๏ปฟ
ูุฌุฑ ุงูุนููุฏุฉ ุงูู ุณูุญูุฉ
ุงููู ุต ุนุจุฏ ุงูู ุณูุญ ุจุณูุท ุฃุจู ุงูุฎูุฑ
ูุงูู ูููุณุฉ ุงูุณูุฏุฉ ุงูุนุฐุฑุงุก ุงูุฃุซุฑูุฉ
ุจู
ุณุทุฑุฏ
ย
ุฃู ุชุงุฑูุฎ ุงูุนููุฏุฉ
ุงูู
ุณูุญูุฉ ูู ุชุงุฑูุฎ ุงููุฏุงุก ุงูุฐู ุฃุชู
ู ุงูู
ุณูุญ ุงุจู ุงููู ุงูููู
ุฉ ุงูุฐู ุธูุฑ ุนูู ุงูุฃุฑุถ ูู
ู
ูุก ุงูุฒู
ุงูุ ูููู ูุฐุง ุงูุชุงุฑูุฎ ูู
ุชุฏ ุฅูู ู
ุง ูุฑุงุกุ ุฅูู ุงูุฃุฒู ูู
ุง ูุจู ุงูุฎูููุฉุ ููู
ุชุงุฑูุฎ ุงูู
ุณูุญ ุงุจู ุงููู ุงูููู
ุฉ ูู ุนู
ูู ุงููุฏุงุฆู ูุชุงุฑูุฎ ุงููุฏุงุกุ ูุฏุงุก ุงูุจุดุฑูุฉุ ุชุงุฑูุฎ
ู
ูุญู
ุฉ ุงูุฎูุงุต ุงูุฅููู ููุฅูุณุงูุ ุงูู
ูุนุฏ ูุจู ุชุฃุณูุณ ุงูุนุงูู
. ููุฏ ูุชุตูุฑ ุงูุจุนุถ ุฃู ูุฐุง
ุงูุชุงุฑูุฎุ ุงูุฐู ูู ุชุงุฑูุฎ ุงูุนููุฏุฉ ุงูู
ุณูุญูุฉุ ูุจุฏุฃ ุจู
ููุงุฏ ุงูู
ุณูุญ ู
ู ุงูุนุฐุฑุงุก ุฃู ุจุญููู
ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููู
ุงูุฎู
ุณููุ ู
ุน ุฃู ูุฐุง ูู ู
ุง ุญุฏุซ ูุนูุงู ูู ุงูุฒู
ุงูุ ูู
ุง ุธูุฑ ูู ุชุงุฑูุฎ
ุงูุจุดุฑูุฉุ ุฅูุง ุฃู ุฐูู ู
ู ุงููุฌูุฉ ุงูุฅูููุฉ ูุจุญุณุจ ุชุฏุจูุฑ ุงููู ูู
ุดูุฑุชู ุงูุฃุฒููุฉ ุบูุฑ
ุฏููู!! ูุฃู ุชุงุฑูุฎ ุงููุฏุงุก ูู
ูุญู
ุฉ ุงูุฎูุงุต ุงูู
ุณูุญู ูู
ุชุฏ ูู
ุง ูุฑุงุก ุฅูู ู
ุง ูุจู ุฎูููุฉ
ุขุฏู
ูุงูุณููุท ุจู ูู
ุชุฏ ุฅูู ู
ุง ูุจู ุชุฃุณูุณ ุงูุนุงูู
!! ูุฑุฌุน ุฅูู ุงููุญุธุฉ ุงูุชู ูููุง ูุฑุฑ
ุงููู ุฎูู ุงูุฅูุณุงู ูุงูุจุดุฑูุฉุ ูุฐู ุงููุญุธุฉ ุบูุฑ ู
ุนููู
ุฉ ุงูุฒู
ูุ ูุฃููุง ูุจู ุฎูููุฉ ุงูุฃุฑุถ
ูุงูุฒู
ุงูุ ุจู ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจู
ุดูุฑุฉ ุงููู ุงูุฃุฒููุฉ ูุชุฏุจูุฑู ุงูุฃุฒูู ูุนูู
ู ุงูุณุงุจู.
ย ูู
ุง ูุนููู ููุง ุงููุชุงุจ
ููููุ ุฃูู ุนูุฏู
ุง ุฑุชุจ ุงููู ุจุญุณุจ ู
ุดูุฑุชู ุงูุฅูููุฉ ูุชุฏุจูุฑู ุงูุฅููู ูุนูู
ู ุงูุณุงุจู ุฃู
ูุฎูู ุงูุฅูุณุงู ุนูู ุตูุฑุชู ูู
ุซุงููุ ูุดุจููุ ูุฑุฑ ุฃู ูุฎููู ุนุงููุง ุญุฑุง ูุชุตุฑู ุจุญุฑูุฉ ูุงู
ูุฉ
ูุบูุฑ ู
ุฌุจุฑ ุนูู ุดูุก ูู ูู ุฃุนู
ุงูู ูุชุตุฑูุงุชูุ ููุฏ ุฑุฃู ุงููู ุจุนูู
ู ุงูุณุงุจู ุฃู ูุฐู
ุงูุญุฑูุฉ ุณุชุคุฏู ุจู ุฅูู ุงูุณููุทุ ูููู ุงููู ุงูุฐู ุฎูู ุฌู
ูุน ุงููุงุฆูุงุช ุงูุนุงููุฉ ุฃุนุทุงูุง
ุงูุญุฑูุฉ ุงููุงู
ูุฉุ ูุฐุง ูุฑุฑุ ุจุญุณุจ ู
ุดูุฑุชู ุงูุฅูููุฉ ูุนูู
ู ุงูุณุงุจูุ ุฃู ููุฏู
ูู ุงููุฏุงุก
ุจุชุฌุณุฏ ุงุจูู ุงููุญูุฏุ ููู
ุชูุ ูู ูุญุธุฉ ู
ุง ูุชูููุช ู
ุฑุชุจุท ุจุงูุฒู
ู ุงูุฃุฑุถู ุงุณู
ุงู ุงููุญู
ุงูุฅููู ุจ โ ู
ูุก ุงูุฒู
ุงู โ (ุบู4: 4). ูู
ู ููุง ูููู ููุง ุงููุชุงุจ ุฃู
ูุฐุง ุงูุณุฑุ ุณุฑ ุงูุชุฌุณุฏ ูุงููุฏุงุกุ ูุงู ู
ูุฑุฑุง ูู
ุฑุชุจุง ูู
ุญุชูู
ุง ูู
ุง ูููู ุงููุชุงุจ: โ ูุจู
ุงูุฃุฒู
ูุฉ ุงูุฃุฒููุฉ โุ โ ุงูุฐู ุฎูุตูุง ูุฏุนุงูุง ุฏุนูุฉ ู
ูุฏุณุฉ ูุง ุจู
ูุชุถู
ุฃุนู
ุงููุง ุจู ุจู
ูุชุถู ุงููุตุฏ ูุงููุนู
ุฉ ุงูุชู ุฃูุนุทูุช ููุง ูู ุงูู
ุณูุญ ูุณูุน ูุจู ุงูุฃุฒู
ูุฉ
ุงูุฃุฒููุฉ โ (2ุชู1: 9)ุ โ ูุงููุงุฏุฑ ุฃู ูุซุจุชูู
ุญุณุจ ุฅูุฌููู ูุงููุฑุงุฒุฉ
ุจูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ุญุณุจ ุฅุนูุงู ุงูุณุฑ ุงูุฐู ูุงู ู
ูุชูู
ุงู ูู ุงูุฃุฒู
ูุฉ ุงูุฃุฒููุฉ ูููู
ุธูุฑ ุงูุขู ูุฃุนูู
ุจู ุฌู
ูุน ุงูุฃู
ู
ุจุงููุชุจ ุงููุจููุฉ ุญุณุจ ุฃู
ุฑ ุงูุฅูู ุงูุฃุฒูู ูุฅุทุงุนุฉ ุงูุฅูู
ุงู
โ
(ุฑู16: 25ู26)ุ โ ุฅุฐ ุณุจู (ุงููู) ูุนูููุง ููุชุจูู ุจูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ูููุณู ุญุณุจ ู
ุณุฑุฉ
ู
ุดูุฆุชู โฆ ุฅุฐ ุนุฑููุง ุจุณุฑ ู
ุดูุฆุชู ุญุณุจ ู
ุณุฑุชู ุงูุชู ูุตุฏูุง ูู ููุณู. ูุชุฏุจูุฑ ู
ูุก
ุงูุฃุฒู
ูุฉ ููุฌู
ุน ูู ุดุฆ ูู ุงูู
ุณูุญ ู
ุง ูู ุงูุณู
ูุงุช ูู
ุง ุนูู ุงูุฃุฑุถ ูู ุฐุงู ุงูุฐู ููู
ุฃูุถุง ุฐููุง ูุตูุจุงู ู
ุนูููู ุณุงุจูุงู ุญุณุจ ูุตุฏ ุงูุฐู ูุนู
ู ูู ุดุฆ ุญุณุจ ุฑุฃู ู
ุดูุฆุชู โ
(ุงู1: 5-7). ููููู ุฃูุถุง โ ุฃูู ุจุฅุนูุงู ุนุฑููู ุจุงูุณุฑ โฆ ุณุฑ ุงูู
ุณูุญ. ุงูุฐู
ูู ุฃุฌูุงู ุฃุฎุฑ ูู
ูุนุฑู ุจู ุจูู ุงูุจุดุฑ ูู
ุง ุฃูุนูู ุงูุขู ูุฑุณูู ุงููุฏูุณูู ูุฃูุจูุงุฆู ุจุงูุฑูุญ
โฆ ูุฃููุฑ ุงูุฌู
ูุน ูู ู
ุง ูู ุดุฑูุฉ ุงูุณุฑ ุงูู
ูุชูู
ู
ูุฐ ุงูุฏููุฑ ูู ุงููู
ุฎุงูู ุงูุฌู
ูุน ุจูุณูุน ุงูู
ุณูุญ. ููู ูุนุฑูู ุงูุขู ุนูุฏ ุงูุฑุคุณุงุก ูุงูุณูุงุทูู ูู ุงูุณู
ุงููุงุช
ุจูุงุณุทุฉ ุงููููุณุฉ ุจุญูู
ุฉ ุงููู ุงูู
ุชููุนุฉ ุญุณุจ ูุตุฏ ุงูุฏููุฑ ุงูุฐู ุตูุนู ูู ุงูู
ุณูุญ ูุณูุน
ุฑุจูุง
โ (ุฃู3: 3-5ู9-11)ุ โ ุงูุณุฑ ุงูู
ูุชูู
ู
ูุฐ ุงูุฏููุฑ
ูู
ูุฐ ุงูุฃุฌูุงู ูููู ุงูุขู ูุฏ ุฃุธูุฑ ููุฏูุณูู ุงูุฐูู ุฃุฑุงุฏ ุงููู ุฃู ูุนุฑูููู
ู
ุง ูู ุบูู ู
ุฌุฏ
ูุฐุง ุงูุณุฑ ูู ุงูุฃู
ู
ุงูุฐู ูู ุงูู
ุณูุญ ูููู
ุฑุฌุงุก ุงูู
ุฌุฏ โ
(ูู1: 26ู27).
ย ูุฃุฎูุฑุง ูููู ุงููุฏูุณ
ุจุทุฑุณ ุจุงูุฑูุญ: โุนุงูู
ูู ุฃููู
ุงูุชุฏูุชู
ูุง ุจุฃุดูุงุก ุชููู ุจูุถุฉ ุฃู ุฐูุจ
ู
ู ุณูุฑุชูู
ุงูุจุงุทูุฉ ุงูุชู ุชููุฏุชู
ููุง ู
ู ุงูุขุจุงุก ุจู ุจุฏู
ูุฑูู
ูู
ุง ู
ู ุญู
ู ุจูุง ุนูุจ
ููุง ุฏูุณ ุฏู
ุงูู
ุณูุญ ู
ุนุฑููุง ุณุงุจูุง ูุจู ุชุฃุณูุณ ุงูุนุงูู
ูููู ูุฏ ุฃุธูุฑ ูู ุงูุฃุฒู
ูุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ
ู
ู ุฃุฌููู
โ (1ุจุท1: 18-20).
ย ููุฃู ูุฐุง ุงูุณุฑุ ุณุฑ
ุงููุฏุงุกุ ูุฎุต ุงูุจุดุฑูุฉ ุฌู
ูุนุง ููุฏ ูุดู ุนูู ุงููู ุจุฑูุญู ุงููุฏูุณ ูุฃูุจูุงุก ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ูุฏูููู ูู ุงูุฃุณูุงุฑ ุงูู
ูุฏุณุฉุ ูููููู
ุงูุชุธุฑูู ูุนุงูุดูู ูู ุดูู ุฑู
ูุฒ ููุจูุงุช ุฏููููุง
ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูู ุงูุฃุณูุงุฑ ุงููุจููุฉ ูุจุดุฑูุง ุจูุง ุงูุฃุฌูุงู ุงูุชุงููุฉุ ููุงูุช ุดููุชูู
ุฃู
ูุนูุดูุง ูุฐุง ุงูุณุฑ ููุนุงูููู ุจุฃููุณูู
ุ ูููููู
ุนุงูููู ุจุงูุฑูุญุ ูู
ุง ูููู ุงููุฏูุณ ุจุทุฑุณ
ุจุงูุฑูุญ: โ ูุงุฆููู ุบุงูุฉ ุฅูู
ุงููู
ุฎูุงุต ุงููููุณ. ุงูุฎูุงุต
ุงูุฐู ูุชุด ูุจุญุซ ุนูู ุฃูุจูุงุก. ุงูุฐูู ุชูุจุฃูุง ุนู ุงููุนู
ุฉ ุงูุชู ูุฃุฌููู
ุจุงุญุซูู ุฃู ููุช ุฃู
ู
ุง ุงูููุช ุงูุฐู ูุงู ูุฏู ุนููู ุฑูุญ ุงูู
ุณูุญ ุงูุฐู ูููู
ุฅุฐ ุณุจู ูุดูุฏ ุจุงูุขูุงู
ุงูุชู ููู
ุณูุญ
ูุงูุฃู
ุฌุงุฏ ุงูุชู ุจุนุฏูุง. ุงูุฐูู ุฃุนูู ููู
ุฃููู
ููุณ ูุฃููุณูู
ุจู ููุง ูุงููุง ูุฎุฏู
ูู
ุจูุฐู ุงูุฃู
ูุฑ ุงูุชู ุฃุฎุจุฑุชู
ุจูุง ุงูุชู
ุงูุขู ุจูุงุณุทุฉ ุงูุฐูู ุจุดุฑููู
ูู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูู
ุฑุณู
ู
ู ุงูุณู
ุงุก ุงูุชู ุชุดุชูู ุงูู
ูุงุฆูุฉ ุฃู ุชุทููุน ุนูููุง โ (1ุจุท1: 9011).
ุฃู ูู
ุง ูููู ุงููุฏูุณ ุจููุณ ูู ุงูุฑุณุงูุฉ ุฅูู ุงูุนุจุฑุงูููู: โ ูู
ุงูุฅูู
ุงู ู
ุงุช ูุคูุงุก ุฃุฌู
ุนูู ููู
ูู
ููุงููุง ุงูู
ูุงุนูุฏ ุจู ู
ู ุจุนูุฏ ูุธุฑููุง ูุตุฏูููุง ูุญูููุง
ูุงูุฑูุง ุจุฃููู
ุบุฑุจุงุก ููุฒูุงุก ุนูู ุงูุฃุฑุถ โ (ุนุจ11: 13).
ย ููุฏ ุฏูููุง ุจุงูุฑูุญ ูู
ู
ุง ูุฎุชุต ุจู ูุจุดุฎุตู ูุนู
ูู ุงููุฏุงุฆูุ ููุฏ ุดุฑุญ ูุจูุงุชูู
ูุฐู ููุณุฑูุง ุงูุฑุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ
ููุณู ูุฃูุถุญูุง ูุชูุงู
ูุฐู: โ ููุงู ููู
ูุฐุง ูู ุงูููุงู
ุงูุฐู ููู
ุชูู
ุจู ูุฃูุง ุจุนุฏ
ู
ุนูู
ุงูู ูุง ุจุฏ ุฃู ูุชู
ุฌู
ูุน ู
ุง ูู ู
ูุชูุจ ุนูู ูู ูุงู
ูุณ ู
ูุณู ูุงูุฃูุจูุงุก ูุงูู
ุฒุงู
ูุฑ
โ
(ุฃุน24: 44)ุ ูู
ู ุซู
ูููู ุงููุฏูุณ ุจููุณ ุงูุฑุณูู: โ ูุฃุนุฑูููู
ุฃููุง ุงูุฃุฎูุฉ ุจุงูุฅูุฌูู ุงูุฐู ุจุดุฑุชูู
ุจู ููุจูุชู
ูู ูุชููู
ูู ููู ูุจู ุฃูุถุง
ุชุฎูุตูู ุฃู ููุชู
ุชุฐูุฑูู ุฃู ููุงู
ุจุดุฑุชูู
ุจู ุฅูุง ุฅุฐุง ููุชู
ูุฏ ุขู
ูุชู
ุนุจุซุง. ูุฃููู ุณูู
ุช ุฅูููู
ูู ุงูุฃูู ู
ุง ูุจูุชู ุฃูุง ุฃูุถุง ุฃู ุงูู
ุณูุญ ู
ุงุช ู
ู ุงุฌู ุฎุทุงูุงูุง ุญุณุจ ุงููุชุจ. ูุงูู ุฏูู
ูุงูู ูุงู
ูู ุงูููู
ุงูุซุงูุซ ุญุณุจ ุงููุชุจ โ (1ูู15: 1-4). ูุงูุฑุจ ูุณูุน
ุงูู
ุณูุญ ููุณู ูููู ููููุฐุง ุนู ุญุชู
ูุฉ ุตูุจู ู
ูุชู: โ ุฃู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ู
ุงุถ
ูู
ุง ูู ู
ูุชูุจ ุนูู โ (ู
ุช26: 24). ููู
ุง ุญุงูู ุงููุฏูุณ ุจุทุฑุณ ุงูุฏูุงุน ุนูู ููุช
ุงููุจุถ ุนููู ูุงู ูู ุงูุฑุจ: โ ุฑุฏ ุณููู ุฅูู ู
ูุงูู. ูุฃู ูู ุงูุฐูู
ูุฃุฎุฐูู ุงูุณูู ุจุงูุณูู ูููููู. ุฃุชุธู ุฃูู ูุง ุงุณุชุทูุน ุงูุขู ุฃู ุงุทูุจ ุฅูู ุฃุจู ูููุฏู
ูู ุฃูุซุฑ
ู
ู ุงุซูู ุนุดุฑ ุฌูุดุง ู
ู ุงูู
ูุงุฆูุฉ. ูููู ุชูู
ู ุงููุชุจ ุงูู ููุฐุง ููุจุบู ุฃู ูููู โ
(ู
ุช26: 52-54). ููุงู ูุชูุงู
ูุฐู ู
ู ูุจู: โ ูููู ูู ู
ูุชูุจ ุนู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู
ุฃู ูุชุฃูู
ูุซูุฑุง ููุฑุฐู โ (ู
ุฑ9: 12). ููุงู ุงููุฏูุณ
ุจุทุฑุณ ูุฑุคุณุงุก ุงููููุฏ: โ ูุฃู
ุง ุงููู ูู
ุง ุณุจู ูุฃูุจุฃ ุจู ุจุฃููุงู ุฌู
ูุน ุฃูุจูุงุฆู ุฃู ูุชุฃูู
ุงูู
ุณูุญ ูุฏ ุชู
ู
ู ููุฐุง
ูุชูุจูุง ูุงุฑุฌุนูุง ูุชู
ุญู ุฎุทุงูุงูู
ููู ุชุฃุชู ุฃููุงุช ุงููุฑุฌ ู
ู ูุฌู ุงูุฑุจ. ููุฑุณู ูุณูุน
ุงูู
ุณูุญ ุงูู
ุจุดุฑ ุจู ููู
ูุจู โ (ุฃุน3: 18-20). ููุงู ูุชูุงู
ูุฐู ุจุนุฏ ููุงู
ุชู:
โ ุฃู
ุง ูุงู ููุจุบู ุฃู ุงูู
ุณูุญ ูุชุฃูู
ุจูุฐุง ููุฏุฎู ุฅูู ู
ุฌุฏู. ุซู
ุงุจุชุฏุฃ ู
ู ู
ูุณู
ูู
ู ุฌู
ูุน ุงูุฃูุจูุงุก ููุณุฑ ููู
ุง ุงูุฃู
ูุฑ ุงูู
ุฎุชุตุฉ ุจู ูู ุฌู
ูุน ุงููุชุจ โฆ ููุงู ููู
ูุฐุง ูู
ุงูููุงู
ุงูุฐู ููู
ุชูู
ุจู ูุฃูุง ุจุนุฏ ู
ุนูู
ุงูู ูุง ุจุฏ ุฃู ูุชู
ุฌู
ูุน ู
ุง ูู ู
ูุชูุจ ุนูู ูู
ูุงู
ูุณ ู
ูุณู ูุงูุฃูุจูุงุก ูุงูู
ุฒุงู
ูุฑ. ุญููุฆุฐ ูุชุญ ุฐูููู
ููููู
ูุง ุงููุชุจ. ููุงู ููู
ููุฐุง ูู
ู
ูุชูุจ ูููุฐุง ูุงู ููุจุบู ุฃู ุงูู
ุณูุญ ูุชุฃูู
ููููู
ู
ู ุงูุฃู
ูุงุช ูู ุงูููู
ุงูุซุงูุซ. ูุงู
ููุฑุฒ ุจุงุณู
ู ุจุงูุชูุจุฉ ูู
ุบูุฑุฉ ุงูุฎุทุงูุง ูุฌู
ูุน ุงูุฃู
ู
ู
ุจุชุฏุฃ ู
ู ุฃูุฑุดููู
โ
(ูู24: 26ู27ู46ู47). ููู
ุง ูููู ุงููุชุงุจ ุฃูุถุงู: โ ูุฅุฐ ุฐุงู ูุงู ูุฌุจ ุฃู
ูุชุฃูู
ู
ุฑุงุฑุง ูุซูุฑุฉ ู
ูุฐ ุชุฃุณูุณ ุงูุนุงูู
ููููู ุงูุขู ูุฏ ุงุธูุฑ ู
ุฑุฉ ุนูุฏ ุงููุถุงุก
ุงูุฏููุฑ ููุจุทู ุงูุฎุทูุฉ ุจุฐุจูุญุฉ ููุณู โ (ุนุจ9: 26).
