ุจุฏุน ูˆู‡ุฑุทู‚ุงุช

2 – ุชุนุงู„ูŠู… ุดู‡ูˆุฏ ูŠู‡ูˆู‡

๏ปฟ

2 – ุชุนุงู„ูŠู… ุดู‡ูˆุฏ ูŠู‡ูˆู‡

2 – ุชุนุงู„ูŠู… ุดู‡ูˆุฏ ูŠู‡ูˆู‡

ยซุงูุญู’ุชูŽุฑูุฒููˆุง
ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ุงูŽู†ูุŒ
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ู ุฐูุฆูŽุงุจูŒ ุฎูŽุงุทูููŽุฉูŒ!ยป (ู…ุชู‘ู‰ 7: 15).

ย 

ุฃูˆู„ุงู‹:
ู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุณูŠุญ

ุฃูˆุฑุฏู†ุง
ููŠ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู†ู‘ ุดุงุฑู„ ุฑุณู„ ุญุฏู‘ุฏ ุนุงู… 1874ู…. ูƒุชุงุฑูŠุฎ ู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูˆู„ูƒู† ูƒู…ุง ู†ุนู„ู…
ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠุฃุช ุจุนุฏ. ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู„ุง ุจุฏ ู„ู„ู†ุจูŠ ุงู„ูƒุฐุงุจ ุฃู† ูŠุฌุฏ ู…ุจุฑุฑุงู‹ ู„ู„ุฎุทุฃ
ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ุฎูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุงุฏู‘ุนุงุก ุจุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ ุฌุงุก ูุนู„ุงู‹ุŒ ุจุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆูƒุงู†
ู…ู† ุงู„ุจุฏูŠู‡ูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุจู‡ ุฃุญุฏ ุบูŠุฑ ู…ู†ุชุธุฑูŠู‡. ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฏู‘ุนุงุก ู…ุน ุจุฑุงุนุฉ ุตุงุญุจู‡ ููŠ
ุชู…ูˆูŠู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุซุจุช ุฃู…ุงู… ุชุนู„ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชูŠ
ููŠู‡ุง ูŠุฃุชูŠ ุฑุจ ุงู„ู…ุฌุฏ ุซุงู†ูŠุฉ.

ย 

1
– ู„ู… ูŠุญุฏู‘ุฏ ุงู„ูˆู‚ุช:

ุจู„
ุฃุนู„ู† ุตุฑุงุญุฉ: ยซูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูยป (ู…ุชู‘ู‰
24: 36). ูˆู‡ุฐุง ุจุนูƒุณ ู…ุง ุงุฏู‘ุนุงู‡ ุฑุณู„ ุชู…ุงู…ุงู‹.

ย 

ูˆุญูŠู†
ุณุฃู„ู‡ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡: ยซูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ
ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆุง ุงู„ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุขุจู ูููŠ
ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูยป (ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 1: 6 ูˆ7).

ย 

2
– ุณูŠูƒูˆู† ู…ุฌูŠุฆู‡ ู…ู†ุธูˆุฑุงู‹:

ยซูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู
ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ุงูŽู…ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽู†ููˆุญู
ุฌูŽู…ููŠุนู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุขุชููŠุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰
ุณูŽุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฏู ูƒูŽุซููŠุฑูยป (ู…ุชู‘ู‰ 24: 30).

ย 

ยซู‡ููˆูŽุฐูŽุง
ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽู†ู’ุธูุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽุนูŽู†ููˆู‡ูุŒ
ูˆูŽูŠูŽู†ููˆุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูยป (ุฑุคูŠุง ูŠูˆุญู†ู‘ุง 1: 7).

ย 

3
– ู…ุฌูŠุฆู‡ ูŠู‚ุชุฑู† ุจุงู„ุงุฎุชุทุงู:

ยซู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ
ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู… ุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู‡ูุชูŽุงููุŒ ุจูุตูŽูˆู’ุชู
ุฑูŽุฆููŠุณู ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุจููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ
ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูุฎู’ุทูŽูู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ
ุงู„ุณู‘ูุญูุจู ู„ูู…ูู„ุงูŽู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูยป (1 ุชุณุงู„ูˆู†ูŠูƒูŠ 4: 16-17).

