๏ปฟ
ู ูุฏู ุฉ ุงูุทุจุนุฉ ุงูุฃูููู([1])
ููู ูููู
ุฏุฑุงุณุฉ
ููุชูุฑุฌูุฉ ุฅูุฎุงุฑุณุชูุฉ ุชููู ุฐุงุช ุฃุซุฑ ูู ุงูุนุจุงุฏุฉ ูุฐุงุช ุชูุฌูู ุฑูุญู ุชููููููุ ูุงุจุฏ ุฃู
ูุฑุฌุน ุฅูู ุงูุฃุตูู ุงูุฃูููู ููุชูููุฏ ุงูููุชูุฑุฌู ูู
ุง ุนุฑูุชู ูู
ุงุฑุณุชู ุงููููุณุฉ ุงูุฃูููู.
ููุญู ูุง ูุฑูุฏ ุฃู ููุฑููู
ุจูู ุงูู
ู
ุงุฑุณุฉ ุงูุนู
ููุฉ ููุฎุฏู
ุฉ ุงูุฅูููุฉ ูุจูู ุงูุฏุฑุงุณุฉ ุงููุงููุชูุฉ ุงูุตุงุฏูุฉ ุจุญุณุจ ูุถุนูุง
ุงูุขุจุงุฆูุ ูุฃู ุงูุขุจุงุก ุงูุฐูู ูุชุจูุง ูู ุนูู
ุงููุงููุช ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชู([2]) ูุงููุง
ูู
ุงุฑุณููู ุจุชููู ููุฑุน ุดุฏูุฏูู ุจู ุจุดุบู ูุชุฃู
ู ูุนุจุงุฏุฉ ุตุงุฏูุฉ. ูุฐูู ูุณุชุญูู ุฃู ูุญุฑู
ุงูุฏุฑุงุณุฉ ุงูููุชูุฑุฌูุฉ ู
ู ุงูุบูู ูุงูุฒุฎู
ุงูุฑูุญู ุงูู
ุชูุงุซู ูู ุงูุชูููุฏ ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชู ุงูุขุจุงุฆู.
ูุงูู
ูุงุญูุธ ุฃู ุงูู
ูุก
ุงูุฑูุญู ูููููุณุฉ ุงูู
ูุจุนุซ ู
ู ุงูู
ู
ุงุฑุณุฉ ุงูููุชูุฑุฌูุฉ ูู
ููุฑุบ ูุท ู
ู ุฌูู ุฅูู ุฌููุ ููู
ูุชูุงูุต ูุท ุจู
ุฑูุฑ ุงูุฒู
ู ุฃู ุญุฑูุฉ ุงูุชุงุฑูุฎ ู
ู ู
ุฏ ูุฌุฒุฑุ ู
ุน ุฃู ุงูููุชูุฑุฌูุง ุฃุตุงุจูุง ูุซูุฑ
ู
ู ุงูุบู
ูุถ ูุนุฏู
ุงูููู
ุ ุจุณุจุจ ุงุฎุชูุงู ุงููุบุฉ ุฃู ุนุฏู
ููู
ุงูุชุฑุฌู
ุฉ ุงูุตุญูุญุฉ ููู
ุนุงูู ุงููุฏูู
ุฉ
ุฃู ุฎุฑูุฌ ู
ุถู
ูู ุงูุตููุงุช ุงููุฏูู
ุฉ ุนู ุงูู
ุฃููู ุงูุนุงู
ุจุณุจุจ ุชุบูููุฑ ุงูุจูุฆุฉ ูุงูู
ุนุฑูุฉ
ูุงูุนุงุฏุงุช.
ูุฐูู ูุจุงูุฑุบู
ุฃูุถุงู ู
ู
ุฏุฎูู ุงูููุชูุฑุฌูุง([3])ุ
ุจุนุฏ ุงูู
ุฌุงู
ุน([4])
ุงูู
ุชุนุฏุฏุฉุ ูู ูููุฏ ุงูููุงููู ูุนุฏู
ุงูุชุบููุฑ ุงูุชู ุฌู
ููุฏุช ูุซูุฑุงู ู
ู ุงูุงูุทูุงู ุงูุชุฃู
ูู
ุงูุญุฑ ูู ุงูุตูุงุฉ ุงูุฐู ูุงูุช ุชูุนู
ุจู ุงููููุณุฉ ุงูุฃููููุ ุญููู
ุง ูุงู ุงูุฃุณูู ูุถุน ุตููุงุชู
ูู ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ุจููุณู ููุฒูุฏ ุนูููุง ุจูุฏุฑ ุงููุนู
ุฉ ุงูู
ุนุทุงุฉ ูู([5])ุ
ูุจุงูุฑุบู
ู
ู ููุฉ ุงูุฅูุจุงู ุนูู ุงูุฏุฑุงุณุฉ ุงูุชุงุฑูุฎูุฉ ุฃู ุงูุดุฑุญ ุงููุงููุชู ูููุชูุฑุฌูุงุ ูููู
ุจุงูุฑุบู
ู
ู ุฐูู ูููุ ูุงูู
ูุก ุงูุฑูุญู ูููููุณุฉ ุจุณุจุจ ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูููุชูุฑุฌูุชูุง ูุง ูุฒุงู
ูููุถ ุจุณุฎุงุก ููุถุงู ุณุฑูููุง ุณู
ุงููุงู ุนูู ุงูู
ุคู
ููู ุจุณุจุจ ุงูู
ู
ุงุฑุณุฉ ุงูุนู
ููุฉ ูุชุฐูููู
ุงูุดุนุจ ููุฃุณุฑุงุฑ ุจุฑูุญ ุงูุฅูู
ุงู.
ูุฐุง ูุฌุนููุง ูุคู
ู ููุชููู
ุฃู ุณุฑ ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ููุจุน ู
ู ู
ุตุงุฏุฑ ุฃุนู
ู ู
ู ุงูุชุงุฑูุฎ ูุฃุนู
ู ู
ู ุงูููุงููู ูุฃุนู
ู ู
ู ูู
ุงููุฏุฑุงุช ุงูุจุดุฑูุฉ ูู
ุญุฏูุฏูุฉ ุงูููุฑ ุงูุจุดุฑู.
ูุฐูู ูุนู
ููุง ุงููุญูุฏ
ุงูุฐู ูุณุชุทูุน ุฃู ูุนู
ูู ูู ุฏุฑุงุณุฉ ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูููุชูุฑุฌูุชูุง ูู ุฃู ูุฌุนู ูุฐุง ุงูุนู
ู
ุงูุฑูุญู ุงูุฐู ูุชุฐููู ู
ููุง ุนูู ู
ุณุชูู ุงููุนู ุงูุชุงุฑูุฎู ูุงูุฅุฏุฑุงู ุงููุงููุชู ูุงูู
ุนุฑูุฉ
ุจุงูุชูููุฏ ุงูุตุญูุญ ุงูุฐู ูุงู ูุนูุดู ุงูุขุจุงุก.
ูุฃูู ูู
ูุณุนุฏู ุฃููุง
ุงููุงุฑูุก ุฃู ุชุนุฑู ู
ุง ูู ุตูุฑุฉ ุงููุฏุงุณ ุงูุฐู ูุงู ูุตูู ุจู ุงูุจุงุจุง ุฃุซูุงุณููุณ ุงูุฑุณูููุ ูู
ุง
ุฑุฃู ูุฐุง ุงูุฃุจ ุงููุจูุฑ ูู ุฎุฏู
ุฉ ุงูู
ุฐุจุญ ูุงูููููุ ููู ุตููุงุช ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูุงุญุฏุฉ ููุงุญุฏุฉุ
ููู ูุงููุง ูู ุฃูุงู
ู ูุณุจููุญูู ุชุณุจุญุฉ ุงูุดุงุฑูุจูู
ุ ูู
ุง ุฑุฃู ุงููุฏูุณ ุฃุซูุงุณููุณ ูู ู
ูุงุฆูุฉ
ุงูู
ุฐุจุญ ููู ุงูุฌุณุฏ ูุงูุฏู
ุ ูู
ุง ูู ุฃุซุฑ ุงูุชูุงูู ูู ุนููุฏุฉ ุงููุฏูุณ ุฃุซูุงุณููุณุ ุซู
ููุจู
ุฐูู ุฃูุถุงู ู
ุงุฐุง ูุงู ุดูู ุงููุฏุงุณ ูู ุงููุฑู ุงูุซุงูู ุงูู
ููุงุฏูุ ูู ู
ุตุฑุ ุซู
ูู
ุชูุฏูุด ุจู
ููู
ุชูุฑุญ ูุชุชููููู ุนูุฏู
ุง ุชุณู
ุน ู
ู ููู
ูุฏุณ ุงูุฅุณููุฏุฑู ุงูุฐู ุนุงุด ูู ุงููุฑู ุงูุซุงูู ูู
ุฏูุฑ
ูู
ุฏุฑุณุฉ ุงูุฅุณููุฏุฑูุฉุ ุฃูู ูุงู ูุณุจููุญ ุจุงูู
ุฒู
ูุฑ 150 ุฃุซูุงุก ุงูุชูุฒูุนุ ูู
ุง ุชุณุจููุญ ุจู ุฃูุช
ุงูุขู ูู ุงููุฑู ุงูุนุดุฑูู!! ููู
ุชุชุนุฌุจ ุนูุฏู
ุง ููุต ุนููู ุงูุจุงุจุง ุงููุฏูุณ ุฏูููุณููุณ ุงููุจูุฑ
ุงูุจุงุจุง ุงูุฑุงุจุน ุนุดุฑ (241โ264ู
.) ูุตุฉ ุงูุฑุฌู ุงูุฐู ุชูุณููู ุฅููู ุงูุจุงุจุง
ูุซูุฑุงู ุฃู ูุชุดุฌููุน ููุชูุงูู ููู ู
ุญุฌู
ู
ู ุฑูุจุฉ ุงูู
ุฐุจุญ ูู
ุฎุงูุฉ ุงูุฌุณุฏ ูุงูุฏู
!
ููู ูู
ูููุง ุฃู ูุชููููู
ููุจุดุฑ ุงูุนุงูู
ุจุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูุชูููุฏูุง ุงููุงููุชู ูู ู
ุตุฑ ููุญู ูุณูุง ุนูู ุฏุฑุงุณุฉ ุฏูููุฉ
ุจุฃุตูููุง ุงูุฃูููู ูุชุงุฑูุฎูุง ู
ูุฐ ุงูุจุฏุกุ
ููุฏ ุณุจููููุง ุนูู
ุงุกู
ุงูุบุฑุจ ูู ุฏุฑุงุณุฉ ููุชูุฑุฌูุงุชูุงุ ููุซูุฑ ู
ููู
ู
ููู ูุถู ุญูุงุชู ุชูุฑูุจุงูุ ู
ุซู โุฌูู ูููโุ
ูู ุฏุฑุงุณุฉ ูุฏููุงุณ ู
ุงุฑ ู
ุฑูุณ ุงูุฑุณูู ูุจููุฉ ุงููุฏุงุฏูุณ ุงูู
ุตุฑูุฉ! ูุงู ูุฐุง ูู ุงููุฑู
ุงูู
ุงุถู!! ูุบูุฑู ุฃูุถุงู ู
ู ุงูุนูู
ุงุก ุงูู
ุฎูุตูู ู
ุซู ยป ูุงูุฒ
ููุชุฒู
ุงู ยซ ูยป ุณุฑุงููู ยซ ูยป ุฌุฑูุฌูุฑู ุฏูุณ ยซ[6])ุ ูยป ููู ุจูููู ยซ(ุฑุฌุน ุฅูู ุงูุฃุตูู ุงูุนุจุฑูุฉ ูู ุงูููุชูุฑุฌูุง ุงููุจุทูุฉ)ุ ูยป ูุงู
ุงู ยซ ูยป ูุงู
ูู ยซ ูยป ุจุฑุงูุชู
ุงู ยซ ูยป ุฅุฑู ูุงุฑูุฑ ยซ ูยป ููุฑู
ุงู ยซ ูยป ูุฑููุฑ ยซ ุญูุงูู 35 ุนุงูู
ุงู ููู
35 ุฏุฑุงุณุฉ ูู
ุฌูููุฏุงู ูุบูุฑูู
ู
ู ุงูุนูู
ุงุก
ุงูุฃูู
ุงู ุงููุฏู
ุงุก.
ูููู ุจุงูุฑุบู
ู
ู ุฃู ูุฐู
ุงูุฏุฑุงุณุงุช ุฏูููุฉ ูู
ุณุชููุถุฉ ููู
ุชุชุฑู ุดุงุฑุฏุฉ ููุง ูุงุฑุฏุฉุ ุฅูุงูู ุฃููุง ูู ู
ุฌู
ูุนูุง ูุง ุชุนุทู
ุงูุฃุณุงุณ ุงูุฐู ูุชูู ุฅููู ููููู ุงููุงุนุฏุฉ ุงูุชูููุฏูุฉ ุงูุณููู
ุฉุ ููุณ ู
ู ุฌูุฉ ุงูุนูู
ูุงูุฏุฑุงุณุฉ ูุญุณุจุ ูููู ู
ู ุฌูุฉ ุงูุฑูุญ ูุงูุฅูู
ุงู ุงูุญูุ
ุญุชู ูู
ูู ุฃู ุชูุจูู ุนูููุง ุนุจุงุฏุชูุง ุงูููุชูุฑุฌูุฉ.
ููุจู ุฃู ูุคุณููุณ ูุฐุง
ุงูุฃุณุงุณ ุงูุฐู ูุฌู
ุน ุจูู ุฏูุฉ ุงูุนูู
ููุญุต ุงูุชุงุฑูุฎ ู
ุน ููุถ ุงูุฑูุญ ูู
ุฌุฑู ุงูุชูููุฏ ู
ุนุงูุ ูู
ูุณุชุทูุน ุงูููู ุฃู ููุง ููุชูุฑุฌูุฉู ููุงููุชุงู ููุชูุฑุฌูุงู ูู
ูููุง ุฃู ููุงุฌู ุงูุนุงูู
ุจู.
ูุนู
ุ ููุฏ ุณุจูุชูุง
ุงูููุงุฆุณ ุงูุชูููุฏูุฉ ุงูุบุฑุจูุฉ ูุงูุดุฑููุฉ ูู ูุฐุง ุงูู
ุถู
ุงุฑุ ูู
ูุฐ ุงููุฑู ุงูุณุงุจุน ุนุดุฑ ุจุฏุฃุช
ุญุฑูุฉ ุงููุนู ูุงูุชุฌู
ูุน ุงูููุชูุฑุฌู ุนูู ูุฏู ุงูุนุงูู
ูู ุงููุจูุฑูู ุฅุณุญู ููุจุฑุช Isaak Hubertุ ูุฌุงู ุฌูุงุฑ Jacques
Goar ุงูุฃูู ุฃูููู ุฃูู ุฏุฑุงุณุฉ
ููุทููุณ ูุงูุฑุฆุงุณุงุช ุงูููููุชูุฉ ูู ุงููููุณุฉ ุงููููุงููุฉ ุณูุฉ 1647ู
โArcieratikรnุ ููู ููุณ ุงูุณูุฉ ุฃูุถุงู ุฃุฎุฑุฌ ุฌุงู ุฌูุงุฑ ูุชุงุจู ุนู ุงููุฏุงุณุงุช ุฃู ุงูุทููุณ
ุงููููุงููุฉ Eรcolรgion
ููุงู ูุฐุงู ุงูู
ุคููููุงู
ูู
ุง ุงูุฃุณุงุณ ุงูุฐู ุจุฏุฃ ุนููู ุงูุบุฑุจ ููุถุชู ุงูููุชูุฑุฌูุฉุ ูุฃู ู
ูุฐ ุฐูู ุงูุชุงุฑูุฎ ูุญุฑูุฉ
ุงูุชุฃููู ูุงููุดุฑ ุชุณูุฑ ุจุณุฑุนุฉ ูุญุณุงุจ ุงูุนูู
ุงุก ูุงูุจุงุญุซูู ู
ู ููุงู
ูุณ ููุตูุต ูู
ุฎุทูุทุงุช
ูุจุฑุฏูุงุช ููู ู
ุง ูุญุชุงุฌู ุฃู ุจุงุญุซ ุฃู ุนุงูู
ูู ุฏุฑุงุณุงุชู ุงูููุชูุฑุฌูุฉ ูุงู ูุฌุฏู ูู ู
ุชูุงูู
ูุฏูุ ูุจุฏุฃุช ุงูุฏุฑุงุณุงุช ูุงูุฑุณุงุฆู ูุงูู
ูุดูุฑุงุช ุงูุฏูุฑูุฉ ูุงูู
ุฌูุงุช ุงูุนูู
ูุฉ ุชุชุฎุตุต ูู
ุงูู
ุฌุงู ุงูููุชูุฑุฌู ุจุตูุฑุฉ ุญูููุฉ ููุนููุงูุฉ.
ูุญุฐุช ุจุนุฏ ุฐูู ุงููููุณุฉ
ุงููููุงููุฉ ูุงููููุณุฉ ุงูุฑูุณูุฉ ุญุฐู ุงููููุณุฉ ุงูุบุฑุจูุฉุ ูุจุฏุฃุช ูููู
ุง ููุถุฉ ุฏุฑุงุณูุฉ ู
ู
ุงุซูุฉ
ูููุชูุฑุฌูุง ูุงูุทููุณ ุงูููุณูุฉุ ูููู ุจุนุฏ ู
ุถู ุญูุงูู ูุฑููู ูุงู
ููู ู
ู ุงูุฒู
ุงู ู
ู ุจุนุฏ
ููุถุฉ ุงูุบุฑุจ. ูุจุฏุฃุช ุงูุฏุฑุงุณุงุช ุถุนููุฉ ุชุชุจุน ุงูุทุฑู ุงูู
ุฏุฑุณูุฉ ูุงูุฑู
ุฒูุฉ ูุชูุญุตุฑ ูู ุงูุชุงุฑูุฎุ
ุฃุนูุจุชูุง ููุถุฉ ุฃุฎุฑู ูุงููุชูุฉ. ูุชุจุนุช ูุฐู ุงูููุถุฉ ุงูุฏุฑุงุณูุฉ ุงููุงููุชูุฉ ููุถุฉ ูู ุงูุนุจุงุฏุฉ([7]).
ููุงู ู
ู ุฃุฆู
ุฉ
ุงููุงููุชููู ูู ุฐูู ุงูุนุตุฑ (ู
ูุชุตู ุงููุฑู ุงูุชุงุณุน ุนุดุฑ) ูู ุฑูุณูุง ยป ู. ู.
ูุฑุงุฒููุณูุชุณููุ ู ุฃ. ุฃ. ุฏูู
ุชุฑููุณููุ ูุงูุฃุณูู ุจูุฑููุฑู ุฃูุณุจูุณูู (ุงูุฐู ุฒุงุฑ ู
ุตุฑ ูุฏุฑุณ
ูุชุจ ุงูุตููุงุช ูุงูููุชูุฑุฌูุง ุงููุจุทูุฉ ูุดูุฏ ุจุนุฏู
ุฃูุทุงุฎูุฉ ุงููููุณุฉ ุงููุจุทูุฉ ูุฃุนูู ุงุนุชูุงุฏู
ุจุฃุฑุซูุฐูุณูุชูุง)ุ ูุฎูู
ูุงููู ยซ
ูุจุงูุฑุบู
ู
ู ุฃู ูุฐู
ุงูููุถุฉ ุนู
ูู
ุงูุ ุดุฑูุงู ูุบุฑุจุงูุ ูุงู
ุช ุนูู ุฃุณุณ ุชุงุฑูุฎูุฉุ ุฅูุงูู ุฃููุง ุนู
ูุช ุนูู ุชูุฏููู
ุงูุจุญุซ ุงูููุชูุฑุฌู ูู ุงููููุณุฉ ุงูุบุฑุจูุฉ ูุงูุดุฑููุฉ ุจุฏุฑุฌุฉ ุนุธูู
ุฉ. ููุงูุช ูู ุฌู
ูุชูุง
ุชู
ููุฏุงู ุฑุงุฆุนุงู ููุฏุฑุงุณุงุช ุงููุงููุชูุฉ ูู ู
ุฌุงู ุงูููุชูุฑุฌูุงุ ูุจุงูุชุงูู ุฃุฏููุช ุฅูู ูู
ู
ูุชูุชููุญ ูู ุงูููุชูุฑุฌูุงุ
ุฃู ุฅุญูุงุก ูุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงูุฎุฏู
ุงุช ุงูุฅูููุฉ ุจูุงูุฉ ูุฑูุนูุงุ ูุฎุตูุตุงู ูู ุฑูุณูุงุ ูุฅูู
ุง ูู ุญุฏูุฏ
ุงูุชูู
ุฐุฉ ุงูุตุญูุญุฉ ููุงููุช ุงูุฃุตูู.
ูุฎูุฑ ู
ูู ูู
ุซููู ููุง
ุญูุจุฉ ุงูุงูุชูุงู ู
ู ุงูุชู
ููุฏ ุงูุชุงุฑูุฎู ูู ุงูุจุญุซ ุงูููุชูุฑุฌู ุฅูู ุงูุฏุฎูู ูู ุนุชุจุฉ ุงูุฃุจุญุงุซ
ุงููุงููุชูุฉ ุงูุตู
ูู
ุฉ ุนูุฏ ุงูุบุฑุจ ุนู
ูู
ุงู ูู ุงูุนุงููู
ยป ู. ูุงุจุฑูู F. Cabrol ยซุงูุฐู ูุชุจ ุณูุฉ 1907 ูููู:
[ุงูุขู ุฃุตุจุญุช ยป ุงูููุชูุฑุฌูุง ยซุนูู
ุงู ููุณ
ุจูููู ุงูุดุฃูุ ูุงูุขู ูุฌูุฒ ููุง ุจุญู ุฃู ูููู ุฅู ุฃุณุงุณ ุงูุจูุงุก ุงูููุชูุฑุฌู ุงูุนุงู
ูุฏ ุชู
ูู
ู
ุณุญู ู
ุณุญุงู ู
ูุฏุงููุงูุ ูุฃู ูุงูุฉ ูุฑูุน ูุฐุง ุงูุนูู
ูุฏ ุฃุตุจุญุช ุงูุขู ู
ุณุชูู
ูุฉ. ูููู ู
ุง
ุชุจูููู ูู ูุฐุง ุงูุนู
ู ููุณ ุจุงูููู ุงููุณูุฑ ููุง ูู ุจุงูุฃู
ุฑ ุงูุฐู ูุณุชููู ุงูุจุงุญุซูู.]([8])
ููุงู ยป ูุงุจุฑูู ยซููุตุฏ ุฐูู
ุงูุนู
ู ุงูุฌุจุงุฑ ุงูู
ุถูู ุงูู
ุฎุชุต ุจู
ุฑุงุฌุนุฉ ุงูุฃุตูู ูุชุญููููุง ูููุฏ ุงูู
ุฑุงุฌุน ุงูุนุงู
ุฉ ูู
ุฒูุฏ ู
ู
ุถู
ุงู ุฌู
ุน ูู ุงูู
ุนุฑูุฉ ุชุญุช ุนู
ู ูุงุญุฏ ูุชู
ุดููู ู
ุน ุงูุนุจุงุฏุฉ ุงูุตุญูุญุฉ.