ย ู
ู
ุง ุณุจู ูุชุจูู ููุง ุฃู
ุชุงุฑูุฎ ุงูุนููุฏุฉ ุงูู
ุณูุญูุฉ ูู ุชุงุฑูุฎ ุงููุฏุงุกุ ุฃู ุชุงุฑูุฎ ู
ูุญู
ุฉ ุงูุฎูุงุต ุงูุฅููู ููุจุดุฑูุฉุ
ุงูุฐู ูุงู ู
ูุฑุฑุงู ู
ูุฐ ุงูุฃุฒู ูู ุชุฏุจูุฑ ุงููู ุงูุฃุฒูู ูุจุญุณุจ ู
ุดูุฑุชู ุงูุฅูููุฉ ูุนูู
ู
ุงูุณุงุจู. ููุฏ ุฃุนูู ุนูู ููุขุจุงุก ูุงูุฃูุจูุงุก ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูู ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ุ ูุธูุฑ ุนูู
ุงูุฃุฑุถ ูู ู
ูุก ุงูุฒู
ุงู ููุฑุฒุช ุจู ุงููููุณุฉ ููู ุงูุดุนูุจ ูุงูุฃู
ู
ุจุนุฏ ุญููู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ
โ ูุจุงูุฅุฌู
ุงุน ุนุธูู
ูู ุณุฑู ุงูุชููู ุงููู ุธูุฑ ูู ุงูุฌุณุฏ ุชุจุฑุฑ ูู ุงูุฑูุญ ุชุฑุงุกู ูู
ูุงุฆูุฉ
ูุฑุฒ ุจู ุจูู ุงูุฃู
ู
ุฃูู
ู ุจู ูู ุงูุนุงูู
ุฑูุน ูู ุงูู
ุฌุฏ โ (1ุชู3: 16)ุ โ ูููู
ูู
ุง ุฌุงุก ู
ูุก ุงูุฒู
ุงู ุฃุฑุณู ุงููู ุงุจูู ู
ูููุฏุง ู
ู ุงู
ุฑุฃุฉ ู
ูููุฏุง ุชุญุช ุงููุงู
ูุณ ูููุชุฏู ุงูุฐูู
ุชุญุช ุงููุงู
ูุณ ูููุงู ุงูุชุจูู โ (ุบู4: 4ู5).
ย ูููู ูุฏุฑุณ
ูุฐุง ุงูุชุงุฑูุฎ ููููู
ู ุฌูุฏุงู ูุฌุจ ุฃู ูุฏุฑุณู ู
ู ุฎูุงู ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ูู
ู ุฎูุงู ูุชุงุจุงุช
ุงููููุฏ ููู
ุง ุจูู ุงูุนูุฏูู ุงูุชู ุณุฌููุง ูููุง ุชูุณูุฑูู
ูููู
ูู
ุง ุฌุงุก ุจูุฐู ุงููุจูุงุช ุนู
ุดุฎุต ุงูู
ุณูุญ ุงูุขุชู ูุฃููุงุจูุ ู
ุง ุจูู ู
ูุงุฎู ูููุญูุง ุงูู
ุนู
ุฏุงูุ ูุฃูุถุง ู
ู ุฎูุงู ุงูููุฑ
ุงููููุงูู ุงูุฐู ูุงู ุณุงุฆุฏุงู ูู ุงููุชุฑุฉ ุงูุณุงุจูุฉ ูู
ููุงุฏ ุงูู
ุณูุญ ูุงูู
ุนุงุตุฑุฉ ููุ ุฎุงุตุฉ ูู
ููุฑู ุงูููู
ุฉุ ููู
ุฉ ุงูููุ ุงูู
ูู
ุฑุง (Memra) ูู ุงููููุฏูุฉ ูุงูููุฌูุณ (Logos) ูู ุงููููุงููุฉุ ูู
ุง ูุชุจู ู
ุคุฑุฎู ุงููููุงู ูุงูุฑูู
ุงู ุบูุฑูู
ู
ู ุงูุฐูู
ุนุงุตุฑูุง ูุฌุฑ ุงูู
ุณูุญูุฉุ ูุดูุฏูุงุ ุฏูู ูุตุฏ ู
ููู
ุ ุนู ุฅูู
ุงู ุงูู
ุณูุญููู ูู ุงููุฑู ุงูุฃูู
ูุนููุฏุชูู
ูู ุงูู
ุณูุญุ ููุฐูู ููุณูููุณ ุงููุงูู ูุงูู
ุคุฑุฎ ุงููููุฏู (36 -100ู
) ุงูุฐู ููุฏ
ุจุนุฏ ุตุนูุฏ ุงูุฑุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ูุนุงุตุฑ ูุฑุงุฒุฉ ุงูุชูุงู
ูุฐ ูุฎููุงุฆูู
ุ ุซู
ุจุญุณุจ ุดูุงุฏุฉ ุงูู
ุณูุญ
ุนู ููุณู ูุฅุนูุงูู ูู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ุนู ููุณู ูุนู ุญูููุฉ ุงูุชุนุฏุฏ ูู ุงูุฐุงุช ุงูุฅูููุฉ ููู
ุงููุงุญุฏ. ูุดูุงุฏุฉ ุงูุชูุงู
ูุฐ ุนูู ููุฐูู ุดูุงุฏุฉ ุงููููุฏ ู
ู ุฌูุฉ ุฑุฏ ูุนููู
ูุฅุนูุงูู ุนู ููุณู
ูุงุจู ุงููู ูููู
ุฉ ุงูุขุจ ุงูุฐู ู
ู ุฐุงุช ุงูุขุจ.
ย
1 โ
ุงูุนููุฏุฉ ูู ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
:
ููุจู ุฃู
ููุฏู
ุงูุนููุฏุฉ ูู ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ููุถุญ ุฃููุง ููุฏู
ูุง ูุง ุจู
ูููู
ุงููููุฏ ุงูุถูู ููุง ูููู
ุจุงูู
ูููู
ุงูุฐู ุดุฑุญู ูุฃูุถุญู ุงูุฑุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ุจููุณู ูุชูุงู
ูุฐู ูู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏุ ููุฏ
ุดุฑุญ ุงูุฑุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ูุชูุงู
ูุฐู ุงูู
ูููู
ุงูุฑูุญู ุงูุตุญูุญ ููู ู
ุง ูุฎุชุต ุจู ูู ุงูุนูุฏ
ุงููุฏูู
ุ ูู
ุง ุจูููุง ุฃุนูุงูุ ููุฏ ุงุณุชุดูุฏ ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ุจุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ูุฃุดุงุฑ ุฅููู ุญูุงูู
2500 ู
ุฑุฉุ ูุชูุจุฃ ุนู ุงูู
ุณูุญ ุฃูุซุฑ ู
ู 400 ูุจููุฉ ู
ุจุงุดุฑุฉุ ููุฏ ุฃุธูุฑุช ุชุฑุฌู
ุฉ Nestle ููุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ุฃู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ุงูุชุจุณ 224 ููุฑุฉ ู
ู 103 ู
ุฒู
ูุฑุง
ู
ุฎุชููุง ูุฅุฐุง ุญุณุจูุง ุชูุฑุงุฑ ุจุนุถ ูุฐู ุงูููุฑุงุช ูู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ูุตุจุญ ุนุฏุฏ ูุฐู ุงูุงูุชุจุงุณุงุช
280 ุงูุชุจุงุณุง ู
ููุง ุญูุงูู 50 ุงูุชุจุงุณ ููุจูุงุช ุนู ุงูุขูุงู
ูุงูุตูุจ ูุงูููุงู
ุฉ ูุงูุตุนูุฏ
ูุงูุชุดุงุฑ ุงูุฅูุฌูู ูู ุฌู
ูุน ุงูุฃู
ู
. ูุฐูู ุบูุฑ ุงููุจูุงุช ุงูุฑู
ุฒูุฉ. ููุฑูุฒ
ููุง ุนูู ุนููุฏุฉ ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ู
ู ุฌูุฉ ุงููู ูุงูู
ุณูุญ ูููู
ุฉ ุงููู ูุงุจูู ุงููุญูุฏ ุงูู
ูููุฏ
ู
ู ุงูุขุจ ูุจู ูู ุงูุฏููุฑ ูุงูุฑูุญ ุงููุฏุณุ ูู
ูุญู
ุฉ ุงููุฏุงุก ูุงูุฎูุงุต ุงูู
ุนุฏ ุณุงุจูุงู ูุจู
ุชุฃุณูุณ ุงูุนุงูู
!!
(ุฃ) ุนููุฏุฉ
ุงููู: ูุนูู ููุง ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ุญูููุฉ ุฃู ุงููู ูุงุญุฏ ูุง ุฅูู ุบูุฑู ุฃู ุณูุงู ููุง
ุฅูู ุฅูุง ูู ูุญุฏูุ ุงููุงุฆู ุงูุฃุจุฏู ุงูุฃุฒูู ุงูุฐู ูุง ุจุฏุงูุฉ ูู ููุง ููุงูุฉ: โ ุงุณู
ุน
ูุง ุฅุณุฑุงุฆูู. ุงูุฑุจ ุฅูููุง ุฑุจ ูุงุญุฏ โ (ุชุซ4: 6)ุ โ ูุงุนูู
ุงูููู
ูุฑุฏุฏ ูู
ููุจู ุฃู ุงูุฑุจ ูู ุงูุฅูู ูู ุงูุณู
ุงุก ู
ู ููู ูุนูู ุงูุฃุฑุถ ู
ู ุฃุณูู. ููุณ ุณูุงู
โ (ุชุซ39: 4)ุ โ ุฃูุง ุฃูุง ูู ูููุณ ุงูู ู
ุนู. ุฃูุง ุฃู
ูุช ูุฃุญูู โ
(ุชุซ39: 32)ุ โ ูุฏ ุนุธู
ุช ุฃููุง ุงูุฑุจ ุงูุฅูู ูุฃูู ููุณ ู
ุซูู ูููุณ ุงูู ุบูุฑู โ
(2ุตู
22: 7)ุ โ ููุนูู
ูู ุดุนูุจ ุงูุฃุฑุถ ุฃู ุงูุฑุจ ูู ุงููู ูููุณ ุขุฎุฑ โ
(1ู
ู60: 8)ุ โ ุฃูู ุฃูุง ูู. ูุจูู ูู
ูุตูุฑ ุงูู ูุจุนุฏู ูุง ูููู. ุฃูุง ุฃูุง
ุงูุฑุจ ูููุณ ุบูุฑู ู
ุฎูุต โ (ุฃุด10: 43)ุ โ ุฃูุง ุงูุฃูู ูุฃูุง ุงูุขุฎุฑ ููุง
ุงูู ุบูุฑู โฆ ูุงูุชู
ุดููุฏู ูู ููุฌุฏ ุงูู ุบูุฑู โฆ ุฃูุง ุงูุฑุจ ุตุงูุน ูู
ุดูุก ูุงุดุฑ ุงูุณู
ูุงุช ูุญุฏู ุจุงุณุท ุงูุฃุฑุถ. ู
ู ู
ุนู โ (ุฃุด6: 44-11 ู 24)ุ โ ุฃูุง
ุงูุฑุจ ูููุณ ุขุฎุฑ. ูุง ุงูู ุณูุงู โฆ ููุณ ุบูุฑู. ุฃูุง ุงูุฑุจ ูููุณ ุขุฎุฑ โฆ
ูุญุฏู ุงููู ูููุณ ุขุฎุฑ. ููุณ ุงูู โฆ ุฃูุง ุงูุฑุจ ูููุณ ุขุฎุฑ โฆ ุฃููุณ ุฃูุง
ุงูุฑุจ ููุง ุงูู ุขุฎุฑ ุบูุฑู โฆ ูุฃูู ุฃูุง ุงููู ูููุณ ุขุฎุฑ. ุจุฐุงุชู ุฃูุณู
ุช ุฎุฑุฌ ู
ู
ูู
ู ุงูุตุฏู ููู
ุฉ ูุง ุชุฑุฌุน ุงูู ูู ุชุฌุซู ูู ุฑูุจุฉ ูุญูู ูู ูุณุงู โ (ุงุด5:
45-23)ุ โ ุงุฐูุฑูุง ุงูุฃูููุงุช ู
ูุฐ ุงููุฏูู
ูุฃูู ุฃูุง ุงููู ูููุณ ุขุฎุฑ. ุงูุฅูู ูููุณ
ู
ุซูู. ู
ุฎุจุฑ ู
ูุฐ ุงูุจุฏุก ุจุงูุฃุฎูุฑ ูู
ูุฐ ุงููุฏูู
ุจู
ุง ูู
ููุนู ูุงุฆูุง ุฑุฃูู ูููู
ูุงูุนู ูู
ู
ุณุฑุชู โ (ุฃุด46: 9ู10).
(ุจ) ุงุจู
ุงููู ูููู
ุชู: ูู
ุง ูุนูู ููุง ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ููููู
ูุง ุนู ูุฌูุฏ ููู
ุฉ
ุงููู ูู ุฐุงุช ุงูููุ ุจู ููููู
ูุง ุนู ุงุจูุง ููู ูููู ุจุตูุฑุฉ ุชุจุฏูุง ุบุงู
ุถุฉ ูุบูุฑ ู
ุฏุฑูุฉ ูุฃู
ุฒู
ู ุฅุนูุงููุง ูู
ููู ูุฏ ุฃุชู ุจุนุฏุ ููููู ูู ุณูุฑ ุงุดุนูุงุก: โ ุฃูุง ูู. ุฃูุง ุงูุฃูู
ูุฃูุง ุงูุขุฎุฑ ููุฏู ุฃุณุณุช ุงูุฃุฑุถ ููู
ููู ูุดุฑุช ุงูุณู
ูุงุช. โฆ ุชูุฏู
ูุง ุฅููู ุงุณู
ุนูุง ูุฐุง.
ูู
ุฃุชููู
ู
ู ุงูุจุฏุก ูู ุงูุฎูุงุก. ู
ูุฐ ูุฌูุฏู ุฃูุง ููุงู ูุงูุขู ุงูุณูุฏ ุงูุฑุจ ุฃุฑุณููู
ูุฑูุญู โ (ุฃุด12: 48). ูููุง ูููู
ูุง ุนู ูุฌูุฏ ูุงุฆู ูู ุฐุงุช ุงููู ุฃู ู
ุน ุงููู
ุจูุง ุจุฏุงูุฉ โ ู
ูุฐ ูุฌูุฏู ุฃูุง ููุงู โุ ููุฏ ุฃุฑุณูู ุงููู ุจุฑูุญูุ ุฃู
ุงูุขุจ ูุฑูุญู ุงููุฏูุณ. ููู ุณูุฑ ุงูุฃู
ุซุงู ูููู: โ ู
ู ุตุนุฏ ุฅูู
ุงูุณู
ูุงุช ููุฒู. ู
ู ุฌู
ุน ุงูุฑูุญ ูู ุญููุชูู. ู
ู ุตุฑู ุงูู
ูุงู ูู ุซูุจ. ู
ู ุซุจุช ุฌู
ูุน ุฃุทุฑุงู
ุงูุฃุฑุถ. ู
ุง ุงุณู
ู ูู
ุง ุงุณู
ุงุจูู ุฃู ุนุฑูุช โ (ุฃู
40: 3).
ูููุงุ ูุฑู ุฅุดุงุฑุฉ ูุงุถุญุฉ ุนู ูุฌูุฏ ุงุจู ููู ููุนูู ุนูู ุจุตูุบุฉ ุงูุณุคุงู: โ ูู
ุง ุงุณู
ุงุจูู
ุฃู ุนุฑูุช
โุ
ุงูุฐู ูุงู ุนูู ุงูุฃุฌูุงู ุฃู ุชูุชุธุฑ ู
ุฌูุฆู ุงููุนูู ูุชุฏุฑููุ ูุชุนุฑู ุฃู ููู ุงุจู!!
ย ููู ุณูุฑ ุงูู
ุฒุงู
ูุฑ ูููู:
โ ุจููู
ุฉ
ุงูุฑุจ ุตูุนุช ุงูุณู
ูุงุช ูุจูุณู
ุฉ ููู ูู ุฌููุฏูุง โ (ู
ุฒ33: 6).
ูููุง ูุฑู ุฅุดุงุฑุฉ ูุงุถุญุฉ ูููู
ุฉ ุงููู ุงูุฎุงูู โ ุจููู
ุฉ ุงูุฑุจ ุตูุนุช ุงูุณู
ูุงุช
โุ
ูุนู
ู ุฑูุญู ุงููุฏูุณ โ ูุจูุณู
ุฉ ููู ูู ุฌููุฏูุง โ. ุจู
ููููู ูู ุณูุฑ ุงุดุนูุงุก: โ ููู
ุชู ุงูุชู ุชุฎุฑุฌ ู
ู ูู
ู.