ย 

4
– ุณูŠูƒูˆู† ู…ุฌูŠุฆู‡ ู…ุน ู‚ุฏูŠุณูŠู‡:

ูู‚ุฏ
ู‚ุงู„ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„: ยซูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูŠูู†ู’ู…ููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู
ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู„ููƒูŽูŠู’
ูŠูุซูŽุจู‘ูุชูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽูƒูู…ู’ ุจูู„ุงูŽ ู„ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุงุณูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ูููŠ
ู…ูŽุฌููŠุกู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู‚ูุฏู‘ููŠุณููŠู‡ูยป (1 ุชุณุงู„ูˆู†ูŠูƒูŠ 3:
12-13).

ย 

ุซุงู†ูŠุงู‹:
ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…

ููŠ
ุนุงู… 1888ู…. ุชู†ุจู‘ุฃ ุฑุณู„ ุนู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ุณู†ุฉ 1914ู…. ุญูŠุซ ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃู„ููŠุŒ ุงู„ุฐูŠ
ูŠุณูˆุฏ ููŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆู„ูƒู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ุจุงู„ุถุจุท ู†ุดุจุช ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุงู„ุชูŠ
ุฃุธู‡ุฑุช ูˆุญุดูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฃุจุดุน ูˆุฌู‡ ุนุฑูู‡ ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฌุฑุช ุฑูŠุงุญ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจู…ุง ู„ู… ุชุดุชู‡
ุณููŠู†ุฉ ุฑุณู„. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู„ุบ ุดู‡ูˆุฏ ูŠู‡ูˆู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ู…. ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู†
ูŠู„ุฌุฃูˆุง ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชู…ูˆูŠู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู‚ู†ูˆู†ู‡ุง ู„ูƒูŠ ูŠุบุทูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุถูŠุญุฉ ุงู„ุตุงุฑุฎุฉุŒ ูุณุจูƒูˆุง
ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุบุฑูŠุจ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุฌุณุงู… ุงู„ุชูŠ ุชุนุงู‚ุจุช ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1914ู…. ุฃุธู‡ุฑุช ุฃู†ู‘
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ ุจุฏุฃ ูŠู…ู„ูƒ ุจูŠู† ุฃุนุฏุงุฆู‡. ูˆุฃู†ู‘ ููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุชูŠูˆู‚ุฑุงุทูŠุฉ ยซุญูƒูˆู…ุฉ ุฅู„ู‡ูŠุฉ
(ูŠุฏูŠุฑู‡ุง ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ) ูˆูŠูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุณู„ุทุชู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุจุนุซุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ู…ุงุฑุณูŠู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ู…
ูˆูƒู„ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถยปุŒ ุจูƒู„ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ูˆุฃู…ุฌุงุฏู‡ุง ุชุญุช ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู‚ุฏ ุชุฃุณุณุช. ุฅุฐุงู‹
ูุจุงุณุชุทุงุนุชู†ุง ุงู„ุขู† ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ู„ูŠุฃุช ู…ู„ูƒูˆุชูƒ. ู„ู‚ุฏ ุชูˆู‘ุฌ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู„ูƒุงู‹ ููŠ ุฎุฑูŠู 1914ู….
ูˆููŠ ุฑุจูŠุน ุนุงู… 1918ู….ุŒ ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูŠูƒู„ู‡ุŒ ูƒุณููŠุฑ ู„ูŠู‡ูˆู‡ุŒ ูˆุงุจุชุฏุฃ ุจุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ู…ู† ุจูŠุช
ุงู„ู„ู‡ยป (ูƒุชุงุจ ู„ูŠูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุตุงุฏู‚ุงู‹ ุตูุญุฉ 155 ูˆ156).