ููุงุถุญ ุฃู ุงููุฑู ุงูุชุงุณุน
ุนุดุฑ ุงูุตุฑู
ููู ุฏูู ุฃู ููุชุจู ุฃู ุจุงุญุซ ูู ุงูุบุฑุจ ููู ุฅูู ุนุธู
ุฉ ุงูุชูููุฏ ุงูููุชูุฑุฌูุ
ูุจููุช ูู ุฃุจุญุงุซูุ ุดุฃู ูู ุงูุฏุฑุงุณุงุช ุงูููุณูุฉุ ู
ุบููุฉ ูุนุงุฌุฒุฉ ุฏูู ุงูุงูุชูุงู ุฅูู ุงูู
ุณุชูู
ุงููุงููุชู ุงููุงุฆู ุจูุง.
ูููู ุจุจุฒูุบ ุงููุฑู
ุงูุนุดุฑูู ุจุฏุฃุช ุญุฑูุฉ ุงูุจุนุงุซ ูู ุงููุนู ุงูููุณู ุนู
ูู
ุงู ูุฏู ูู ุนูู
ุงุก ุงูุบุฑุจ ูุงูุดุฑู ู
ุง
ุนุฏุง ู
ุตุฑ. ููุฐู ุงูุญุฑูุฉ ุดู
ูุช ุงููุนู ุงูููุชูุฑุฌู ู
ุนูุง ุจุงูุถุฑูุฑุฉุ ูุฏุฎูุช
ุงููููุณุฉ ูู ุนุตุฑ ุชููููู
ูุงู
ู ูููู
ุชูุง ุงููุงููุชูุฉ ุนูู ูู ุงูู
ุณุชููุงุช ูุฎุงุตุฉ ุงูููุชูุฑุฌูุฉ
ู
ููุงุ ูุง ุจุตูุชูุง ุฌู
ุงุนุฉ ู
ุคู
ููู ูุญุณุจ ุจู ุจุตูุชูุง ุฌุณุฏ ุงูุฑุจ ุงูุญู.
ูููุฏ ูุดุทุช ุญุฑูุฉ ุงูููุถุฉ
ุงูููุชูุฑุฌูุฉ ุนูู ุงูู
ุณุชูู ุงููุงููุชู ุงูุญู ุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ ุจุนุฏ ุงูุญุฑุจ ุงูุนุงูู
ูุฉ ุงูุฃูููู (1914โ1918)ุ
ูุจุฏุฃุช ุงูููุชูุฑุฌูุง ูู ูู ูููุณุฉ ุชุชุถุญ ุตูุฑุชูุง ุงูุชูููุฏูุฉ ุงูุฎุงุตุฉ ุจูุง ูููู
ู ูุนููุง
ุงููุงููุชู ุจุชูููุฏูุง ููู
ุชุฏ ูููุจุฑ ุนูู ุถูุก ุชุงุฑูุฎูุง ุงูุฐู ูุงู ูุฏ ุชู
ูููุฏ ุชู
ููุฏุงู ุญุณูุงู
ุจุงูุฏุฑุงุณุฉ ุงููุงููุฉ ูุฏู ูู ููุงุฆุณ ุงูุนุงูู
ุฃุฑุซูุฐูุณูุฉ ุฃู ูุงุซูููููุฉ ุฃู ุจุฑูุชุณุชุงูุชูุฉ.
ูุฎูุฑ ู
ููู ูููู ุงูุถูุก ุนูู ุชุทูููุฑ ูุฐู ุงูููุถุฉ ุงูููุชูุฑุฌูุฉ ูู
ุฑุงุญู ูู
ููุง ุจุฏูุฉ ูุฅุฎูุงุต
ูู ุงูุนุงูู
ุฏูู
ุฃ. ุฑูุณูุ ูู ูุชุงุจู ยป ุชุงุฑูุฎ ุงูุญุฑูุฉ
ุงูููุชูุฑุฌูุฉ. ยซ[9])
ูุฅู ุฎูุงุตุฉ ู
ุง ุงูุชูู
ุฅููู ุนูู
ุงูููุชูุฑุฌูุง ุนูู ุงูู
ุณุชูู ุงููุงููุชูุ ุฃู ุจุงุฎุชุตุงุฑุ ูุฅู ุฃุนุธู
ู
ุง ูุตู ุฅููู
ุงููุงููุช ุงูููุชูุฑุฌู ูู ุงููููุณุฉ ุนุงู
ุฉู ุดุฑูุงู ูุบุฑุจุงู ูุชูุฌุฉ ููุฐู ุงูููุถุงุช ุงูู
ุชูุงุซุจุฉ ูู
ูุฐุง ุงูู
ูุฏุงู ูู ุฃู ุงูู
ุณูุญูุฉ ููุณุช ุนูุงุฆุฏ ูุญุณุจุ ุจู ูู ุฃูุถุงู ููุจู ุฐูู ูุนู ูุนู
ู ูุตูุงุฉ
ูุฎุฏู
ุฉ ุดุนุจูุฉ ุฑูุญูุฉ ุนู
ููุฉ ุญูููุฉุ ุญูุซ ูุง ููุญุตุฑ ู
ูููู
ุงูุชููู ูู ุงููุธุฑุฉ ุฃู ุงูุนู
ู
ุงููุฑุฏู ุงูู
ูุญุตุฑ ูู ุงูุชุงุฑูุฎุ ูููู ููุฒู
ุญุชู
ุงู ุฃู ูุดู
ู ุงุณุชุนูุงู ุงููููุณุฉ ููุนููุง
ุจุฐุงุชูุง ููู ุนูู ุงูู
ุณุชูู ุงูุฃุจุฏู.
ููุชูุฌุฉ ููุฐุง ุงููุนู
ุงูู
ุชุฒุงูุฏ ูููู ู
ู ุงูุฑุงุฆุน ุญูุงู ุฃู ุชุตุจุญ ุงูุนุจุงุฏุฉ ู
ุฏุฎูุงู ูููู
ุงููููุณุฉุ ูู
ุง ุชุตุจุญ
ุงูุฏุฑุงุณุฉ ุงูููุณูุฉ ู
ุฏุฎูุงู ููุนุจุงุฏุฉ ุนูู ูุฏู
ุงูู
ุณุงูุงุฉุ ุนูู ุฃู ุชููู ุงูุนุจุงุฏุฉ ูู ุดุฑูุฉ ูู
ุดุนุจ ุงููู ูู ุงูุฎุฏู
ุฉ ุงูุฅูููุฉ ุนูู ู
ุณุชูู ุงูู
ูุก ุงูุฑูุญู ุญูุซ ุชุจูุบ ุงููููุณุฉ ูุตุฏูุง
ุงูุฅูุฌููู ุงูุญููููุ ุฃู ุฅูู ู
ูุก ูุงู
ุฉ ุงูู
ุณูุญ ุจุตูุชูุง ุฌุณุฏู ุงูุญู.
ูููุฐุง ููุชูู ุงููุนู
ุงูููุชูุฑุฌู ุจู
ุณุชูุงู ุงููุงููุชู ุงููุงุฆู
ุนูู ุฃุณุงุณ ุชูููุฏู ูุชุงุฑูุฎู ุตุญูุญ ุฅูู ุญูุงุฉ ุงููููุณุฉ
ุจุญุณุจ ุงููู ูู
ุณุฆููุฉ ุนู ุงูุดูุงุฏุฉ ููู
ุณูุญ ุจุฎุฏู
ุชูุง ุงูุตุงุฏูุฉ ูู ูู ุงูุฏุงุฎู ุฃููุงู ูุจู
ุงูุดูุงุฏุฉ ูู ูู ุงูุฎุงุฑุฌ.
ูููู ููุฒู
ูุง ุฃู ูุนุฑู ุฃู
ยป ุงููุงููุช ุงูููุชูุฑุฌู ยซููุณ ู
ุฌุฑุฏ
ููุถุฉ ุฑูุญูุฉ ููุนุจุงุฏุฉ ุฏุงุฎู ุงููููุณุฉุ ููููู ูุฎุชุต ุฃูุถุงู ุจุฅุนุทุงุก ุงูุฎุฏู
ุงุช ุงูุฏูููุฉ
ู
ูููู
ูุง ุงูุตุญูุญ ููุถุนูุง ุงูุตุญูุญ ู
ูุถููุญุงู ูุดุงุฑุญุงู ูู
ุญุฏููุฏุงู ุจุงูุฑูุญ ูู ู
ูููุงุช ุงูุทูุณ
ููู ู
ุนุทูุงุชู ุจุญูุซ ูุง ุชููู ุฎุฏู
ุฉ ูุงุฆู
ุฉ ูู ุงููููุณุฉ ูุท ุฅูุงูู ูู
ุถู
ูููุง ุงููุงููุชู ูุงุฆู
ู
ุนูุงุ ุฅู ูู
ููู ูู ุฃุฐูุงู ุงูุดุนุจ ุนู
ูู
ุงู ููุง ุฃูู ู
ู ุฃู ูููู ูู ุฃุฐูุงู ุงููุงุฆู
ูู
ุจุงูุฎุฏู
ุงุช ูุงูุชุนููู
ุนูู ูู ุงูู
ุณุชููุงุชุ ุนูู ุฃู ูุนุทูู ููุดุนุจ ููููุงู ููููุงู. ูุจุญูุซ
ุฃูุถุงู ูุง ุชูุนุทู ุงููุฑุตุฉ ูููุงุฆู
ูู ุจุงูุฎุฏู
ุฉ ุฃู ุงูุชุนููู
ุฃู ูุฒูุฏูุง ุฃู ููููุตูุง ู
ู
ุง ูู
ูู ุงูุทูุณ ุจุญุณุจ ุงูุชูููุฏ ุงูุฐู ูุชููููู ุงูุจุญุซ ุงูุนูู
ู ุงูุฏููู ุชุญุฏูุฏู ูุชููููู.
ูู
ู ุงูุฃู
ูุฑ ุงูุชู ุณูู
ุชูุณูููู ุฃู
ุงู
ูุง ู
ุดูุฉ ุงูุฃุจุญุงุซ ุงูุชุงุฑูุฎูุฉ ูุชููููู ุนูููุง ู
ู ุถุฎุงู
ุฉ ุงูุฌูุฏ ุงููุงุฒู
ูุชุญููู ุงููุตูุต ูู ู
ุฌุงูุงุชูุง ุงููุจุทูุฉุ ูู ุฃู ุงูููุชูุฑุฌูุง ุงููุจุทูุฉ ุฏุฎูุช ุจุญูู
ุงูุถุฑูุฑุฉ
ุถู
ู ุฏุงุฆุฑุฉ ุฃุจุญุงุซ ุนูู
ุงุก ุงูููุชูุฑุฌูุง ูู ุงูุบุฑุจุ ูุนู
ู ูุง ู
ูุงุต ู
ููุ ุจุงุนุชุจุงุฑูุง ุจุฏุก
ุงูุจุฏุก ูู ุงูุฏุฑุงุณุฉ ุงูุชุงุฑูุฎูุฉ ูููุตูุต ูุงูู
ุคููุงุช ุงูููุชูุฑุฌูุฉ ูููููุณุฉ ุงูู
ุณูุญูุฉ ุนุงู
ุฉู.
ูุฃู
ุงู
ูุงุ ุฅุฐุงูุ ู
ู
ุงูู
ุฑุงุฌุน ุงูุชุงุฑูุฎูุฉ ูุงูุฃุจุญุงุซ ูุงููุตูุต ุงูู
ุดุฑูุญุฉ ูุงูููุงู
ูุณ ูุงูุฅูุณููููุจูุฏูุงุช
ูุงูุฏุฑุงุณุงุช ุงูุฃูุงุฏูู
ูุฉ ุงููุงุฆูุฉ ูู ุงูุฏูุฉ ูุงูุฃู
ุงูุฉ ุงูุนูู
ูุฉ ุดูุก ูุซูุฑ ุฌุฏุงู ูุง ููุณุชูุงู
ุจู ูู ุงูู
ุฌุงู ุงูุชุงุฑูุฎูุ ุจุญูุซ ูุง ููุฌุฏ ุฃู
ุงู
ุงูุจุงุญุซ ุงููุจุทู ุงูุฏุคูุจ ุฅูุงูู ุชุญุตูู
ุงูู
ุนุงุฑู ุงูุฌุงูุฒุฉ ููุถู
ูุง ูุตูุงุบุชูุง ุจุงูุฑูุญ ุงููุจุทูุฉ.
ุฃู
ููุง ู
ู ุฌูุฉ ุงูู
ุฌุงู
ุงููุงููุชู ูููุชูุฑุฌูุงุ ููุฅู ูุงู ุนูู
ุงุก ุงูุบุฑุจ ูุฏ ุฃูู
ููู ุฃู ุดูููู ุฃู ุฌุงุฑูุง ุนูููุ ููุฐุง ุฌุฒุงุก ูุนูุฏูุง ูุญู ุฃู ุฑูุงุฏูุง ูุญู ูุฐู
ุงูุณููู ุงูุทูุงูุ ุนูู ุฃููู
ูู
ูุชุฑููุง ุงูู
ุฌุงู ุงููุงููุชู ููุง ูู ูุฑุงุบ ุจู ูุถุนูุง
ูู ุงูุฃุณุณ ุงูุชู ูุฅู ูุงู ุนูููุง ุฃู ูุง ูุชู
ุณู ุจูุง ุชู
ุณููู ุงูุฃุนู
ูุ ุฅูุงูู ุฃูู ุนูููุง ุฃู
ูุณุชุฑุดุฏ ุจููุฌูุง ุจุงููุฏุฑ ุงูุฐู ููุชุญ ุฃู
ุงู
ูุง ู
ุฌุงูุงุช ุงูุจุญุซ ูุจุฐู ูุฏุฑุงุชูุง ุงูุฎุงุตุฉ ูุงูุฌุฏูุฏุฉ
ุงูุชู ุชุชูุงุณุจ ู
ุน ุชูููุฏูุง ุงููุงููุชู ุงูุนุฑูุถุ ุงูุฐู ูู ูุงู ุงูุบุฑุจ ูู
ูู ู
ุซููู ูุงูุจุนุซุช
ูููุณุฉ ุงูุฑุณู ู
ู ุฌุฏูุฏ.
ูุงูุฐู ูุณุชุฑุนู ุงูุชุจุงู
ุงูุจุงุญุซ ุฃู ุงููุงุฑูุก ูู ุงูููุชูุฑุฌูุง ุงููุจุทูุฉ ูู ุฃูู ุณูุฌุฏ ุงูุจุญุซ ูู ู
ูุงุจุนู ุงูุฃูููู
ู
ูู
ุง ูุงู ู
ุถููุงูุ ู
ูุดูุจูุนุงู ูุฑูุญู ุดุจุนุงู ูููู ุงูุชุตูููุฑุ ููู ุนุจุงุฏุฉ ุจุญุฏ ุฐุงุชู. ุฅู
ุงููุตูุต ุงูููุชูุฑุฌูุฉ ุงููุจุทูุฉ ุงููุฏูู
ุฉ ุงูุชู ุชูุน ุนูููุง ุนูู ุงูุจุงุญุซ ุฃู ุฃูุฐู ุงููุงุฑูุก
ูุงูุชู ุชุนูุฏ ุฅูู ุงููุฑู ุงูุซุงูู ุงูู
ููุงุฏู ุชุชููููู
ุจููุณ ุงูุฑูุญ ุงูุชู ูุชููููู
ุจูุง ุงูููู
ุ
ุฅููุง ูู
ุชูููู ูุท ุนู ุงูุดูุงุฏุฉ ูู
ุฌุฏ ุงููู ูู ูููุณุชูุ ูููููุง ุจููุช ูู ุตู
ุช ุงููุชุจ
ูุงูุฑููู ูุงูุจุฑุฏูุงุช ูู
ูุชุจุงุช ุงูุนุงูู
ุชูุชุธุฑ ู
ููู ูุฐูุน ุตูุชูุงุ ุนูู ุฃููุงุฏูุง ุฃููุงูุ ุซู
ุนูู
ุงูุนุงูู
.
ู
ุง ูู ุนูู
ุงููุงููุช
ุงูููุชูุฑุฌูุ
ุฅุฐุง
ูุงูุช ุงูููุชูุฑุฌูุง ูู ุงูุฎุฏู
ุฉ ุงูุฅูููุฉ ุงูุนู
ููุฉ ุงูุชู ุชููู
ุจูุง ุงููููุณุฉ ุจูู ููุงููุง
ุงูููููุชู ูุงูุดุนุจูุ ูุฅุฐุง ูุงู ุนูู
ุงููุงููุช ูู ููู
ูู ู
ุง ูุฎุต ุทุจูุนุฉ ุงููู ุงููุนููุงูุฉ ูู
ุงููููุณุฉ ููู ุงูุฅูุณุงู ุนุงู
ุฉูุ ูู ุนุจุงุฑุงุช ุฅูู
ุงููุฉ ูุงููููุฉุ ููุฐุง ููุชูู ุจูุง ุฅูู ุฃู
ุชุนุฑูู ุงููุงููุช ุงูููุชูุฑุฌู ููุจุบู ุฃู ูููุณู
ุฅูู ูุณู
ูู:
ุงูุฃูู: ูู ุดุฑุญ ุงูููุชูุฑุฌูุง ุดุฑุญุงู ุฅูู
ุงููุงู ููุถููุญ ู
ุนูู ุงูุทููุณ ูุงูุตููุงุช ูู ุงูุนุจุงุฏุฉ
ููุนุทููุง ููู
ุชูุง ุงูุฑูุญูุฉ ุงูุตุญูุญุฉุ ูุจุงูุชุงูู ููุธูุฑ ุฃูู
ูุชูุง ูู
ุฏู ุตุญุฉ ุงูุชุฒุงู
ุงูุฅูุณุงู ุจูุง ูุชูููุฏ.
ูุงูุซุงูู: ุฑูุน ูุฐู ุงูู
ูููู
ุงุช ููุฐู ุงูุฅูุถุงุญุงุช ุฅูู ู
ุณุชูู ุงูุฅูู
ุงู ูุงูุนููุฏุฉ ุงูุชู ุชุฑุจุทูุง
ุจุทุจูุนุฉ ุงููู.
ูู
ุซูุงูุ ูุญู ูู ุงููุฏุงุณ
ูุณุจููุญ ยป ุชุณุจุญุฉ ุงูุดุงุฑูุจูู
ยซุจุตูุช ู
ูุฏููู. ูุงูู
ุทููุจ
ุจุญุณุจ ู
ุณุชูุฒู
ุงุช ุนูู
ุงููุงููุช ุงูููุชูุฑุฌู ุฃู ูููู ุงูุฅูุถุงุญ ูุงูุขุชู:
ุฃููุงู: ู
ู ุฌูุฉ
ุงูููุชูุฑุฌูุง ุจุญุฏ ุฐุงุชูุง:
(ุฃ) ู
ุง ูู ูุฐู ุงูุชุณุจุญุฉ
ูู
ุง ูู ุชุงุฑูุฎ ุงุณุชุฎุฏุงู
ูุง ูู ุงููุฏุงุณ ูู
ุฏู ุนูุงูุชูุง ุจุงูุชูููุฏ ุงููุจุทู ุฃููุงู ุซู
ุจุงูุชูููุฏ
ุงูููุณู ุนุงู
ุฉู.
(ุจ) ู
ุง ููู
ุฉ ูุฐู
ุงูุชุณุจุญุฉ ุฑูุญูุงู ุจุงููุณุจุฉ ูููุฏุงุณ ุนุงู
ุฉู ูุจุงููุณุจุฉ ูุชูุฏูุณ ุงููุฑุงุจูู ุจูุฌู ุฎุงุต.
(ุฌ) ูู ุฃูู
ูุฉ ูุฐู
ุงูุชุณุจุญุฉ ุชุจูุบ ุฅูู ุญุฏ ุงูุงูุชุฒุงู
ุจูุง ูุชูููุฏู ูุงู
ููุจุบู ุฃู ูุชู
ุณููู ุจู ุฌุฏุงู ููุดุชุฑู
ูููุง ุจูู ุฑูุญูุง ูููุงููุงุ
ุซุงููุงู: ู
ู ุฌูุฉ ุนูู
ุงููุงููุช ุจุญุฏ ุฐุงุชู:
ู
ุง ูู ุนูุงูุฉ ุทุจูุนุฉ ุงููู
ุจุชุณุจุญุฉ ุงูุดุงุฑูุจูู
ุ ููู ุงููู ูุทูุจ ู
ูููุง ุฃู ูุดุชุฑู ูุนูุงู ูู ุชุณุจุญุฉ ุงูุดุงุฑูุจูู
ูู ูุฐู
ุงููุญุธุงุชุ ุฅุฐุงูุ ู
ุง ูู ุงููุต ุงูุฅูู
ุงูู ุงูุฐู ูู
ูู ูุถุนู ูุชุญุฏูุฏ ุงูููู
ุฉ ุงูุฅูู
ุงููุฉ
ูุชุณุจุญุฉ ุงูุดุงุฑูุจูู
ูู ุงูููุชูุฑุฌูุง ุญุชู ุชุตูุฑ ู
ูููุฉ ูุงููููุฉ ููุชูุฑุฌูุฉ ูู ุงููุงููุช
ุงูุฃุฑุซูุฐูุณูุ ุญุชู ูุนุฑููุง ูุญู ุฃููุงู ูุฃููุณูุง ุซู
ูุนุฑููุง ุนูููุง ุงูุนุงูู
ููู ุซุงููุฉ!
ูููุฐุง ูุตุจุญ ุนูู
ุงููุงููุช
ุงูููุชูุฑุฌู ูุงุณุทุฉ ูู
ุนุฑูุฉ ู
ุงููุฉ ุงููููุณุฉ ุฃููุงูุ ุซู
ูุงุณุทุฉ ุฃูุถุงู ูุงุณุชุนูุงู ุงููููุณุฉ
ููุนุงูู
ููู.
