฏู†ุง ูˆู†ุดุงุทู†ุง ูƒุฃู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุถุฑูˆุฑูŠุฉุŒ ุฃูˆ
ู†ุณุชุฎุฏู… ุงู„ุญู…ุงู‚ุฉุŒ ุจู„ ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุนุฑู ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ุฌุงู‡ุฏ ุจุฏูˆู† ู…ุนูˆู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ
ูˆู„ุง ูŠุตูŠุฑ ู„ุฌู‡ุงุฏู†ุง ุฃูŠ ู†ูุน ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠ ุนุทูŠุฉ ุงู„ู†ู‚ุงูˆุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ุŒ ู…ุง ู„ู… ุชูˆู‡ุจ ู„ู†ุง ุจูˆุงุณุทุฉ
ุงู„ู…ุนูˆู†ุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ู„ุฃู† “ุงู„ูุฑุณ ู…ูุนุฏู‘ ู„ูŠูˆู… ุงู„ุญุฑุจ. ุฃู…ุง ุงู„ู†ูุตุฑุฉ ูู…ู†
ุงู„ุฑุจ” (ุฃู… 31: 21)ุŒ “ู„ุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ูŠุบู„ุจู ุฅู†ุณุงู†” (1 ุตู… 9: 2).

ูŠู„ุฒู…ู†ุง
ุฃู† ู†ุณุจูŽุญ ู…ุน ุงู„ุทูˆุจุงูˆูŠ ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงุฆู„ูŠู†: “ู‚ูˆุชูŠ ูˆุชุฑู†ู…ูŠ” ู„ูŠุณ ุจุฅุฑุงุฏุชูŠ ุงู„ุญุฑุฉ
ุฐุงุชู‡ุง. ูˆู„ูƒู† “ุงู„ุฑุจ ูˆู‚ุฏ ุตุงุฑ ู„ูŠ ุฎู„ุงุตู‹ุง”.

ู„ู…
ูŠูƒู† ู…ุนู„ู… ุงู„ุฃู…ู… ุฌุงู‡ู„ุงู‹ ุจู‡ุฐุง ุนู†ุฏู…ุง ุฃุนู„ู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุตุงุฑ ูƒููุก ู„ูŠูƒูˆู† ุฎุงุฏู…ู‹ุง ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ
ู„ูŠุณ ุจุญุณุจ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ ูˆุฌู‡ุงุฏู‡ ุจู„ ุจุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ “ู„ูŠุณ ุฃู†ู†ุง ูƒูุงุฉ ู…ู† ุฃู†ูุณู†ุง ุฃู† ู†ูุชูƒุฑ
ุดูŠุฆู‹ุง ูƒุฃู†ู‡ู ู…ู† ุฃู†ูุณู†ุง ุจู„ ูƒูุงูŠุชู†ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู†ุง ูƒูุงุฉู‹ ู„ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุฎุฏุงู… ุนู‡ุฏ
ุฌุฏูŠุฏ” (2ูƒูˆ 5: 3ุŒ 6).

ย 

16-
ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนูŠู† ููŠ ู†ูˆุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†

ู‚ุฏ
ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฑุณู„ ุชู…ุงู…ู‹ุง ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุฎุต ุงู„ุฎู„ุงุต ูŠูุนุทู‰ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ู… ุณุฃู„ูˆุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู†ูุณู‡
ูƒู‡ุจุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฆู„ูŠู†: “ุฒูุฏู’ ุฅูŠู…ุงู†ู†ุง” (ู„ูˆ5: 17)ุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ุฃู†
ูŠุชุตูˆุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุฅุฑุงุฏุชู‡ู… ุงู„ุญุฑุฉ ุฐุงุชู‡ุง ุจู„ ุขู…ู†ูˆุง ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุญุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡.

ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุง
ูุฅู† ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุฎู„ุงุต ูŠุนู„ู…ู†ุง ุนู† ุถุนู ูƒูุงูŠุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู†ุง ูˆุนุฏู…ู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุฏุนู… ุจุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ
ูˆุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„ ู„ุจุทุฑุณ: “ุณู…ุนุงู†ุŒ ุณู…ุนุงู†ุŒ ู‡ูˆุฐุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ุทู„ุจูƒู… ู„ูƒูŠ ูŠุบุฑุจู„ูƒู…
ูƒุงู„ุญู†ุทุฉ. ูˆู„ูƒู†ูŠ ุทู„ุจุช ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠูู†ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ูƒ” (ู„ูˆ31: 22ุŒ32).