ย 

ย ุซุงู„ุซุงู‹:
ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰

ูŠุฒุนู…
ุดู‡ูˆุฏ ูŠู‡ูˆู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุฏ ุญุฏุซุช ุฎู„ุงู„ ุนุงู… 1918ู…. ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฒุนู… ูˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุชู†ุงู‚ุถ
ู…ุน ู…ุง ู†ุดุฑู‡ ุฑุฆูŠุณู‡ู… ุฑุณู„ุŒ ุญูŠู† ุญุฏู‘ุฏ ุนุงู… 1874ู…. ู„ู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ุฃู†ู‘ ุงู„ุนุตุฑ
ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจุฏุฃ ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1925ู…. ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู„ุง ูŠุชู…ู‘ ุฅู„ุง ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุชู‚ูŠูŠุฏ
ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูู„ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ูˆุง ุชุบุทูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: ยซุฅู† ูƒู†ุง ู„ุง ู†ุฑู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุฃู… ุงู„ุนูŠู†ุŒ
ูู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุดุนุฑ ุจูˆุฌูˆุฏู‡ ุจูŠู†ู†ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุญ. ุฃู…ู‘ุง ุฅุจู„ูŠุณ ูู‡ูˆ ุณุงุฆุฑ ุฅู„ู‰
ุงู„ุงุถู…ุญู„ุงู„ ุดูŠุฆุงู‹ ูุดูŠุฆุงู‹ยป.

ย 

ู‡ุฐุง
ุชู…ูˆูŠู‡ ุบูŠุฑ ู…ูˆูู‘ู‚ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุซุจุงุช ุฃู…ุงู… ู†ูˆุฑ ุงู„ุญู‚. ูˆุงู„ู…ุชุฃู…ู‘ู„ ููŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุนู‚ุงุฆุฏู‡ู… ูŠุฑุงู‡ุง
ู…ุจู†ูŠุฉ ุฎุทุฃู‹ ูˆุนู…ุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู†ุจูˆู‘ุงุช ุฃุณุงุกูˆุง ูู‡ู…ู‡ุงุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃุณุงุกูˆุง ุชูุณูŠุฑู‡ุง. ูˆู„ู‡ุฐุง ุณู‚ุทุช
ุฃู…ุงู… ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุชูŠ ุณุงุฑุช ููŠ ุงุชุฌุงู‡ ูŠุนุงูƒุณู‡ุง. ูุญุฑุจ 1939ู…. ุชู‚ุฏู‘ู… ู„ู†ุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุตุงุฑุฎ
ุนู„ู‰ ูƒุฐุจู‡ู… ููŠ ู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃูŠู‘ ุฅู†ุณุงู† ู…ู‡ู…ุง ุจู„ุบุช ุบุจุงูˆุชู‡ุŒ
ุฃู† ูŠุตุฏู‘ู‚ ูˆู„ูˆ ู„ู„ุญุธุฉุŒ ุฃู†ู‘ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู‚ุฏ ุจุฏุฃุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู… ุชุนุฏ ุชุญุช ุณู„ุทุงู† ุฅุจู„ูŠุณุŒ
ุจู„ ุชุญุช ุณู„ุทุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุญุณุจ ุฒุนู…ู‡ู… ู…ู†ุฐ ุณู†ุฉ 1914ู…. ูˆู‡ู„ ูŠุณูˆุฏ ุงู„ุนุงู„ู…
ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุนู‚ุจ ู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุณูŠุญุŸ ูˆู‡ู„ ุทุจุน ุงู„ุจุดุฑ ุณูŠูˆูู‡ู… ุณูƒูƒุงู‹
ูˆุฑู…ุงุญู‡ู… ู…ู†ุงุฌู„ุŸ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฅุดุนูŠุงุก ุงู„ู†ุจูŠ (ุฅุดุนูŠุงุก 2: 4).