ูู
ุง ุฃุญูุฌ ุงููููุณุฉ ุฃู
ุชุฑูุน ูู ุชูููุฏูุง ุงูุณุฑุงุฆุฑู ุฅูู ู
ุณุชูู ุงููุงููุช ุฃู ุงูู
ูููุงุช ุงููุงููุชูุฉ ุงูุณููุฉุ ุญุชู
ูู
ูู ุฃู ุชุญูููู ุงููููุณุฉ ููุณูุง ุจุงูู
ุนุฑูุฉ ูุงูุฅูู
ุงู ูุงูููู
ูุงูุนู
ู ุฅูู ุฃูุตู ู
ุง ูู
ูู
ู
ู ุงููู
ุงู ุงูุณุฑุงุฆุฑู.
ุฅู ูู ุฏุฑุงุณุฉ ูุงููุชูุฉ
ุญูููุฉ ููุฃุณุฑุงุฑ ุณูู ุชุฏูุน ุงูุฅูููุฑูุณ ูุงูุดุนุจ ุฅูู ุงูุฅูุจุงู ุนูู ู
ู
ุงุฑุณุฉ ุงูุฃุณุฑุงุฑ ุจุฅูู
ุงู
ุญุงุฑ ูุซูุฉ ุดุฏูุฏุฉ ูุญุจ ูุดุบูุ ู
ู ุดุฃูู ุฃู ูุฌุนู ุงูุชูููุฏ ุงูุณุฑุงุฆุฑู ุฎูุงุตุงู ูุญูุงุฉู ุจุงูุญูุ
ูู
ุง ูุถุนู ุงูุฑุจ ุชู
ุงู
ุงู: ยป ู
ููู ุขู
ู ูุงุนุชู
ุฏ ุฎูุต ยซ(ู
ุฑ 16: 16)ุ ูยป ู
ููู ูุฃูู ุฌุณุฏู ููุดุฑุจ
ุฏู
ู ููู ุญูุงุฉ ุฃุจุฏูุฉ ูุฃูุง ุฃูููู
ู ูู ุงูููู
ุงูุฃุฎูุฑ. ยซ(ูู 54: 6)
ูููู ูููู ุงูุญู ุฅู ูุฐุง
ุงูุนู
ู ุดุงูุ ููููู ูุงู
ุ ุฅูู ูููู
ุนูู ุงูุฏุฑุงุณุฉ ุงููุงููุชูุฉ ุงููุงุนูุฉ ูุจู ุฃู ูุจูุบ ุฅูู ุญุฏ
ุงูุชุนุฑูู ุงูุณูู ูุงูู
ูููุฉ ุงูุญููุฉ. ููููู ุนูู ูู ุญุงู ุถุฑูุฑุฉ ุญุชู
ูุฉ ู
ูุถูุนุฉ ุนูู ุงููููุณุฉุ
ููู ูุถุนุชู ุนูู ุฃุนูุงููุง ุฃู
ุงูุฉ ุญูููุฉ ุฃุจุฏูุฉ ูููุงูุจ ุงูุชุญุฑููู ุงูุชุงุฑูุฎู ูููููุณุฉ.
ูุงูุชุงุฑูุฎ ุงูููุณู ูู ุญุชู
ูุงุชู ูุงูุฒู
ู ูุทุงูุจูุงุ ูุนูููุง ุฃู ูุณุชุฌูุจ ูุจู ุฃู ูุตุฑุฎ ุงูุดุนุจ
ูู ูุฌููุง ุนูุฏู
ุง ูุณุชุจุฏ ุจู ุงูุฌูุน ูุงูุนุทุด ุฅูู ุงูู
ุนุฑูุฉุ ุจู ูููุณุจ ุฅูููุง ุงูุชูุตูุฑ ูุงูุฌููุ
ููุจู ุฃู ูุทุงูุจูุง ุงูุนุงูู
ุนูุงููุฉู ุจุชูุฏูู
ุนููุฏุชูุง ูุฅูู
ุงููุง ุงูููุชูุฑุฌู ู
ููููุนุงู ุนูู ู
ูููุงุช
ูุงููุชูุฉ ูุงุถุญุฉ ูุณูุฏูุง ุฅูู
ุงู ุญููููุ ูููุณ ููุงู
ุงู ูู
ุญุงุฌุงุฉุ ุจู ูุญูุงุฉ ูุณูุฑุฉ ูุญูููุง
ุฅูููุงูุ ุชูุจุซู ู
ู ุนู
ู ุงูุชูููุฏ ุงูุตู
ูู
ุงูุฐู ูุฑุซูุงูุ ูุชุดุฑุญู.
ูุงูุฐู ูุชุงุจุน ุชุงุฑูุฎ
ุงูููุชูุฑุฌูุฉ ุนุจุฑ ุงููุฑูู ููุฏุฑุณูุง ุจุนู
ู ููุนู ููุชุญุณููุณ ุญุฏูุฏูุง ูู
ูููู
ุงุชูุง ุณูุงุก ุนูู
ุงููุตูุต ุงูููุชูุฑุฌูุฉ ุฐุงุชูุง ุฃู ุนูู ุฃููุงู ุงูุขุจุงุก ุงูุนุธุงู
ุงูู
ุนุงุตุฑูู ููุง ูู ูู ูุฑูุ ูุฌุฏ
ุชุญุฑูููุงู ูู ุงูููุชูุฑุฌูุฉ ูุชุฌู ูุงุญูุฉ ุงููู
ู ุจุดูู ูุงุถุญ. ูููู ุงูุชุดุงู ุงูุญุฑูุฉ ูุงููู
ู ูู
ู
ุณุงุฑ ุงูููุชูุฑุฌูุฉ ูุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ุฃู
ุฑู ููู ูุจุณูุท ูุง ูุชุนุฏููู ูุถุน ุงููุตูุต ุงูู
ุชุนุฏุฏุฉ ุชุฌุงู
ุจุนุถูุงุ ูุงูุฃููุงู ุงูุขุจุงุฆูุฉ ุชุฌุงู ุจุนุถูุง ููููุชุดู ุงูุฌุฏูุฏุ ูุงูู
ุถุงูุ ูุงูู
ุทููููุ
ูุงูู
ุนุฏูููุ ูุงูู
ูู
ุงูู
ุญุฐูู.
ูููู ุงูุตุนูุจุฉ ูุงูุฃูู
ูุฉ
ุงููุตูู ุฃู ูุฏุฑุณ ูุฐู ุงูุฅุถุงูุงุช ูุงูู
ุทููููุงุช ูุงูู
ุนุฏูููุงุช ูุงูู
ุญุฐููุงุช ุญุชู ูุนุฑู:
ุฃููุงู:
ุงูุฏูุงูุน ุงูุชู ุญุชููู
ุช ุจูุฐุงุ ุฅู ูุงูุช ูุงููุชูุฉ ูุชูุฌุฉ ุงูุตุฑุงุนุงุช
ุงูุนูุงุฆุฏูุฉ ูู
ูุงูู
ุฉ ุงูุจุฏุนุ ุฃู ุฅู ูุงูุช
ุจูุฆูุฉ ูุชูุฌุฉ ุงูุชุทูููุฑ ุงูุทุจูุนู ูุงูููุฑู ูุงูุญุถุงุฑูุ ุฃู ูู ู
ุฌุฑุฏ ุงุณุชุนุงุฑุงุช ู
ู ุชูุงููุฏ
ุฃุฎุฑู ูุฃูุทุงุฑ ู
ุฌุงูุฑุฉ ูุงู ููุง ุชุฃุซูุฑ ู
ุง
ูู ููุช ู
ุง ู
ุซู ุชุฃุซูุฑ ุชูููุฏ ุณูุฑูุง ุนูู ู
ุตุฑ ูุชูููุฏ ุงูุฅุณููุฏุฑูุฉ ุนูู ุฑูู
ุง.
ุซุงููุงู: ุซู
ูุฏุฑุณ ูุฐู
ุงูุฅุถุงูุงุช ุฃูุถุงู ุญุชู ููุชุดู ู
ุฏู ุฎุถูุน ูุฐุง ุงููู
ู ููุฐุง ุงูุชุทูุฑ ููุงูููู ู
ุงุ ุซู
ู
ุฏู
ุงุฑุชุจุงุท ูุฐุง ุงููุงููู ุจุงูุชูููุฏ ุงููุงููุชู ุงูุนุงู
ุฃู ุงูุนููุฏุฉ ุงูุฅูู
ุงููุฉ ุงูุนุงู
ุฉ ุงูุชู
ุชุนูุดูุง ุงููููุณุฉ.
ุซุงูุซุง: ูุฏุฑุณ ุงูุฃุซุฑ
ุงูุฐู ูุฌู
ุนู ูุฐู ุงูุฅุถุงูุงุชุ ุนูู ุงูู
ุฏู ุงูุจุนูุฏ ูุงููุฑูุจุ ุนูู ุฅูู
ุงู ุงูุดุนุจ ูุนูู ุนุจุงุฏุชู
ููุดุงุทู ูู ู
ุชุงุจุนุฉ ุงูููุชูุฑุฌูุง ูุงูุงุดุชุฑุงู ูููุง ููุนููุง.
ุฑุงุจุนุงู: ูุฏุฑุณ ู
ุฏู
ุงูุณุฌุงู
ุญุฑูุฉ ูุฐุง ุงููู
ู ููุฐุง ุงูุชุทูุฑ ููุฐู ุงูุฒูุงุฏุฉ ุฃู ุงูููุตุงู ุงูุญุงุฏุซ ุงูุขู. ุซู
ู
ุฏู
ุฅู
ูุงููุงุชูุง ูู ุงูุชุญูููู
ูููุงุ ูุฅู ูุงู ููุง ุถุฑูุฑุฉ ู
ููุญููุฉ ูุตุงูุญ ุงูุนุจุงุฏุฉ ูู
ูุงุกู
ุฉ
ุงูุจูุฆุฉ ูุชุทูููุฑูุง ูุณุชุฒูุฏูุงุ ูุฃูู ู
ุนุฑูู ูุทุนุงู ูุฏู ูู ุนูู
ุงุก ุงููุงููุช ูุงูุชูููุฏ ูุงูุฏุฑุงุณุงุช
ุงูููุณูุฉ ุจูุฌู ุนุงู
ุฃู ุงููู
ู ุตูุฉ ุทุจูุนูุฉ ูู ุงูุชูููุฏ ุงูููุณู ุจูู ุตูุฑู.
ุฎุงู
ุณุงู: ูุฏุฑุณ ุฃูุถุงู
ู
ุง ุณูุท ู
ู ุงูุชูููุฏ ุงูููุชูุฑุฌู ุนุจุฑ ุงููุฑููุ ูู
ุง ุชููููุต ุนูู ูุชุฌู
ููุฏ ูุชููููู ุณูุงุก ูุงู
ุนู ุฅูู
ุงู ุฃู ุนุฏู
ุฏุฑุงูุฉ ุฃู ุจุญูู
ุงูุชุบููุฑ ูุงูุงูุชูุงู ู
ู ุญูู
ู ุฅูู ุญูู
ูู
ู ูุบุฉู ุฅูู
ูุบุฉ ูู
ู ุจูุฆุฉ ุฅูู ุจูุฆุฉุ ูููุดูู ูููุถุญู ููุดุฑุญู.
ููู ุงูููุงูุฉ ุชูุถุน ูุฐู
ุงูุฃู
ูุฑ ูููุง ุชุญุช ุงูุชูููู
ุงููุงููุชูุ ูุจุนุฏ ุฃู ุชููุญุต ูุญุตุงู ู
ุฎูุตุงู ุจุงููุณุจุฉ ูุฃูู
ูุชูุง
ูู ุงูุนุจุงุฏุฉ ูุงูุฅูู
ุงู ุชูููููู ููุณูุงู ุญุชู ุชุฃุฎุฐ ุทุงุจุนูุง ุงูุฅูู
ุงูู ุงูุนุงู
.
ูู
ู ููุง ูุชุถุญ ู
ุจูุบ
ุฃูู
ูุฉ ุงููุงููุช ุงูููุชูุฑุฌูุ ููู ุงูู
ุณุฆูู ุนู ููู ูุงูุน ุงูุนุจุงุฏุฉ ูุงูุตูุงุฉ ุฅูู ูุงูุน
ุฅูู
ุงูู ูุงุถุญ ูู
ุญุฏุฏ ูุญู ููุงู
ูุ ุญุชู ูุง ูุจูู ุดูุก ูุท ูู ุงูุนุจุงุฏุฉ ู
ุจูู
ุงู ุฃู ุจูุง ู
ุนูู
ุฃู ู
ุฌุฑุฏ ุชุณููู
ุนุดูุงุฆู ุบูุฑ ู
ุนุฑูู ุชุงุฑูุฎู ูุฃูู
ูุชู. ูุฐุง ุฃู
ุฑ ู
ุณุชุญูู ูุฃู ูู ู
ุง ูุง
ุชุงุฑูุฎ ูู ููุง ู
ุนูู ููุ ููุจูู ูู ู
ูููู
ุงูุนุจุงุฏุฉ ุงููุงููุฉ([10]).
ุนูู ุฃูู ุชูุฌุฏ ููุงููู
ููุณูุฉ ูุซูุฑุฉ ูุชุญุฐูุฑุงุช ุจูุง ุนุฏุฏ ูุง ูุจุฏู ู
ูููู
ุงู ุณุจุจูุง ููุง ู
ุนุฑููุงู ุชุงุฑูุฎูุงุ ูุชุจุฏู
ููุฃููุง ูุงููุฉ ูููุณุช ุจุฐุงุช ุฃูู
ูุฉุ ูููู ุจู
ุฌุฑุฏ ุฏุฑุงุณุชูุง ุฏุฑุงุณุฉ ุชุงุฑูุฎูุฉ ุตุงุฏูุฉ ููุนุฑูู
ุฃุตููุง ูููุนุฑูู ุณุจุจูุง ูุชุชุถุญ ููู
ุชูุง ุงูุฑูุญูุฉ ุงููุงููุชูุฉ ูุชุจุฏู ุนูู ุฃูุตู ู
ุง ูู
ูู ู
ู
ุงูุฃูู
ูุฉุ ุจู ูุฑุจู
ุง ุชููู ูู ุฃุญุฏ ุงูู
ุนุงููุฑ ุงููุงู
ุฉ ูู ุชุญุฏูุฏ ู
ุนุงูู
ุฃุฑุซูุฐูุณูุฉ
ุงูููุชูุฑุฌูุฉ ุงููุจุทูุฉ!
ููู
ูุซูู ู
ู ูุฐู ุงูุฃู
ุซูุฉุ
ุฎูุฐู ู
ูุถูุน ุงูุซูุงุซ ุงูุตููุงุช (ุงูุฃูุงุดู) ุงูุชู ุชููุงู ุจุนุฏ ูุฑุงุกุฉ ุงูุฅูุฌูู. ููุซูุฑ ู
ู
ุงููููุฉุ ุจู ุฑุจู
ุง ู
ุนุธู
ูู
ูุญุฐููุง ูุฃููุง ุชุจุฏู ุฃู
ุงู
ู ููุฃููุง ุชูุฑุงุฑ ููุงููุฉ ูุง ูุฒูู
ููุงุ
ุฃู ูููููุง ุงููุงูู ุจู
ูุชูู ุงูุณุฑุนุฉ ุญุชู ูุชูุฑุบ ููุชุทููู ูู ุฃูุญุงู ูุฏุงุณ ุงูุชูุงููุ ููู ุนูู
ุงููุงูู ุฃู ุงูุฃุณูู ุฃููุง ุชููููู ุตูููุจู ุงููุฏุงุณ ุงูุฃูู ุงูู
ุณู
ููู ุจูุฏุงุณ ุงูููู
ุฉ ุฃู ูุฏุงุณ
ุงูู
ูุนูุธููุ ูุฃูู ุจุญุฐููุง ูููู ูุฏ ุญุฐู ูุฏููุงุณุงู ุจุฃูู
ูู ู
ู ุงูุทูุณ ุงูููุณูุ ุซู
ูู ุจูุฐุง
ุงูุนู
ู ูููู ูุฏ ุญุฑู
ูุทุงุนุงู ูุจูุฑุงู ู
ู ุงูุดุนุจ (ุงูุฐูู ูุง ูุญุถุฑูู ูุฏุงุณ ุงูู
ุชูุงูููู) ู
ู
ููุงู ุจุฑูุฉ ูุฐู ุงูุตููุงุช ูุจู ุฃู ูุฎุฑุฌ ู
ู ุงููููุณุฉุ ุซู
ูู ุนูู
ุฃู ูุฐู ุงูุตููุงุช ูู ุฃูุฏู
ุฃุฌุฒุงุก ุงูููุชูุฑุฌูุง ุนุงู
ุฉู ููู ู
ู ูุถุน ุงูุฑุณู ูู
ุณุฌูููุฉ ูู ุงููุตูุต ุงูููุชูุฑุฌูุฉ ู
ูุฐ ุงููุฑู
ุงูุซุงููุ ูููุง ูุฒููุง ุงููุงููุชู ุงูุนุงูู ูุฃููุง ุชูุชูู ุจุงูุจุฑูุฉ ุงูุชู ูููููุง ุงููุงูู ุนูู
ุงูุดุนุจ ุงูู
ูุตุฑู ู
ู ุฃู
ุงู
ุงูููุ ุญูุซ ู
ูููู
ุงูุจุฑูุฉ ูุดู
ู ุงุณุชุนูุงู ุงููู ูู ุงูููู
ุฉ
ุงูู
ูููุฉุ ูููู ูู ุนูู
ูุฐุง ููู ููู
ูุง ุชุฌุฑุฃ ุงููุงูู ูุท ุนูู ุฃู ูุญุฐููุง. ููู ุนูู
ุงูุดุนุจ
ูุฐุง ููู ูุฃูุจู ุนูููุง ูุชููููู
ูุง ูุงุดุชุฑู ูููุง ุจูู ููุจู ูุทุงูุจ ุจูุง ุจูู ุญุฒู
ูููุงู ููุฉ
ูุจุฑูุฉ ุงููุฏุงุณ ุงูุฎุงุต ุจุงูููู
ุฉ ุฃู ุจุงูู
ูุนูุธูู.
ููุง ููุฏููู
ุงูุชุงุฑูุฎ
ุงูููุชูุฑุฌู ุงูุฃุณุงุณ ุงูู
ุชูู ุงูุฐู ููู ุนููู ุงููุงููุช ุงูููุชูุฑุฌู ููููู
ุจูุงุฌุจู ูู ุชูููู
ุฃุฌุฒุงุก ุงูุนุจุงุฏุฉ ูุงูุตููุงุช ููุนุทููุง ู
ุนูุงุฑูุง ุงูุฅูู
ุงูู ุงูุฐู ูุฌุนููุง ูุงุฌุจุฉ ูู
ุณุชูุฌุจุฉ
ุงูุชูููุฐ. ูุจุงูุชุงูู ูุฌุนููุง ุฃุญุฏ ู
ูุงุจุน ุงูู
ุนุฑูุฉ ุงูุฅูููุฉ ุจู ุฅุญุฏู ูุณุงุฆุท ุงูููุฉ ุงูุฑูุญูุฉ
ุงูู
ูุณูุจุฉ ู
ู ุงููู ุนูู ุงููููุณุฉ. ูููุฐุง ูุชุถุญ ุฃู
ุงู
ูุง ุฃูุซุฑ ูุฃูุซุฑ ููู
ุฉ ุงููุงููุช
ุงูููุชูุฑุฌู ูู ูููู ูุฌุฏููุฏ ูุฌู ุงูุนุจุงุฏุฉ ููู
ุฏูุง ุจุงูููุฉ ุงูุฅูููุฉ ููุฌุนู ููุง ู
ุฏุฎูุงู
ูุงุนูุงู ุจุงูุฅูู
ุงู ูุงูุญู.
ูุฅู ุฃูู ุญูููุฉ ุณูู
ููุชุดููุง ุงููุงููุชู ุงูููุชูุฑุฌู ุนูุฏ ุงุณุชูู
ุงูู ูุญุต ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ุนูู ุงูู
ุณุชูู ุงููุงููุชู ูู
ููุงุนุชู ููุงุนุฉ ู
ุทููุฉ ุฃู ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ููุณุช ููุท ุฃุญุฏ ุฃุณุฑุงุฑ ุงููููุณุฉ ุงูุณุจุนุฉุ ุจู ูู ุงูุณุฑ
ุงูุฐู ููุจุน ู
ูู ูู ุงูุฃุณุฑุงุฑุ ูุฃู ู
ูู ุชูุจุน ุงูููุฉ ุงูุฅูููุฉ ุงููุงุฒู
ุฉ ููู ุดูุก ูููู ุณุฑ!!.
ูุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ุจุงูู
ุนูุงุฑ ุงููุงููุชู ุงูุตุงุฏู ูู ุณุฑ ุงูุฃุณุฑุงุฑ ุฌู
ูุนุงูุ ูู ู
ุญูุฑ ุญุฑูุฉ ุงูุญูุงุฉ
ูู ุงููููุณุฉุ ููู ุฃูุถุงู ุงูู
ูุจุน ุงูุฏุงุฆู
ุงูุฐู ุชูุณูุจ ู
ูู ูุฐู ุงูุญูุงุฉ ุนูู ุงููููุณุฉ ูููุง
ุนูู ู
ุฏู ุงูุนุตูุฑ ูููุง.
ูููู ููุงู ูุฑูู ูุจูุฑู
ุฌุฏุงู ุจูู ุฃู ูููููุง ู
ุฌุฑููุฏ ููู ุฌุฒุงูุงู ุฃู ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูู ุณุฑ ุงูุฃุณุฑุงุฑ ูุชุนุฑูู ู
ุฏุฑุณู
ููุณุฑ ูุงุจู ููุญูุธ ูุงูุชุณู
ูุนุ ูุจูู ุฃู ูููููุง ุนูู
ุงููุงููุช ุงูููุชูุฑุฌู ุนู ุชุญููู ุชุงุฑูุฎู
ุขุจุงุฆู ูุจุฑูุงู ุฅูุฌููู ุฅููู ูุชุตูุฑ ู
ูููุฉ ุฅูู
ุงููุฉ ู
ุคุณุณุฉ ุนูู ูุนู ุชุงุฑูุฎู ููุงููุชูุ
ูุชุตุจุญ ุฌุฒุกุงู ู
ู ุงูุชุฎุงุฑ ุงูุฅูู
ุงู ุนู ููู
ูู
ู
ุงุฑุณุฉ!