ูุง ุชุฑุฌุน ุฅููู ูุงุฑุบุฉ ุจู ุชุนู
ู ู
ุง ุณุฑุฑุช ุจู ูุชูุฌุญ ููู
ุง ุฃุฑุณูุชูุง ูู โ
(ุงุด55: 11)ุ ููุฐูู ูููู ูู ู
ุฒู
ูุฑ (147: 15) โ ูุฑุณู ููู
ุชู
ูู ุงูุฃุฑุถ ุณุฑูุนุง ุฌุฏุง ูุฌุฑู ูููู โ. ูุงูููู
ุฉ ููุง ู
ุดุฎุตุฉ ูุชุฎุฑุฌ
ู
ู ุฐุงุช ุงููู ูุชุนู
ู ู
ุง ูุฑุณููุง ู
ู ุฃุฌููุ ูู
ุง ูุงู: โ ูู
ุฃุชููู
ู
ู
ุงูุจุฏุก ูู ุงูุฎูุงุก. ู
ูุฐ ูุฌูุฏู ุฃูุง ููุงู ูุงูุขู ุงูุณูุฏ ุงูุฑุจ ุฃุฑุณููู ูุฑูุญู โ. ููุฏ ุฌุงุกุช ููู
ุฉ ุงูุฑุจ ููุงุ ูู
ุงูู
ุฒู
ูุฑ (3
3: 6): โ ืืืืจ ืืืื
โ daฬbaฬr
yhwh โ. ููุฏ ุชุฑุฌู
ุงูุนูู
ุงุก ุงููููุฏ ุงูููู
ุฉ ููุงุ
ู
ูุฐ ุฃูุงู
ุนุฒุฑุง ุงููุงูู ูุงููุงุชุจ (ูู ุงููุฑู ุงูุฎุงู
ุณ ูุจู ุงูู
ููุงุฏ) ูู ุงูุชุฑุฌูู
ุฅูู
โ ู
ูู
ุฑุง โ
ืืืืจื โ
Memra ุฃู maโamar
โ ูู ุงูุขุฑุงู
ูุฉ ูุงูุชู ุชุณุงูู ูู ุงููููุงููุฉ โ ููุฌูุณ โ logos โ ฮปฮฟฮณฮฟฯ โ.
ย ููุงู ุงููููุฏ ุจุนุฏ
ุนูุฏุชูู
ู
ู ุงูุณุจู ูุฎุดูู ู
ู ูุทู ุงุณู
ุงููู โ ูููู โ ืืืื โ
ูุฐูู ุจุณุจุจ ูุฏุงุณุฉ ุงูุงุณู
ุงูุดุฏูุฏุฉ ูุนุธู
ุชู ูุฑูุจุชู ุจุงููุณุจุฉ ููู
ุ ูุฐูู ุจุณุจุจ ุงูุฎูู ู
ู
ุชุญุฐูุฑ ุงููุตูุฉ ุงูุซุงูุซุฉ ุงููุงุฆูุฉ: โ ูุง ุชูุทู ุจุงุณู
ูููู ุฅููู ุจุงุทูุงู ูุฃู ูููู ูุง
ููุจุฑู ู
ู ูุทู ุจุงุณู
ู ุจุงุทูุงู โ (ุฎุฑ 7: 20). ูุฃูุถุงู ุจุณุจุจ ุงูุฎูู ู
ู ุงููููุน ุชุญุช
ุนููุจุฉ ุงูุชุฌุฏูู ุงูุชู ูู ุงูู
ูุช ุฑุฌู
ุงู: โ ูู
ู ุฌุฏู ุนูู ุฃุณู
ูููู ูุฅูู ููุชู. ูุฑุฌู
ู
ูู ุงูุฌู
ุงุนุฉ ุฑุฌู
ุงู. ุงูุบุฑูุจ ูุงููุทูู ุนูุฏู
ุง ูุฌุฏู ุนูู ุงูุงุณู
ููุชู โ (ูุง 16: 24).
ููุฐุง ููุฏ ุฃู
ุชูุน ุงููููุฏ ุนู ุงููุทู ุจู ููุงุฆูุงู ู
ูุฐ ุฐูู ุงูููุชุ ูุจุงูุบูุง ูู ุฐูู ูุซูุฑุงูุ
ูุฏุนูู โ ุจุงูุงุณู
ุงูุฐู ูุง ููุทู ุจู ููุง ูุตุญ ุฐูุฑู โ(%). ููุงููุง
ุนูุฏ ูุฑุงุกุฉ ูููู ูุณุชุจุฏูููู ูู ุงููุทู ุจ โ ุฃุฏููุงู โ Adonaiโ ูุงูุฐู ูุนูู โ ุฑุจู โ My Lord โุ ููุถุนูู ุงูุชุดููู ูุงูุญุฑูุงุช ุงูุชู ููุงุณู
โ ุงุฏููุงู โ ุนูู
ุงูุญุฑูู ุงูุฃุฑุจุนุฉ โ ู- ู- ู- ู โ ููุงุณู
ุงูุฐู ูุง ููุทู ุจูุ ูููุทููู โ
ุฃุฏููุงู โ.
ย ูุนูุฏู
ุง ูุฌุฏูุง ุฃู ุงููุญู
ุงูุฅููู ูุตู ุงููู ูู ุงูุธููุฑุงุช ุงูุฅูููุฉ ุงูุชู ุธูุฑ ู
ู ุฎูุงููุง ููุขุจุงุก ูุงูุฃูุจูุงุกุ ู
ุซู
ุธููุฑู ูุญุฏูุซู ู
ุน ุขุฏู
ูุฅุจุฑุงููู
ูุงุณุญู ููุนููุจ ูู
ูุณู ุงููุจูุ ุจุงูู
ูุงูุ ู
ูุงู ุงูุฑุจ
(ูููู) ูู
ูุงู ุญุถุฑุชู (ุงุด63: 9)ุ ูู
ูุงู ุงูุนูุฏ (ู
ูุง3: 1)ุ ููู
ุง ูุงู ูุนููุจ ุนูุฏู
ุง ุจุงุฑู ููุณู:
โ ุงููู ุงูุฐู ุณุงุฑ ุฃู
ุงู
ู ุฃุจูุงู ุฅุจุฑุงููู
ูุงุณุญู. ุงููู ุงูุฐู ุฑุนุงูู ู
ูุฐ ูุฌูุฏู ุฅูู
ูุฐุง ุงูููู
. ุงูู
ูุงู ุงูุฐู ุฎูุตูู ู
ู ูู ุดุฑ ูุจุงุฑู ุงูุบูุงู
ูู โ (ุชู48: 15ู16)ุ
ููู
ุง ุญุฏุซ ุนูุฏ ุญุฏูุซ ุงููู ู
ุน ู
ูุณู ูู ุงูุนูููุฉ: โ ูุธูุฑ ูู ู
ูุงู ุงูุฑุจ ุจูููุจ ูุงุฑ
ู
ู ูุณุท ุนููููุฉ โฆ ููู
ุง ุฑุฃู ุงูุฑุจ ุงูู ู
ุงู ูููุธุฑ ูุงุฏุงู ุงููู ู
ู ูุณุท ุงูุนูููุฉ
โฆ ุซู
ูุงู ุฃูุง ุงูู ุฃุจูู ุงูู ุฅุจุฑุงููู
ูุงูู ุงุณุญู ูุงูู ูุนููุจ. ูุบุทู ู
ูุณู ูุฌูู ูุฃูู
ุฎุงู ุฃู ููุธุฑ ุฅูู ุงููู โ (ุฎุฑ3: 2-6). ููุฐุง ููุฏ ูุถุนูุง ูู ูู ูุฐู
ุงูุธููุฑุงุช ููู
ุฉ โ ู
ูู
ุฑุง โ ืืืืจื โ
Memra ุฃู maโamar
โ
ูุจุฏูู ูููุ ูุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ููุฏ ุชุฑุฌู
ูุง ูููู: โ ูุณู
ุนุง ุตูุช ุงูุฑุจ
ุงูุฅูู ู
ุงุดูุง ูู ุงูุฌูุฉ ุนูุฏ ูุจูุจ ุฑูุญ ุงูููุงุฑ. ูุงุฎุชุจุฃ ุขุฏู
ูุงู
ุฑุฃุชู ู
ู ูุฌู ุงูุฑุจ ุงูุฅูู ูู
ูุณุท ุดุฌุฑ ุงูุฌูุฉ โ. ููุฏ ูุฑุฏ ุชุนุจูุฑ โ ูุณู
ุนุง ุตูุช ุงูุฑุจ ุงูุฅูู โ ูู
ุงูุนุจุฑูุฉ: โ ืืืฉืืืขื
ืืชึพืงืื ืืืื
ืืืืื, wayisme-u et-qol yhwy elohim,โ ุฅูู โ ืืฉืืืขื
ืืช ืงื ืืืืจื โ usme-u it qol mimra โ ูุณู
ุนุง ุตูุช ููู
ุฉ ุงูุฑุจ โ. ููุธูุฑ ุชุนุจูุฑ โ
ู
ูู
ุฑุง โ
ืืืืจื โ
Memra ุฃู maโamar
โ
ูุชุนุจูุฑ ุนู ุงูุธููุฑ ุงูุฅููู ูุนู
ู ุงููู ูู ุงูุฎูููุฉ 596 ู
ุฑุฉ ูู ุงูุชุฑุฌูู
ุงุชุ ููุณุชุฎุฏู
ุชุฑุฌูู
ุฃููููููุณ ูุฐุง ุงูุชุนุจูุฑ 179 ู
ุฑุฉุ ูุชุฑุฌูู
ูุฑูุดุงููู
ู 99 ู
ุฑุฉุ ูุชุฑุฌูู
ูููุงุซุงู 321
ู
ุฑุฉ. ูุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ููุฏ ุชุฑุฌู
ูููู: โ ูุฎูู ุงููู ุงูุฅูุณุงู
ุนูู ุตูุฑุชู.ุนูู ุตูุฑุฉ ุงููู ุฎููู โ (ุชู1: 27)ุ โ ูุฎูู ููู
ุฉ ุงูุฑุจ (ู
ูู
ุฑุง โ
ืืืืจื โ
Memra) ุงูุฅูุณุงู โ. ููููู: โ ูุฏุนุช
(ุฃู ูุงุฌุฑ) ุงุณู
ุงูุฑุจ ุงูุฐู ุชููู
ู
ุนูุง ุฃูุช ุฅูู ุฑุฆู โ
(ุชู16: 13)ุ ุฅูู โ ูุฏุนุช ููู
ุฉ ุงูุฑุจ (ู
ูู
ุฑุง โ
ืืืืจื โ
Memra) โ. ููููู: โ ููุงู
ุฅุจุฑุงููู
ุงููู ูุฑู ูู ุงูุฎุฑูู ููู
ุญุฑูุฉ ูุง ุงุจูู โ (ุชู22: 8)ุ ุฅูู
โ ููุงู ุฅุจุฑุงููู
ููู
ุฉ ุงูุฑุจ (ู
ูู
ุฑุง โ ืืืืจื โ
Memra) ูุฑู ูู ุงูุฎุฑูู
ููู
ุญุฑูุฉ ูุง ุงุจูู โ. ููููู: โ ููุฐุฑ ูุนููุจ
ูุฐุฑุง ูุงุฆูุง ุฃู ูุงู ุงููู ู
ุนู ูุญูุธูู ูู ูุฐุง ุงูุทุฑูู ุงูุฐู ุฃูุง ุณุงุฆุฑ ููู ูุฃุนุทุงูู ุฎุจุฒุง ูุขูู
ูุซูุงุจุง ูุฃูุจุณ ูุฑุฌุนุช
ุจุณูุงู
ุฅูู ุจูุช ุฃุจู ูููู ุงูุฑุจ ูู ุฃููุง โ (ุชู28: 20ู21)ุ
ุฅูู โ ุฃู ูุงู ููู
ุฉ ุงููู (ู
ูู
ุฑุง โ ืืืืจื โ
Memra) ู
ุนู โฆ
ูููู ููู
ุฉ ุงูุฑุจ (ู
ูู
ุฑุง โ ืืืืจื โ
Memra) ูู ุฅููุง โ โฆ ุงูุฎ
ย ูููุงู ุญูููุฉ ูุงู
ุฉ ููู
ุฅูู
ุงู ู
ุนุธู
ุขุจุงุก ุงููููุณุฉ ูู ููุงูุฉ ุงููุฑู ุงูุฃูู ูุจุฏุงูุฉ ุงููุฑู ุงูุซุงูู ุฃู ูู ุงูุธููุฑุงุช
ุงูุฅูููุฉ ุงูุชู ูุงูุช ูู ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ูุงูุชู ููู
ูููุง ุงููู ุงูุขุจุงุก ูุงูุฃูุจูุงุก ูุงูุช
ุธููุฑุงุช ููููู
ุฉุ ููู
ุฉ ุงูููุ ุงูู
ุณูุญ ูุจู ุงูุชุฌุณุฏุ ูุฐูู ุจูุงุก ุนูู ู
ุง ุฃูุฏู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ
ุฃูุถุง ุฃู ุงูู
ุณูุญ ูู ุงูุฐู ููู
ุงูุฃูุจูุงุก ูู ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
(ุฃู4: 4ู5ุ1ุจุท1: 11). ููุฏ
ูุงู ุงููููุฏ ูุฏุฑููู ูุฐู ุงูุญูููุฉ ุฌูุฏุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู ุงูุฐู ุนู
ู ูุธูุฑ ูู ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ูู
ููู
ุฉ ุงูุฑุจ (ู
ูู
ุฑุง โ ืืืืจื โ
Memra)ุ ูู
ุง ููู
ูุคูุงุก ุงูุขุจุงุกุ
ูู
ุง ุณูุจูู ูุงุญูุงูุ ุงูุนุจุงุฑุงุช ุงูุชู ุชููู
ูููุง ุงููู ุจุตูุบุฉ ุงูุฌู
ุน ู
ุซู: โ ููุงู ุงููู
ูุนู
ู ุงูุฅูุณุงู ุนูู ุตูุฑุชูุง ูุดุจููุง โ (ุชู1: 26)ุ ูโ ููุงู ุงูุฑุจ ุงูุฅูู
ููุฐุง ุงูุฅูุณุงู ูุฏ ุตุงุฑ ููุงุญุฏ ู
ูุง ุนุงุฑูุง ุงูุฎูุฑ ูุงูุดุฑ โ (ุชู2: 22)ุ โ
ููู
ููุฒู ููุจูุจู ููุงู ูุณุงููู
โ (ุชู7: 11)ุ โ ูุฃู
ุทุฑ ุงูุฑุจ ุนูู
ุณุฏูู
ูุนู
ูุฑุฉ ูุจุฑูุชุง ููุงุฑุง ู
ู ุนูุฏ ุงูุฑุจ ู
ู ุงูุณู
ุงุก โ (ุชู19: 24). ุนูู
ุฃููุง ุชุนุจุฑ ุนู ุงูุชุนุฏุฏ ูู ุงูุฐุงุช ุงูุฅูููุฉ ููู ุงููุงุญุฏุ ููุงููุง ุฃู ุงููู ูุงู ูุชููู
ู
ุน
ููู
ุชู ูุงุจูู.
(ุฌ) ุฑูุญ ุงููู: ูููู
ูุง
ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ุนู ุฑูุญ ุงููู ูุนู
ูู ุณูุงุก ูู ุงูุฎููู ุฃู ูู ุงูุฅุนูุงู ุงูุฅููู: โ ุฑูุญ ุงููู ุตูุนูู ููุณู
ุฉ ุงููุฏูุฑ ุฃุญูุชูู โ (ุฃู3:
4)ุ ููุจู ุฎูู ุงูุฃุฑุถ โ ููุงูุช ุงูุฃุฑุถ ุฎุฑุจุฉ ูุฎุงููุฉ ูุฑูุญ ุงููู ูุฑู ุนูู ูุฌู ุงูู
ูุงู
โ (ุชู1: 1)ุ ูุญูููู ุนูู ุงูุฃูุจูุงุก โ ูุญูู ุฑูุญ ุงูุฑุจ ุนูู ุฏุงูุฏ โ
(1ุตู
13: 16)ุ ููู
ุง ูุงู ุฏุงูุฏ ุงููุจู ุจุงูุฑูุญ โ ุฑูุญ ุงูุฑุจ ุชููู
ุจู ูููู
ุชู ุนูู ูุณุงูู
โ (2ุตู
23: 2)ุ ููู
ุง ูุงู ุญุฒููุงู ุงููุจู โ ูุญูู ุนููู ุฑูุญ ุงูุฑุจ ููุงู ูู
โ (ุญุฒ11: 5).
(ุฏ) ุงูุฅุนูุงู ุนู ุชุฏุจูุฑ
ุงูุชุฌุณุฏ ูุงููุฏุงุกุ ู
ู ุฎูุงู ู
ุญูุฑูู ูู
ุงุ ุงููุจูุงุช ุงูุชู ุชุชููู
ุนู ู
ุฌูุก ุงููุงุฏู
ุงูุฐู ุณููุฏู
ุงููุฏุงุก ูุงูุฎูุงุต ุงูุฃุจุฏู ููุจุดุฑูุฉุ ูุงูุฑู
ูุฒ ุงูุชู ุชู
ุซูุช ุจุงูุฏุฑุฌุฉ ุงูุฃููู ูู
ุงูุฐุจุงุฆุญ ุงูุฏู
ููุฉ ุงูุชู ูุงูุช ุชูุฏู
ููุฏูุฉ ูููุงุฑุฉ ุนู ุงูุฎุทุงูุง ููุงุจุฉ ุนู ุงูุฎุทุงุฉุ ููุฏ
ูุงูุช ุงูุฐุจุงุฆุญ ุชูุฏู
ููุงุจุฉ ุนู ุงูุฎุทุงุฉ ููุงู ุฏู
ูุง ูููุฑ ุนููู
: โ ูุฃู ููุณ ุงูุฌุณุฏ ูู ูู
ุงูุฏู
ูุงูุง ุฃุนุทูุชูู
ุฅูุงู ุนูู ุงูู
ุฐุจุญ ููุชูููุฑ ุนู ูููุณูู
. ูุฃู ุงูุฏู
ููููุฑ ุนู ุงูููุณ
โ (ูุง17: 11)ุ ููู
ุง ูููู ุงููุชุงุจ ุฃูุถุง: โ ููู ุดูุก ุชูุฑูุจุง ูุชุทูุฑ ุญุณุจ ุงููุงู
ูุณ
ุจุงูุฏู
ูุจุฏูู ุณูู ุฏู
ูุง ุชุญุตู ู
ุบูุฑุฉ โ (ุนุจ9: 22). ูุชูุจุฃ ุงุดุนูุงุก ุงููุจู ุนู ุชูุฏูู
ุงูู
ุณูุญ ูุฐุงุชู ูุฐุจูุญุฉ ููุงุฑูุฉ ุนู ุฎุทุงูุง ุงูุนุงูู
ููู: โ ููู ู
ุฌุฑูุญ ูุฃุฌู ู
ุนุงุตููุง
ู
ุณุญูู ูุฃุฌู ุขุซุงู
ูุง ุชุฃุฏูุจ ุณูุงู
ูุง ุนููู ูุจุญุจุฑู (ุจุฌูุฏุชู) ุดูููุง. ูููุง ูุบูู
ุถูููุง ู
ููุง
ูู ูุงุญุฏ ุฅูู ุทุฑููู ูุงูุฑุจ ูุถุน ุนููู ุฃุซู
ุฌู
ูุนูุง โฆ ุฌุนู ููุณู ุฐุจูุญุฉ ุฃุซู
โฆ ุจู
ุนุฑูุชู ูุจุฑุฑ ูุซูุฑูู ูุขุซุงู
ูู
ูู ูุญู
ููุง โฆ ุงูู ุณูุจ ููู
ูุช ููุณู ูุฃุญุตู ู
ุน
ุฃุซู
ุฉ ููู ุญู
ู ุฎุทูุฉ ูุซูุฑูู ูุดูุน ูู ุงูู
ุฐูุจูู โ (ุงุด53)ุ ูู
ู
ููุง ูููู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ: โ ูููุณ ุจุฏู
ุชููุณ ูุนุฌูู ุจู ุจุฏู
ููุณู ุฏุฎู ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุฅูู
ุงูุฃูุฏุงุณ ููุฌุฏ ูุฏุงุก ุฃุจุฏูุง โ (ุนุจ9: 12)ุ โ ูุจูุฐู ุงูู
ุดูุฆุฉ ูุญู ู
ูุฏูุณูู
ุจุชูุฏูู
ุฌุณุฏ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ โ (ุนุจ10: 10).