ูˆุขุฎุฑ
ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุฌุฏ ุฃู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃู†ุชุฒุน ุจู…ูˆุฌุงุช ุงู„ุดูƒ ูˆุณูุญุจ ุนู„ูŠ ุงู„ุตุฎูˆุฑ ูู‡ู„ูƒ ู‡ู„ุงูƒู‹ุง ู…ุฑูŠุนู‹ุงุŒ
ู„ุฐู„ูƒ ุตุฑุฎ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจ ุฐุงุชู‡ ุทุงู„ุจู‹ุง ุนูˆู†ู‹ุง ู„ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ุฃููˆู…ู† ูŠุง ุณูŠู‘ุฏุŒ
ูุฃูŽุนูู†ู’ ุนุฏู… ุฅูŠู…ุงู†ูŠ” (ู…ุฑ24: 9).

ุฅู†
ูƒู†ุง ู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ุง ุจุทุฑุณ ู…ุญุชุงุฌู‹ุง ุฅู„ู‰ ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุญูุธู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‚ูˆุทุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูู…ู† ูŠุธู† ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ
ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุนูˆู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ู„ุญูุธ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุชุฌุงุณุฑู‹ุง ูˆุฃุนู…ู‰ุŒ ุฎุงุตุฉ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุจ
ู†ูุณู‡ ุฃูˆุถุญ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุบุตู† ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุฃู’ุชูŠ ุจุซู…ุฑู ู…ู† ุฐุงุชู‡ู
ุฅู† ู„ู… ูŠุซุจุช ููŠ ุงู„ูƒุฑู…ุฉุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ุชู… ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู† ู„ู… ุชุซุจุชูˆุง ููŠู‘ูŽ” (ูŠูˆ4: 15)ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง
“ู„ุฃู†ูƒู… ุจุฏูˆู†ูŠ ู„ุง ุชู‚ุฏุฑูˆู† ุฃู† ุชูุนู„ูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง” (ูŠูˆ5: 15). ููƒู… ุบุจุงูˆุฉ ูˆุดุฑ ุฃู†
ู†ู†ุณุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุงุฏู†ุง ุงู„ุฐุงุชูŠ ูˆู„ูŠุณ ุฅู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู†ุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูˆุถุญ
ุจุฌู„ุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุญูŠุซ ุฃุนู„ู† ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠูุธู‡ุฑ ุซู…ุงุฑ ุงู„ุฑูˆุญ ุจุฏูˆู† ูˆุญูŠูู‡
ูˆุนูˆู†ู‡. ู„ุฃู† “ูƒู„ู‘ูŽ ุนุทู‘ูŽูŠุฉู ุตุงู„ุญุฉู ูˆูƒู„ ู…ูˆู‡ุจุฉู ุชุงู…ุฉ ู‡ูŠ ู…ู† ููˆู‚ ู†ุงุฒู„ุฉู‹ ู…ู† ุนู†ุฏ
ุฃุจูŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ” (ูŠุน17: 1)… ูˆูŠูˆุงูู‚ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุทูˆุจุงูˆูŠ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ูˆุฃูŠู‘ู ุดูŠุกู
ู„ูƒ ู„ู… ุชุฃุฎุฐู‡ูุŸ! ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุฃุฎุฐุช ูู„ู…ุงุฐุง ุชูุชุฎุฑ ูƒุฃู†ูƒ ู„ู… ุชุฃุฎุฐ” (1ูƒูˆ7: 4).

ย 

17-
ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนูŠู† ููŠ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุชุฌุงุฑุจ

ู…ุง
ู†ุญุชู…ู„ู‡ ู…ู† ุชุฌุงุฑุจ ุชุญู„ ุจู†ุง ู„ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠ ู‚ูˆุชู†ุง ู‚ุฏุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ู…ุฑุงุญู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุฑุดุงุฏู‡ุŒ ุฅุฐ
ูŠุนู„ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุทูˆุจุงูˆูŠ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ู„ู… ุชูุตูุจูƒู’ู… ุชุฌุฑุจุฉ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉ. ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡
ุฃู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฏุนูƒู… ุชูุฌู‘ูŽุฑุจูˆู† ููˆู‚ ู…ุง ุชุณุชุทูŠุนูˆู†ุŒ ุจู„ ุณูŠุฌุนู„ ู…ุน ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ู†ูุฐ
ู„ุชุณุชุทูŠุนูˆุง ุฃู† ุชุญุชู…ู„ูˆุง” (1ูƒูˆ13: 10).