ูุงูุขูุ ูุงุญูุธ ุดุนูุฑู
ุงูุฑูุญู ุฃููุง ุงููุงุฑูุก ุงูุนุฒูุฒ ุนูุฏู
ุง ุชุชููููู
ูุงููุชูุงู ูู ูุฐุง ุงูุฃู
ุฑ ูุชููู: ุชูุฌุฏ
ุฃุณุฑุงุฑ ุณุจุนุฉ ูู ุงููููุณุฉ. ูููู ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูู ยซุณุฑ ุงููููุณุฉยป ุจุงูุฏุฑุฌุฉ ุงูุฃููููุ
ูู
ุงุฐุงุ ูุฃู ุงููููุณุฉ ูู ุฌุณุฏ ุงูู
ุณูุญ ุงูุณุฑู! ูุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูู ุณุฑ ุฌุณุฏ
ุงูู
ุณูุญ!!
ูุงุญูุธ ู
ุฏู ุงูุชุฃุซูุฑ
ุงูุนู
ูู ุงูุฐู ูู
ูุฃ ุงูููุจ ูุงูุดุนูุฑ ุจููุงุนุฉ ูุฐุง ุงูู
ูููู
ุงููุงููุชู!! ูุจุงูุชุงูู ุงูุธุฑ ุฅูู
ุงูููุงุนุฉ ุงูุชู ุณูู ุชู
ูุฃ ููุจู ุญููู
ุง ุชุนูููู ุนูู ุฐูู ูุชููู ูุงููุชูุงู: ุฅุฐุงูุ
ูุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ููุณุช ุณุฑููุง ู
ูู
ุงู ููุท ูู ุงููููุณุฉ
ุฃู ุฃูู
ุณุฑ ูู ุงููููุณุฉุ ุจู ูู ุงูุณุฑ ุงูุฐู ููุจุน ู
ูู ูู ู
ุง ูู ู
ูู
ูู ุงููููุณุฉ!!
ูููุง ูุฌุฏ ุฃู ุนูู
ุงููุงููุช ุงูููุชูุฑุฌู ุชูุน ุนููู ู
ูู
ุฉ ุฑุจุท ุงูุฃุณุฑุงุฑ ูุงูุตููุงุช ุฌู
ูุนุงู ู
ุนุงูุ ุญุชู ุงููุฑุฏูุฉ
ู
ููุงุ ุจู
ุฑูุฒูุง ุงูุญู ุฃู ุจุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุงุ ูููุดู ุนู ุฏุฑุงุณุฉ ูููุงุนุฉ ุชุงุฑูุฎูุฉ ููุงููุชูุฉ ู
ุฏู
ุงูููุฉ ุงูู
ูุจุนุซุฉ ู
ู ูุฐุง ุงูุณุฑ ุงูู
ุฑูุฒู ุฅูู ุจููุฉ ุงูุฃุณุฑุงุฑ ููุงูุฉ ุงูุตููุงุชุ ุญุชู ูุงูุตููุงุช
ุงูุชู ููุฃูุฑุงุฏ ูู ู
ุฎุงุฏุนูู
. ุซู
ุจุงูุนูุณ ุฃูุถุงู ู
ุฏู ุงูููุฉ ุงูู
ูุจุนุซุฉ ุฃูุถุงู ู
ู ุงูุฃุณุฑุงุฑ
ูุงูุตููุงุช ุงูุชู ุชููู
ุจูุง ุงููููุณุฉ ูุงูุฃูุฑุงุฏ ุฌู
ูุนุงู ูุชูุตุจูู ูู ูุฐุง ุงูุณุฑุ ุณุฑูู
ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุงุ ูุฃู ุจูุฐู ุงูุตูุฉ ุงูุญูุฉ ุจูู ุงูุตููุงุช ูุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ุชูุฑูุน ุงูุฃุณุฑุงุฑ
ูุงูุตููุงุช ุฌู
ูุนุงู ุฅูู ู
ุณุชูู ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง. ููุฐุง ูุฌุนู ุงูุนุจุงุฏุฉ ููุณุช ุฌุฒุฆูุฉ ููุง ู
ููุณู
ุฉ
ุฅูู ู
ุง ูู ู
ูู
ูู
ุง ูู ููุณ ู
ูู
ุงูุ ุฃู ู
ุง ูู ูุฑุฏู ูู
ุง ูู ุฌู
ุงุนู ุฃู ุฌู
ููุฑูุ ูุฃู ู
ูููู
ุงููููุณุฉ ุงูุฃูู ุฃููุง ูููู ูุง ูุชุฌุฒุฃุ ุฑุฃุณูุง ุงูู
ุณูุญ ููู ุฌุณุฏู ูุง ูู
ูู ุฃู ูุฌุชู
ุน ุฌุฒุฆูุงู
ููู ู
ุฌุชู
ุน ุฏุงุฆู
ุงู.
ููู ู
ููู ูููุฏ ูุง ูููุฏ
ูููุณูุ ุจู ูุฃูู ูููุฏ ูู ุงููููุณุฉ ููุถู
ูู ุฅูู ุงูุฌุณุฏ. ููู ู
ููู ูู
ูุช ูุง ูู
ูุช ูููุณู ุจู
ูุฃูู ูู
ูุช ูู ุงููููุณุฉ ููุชูู ู
ู ุงูุฌุณุฏ ุนูู ุงูุฃุฑุถ ุฅูู ุงูุฌุณุฏ ูู ุงูุณู
ุงุก. ููู ู
ููู
ูุชูุจ ููุนูุฏ ุฅูู ุงููููุณุฉ ูููุนุด ุงูุฌุณุฏ ูููุ ููู ู
ููู ูุณูุฑ ููุตูููู ูู ู
ุฎุฏุนู ููู
ููู
ุนู
ู ุงูุฌู
ุงุนุฉ ูู ุงููููุณุฉ ููููู ููุง ูุฑุฏูู ูุนู ูุงุณุชุฌุงุจุฉ.
ุฅุฐุงูุ ูุงููููุณุฉ ูู ยป ุณุฑ ยซุงูุฌู
ุงุนุฉ ูยป ุณุฑ ยซุงูุฃูุฑุงุฏ.
ุนูู
ุงููุงููุช ุงูููุชูุฑุฌู ุฃุตุจุญ ุนููู ุฃู ููุจูุฑุฒ ู
ู ู
ุตุฏุฑ ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูุงูููุชูุฑุฌูุง ููู
ุฉ
ูู ุงูุนุจุงุฏุฉ ู
ุนุงู ูููู
ุฉ ูู ุงูุตูุงุฉ ู
ุนุงูุ ุฃู ูู ู
ุง ุฃู
ุฑ ุจู ุงูุชูููุฏ ููู ู
ุง ุฌุฑู ุนููู
ุงูุทูุณ ููู ู
ุง ูุงู
ุช ุนููู ุงูุนุจุงุฏุฉ: ูุดุฑุญู ูููุถุญู ุญุชู ูุตูุฑ ุฅูู ุนุจุงุฏุฉ ุฃูุซุฑ ูุนุจุงุฏุฉ
ุฃุตุฏูุ ูุงุจุนุฉ ู
ู ููุงู ูุงุญุฏุ ู
ู ู
ุตุฏุฑ ูุงุญุฏุ ู
ู ุฌุณุฏ ูุงุญุฏ!
ูุนูู
ุงููุงููุช ุงูููุชูุฑุฌู
ูุง ููุนูู ููุท ุจุงูุฃู
ูุฑ ุงููุจูุฑุฉ ุจู ููุฒู ุฅูู ูู ู
ุง ูููุงู ูููุนู
ู ูู ุงูุนุจุงุฏุฉ ุฅูู ุฃูู
ุชูุฌูู ุฃู ุฅุนูุงู ุฃู ูุฏุงุก ููููู ุงูุดู
ุงุณุ ูุฃูู ููุณุช ููุงู ู
ูููุฉ ูุท ูู ุงููููุณุฉ ุจุบูุฑ
ุฐุงุช ู
ุนููุ ูููุณ ู
ุนููู ุจุฏูู ูุฒู ูุงููุชู. ูุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ููุงู ู
ุนูู ุนูุฏู
ุง ูููู
ุงูุดู
ุงุณ: ยซููุตูุงุฉ ูููุงยปุ ูููุงู ู
ุนูู ุฃุนู
ู ุนูุฏู
ุง ูููู: (ูููุง ยซุจุฎููยป ู
ู
ุงููู)ุ ูููุงู ู
ุนูู ุฃุนู
ู ู
ู ุงููู ุนูุฏู
ุง ูููู: (ุงุณุฌุฏูุง ููู ยซุจุฎููู ูุฑุนุฏุฉยป). ูู
ุชู ูููู
ุงูููููุ ูู
ุชู ูููู ุงูุฎููุ ูู
ุชู ูููู ุงูุฎูู ูุงูุฑุนุฏุฉุ ููู
ุงุฐุง ูุฐุง ููู
ุงุฐุง ุฐุงูุ ูู
ุง ูู
ุชุงุฑูุฎ ูุฐุง ุงููุฏุงุกุ ูู ูู ุฑุณูููุ ุซู
ู
ุง ุณุจุจู ูุงููุชูุงูุ ุซู
ุฅู ูุงู ูู ุฎุทูุฑุงู ุจูุฐุง
ุงูู
ูุฏุงุฑ ููู
ุงุฐุง ูุง ูููุนููู ุงูุดุนุจุ ูุจุงูุชุงูู ูู
ุงุฐุง ูุง ููููููู ูุฐุง ุงูุฃู
ุฑ ููุงููู
ุฅูู
ุงูู ูุงุฒู
ุงูุชูููุฐุุ
ูููุฐุง ููู ุงููุงููุช
ุงูููุชูุฑุฌู ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุญุงุฑุณุงู ููุทูุณ ุญุชู ุฅูู ุฃูู ุญุฑูุฉ ููุฏุงุก ูููุ ุนูุฏู
ุง ูููููู
ู ุนูู
ุฃุณุงุณ ุชุงุฑูุฎู ููุงููุชูุ ุซู
ููููููู ููุฏุฎู ู
ุฌุงู ุงูุฅูู
ุงู ูุนููุฏุฉ!!
ูููู ูุธููุฉ ุนูู
ุงููุงููุช
ุจุงููุณุจุฉ ููุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ุชุชุฌุงูุฒ ูู ู
ุง ูููุงู ูู
ุง ููุนู
ู ุนููุงู ุณูุงุก ูุงู ูุจูุฑุงู ุฃู
ุตุบูุฑุงูุ ุฅูู ู
ุง ูููุงู ุณุฑููุงุ ูููุงู ุตููุงุช ูุชุถุฑุนุงุช ููุจููู ุงูุทูุณ ุนูู ุงููุงูู ุฃู
ูููููุง ุณุฑููุง ุนู ููุณูุ ุจูู ููุณู ูุงููู. ูููู ูุซูุฑูู ู
ู ุงููููุฉ ูุง ูุฌุฏูู ููุง ูุฒูู
ุงู
ุฃู ุนูู ุงูุฃูุซุฑ ูุชููููุง ุชูุงูุฉู ุณุฑูุนุฉ ุฃู ุจูุง ุงุนุชุจุงุฑ ุฃู ุงูุชู
ุงู
ุ ููุง ููุจุฑู ุงููุงููุช
ุงูููุชูุฑุฌู ูุญุฐููุฑ ุจุดุฏุฉ ุฃู ุงูุฐุจูุญุฉ ูููุง ูุชููู ูุจูููุง ุนูู ูุฐู ุงูุตููุงุช ุงูุณุฑูุฉ ุงูุชู
ูููููุง ููุชุถุฑุน ุจูุง ุงููุงูู ุนู ููุณู!! ูุฃู ุงูุฐุจูุญุฉ ูู ุฃููุงู ุนู ููุณ ุงููุงูู ุซู
ุนู
ุงูุดุนุจ.
ููุฐุง ููุญูููู ุงูุชุงุฑูุฎ
ุงูููุชูุฑุฌู ุฑุณูููุงู ูู
ุง ูู ูุจู ุงูุฑุณู ุฃูุถุงูุ ูุฃู ุงูุฐุจูุญุฉ ุชููุจู ู
ู ูุฏ ุงููุงูู ุนู
ููุณู ุฃููุงู ุจุฏู
ูุนู ูุตููุงุชู ูุชุถุฑุนุงุชู ูุงุนุชุฑุงูู ุฃู
ุงู
ุงููู ุจุงูุณุญุงู ุดุฏูุฏ ูุชุฐูููู ููู
ูุงูู ุนูู ุงูู
ุฐุจุญ ูุฑุชุจ ุงูุฃูุงูู ุฃู ูุฑุฏุฏ ุงููุฑุจุงูุฉ ุนูู ูุฏูู ุนูุฏ ุจุฏุงูุฉ ุฑูุนูุง ููู ูุงุธุฑ
ุฅูู ูููุ ูู
ุง ูุนู ุงูุฑุจ ูุณูุน ููุณู ุฃู
ุงู
ุชูุงู
ูุฐู ุจุฑุฒุงูุฉ ูููุจุฉ ูุงูุชุฒุงู
ู ุทูุณู!!
ูููุฐุง
ููู ุนูู
ุงููุงููุช ุงูุตุงุญู ุญุงุฑุณุงู ูุถู
ุงู ููุงู
ุงูุฐุจูุญุฉ ุจุชูููู
ูู ู
ุณุชูุฒู
ุงุช ุฑูุนูุง ู
ู ุงูุตููุงุช ุงูุณุฑูุฉ ุงูุชู ูุญุชููู
ุจูุง ุงูุชูููุฏ ุงูุทูุณูุ
ูุฐูู ุจุฃู ููุถุญ ููู
ุชูุง ุงููุงููุชูุฉุ
ูุนูุฏุฆุฐ ูููููููุง ุฅูู
ุงููุงู.
ุฅู ุฎุทุฑ ุงูุนุจุงุฏุฉ ุงูุทูุณูุฉ
ุนูุฏู
ุง ุชููู ุจุงุณุชูุชุงุฑ ูุฌูุงูุฉ ูุบูุฑ ู
ูููู
ุฉ ููุง ู
ุดุฑูุญุฉ ุนูู ู
ุณุชูู ูุงููุชูุ ูู ุฃู ูุฐู
ุงูุนุจุงุฏุฉ ุงูู
ูุชุฉ ุชุชุญูู
ูู ุชุตููุฑ ุงููููุณุฉ ููู ุฅุนุทุงุฆูุง ุดูููุง ูู
ุถู
ูููุง ุงููุงููุชู ุจู
ุณุชูู
ุงูุถุนู ุงูุฐู ุชุชู
ุจู ุงูุนุจุงุฏุฉ. ุจู
ุนูู ุฃู ุงููููุณุฉ ุชุตูุฑ ูู ุฃุฐูุงู ุงูุดุนุจ ููู ู
ุธูุฑูุง ุงูููู ูุง ุชุฒูุฏ ุนู ุญุฌู
ูุฐู ุงูุทููุณ ุงูุชู ุชุคุฏููู
ุจุงุณุชูุชุงุฑ ูุชุตูุฑ ู
ูุชุฉ ูู ุฐูู ูุงุฆููุง ูุณุงู
ุนูุงุ
ููุฐูู ุงูุนุจุงุฏุฉ ุงูุตูุฑูุฉ ุบูุฑ ุงูู
ูููู
ุฉ ูุบูุฑ ุงูู
ุดุฑูุญุฉ. ููุง ููููุฏ ููุง ู
ูุฏุงุฑ ุญุจูุง
ูููููุณุฉ ุฃู ู
ูุฏุงุฑ ุชู
ุณููููุง ุจุงูุชูููุฏ ูุงูุชุฑุงุซุ ูุฃู ุงูุฅูู
ุงู ุงูุฐู ูููุตู ุงููุนู
ูุถุนู ูููุชุฒ ููููู ูุงุจูุงู ููุดู ูุงูุงุถู
ุญูุงู.
ููุฐุง ุงูุญุงู ุงูุณููู
ูุง
ูุชู
ุดููู ู
ุน ุญูููุฉ ุงููููุณุฉ ูุงููุชูุงูุ ูุงูุนุจุงุฏุฉ ุงูููุณูุฉ ูุงูุทููุณ ูุงูุฑุฆุงุณุงุช ููุณุช ูู
ุงูุชู ุชุตูุน ุงููููุณุฉุ ุฃุจุฏุงูุ ููุง ูุญู ุฃู ุชุชุญูู
ูู ุชูููู
ุญุฌู
ูุง ุงูุฑูุญู ุฃู ูุฒููุง
ุงููุงููุชู ู
ุทููุงู!! ุงููููุณุฉ ูู ุฃุตููุง ูู ุงูู
ุณูุญ ุงูุญู ูู ุงูุฌู
ุงุนุฉุ ุงูุฌู
ุงุนุฉ ูู ุฌุณู
ุงูู
ุณูุญ ุงูุญูุ ูุงูู
ุณูุญ ูููุง ุฑุฃุณ ูุนููุงู ูู
ุฏุจุฑ ูุญุงูุธ ูู
ุฌุฏููุฏ ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ.
ูุฐููุ ูุงููููุณุฉ ูู ุงูุชู
ุชุตูุน ุงูุนุจุงุฏุฉ ูุชุนุจูุฑ ู
ุจุงุดุฑ ููุฌูุฏูุง ูุญูุงุชูุง ููุนู ุงููุนู
ุฉ ูููุงุ ุชุตูุน ุงูุฑุฆุงุณุงุช ูุชุตูุน
ุงูุฃูุฑุงุฏ. ูุงููููุณุฉ ูู ุงูุชู ุชุญูู ุงูุนุจุงุฏุฉ ูุชุฌุฏููุฏูุง ูุชูุดููุทูุง ุจุงูุฑูุญ ุงูุณุงูู ูููุงุ
ูุฐุง ุฅุฐุง ูุงูุช ุงููููุณุฉ ูุงุนูุฉ ููู ู
ุง ุชููู ูุชูุนู! ูููุณุช ูุงุนูุฉู ูุญุณุจุ ุจู ููุงุฏุฑุฉ ุฃู
ุชุดุฑุญ ุฃูุถุงู ูุชูุนูู ูุชุจุดููุฑ ุจู
ุง ุชููู ูุชูุนู!ุ ูููู ูุฐุง ููู ุชููู ูุงุฏุฑุฉ ุฃูุถุงู ุฃู
ุชุชุญูู
ูู ุนุจุงุฏุชูุง ุนูู ู
ุณุชูู ุงูุงููุชุงุญ ุนูู ุงูู
ุณูุญ ูุงููุธุฑุฉ ุงูู
ุชูุงุฆูุฉ ููู
ุณุชูุจู ุฃู
ุงูุญูุงุฉ ุงูุฃุฎุฑู (ุฅุณุฎุงุชูููุฌู) ูุญูููุฉ ูุงุฆู
ุฉ ุงูุขู ุชู
ุงุฑุณูุง ุจุงูุฅูู
ุงู ุงูุญู ูุงูุฑุฌุงุก ุจุบูุฑ
ุงูู
ูุธูุฑุ ุฃู ุจู
ุนูู ุนู
ูู ุชู
ุงุฑุณูุง ุจุงูุฃุณุฑุงุฑ.
ููุฏ ุชุซุจุชุช ุตูุฑุฉ ุฎุงุทุฆุฉ
ูู ุฐูู ุงูุดุนุจ ุฃู ุงูุฑุฆุงุณุงุช ุงูููุณูุฉ ูุงุฆู
ุฉ ูู ุงููููุณุฉ ูุชูู
ููู ุงูุทููุณ ูุงูุนุจุงุฏุฉุ ูุฐุง
ููุถุญ ู
ุฏู ุชููููุต ุงููููุณุฉ ุญุชู ุตุงุฑ ุงูุทูุณ ูู ุงูุฐู ูุญุชูููุง ูููุณุช ูู ุงูุชู ุชุญุชูููุ
ูุงูุฑุฆุงุณุงุช ูููุง ูู
ุฎูุฏููุงู
ุทูุณ. ู
ุน ุฃู ุงููุงููุช ุงูููุชูุฑุฌู ูููู ุฅู ุงูุฑุฆุงุณุงุช ุงูููุณูุฉ
ุงุฎุชุงุฑุชูู
ุงููููุณุฉ ูู
ูุฃุชูู
ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูููู
ููููุง ุญูุงุฉ ุงูู
ุณูุญ ูููุง ูููุธูุฑูุง ุญุจู
ุงูุฃุจูู ูุทูุงุฑุชู ููุทูู ูุญูุงูู ููุฏุงุกู ุจุณููููู
ุ ูุฃุฎูุฑุงู ูููู
ูู ุจุงูุฃุณุฑุงุฑ ุนูุงูุฉ ุญูุฉ
ุจูู ุงูู
ุณูุญ ูุฑุนูุชูุ ููุฏูู ุจุงูู
ุงุก ูุงูุฑูุญ ุฃููุงุฏุงู ูู ูููุตููู ุฌุณุฏู ูุฏู
ู ููุดุนุจ
ููุณูุจูู ุนูู ุงููุงุณ ุนุทุงูุง ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ู
ู ูุฏูู ุจุงูุชูุณููู ูุงูุตูุงุฉ ูุงูุนุจุงุฏุฉ
ุงูู
ุชูุงุชุฑุฉ.
ูุฐุง ููู ูุชููู ุนูู ู
ุฏู
ูุดุงุท ููุงุนููุฉ ุงููุงููุช ุงูููุชูุฑุฌูุ ููู ุงูู
ุณุฆูู ุนู ุฑูุน ุงููููุณุฉ ู
ู ุชุญุช ู
ุฑุงุณูู
ุงูุทููุณ
ูููุงููู ุงูุตููุงุช ูุงูู
ู
ุงุฑุณุงุช ุงูุณุฑุงุฆุฑูุฉ ููุฌุนููุง ููู ุงูุทููุณ ูุงูุตููุงุช ูุงูู
ู
ุงุฑุณุงุชุ ุฃู
ุฃู ูุฌุนููุง ุณูุฏุฉ ูู
ุง ุชููู ูุชุนู
ู! ููุง ูู
ูู ุฃู ุชุตุจุญ ุงููููุณุฉ ุณูุฏุฉ ูู
ุง ุชููู ูุชุนู
ู
ุฅูุงูู ุฅุฐุง ููู
ุช ููุนุช ูุชุญูููู
ุช ูู ู
ุง ุชุนู
ู ูุชููู!! ุฃู ููู
ุช ููุนุช ูุชุญูููู
ุช ูู ุฐุงุชูุง.
ุงููุงูููุ ุฃู ูุงูููุ
ุณูุงุก ูุงู ู
ุฏููุงู ุฃู ููุณูุงูุ ูู ุตูุฑุฉ ููุนุจูุฏูุฉ ูุงูุฅุฐูุงูุ ููุทุจูููู ุตุงุบุฑูู ุทุงูู
ุง
ูุนู
ูู ููุญู ูุฌูู ูุงุถุนู ููุฌูู ุณุจุจู ููุฌูู ูุงุฆุฏุชู!!