ย ููุนุทููุง
ูุตูุง ูุงู
ูุง ูุฏูููุง ููู ุตูุงุชู ูุฃุนู
ุงูู ูุฌููุฑ ุชุนููู
ูุ ููุญุฏุฏ ู
ุฌูุฆู ู
ู ูุณู ุงูู
ุฑุฃุฉ
โ ูุงุถุน
ุนุฏุงูุฉ ุจููู ูุจูู ุงูู
ุฑุฃุฉ ูุจูู ูุณูู ููุณููุง.ูู ูุณุญู ุฑุงุณู ูุฃูุช ุชุณุญููู ุนูุจู โ
(ุชู3: 15)ุ ููุณู ุฅุจุฑุงููู
โ ููุชุจุงุฑู ูู ูุณูู ุฌู
ูุน ุฃู
ู
ุงูุฃุฑุถ โ
(ุชู22: 18 ู
ุน ุบู3: 16)ุ ูุงุณุญู โ ุชุชุจุงุฑู ูู ูุณูู ุฌู
ูุน ุฃู
ู
ุงูุฃุฑุถ โ
(ุชู26: 4)ุ ููุนููุจ โ ููุชุจุงุฑู ููู ููู ูุณูู ุฌู
ูุน ูุจุงุฆู ุงูุฃุฑุถ โ
(ุชู28: 14)ุ ูู
ู ุณุจุท ูููุฐุง โ ูุง ูุฒูู ูุถูุจ ู
ู ูููุฐุง ูู
ุดุชุฑุน ู
ู ุจูู ุฑุฌููู ุญุชู ูุฃุชู
ุดูููู (ุญุฑููุงู ุดููููุ ุฃู ุงูุฐู ูู ุงูุญูู
) ููู ูููู ุฎุถูุน ุดุนูุจ โ
(ุชู49: 10)ุ ูุฑุน ูุณู: โ ููููู ูู ุฐูู ุงูููู
ุฃู ุฃุตู ูุณู ุงููุงุฆู
ุฑุงูุฉ ููุดุนูุจ
ุฅูุงู ุชุทูุจ ุงูุฃู
ู
ููููู ู
ุญูู ู
ุฌุฏุง โ (ุงุด11: 10)ุ ููููู ุงุจูุง ูุฏุงูุฏ ููุฌูุณ ุนูู
ูุฑุณูู: โ ูุทุนุช ุนูุฏุง ู
ุน ู
ุฎุชุงุฑู. ุญููุช ูุฏุงูุฏ ุนุจุฏู ุฅูู ุงูุฏูุฑ ุงุซุจุช ูุณูู ูุงุจูู ุฅูู
ุฏูุฑ ูุฏูุฑ ูุฑุณูู โ (ู
ุฒ89: 3ู4)ุ ูู
ุง ุชูุจุฃ ุงุดุนูุงุก ุงููุจู: โ
ูุฃูู ูููุฏ ููุง ููุฏ ููุนุทู ุงุจูุง ูุชููู ุงูุฑูุงุณุฉ ุนูู ูุชูู ููุฏุนู ุงุณู
ู ุนุฌูุจุง ู
ุดูุฑุง ุฅููุง
ูุฏูุฑุง ุฃุจุง ุฃุจุฏูุง ุฑุฆูุณ ุงูุณูุงู
. ููู
ู ุฑูุงุณุชู ูููุณูุงู
ูุง ููุงูุฉ ุนูู ูุฑุณู ุฏุงูุฏ ูุนูู
ู
ู
ููุชู ููุซุจุชูุง ููุนุถุฏูุง ุจุงูุญู ูุงูุจุฑ โ (ุงุด9: 6ู7)ุ ูุฃูุถุงู: โ ูุงูุทุน
ููู
ุนูุฏุง ุฃุจุฏูุง ู
ุฑุงุญู
ุฏุงูุฏ ุงูุตุงุฏูุฉ. ููุฐุง ูุฏ ุฌุนูุชู ุดุงุฑุนุง ููุดุนูุจ ุฑุฆูุณุง ูู
ูุตูุง
ููุดุนูุจ โ (ุงุด55: 3ู4)ุ ูุงุฑู
ูุง ุงููุจู: โ ูุง ุฃูุงู
ุชุฃุชู ูููู ุงูุฑุจ ูุงูุทุน ู
ุน
ุจูุช ุฅุณุฑุงุฆูู ูู
ุน ุจูุช ูููุฐุง ุนูุฏุง ุฌุฏูุฏุง. ููุณ ูุงูุนูุฏ ุงูุฐู ูุทุนุชู ู
ุน ุขุจุงุฆูู
ููู
ุฃู
ุณูุชูู
ุจูุฏูู
ูุฃุฎุฑุฌูู
ู
ู ุงุฑุถ ู
ุตุฑ ุญูู ููุถูุง ุนูุฏู ูุฑูุถุชูู
ูููู ุงูุฑุจ โ (ุฃุฑ31:
31ู32)ุ ูุฃูุถุง: โ ูุง ุฃูุงู
ุชุฃุชู ูููู ุงูุฑุจ ูุฃููู
ูุฏุงูุฏ ุบุตู ุจุฑ ููู
ูู ู
ูู
ูููุฌุญ ููุฌุฑู ุญูุง ูุนุฏูุง ูู ุงูุฃุฑุถ. ูู ุฃูุงู
ู ูุฎูุต ูููุฐุง ููุณูู ุฅุณุฑุงุฆูู ุขู
ูุง ููุฐุง ูู
ุงุณู
ู ุงูุฐู ูุฏุนููู ุจู ุงูุฑุจ ุจุฑูุง โ (ุงุฑ23: 5ู6)ุ โ ูุง ุฃูุงู
ุชุฃุชู ูููู ุงูุฑุจ
ูุฃููู
ุงูููู
ุฉ ุงูุตุงูุญุฉ ุงูุชู ุชููู
ุช ุจูุง ุฅูู ุจูุช ุฅุณุฑุงุฆูู ูุงูู ุจูุช ูููุฐุง. ูู ุชูู ุงูุฃูุงู
ููู ุฐูู ุงูุฒู
ุงู ุงูุจุช ูุฏุงูุฏ ุบุตู ุงูุจุฑ ููุฌุฑู ุนุฏูุง ูุจุฑุง ูู ุงูุฃุฑุถ. ูู ุชูู ุงูุฃูุงู
ูุฎูุต ูููุฐุง ูุชุณูู ุฃูุฑุดููู
ุขู
ูุฉ ููุฐุง ู
ุง ุชุชุณู
ู ุจู ุงูุฑุจ ุจุฑูุง โ (ุฃุฑ33:
14-16). ูุญุฒููุงู ุงููุจู: โ ูุฃููู
ุนูููุง ุฑุงุนูุง ูุงุญุฏุง ููุฑุนุงูุง ุนุจุฏู ุฏุงูุฏ ูู ูุฑุนุงูุง
ููู ูููู ููุง ุฑุงุนูุง. ูุฃูุง ุงูุฑุจ ุฃููู ููู
ุฅููุง ูุนุจุฏู ุฏุงูุฏ ุฑุฆูุณุง ูู ูุณุทูู
.
ุฃูุง ุงูุฑุจ ุชููู
ุช โ (ุญุฒ34: 23ู24).
ย ูู
ุง ุชูุจุฃ ุนู ู
ูุงู
ุชุฌุณุฏู โ ุฃู
ุง ุฃูุช ูุง ุจูุช ูุญู
ุงูุฑุงุชุฉ ูุฃูุช ุตุบูุฑุฉ ุฃู ุชูููู ุจูู ุฃููู ูููุฐุง
ูู
ูู ูุฎุฑุฌ ูู ุงูุฐู ูููู ู
ุชุณูุทุง ุนูู ุฅุณุฑุงุฆูู ูู
ุฎุงุฑุฌู ู
ูุฐ ุงููุฏูู
ู
ูุฐ
ุฃูุงู
ุงูุฃุฒู โ (ู
ู5: 2). ูู
ููุงุฏู ู
ู ุฃู
ุนุฐุฑุงุก โ ูููู ูุนุทููู
ุงูุณูุฏ ููุณู ุขูุฉ.ูุง ุงูุนุฐุฑุงุก ุชุญุจู ูุชูุฏ ุงุจูุง ูุชุฏุนู ุงุณู
ู ุนู
ุงููุฆูู โ
(ุงุด7: 14)ุ ูุฐูุงุจู ุฅูู ู
ุตุฑ ูุนูุฏุชู ู
ููุง โ ูู
ู ู
ุตุฑ ุฏุนูุช ุงุจูู โ
(ูู11: 1)ุ ู
ุน โ ููู ูุชู
ู
ุง ููู ู
ู ุงูุฑุจ ุจุงููุจู ุงููุงุฆู ู
ู ู
ุตุฑ ุฏุนูุช
ุงุจูู โ
(ู
ุช2: 15)ุ ูุนู ูููู ุงูุฅูู ุงููุฏูุฑ ุงูุฃุฒูู ุงูุฐู ูุง ุจุฏุงูุฉ ูู ูุงูุฑุจ ุงูุฌุงูุณ ุนู ูู
ูู
ุงููู ุงูุขุจ: โ ูุฃูู ูููุฏ ููุง ููุฏ ููุนุทู ุงุจูุง ูุชููู ุงูุฑูุงุณุฉ ุนูู
ูุชูู ููุฏุนู ุงุณู
ู ุนุฌูุจุง ู
ุดูุฑุง ุฅููุง ูุฏูุฑุง ุฃุจุง ุฃุจุฏูุง ุฑุฆูุณ ุงูุณูุงู
. ููู
ู ุฑูุงุณุชู
ูููุณูุงู
ูุง ููุงูุฉ ุนูู ูุฑุณู ุฏุงูุฏ ูุนูู ู
ู
ููุชู ููุซุจุชูุง ููุนุถุฏูุง ุจุงูุญู ูุงูุจุฑ โ (ุงุด
9: 6ู7)ุ โ
ูุงู ุงูุฑุจ ูุฑุจู ุงุฌูุณ ุนู ูู
ููู ุญุชู ุฃุถุน ุฃุนุฏุงุกู ู
ูุทุฆุง ููุฏู
ูู โ (ู
ุฒ110:
1). ููุฏ ุทุจู ูุฐู ุงููุจูุฉ ุงูุฑุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ููุณู ุนูู ููุณู ูุฃูุฏูุง ูู ู
ู ุงููุฏูุณูู
ุจุทุฑุณ ูุจููุณ ุนูู ุงูุฑุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ (ู
ุช22: 42-44ุู
ุฑ12: 36ุุฃุน2: 34ุุฃุน1: 13). ูุชูุจุฃ
ุฏุงููุงู ุงููุจู ุนู ูููู ุงูู
ุนุจูุฏ ุงูุฐู ุชุชุนุจุฏ ูู ุฌู
ูุน ุงูุดุนูุจ ูุงูุฃู
ู
ูุงูุฃูุณูุฉ: โ ููุช ุฃุฑู ูู ุฑุคู ุงูููู ูุฅุฐุง ู
ุน ุณุญุจ ุงูุณู
ุงุก ู
ุซู ุงุจู ุฅูุณุงู ุฃุชู ูุฌุงุก
ุฅูู ุงููุฏูู
ุงูุฃูุงู
ููุฑุจูู ูุฏุงู
ู. ูุฃุนุทู ุณูุทุงูุง ูู
ุฌุฏุง ูู
ูููุชุง ูุชุชุนุจูุฏ ูู ูู ุงูุดุนูุจ
ูุงูุฃู
ู
ูุงูุฃูุณูุฉ. ุณูุทุงูู ุณูุทุงู ุงุจุฏู ู
ุง ูู ูุฒูู ูู
ูููุชู ู
ุง ูุง ูููุฑุถ
โ (ุฏุง7: 13ู14).
ย ูู
ุง ุชูุจุฃ ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ุฃูุถุงู ุนู ุชูุตููุงุช ุงููุจุถ ุนููู ูู
ุญุงูู
ุชู ูุขูุงู
ู
ูุตูุจู ูู
ูุชู ุนูู ุงูุตููุจ ูููุงู
ุชู ูู ุงูููู
ุงูุซุงูุซ ูุตุนูุฏู ุฅูู ุงูุณู
ูุงุชุ
ูุงููุฑุงุฒุฉ ุจุงุณู
ู ูู ูู ุงูู
ุณูููุฉุ ุฎุงุตุฉ ูู ู
ุฒู
ูุฑ 22 ูุงุดุนูุงุก 53. ููููู ุงุดุนูุงุก ุงููุจู
ุจุงูุฑูุญ:
ย โ ู
ู
ุตุฏู ุฎุจุฑูุง ููู
ู ุงุณุชูุนูุช ุฐุฑุงุน ุงูุฑุจ. ูุจุช ูุฏุงู
ู ููุฑุฎ (ููุจุชุฉ) ููุนุฑู ู
ู ุงุฑุถ ูุงุจุณุฉ
(ูุงุญูุฉ) ูุง ุตูุฑุฉ ูู ููุง ุฌู
ุงู ูููุธุฑ ุฅููู ููุง ู
ูุธุฑ ููุดุชููู. ู
ุญุชูุฑ ูู
ุฎุฐูู (ู
ูุจูุฐ) ู
ู
ุงููุงุณ ุฑุฌู ุฃูุฌุงุน ูู
ุฎุชุจุฑ ุงูุญุฒู ููู
ุณุชุฑ (ู
ุญุชุฌุจุฉ) ุนูู ูุฌูููุง ู
ุญุชูุฑ ููู
ูุนุชุฏ ุจู ููู ุฃุญุฒุงููุง
ุญู
ููุง ูุฃูุฌุงุนูุง ุชุญู
ููุง ููุญู ุญุณุจูุงู ู
ุตุงุจุง ู
ุถุฑูุจุง ู
ู ุงููู ูู
ุฐูููุง. ููู ู
ุฌุฑูุญ ูุฃุฌู
ู
ุนุงุตููุง ู
ุณุญูู ูุฃุฌู ุขุซุงู
ูุง ุชุฃุฏูุจ ุณูุงู
ูุง ุนููู ูุจุญุจุฑู (ุจุฌูุฏุงุชู) ุดูููุง. ูููุง ูุบูู
ุถูููุง ู
ููุง ูู ูุงุญุฏ ุฅูู ุทุฑููู ูุงูุฑุจ ูุถุน ุนููู ุฃุซู
ุฌู
ูุนูุง. ุธูู
ุฃู
ุง ูู ูุชุฐูู ููู
ููุชุญ ูุงู ูุดุงุฉ ุชุณุงู ุฅูู ุงูุฐุจุญ ูููุนุฌุฉ ุตุงู
ุชุฉ ุฃู
ุงู
ุฌุงุฒููุง ููู
ููุชุญ ูุงู. ู
ู ุงูุถุบุทุฉ
ูู
ู ุงูุฏููููุฉ ุฃุฎุฐ. ููู ุฌููู ู
ู ูุงู ูุธู ุงูู ูุทุน ู
ู ุงุฑุถ ุงูุฃุญูุงุก ุงูู ุถุฑุจ ู
ู ุงุฌู ุฐูุจ
ุดุนุจู. ูุฌุนู ู
ุน ุงูุฃุดุฑุงุฑ ูุจุฑู ูู
ุน ุบูู ุนูุฏ ู
ูุชู. ุนูู ุงูู ูู
ูุนู
ู ุธูู
ุง ููู
ููู ูู
ูู
ู ุบุด ุฃู
ุง ุงูุฑุจ ูุณุฑู ุจุงู ูุณุญูู ุจุงูุญุฒู (ุจุงูุฃูุฌุงุน). ุฃู ุฌุนู ููุณู ุฐุจูุญุฉ ุฃุซู
ูุฑู
ูุณูุง ุชุทูู ุฃูุงู
ู ูู
ุณุฑุฉ ุงูุฑุจ ุจูุฏู ุชูุฌุญ. ู
ู ุชุนุจ ููุณู ูุฑู ููุดุจุน. ูุนุจุฏู ุงูุจุงุฑ
ุจู
ุนุฑูุชู ูุจุฑุฑ ูุซูุฑูู ูุขุซุงู
ูู
ูู ูุญู
ููุง. ูุฐูู ุงูุณู
ูู ุจูู ุงูุฃุนุฒุงุก ูู
ุน ุงูุนุธู
ุงุก
ููุณู
ุบููู
ุฉ ู
ู ุงุฌู ุงูู ุณูุจ ููู
ูุช ููุณู ูุฃุญุตู ู
ุน ุฃุซู
ุฉ ููู ุญู
ู ุฎุทูุฉ ูุซูุฑูู ูุดูุน ูู
ุงูู
ุฐูุจูู โ (ุฅุด53).
ย ููููู ุฏุงูุฏ ุงููุจู ูู
ุณูุฑ ุงูู
ุฒุงู
ูุฑ ููู ูุตู ุนู
ููุฉ ุตูุจู ูุชุณู
ูุฑ ูุฏูู ูุฑุฌููู ุจุงูู
ุณุงู
ูุฑ ุจู ูุงูุชุณุงู
ุซูุงุจู
ูุฅููุงุก ูุฑุนุฉ ุนูู ูุจุงุณูุ ุจุงูุฑูุญ: โ ุฃุญุงุทุช ุจู ุซูุฑุงู ูุซูุฑุฉ.
ุฃูููุงุก ุจุงุดุงู ุงูุชููุชูู. ูุบุฑูุง ุนููู ุฃููุงููู
ูุงุณุฏ ู
ูุชุฑุณ ู
ุฒู
ุฌุฑ. ูุงูู
ุงุก ุงูุณูุจุช. ุงููุตูุช
ูู ุนุธุงู
ู. ุตุงุฑ ููุจู ูุงูุดู
ุน. ูุฏ ุฐุงุจ ููโ ูุณุท ุฃู
ุนุงุฆู. ูุจุณุช ู
ุซู ุดููุฉ ููุชู ููุตู ูุณุงูู
ุจุญููู ูุงูู ุชุฑุงุจ ุงูู
ูุช ุชุถุนูู. ูุฃูู ูุฏ ุฃุญุงุทุช ุจู ููุงุจ. ุฌู
ุงุนุฉ ู
ู ุงูุฃุดุฑุงุฑ ุงูุชููุชูู.ุซูุจูุง
ูุฏูู ูุฑุฌููู. ุฃุญุตู ูู ุนุธุงู
ู. ููู
ููุธุฑูู ููุชูุฑุณูู ููู. ููุณู
ูู ุซูุงุจู ุจูููู
ูุนูู
ูุจุงุณู ููุชุฑุนูู โ (ู
ุฒ22: 12-18).