ูŠูุนุฏู‘
ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑูˆุงุญู†ุง ูˆูŠู‚ูˆูŠู‡ุง ู„ูƒู„ ุนู…ู„ ุตุงู„ุญุŒ ูˆูŠุนู…ู„ ููŠู†ุง ูƒู„ ู…ุง ูŠุณุฑู‡. ูˆูŠุนู„ู…ู†ุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุณูˆู„
ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ูˆุฅู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุฑุงุนูŠ ุงู„ุฎุฑุงู ุงู„ุนุธูŠู… ุฑุจู‘ูŽู†ุง ูŠุณูˆุน
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุฏู… ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ู„ูŠูƒู…ู‘ู„ูƒู… ููŠ ูƒู„ ุนู…ู„ู ุตุงู„ุญ ู„ุชุตู†ุนูˆุง ู…ุดูŠุฆูŽุชู‡ู ุนุงู…ู„ุงู‹ ููŠูƒู…
ู…ุง ูŠูุฑุถููŠ ุฃู…ุงู…ู‡” (ุนุจ20: 13ุŒ21). ูˆู‚ุฏ ุชูˆุณู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู‡ู„ ุชุณุงู„ูˆู†ูŠูƒูŠ ู„ูŠุชู… ู…ุนู‡ู…
ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ูˆุฑุจู†ุง ู†ูุณู‡ู ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุจู‘ูŽู†ุง
ูˆุฃุนุทุงู†ุง ุนุฒุงุกู‹ ุฃุจุฏูŠู‘ู‹ุง ูˆุฑุฌุงุกู‹ ุตุงู„ุญู‹ุง ุจุงู„ู†ุนู…ุฉ ูŠุนุฒู‘ูŠ ู‚ู„ูˆุจูƒู… ูˆูŠุซุจุชู‘ูƒู… ููŠ ูƒู„ ูƒู„ุงู…
ูˆุนู…ู„ู ุตุงู„ุญู” (2ุชุณ16: 2ุŒ17).

ย 

18-
ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนูŠู† ููŠ ู†ูˆุงู„ ุงู„ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ

ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุง
ูุฅู† ุฅุฑู…ูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ูŠุชุญุฏุซ ุนู„ูŠ ู„ุณุงู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู‚ุฑุฑู‹ุง ุจูˆุถูˆุญ ุฃู† ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ู†ุซุจุช
ููŠู‡ ุชู†ุณูƒุจ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู†ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: “ูˆุฃุนุทูŠู‡ู… ู‚ู„ุจู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูˆุทุฑูŠู‚ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู„ูŠุฎุงููˆู†ูŠ
ูƒู„ ุงู„ุฃูŠุงู… ู„ุฎูŠุฑู‡ู… ูˆุฎูŠุฑ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…. ูˆุฃู‚ุทุน ู„ู‡ู… ุนู‡ุฏู‹ุง ุฃุจุฏูŠู‘ู‹ุง ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุฑุฌุน
ุนู†ู‡ู… ู„ุฃุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุฃุฌุนู„ ู…ุฎุงูุชูŠ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูู„ุง ูŠุญูŠุฏูˆู† ุนู†ูŠ” (ุฅุฑ39: 32ุŒ40).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุญุฒู‚ูŠุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง “ูˆุฃุนุทูŠู‡ู… ู‚ู„ุจู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูˆุฃุฌุนู„ ููŠ ุฏุงุฎู„ูƒู… ุฑูˆุญู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุงุŒ
ูˆุฃู†ุฒุน ู‚ู„ุจ ุงู„ุญุฌุฑ ู…ู† ู„ุญู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุนุทูŠู‡ู… ู‚ู„ุจ ู„ุญู…ู ู„ูƒูŠ ูŠุณู„ูƒูˆุง ููŠ ูุฑุงุฆุถูŠ ูˆูŠุญูุธูˆุง ุฃุญูƒุงู…ูŠ
ูˆูŠุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุง ูˆูŠูƒูˆู†ูˆุง ู„ูŠ ุดุนุจู‹ุง ูุฃู†ุง ุฃูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุฅู„ู‡ู‹ุง” (ุญุฒ19: 11ุŒ20).