ูุฅุฐุง ุฏุฑุณูุง ุงููุงูููุ ุฃู
ูุงููู ูุนุฑููุง ูุงุถุนู ูุนุฑููุง ุณุจุจู ูุนุฑููุง ูุงุฆุฏุชู ุฃูุจููุง ุนููู ูุทูุนู ููุทุจูููู ุจุดุบู ุดุฏูุฏ ูููุงุฑ. ูููุฐุง ูุฅู ุงูู
ุนุฑูุฉ ูู ุงููุงุณุทุฉ
ุงููุญูุฏุฉ ููุญุฑูุฉ: ยป
ุชุนุฑููู ุงูุญู ูุงูุญู ูุญุฑุฑูู
ยซ(ูู 32: 8). ููู
ุงููููุณุฉุ ุงููู ูุญุฏู ูุญุฑุฑูุง!! ุฃู ุงููุงููุช ูู
ุนุฑูุฉ ุจุทุจูุนุฉ ุงููู ูุทุจูุนุฉ ุงูุตูุงุฉ.
ูุงููุฑุฏ ูู ุงููููุณุฉ (ููุง
ูููู ุงููุงูู ุฃู ุงูุฎุงุฏู
) ุญููู
ุง ููุชูู ุจุชุฃุฏูุฉ ุงูุนุจุงุฏุฉ ูู
ู
ุงุฑุณุฉ ุงูุฃุณุฑุงุฑ ู
ูู
ุง ูุงู ุนู
ุญุจ ููุดุงุท ูุจุฐู ูุชูุฐููุฐุ ุฏูู ุฃู ูุญุงูู ุฃู ูููู
ููุฏุฑุณ ุจุนู
ู ู
ุง ููููู ูู
ุง ูููุงู ูู
ูู
ุง ูู
ุงุฑุณู ูู
ุง ูู
ุงุฑุณููู ุฃู
ุงู
ูุ ุณูุจูู ุฃุฏุงุฉ ุฑููุฏ ูู
ูุช ูุชุญุฌููุฑ ูููููุณุฉุ ูุฃู
ุงููููุณุฉ ูุง ุชูุณุชุนูู ุฅูุงูู ุจุงูุนุงุจุฏูู ูููุง ุจุฃููุงุฏูุง ูุฎุฏููุงู
ูุง ู
ุนุงู! ูุฅุฐุง ูุงู ุงููุฑุฏ
ูุฌูู ู
ุง ูู ุงููููุณุฉุ ูุงููููุณุฉ ุฌุงููุฉ ูู
ุฌูููุฉ ููู ูุจูุ ูุฃู ุงููููุณุฉ ุจุงููุณุจุฉ ููู
ูุฑุฏ ููุณุช ููุท ู
ูุจุน ุบุฐุงุก ูุนุฒุงุก ูุงู
ุชูุงุก ุดุฎุตู ููุ ุจู ูู ุจุนุฏ ุฐูู ูููู ุฐูู ุชุณุชู
ุฏ
ู
ูู ุงุณุชุนูุงููุง ูุชุญูู ุจู ูุฌูุฏูุง ูุชุนูู ููู ูุจู ุญูุงุชูุง ูุตุฏููุง ูุฅูู
ุงููุง
ูุฑุฌุงุกูุง!! ูููู ูููู ุฐูู ุฅูุงูู ุฅุฐุง ุนุงุฏ ุฅูููุง ูุฏุฑุณ ููููู
ูููุญุต ููุชุฃู
ู ูู ููุงููุง
ุงูููุชูุฑุฌู ูุงูุณุฑุงุฆุฑู ุงูุฐู ูุณุชู
ุฏ ู
ูู ููุงููุ ูุฃู ูู ูุฑุฏ ูู ุงููููุณุฉ ุญุชู ุฅูู ุฃุตุบุฑ
ูุฑุฏ ูู ุตูุฑุฉ ูุญูุงุฉ ุงููููุณุฉุ ูู ุฏุนุงู
ุฉ ู
ู ุฏุนุงู
ุงุช ุชุดุฎูุต ูุดุงุทูุง ููู
ููุงุ ูู ุงุฎุชุจุงุฑ ู
ู
ุถู
ู ุงุฎุชุจุงุฑุงุช ุฅูู
ุงููุง ูุญููุง ูุตุฏู ุฑุณุงูุชูุง ูู
ุงูุนุงูู
ุ ุซู
ูู ูู
ูุฐุฌ ููุงุณุทุฉ ู
ู ูุณุงุฆุท ุจุดุงุฑุชูุง!ุ
ย
ู ูุฏููู ุฉ ุงูุทุจุนุฉ ุงูุซุงููุฉ
ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูู ู
ูููู
ุงูู
ุณูุญ
ูู
ุง ูุงู ุงูู
ุณูุญ
ูููููุฏูู
ูุณ ุจุฎุตูุต ุงูู
ููุงุฏ ู
ู ููู:
+ ยป ุฅู ูุงู ุฃุญุฏ
ูุง ูููุฏ ู
ู ููู ูุง ููุฏุฑ ุฃู ูุฑู ู
ูููุช ุงููู! ยซ(ูู 3: 3)
ููู
ููุง ุชุนุซููุฑ
ููููุฏูู
ูุณ ูู ุงููุณููุฉุ ุจุณููุทูุง ูู ุนูู ู
ุณุชูู ุงูุฒู
ุงู ูุงูู
ูุงู ููุงู:
+ ยป ุฅู ูุงู ุฃุญุฏ
ูุง ูููุฏ ู
ู ุงูู
ุงุก ูุงูุฑูุญ ูุง ููุฏุฑ ุฃู ูุฏุฎู ู
ูููุช ุงููู. ยซ(ูู 5: 3)
ููุฐุง ุจุงููุณุจุฉ
ููุฅูุฎุงุฑุณุชูุง
ุฅู ูุงู ุฃุญุฏ ูุง ููุจู
ุงูุญูุงุฉ ู
ู ูููุ ูุง ููุฏุฑ ุฃู ูุนุงูู ุงูุญูุงุฉ ุงูุฃุจุฏูุฉ.
ููู
ููุง ุชุนุซููุฑ ุงูุฅูุณุงู
ูู ุงููุณููุฉุ ุจุณููุทูุง ุงูู
ุณูุญ ุนูู ู
ุณุชูู ุงูุฒู
ุงู ูุงูู
ูุงู ููุงู:
+ ยป ู
ููู ูุฃูู
ุฌุณุฏู ููุดุฑุจ ุฏู
ู (ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง) ููู ุญูุงุฉ ุฃุจุฏูุฉ ูุฃูุง ุฃูููู
ู ูู ุงูููู
ุงูุฃุฎูุฑ. ยซ(ูู 54: 6)
ูุนุงุฏ ูุฃูุถุญูุง:
+ ยป ู
ููู ูุฃูููู
ููู ูุญูุง ุจู. ยซ(ูู 57: 6)
+ ยป ุฃูุง ูู
ุงูุฎุจุฒ ุงูุญู (ุงูู
ุณูุญ) ุงูุฐู ูุฒู ู
ู ุงูุณู
ุงุก. ุฅู ุฃูู ุฃุญุฏู ู
ู ูุฐุง ุงูุฎุจุฒ ูุญูุง ุฅูู ุงูุฃุจุฏ. ยซ(ูู 51: 6)
ู ุชู ุงูู ุณููู
ุงูุฃุญุฏ ุงูุซุงูู ู
ู
ุงูุฎู
ุณูู ุงูู
ูุฏููุณุฉ
25/4/1999
ููุฏ ุตุฏุฑุช ูุจุฐุฉ ู
ูุญูุฉ
ุจุงูุทุจุนุฉ ุงูุซุงููุฉ ููุฐุง ุงููุชุงุจ ุจูุง ุจุญุซ ููููู
ุนู:
ุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ุนุดุงุก ุงูุฑุจ
โ ูุฏุงุณ ุงูุฑุณู ุงูุฃูู
ย
ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง
ู ูููู ุงูููู ุฉ ูุณุฑููุง
1 โ ู
ูููู
ููู
ุฉ
ยซุณุฑูยป:
ููู
ุฉ ยป ุณุฑ ยซุจุงูุนุฑุจูุฉ
ุฃุตููุง ุงููููุงูู mustยปrionุ ููู ุชุนูู ุงูุดูุก ุงูู
ุฎูู ุฃู ุงูู
ุณุชูุฑ. ูุงูู
ุฑุงุฏู ุงููุงุชููู Sacramentum ููู ุฃูู ูููุฏ ููุณ ุงูู
ุนููุ ุฅูุงูู ุฃูู ูู ุฃุตูู ูุญู
ู ุงุชุณุงุนุงู ุฃูุซุฑุ
ููู ูููุฏ ู
ุนูู ูุซููุฉ ุนูู ู
ุณุชูู ุนุงูู ุฐุงุช ููู
ุฉ ูุถุงุฆูุฉุ ุฃู ุฎุฏู
ุฉ ุฅูููุฉ ุนูู ู
ุณุชูู
ุงููููุณุฉ.
ุฃู
ููุง
ูู ุงูู
ูููู
ุงููุงููุชูุ ูููู
ุฉ ยป ุณุฑ ยซูุฌู
ุนูุง
ยป ุฃุณุฑุงุฑ ยซุฃู ยป ุณุฑุงุฆุฑ ยซุชููุฏ ุญูููุฉ ุฃู ุญูุงุฆู ุฅูููุฉ ุซุงุจุชุฉ
ูู
ุณุชูุฑุฉ ูุงูุช ู
ุฎููุฉ ูู
ูุชูู
ุฉ ู
ูุฐ ุงูุฏููุฑุ ูุฃููุง ูุงูุช ูุงุฆูุฉ ุนูู ูุฏุฑุฉ ุงูุฅูุณุงู
ุงูุนูููุฉุ ุฃู ุฃุนูู ู
ู ู
ุณุชูุงู ุงูุฑูุญู ุฃู ุฃูุซุฑ ู
ู ุญุงุฌุชูุ ุซู
ุฃุนูููุง ุงููู ุจุฑูุญู
ูุฃูุจูุงุฆู ูุฑุณูู ููุฏูุณูู ุซู
ูููููุณุฉุ ูุฐูู ุฅู
ุง ุจูุญู ุฅููู ุฃู ุฅููุงู
ูู ุฑุคูุง ุฃู ุจุณู
ุน
ุงูุฃูุฐู ุฃู ุจุงููุชุงุญ ุงูุฐูู ุฃู ุจุชูููู ุงูุฑูุญุ ุฃู ูุฃู
ุฑ ููุตูุฉ ุตุฑูุญุฉ ูุงุถุญุฉ ุจุชุณููู
ู
ุญุณูุณ
ูู
ุง ุตูุน ุงูู
ุณูุญ ู
ุน ุชูุงู
ูุฐู ูู ุงูุนุดุงุก ุงูุฑุจุงูู.
ูุงูุฃุณุฑุงุฑ ุนู
ูู
ุงู ุญูุงุฆู
ุชุฎุชุต ุจุงูููุ ุฅู
ุง ูู ุฐุงุชูุ ูุณุฑูู ุงูุซุงููุซ ููุณู
ููู ุณุฑ ุงููุงููุชุ ูุฅู
ููุง ูู ุนูุงูุชู ุจูุง
ูุณุฑูู ุงูุชุฌุณููุฏ ูุงููุฏุงุก ูููุณู
ููู ุณุฑ ุงูุชุฏุจูุฑ ุงูุฅูููุ ูุฅู
ููุง ูู ุงุชุญุงุฏูุง ุจู ูุณุฑููู
ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ูุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ู
ุน ุจููุฉ ุฃุณุฑุงุฑ ุงููููุณุฉ ุงูู
ุนุฑููุฉ ุจุฃุณุฑุงุฑ ุงููููุณุฉ ุงูุณุจุนุฉ([11]).
ูุฐุง ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุฃุณุฑุงุฑ ุฃุฎุฑู ูู
ุชุฃุฎุฐ ุชุญุฏูุฏูุง
ุงููุงููุชู ุฃู ู
ูุงุตูุงุชูุง ุจุงููุงู
ู ู
ุซู ยป ุณุฑ ุงูุฅูุฌูู ยซ(ุฃู 19: 6)ุ ูยป ุณุฑ
ู
ูููุช ุงููู ยซ(ู
ุฑ 11: 4)ุ ูยป ุณุฑ ุงูุฅูู
ุงู ยซ(1ุชู 9: 3)ุ ูยป ุณุฑ ุงูุชููู ยซ(1ุชู 16: 3). ููุฏ ุฃุนุทู ุงูู
ุณูุญ ูููููุณุฉ ูู ุฃุดุฎุงุต ุงูุฑุณู ุงููุฏูุณูู
ูุฃูุจูุงุก ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ุงุณุชุนูุงู ุฃุณุฑุงุฑ ุงููู ุงูู
ุฎููุฉ ู
ูุฐ ุงูุฏููุฑ ุจุญูู
ุชู ุงููุงุฆูุฉ
ูุชุฏุจูุฑู ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุฎุฏู
ุฉ ุงูุฏููุฑ ูููุง ุญุณุจ ููู ุงููุฏูุณ ุจููุณ ุงูุฑุณูู:
+ ยป ุฅู ููุชู
ูุฏ
ุณู
ุนุชู
ุจุชุฏุจูุฑ ูุนู
ุฉ ุงููู ุงูู
ุนุทุงุฉ ูู ูุฃุฌููู
ุ ุฃูู ุจุฅุนูุงู ุนุฑููููู ุจุงูุณุฑ ุงูุฐู
ุจูุญูุณูุจู ุญููู
ุง ุชูุฑุฃููู ุชูุฏุฑูู ุฃู ุชููู
ูุง ุฏุฑุงูุชู ุจุณุฑ ุงูู
ุณูุญุ ุงูุฐู ูู ุฃุฌูุงู
ุฃูุฎูุฑ ูู
ููุนุฑููู ุจู ุจูู ุงูุจุดุฑ ูู
ุง ูุฏ ุฃูุนูู ุงูุขู ูุฑุณูู ุงููุฏูุณูู ูุฃูุจูุงุฆู ุจุงูุฑูุญ. ยซ(ุฃู 3: 2โ5)
ููุฏ ุงุณุชูู
ุช ุงููููุณุฉ ูุฐู
ุงูุฃุณุฑุงุฑ ุฌู
ูุนุงู: ู
ุง ูู ูุงููุชู ูู
ุง ูู ููุณูุ ูุงุณุชูุฏุนุชูุง ููุจ ูุฏูุณููุง ูู
ุฎุชุงุฑููุง ู
ู
ุฌููู ุฅูู ุฌูู ุจุงูุชุณููู
ู
ู ุฃุณุงููุฉ ููููุฉุ ูุตุงุฑุช ุงููููุณุฉ ุบููุฉ ุฌุฏุงู ุจุฃุณุฑุงุฑ ุงูู
ุณูุญ
ุงููุงุฆูุฉ ูู
ุคุชู
ูุฉ ููุงุฑุฒุฉ ููุณ ููุจุดุฑ ููุท ุจู ููุฏู ุงูุณู
ุงุก ุฃูุถุงู ูุฅุนูุงู ูุฐู ุงูุฃุณุฑุงุฑ:
+ ยป ููู ููุนุฑููู
ุงูุขู ุนูุฏ ุงูุฑุคุณุงุก ูุงูุณูุงุทูู ูู ุงูุณู
ููุงุช ุจูุงุณุทุฉ ุงููููุณุฉ ุจุญูู
ุฉ ุงููู ุงูู
ุชููุนุฉ ุญุณุจ
ูุตุฏ ุงูุฏููุฑ ุงูุฐู ุตูุนู ูู ุงูู
ุณูุญ ูุณูุน ุฑุจูุง. ยซ(ุฃู 10: 3)
ููููุ
ูู
ู ุงููุฏูุณ ุจููุณ ุงูุฑุณูู ุฃูุถุงูุ ูุนูู
ุนูู
ุงููููู ุฃู ยซุณุฑ ุงูู
ุณูุญยป ูู ู
ู ุงูุนู
ู
ูุงูุงู
ุชุฏุงุฏ ุจู
ุง
ูุง ูู
ูู ุฃู ููุณุชูุตู. ูุงูุฃุณุฑุงุฑ ูู ุฐุฎูุฑุฉ ุงููู ุงูุชู ูุง ุชูุญุฏูู ููุง ุชูุถุจุท ุจููุธูุ ููุง
ุชูุณุชููุฐ:
+ ยป ูู ุฃูุง ุฃุตุบุฑ
ุฌู
ูุน ุงููุฏูุณูู ุฃูุนุทูุช ูุฐู ุงููุนู
ุฉ ุฃู ุฃูุจุดููุฑ ุจูู ุงูุฃู
ู
ุจุบูู ุงูู
ุณูุญ ุงูุฐู ูุง
ููุณุชูุตููุ ูุฃูููุฑ ุงูุฌู
ูุน ููู
ุง ูู ุดุฑูุฉ ุงูุณุฑ ุงูู
ูุชูู
ู
ูุฐ ุงูุฏููุฑ ูู ุงููู. ยซ(ุฃู 3: 8ู9)
ูููู ููุฒู
ุฃู ููุฑููู
ุจูู ุฃุณุฑุงุฑ ุงููุงููุช ูุงูุชุฏุจูุฑ (ุฃู ุณุฑ ุงูุซุงููุซ ุงูุฃูุฏุณ ูุณุฑ ุงูุชุฌุณููุฏ ูุงููุฏุงุก) ูุจูู
ุฃุณุฑุงุฑ ุงููููุณุฉ. ูุฃู ุฃุณุฑุงุฑ ุงููููุณุฉ ุชููู
ุนูู ู
ู
ุงุฑุณุงุช ุนู
ููุฉ ุจุงูุตูุงุฉ ููุชูุฏูุณ ุชูุณุชุฎุฏู
ูููุง ูุณุงุฆุท ุญุณูููุฉ ู
ูุธูุฑุฉ: ูุงูู
ุงุก ูู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉุ ูุงูุฒูุช ูู ุงูุชุซุจูุชุ ูุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ
ุงูู
ู
ุฒูุฌ ุจุงูู
ุงุก ูู ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุงุ ูุงูุฒูุช ูู ู
ุณุญุฉ ุงูู
ุฑุถูุ ููุถุน ุงููุฏ ุจุงูุตููุจ ูู
ุงูููููุชุ ููู ุงูุชูุจุฉุ ููู ุงูุฒูุฌุฉ.
ูููุฐุง ููุนุชุจุฑ ุงูุณุฑูู
ุงูููุณู ุนู
ูุงู ู
ูุฏููุณุงู ูุชู
ุจุงูุตูุงุฉ ูุงุณุชุฎุฏุงู
ูุณุงุฆุท ุญุณูููุฉ ู
ูุธูุฑุฉ ุชูุงู ู
ู ุฎูุงููุง
ุงูููุณ ุงูุจุดุฑูุฉ ูุนู
ุฉ ุงููู ูู
ูุงูุจู ุบูุฑ ุงูู
ูุธูุฑุฉ.
ููุฏ ุนุฑููู ุงููุฏูุณ
ุฃุบุณุทูููุณ ุงูุณุฑ ุงูููุณู ููุฐุง: [ุงูุดูู ุงูู
ูุธูุฑ ููุนู
ุฉ ุบูุฑ ู
ูุธูุฑุฉ.]([12])
ูู
ุนุฑูู ุฃู ุฃุณุฑุงุฑ
ุงููููุณุฉ ู
ูุณูููู
ุฉ ููุง ู
ู ุงูู
ุณูุญ ูู
ุง ููุ ู
ุซู ุณุฑ ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ุงูุฐู ุฃูู
ูู ุงูุฑุจ ุจูู
ุฏูุงุฆูู ูู ุนุดุงุก ููู
ุงูุฎู
ูุณุ ุงูุฐู ู
ู ุฎูุงู ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ ุงูู
ู
ุฒูุฌ ููุจูุง ุฌุณุฏู ูุฏู
ู
ูุบูุฑุงู ุงูุฎุทุงูุง ููุญูุงุฉ ุฃุจุฏูุฉ.
ูููู ุงูุฐู ูุชุญุชู
ุนูููุง
ุฃู ูุนุฑูู ูููุจูู ูู ุฃูู ุชูุฌุฏ ุนูุงูุฉ ุญูููุฉ ุดุฏูุฏุฉ ุจูู ุณุฑ ุงูุซุงููุซ ุงูุฃูุฏุณ (ุณุฑ
ุงููุงููุช) ูุณุฑ ุงูุชุฌุณููุฏ ูุงููุฏุงุก (ุณุฑ ุงูุชุฏุจูุฑ ุงูุฅููู) ูุจูู ุฃุณุฑุงุฑ ุงููููุณุฉ ุจูุณุงุฆุทูุง
ุงูู
ูุธูุฑุฉ. ูุฎุจุฑ ุงูุฅูู
ุงู (ุจุงูุซุงููุซ) ูุชุญุชู
ุฃู ูุฏุฎู ุงุฎุชุจุงุฑ ุงููุนู ูุงูุนู
ู ุญุณุจ ููู
ุงูู
ุณูุญ: ยป ู
ููู ุขู
ู ูุงุนุชู
ุฏ (ุจุงุณู
ุงูุขุจ ูุงูุงุจู ูุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ) ุฎูุต ยซ(ู
ุฑ 16: 16)ุ ูุงูุฅูู
ุงู ุงูููุฑู ุจุงูุชุฌุณููุฏ ูุชุญุชู
ุฃู ูุฏุฎู ุฃุนู
ุงู
ุงูููุงู ุงูุจุดุฑู ุจุงูุชูุงูู ู
ู ุฌุณุฏ ุงูุฑุจ. ูุงูุซูุฉ ุงูุฅูู
ุงููุฉ ุจุงููุฏุงุก ุจุงูุฏู
ุนูู ุงูุตููุจ
ูุชุญุชู
ุฃู ุชูู
ุงุฑูุณ ุนู
ููุงู ุจุดุฑุจ ูุฐุง ุงูุฏู
ูู ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง.