ย ููุฃู ุฏุงูุฏ ุงููุจู
ูุงุดุนูุงุก ุงููุจู ูุงูุง ูุงูููู ุนูุฏ ุงูุตููุจ ูุณุฌูุงู ู
ุง ูุญุฏุซ ูู!! ูู
ุง ุชูุจุฃ ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ุนู ุญูุธ ุฌุณุฏู ู
ู ุงููุณุงุฏ ูููุงู
ุชู ู
ู ุงูุฃู
ูุงุช ูุตุนูุฏู ุฅูู ุงูุณู
ุงูุงุช โ ูุฐูู
ูุฑุญ ููุจู ูุงุจุชูุฌุช ุฑูุญู. ุฌุณุฏู ุฃูุถุง ูุณูู ู
ุทู
ุฆูุง. ูุฃูู ูู ุชุชุฑู ููุณู ูู ุงููุงููุฉ. ูู ุชุฏุน
ุชูููู ูุฑู ูุณุงุฏุง โ (ู
ุฒ16 โ10ู11).
ย ูุงูุฎูุงุตุฉ ูู ุฃู ุงูุนูุฏ
ุงููุฏูู
ูุฏู
ููุง ุตูุฑุฉ ุชูุตูููุฉ ููุนููุฏุฉ ุงูู
ุณูุญูุฉ ูุจู ุงูุชุฌุณุฏ ููุจู ุงูู
ุณูุญุ ููุฏู
ููุง
ุงููู ูู ุฐุงุชู ูููู
ุชู ูุฑูุญู ูุฃูู
ุญ ููุฌูุฏ ุงุจู ุงููู ุจุตูุฑุฉ ุชุณุงุคู โ ู
ู ูู ุงุณู
ุงุจูู ุฃู ุนุฑูุชุ โุ ูู
ุง ุฃุนูู ู
ู ุฎูุงู ูุจูุงุช ุงูุฃูุจูุงุก ุนู ุงูู
ุณูุญ ุงูุขุชูุ ุงุจู
ุงูููุ ุงูู
ุณูุญ ุงูุฑุฆูุณุ ุงูุฐู ู
ู ูุณู ุฏุงูุฏ ุงูุฐู ุณูู
ูู ุนูู ุจูุช ุฏุงูุฏ ุงูุฑูุญู ุฅูู ุงูุฃุจุฏุ
ูุงูุฐู ุณูุคุณุณ ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏุ ูููุฏู
ููุณู ูุฏูุฉ ุนู ุญูุงุฉ ุงูุฅูุณุงู ููุชุญู
ู ุงูุขูุงู
ููุงุจุฉ
ุนู ุงูุจุดุฑูุฉ. ููู ูู ุฐุงุชู ุงูุฃุฒูู ุงูุฅูู ุงููุฏูุฑ ุงูุฑุจ ุงูุฌุงูุณ ุนู ูู
ูู ุงูููุฉ ูู
ุงูุณู
ุงูุงุชุ ุฑุจ ุฏุงูุฏุ ุงุจู ุงููู ูููู
ุชู ุงูุฐู ุจู ุฎูู ุงูุณู
ูุงุช ูุงูุฃุฑุถ 00 ุงูุฎ.
ย
2 โ ู
ุง
ูุชุจู ุนูู
ุงุก ุงููููุฏ ูู ูุชุฑุฉ ู
ุง ุจูู ุงูุนูุฏูู:
ย ูุงูุช
ุงููุชุฑุฉ ุงูุณุงุจูุฉ ูู
ููุงุฏ ุงูู
ุณูุญ ู
ุจุงุดุฑุฉ ูุงูู
ุนุงุตุฑุฉ ูุชุฌุณุฏู ูุชุฑุฉ ุงูุชุธุงุฑ ูุชุฑูุจ ููุซูุฑ ู
ู
ุงููููุฏ ูู
ุฌูุก ุงูู
ุณูุญ ุงูู
ูุชุธุฑ ูุงุจู ุฏุงูุฏ ุงูุฐู ุณูุฌูุณ ุนูู ูุฑุณูู ุฅูู ุงูุฃุจุฏ ูู
ุง ุชูุจุฃ
ุงูุฃูุจูุงุกุ ูุฎุงุตุฉ
ุฃู ุชูู ุงููุชุฑุฉ ูุงูุช ูู ุงููุชุฑุฉ ุงูุชู ุณุจู ุฃู ุฃุนูู ุนููุง ูู ู
ู ูุนููุจ ุฃุจู ุงูุขุจุงุก
ูุฏุงููุงู ุงููุจู ุจุงูุฑูุญุ ููุฏ ุชูุจุฃ ูุนููุจ ูู ุจุฑูุชู ููููุฐุง ุฃู ุงูู
ุณูุญ โ ุดูููู
โ ุงูุฐู ุณูููู ูู ุญูู
ุดุนูุจุ ุณูุฃุชู ุจุนุฏ ุฒูุงู ุงูุญูู
ู
ู ุณุจุท ูููุฐุง: โ ูุง ูุฒูู ูุถูุจ
ู
ู ูููุฐุง ูู
ุดุชุฑุน ู
ู ุจูู ุฑุฌููู ุญุชู ูุฃุชู ุดูููู (ุญุฑููุงู ุดููููุ ุฃู ุงูุฐู ูู ุงูุญูู
) ููู
ูููู ุฎุถูุน ุดุนูุจ โ (ุชู49: 10)ุ ููุฏ ุฒุงู ูุฐุง ุงูุญูู
ููู
ุง ุจูู ุณูุฉ 6ู7
ู
ููุงุฏูุฉ(1). ูู
ุง ุฃุนูู ุงูู
ูุงู ุฌุจุฑุงุฆูู ูุฏุงููุงู
ุงููุจู ูุญุฏุฏ ูู ุฒู
ู ู
ุฌูุก ุงูู
ุณูุญ ุงูุฑุฆูุณ ุงูุฐู ุณููุฏู
ููุณู ููุงุฑุฉ ุนู ุฎุทุงูุง ุงูุนุงูู
ุจ
490 ุณูุฉ: โ ุณุจุนูู ุฃุณุจูุนุง (ุฃู 70 ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูุณููู ูุงูุชู
ุชุณุงูู 490 ุณูุฉ) ูุถูุช ุนูู ุดุนุจู ูุนูู ู
ุฏููุชู ุงูู
ูุฏุณุฉ ูุชูู
ูู ุงูู
ุนุตูุฉ ูุชุชู
ูู
ุงูุฎุทุงูุง ููููุงุฑุฉ
ุงูุฅุซู
ูููุคุชู ุจุงูุจุฑ ุงูุฃุจุฏู ููุฎุชู
ุงูุฑุคูุง ูุงููุจูุฉ ููู
ุณุญ ูุฏูุณ ุงููุฏูุณูู โ (ุฏุง9: 24)ุ
ุชุจุฏุฃ ู
ู ุตุฏูุฑ ุงูุฃู
ุฑ ุจุชุฌุฏูุฏ ุฃูุฑุดููู
ูุจูุงุฆูุงุ ูุฐุง ุงูุฃู
ุฑ ุงูุฐู ุตุฏุฑ ูู ุงูุณูุฉ ุงูุนุดุฑูู
ูุฃุฑุชุญุดุชุง ุงูู
ูู ุงููุงุฑุณู ูุงูุฐู ูุณุงูู ุณูุฉ 457 ู ู
ูุชูุชูู ุจุตูุจ ุงูู
ุณูุญ ูุงูุชุดุงุฑ
ุงููุฑุงุฒุฉ ุจู ูุงูุฐู ููููุง ุฏู
ุงุฑ ุฃูุฑุดููู
: โ ูุงุนูู
ูุงููู
ุงูู ู
ู ุฎุฑูุฌ
ุงูุฃู
ุฑ ูุชุฌุฏูุฏ ุฃูุฑุดููู
ูุจูุงุฆูุง ุฅูู ุงูู
ุณูุญ ุงูุฑุฆูุณ ุณุจุนุฉ ุฃุณุงุจูุน ูุงุซูุงู ูุณุชูู ุฃุณุจูุนุง ูุนูุฏ
ููุจูู ุณูู ูุฎููุฌ ูู ุถูู ุงูุฃุฒู
ูุฉ. ูุจุนุฏ ุงุซููู ูุณุชูู ุฃุณุจูุนุง ููุทุน ุงูู
ุณูุญ ูููุณ ูู ูุดุนุจ
ุฑุฆูุณ ุขุช ูุฎุฑุจ ุงูู
ุฏููุฉ ูุงููุฏุณ ูุงูุชูุงุคู ุจุบู
ุงุฑุฉ ูุงูู ุงูููุงูุฉ ุญุฑุจ ูุฎุฑุจ ูุถู ุจูุง. ููุซุจุช
ุนูุฏุง ู
ุน ูุซูุฑูู ูู ุฃุณุจูุน ูุงุญุฏ ููู ูุณุท ุงูุฃุณุจูุน ูุจุทู ุงูุฐุจูุญุฉ ูุงูุชูุฏู
ุฉ ูุนูู ุฌูุงุญ ุงูุงุฑุฌุงุณ
ู
ุฎุฑุจ ุญุชู ูุชู
ููุตุจู ุงูู
ูุถู ุนูู ุงูู
ุฎุฑุจ (ุน25-27)(2).
ย ููุงู ุฐูู ูุงุถุญุง ุนูุฏู
ุง
ุฐูุจ ููุณู ุงูุจุงุฑ ูุงูุนุฐุฑุงุก ุงููุฏูุณุฉ ู
ุฑูู
ุจุงูุทูู ูุณูุน ุฅูู ุงููููู ูููุฏู
ูุง ุนูู ุฐุจูุญุฉ
ุญุณุจ ุดุฑูุนุฉ ู
ูุณู ุงููุจูุ ุญูุซ ูููู ุงููุชุงุจ: โ ูุงู
ุฑุฌู ูู ุฃูุฑุดููู
ุงุณู
ู ุณู
ุนุงู. ููุฐุง ุงูุฑุฌู ูุงู ุจุงุฑุง ุชููุง ููุชุธุฑ ุชุนุฒูุฉ ุฅุณุฑุงุฆูู ูุงูุฑูุญ
ุงููุฏุณ ูุงู ุนููู. ููุงู ูุฏ ุฃูุญู ุฅููู ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูู ูุง ูุฑู ุงูู
ูุช ูุจู ุฃู ูุฑู ู
ุณูุญ
ุงูุฑุจ โฆ ููุงูุช ูุจูุฉ ุญูุฉ ุจูุช ูููุฆูู ู
ู ุณุจุท ุฃุดูุฑ โฆ ููู ูู ุชูู ุงูุณุงุนุฉ ูููุช ุชุณุจุญ
ุงูุฑุจ ูุชููู
ุช ุนูู ู
ุน ุฌู
ูุน ุงูู
ูุชุธุฑูู ูุฏุงุก ูู ุฃูุฑุดููู
โ (ูู2: 25-38)ุ
ููุฐูู ูู ููู
ุชูู
ูุฐู ุนู
ูุงุณ โ ููุง ูุฑุฌู ุงูู ูู ุงูู
ุฒู
ุน ุฃู ููุฏู ุฅุณุฑุงุฆูู โ (ูู24:
21)ุ ููุฐูู ููู ุฃูุฏุฑุงูุณ ูุฃุฎูู ุจุทุฑุณ: โ ูุฌุฏูุง
ู
ุณูุง. ุงูุฐู ุชูุณูุฑู ุงูู
ุณูุญ โ (ูู1: 41).
ูููู ุงูู
ุฑุฃุฉ ุงูุณุงู
ุฑูุฉ ูู: โ ุฃูุง ุงุนูู
ุฃู ู
ุณูุง ุงูุฐู ููุงู ูู ุงูู
ุณูุญ ูุฃุชู.
ูู
ุชู ุฌุงุก ุฐุงู ูุฎุจุฑูุง ุจูู ุดูุก โ (ูู4: 25). ููู
ุง ุธูุฑ ููุญูุง ุงูู
ุนู
ุฏุงู ูููู
ุงููุชุงุจ: โ ูุงู ุงูุดุนุจ ููุชุธุฑ ูุงูุฌู
ูุน ูููุฑูู ูู ูููุจูู
ุนู ููุญูุง ูุนูู ุงูู
ุณูุญ
โ (ูู3: 15). ููููู ุงููุชุงุจ ุนู ููุญูุง: โ ููุฐู ูู
ุดูุงุฏุฉ ููุญูุง ุญูู ุฃุฑุณู ุงููููุฏ ู
ู ุฃูุฑุดููู
ูููุฉ ููุงูููู ููุณุฃููู ู
ู ุฃูุช. ูุงุนุชุฑู ููู
ูููุฑ ูุงูุฑู ุฃูู ูุณุช ุฃูุง ุงูู
ุณูุญ. ูุณุฃููู ุฅุฐุง ู
ุงุฐุง. ุฅูููุง ุฃูุช. ููุงู ูุณุช ุฃูุง.ุงููุจู ุขูุช.
ูุฃุฌุงุจ ูุง โฆ ุฃูุง ุตูุช ุตุงุฑุฎ ูู ุงูุจุฑูุฉ ูููู
ูุง ุทุฑูู ุงูุฑุจ ูู
ุง ูุงู ุงุดุนูุงุก ุงููุจู
โ (ูู1: 19-21)ุ ูุนูุฏ ุงููุจุถ ุนููู ุณุฃู ุฑุฆูุณ ุงููููุฉ ุงูุฑุจ ูุณูุน ูุงุฆูุงู: โ ุงุณุชุญููู
ุจุงููู ุงูุญู ุฃู ุชููู ููุง ูู ุฃูุช ุงูู
ุณูุญ ุงุจู ุงููู โ (ู
ุช26: 63).
ย ูู
ุง ูุชุจู
ุนูู
ุงุก ุงููููุฏ ูู ูุชุฑุฉ ู
ุง ุจูู ุงูุนูุฏููุ ู
ุง ุจูู ุนุฒุฑุง ุงููุงุชุจ ูุงููุงูู ูุจูู ุงูู
ุณูุญุ
ูุฎุงุตุฉ ุงููุฑููู ุงูุณุงุจููู ููู
ููุงุฏ ูุงููุฑู ุงูุฃูู ุงูู
ููุงุฏูุ ุจูุงุก ุนูู ู
ุง ููู
ูู ููุณุฑูู
ููุจูุงุช ุงูุฃูุจูุงุก ุนู ุงูู
ุณูุญ ุงูุขุชู ูุงูู
ูุชุธุฑ ููู ูุซูุฑุ ููุฏ ุงู
ุชูุฃุช ูุชุจ ุงููููุฏ ุณูุงุก
ุงูุฃุจููุฑูููุฉ ุฃู ู
ุง ุฌุงุก ูู ุงูุชุฑุฌู
ุฉ ุงููููุงููุฉ ุงูู
ุนุฑููุฉ ุจุงูุณุจุนูููุฉ ุงูุชู ุชู
ุช ูุจู
ุงูู
ููุงุฏ ููุชุจ ุงูุฑุจููู ูุงูุชุฑุฌูู
ูุงูู
ุดูุงู ูุงูุชูู
ูุฏ ูุบูุฑูู
ูุณููุชูู ููุง ุจููุฑุงุช ู
ููุง
ุชูุถุญ ููุง ุตูุฑุฉ ุงูู
ุณูุญ ูู
ุง ูุงู ููุชุธุฑู ุงููููุฏ ูุจู ุงูู
ููุงุฏ. ูู
ู ุฃูู
ู
ุง ุฌุงุก ูู ูุฐู
ุงููุชุจ ูู ุฃูุตุงู ุงูู
ุณูุญ ุงูู
ูุชุธุฑ ูุฎุงุตุฉ ุฃููุงุจ ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ูุงุจู ุงููู ูุงูู
ู
ุณูุญ
ูุงูู
ุฎุชุงุฑ ูุงูุฏูุงู ุงูุฌุงูุณ ุนู ูู
ูู ุงูุนุธู
ุฉ ูุงูุฐู ุณุชุฎุถุน ูู ุฌู
ูุน ุงูุฃู
ู
ูุงูุดุนูุจุ ุจู
ูููู
ุฉ ุงููู ุงูุฐู ูุนู
ู ุฃุนู
ุงู ุงููู ููู
ุซู ุงููู ูุงูุฐู ู
ุน ุงููู ููู ุฐุงุช ุงููู. ูุงููุซูุฑ
ู
ู
ุง ุฌุงุก ูููุง ูุชุทุงุจู ู
ุน ู
ุง ุฌุงุก ุนู ุงูุฑุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ูู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ!!