ย 

19-
ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ

ุชู†ููŠุฐ
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ู‡ูˆ ู‡ุจุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚… ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู†ุญู† ู†ุณุชุญู‚ ุงู„ุฌุนุงู„ุฉ ุฃูˆ
ุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฌุชู‡ุฏ ุฃูˆ ู†ู‡ู…ู„ ููŠ ุชูุงุนู„ุงู†ุง ู…ุน ุนู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ู†ุง ุจุงู‡ุชู…ุงู… ุนุธูŠู…. ูˆู‚ุฏ ูˆุตู ู‡ุฐุง ุจูˆุถูˆุญ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ (ุจุตูˆุฑุฉ
ุฑู…ุฒูŠุฉ) ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ู…ุชู‰ ุฃุชู‰ ุจูƒ ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‡ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุช ุฏุงุฎู„ ุฅู„ูŠู‡ุง
ู„ุชู…ุชู„ูƒู‡ุง ูˆุชุทุฑุฏ ุดุนูˆุจู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃู…ุงู…ูƒ ุงู„ุญุซู‘ูŠูŠู† ูˆุงู„ุฌุฑุฌุงุดูŠูŠู† ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑูŠูŠู†
ูˆุงู„ูƒู†ุนุงู†ูŠูŠู† ูˆุงู„ูุฑุฒู‘ูŠูŠู† ูˆุงู„ุญูˆูŠู‘ูŠู† ูˆุงู„ูŠุจูˆุณูŠูŠู† ุณุจุน ุดุนูˆุจ ุฃูƒุซุฑ ูˆุฃุนุธู… ู…ู†ูƒ ูˆุฏูุนู‡ู… ุงู„ุฑุจ
ุฅู„ู‡ูƒ ุฃู…ุงู…ูƒ ูˆุถุฑุจุชู‡ู… ูุฅู†ูƒ ุชุญุฑู‘ู…ู‡ู…. ู„ุง ุชู‚ุทุน ู„ู‡ู… ุนู‡ุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุชุดูู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง
ุชุตุงู‡ุฑู‡ู…” (ุชุซ1: 7-3).

ู„ู‚ุฏ
ุฃุนู„ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฃู† ุงู„ุนุทูŠุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุญุฑูŠุฉ ู„ูŠุณุช ุฅุฌุจุงุฑูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰
ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ… ู„ูƒู† ููŠ ู…ู‚ุฏูˆุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุฎุงู„ููˆุง ุฐู„ูƒ. ู…ู† ู‡ุฐุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ุฑู‰ ุจูˆุถูˆุญ ู…ุง
ู†ู†ุณุจู‡ ู„ุฅุฑุงุฏุชู†ุง ุงู„ุญุฑุฉุŒ ูˆู…ุง ู†ู†ุณุจู‡ ู„ู…ูˆุงุนูŠุฏ ูˆุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ. ููุฑุต
ุงู„ุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุชุฏุงุจูŠุฑ ุงู„ู†ุงุฌุญุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉ ุชุฎุต ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆู†ุญู† ุนู„ูŠู†ุง ุฅู…ุง ุฃู† ู†ุทูŠุน
ุจุดุบู ุฃูˆ ู†ู‡ู…ู„ ุงู„ุจุฑูƒุงุช ุงู„ู…ู…ู†ูˆุญุฉ ู„ู†ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡…

ย 

20-
ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃูˆ ูŠุณู…ุญ ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃู† ุชุญุฏุซ