ูุงููุญุฏุฉ ุงูุชู ุนูููู
ูุง
ุงูุฑุจ ุฃู ูุทูุจูุง ูุฃููุณูุง ุจุงูุตูุงุฉ ูุจุงูุฅูู
ุงู ูู ุฏุงูุฉ ุงูุญุจ ุงูุดุฏูุฏุฉ ูุงูุซูุฉ ููู ุจูููู:
ยป ุงุซุจุชูุง ูููู ยซูุงูุชู ูุตูููู ุฃูุถุงู
ุนูููุง ููุขุจ ูุงุฆูุงู: ยซููููููุง ูู
ุฃูุถุงู ูุงุญุฏุงู ูููุงยป ูยซููููููุง ูุงุญุฏุงู ูู
ุง ุฃููุง ูุญู ูุงุญุฏยป ูยป ุฃูุง ูููู
ูุฃูุช ูููู ููููููุง ู
ูู
ููููู ุฅูู ูุงุญุฏ ยซ(ูู17:
21โ23)ุ
ูุฐู ุงููุญุฏุฉ ุงูุญููููุฉ ุงูุญูุฉ ู
ุน ุงูุฑุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ุชุชู
ุจุตูุฑุฉ ุนู
ููุฉ ูู ุงูุฃุณุฑุงุฑ
ูุจุงูุฃุฎุต ูู ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุงุ ุจูุนู ุฎูู ุฃู ุณุฑุงุฆุฑู ุบูุฑ ู
ูุธูุฑ ููุง ู
ุญุณูุณุ ุจููุฉ ุณู
ุงุฆูุฉ ู
ู
ููู ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณุ ูููู ุงูุฑุจ ูููููุฏูู
ูุณ ุจุฎุตูุต
ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉุ ููููู ุงูุฑุจ ูููููุฏ ุจุฎุตูุต ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง: ยป ุฌุณุฏู ู
ุฃููู ุญูููุ ูุฏู
ู ู
ุดุฑุจู ุญูููุ ู
ููู ูุฃูู ุฌุณุฏู ููุดุฑุจ ุฏู
ู ูุซุจุช ูููู
ูุฃูุง ููู. ยซ(ูู 6: 55ู56)
ูุงููุฏูุณ ููุญูุง ุฐูุจู
ุงููู
ููุถููุญ ุฐูู ููุฐุง:
[ุฅูู ููุฒู
ุฃู ูููู
ุนุฌุจ
ูุฐุง ุงูุณุฑุ ูู
ุง ููุ ููู
ุงุฐุง ุณููููู
ููุงุ ูู
ุง ูู ุงูู
ููุนุฉ ู
ู ู
ู
ุงุฑุณุชูุ ูุฃููุง ูุตูุฑ
ุฌุณุฏุงู ูุงุญุฏุงู ูุฃุนุถุงุกู ู
ู ูุญู
ู ูุนุธุงู
ู โ ูู
ุง ููู โ ููุฐุง ูุชู
ุจุงูุฃููุ ุงูุฐู ุณูููู
ู ููุง ู
ุฌุงูุงู ููุจุฉ โฆ ูุฃูู ููุฃ ุฌุณุฏู ุนูู ู
ุณุชูุงูุง ููุชุญุฏ ุจู ูู
ุง
ูุชุญุฏ ุงูุฌุณุฏ ุจุงูุฑุฃุณ.]
(ุนูู ุฅูุฌูู ููุญูุงุ ุนุธุฉ
46)
2 โ ู
ูููู
ููู
ุฉ
ยซุฅูุฎุงุฑุณุชูุงยป Eรcaristโฆa:
1 โ ููู
ุฉ
ุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ุชุนูู ุจุงููููุงููุฉ ุนู
ูู
ุงู ยป ุงูุดูุฑ ยซ ุฃู ุงูุฅุญุณุงุณ (ู
ุฌุฑุฏ ุฅุญุณุงุณ) ุจุงูุดูุฑ ุฃู ุงูู
ุณุฑุฉ ูู
ุง ุฌุงุกุช ูุฏูู
ุงู: (ุฃ)
ูู ุณูุฑ ุงูู
ูุงุจููู ุงูุซุงูู (27: 2)ุ (ุจ) ูู ุงุจู ุณูุฑุงุฎ (11: 37)ุ ููู
ุง ุฌุงุกุช ุญุฏูุซุงู โ ูู ุณูุฑ
ุงูุฃุนู
ุงู (3: 24):
(ุฃ) ยป ูููู ูุฃุฌู ุดูุฑ
eรcaristโฆan (ู
ุณุฑููุฉ) ุงููุซูุฑููุ ูุชุญู
ููู ุจุณุฑูุฑ ูุฐุง ุงูุนูุงุก ุงููุจูุฑ. ยซ(2ู
ู 27: 2)
(ุจ) ยป ูุง ุชุชุดุงูุฑ
ู
ุน ุฅูุณุงู ุญุงูุฏ ูู ููููุฉ ุงูุดูุฑ eรcaristโฆaj. ยซ(ุงุจู ุณูุฑุงุฎ 11: 37)
(ุฌ) ยป ูููููุจู ุฐูู
ุฃููุง ุงูุนุฒูุฒ ููููุณ ุจูู ุดูุฑ metยฆ pยฃshj eรcaristโฆaj ูู ูู ุฒู
ุงู ููู ู
ูุงู. ยซ(ุฃุน 3: 24)
2 โ ูููู
ููู
ุฉ ยป ุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ยซุงุณุชูุฎุฏู
ุช ุฃูุถุงู ุจู
ุนูู ยซุชูุฏู
ุฉ
ุดูุฑยปุ ุฃู ุดูุฑ ู
ุนุจููุฑ ุนูู ุจุชูุฏู
ุฉู ู
ุง ุณูุงุก ูุงู ุฐูู ุจุงูุชุณุจูุญ ุฃู ุจุงูุตููุงุช ุฃู
ุจุงูุฐุจุงุฆุญ([13]).
ููุฏ ุงุณุชูุฎุฏู
ุช ููู
ุฉ ยป ุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ยซ(ูุตูุงุฉ) ุจููุน ู
ุฎุตูุต ูู ุญุงูุฉ ยป ุดูุฑ ุงููู
ุนูู ุฎููุฉ ุงูุนุงูู
ยซ ููู ุตูุงุฉ ู
ูุฏููู
ุฉ
ููู ูููุง ุดูุฑ ู
ู ุฃุฌู ุฎููุฉ ุงูุนุงูู
ูุงูุช ุชุณู
ููู ยป ุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ยซ ููุฐุง ุงูุชุนุจูุฑ ููู
ูุง ุฌุฏุงู ูุฃู ุงููุฏูุณ ุฅูุฑูููุฆูุณ([14])ูุนุชุจุฑ ุฃู ู
ู ุงูุฃูุฏุงู ุงูุฃุณุงุณูุฉ ยซูุณุฑ ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุงยป ูู ุดูุฑ ุงููู ุจูุณุงู ุงูุฎูููุฉ ู
ู
ุฃุฌู ุฎููุฉ ุงูุนุงูู
ูุจุฑูุงุชู ููุฅูุณุงู.
3 โ ุฃู
ุง ูู
ุงููููุณุฉ ูุชูุฎุตููุต ููู
ุฉ ยป ุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ยซููุชุนุจูุฑ ุนู
ุณุฑ ุงูุฌุณุฏ ูุงูุฏู
ูุชูุฏู
ุฉ ุนู
ูู
ุงู ุฃู ููุชุนุจูุฑ ุนู ู
ูุงุฏ ุงูุณุฑ ยป ุงูุชูุฏู
ุฉ ยซโ ุฃู ุฎุจุฒ ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูุฎู
ุฑ ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง.
4 โ ููููู
ุฉ ยป ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ยซู
ุดุชูุงุช
ุทูุณูุฉ ุชุชุนูููู ุจุนู
ู ุงูููุชูุฑุฌูุงุ ู
ูู ุงููุนู ยปุฅูุฎุงุฑุณุชููeรcaristeโนn ยซ ูู
ุดุชูุงุชู: ูุงููุนู ยป ุฅูุฎุงุฑุณุชูู ยซุงุณุชุฎุฏู
ู ุงูู
ุณูุญ ุนูุฏู
ุง ุฃู
ุณู ุจูุฏู ุงููุฃุณ ุงูู
ู
ููุกุฉ ุฎู
ุฑุงู ู
ู
ุฒูุฌุงู ุจู
ุงุก: ยป ุซู
ุชูุงูู ูุฃุณุงู ูุดูุฑ โุฅูุฎุงุฑูุณุชูุณุงุณ eรcaristยปsajโ. ยซ(ูู
17: 22)
ูู
ุง ุงุณุชุฎุฏู
ู ุงูู
ุณูุญ
ุฃูุถุงู ุนูุฏู
ุง ุฃุฎุฐ ุฎุจุฒุงู ุนูู ูุฏูู: ยป ูุฃุฎุฐ ุฎุจุฒุงู ูุดูุฑ
โุฅูุฎุงุฑุณุชูุณุงุณ eรcaristยปsajโ. ยซ(ูู
19: 22)
ูููู ููู
ุฉ ยป ูุดูุฑ ยซููุง ูุง ุชููุฏ
ู
ุฌููุฑุฏ ุฃูู ุดูุฑุ ุจู ุฅูู ููุนูู ููุนูู ุงูุดูุฑ ุงูุทูุณูุ ุฃู ุฃุฏููู ููุฏููู
ุงูุดูุฑ ู
ู
ุฃุฌู ุงูุฎูููุฉ ูุจุฑูุฉ ุงููู ููุง ุงูุฎุงุตุฉ ุจูุฐุง ุงูู
ููู. ููุฐุง ูุงู ูุนู
ูู ุงูุชูุงู
ูุฐุ ุซู
ู
ููู ุชุณูููู
ูุง ู
ููู
ูู ุงููุฑู ุงูุซุงูู ูุงููุฑููู ุงูุซุงูุซ ูุงูุฑุงุจุน ุฅุฐ ูุงููุง ูุชููู ุตูุงุฉ
ุดูุฑ ุฎุงุตุฉ ุนูู ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑุ ูู
ุง ูุนุฑููููุง ุจุฐูู
ุงููุฏูุณ ุงูุดููุฏ ููุณุชููุ ููู
ุง ุฌุงุก ูู ุชุนุงููู
ุงูุฑุณู ููุฏููุงุณ ุณูุฑุงุจููู โ
ูู
ุง ุณูุฃุชู ุจุนุฏ.
5 โ ูููู ูู
ุนูู
ุงููุงููุช ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชู ููุนุฑู ุฃู ูุนู ยป ุฅูุฎุงุฑุณุชูู ยซ ุฃู ูุนู ุงูุดูุฑ ุงูุฐู ูุฏููู
ู ุงูู
ุณูุญ ุนูู ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ ูุงูุฐู ูุงู
ูู
ุงุฑุณู ุงูุชูุงู
ูุฐุ ุฃุตุจุญ ููููููู
ูุนู
ู ุชูุฏูุณ([15]). ูุนูุฏู
ุง ุดูุฑ
ุงูู
ุณูุญ ุนูู ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ ุฃู ุนูุฏู
ุง ูุงู ูุนู
ู ุงูุชูุงู
ูุฐ ุฐููุ ููู ุจู
ุซุงุจุฉ ยซูุฏููุณยป ุฃู
ยซุจุงุฑูยป. ููู ูุฐุง ููุถููุญ ููุง ุงููุฏูุณ ุงูุดููุฏ ููุณุชูู ุฃูู ุจู
ุฌุฑุฏ ุฃู ูุชูู ุฑุฆูุณ
ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ุงูุดูุฑ ุนูู ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ ุงูู
ู
ุฒูุฌ ุจุงูู
ุงุก ูุตูุฑุงู ูู ุงูุญุงู ู
ุงุฏุชู
ุฅูุฎุงุฑุณุชูุง (ูุชุญููุงู)ุ ุฃู ูุตูุฑ ุงูุฎุจุฒ ุชูุฏู
ุฉ (ุฐุจูุญุฉ) ุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูุงูุฎู
ุฑ ุชูุฏู
ุฉ
(ุฐุจูุญุฉ) ุฅูุฎุงุฑุณุชูุง([16]).
ุฃู
ููุง ูู ุงููููุณุฉ
ุงูุฃุฑุซูุฐูุณูุฉ ุงูุขู ยป ุชูููุฏ ู
ุชุฃุฎุฑ ยซููุง ูุตูุฑ
ุชูุงูุฉ ุงูุชูุฏูุณ ููุง ูุชู
ุงูุชุญูููู ูุฐุง ุฅูุงูู ุจุนุฏ ุญููู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุนูููู
ุงุ ูุฐูู
ุจุนุฏ ุชูุงูุฉ ุงูุดูุฑ ูุงูุจุฑูุฉ ูุงูุชูุฏูุณ ู
ุน ุงูุฑุดูู
ุงุช.
ูููุถููุญ
ุฃูุถุงู ุงููุฏูุณ ููุณุชูู ุงูุดููุฏ ุฃู ุงูุดูุฑ ุงูุฐู ููุชูู ุนูู ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ ูู ยซุดูุฑ ุงููู ุนูู ุจุฑูุงุช ุงูุฎูููุฉ ูุงููุฏุงุกยปุ ููู ู
ุถู
ูู ุตูุงุฉ ุงูุดูุฑ ุงูุชู ูุงูุช ุชููุงู ุนูู ูููู ู
ู ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ.
ูุจุงุฎุชุตุงุฑุ ูููู
ู
ู ููุงู
ุงููุฏูุณ ููุณุชูู ุฃูู: [ุจุนุฏ ยซูุนูยป ุงูุดูุฑ ุนูู ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ ูุชู
ยซุณุฑยป ุงูุดูุฑ ู
ุจุงุดุฑุฉูุ
ุฃู ุจุนุฏ ุณุฑู ยซุงูุฅูุฎุงุฑุณุชููยป ูุตูุฑ ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ ุฅูุฎุงุฑุณุชูุง]. ููุฏ ุงูุชุตุฑุช
ุนูู ุฐูู ุงููููุณุฉ ุงููุงุชูููุฉ ูู ุงูุบุฑุจ ุญุชู ุงูุขูุ ุฃู
ููุง ูู ููุงุฆุณ ุงูุดุฑู ุนู
ูู
ุงู ููุชุญุชู
ุงุณุชุฏุนุงุก ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุจุนุฏ ุงูุดูุฑ ููุญููู ุนูู ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ ููุชู
ุงูุชุญูููู. ุฃู ุฃู
ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ ูุง ูุตูุฑุงู ุฅูุฎุงุฑุณุชูุง (ุชูุฏู
ุฉ ุดูุฑ) ุจูุนู ุฑุดูู
ุงุช ุงูุชูุฏูุณ ูุงูุดูุฑ ููุท ุจู
ุจุงุณุชุฌุงุจุฉ ูุฐุง ุงูุชูุฏูุณ ูุงูุดูุฑ ููุนู ุงูุฑูุญ ูุฐูู ุจุงุณุชุฏุนุงุก ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุญูููู. ููุคูุฏ
ุฐูู ุจูุถูุญ ุงููุฏูุณ ุฅูุฑูููุฆูุณ ุงูุฐู ูููู: [ุฅู ุงูุฎุจุฒ ุจุนุฏ ุงุณุชุฏุนุงุก ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ Epiclesis ููุณ ุจุนุฏ ุฎุจุฒุงู ุณุงุฐุฌุงู ุจู ุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ู
ู ุดููู: ุดู ุฃุฑุถู ูุดู
ุณู
ุงูู.]([17])
ูููู ุงูุฐู ููู
ูุง ู
ู ูุฐุง
ุงูุขู ูู ููู
ุฉ ยซุฅูุฎุงุฑุณุชูุงยป ุงูุชู ุชุนูู ููุง ุณุฑููุง ู
ูุฏููุณุงูุ ูุงูุชู ุฃุฎุฐุช ู
ุถู
ูููุง ุงูุณุฑููู ูุงููุฏุณู ุฃู ุจุงูุญุฑู ุงูุฅููู ู
ู ูุนู
ุงูุดูุฑ ุฃู ยป ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูู ยซุงูุฐู ููุชูู ุนูู ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑุ ูู
ู
ูุจูู ูุฐุง ุงูุดูุฑ ุจุญููู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุชุญููู ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ ุฅูู ู
ุงุฏุชู ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง.
6 โ
ูุงูู
ุนุฑูู ุฃู ุงูุชูููุฏ ุงูู
ูุญุฏุฑ ุฅูููุง ู
ู ุงููุฏูุณ ุฅูุฑูููุฆูุณ ูุงููุฏูุณ ููุณุชูููุณ ุงูุดููุฏ
ูุดูุฑ ุฃูุถุงู ุฅูู ุฃู ููู
ุฉ ยป ุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ยซุงูุชู ุฃูุทููุช
ุนูู ุณุฑ ุนุดุงุก ุงูุฑุจ ูุง ุชุดุชู ูุฐุง ุงูุงุณู
(ุงูุดูุฑ) ููุท ู
ู ูุนู ุงูุดูุฑ โ
ุฅูุฎุงุฑุณุชูู โ ุงูุฐู ููุดูุฑ ููู ุงููู ุนูู ุจุฑูุงุช ุงูุฎูููุฉ ูุนูู ุงููุฏุงุกุ ูุงูุฐู
ููุชู
ููู
ุนูู ู
ุงุฏุชู ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑุ ุจู ูููุดุชู ุฃูุถุงู ู
ู ุชูุฏู
ุฉ ุฐุงุช ุงูู
ุงุฏุชูู
ุงูู
ุฎุชุงุฑุชูู ูู ูุฐุง ุงูุณุฑ โ ุฃู ุฎุจุฒ ุงูุญูุทุฉ ูุนุตูุฑ ุงููุฑู
โ ููู
ุง
ููุฏููู
ุงู ูุตุนูุฏุฉ (ุฃูุงููุฑุง) ููุชูุฏู
ุฉ ุดูุฑ ููู ู
ุฎุชุงุฑุฉ ุนู ูู ุงูุฎูููุฉ.
ูููู
ุฉ ยป ุฃูุงููุฑุง ยซููุณุช
ู
ุณุชุญุฏูุซุฉุ ููู ูุงุฑุฏุฉ ูู ุงูู
ุฒู
ูุฑ 19: 51ุ ูููู
ุฉ ยขnafลกrein โ ููู ุงูู
ุตุฏุฑ ู
ู ยขnaforยฃ โ ูุฑุฏุช ูู
ุงููุณุฎุฉ ุงูุณุจุนูููุฉ ููุนูุฏ ุงููุฏูู
ูุชุนุทู ู
ุนูู ยป ุชูุฏูู
ุงูุฐุจูุญุฉ ยซ
ูยป ุงูุฃูุงููุฑุง ยซุงูุชุจุณุชูุง ุงููููุณุฉ ูู ุงูุจุฏุก ุนูู ูู
ุงูุนูุงููู
ุฉ ุฃูุฑูุฌุงููุณ ูุงุตุทูุงุญ ุนุงู
ููููุฏ ยป ุฅุตุนุงุฏ
ุงูุตุนูุฏุฉ ยซ[18])ุ ุซู
ุงุณุชุฎุฏู
ูุง ูุงุชุจ ููุงููู ุงูุฑุณู ุจู
ูููู
ยป ุงูุตุนูุฏุฉ ยซุฐุงุชูุง([19]). ูุจุนุฏ ุฐูู
ุงุณุชูุฑุช ุงูุฃูุงููุฑุง ุงูุขู ุจู
ุนูู ุงูุฌุฒุก ุงูุฑุฆูุณู ุงูุฐู ููููู ุงููุงูู ูู ุณุฑ ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง
ุญูุซ ุชุดู
ู ุงูุจุฑูุณููุฑุงุ ุฃู ุชูุฏูู
ุงูุตุนูุฏุฉ ูู ุงูุจุฏุก.
ูุงูุนูุงููู
ุฉ ุฃูุฑูุฌุงููุณ
ูุดูุฑ ุฅูู ุฐูู ูู ุฑุฏููู ุนูู ุงุฏุนุงุกุงุช ยป ููููุณูุณ ยซุถุฏ
ุงูู
ุณูุญููู ุนูู ุฃููู
ูุง ูุดูุฑูู ุงูุขููุฉ ูู
ุง ููููุ ุฅุฐ ูุฑุฏ ุนููู ุฃู ุงูู
ุณูุญููู ูุนูููู
ุดูุฑูู
ููู ุจุชูุฏูู
ูู
ุงูุฎุจุฒ ุงูู
ุฏุนู ุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ุงูุฐู ูุชุญูููู ุฅูู ุฌุณุฏ ู
ูุฏููุณ ููุฏููุณ
ุงูุฐูู ูุชูุงูููู ู
ูู.
ูุชูุฏู
ุฉ ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ
ูุณู
ููุง ุงููุฏูุณ ููู
ูุฏุณ ุงูุฑูู
ุงูู ยซุชูุฏู
ุฉ ุนุทุงูุงยป (dรฎron ุฐูุฑูู)ุ ูุงูุฏุณููููุฉ ุชุณู
ููุง ยป ุฐุจูุญุฉ ยซูุฅูุฑูููุฆูุณ
ูููุณุชูู ูุณู
ูุงููุง ยป ุงููุฑุจุงู ุงูุฌุฏูุฏ ุงูุฐู ููุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ยซูยป ุจุงููุฑุฉ ุซู
ุงุฑ
ุนุทุงูุง ุงููู ยซ
ูุงูู
ุฏูู ููุงุญุธ ุฃู ููุงู
ุชุฑุงุจุทุงู ู
ูุตูุฏุงู ุจูู ุชูุฏู
ุฉ ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ ููุชุนุจูุฑ ุนู ุงููุฏุงุก ุงูุฐู ุฃูู
ูู ุงูู
ุณูุญ
ุจุฌุณุฏู ูุฏู
ู ูู ุณุฑ ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุงุ ุจุฌุงูุจ ุงูุชุนุจูุฑ ุนู ุดูุฑ ุงููู ุนูู ู
ุง ุฃูู
ูู ู
ู ุจุฑูุงุช
ุงูุฎูููุฉ ุจูุงุณุทุฉ ุงูููู
ุฉ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ. ููู ุนู
ู ุนุจุงุฏู ูุงุญุฏ ุงุณุชุทุงุน ุงูู
ุณูุญ ุฃู ูุณูููู
ูููููุณุฉ ุงูุดูุฑ ุงููุงู
ู ุนู ุฃุนู
ุงู ูููู ู
ู ุงูุฎูููุฉ ูุงููุฏุงุก ู
ุนุงูุ ูููุฐุง ุฌู
ุน ุจุตูุงุฉ
ูุงุญุฏุฉ ุงูุฑุฏ ุงูุจุดุฑู ุงููุงุฆู ุนูู ูู ุฃุนู
ุงู ุงููู ูุฑุญู
ุชู ูุนูุงูุชู ุจุงูุฅูุณุงู. ููุฐูู ุฃุตุจุญุช
ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ู
ุฑูุฒ ูู ุงูุนุจุงุฏุฉ ุนูู ุงูุฃุฑุถ ูููุงุ ูููุจ ูุงูุฉ ุงูุตููุงุชุ ููู
ุฉ ุงูุชุนุจูุฑ
ุงูุตุงุฏู ุนู ุนูุงูุฉ ุงููู ุจุงูุฅูุณุงูุ ูุฑุฏูู ุงูุฅูุณุงู ุจุงูุดูุฑ ุงูู
ุณุชู
ุฑ ุนูู ุชุฏุจูุฑ ุงููู
ุงููุงุฆู
ูุงูุฏุงุฆู
ููุฎูููุฉ ูููุง ูุงูุนุงูู
.