ย ูู
ู ุฃูู
ุงูุฃููุงุจ ุงูุชู ูุฑุฏุช ูู ูุฐู ุงููุชุจ ููุจ ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ุงูุฐู ุฃุนูู ูู ุณูุฑ ุฏุงููุงู ุงููุจูุ
ููุฏ ุชูุจุฃ ุฏุงููุงู ุงููุจู ูู ุฑุคุงู ุงูุชู ุฑุขูุง ุนู ุดุจู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ุงูู
ุนุจูุฏ ุงูุฐู ุชุชุนุจุฏ
ูู ูู ุงูุดุนูุจ ูุงูุฃู
ู
ูุงูุฃูุณูุฉ ููุงู: โ ููุช ุฃุฑู
ูู ุฑุคู ุงูููู ูุฅุฐุง ู
ุน ุณุญุจ ุงูุณู
ุงุก ู
ุซู ุงุจู ุฅูุณุงู ุฃุชู ูุฌุงุก ุฅูู ุงููุฏูู
ุงูุฃูุงู
ููุฑุจูู
ูุฏุงู
ู. ูุฃุนุทู ุณูุทุงูุง ูู
ุฌุฏุง ูู
ูููุชุง ูุชุชุนุจูุฏ ูู ูู ุงูุดุนูุจ ูุงูุฃู
ู
ูุงูุฃูุณูุฉ. ุณูุทุงูู
ุณูุทุงู ุงุจุฏู ู
ุง ูู ูุฒูู ูู
ูููุชู ู
ุง ูุง ูููุฑุถ โ (ุฏุง7: 13ู14). ููุฐูู
ูุจูุฉ ุฏุงูุฏ ุงููุจู ุนู ุงูู
ุณูุญ ุงูุฑุจ ุงูุฌุงูุณ ุนู ูู
ูู ุงููู ุงูุขุจ: โ ูุงู ุงูุฑุจ ูุฑุจู
ุฃุฌูุณ ุนู ูู
ููู ุญุชู ุฃุถุน ุฃุนุฏุงุกู ู
ูุทุฆุง ููุฏู
ูู โ (ู
ุฒ110: 1). ููุงู ููุงุชูู
ุงููุจูุชูู ุชุฃุซูุฑุง ูุจูุฑุง ุนูู ูุชุงุจ ูุชุฑุฉ ู
ุง ุจูู ุงูุนูุฏูู ูู
ุง ูุงูุชุง ู
ุตุฏุฑุง ูุฅููุงู
ูู
ููุฐุง ูุฌุฏ ุตุฏุงูู
ุง ูู ุงููุซูุฑ ู
ู ูุฐู ุงููุชุงุจุงุชุ ูุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ููุฏ ูุฑุฏ ููุจ
ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ูู ูุฐู ุงููุชุงุจุงุช ู
ุฑุงุช ูุซูุฑุฉุ ููุฐูู ูุตู ุงูู
ุณูุญ ุจุงุจู
ุงููู ุงูุฐู ูู
ุซู ุงููู ูุงูุฐู ู
ู ุฐุงุช ุงููู ููู ููุณ ุตูุงุช ูุฃููุงุจ ุงูููุ ููููู ุงูุฌุงูุณ ุนูู ุนุฑุด ุงูู
ุฌุฏุ ุนู ูู
ูู
ุงูููุ ูุงุจู ุงูุนููุ ุงููุงุฆู ูู ุฐุงุช ุงููู ูุจู ุงูุฎูููุฉุ ูุงูุฏูุงูุ ูุงูุฐู ูุณุฌุฏ
ูู ุฌู
ูุน ุณูุงู ุงูุฃุฑุถุ ูุงูุฐู ูุฃู
ุฑ ููู
ุงุฑุณ ุงูุณูุทุงู ุนูู ุงูุฃุฑุถ ูุจูู
ู ุชูุนููู
ูููู ุฃุณุฑุงุฑ ุงูุญูู
ุฉุ ูุณูุญูู
ุนูู ูุซูุฑ ู
ู ุงูุฃู
ู
ูุณููุชุดุฑ ู
ูููุชู ูู ููู
ูุณูุฑุชูุน ูู
ุงูุนููุ ูุณูููู ู
ูููุชู ู
ูููุช ุฃุจุฏู:
ย
Vุณูุฑ ุฃุฎููุฎ
ุงูุฃูู:
ุงุณุชุฎุฏู
ูุฐุง ุงูุณูุฑ
ุงูู
ูุชูุจ ูู ุงููุฑููู ุงูุฃูู ูุจู ุงูู
ููุงุฏ ูุงูุฃูู ุจุนุฏ ุงูู
ููุงุฏุ ูู ุฌุฒุฆู ุงูุซุงูู ุงูู
ุนุฑูู
ุจุงูุฎุทุจ ุงูุฃุฎุฑููุฉ ุฃู ุฃู
ุซุงู ุฃุฎููุฎ (ูู ุงูุฅุตุญุงุญุงุช ู
ู 37 ุฅูู71)ุ ุนุจุงุฑุฉ ูููุจ โ ุงุจู
ุงูุฅูุณุงู โ ู
ุฑุงุช ุนุฏูุฏุฉ ุนู ูุงุฆู ุฃุณู
ู ู
ู ุงูู
ูุงุฆูุฉ ูุงูุจุดุฑ ุฏุนุงู ุฃูุถุง ุจ
โ ุงูู
ุฎุชุงุฑ Elect โ โุ ููุฏ ูุตูู ุจุตูุงุช ุชุชุทุงุจู ูุซูุฑุง ู
ุน ุตูุงุช โ ู
ุซู ุงุจู
ุงูุฅูุณุงู โ ูู ุณูุฑ ุฏุงููุงู ุงููุจู:
1 โ ููุงู ูู ุงูุฅุตุญุงุญ 39
โ ุฑุฃุช ุนููุงู ู
ุฎุชุงุฑ ุงูุญู ูุงูุฅุฎูุงุตุ ุงูุนุฏุงูุฉ ุณุชุณูุฏ ูู ุฒู
ููุ ูุงูุฃุจุฑุงุฑ
ูุงูู
ุฎุชุงุฑููุ ุงูุฐูู ูุง ูุญุตู ุนุฏุฏูู
(ุณูู
ุชุซููู) ุฃู
ุงู
ู โฆ ูุงูุฃุจุฑุงุฑ ูุงูู
ุฎุชุงุฑูู ูุงููุง
ูููู
ุฃู
ุงู
ู ุจู
ุซู ุฌู
ุงู ููุฑ ุงููุงุฑ โฆ ุจุญุถูุฑู ูู ุชููู ุงูุนุฏุงูุฉ ุฃุจุฏุงูุ ููู ูููู ุงูุญู
ุจูุฌูุฏู โ (6ู7).
2 โ ูุฐุง ุงูู
ุฎุชุงุฑ ุณูุฌูุณ
ุนูู ุนุฑุด ุงูู
ุฌุฏ: โ ุณูุฌูุณ ู
ุฎุชุงุฑู ุนูู ุนุฑุด ุงูู
ุฌุฏ ูุณูุตูู ุฃุนู
ุงููู
โ
(3: 45).
ย ููููู ุฃูุถุงู: โ
ูุตููู
ููุธุฑ ุฅูู ุงููุตู ุงูุขุฎุฑ ูููุฑุชุฌ ุนูููู
ุ ููุฎูุถูู ุงูุฑุคูุณ ู
ู ุงูุนุฐุงุจ ุญูู ูุฑูู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ูุฐุง ูุฌูุณ ุนูู ุนุฑุด ู
ุฌุฏู. ูู
ูุฐ
ุงูุจุฏุก ุธูู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ู
ุฎููุงู. ุงุญุชูุธ ุจู ุงูุนููู ุฏุงุฎู ูุฏุฑุชู โฆ ุฑุจู
ุงูุฃุฑูุงุญ ูููู
ูููู
ูู
ุน ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ูุฃูููู ูููุงู
ูู ููููู
ููุ ุนูู
ุงูุฏูุงู
โ (62: 5- 7ู 14).
3 โ ูู
ุง ูุตูู ุฃูุถุง
ุจุงูุฐู ููุชู
ู ุฅููู ุงูุญู: โ ููุงู ุฑุฃูุช ุฐุงู ุงููุงุจุถ ุนูู ุฑุฃุณ ุงูุฃูุงู
.
ุฑุฃุณู ูุงูุตูู ุงูุฃุจูุถุ ูู
ุนู ุขุฎุฑุ ูู ูุฌู ุฐุงุช
ุดูู ุจุดุฑููุ ูุงููุนู
ุฉ ุชููุถ ู
ูู ู
ุซู ุฃุญุฏ ุงูู
ูุงุฆูุฉ
ุงููุฏูุณูู. ุณุฃูุช ุนู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ูุฐุงุ ุฃุญุฏ ุงูู
ูุงุฆูุฉ ุงููุฏูุณูู ุงูุฐู ูุงู ูุฑุงูููู
ููุฑููู ุฌู
ูุน ุงูุฃุณุฑุงุฑ: โ ู
ู ูู ูุฐุงุ ูู
ู ุฃูู ูุฃุชูุ ููู
ุงุฐุง
ูุฑุงูู
ุฑุฃุณ ุงูุฃูุงู
ุ โุ ูุฃุฌุงุจูู: โ ูู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ุงูุฐู ูู ุงูุจุฑู. ุงูุจุฑู ูููู
ู
ุนู.
ููู ู
ู ููุดู ูููู ููุฒ ุงูุฃุณุฑุงุฑ. ููู ู
ู ุงุฎุชุงุฑู ุฑุจู ุงูุฃุฑูุงุญ ููุงู ูุตูุจู
ูุตุฑุงู
ุฃู
ุงู
ุฑุจู ุงูุฃุฑูุงุญุ ุจุญุณุจ ุงูุญููุ ุฅูู ุงูุฃุจุฏ.
ูุงุจู ุงูุฅูุณุงู ูุฐุง ุงูุฐู ุฑุฃูุชู
ูููู
ุงูู
ููู ูุงูู
ูุชุฏุฑูู ุนู ู
ุถุงุฌุนูู
ุ ูุงูุฃูููุงุก ุนู ู
ูุงุนุฏูู
.
ูุญูู ุฑุจุงุท ุงูุฃูููุงุก ููุญุทูู
ุฃุณูุงู ุงูุฎุทุงุฉ.
ูุทุฑุฏ ุงูู
ููู ุนู ุนุฑูุดูู
ูู
ู ู
ู
ููุชูู
ุ ูุฃููู
ูู
ูุนุธูู
ูู ููู
ูู
ุฌุฏูู ููู
ููุฑููุง ู
ู ุฃูู ุฌุงุก ู
ููููู
ูุญุทู ูุฌู ุงูุฃูููุงุกุ ูู
ูุฃูู
ุฎุฒูุงูุ ูุชููู ุงูุธูู
ุฉ ู
ุณูููู
ุ ูุงูุฏูุฏ ู
ุถุฌุนูู
ุ ููุง ุฃู
ู ููู
ุจููุงู
ุ ูุฃููู
ูู
ูุนุธูู
ูุง
ุงุณู
ุฑุจู ุงูุฃุฑูุงุญ. ูุฌูุฏ ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ู
ูุฐ ุงูุฃุฒู โ (1: 46-6).
4 โ ูุนู ูุฌูุฏู ูุจู ุงูุฎูููุฉ: ููููู: โ ูุฑุฃูุชู ูู
ูุฐุง ุงูู
ูุถุน ุนูู ุงูุจุฑู ุงูุชู ูุง ุชุฌููุ ุชุญูุท ุจูุง ุนููู
ุนุฏูุฏุฉ ู
ู ุงูุญูู
ุฉ ุญูุซ ูุดุฑุจ ุงูุนุทุงุด ููู
ุชูุฆูู ุญูู
ุฉ ููููู ู
ุณูููู
ู
ุน ุงูุฃุจุฑุงุฑ ูุงููุฏูุณูู
ูุงูู
ุฎุชุงุฑูู. ูู ูุฐู ุงูุณุงุนุฉ ุฏุนู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ูุฐุง ุฅูู ุฑุจู ุงูุฃุฑูุงุญ ููููุฏู ุจุงุณู
ู
ุฃู
ุงู
ุฑุฃุณ ุงูุฃูุงู
. ูุจู ุฃู ุชูุฎูู ุงูุดู
ุณู ูุงูุนูุงู
ุงุช ูุจู ุฃู ุชูุตูุน ููุงูุจ ุงูุณู
ุงุกุ ุฃูุนูู
ุงุณู
ู ุฃู
ุงู
ุฑุจู ุงูุฃุฑุถ. ูููู ุนุตุง ููุฃุจุฑุงุฑุ ูุณุชูุฏูู ุฅูููุง ููุง ูุนุซุฑูู. ูููู ููุฑ
ุงูุฃู
ู
ุ ูููู ุฑุฌุงุก ุงูู
ุชุฃูู
ูู ูู ูููุจูู
.
ุฃู
ุงู
ู ููุญูู ููุณุฌุฏ ูู ุณููุงู ุงููุงุจุณุฉ. ูู
ุฌูุฏููุ ูุจุงุฑูููุ ููุดุฏูู ุฑุจู ุงูุฃุฑูุงุญ. ููุฐุง
ุตุงุฑ ุงูู
ุฎุชุงุฑูุ ูุฐุงู ุงูุฐู ูุงู ุฎููุงู ูุฏูู ูุจู ุฎูู ุงูุนุงูู
ูุญุชู ู
ุฌูุก ุงูุฏูุฑ ูููู ุญูู
ุฉ
ุฑุจู ุงูุฃุฑูุงุญ ูุดูุชู ูููุฏูุณูู ูุงูุฃุจุฑุงุฑ. ููุฏ ุญูุธ
ูุตูุจู ุงูุฃุจุฑุงุฑุ ูุฃููู
ุฃุจุบุถูุง ูุงุญุชูุฑูุง ุนุงูู
ุงูุนูู ูุฐุง ูุฃุจุบุถูุง ูููู ุนู
ูู ููููู
ุทุฑูู ุจุงุณู
ุฑุจู ุงูุฃุฑูุงุญ. ุจุงุณู
ู ูุฎูููุตููุ ูุจู
ุดูุฆุชู ุตุงุฑ
ูู ุญูุงุชูู
โ (48: 1-7).
ย ูุฃูุถุงู: โ ุจุงุทูุงู
ููุฎูุถ ู
ูููู ุงูุฃุฑุถ ูุฌูููู
ูู ุฐูู ุงูููุชุ ูุงูู
ูุชุฏุฑูู ุฃุณูุงุฏู ุงููุงุจุณุฉุ ุจุณุจุจ ุนู
ู
ุฃูุฏููู
. ููู ุงูููู
ุงูุฐู ูุญูู ุจูู
ุงูุถูู ูุงููุฌุน ูู ูุฎููุตูุง ุฃููุณูู
. ูููู ุฃุณููู
ูู
ุฅูู ุฃูุฏู ู
ุฎุชุงุฑูู. ูุงูุนุดุจ ูู ุงููุงุฑ ูุญุชุฑููู ุฃู
ุงู
ุงููุฏูุณููุ
ูุงูุฑุตุงุต ูู ุงููุงุฑ ูุจุชูุนูู ุฃู
ุงู
ุงูุฃุจุฑุงุฑ ููุง ูุชุฑููู ุฃุซุฑุงู. ูู ููู
ุนุฐุงุจู ูููู
ุงููุฏูุก ุนูู ุงูุฃุฑุถ. ูุณูุทูู ุฃู
ุงู
ุงูุฃุจุฑุงุฑ (ุฃู: ุฃู
ุงู
ู) ููุง ูููู
ูู. ูุง
ูู
ุฏู ุฅูููู
ุฃุญุฏู ูุฏุงู ููููู
ูู
ูุฃููู
ุฃููุฑูุง ุฑุจู ุงูุฃุฑูุงุญ ูู
ุณูุญู.
ูููู ุงุณู
ุฑุจู ุงูุฃุฑูุงุญ ู
ุจุงุฑูุงู โ (8 -10).
5 โ ุซู
ูุตูู ูู ุจููุฉ
ุงูุฅุตุญุงุญุงุช ูููุฑ ุงูุฃู
ู
ุงูู
ูุฌูุฏ ูุจู ุงูุฎูููุฉ ูุงูุฐู ุณูุณุฌุฏ ูู ุฌู
ูุน ุณูุงู ุงูุฃุฑุถ: โ
ู(ููุธ) ุงุณู
ู ุจุญุถูุฑ ู
ุจุฏุฃ ุงูุฃูุงู
. ูุจู ุฃู ุชูุฎูู ุงูุดู
ุณ ูุงูุฅุดุงุฑุงุชุ ูุจู ุฃู ุชุตูุน ูุฌูู
ุงูุณู
ุงุกุ ูุงู ุงุณู
ู ูุฏ ุฃุนูู ุจุญุถูุฑ ุฑุจ ุงูุฃุฑูุงุญ. ุณูููู ุนุตุง ููุฃุจุฑุงุฑุ ูุณูุชูุฆูู ุนููู ุจูุง
ุฎูู ู
ู ุงูุชุนุซุฑ. ุณูููู ููุฑ ููุฃู
ู
ุ ุณูููู ุฃู
ู ููุฐูู ูุชุฃูู
ูู ูู ููุจูู
. ุฃู
ุงู
ู
ุณููุญูู ููุณุฌุฏ ุฌู
ูุน ุณูุงู ุงูุฃุฑุถ โ (2: 48-5). ุซู
ูุคูุฏ ุจุนุฏ ุฐูู ุฃูู ุฃูุนุทู
ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ูุฐุง ูู ุงูุฏููููุฉ (27: 69-29)ุ ูุฃูู ุณูุฌูุณ ุนูู ุนุฑุด ุงููู (1: 51-3ุ6:
61-8)(2).
6 โ ุซู
ูุตูู ูุงูุฏูุงู:
โ ูู ุฐูู ุงูููุช ุชูุนูุฏ ุงูุฃุฑุถ ู
ุง ุฃููุฏุน ูููุง ููุฑุฏู ู
ุซูู ุงูุฃู
ูุงุช ู
ุง ุชูุจููุ
ูุงูููุงู ูุนูุฏ ู
ุง ุนููู ู
ู ูุงุฌุจ ูุชู
ููุฒ ูุณุท (ุงูู
ูุชู) ุงูุฃุจุฑุงุฑ ูุงููุฏูุณูู ูุฃู ููู
ุงูุฎูุงุต ูุฏ ุฌุงุก ููู
ูู ุฐูู ุงูููุช ูุฌูุณ ุงูู
ุฎุชุงุฑ ุนูู ุนุฑุดูุ ุจูู
ู ุชูุนููู ูููู ุฃุณุฑุงุฑ
ุงูุญูู
ุฉ ูุฃู ุฑุจู ุงูุฃุฑูุงุญ ุฃุนุทุงู (ุฅูุงูุง) ูู
ุฌูุฏู ุฌุจุงู ู
ู ุงูู
ุนุงุฏู ูู
ุฌูุก
ุงูู
ุฎุชุงุฑ โ (51: 1-3).
7 โ ููููู ุนู ุณูุทุงูู
ุนูู ูู ุงูุฃุฑุถ: โ ุจุนุฏ ูุฐุง ุงูููุชุ ููู ุงูู
ูุถุน ุงูุฐู ููู ุฑุฃูุช
ูู
ุงูุฑุคู ุงูุณุฑูุฉุ ููุฏ ููุช ุงุฎุชูุทูุช ูู ุฅุนุตุงุฑ ูุญูู
ูุช ุฅูู ุงูุบุฑุจุ ุฑุฃูุช ุจุนูููู ุฌู
ูุน
ุฃุณุฑุงุฑ
ุงูุณู
ุงุก ุงูู
ูุจูุฉ: ุฌุจู ู
ู ุญุฏูุฏุ ุฌุจู ู
ู ูุญุงุณุ ุฌุจู ู
ู ูุถูุฉุ ุฌุจู ู
ู ุฐูุจุ ุฌุจู ู
ู
ูุตุฏูุฑุ ุฌุจู ู
ู ุฑุตุงุต. ูุณุฃูุช ุงูู
ูุงู ุงูุฐู ูุงู ูุฑุงูููู: โ ู
ุง ูุฐู ุงูุฑุคูุฉ ุงูุณุฑููุฉ
ุงูุชู ุฑุฃูุชูุ โุ ูุฃุฌุงุจูู: โ ูู ู
ุง ุฑุฃูุชูู ูุฎุฏู
ุณูุทุงู ู
ุณูุญูุ ููุฃู
ุฑ
ููู
ุงุฑุณ ุงูุณูุทุงู ุนูู ุงูุฃุฑุถ โ
(52: 1-3).
8 โ ู
ุฏูุญ ุงุจู ุงูุฅูุณุงู:
โ ุฃุญูุณููุง ุจูุฑุญ ุนุธูู
ุุจุงุฑููุงุ ู
ุฌูุฏูุงุ ุนุธููู
ูุงุ ูุฃู ุงุณู
ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ูุฐุง ููุดู ููู
. ุฌูุณ ุนูู ุนุฑุด ู
ุฌุฏู
ูู
ุฌู
ู ุงูุฏููููุฉ ุฃุนุทูุช ูุงุจู
ุงูุฅูุณุงู ูุฐุง. ูุฒูู ุงูุฎุทุงุฉ ู
ู ุนูู ูุฌู ุงูุฃุฑุถ ููุณููู
ูู
ุฅูู ุงููุณุงุฏ ู
ุน
ุงูุฐูู
ุฃุถูููุง ุงูุนุงูู
. ููููุฏูู ูููุณุฌูููู ูู ุญุจุณ ุงููุณุงุฏ ููู ุนู
ููู
ูุฒูู
ู
ู
ุนูู ูุฌู ุงูุฃุฑุถ ุนูุฏ ุฐุงู ูู ูููู ุดูุก ูุงุณุฏ ูุฃู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ูุฐุง ูุฏ ุธูุฑ ูุฌูุณ ุนูู
ุนุฑุด ู
ุฌุฏู. ุฒุงู ูู ุดุฑู ู
ู ุนูู ูุฌู ุงูุฃุฑุถ ูู
ุถู. ูุชุญุฏูุซูู ุฅูู
ุงุจู
ุงูุฅูุณุงู ูุฐุง ููููู
ุฃู
ุงู
ุฑุจู ุงูุฃุฑูุงุญ โ (69: 26-29).
9 โ ุงุฑุชูุงุน ุงุจู
ุงูุฅูุณุงู: โ ุซู
ุญุตู ุฃู ุงุณู
ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ูุฐุง ุฑููุน ุญูุงู ุฅูู ุฑุจู ุงูุฃุฑูุงุญุ ู
ู
ุจูู ุณููุงู ุงููุงุจุณุฉ. ุฑููุน ุนูู ู
ุฑูุจุฉ ุงูุฑูุญ ูุฃุฎุฐ ุงุณู
ู ู
ู ุจูููู
โ (70:
1ู2).