ูŠู„ูŠู‚
ุจู†ุง ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ุจุฅูŠู…ุงู† ู…ุณุชู‚ูŠู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุฏุซ ุดูŠุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุจุฏูˆู† ุณู…ุงุญ ุงู„ู„ู‡. ูˆุนู„ูŠู†ุง
ุฃู† ู†ุนุฑู ุฃู† ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุญุฏุซ ุฅู…ุง ุจุฅุฑุงุฏุชู‡ ุฃูˆ ุจุณู…ุงุญ ู…ู†ู‡ุŒ ููƒู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุฎูŠู‘ุฑ ูŠุญุฏุซ ุจุฅุฑุงุฏุฉ
ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู†ุงูŠุชู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุถุฏู‘ ุฐู„ูƒ ูŠุญุฏุซ ุจุณู…ุงุญ ู…ู†ู‡ุŒ ู…ุชู‰ ู†ุฒุนุช ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุง ุจุณุจุจ
ุฎุทุงูŠุงู†ุง ุฃูˆ ู‚ุณูˆุฉ ู‚ู„ูˆุจู†ุงุŒ ุฃูˆ ุณู…ุงุญู†ุง ู„ู„ุดูŠุทุงู† ุฃูˆ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุฌู„ุฉ ุฃู† ุชุชุณู„ุท
ุนู„ูŠู†ุง.

ูŠุนู„ู…ู†ุง
ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุฐู„ูƒ ู…ุคูƒุฏู‹ุง “ู„ุฐู„ูƒ ุฃุณู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ูˆุงุกู ุงู„ู‡ูˆุงู†” (ุฑูˆ26: 1).

ูˆุฃูŠุถู‹ุง
“ูƒู…ุง ู„ู… ูŠุณุชุญุณู†ูˆุง ุฃู† ูŠุจู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุฃุณู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู‡ู†ู ู…ุฑููˆุถ
ู„ูŠูุนู„ูˆุง ู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚” ุฑูˆ28: 1.

ูˆูŠู‚ูˆู„
ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู†ุจูŠ: “ูู„ู… ูŠุณู…ุน ุดุนุจูŠ ู„ุตูˆุชูŠ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู… ูŠุฑุถูŽ ุจูŠ. ูุณู„ู…ุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณุงูˆุฉ
ู‚ู„ูˆุจู‡ู…. ู„ูŠุณู„ูƒูˆุง ููŠ ู…ุคูŽุงู…ุฑุงุช ุฃู†ูุณู‡ู…” (ู…ุฒ11: 81ุŒ 12[4])…

ย 

ู…ู„ุฎุต
ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ

๏–
ุชุฃุชูŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู„ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู„ู‡ ุจุทุฑู‚ ุซู„ุงุซ:

โ€ขู…ู†
ุงู„ู„ู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ูƒุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ูˆุตูŠุฉ ู…ู† ูˆุตุงูŠุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ููŠุชูˆุจ
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆูŠุณู„ู… ู‚ู„ุจู‡ ู„ู„ุฑุจุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุดุชุงู‚ ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠุชุฑูƒ ุงู„ุนุงู„ู…
ู„ูŠุญูŠุง ุฑุงู‡ุจู‹ุง.

โ€ขุนู†
ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ุบูŠุฑุŒ ูˆู‡ู†ุง ูŠุฑุฌุน ุงู„ูุถู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ู‰ ุนู…ู„ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ููŠู†ุง.

โ€ขุนู†
ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุญุฒุงู† ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุจุŒ ุฅุฐ ูŠู†ุฒุนู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชุฑูุŒ ู„ูƒูŠ ู…ุง ู†ุนุฑู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ
ุงู„ุฒุงุฆู„ุฉ ูˆู†ุทู„ุจ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ – ูˆู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฏูˆู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณู‚ุท ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ูƒูุฑ
ูˆุงู„ูŠุฃุณ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฃู† ุชุฏูุนู‡ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡.

๏–
ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู„ุซ ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ู„ูƒู† ูƒุซูŠุฑูŠู† ุจุฏุกูˆุง ุจู‡ ูˆุงุฑุชูุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ู…ู… ูƒู…ุงู„
ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุนุดู‚ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงุจุฑุฉ ุจูุถู„ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ. ูˆุนู„ูŠ ุงู„ุนูƒุณ ูƒุซูŠุฑูˆู†
ุจุฏุกูˆุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุญุจ ู„ูƒู†ู‡ู… ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ูˆุงู„ูƒุณู„ ุงู†ุญุฑูุช ุญูŠุงุชู‡ู….