ููุฐูู ุฃูุถุงู ูุฌุฏ ุฃู
ุตููุงุช ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูุชุฎูููุง ูููุง ุฑูุฉ ูุฑุญ ูุชูููู ุณู
ุงูู ุจุงุนุชุจุงุฑูุง ุชุณุจุญุฉ ุดูุฑ ู
ุชุนุฏุฏุฉ
ุงูุฌูุงูุจ ูุงูุงุชุฌุงูุงุชุ ุตุงุฏุฑุฉ ู
ู ูุฑุญุฉ ุงูุญูุงุฉ ุงูุฌุฏูุฏุฉ ุงูุชู ูุงููุง ุงูุฅูุณุงู ุจุงูุชุฌุณููุฏ
ุงูุฅููู ุงูุฐู ุตุงุฑ ุจูุงุณุทุชู ุชูุฏูุณู ุงูุฎูููุฉ ูููุง ููุฏุงุคูุง ู
ุจุชุฏูุกุงู ุจุงูุฅูุณุงู.
ูุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูู ุฐุจูุญุฉ
ุงูุชุฌุณููุฏ!! ููู ุงูุฌุณุฏ ุงูุฅููู ุงูู
ุฐุจูุญ ูุงูุฏู
ุงูุฅููู ุงูู
ุณููู ุงูุฐู ูุนุจููุฑ ุนู ูุฏุงุก
ุงูุฎูููุฉ ูููุงุ ูุงูุฎูููุฉ ูููุง ุชุชุจุงุฑู ูู ุฐุจูุญุฉ ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุงุ ูุงูุนุงูู
ููู ูุชูุฏููุณุ
ูุงูุฅูุณุงู ูููุฏูู. ููู ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุงุ ูุฅู ุจุฑูุงุช ุงูุฎูููุฉ ู
ู
ุซูููุฉ ููุงุฆู
ุฉ ุจุงูุญูุทุฉ ูุงูุฎู
ุฑ
ูุงูู
ุงุกุ ูุงูุนุงูู
ููู ู
ู
ุซููู ููุงุฆู
ุจูุงุณุทุฉ ุงููููุณุฉ.
ูุฐูู ุชุญุชููู
ุฃู ุชุถู
ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูู ุตููุงุชูุง (ุงูู
ุณู
ููุงุฉ: ุงูุฃูุงุดู) ูู ุงูุฃูุทุงุฑ ููู ุฃุฌูุงุณ ุงูุฎูููุฉ ู
ู ูู
ู
ุง ููุจุช ุนูู ุงูุฃุฑุถ ู
ู ูู ูุจุงุชุ ููู ู
ุง ูุทูุฑ ูู ุงูููุงุก ููุฏุจ ุนูู ุงูุฃุฑุถุ ูู
ู ูู ูุฆุงุช
ุงููุงุณุ ูุงูุฎูููุฉ ูููุง ูุงูุนุงูู
ููู ู
ุฑููุน ุจุงูุตููุงุช ูุงูุจุฎูุฑุ ุจู ููุงูุฉ ุฃุฑูุงุญ
ุงููุฏูุณูู ูุงูู
ูุงุฆูุฉ ุชุดุชุฑู ูู ุงูุตูุงุฉ ูู ูุฐุง ุงูุณุฑุ ูุฃู ุงูุฌู
ูุน ุฏุงุฎู ูู ุตู
ูู
ุฃุจุนุงุฏ
ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง!! ูุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูุฃููุง ุฌุณุฏ ุงูู
ุณูุญ ูุฏู
ู ุฃุตุจุญุช ุจุงูุชุงูู ุชุถู
ูู ุฎูููุฉ ู
ุง
ูู ุงูุณู
ุงุก ู
ู ููู ูู
ุง ุนูู ุงูุฃุฑุถ ู
ู ุชุญุช ูููู ุงูู
ุณูุญ:
+ ยป ุฏููุน ุฅูููู ูู ุณูุทุงู ูู ุงูุณู
ุงุก ูุนูู
ุงูุฃุฑุถุ ูุงุฐูุจูุง ูุชูู
ุฐูุง ุฌู
ูุน ุงูุฃู
ู
. ยซ(ู
ุชย 28:
18ู19)
ููููู ุงูุฑุณูู ุจููุณ:
+ ยซููุฌู
ุน ูู ุดูุก ูู
ุงูู
ุณูุญ ู
ุง ูู ุงูุณู
ูุงุช ูู
ุง ุนูู ุงูุฃุฑุถ ูู ุฐุงู.ยป (ุฃู 10: 1)
ููู ู
ุง ูููุงู ููุง ููุณ
ูู ุงุฌุชูุงุฏุงู ู
ูููุงุ ุจู ูู ูู ุงูุญูููุฉ ู
ู ูุญู ูุฅุญุณุงุณ ุตููุงุช ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ุงูุฃูููู
ููุถูุญูุง ูุจุณุงุทุชูุง ุงูู
ุฐููุฉ ุงูุชู ูุตููุง ููุง ุงููุฏูุณ ููุณุชูู ุงูุดููุฏุ ูุฃูุถุงู ู
ุง ุชูุดูู
ููุง ุตููุงุช ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูู ูุชุงุจ ยป ุชุนุงููู
ุงูุฑุณู ยซูุจููุฉ
ุงูููุชูุฑุฌูุงุชุ ูุฅู ุตููุงุช ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูู ู
ุถู
ูููุง ุงูููู ูู ุชูููุน ุฏุงุฆู
ูู
ูุงุทุน ูุงููู
ุงูุฅูู
ุงู ูู
ุฎุชุตุฑ ูุฃุนู
ุงู ุงููู ูู ุงูุนูุฏููุ ููุฏ ุฑูุนู ูููุง ุฃู ุชูุดู ุจุชุฑุชูุจ ูุจุฏูุฉ ุฏุฑุฌุงุช
ุนู
ู ุงููู ูุงุณุชุนูุงูู ูู ุงูุฎูููุฉ ู
ุจุชุฏูุกุงู ุจุงูุฎููููุ ูุตูููุง ุงููุงูู ุจุฎุดูุน ูู ุชุนุจูุฑุงุช
ูููุง ุดูุฑ ูุงู
ุชูุงูุ ููููููุง ุจูุณุงู ุขุฏู
ุงูู
ููุฏูููู ุฃู ุจุฑูุญ ุงูุฅูุณุงู ุงูุฎุงูุฏ: ยป ุฎููุชู ูู
ุงูุณู
ุงุก ุณููุงูุ ูุซุจููุชูู ูู ุงูุฃุฑุถ ูุฃู
ุดู ุนูููุง
ยซ ุซู
ู
ุฑูุฑุงู ุจูู ุฃุนู
ุงู ุงููู ุงูุญููู
ุฉ ูู ุงูุฎูููุฉ ูุงููุฑุฏูุณ: ยป ุฃุธูุฑุชู ูู
ุทุจูุนุฉ ุงูุญููุงูุ ูุฃุฎุถุนุช ูู ุดูุก ุชุญุช ูุฏู
ููู
ยซ ุซู
ุบูุงูุฉ ุงูุญูุฉุ ุซู
ุณููุท ุขุฏู
ุ ูุฎุฑูุฌ ูุถูุฉ ุงูู
ูุชุ ุซู
ุฅุนุทุงุก ุงููุงู
ูุณ
ูุธููุฑ ุงูุฃูุจูุงุกุ ูุงุณุชุนูุงู ุชุฏุจูุฑุงุช ุงููู ูู ุงููุฏูู
ุชู
ููุฏุงู ููุฎูุงุต: ยป ุฑูุจูุทูุชููู
ุจูู ุงูุฃุฏููุฉ ุงูู
ุคุฏูุฉ ุฅูู ุงูุญูุงุฉ ยซ
ูุฃุฎูุฑุงู ุงุณุชุนูุงู ุชุฏุจูุฑ ุชุนุทููู ุงููู ุจุธููุฑ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญุ ูุฃุฎุจุงุฑ ุงูุชุฌุณููุฏ ูุงูุชุฃูููุณ
ูุงูุฎูุงุต ูุนู
ู ุงููุฏุงุก ุงูุฐู ูุจูุบ ุงููู
ุฉ ูู ุชุฑุฏูุฏ ููู
ุงุช ุงูู
ุณูุญ ุงูุชู ูุงููุง ููุช ุงูุนุดุงุก
ุนูู ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ ุญุณุจ ูุตูุชู: ยป ุงุตูุนูุง ูุฐุง ูุฐูุฑู ยซ ุซู
ุฃุฎุจุงุฑ ุงูุขูุงู
ูุงูุตููุจ ูุงููุจุฑ ููุฒูู ุงูุฌุญูู
ูุงูููุงู
ุฉ ูู ุงูููู
ุงูุซุงูุซ. ุซู
ุงูุตุนูุฏ ูุงููุนุฏ ุจุงูู
ุฌูุก ุงูุซุงูู ู
ู ุงูุณู
ุงุก ูุฏููููุฉ ุงูุฃุญูุงุก ูุงูุฃู
ูุงุช
ูุญูุงุฉ ุงูุฏูุฑ ุงูุขุชู. ุซู
ุชูุฏูู
ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ ููุชูุฏูุณ. ูุฃุฎูุฑุงูุ ููุฎุชุงู
ููุฐู ุงูุตูุงุฉ
ุงูุฅูููุฉุ ุชุณุชุฏุนู ุงููููุณุฉ ุจูู
ุงููุงูู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุชูู
ูู ุณุฑ ุงูุชุญูููู ุญูุซ ุชุตุจุญ
ุงูุชูุฏู
ุฉ ุฅูููุฉ ููุง ูุนูุฏ ูุฌูุฒ ุงูุตูุงุฉ ุนูููุงุ ุจู ู
ููุง ููุจุซู ุงูุชูุฏูุณ ูููู
ูุญุ ุญูุซ ูุชู
ุงูุชุฌูููู ููุง ูุนูุฏ ููุฌุฏ ุนูู ุงูู
ุฐุจุญ ุฃุฑุถูุงุช ุชูุฎุฏูู
ุจู ุณู
ุงููุงุช ู
ูุนูููุฉ ุชุคูู ุจุงูุณุฑ
ูููุชุนุฌุจ ู
ููุง ุจุงูู
ุฌุฏ!
ูููุฐุงุ ุจุชูููู ููุฑุญ
ู
ุฐูู ูุดูุฑ ููู ุดูุฑุ ุชูุชูู ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ุจุฅุญุณุงุณ ู
ุง ุณููุชูู ุฅููู ุงูุนุงูู
ูู ุงูููุงู
ุฉ ุงูุนุชูุฏุฉ ุนูุฏู
ุง ุชุชุฌูููู ุงูุฎูููุฉ
ูุนูู ุฑุฃุณูุง ุงูุฅูุณุงูุ ูููุจุณ ุงููุงุณุฏ ุนุฏู
ูุณุงุฏุ ูููุณุชุนูู ุงููู ูู ุงููู ู
ุงูุฆุงู ุงููู ูู ุงููู. ููุฎุฑุฌ ุงูู
ุคู
ููู ู
ู ุงููููุณุฉ
ููุฃููู
ุขุชูู ููุงุฏู
ูู ู
ู ุงูุณู
ุงุก.
ูููู ุงูุฐู ุงุณุชูุฑ ูู
ุงููููุณุฉ ุนูู ู
ู
ุฑ ุงูุฏููุฑ ูู ุฃู ููู
ุฉ ยป ุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ยซุฃุตุจุญุช ู
ุญุฏุฏุฉ
ุจุณุฑ ุงูุฌุณุฏ ูุงูุฏู
ุงูู
ูุฏููุณููุ ุจูู ู
ุง ูุญููู ูุฐุง ุงูุณุฑ ู
ู ู
ุนุงูู ุงูุดูุฑ: ูููุงู ูููุฑุงู
ูุนู
ูุงู ุนูู ู
ุง ุฃููุงูุง ุจู ุงูู
ุณูุญ ู
ู ุจุฑูุงุช ุงูุฎูููุฉ ูุชูุฏูุณ ูุบูุฑุงู ููุฏุงุก ูููุงู
ุฉ
ูุซุจูุช ูุงุชุญุงุฏ ุจุทุจูุนุชู ุงูุฅูููุฉ ูููุงู ุฑูุญ ุงูุญูุงุฉ ุจูู ูุนู
ูู
ูุงูุจ ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ.
ย
ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูุงูุฅูุณุงู
ุงูุฌุฏูุฏ
ููุฏ ูุดู ุงูู
ุณูุญ ุจูู
ูุถูุญ ุนู ุทุนุงู
ุฌุฏูุฏ ุฑูุญุงูู ูุชุนุงุทุงู ุงูุฅูุณุงู ุงูุฌุฏูุฏ ุงูู
ุฎููู ุนูู ุตูุฑุฉ ุงููู ยป ูู ุงูุจุฑ
ููุฏุงุณุฉ ุงูุญู ยซ(ุฃู
24: 4)ุ ููุญูุง ุจู ูุชุฏูู
ุญูุงุชู ุฅูู ุงูุฃุจุฏุ ุนูููุถ ุงูุทุนุงู
ุงูู
ุงุฏู ุงูุฐู ูุชุนุงุทุงู
ุงูุฅูุณุงู ุงูุนุชูู ููู
ูุช. ููุฏ ุฃูุถุญ ุงูู
ุณูุญ ุฐูู ูู ูููู:
+ ยป 1. ุงูุญู ุงูุญู ุฃููู ููู : ู ููู ูุคู ู ุจู ููู ุญูุงุฉ ุฃุจุฏูุฉ.
2. ุฃูุง ูู ุฎุจุฒ ุงูุญูุงุฉ.
ุขุจุงุคูู
ุฃูููุง ุงูู
ูููู ูู ุงูุจุฑูุฉ ูู
ุงุชูุง. ูุฐุง ูู ุงูุฎุจุฒ ุงููุงุฒู ู
ู ุงูุณู
ุงุกุ ููู ูุฃูู
ู
ูู ุงูุฅูุณุงู ููุง ูู
ูุช. ุฃูุง ูู ุงูุฎุจุฒ ุงูุญู ุงูุฐู ูุฒู ู
ู ุงูุณู
ุงุก. ุฅูู ุฃูู ุฃุญุฏู ู
ู ูุฐุง
ุงูุฎุจุฒ ูุญูุง ุฅูู ุงูุฃุจุฏ.
3. ูุงูุฎุจุฒ ุงูุฐู ุฃูุง
ุฃูุนุทู ูู ุฌุณุฏู ุงูุฐู ุฃุจุฐูู ู
ู ุฃุฌู ุญูุงุฉ ุงูุนุงูู
.
ยซ(ูู 47: 6-51)
ูุชุฏุฑููุฌ ุงูู
ุณูุญ ูู ูุฐุง
ุงูููู ุจุฐูููุฑ ุงูุญูุงุฆู ุงูุขุชูุฉ:
1 โ ุฅููู ู
ููู ูุคู
ู
ุจุงูู
ุณูุญุ ููุงู ุงูุญูุงุฉ ุงูุฃุจุฏูุฉุ ุงูุฐู ูุดุฑุญู ุฅูุฌูู ุงููุฏูุณ ููุญูุง ูู ู
ูุถุน ุขุฎุฑ ุจูููู: ยป ุงูุญู ุงูุญู
ุฃููู ููู
: ุฅููู ู
ููู ูุณู
ุน ููุงู
ู ููุคู
ู ุจุงูุฐู ุฃุฑุณููู ููู ุญูุงุฉ ุฃุจุฏูุฉุ ููุงย ูุฃุชู
ุฅูู ุฏููููุฉุ ุจู ูุฏ ุงูุชูู ู
ู ุงูู
ูุช ุฅูู ุงูุญูุงุฉ
ยซ(ูู 24: 5). ููุฐุง ูู ุงูุญูููุฉ ูู ุญุงู ุงูุฅูุณุงู ุงูุฌุฏูุฏ ุงูุฐู ุณู
ุน ุฎุจุฑ
ุงูุจุดุงุฑุฉุ ูุขู
ู ูุงุนุชู
ุฏ ููู
ุณูุญุ ููููู ูู ุงูุฐู ููููุฏ ุซุงููุฉ ู
ู ููู ูู
ู ุงูู
ุงุก ูุงูุฑูุญุ
ูุตุงุฑ ู
ููููุฃู ูุฏุฎูู ู
ูููุช ุงููู ุญุณุจ ููุงู
ุงูู
ุณูุญ ูููููุฏูู
ูุณ: ยป ุงูุญู ุงูุญู
ุฃููู ูู: ุฅู ูุงู ุฃุญุฏ ูุงย ูููููุฏ ู
ู ุงูู
ุงุก ูุงูุฑูุญ ูุง ููุฏุฑ ุฃู ูุฏุฎู ู
ูููุช ุงููู.
ุงูู
ูููุฏ ู
ู ุงูุฌุณุฏ ุฌุณุฏ ููุ ูุงูู
ูููุฏ ู
ู ุงูุฑูุญ ูู ุฑูุญ.
ยซ(ูู 5: 3ู6)
2 โ ูุนูุฏ ููุง ุงูู
ุณูุญ
ูููุฏููู
ููุณู ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงูุฎุจุฒ ุงูุญู ุงูุฌุฏูุฏ ุงูุฐู ูุฒู ู
ู ุงูุณู
ุงุก ููู ูุฃูู ู
ูู ุงูุฅูุณุงู
ููุง ูู
ูุช ุจุนุฏุ ุจู ูุญูุง ุฅูู ุงูุฃุจุฏ ุญุชู ูุฅูู ู
ุงุช ุจุงูุฌุณุฏ. ููุงุถุญ ููุง ุฃู ุงูุฐู ูุบุชุฐู
ุจุงูู
ุณูุญ ูู ุงูุฅูุณุงู ุงูุฌุฏูุฏ ุงูู
ุฎููู ุฌุฏูุฏุงู โู
ู ูููโ ูโู
ู ุงูู
ุงุก ูุงูุฑูุญโุ ุงูุฐู ุฎููู
ุงูู
ุณูุญ ูู ููุณู ุจููุงู
ุชู ู
ู ุจูู ุงูุฃู
ูุงุชุ ููููุงู ุจุงูุฅูู
ุงู ูุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ.
3 โ ุนุงุฏ ุงูู
ุณูุญ ูุญุฏููุฏ
ุจูุถูุญ ุดุฏูุฏ ููู ุณููุนุทู ููุณู ุฎุจุฒุงู ููุฃูู ู
ูู ุงูุฅูุณุงู ุงูุฌุฏูุฏ ููุญูุง ุฅูู ุงูุฃุจุฏ ุจุฃู
ุญุฏููุฏ ุฃู ุงูุทุนุงู
ุงูุฑูุญู ููุฅูุณุงู ุงูุฌุฏูุฏ ุณูููู ุฌุณุฏู ุงูุฐู ูุจุฐูู ุนู ุญูุงุฉ ุงู ุนุงูู
.
ูููุง ูุฏุฎู ุงูู
ุนูู ูู ุชุตููุฑ ู
ุณุชููู ุฃู ุณุฑููู ุดุฏูุฏ ุงูุดูุงููุฉุ ุจู
ุนูู ุฃู ุงูู
ุณูุญ
ุณูููุฏููู
ุฌุณุฏู ุนูู ุงูุตููุจ ุฐุจูุญุฉ ุญูููุฉ ู
ูุฏููุณุฉ ููุขุจ ุนู ุฎูุงุต ุงูุนุงูู
. ููุฐู ุงูุฐุจูุญุฉ
ุงูุญูููุฉ ุงูู
ูุฏุณุฉ ููู ูุชู
ุนู
ููุง ูู ุงูุฅูุณุงูุ ุจุฅุนุทุงุก ุงูุฎูุงุต ูุงูุบูุฑุงู ูุงูุญูุงุฉ ูุงูุจุฑุ
ูุชุญุชููู
ุฃู ูุฃูู ู
ููุง ุงูุฅูุณุงู ููู ูููู ุดุฑููุงู ูู ูุนููุง ุงูุฅููู ุงูุณุฑููู ุงููุงุฆู.
ูููู ููุนุทู ุงูู
ุณูุญ ููู ุฅูุณุงู ุงููุฑุตุฉ ูุงูุญู ููุฃูู ู
ููุง ูู ูู ู
ูุงู ูุฅูู ู
ุฏู ุฌู
ูุน
ุงูุฃุฒู
ุงูุ ูุงู
ููู
ุงูุฎู
ูุณ ุงูู
ุจุงุฑูู ุจุฑุณู
ุทูุณ ุฐุจุญ ุงูุฌุณุฏ ุนูู ุงูุนุดุงุก ุงููุตุญู ู
ุน
ุชูุงู
ูุฐู ุจุฃู ุฃุฎุฐ ุฎุจุฒุงู ุนุงุฏูุงู ูุดูุฑ ูุจุงุฑู ููุณุฑุ ูุฃุนุทู ูุชูุงู
ูุฐู ุจุฑุณู
ุงูุฌุณุฏ ุงูู
ูุณูุฑ
ุนูู ุงูุตููุจ ููู
ุงูุฌู
ุนุฉ ูุงุฆูุงู ุจุณุฑ ุฑููุจ: โูุฐุง ูู ุฌุณุฏู ุงูู
ูุณูุฑ ู
ู ุฃุฌููู
(ุนูู
ุงูุตููุจ)ุ ุฎุฐูุง ูููุง ู
ูู ูููู
โ. ุซู
ุนุงุฏ ูุฃุฎุฐ ุงููุฃุณ ุงูุฑุงุจุน ูู ุทูุณ ุนุดุงุก ุงููุตุญ
ุงูู
ู
ุฒูุฌ ุฎู
ุฑุงู ูู
ุงุกูุ ูุดูุฑ ูุจุงุฑู ูุฃุนุทุงู ูุชูุงู
ูุฐู ูุงุฆูุงู: โูุฐุง ูู ุฏู
ู ุงูู
ุณููู ู
ู
ุฃุฌููู
(ุนูู ุงูุตููุจ)ุ ุงุดุฑุจูุง ู
ูู ูููู
โ.