ย
V ูุฌุงุก ูู ุงูู ุฒุงู ูุฑ ุงูู ูุณูุจุฉ ูุณููู ุงู:
โ ุฃูุธุฑุ ูุง ุฑุจูุ ูุฃูู
ููู
ู
ูููู
ุ ุงุจูู ุฏุงูุฏุ ููู
ุชุนุฑูุ ูุง ุงูููุ ููู
ููู ุนูู ุฅุณุฑุงุฆูู
ุนุจุฏู. ูุง ูุถุนู ุทูุงู ุญูุงุชูุ ุฃูู ุงุณุชูุฏ ุฅูู ุฅููู. ูุงููู ู
ูุญู ุงููููุฉุ ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณุ ูุงูุญูู
ุฉู ุจู
ุดูุฑุฉ ุงูููู
ุ ุงููุฏุฑุฉู
ูุงูุจุฑู โฆ ุฐุงู ูู ุจูุงุก ู
ูู
ุฅุณุฑุงุฆูู ุงูุฐู ูููุฃู ุงูููุ ูุฃูุงู
ู ุนูู ุจูุช ุฅุณุฑุงุฆูู ูุฃุฏูุจู โ (17: 21ู37ู42).
ย
V ูุฌุงุก ูู ุจุงุฑูุฎ ุงูุซุงูู:
โ ุนูุฏุฆุฐ ุญูู ูุชู
ู
ู
ุง ูุฌุจ ุฃู ูุญุตู ูู ูุฐู ุงูุฃุฌุฒุงุกุ ูุจุฏุฃ ุงูู
ุณูุญ ูููุดู ุนู ููุณู. ูููุดู ุจุงูู
ูุช
ุนู ููุณู ูู ู
ูุถุนู โฆ ูุงูุฃุฑุถ ุฃูุถูุง ุชุนุทู ุซู
ุงุฑูุงุ ูู ูุงุญุฏ ุจุนุดุฑุฉ ุขูุงู. ูุนูู ุฌููุฉ
ูุงุญุฏุฉ ูููู ุนุดุฑุฉ ุขูุงู ุบุตูุ ููุนุทู ูู ุบุตู ุฃูู ุนูููุฏ ุนูุจุ ููู ุนูููุฏ ูุนุทู ุฃูู ุญุจูุฉ.
ูุงูุญุจูุฉ ุชุนุทู ู
ู ุงููุจูุฐ. ูุงูุฐูู
ุฌุงุนูุง ุณูููููู ูู ุงููุฑุญุ ุจู ูุฑูู ูู ููู
ู
ุนุฌุฒุงุช ูุฃู ุฑูุงุญูุง
ุณุชุฎุฑุฌ ู
ู ุนูุฏูุ ูุชุญู
ู ููู ุตุจุงุญ ุฑุงุฆุญุฉ ุงูุซู
ุงุฑ ุงูุนุทุฑุฉุ ููู ููุงูุฉ ุงูููุงุฑุ ุชูุทุฑ
ุงูุบููู
ูุฏู ุงูุดูุงุก โ (29: 3-7).
ย ููููู ุฃูุถุงู: โ
ูุจุนุฏ ูุฐุงุ ูุญูู ูุชู
ู ุฒู
ูู ู
ุฌูุก ุงูู
ุณูุญ ููุนูุฏ ูู
ุฌุฏูุ ูููู
ุฌู
ูุน ุงูุฐูู ุฑูุฏูุง ูู
ุฑุฌุงุฆู โ (30: 1). โ ุงูุฑุฆูุณ ุงูุนุธูู
ุงูุฐู ูุธูู ูู ุฐูู ุงูููุช ุนูู ููุฏ
ุงูุญูุงุฉุ ุณุงุนุฉ ูุฏู
ููุฑ ุฌู
ููุฑ ุฌู
ุงุนุงุชูุ ููููููุฏ ููุคุฎุฐ
ุฅูู ุฌุจู ุตูููู. ููุชูู
ู ู
ุณูุญู ุจูู ููุฑูุ ููุฌู
ุน ุฃู
ุงู
ู ูู ุฃุนู
ุงู
ุฌู
ุงุนุงุชู โ (40: 1). ูุฃูุถุงู: โ ุจุนุฏ ุฃู ุชุฃุชู ุงูุขูุงุช ุงูุชู ุณุจู ูููุชูุง ููุ
ุชุถูู ุงูุฃู
ู
ููุฃุชู ุฒู
ู ู
ุณูุญู. ููุฏุนู ุฅููู ูู
ุงูุฃู
ู
ุ ููุญูู ุจุนุถูุง ูููุชู ุจุนุถูุงุ ููุฐุง ู
ุง ูุญุตู ููุฃู
ู
ุงูุชู ุณุชุญูุง ุจู โ
(72: 2).
ย
V ูุฌุงุก ูู ูุชุงุจ ุนูุฏ ูุงูู:
โ ูุจุนุฏ ุฃู ูุชู
ู
ุนูุงุจูู
ู
ู ุงูุฑุจูุ ูุฒูู ูููููุช. ููููู
ุงูุฑุจู
ูุงููุงู ุฌุฏูุฏุงู ุชููุดู ูู ูููู ุฃููุงู ุงูุฑุจุ ููู
ุงุฑุณ ุฏููููุฉ ุงูุญูู ุนูู ุงูุฃุฑุถ ุฎูุงู ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ุงูุฃูุงู
. ูุทูุน ูููุจู ูู
ุงูุณู
ุงุก ููููุจ ู
ููุ ูููุดุนู ุจููุฑ
ุงูู
ุนุฑูุฉ ูู
ุง ุงูุดู
ุณ ูู ูุถุญ ุงูููุงุฑุ ููุนุธููู
ูู ุงูุนุงูู
ููู. ููุดุน ูู
ุง ูุดู
ุณ ุนูู ุงูุฃุฑุถ
ููุฒูู ูู ุธูู
ุฉ ู
ู ุชุญุช ุงูุณู
ุงุกุ ููู
ูู ุงูุณูุงู
ุนูู ุงูุฃุฑุถ ูููุง. ูู ุฃูุงู
ู ุชูููู
ุงูุณู
ุงุกุ ูุงูุฃุฑุถ ุชูุฑุญ ูุงูุบู
ุงู
ูุจุชูุฌ. ูุชูุชุดุฑ ู
ุนุฑูุฉ ุงูุฑุจู ุนูู ุงูุฃุฑุถ ูู
ูุงู ุงูุจุญุงุฑุ
ููุจุชูุฌ ู
ู ุฃุฌูู ู
ูุงุฆูุฉ ู
ุฌุฏ ูุฌู ุงูุฑุจ. ุชููุชุญ
ุงูุณู
ุงุกุ ูู
ู ูููู ุงูู
ุฌุฏ ูุฃุชู ุนููู ุงูุชูุฏูุณุ ูุตูุช ุฃุจููู ู
ุซู ุตูุช
ุฅุจุฑุงููู
ูุฅุณุญุงู. ูู
ุฌุฏ ุงูุนููู ููุนูู ุนูููุ ููุญู ุนููู ูู ุงูู
ุงุก ุฑูุญู ุงูููู
ูุงูุชูุฏูุณ โ (18: 1-7).
ย
V ูุฌุงุก ูู ูุชุงุจ ุนูุฏ ูููุฐุง:
ูุตู ุงูู
ุณูุญ ููููุจ
ูุนููุจ: โ ุจุนุฏ ูุฐุง ูุทูุน ููู
ูููุจ ู
ู ูุนููุจุ ูู ุงูุณูุงู
. ูุทูุน ุฑุฌู ู
ู ุฐุฑููุชู ูุดู
ุณ ุงูุจุฑูุ ูุณูู ู
ุน ุงูุจุดุฑ ูู ุงููุฏุงุนุฉ
ูุงูุจุฑูุ ููุง ุชููุฌุฏ ููู ุฎุทูุฆุฉ. ุชููุชุญ ุงูุณู
ุงูุงุช ูู ูุชูููุถ ุงูุฑูุญุ ุจุฑูุฉ ุงูุขุจ ุงููุฏูุณุ
ููู ูููุถ ุฑูุญ ุงููุนู
ุฉ ุนูููู
ุชุตูุฑูู ุฃุจูุงุกู ูู ุงูุญูููุฉุ ูุชุณูููู ูู ุฃูุงู
ุฑู ุงูุฃููู ูุงูุฃุฎูุฑุฉ. ูู ูุจุช ุงูุนููุ ููู ุงูููุจูุน ุงูู
ุญูู
ุงูุฌู
ูุน. ููุดุนู ุตููุฌุงู ู
ูููุ ูู
ู
ุฌุฐุฑูู
ููุจุช ุฌุฐุน ู
ูู ูุฎุฑุฌ ุตููุฌุงู ุงูุจุฑู ููุฃู
ู
ููุฏูู ุฌู
ูุน ุงูุฏุงุนูู
ููุฑุจ ููุฎููุตูู
โ (24: 1-5).
ย
V ูุฌุงุก ูู ู
ุฎุทูุทุงุช ูู
ุฑุงู ุงููุซูุฑ ู
ู ุงููู
ุงุฐุฌ
ูุฎุชุงุฑ ู
ููุง ู
ุง ููู:
(ุฃ) ู
ุง ุฌุงุก ูู 4QAramaic
Apocalypse (4Q246), col. II:
โ ูุณูุฏุนู ุงุจู ุงูููุ ูุณูุฏุนููู ุงุจู ุงูุนูู โฆ ูุณูููู ู
ูููุชู ู
ูููุช ุฃุจุฏู โฆ
ููุนู
ุงูุฃุฑุถ ุงูุณูุงู
ูุงูุญู ููุชููู ุงูุณูู ูู ุงูุฃุฑุถ ูุณุชุจุงูุนู ูู ุงูู
ุฏู. ููู ุฅูู ุนุธูู
ุจูู ุงูุขููุฉ โฆ ูุณูููู ู
ูููุชู ู
ูููุชุง ุฃุจุฏูุงู โ.
(ุจ) ูุฌุงุก ูู 4Q252
frag 1, col5): [on Gen 49.10]::
โ ูู ุชุฒูู ุงูุณูุงุฏุฉ ู
ู ุณุจุท ูููุฐุงุ ูุจููู
ุง ูููู ูุฅุณุฑุงุฆูู ุงูุณูุงุฏุฉ ููู ูุนุฏู
ุฃุญุฏ
ู
ู ุงูุฌููุณ ุนูู ุนุฑุด ุฏุงูุฏ โฆ ุญุชู ูุฃุชู ู
ุณูุญ ุงูุนุฏุงูุฉุ ูุฑุน ุฏุงูุฏ โ.
(ุฌ) ูุฌุงุก ูู ุงูู
ุบุงุฑุฉ
ุงูุฑุงุจุนุฉ (174): ูุต ุฑุคูุง ุจุงููุบุฉ ุงูุขุฑุงู
ูุฉ ุนู ุงูู
ูู ุงูุฃุฎูุฑ ุงุจู ุฏุงูุฏ ูุงูุฐู ูุชุญุฏุซ ุนู
ุจููุฉ ุงูู
ุณูุญ ุงูุฅูููุฉ ููุณู
ูู ุงุจู ุงูุนูู ูุงูุฑุจุ ููุฃู ูุฐุง ุงููุต ูู ุตุฏู ูู
ุง ุฌุงุก ูู
ุงูู
ุฒู
ูุฑ ุงูุซุงูู โ ุฃูุช ุงุจูู ุฃูุง ุงูููู
ููุฏุชู โุ ููููู ุงุจุชุฏุงุก ู
ู
ู1 ููุฑุฉ 7 ุฅูู ูู2 ููุฑุฉ 9: โ ููููู
ู
ูู ุขุฎุฑุ ููู ูููู ุนุธูู
ุง ุนูู ุงูุฃุฑุถ.
ุงูุดุนูุจ (ุฃู ุงูู
ููู) ุชุณุงูู
ูุ ูุงูุฌู
ูุน ูุชุนุจุฏูู ูู. ุงุจู ุงูุฑุจ ุงูุนุธูู
ูุฏุนูุ
ููุณู
ู ุจุงุณู
ู. ูููููู ุฃูู ุงุจู ุงูููุ ููุณู
ููู ุงุจู ุงูุนููุ ู
ุซู ูุฌูู
ุงูุฑุคูุฉ ููุฐุง ูููู ู
ูููู
. ูู
ูููู ุงูุณููุงุช ุนูู ุงูุฃุฑุถุ ููุฏูุณูู ูู ุดูุก. ุดุนุจ ูุฏูุณ
ุดุนุจุงุ ูู
ูุงุทุนุฉ ู
ูุงุทุนุฉุ ุฅูู ุฃู ูููู
ุดุนุจ ุงููู ููุฑุชุงุญ ุงูุณูู. ู
ูููุชู ู
ูููุช ุฃุจุฏูุ
ูุฌู
ูุน ุทุฑูู ูู ุงูุญู. ูุฏูู ุงูุฃุฑุถ ุจุงูุญูุ ููุตูุน ุงูุฌู
ูุน ุงูุณูุงู
. ูุฒูู ุงูุณูู ู
ู ุงูุฃุฑุถุ
ูุฌู
ูุน ุงูู
ูุงุทุนุงุช ุชุฎุถุน ูู. ุงููู ุงูุนุธูู
ูููู ููุชูุ ูู
ุนู ูุตูุน ุงูุญุฑุจ. ููุณูู
ุงูุดุนูุจ ุฅูู ูุฏูุ ูุฌู
ูุนุงู ูุฑู
ููู
ุฃู
ุงู
ู. ุณูุทุงูู ุณูุทุงู ุฃุจุฏู ูุฌู
ูุน ูุฌุฌ ุงูุฃุฑุถ
ุชุทูุนู โ.
ย
V ุฃู ุง ูููู ุงููููุฏู ุงูุฅุณููุฏุฑู:
ููุชุญุฏุซ ุนู ุงูููุฌูุณ
ุชูุตููุง ูููู
ุฉ ุงููู ูุฑุณููู ูู
ู
ุซููุ ูุงูุฐู ูุฏู
ู
ู ุฎูุงูู ูููููุงูููู ุชุฑุฌู
ุฉ ูุชูุณูุฑุง
ูููู
ุฉ ู
ูู
ุฑุง ุงูุขุฑุงู
ูุฉ ุจู
ุนูุงูุง ูู
ุง ุฌุงุก ูู ุงูุชุฑุฌูู
ุงุช. ููููู ูู ูุชุงุจู ุญูุงุฉ ู
ูุณู (The Life of Moses I: 289-290): โ ุณูุฃุชู ุฅูุณุงูุ ูุณูุญูู
ุนูู ูุซูุฑ ู
ู ุงูุฃู
ู
ูุณููุชุดุฑ
ู
ูููุชู ูู ููู
ูุณูุฑุชูุน ูู ุงูุนูู โ.
ย ููููู ูู (On Rewards and Punishments 95): โ ุณูุฃุชู ุฅูุณุงู ูููู ุฃููุงู ุงููู โ. ููุฏ ูุตู ุงุจู
ุงูุฅูุณุงู ุจููุณ ุงูุตูุงุช ุงูู
ุฐููุฑุฉ ูู ุณูุฑ ุฏุงููุงู ุงููุจู ูููุชุฑุจ ูุซูุฑุง ู
ู
ุง ุฌุงุก ุนู ุงุจู
ุงูุฅูุณุงู ุนูู ูุณุงู ุงูุฑุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญุ ููููู ูุง ูุนุชุฑู ุฃูู ูุณูุน ุงููุงุตุฑู(4).
ย
V ูุฌุงุก ูู ุณูุฑ ุนุฒุฑุง ุงูุฑุงุจุน:
ย ูุงูุฐู ูุชุจ
ูุจู ุงูู
ููุงุฏุ ููุชููู
ุนู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ุงูู
ููุจ ุงูุฑููุจ ุงูุฎุงุฑุฌ ู
ู ุงูุจุญุฑุ ูุงูุฐู ูุตูู
ุจูููู โ ููุธุฑุช [ ูุฅุฐุง ุจูุฐู ุงูุฑูุญ ุชูุตุนุฏ ู
ู ููุจ ุงูุจุญุฑ ูุงุฆูุงู ูุงู ู
ุซู ุฅูุณุงู
ููุธุฑุช ูุฅุฐุง ] ุจูุฐุง ุงูุฅูุณุงู ูุทูุฑ ู
ุน ุณุญุจ ุงูุณู
ุงุก ูุญูุซ ูุงู ูุฏูุฑ ูุฌูู ูููุธุฑ ูุงู ูู ู
ุง
ููุน ุนููู ูุธุฑู ูุฑุชุฌู โ. ุซู
ูุตูู ุจุงูุฌุจุงุฑ ุงูู
ููุจ ุงูุฐู ูุจูุฏ ุงูุฃุดุฑุงุฑ ุจููุฎุฉ ูู
ู
ููุถู
ุฅููู ุงูุฃุจุฑุงุฑ (1: 13-13)(3).
ย ูููุงู ุงููุซูุฑ ู
ู
ุง ุฌุงุก
ูู ุงูุชุฑุฌูู
ุงุช ูุจููุฉ ูุชุจ ุงููููุฏ ู
ู
ุง ุณููุฑุฏ ูู ุจุญุซ ุฎุงุต ููู
ุง ุจุนุฏ.
ย
3 โ ู
ุง ุฃุนููู ุงูุฑุจ ูุณูุน
ุงูู
ุณูุญ ุนู ููุณู ูุนู ุงูุขุจ ูุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ:
ย ุฌุงุก ุงูุฑุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ
ููุงุฏู ุจุงูู
ูููุช ููุงู ู
ูุถูุน โ ู
ูููุช ุงููู โ ุฃู โ ู
ูููุช ุงูุณู
ูุงุช โ
ูู ุฌููุฑ ููุจ ูุฃุณุงุณ ูู
ุญูุฑ ูุฑุงุฒุชูุ ูููู ุงููุชุงุจ ุฅูู ุฌุงุก ูููุฑุฒ โ ุจุจุดุงุฑุฉ ู
ูููุช
ุงููู โ (ู
ุฑ1: 14)ุ ูุฃูู ููู
ุงุช ูุณุฌููุง ุงููุญู ุงูุฅููู ูู ูู โ ูุฏ ูู
ู
ุงูุฒู
ุงู ูุฃูุชุฑุจ ู
ูููุช ุงููู. ูุชูุจูุง ูุขู
ููุง ุจุงูุฅูุฌูู โ (ู
ุฑ1: 15). ููุงู โ ูุทูู
ุงูู
ุฏู ูููุง ูุงููุฑู ูุนูู
ูู ู
ุฌุงู
ุนูุง. ูููุฑุฒ ุจุจุดุงุฑุฉ ุงูู
ูููุช โ (ู
ุช9: 35). ูุฃุฑุณู
ุชูุงู
ูุฐู ุงูุฃุซูู ุนุดุฑ ูููุฑุฒูุง ูู ูู ู
ูุงู โ ูุงุฆููู ุฃูู ูุฏ ุฃูุชุฑุจ ู
ูููุช ุงูุณู
ูุงุช โ
(ู
ุช10: 7)ุ ูู
ุง ุนูู ุณุจุนูู ุขุฎุฑูู ูุฃุฑุณููู
ูููุงุฏูุงุ ุฃูุถุงู โ ูุฏ ุฃูุชุฑุจ ู
ูููุช
ุงููู โ (ูู11: 9ู10).