ย 

ู‡ู„
ู†ุญู† ุฃู…ุงู… ุฌู…ุงุนุฉ ุฃุถุงุนุช ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ุฃู… ุฃู†ู‡ู… ู„ุณุจุจ ู„ู… ู†ุนุฑู ู…ุฑู…ุงู‡ุŒ ูŠู…ูˆู‘ู‡ูˆู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚
ูˆูŠุชู„ุงุนุจูˆู† ุจุฃููƒุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุจุณุทุงุกุŸ

ย 

ูˆู„ูƒู†
ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู„ู‡ ู„ุฃุฌู„ ุฅุนู„ุงู†ุงุชู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุธู‡ุฑ ุจูƒู„ ูˆุถูˆุญ ุดุทุท ุงู„ูŠู‡ูˆูŠูŠู†:

ย 

ู…ุฌูŠุก
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุญุฏุซ ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุญู„: ยซู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽ
ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูุŒ ู‡ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู
ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู…ูŽุฌููŠุกู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูุซู‘ูŽุฉู
ููŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูุณููˆุฑู… ููŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ุจูุจููˆู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ
ููŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู
ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุงุฆูู‡ูŽุงยป (ู…ุชู‘ู‰ 24: 27-31).

ย 

ู…ุฌูŠุก
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠู‚ุชุฑู† ุจุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ู†ุฐ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃู„ููŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงุถู…ุญู„ุงู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹
ูุดูŠุฆุงู‹. ูˆู…ู…ุง ูŠู†ู‚ุถ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง:
ยซูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู„ุงูŽูƒุงู‹ ู†ูŽุงุฒูู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ
ูˆูŽุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู. ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠู†ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูุŒ
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ู
ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ุงูŽ ูŠูุถูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ูŽ
ูููŠ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู„ู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูยป (ุฑุคูŠุง ูŠูˆุญู†ู‘ุง 20: 1-3).

ย 

ุฅุฐุงู‹
ู†ุญู† ู„ุณู†ุง ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃู„ููŠุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุถู„ู‘ูˆู† ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุณุฏ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุนุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ
ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ุง ุฒุงู„ ู†ุงุดุทุงู‹ ูŠุถู„ ุงู„ุฃู„ูˆูุŒ ูˆูŠุณูŠุฑ ุจู‡ู… ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุงูˆูŠุฉ.

ย 

ู„ู†ุฐูƒุฑ
ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุณุจู‚ ุฃู† ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจุฃู†ู‘ ูƒุซูŠุฑูŠู† ุณูŠุดูŠุนูˆู†ุŒ ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ยซ ู‡ููˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู
ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽยป: ูˆูƒุงู†ุช ูˆุตูŠุชู‡ ุฅุฒุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุดุงุนุงุช: ยซููŽู„ุงูŽ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง.
ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูุณูŽุญูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽุจูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุงุชู
ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุฌูŽุงุฆูุจูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุถูู„ู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹.
ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’: ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู
ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง! ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุฏูุนู ููŽู„ุงูŽ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุงยป (ู…ุชู‘ู‰ 24:
23-26).

ย 

ุนูŠู‘ูŽู†
ุดู‡ูˆุฏ ูŠู‡ูˆู‡ ุชูˆุงุฑูŠุฎ ู„ุฑุฌูˆุน ุงู„ุฑุจุŒ ููŠ ุญูŠู†ุŒ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏ ู„ุง ุงู„ูŠูˆู… ูˆู„ุง ุงู„ุณุงุนุฉ ู„ุนูˆุฏุชู‡:
ูˆูƒู„ู‘ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูˆ ุฃู†ู‘ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฑุจ ุฃูˆุตู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุณู‘ู‡ุฑ ูˆุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ู‚ุงุฆู„ุงู‹:
ยซุงูุณู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุฅูุฐุงู‹ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ุณูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ
ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ยป (ู…ุชู‘ู‰ 24: 42).

ย 

ูˆู‚ุฏ
ุนู‚ู‘ุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุจุชุฐูƒุฑุฉ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ยซูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู
ููŽู„ุงูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ
ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูƒูŽู„ูุตู‘ู
ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‡ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกูยป (1ุชุณุงู„ูˆู†ูŠูƒูŠ 5: 1-2).

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