ูููุฐุง ุญูููู ุงูู
ุณูุญุ
ุจุงููุนู ุงูุฅููู ุงูุณุฑููู ูู ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑุ ุงููุฌูุฏ ุงูู
ุณุชููู ุงูุฅููู ููุฌุณุฏ ุงูุญูููู
ุงูู
ุฐุจูุญ ุนูู ุงูุตููุจ ูุงูุฏู
ุงูู
ุณููู ุนููู.
ูููุฐุง ุญูููู ุงูู
ุณูุญ
ุจุงููุนู ุงูุฅููู ุงูุณุฑููู ุฐุจูุญุชู ุงููุตุญูุฉ ุจุฌุณุฏู ุจูุงุณุทุฉ ุงูุฎุจุฒ ูุงูุฎู
ุฑ. ุญุชู ุฃู ูู ู
ููู
ุฃูู ู
ู ูุฐุง ุงูุฎุจุฒ ุงููุตุญู ุงูุณุฑููู ููุฐุง ุงูุฎู
ุฑ ุงููุตุญู ุงูุณุฑูููุ ูููู ูุฏ ุฃูู ุจุงููุนู
ุงูุณุฑููู ุงูู
ุณูุญ ููุณู ูู ุญุงูุฉ ุงูุฐุจูุญุฉ ุงููุตุญูุฉ ุงูุชู ูุฏููู
ูุง ููุขุจ ูู
ุบูุฑุฉ ุงูุฎุทุงูุง
ูุญูุงุฉ ุฃุจุฏูุฉ ููู ู
ููู ูุชูุงูู ู
ูู.
ุซู
ุนุงุฏ ุงูู
ุณูุญ ูููุซููู
ูุฐุง ุงูุฃูู ูุงูุดุฑุจ ุงููุตุญู ู
ู ุฌุณุฏู ูุฏู
ู ูุนูุฏู ุฃุจุฏู ู
ุนูุงุ ููุงู ุจุงุฎุชุตุงุฑ ููุถูุญ: ยป ู
ููู ูุฃูู
ุฌุณุฏู ููุดุฑุจ ุฏู
ู ููู ุญูุงุฉ ุฃุจุฏูุฉุ ูุฃูุง ุฃูููู
ู ูู ุงูููู
ุงูุฃุฎูุฑ
ยซ(ูู 54: 6). ูููู ูุฑูุน ุนู ุธููู ุงูุฅูุณุงู ุฃูู ูุฃูู ุฎุจุฒุงู ุณุงุฐุฌุงู
ูุฎู
ุฑุงู ู
ู
ุฒูุฌุงู ุณุงุฐุฌุงูุ ุนุงุฏ ูุฃูููุฏ: ยป ูุฃู ุฌุณุฏู ู
ุฃููู ุญููู
ูุฏู
ู ู
ุดุฑุจู ุญููู ยซ(ูู
55: 6). ูุงูู
ุนูู ููุง ุนู
ููุ ุฅุฐ ููุฑููู ุงูู
ุณูุญ ุจูู ุฃูู ุงูุฎุจุฒ ุงูุณุงุฐุฌ ูุดุฑุจ ุงูุฎู
ุฑ
ุงูุณุงุฐุฌุ ูุจูู ุฃูู ุงูุฌุณุฏ ุงูุฅููู ูุดุฑุจ ุงูุฏู
ุงูุฅููู. ูููุง ุงูุฎุจุฒ ุงููุตุญู ุงูู
ุชุญูููู ุฅูู
ุฌุณุฏ ุงูู
ุณูุญ ุงูุฐู ุงุณุชูุฏุน ููู ุงูู
ุณูุญ ููุฉ ูุญูุงุฉ ุฌุณุฏ ุงูููู
ุฉ ุงูู
ูุญููุ ูู
ููุนูุฏู ุฃููุงู
ุณุงุฐุฌุงู ูุฃููู ุงูุฅูุณุงู ุจุงูุฌุณุฏ ููู
ูุชุ ุจู ู
ุฃููุง ุญูููุง. ูโุงูุญูโ ูู ู
ุง ูุง ูุชุบูููุฑ ููุง
ูุฒููุ ูุงููู ูุญุฏู ูู ุงูุฐู ูุง ูุชุบูููุฑ ููุง ูุฒููุ ุจู
ุนูู ุฃู ุงูุฐู ูุฃูู ุงูุฌุณุฏ ููุดุฑุจ
ุงูุฏู
ุงููุงุฆู ุจุงูููุฉ ุงูุฅูููุฉ ูู ุณุฑูู ุงูุฎุจุฒ ุงูู
ูุณูุฑ ูุงูุฎู
ุฑ ุงูู
ู
ุฒูุฌ ุฅูู
ุง โูุฃูู
ุงูุญูโ ูโูุดุฑุจ ุงูุญูโุ ููู ุฃุนู
ู ุชุนุจูุฑ ุณุฑููู ุนู ุงุณุชูุนุงุจ ูุงููุช ุงูู
ุณูุญ ุงููุงุฆู ูู
ุงูุฌุณุฏ ูุงูุฏู
ุงููุตุญู ุงูุนุงู
ู ูุบูุฑุงู ุงูุฎุทุงูุง ูุงูุญูุงุฉ ุงูุฃุจุฏูุฉุ ุงูุฐู ุนุจููุฑ ุนูู ุงูู
ุณูุญ
ุจุนุฏ ุฐูู ุชุนุจูุฑุงู ู
ูุจุฏูุนุงู ุจูููู: ยป ู
ููู ูุฃูููู ููู ูุญูุง
ุจู ยซ(57: 6)ุ ุงูุฐู ูู ุตู
ูู
ู
ุนูุงู ูุงู ุจููุณ ุงูุฑุณูู: ยป ูุง ุฃุญูุง ุฃูุงุ ุจู ุงูู
ุณูุญ
ูุญูุง ูููู. ยซ(ุบู
20: 2)
ูููุฐุง ุฃุนุทู ุงูู
ุณูุญ
ุนูุฏุงู ุฃุจุฏูุงู ู
ูุซูููุงู ุฃู ูู ู
ููู ูุฃูู ู
ู ุงูุฎุจุฒ ุงูู
ูุณูุฑ ุงููุตุญู ูุงูุฎู
ุฑ ุงูู
ู
ุฒูุฌ
ุงููุตุญูุ ุงูุฐู ูุนุจููุฑ ุนูู ุจุณุฑูู ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุงุ ูููู ูุฏ ุฃูู ุงูู
ุณูุญ ุจุญุงู ุฐุจูุญุฉ ูุตุญูุฉ
ุนูู ุงูุตููุจุ ุงูุฐู ุตุงุฑ ุถู
ููุงู ูุฎูุงุต ุงูุฅูุณุงู ุบูุฑุงูุงู ูุญูุงุฉู ุฃุจุฏูุฉ. ูุฐูู ูุณู
ููู
ุฎู
ูุณ ุงููุตุญ ุจย โุฎู
ูุณ ุงูุนูุฏโุ ููู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ูููู ุงูู
ุณูุญ ุงูุนููู: โูุฐูู
ุงููุฃุณ ุฃูุถุงู ุจุนุฏ ุงูุนุดุงุก ูุงุฆูุงู: ูุฐู ุงููุฃุณ ูู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ุจุฏู
ู ุงูุฐู ููุณูู ู
ู
ุฃุฌููู
.โ (ูู 20: 22)
ูู
ุง ุฃุนุทู ุงูู
ุณูุญ
ุงุณุชุนูุงูุงู ุฌุฏูุฏุงู ููุงุนููุฉ ุงูุฃูู ู
ู ุงูุฌุณุฏ ูุงูุดุฑุจ ู
ู ุงูุฏู
ุงููุตุญู ุจูููู: ยป ู
ููู ูุฃูู
ุฌุณุฏู ููุดุฑุจ ุฏู
ู ูุซุจุช ูููู ูุฃูุง ููู ยซ(ูู
56: 6). ูุฐุง ุงูุซุจูุช ุงูู
ุชุจุงุฏูู ุจุงููุนู ุงูุณุฑููู ู
ุน ุงูู
ุณูุญ ุจูุงุณุทุฉ ุงูุงุดุชุฑุงู ูู ุงูุฌุณุฏ
ูุงูุฏู
ุ ูู ู
ุง ููุนุจููุฑ ุนูู ูุงููุชูุงู ุจุงูุงุชุญุงุฏ ุงูุณุฑููู. ุงูุฐู ุนุจููุฑ ุนูู ุงููุฏูุณ ููุญูุง
ูู ุฑุณุงูุชู ุงูุฃููู ููุฐุง: ยป ุฃู
ุง ุดุฑูุชูุง ูุญู ููู ู
ุน
ุงูุขุจ ูู
ุน ุงุจูู ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ยซ(1ูู
3: 1). ูู
ุง ุนุจููุฑ ุนูู ุงูู
ุณูุญ ุจูููู: ยป ุฃูุชู
ููููุ ูุฃูุง ูููู
ยซ(ูู 20: 14)ุ ููููู: ยป ููููู ุงูุฌู
ูุน ูุงุญุฏุงูุ
ูู
ุง ุฃูู ุฃูุช ุฃููุง ุงูุขุจ ูููู ูุฃูุง ูููุ ููููููุง ูู
ุฃูุถุงู ูุงุญุฏุงู ูููุงโฆ ยซ(ูู 21: 17)ุ ยป ุฃูุง ูููู
ูุฃูุช ูููู
ููููููุง ู
ูู
ููููู ุฅูู ูุงุญุฏ. ยซ(ูู
23: 17)
ุจูุฐุง ูุฏุฑู ุฃู ุงูุทุนุงู
ุงูุฌุฏูุฏ ุงูุฑูุญู ุงูุฐู ุฃุญุฏุฑู ููุง ุงูู
ุณูุญ ู
ู ุงูุณู
ุงุก ูุฎุจุฒ ุญู ุฅูููุ ููู ุฌุณุฏู ูููุทุนู
ุจู
ุงูุฅูุณุงู ุงูุฌุฏูุฏ ููุญูุง ูุชุฏูู
ุญูุงุชู ุฅูู ุงูุฃุจุฏุ ูู ุฌููุฑ ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ. ููุญู ุงูุฐูู
ุฃูููุง ุงูุฌุณุฏ ูุดุฑุจูุง ุงูุฏู
ุ ุฏุฎููุง ูู ุตู
ูู
ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ูุฌููุฑู ุงูุฐู ุตูุนู ุงููู ุงูุขุจ
ู
ุนูุง ุจุฏู
ุงุจูู ุงููุญูุฏ ุงูุฐู ุดุฑุจูุงู ู
ู ูุฏูุ ูุชุบูุบู ุงูุงุจู ูู ุฃุญุดุงุฆูุง ูุฏุฎููุง ูุญู ูู
ุนู
ู ุฃุนู
ุงูู ูุตุฑูุง ูู ูุญุฏุฉ ุฃู
ุงู
ุนูู ุงูุขุจ ุฃููููุชูุง ููุจููููุฉ ูู
ูุฑุงุซ ุงูุงุจู ุงููุญูุฏ.
ูุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง โ ุทุนุงู
ุงูุญู ูุฐุง โ ููุฅูุณุงู ุงูุฌุฏูุฏุ ูุฏ ุฑูุนุชู ู
ู ุงูุฃุฑุถ ุฅูู ุงูุณู
ุงุกุ ูู
ู ุญุงู ุงูุฎููุฉ
ุงูุชุฑุงุจูุฉ ุงูุชู ุชุฏุจูู ุนูู ุงูุฃุฑุถ ูุฅุญุฏู ุงูุฏุจุงุจุงุช ุฅูู ูุฌูุฏ ุณู
ุงุฆู ูููุงู ุฑูุญุงูู ูุชุฑุงุกู
ุฃู
ุงู
ุงููู ูู ุญุงูู ู
ู ุงูุจุฑ ูุงููุฏุงุณุฉ ูู
ุฏุญ ู
ุฌุฏ ูุนู
ุชู ุงูุชู ุฃูุนู
ุจูุง ุนูููุง ูู
ุงูู
ุญุจูุจุ ููุฐุง ููู ูุงู ุญุณุจ ู
ุณุฑููุฉ ู
ุดูุฆุฉ ุงูุขุจ.
ุบูุฑ ุฃู ูู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ
ูุฎุฑุฌ ุงูุฅูุณุงู ุงูุฌุฏูุฏ ุจู
ูุฑุฏู ุญุงู
ูุงู ุงูู
ุณูุญ ููู ุญุณุจ ููู ุจููุณ ุงูุฑุณูู: ยป ูุฃููู
ุฌู
ูุนุงู ุฃุจูุงุก ุงููู ุจุงูุฅูู
ุงู ุจุงูู
ุณูุญ ูุณูุน. ูุฃู ูููููู
ุงูุฐูู ุงุนุชู
ุฏุชู
ุจุงูู
ุณูุญ ูุฏ
ูุจุณุชู
ุงูู
ุณูุญ ยซ(ุบู
26: 3)ุ ยป ูุชูุจุณูุง ุงูุฅูุณุงู ุงูุฌุฏูุฏ ุงูู
ุฎููู ุจุญุณุจ ุงููู ูู ุงูุจุฑ ููุฏุงุณุฉ
ุงูุญู ยซ(ุฃู 24: 4). ุฃู
ุง ูู ุณุฑ
ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ููุฎุฑุฌ ุงูู
ุคู
ููู ู
ุชููุญุฏูู ูู ุดุฑูุฉ ู
ุนุงู ูู
ุน ุงูู
ุณูุญ: ยป ูุฃุณ ุงูุจุฑูุฉ
ุงูุชู ููุจุงุฑูููุงุ ุฃููุณุช ูู ุดุฑูุฉ ุฏู
ุงูู
ุณูุญุ ุงูุฎุจุฒ ุงูุฐู ููุณุฑูุ ุฃููุณ ูู ุดุฑูุฉ ุฌุณุฏ
ุงูู
ุณูุญุ ูุฅููุง ูุญู ุงููุซูุฑูู ุฎุจุฒ ูุงุญุฏุ ุฌุณุฏ ูุงุญุฏุ ูุฃููุง ุฌู
ูุนูุง ูุดุชุฑู ูู ุงูุฎุจุฒ
ุงููุงุญุฏ. ยซ(1ูู
16: 10ู17)
ููุฐุง ูููุงู ููู
ุคู
ู ุฅูู
ุนุถู ูุงุญุฏ ู
ุชู
ูููุฒ ูู ุฌุณุฏ ุงูู
ุณูุญ ุญุณุจ ู
ููุจุฉ ุงูุฑูุญ ุงูุชู ุฃุฎุฐูุง ู
ู ุงููู ููุฎุฏู
ุจูุง
ุงูุฌุณุฏ. ูููู ูููุงู ุนู ุงูู
ุคู
ููู ู
ุนุงู ุฅููู
ุฌุณุฏ ุงูู
ุณูุญ ุงููุงุญุฏ ุฃู ูููุณุชู.
ูุฐูู ูุฅูุณุงู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ
ุงูุฌุฏูุฏ ู
ู ูููุ ูู ุฑูุญ ุซุงุจุช ูุง ูุชุบูููุฑ ููุงย ูุฒููุ ุนูู ุตูุฑุฉ ุฎุงููู. ุฃู
ุง
ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ููู ุณุฑูู ุงูุชุฌุฏูุฏ ุงูุฏุงุฆู
ููุฅูุณุงูุ ูุชุฌุฏููุฏ ูููุง ุจูุฏุฑ ู
ุง ููููููู
ุงูุฎุงุฑุฌ ููู
ุงู ูููู
ุงูุ ุญูุซ ูุชุบูููุฑ ุงูุฅูุณุงู ุฅูู ุตูุฑุฉ ุฎุงููู ูู ุงูู
ุฌุฏ ู
ู ู
ุฌุฏู ุฅูู
ู
ุฌุฏู ูู
ุง ู
ู ุงูุฑุจ ุงูุฑูุญุ ููู
ุง ุฃูููุง ุงูุฌุณุฏ ูุดุฑุจูุง ุงูุฏู
ูุฏุฎููุง ู
ุฌุฏููุฏุงู ูู ุณุฑูู
ุงูุดุฑูุฉ ู
ุน ุงูู
ุณูุญ ูุณูููุง ุจุงูุฑูุญ.
([1]) ู
ุญุงุถุฑุฉ ุฃููููุช ูู ุงููููุณุฉ ุจุฏูุฑ ุงููุฏูุณ ุฃูุจุง ู
ูุงุฑ ููู
ุฎู
ูุณ ุงูุนูุฏ ุณูุฉ
1976.
ย ([2])ุนูู
ยซุงููุงููุช ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูยป ุฃู ุนูุงูุฉ ุงูุดูุฑ (ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง) ุจุทุจูุนุฉ ุงููู (ุงููุงููุช).
([3]) ยซููุชูุฑุฌูุงยป ู
ูููุฉ ู
ู ููู
ุชูู (ูุงุคุณ = ุงูุดุนุจุ ุฅุฑุฌูู =
ุนู
ู) ุฃู ุฎุฏู
ุฉ ุตูุงุฉ ุนุงู
ุฉ ูููู
ูุง ุงูุดุนุจ.
([5]) ุงููุตูุต ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุฉ ุงูุชู ู
ู ุงููุฑูู ุงูุฃูููู ุฃุนุทุช ููุฃุณูู โุฃู ูุฒูุฏ
ููุทูู ูู ุงูุฅูุฎุงุฑุณุชูุง ูู
ุง ูุนุทูู ุงูููโุ ููู ุดุจู ุฃู
ุฑ. ูููู ุจุนุฏ ุนุตุฑ ุงูู
ุฌุงู
ุน
ุงูู
ุณููููุฉ ุฎุดูุช ุงููููุณุฉ ู
ู ุจุนุถ ุงูุฐูู ูุถูููู ุนูู ุงูููุชูุฑุฌูุงุช ุนู ุนุฏู
ููุงุกุฉ ููุฏุฑุฉุ
ูู
ูุนุช ุงูุชุบููุฑ.
([6]) ุจุงูุฑุบู
ู
ู ุฃูู ุชุฌูููู ุนูู ุงููููุณุฉ ุงููุจุทูุฉ ุฅูุงูู ุฃูู ุฏุฑุณ
ุงูููุชูุฑุฌูุงุช ุงููุจุทูุฉ ุฌูุฏุงู.
([8])
Dom F. Cabrol, ยซIntroduct. aux รtudes Liturgiquesยป, in
ยซCompte Rendu du IV รจme. Congrs Scientifique Internat. des Sciences Religieuses
Cath.,ยป Fribourg, 1898, Cited by Schmemann, op. cit., p. 11.
([11]) ุฃูู ู
ููู ุญุฏููุฏ ุนุฏุฏ ุงูุฃุณุฑุงุฑ ุงูููุณูุฉ ุจุงูุฑูู
7 (ุณุจุนุฉ) ูู ุงููููุณุฉ
ุงูุฑูู
ุงููุฉ ุงููุงุซูููููุฉ ุจูุงุณุทุฉ ุฃุณูู ุจุงุฑูุณ ยซุจุทุฑุณ ูู
ุจุงุฑุฏยป ู
ุน ุบูุฑูุ ููุฏ ูุจููุง ุชูู
ุง
ุงูุฃูููููุ ูููููููุง ุจุนุฏ ุฐูู ู
ุฌู
ุน ูููุฑูุณุง (ุณูุฉ 1439ู
). ููุฏ ุฃุฎุฐุช ุงููููุณุฉ ุงูุจูุฒูุทูุฉ
ูุฐุง ุงูุชูููุฏ ุนู ุงููููุณุฉ ุงููุงุซูููููุฉ โ (Oxford Dict. of Christ. Church, p. 1198.)ุ ุซู
ุฏุฎู ูุฐุง ุงูุชูููุฏ ุฅูู ุงููููุณุฉ ุงููุจุทูุฉ. ูุฃูู ุฐูุฑ ููุง ุชุญุช ุฃูุฏููุง
ูู ู
ุง ูุฑุฏ ูู ุงูู
ุฎุทูุทุฉ ุงูู
ุนุฑููุฉ ุจุงุณู
ยซูุฒูุฉ ุงููููุณยป ููู ููุงูู ู
ุฌูููุ ูุฃูุฏู
ู
ุฎุทูุทุฉ
ููุง ู
ุนุฑููุฉ ูุฏููุง ูู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุจุฏูุฑ ุฃูุจุง ู
ูุงุฑ (ูุงููุช 24) ุจุชุงุฑูุฎ ุจุฑู
ูุงุช / ู
ุงุฑุณ โ
ุฃุจุฑูู 1564ู
. ูููู ููุธู ุฃู ู
ุคูููู ูุชุงุจ ยซูุฒูุฉ ุงููููุณยป ููุณ ูุจุทูุงู ุฃุฑุซูุฐูุณูุงู ูุฃูู
ููุฑุฏ ุฃููุงูุงู ูููุญูุง ุงูุฏู
ุดูู (ููู ู
ู ุขุจุงุก ุงููููุณุฉ ุงูุจูุฒูุทูุฉ ูู ุงููุฑู ุงูุซุงู
ู ุจุนุฏ
ุงูุงูุดูุงู ุงูุฐู ุญุฏุซ ูู ู
ุฌู
ุน ุฎูููุฏูููุฉ ุนุงู
451ู
).
ูุนูู
ุฃู ุญุงู ูู
ูุฌุฏ ุฐูุฑุงู ูุชุญุฏูุฏ ุฃุณุฑุงุฑ ุงููููุณุฉ ุจุงูุนุฏุฏ ุณุจุนุฉ ูู ู
ุฎุทูุทุฉ ุงูุนุงููู
ุงุจู ูุจุฑ
ุงูู
ุนุฑููุฉ ุจุงุณู
ยซู
ุตุจุงุญ ุงูุธูู
ุฉ ูู ุฅูุถุงุญ ุงูุฎุฏู
ุฉยปุ ููู ุฃูู
ูุฃุฏู ู
ููู ูุชุจ ูู ุงูุฃุณุฑุงุฑ
ูู ุงููุฑูู ุงูุฃุฎูุฑุฉุ ูุญุชู ูู
ูุฐูุฑูุง ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ุนุงูุ ุจู ุฌุงุกุช ูู ูุชุงุจู ูุงูุตุฉ ุนู ุงูุนุฏุฏ ุณุจุนุฉ ูู
ุชูุฑูุฉ ุนูู ู
ุฏู ุงููุชุงุจ. ุนููู
ุง ุจุฃู ูุฐุง
ุงูุนุงููู
ุนุงุด ุญุชู ุฅูู ุฃูุงุฆู ุงููุฑู ุงูุฑุงุจุน ุนุดุฑ.