๏–
ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู…ุฑุงุญู„ ุซู„ุงุซ ุฃูˆ ุฏุฑุฌุงุช ุซู„ุงุซ:

โ€ขุงู„ุชุฑูƒ
ุงู„ู…ุงุฏูŠ ูƒุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุนุถ ุฃูˆ ูƒู„ ู…ู…ุชู„ูƒุงุชู‡ ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉ ูˆู‡ู†ุง ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡.

โ€ขุชุฑูƒ
ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุฃูŠ ู…ู…ุง ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡.

โ€ขุชุฑูƒ
ุงู„ุฃุฑุถูŠุงุช ูˆุงุฑุชูุงุน ุงู„ู‚ู„ุจ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุงุช.

๏–
ุงู„ุชูˆู‚ู ุนู†ุฏ ุฃูŠ ุฏุฑุฌุฉ ู…ุนู†ุงู‡ ุฌู…ูˆุฏ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู„ุฐุง ู„ุง ูŠูƒููŠ ุฃู† ู†ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุงุฏูŠุงุช ุญุชู‰ ุฅู†
ูˆุฒุนู†ุง ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุฎุฑุฌู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุฑุŒ ุฅู†ู…ุง ู„ู†ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุชุฑูƒ ุนุงุฏุงุชู†ุง ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆู‡ุฐุง
ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ูŠูƒููŠุŒ ุฅู†ู…ุง ู„ุชุชุญุฑุฑ ุฃุฐู‡ุงู†ู†ุง ูˆุชุฑุชูุน ู‚ู„ูˆุจู†ุง ู„ุชุนูŠุด ู…ุชุฃู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุงุช.

๏–
ูŠุญุชุงุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑูƒ ููŠ ุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุตูˆุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ุณุชู†ุฏ ุนู„ูŠ ู‚ูˆุฉ ุนู…ู„ ุงู„ู†ุนู…ุฉ
ูˆุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ. ูุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูŠู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ูŠ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ุชุนุฑูู‹ุง
ุนู…ู„ูŠู‹ุง ุฅุฎุชุจุงุฑูŠู‹ุง. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุดู ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ูˆูŠู†ูŠุฑ ูู‡ู…ู†ุง ู„ู†ุฏุฑูƒู‡ ุฅุฏุฑุงูƒู‹ุง ุณุฑูŠู‹ุง ุฑูˆุญูŠู‹ุง
ุชุชุฐูˆู‚ู‡ ุงู„ู†ูุณ ูˆุชุฎุชุจุฑ ู‚ูˆุชู‡. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุจ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ู‘ูุฑ ุฎูˆูู‡ ููŠู†ุง ูู„ุง
ู†ุญูŠุฏ ุนู†ู‡.

ย ______________________________________

[1]
ู…ูˆุฌู‡ุฉ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุธู†ูˆู† ุฃู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุณูƒ (ุงู„ุชุฑูƒ) ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฏู‡ู… ุงู„ุฐุงุชูŠ ูˆู†ุดุงุทู‡ู… ูˆุบูŠุฑุชู‡ู…
ู…ุชู†ุงุณูŠู† ุนู…ู„ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูู‡ ูˆุนู†ุงูŠุชู‡ุŒ ู„ู‡ุฐุง ูŠุฑูƒุฒ ุงู„ุฃุจ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู†
ูŠุชุฌุงู‡ู„ ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงุจุฑุฉ.

[2]
ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุจ ุงู„ุฃุฑุถูŠ ูˆุงู„ุฃุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ.

[3]
ูŠุธู‡ุฑ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจุงุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒูŠู ุฃู† ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุจุตูˆุฑุฉ ู…ุงุฏูŠุฉ
ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฑู…ุฒ ู„ู…ุง ุชู… ุจุตูˆุฑุฉ ุฑูˆุญูŠุฉ ุจุนุฏ ู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุณูŠุญ.

[4]
ุชุญุฏุซ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูƒูŠู ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญุฑ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ ุงู„ูˆุตุงูŠุง ุฃูˆ
ูŠุฑูุถู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุจูˆู„ู‡ ู„ู‡ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุนู†ุงูŠุชู‡ ู„ูƒูŠ ุชุณู†ุฏู‡. ุซู… ุงุฎุชุชู… ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุจุฃู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ ููŠ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู„ูŠู„ ูˆู‡ู… ู…ุดุชุงู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ููŠ ู…ุฑุงุญู„ู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