ย ููุฏ ูุฑุฏุช ุนุจุงุฑุฉ โ
ู
ูููุช ุงููู โ ูู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ุญูุงูู 56 ู
ุฑุฉุ ูู ุงูุฃูุงุฌูู ุงูุฃุฑุจุนุฉุ ููุฑุฏุช
ุนุจุงุฑุฉ โ ู
ูููุช ุงูุณู
ูุงุช โ ุญูุงูู 32 ู
ุฑุฉ ูู ุงูุฅูุฌูู ูููุฏูุณ ู
ุชู ููุท ููู
ุชุฑุฏ ูู ุฃู ู
ูุงู ุขุฎุฑุ ููุฐุง ูุฑุฌุน ูุฃู ุงููุฏูุณ ู
ุชู ูุฏ ุฏูู ุฅูุฌููู ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูููููุฏ
ูุงูู
ุณูุญููู ู
ู ุฃุตู ูููุฏูุ ูุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ ูููุฏ ููุณุทููุ ูุงูุฐูู ูุงููุง ูุชุฌูุจูู ุงููุทู ุฃู
ุงูุชููุธ ุจุงุณู
ุงููู ูููู ุฎุดูุฉ ูุฑูุจุฉุ ูู
ุง ุจูููุง ุฃุนูุงู (67)ุ
ูุฑุงุนู ุนุงุฏุชูู
ูุฐูุ ููููุฏู ุฃุตูุงูุ ูุฃุณุชุฎุฏู
ุงูุชุนุจูุฑ ุงูุฐู ูุงู ุดุงุฆุนุงู ูู ูุณุทูู
ููู
โ ู
ูููุช ุงูุณู
ูุงุช โุ ูู
ุน ุฐูู ููุฏ ุฃุณุชุฎุฏู
ุชุนุจูุฑ โ ู
ูููุช ุงููู โ
ุญูุงูู ุณุช ู
ุฑุงุช ููุชุนุจูุฑ ุนู ุทุจูุนุฉ ูุฌููุฑ โ ู
ูููุช ุงููู(68)โ.
ย ูู
ุง ุงุณุชุฎุฏู
ุงูุนูุฏ
ุงูุฌุฏูุฏ ุฃูุถุงู ุนุจุงุฑุงุช โ ุงูู
ูููุช โุ ูโ ู
ูููุชู โุ ูโ ู
ูููุชู
โ ุงูุชู ุชุนูุฏ ุนูู ุงูุขุจ (ู
ุช4: 23ุูู11: 2)ุ ุฃู ุนูู ุงูุงุจู (ู
ุช13: 41)ุ โ ุงูู
ุณูุญ
โุ ูุงุณุชุฎุฏู
ุฃูุถุงู ุนุจุงุฑุงุช โ ู
ูููุช ุฃุจู โ (ู
ุช26: 29)ุ ูโ ู
ูููุช
ุงุจู ู
ุญุจุชู โ (ูู4: 11)ุ ุฃู ุงูู
ุณูุญุ ูโ ู
ูููุช ุงูู
ุณูุญ โ (ุฃู5: 5)ุ
ูโ ู
ูููุช ุฑุจูุง ูู
ุฎูุตูุง ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ โ (2ุจุท1: 11)ุ ูโ ู
ูููุช ูุณูุน
ุงูู
ุณูุญ โ (ุฑุค1: 9)ุ ูโ ุตุงุฑุช ู
ู
ุงูู ุงูุนุงูู
ูุฑุจูุง ูู
ุณูุญู โ (ุฑุค11:
15)ุ ุฃู ุงูุขุจ ูุงูุงุจู. ููุฐุง ูุนูู ุฃู ู
ูููุช ุงููู ูู ู
ูููุช ุงูู
ุณูุญ ูู
ูููุช ุงูุขุจ ูู
ู
ูููุช ุงูุงุจูุ ุฃู ูู
ุง ูููู ุงูุฑุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ โ ูู ู
ุง ููุขุจ ูู ูู โ
(ูู16: 15). ูุงูู
ุณูุญ ูู ุงูู
ูู โ ุงูุขุชู ุจุงุณู
ุงูุฑุจ โ (ูู12: 13)ุ
ู
ูู ุงูู
ููู ูุฑุจ ุงูุฃุฑุจุงุจ ุงูุฐู ุชูุจุฃ ุงูุฃูุจูุงุก ุฃูู ุณูุฌูุณ ุนูู ุนุฑุด ุฏุงูุฏ ุฅูู ุงูุฃุจุฏุ
ุงูุฅูู ุงูุฃุจุฏู ุงููุฏูุฑ ุฑุฆูุณ ุงูุณูุงู
.
ย ูู
ุง ุฃุนููุช ุงูู
ูุงุฆูุฉ
ุนูุฏ ู
ููุงุฏู ููุชู ุฌูุฏ ุงูุณู
ุงุก โ ุงูู
ุฌุฏ ููู ูู ุงูุฃุนุงูู ูุนูู ุงูุฃุฑุถ ุงูุณูุงู
ูุจุงููุงุณ ุงูู
ุณุฑุฉ โ (ูู2: 14)ุ ูุฌุงุก ู
ุฌูุณ ู
ู ุงูู
ุดุฑู ู
ูุชุฏูู ุจูุฌู
ูู ุงูุณู
ุงุก
ููุณุฌุฏูุง ูู ูู
ูู โ ุฃูู ูู ุงูู
ูููุฏ ู
ูู ุงููููุฏ โ (ู
ุช2: 2)ุ ููุฏู
ูุง ูู
ูุฏุงูุง ูู
ููุ ููู
ุง ุฑุฃู ูุซูุงุฆูู ูุฏุฑุชู ุนูู ู
ุนุฑูุฉ ุงูุบูุจุ ูู ุฃูู ููุงุก ููู
ุงุ ูุงู ูู
โ ูุง ู
ุนูู
ุฃูุช ุฃุจู ุงููู. ุฃูุช ู
ูู ุฅุณุฑุงุฆูู โ (ูู1: 49)ุ ููู ููุตุฏ
ุงูู
ูู ุงูุขุชู ุงูุฐู ุชูุจุฃ ุนูู ุงูุฃูุจูุงุกุ ููู
ุง ุฃุดุจุน ุงูุฌู
ูุน ุจุฎู
ุณุฉ ุฃุฑุบูุฉ ูุณู
ูุชูู ุขู
ููุง
ุฅูู ูู ุงูู
ูู ุงูุขุชู ูุฃุฑุงุฏูุง ุฃู ููุตุจูู ู
ููุง โ ููู
ุง ุฑุฃู ุงููุงุณ ุงูุขูุฉ ุงูุชู
ุตูุนูุง ูุณูุน ูุงููุง ูุฐุง ูู ุจุงูุญูููุฉ ุงููุจู ุงูุขุชู ุฅูู ุงูุนุงูู
. ูุฃู
ุง ูุณูุน ูุฅุฐ ุนูู
ุฃููู
ู
ุฒู
ุนูู ุฃู ูุฃุชูุง ููุฎุชุทููู ููุฌุนููู ู
ููุงู ุฃูุตุฑู ุฅูู ุงูุฌุจู ูุญุฏู โ (ูู6:
14ู15)ุ ููุฏ ูุงู ูู ุญูุงู ุงูู
ูู ุงูุขุชู ููููู ูู
ููู ู
ููุงู ุฃุฑุถูุงู ูุญูู
ุนูู ู
ุฌุฑุฏ ุดุนุจ
ูุงุญุฏ ุจู ู
ููุงู ุณู
ุงุฆูุงู ุฑูุญูุงู ููู ุงูุฃู
ู
ูุงูุดุนูุจ ูุงููุจุงุฆู ูุงูุฃูุณูุฉุ ูู
ุง ูุงู ูู
ูุจููุงุทุณ: โ ู
ู
ููุชู ููุณุช ู
ู ูุฐุง ุงูุนุงูู
. ูู ูุงูุช ู
ู
ููุชู ู
ู ูุฐุง ุงูุนุงูู
ููุงู ุฎุฏุงู
ู
ูุฌุงูุฏูู ููู ูุง ุฃูุณููู
ุฅูู ุฃูุฏู ุงููููุฏ. ูููู ุงูุขู ู
ู
ููุชู ููุณุช ู
ู ููุง โ
(ูู19: 36). ู
ู
ููุชู ูู ู
ู
ููุฉ โ ูุฏูุณู ุงูุนููโ ุงูุชู ุชูุจุฃ ุนููุง
ุฏุงููุงู ุงููุจู (ุฏุง7: 22)ุ โ ู
ู
ููุฉ ูุง ุชููุฑุถ ุฃุจุฏุงู ูู
ููููุง ูุง ูุชุฑู ูุดุนุจ ุขุฎุฑ
ูุชุณุญู ูุชููู ูู ูุฐู ุงูู
ู
ุงูู ููู ุชุซุจุช ุฅูู ุงูุฃุจุฏ โ (ุฏุง7: 44)ุ ูู
ูููุชู
โ ู
ูููุช ุฃุจุฏู ูุฌู
ูุน ุงูุณูุงุทูู ุฅูุงู ูุนุจุฏูู ููุทูุนูู โ (ุฏุง7: 27)ุ
ู
ูููุช ูุณูุฏ ููู ุนูู ู
ุง ูู ุงูุณู
ุงุก ูู
ุง ุนูู ุงูุฃุฑุถุ ูู
ุง ูุงู ูู โ ุฏูุน ุฅูู ูู
ุณูุทุงู ูู ุงูุณู
ุงุก ูุนูู ุงูุฃุฑุถ โ (ู
ุช28: 18)ุ โ ูู ุดุฆ ูุฏ ุฏูุน ุฅูู ู
ู
ุฃุจู โ (ู
ุช11: 27)ุ โ ุงูุขุจ ูุญุจ ุงูุงุจู ููุฏ ุฏูุน ูู ุดุฆ ูู ูุฏู โ
(ูู3: 35)ุ ูู
ู ุซู
ููุฏ ุฏุนุงู ุงููุญู ุงูุฅููู ูู ุณูุฑ ุงูุฑุคูุง ุจ โ ุฑุฆูุณ ู
ููู
ุงูุฃุฑุถ โ (ุฑุค1: 5)ุ ู โ ู
ูู ุงููุฏูุณูู โ (ุฑุค15: 3)
ูโ ุฑุจ ุงูุฃุฑุจุงุจ ูู
ูู ุงูู
ููู โ (ุฑุค17: 14)ุ ูโ ู
ูู ุงูู
ููู
ูุฑุจ ุงูุฃุฑุจุงุจ โ (ุฑุค19: 16).
ย ููู ุญุฏูุซู ุนู โ ู
ูููุช
ุงููู โ ูู ุงูุฏูุฑ ุงูุขุชูุ ูู ุงูู
ุณุชูุจูุ ุจุนุฏ ุงูู
ุฌูุก ุงูุซุงูู ูุงู ุฃู โ ู
ูููุช
ุงููู โ ูู ู
ูููุชู ููุ โ ูุฑุณู ุฃุจู ุงูุฅูุณุงู ู
ูุงุฆูุชู ููุฌู
ุนูู ู
ู ู
ูููุชู
ุฌู
ูุน ุงูู
ุนุงุซุฑ ููุงุนูู ุงูุฅุซู
โ (ู
ุช13: 41)ุ โ ุงูุญู ุฃููู ููู
ุนู ู
ู ุงูููุงู
ููุง ููู
ุงู ูุง ูุฐูููู ุงูู
ูุช ุญุชู ูุฑูุง ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ุขุชูุงู ูู ู
ูููุชู โ
(ู
ุช16: 28)ุ ููุงู ูุชูุงู
ูุฐู โ ูุฃูุง ุฃุฌุนู ููู
ูู
ุง ุฌุนู ูู ุฃุจู ู
ูููุชุงู. ูุชุฃูููุง
ูุชุดุฑุจูุง ุนูู ู
ุงุฆุฏุชู ูู ู
ูููุชู โ (ูู22: 29)ุ ูุนูุฏู
ุง ูุงู ูู ุงููุต
ุงููู
ูู ููู ุนูู ุงูุตููุจ โ ุฃุฐูุฑูู ูุง ุฑุจ ู
ุชู ุฌุฆุช ูู ู
ูููุชู. ููุงู ูู
ูุณูุน ุงูุญู ุฃููู ูู ุฃูู ุงูููู
ุชููู ู
ุนู ูู ุงููุฑุฏูุณ โ (ูู23: 42ู43).
ย ูุนูู ุงูุฑุบู
ู
ู ุฃู ุงูุฑุจ
ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ุฑูุถ ุฃู ูููุตูุจ ู
ููุงู ุนูู ุฅุณุฑุงุฆููุ ูุฃูู ู
ูู ุงูู
ููู ูุฑุจ ุงูุฃุฑุจุงุจุ ููุฏ
ูุจู ุฃู ูุฏุฎู ุฃูุฑุดููู
ูู
ููุ ูููู ู
ูู โ ูุฏูุน ูู
ุชูุงุถุน โ ุชุญูููุงู ููุจูุกุฉ
ุฒูุฑูุง ุงููุจู ุนูู โ ุฃุจุชูุฌู ุฌุฏุงู ูุง ุงุจูุฉ ุตูููู ุงูุชูู ูุง ุจูุช ุฃูุฑุดููู
. ููุฐุง
ู
ููู ูุฃุชู ุฅููู ูู ุนุงุฏู ูู
ูุตูุฑ ูุฏูุน ูุฑุงูุจ ุนูู ุญู
ุงุฑ ูุนูู ุฌุญุด ุงุจู ุฃุชุงู โ
(ุฒู9: 9)ุ ูุงูุฌู
ูุน ูุชูุช ูู โ ู
ุจุงุฑู ุงูุขุชู ุจุงุณู
ุงูุฑุจ. ู
ุจุงุฑูุฉ ู
ู
ููุฉ ุฃุจููุง ุฏุงูุฏ
ุงูุขุชูุฉ (ุจุงุณู
ุงูุฑุจ). ุฃูุตูุง ูู ุงูุฃุนุงูู โ (ู
ุฑ11: 9ู10).
ย ููุดู ูููููุฏ ููุชูุงู
ูุฐู
ุฃูู ุฌุงุก ููุชู
ู
ูู ู
ุง ุณุจู ุฃู ุชูุจุฃ ุจู ุนูู ุฌู
ูุน ุฃูุจูุงุก ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ูุฃูุถุง โ
ูุชุดูุง ุงููุชุจ ูุฃููู
ุชุธููู ุฃู ููู
ูููุง ุญูุงุฉ ุฃุจุฏูุฉ ููู ุงูุชู ุชุดูุฏ ูู โ (ูู39:
5). โ ูุฃููู
ูู ููุชู
ุชุตุฏููู ู
ูุณู ูููุชู
ุชุตุฏููููู ูุฃูู ูู ูุชุจ ุนูู
โ (ูู46: 5). ููู
ุง ุฌุงุกูุง ูููุจุถ ุนููู ูุงู ููู
โ ูู ููู
ููุช ู
ุนูู
ูู
ุงููููู ุฃุนูู
ููู
ุชู
ุณูููู. ูููู ููู ุชูู
ู ุงููุชุจ โ (ู
ุฑ49: 14). ูุจุนุฏ
ููุงู
ุชู ููุจู ุตุนูุฏู ูุณุฑ ูุชูุงู
ูุฐู ูู ู
ุง ุณุจู ุฃู ุชูุจุฃ ุจู ุนูู ู
ูุณู ูุงูุฃูุจูุงุก ูู
ุง ุฌุงุก
ุนูู ูู ุงูู
ุฒุงู
ูุฑ: โ ุซู
ุงุจุชุฏุฃ ู
ู ู
ูุณู ูู
ู ุฌู
ูุน ุงูุฃูุจูุงุก ููุณุฑ ููู
ุง ุงูุฃู
ูุฑ
ุงูู
ุฎุชุตุฉ ุจู ูู ุฌู
ูุน ุงููุชุจ โ (ูู27: 24)ุ โ ููุงู ููู
ูุฐุง ูู
ุงูููุงู
ุงูุฐู ููู
ุชูู
ุจู ูุฃูุง ุจุนุฏ ู
ุนูู
ุฃูู ูุง ุจุฏ ุฃู ูุชู
ุฌู
ูุน ู
ุง ูู ู
ูุชูุจ ุนูู ูู
ูุงู
ูุณ ู
ูุณู ูุงูุฃูุจูุงุก ูุงูู
ุฒุงู
ูุฑ ุญููุฆุฐ ูุชุญ ุฐูููู
ููููู
ูุง ุงููุชุจ โ (ูู44:
24ุ45). โ ููุงู ุจุนุถูู
ุง ูุจุนุถ ุฃูู
ููู ููุจูุง ู
ูุชูุจุง ูููุง ุฅุฐ ูุงู ูููู
ูุง ูู
ุงูุทุฑูู ูููุถุญ ููุง ุงููุชุจ โ (ูู32: 24).
ย ููุงููุง ูู
ุจุฏูุฑูู
ูุนุฑููู ุงููุซูุฑ ู
ู ูุฐู ุงููุจูุงุช ููุฏ ุฃุดุงุฑูุง ุจูุง ุฅูู ู
ููุงุฏ ุงูู
ุณูุญ ูู ุจูู ูุญู
ููููู
ู
ู ุจูุช ุฏุงูุฏ โ ููู
ุง ููุฏ ูุณูุน ูู ุจูุช ูุญู
ุงููููุฏูุฉ ูู ุฃูุงู
ููุฑูุฏุณ
ุงูู
ูู ุฅุฐุง ู
ุฌูุณ ู
ู ุงูู
ุดุฑู ูุฏ ุฌุงุกูุง ุฅูู ุฃูุฑุดููู
ูุงุฆููู ุฃูู ูู ุงูู
ูููุฏ ู
ูู ุงููููุฏ.
ูุฃููุง ุฑุฃููุง ูุฌู
ู ูู ุงูู
ุดุฑู ูุฃุชููุง ููุณุฌุฏ ูู. ููู
ุง ุณู
ุน ููุฑูุฏุณ
ุงูู
ูู ุงุถุทุฑุจ ูุฌู
ูุน ุฃูุฑุดููู
ู
ุนู. ูุฌู
ุน ูู ุฑุคุณุงุก ุงููููุฉ ููุชุจุฉ ุงูุดุนุจ ูุณุฃููู
ุฃูู ูููุฏ
ุงูู
ุณูุญุ ููุงููุง ูู ูู ุจูุช ูุญู
ุงููููุฏูุฉ. ูุฃูู ููุฐุง ู
ูุชูุจ ุจุงููุจู. ูุฃูุช
ูุง ุจูุช ูุญู
ุงุฑุถ ูููุฐุง ูุณุช ุงูุตุบุฑู ุจูู ุฑุคุณุงุก ูููุฐุง.ูุงู ู
ูู ูุฎุฑุฌ ู
ุฏุจุฑ ูุฑุนู ุดุนุจู ุฅุณุฑุงุฆูู
โ (ู
ุช1: 2-6).
ย ููุงู ุงูุฑุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ
ูุดูุฑ ุฏุงุฆู
ุง ุฅูู ู
ุง ุฌุงุก ูู ูุฐู ุงููุจูุงุช ููุชุฃููุฏ ุนูู ุฃู ูู ู
ุง ูุงู ููุนูู ูุงู ู
ูุชูุจุง
ุณุงุจูุง ุนููุ ูุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ูููู ุนู
ุง ุฌุงุก ูููุง ุนู ุขูุงู
ู ูู
ูุชู ูููุงู
ุชู โ ููู
ูู ู
ูุชูุจ ุนู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ุฃู ูุชุฃูู
ูุซูุฑุง ููุฑุฐู โ (ู
ุฑ12: 9)ุ โ ุฃู
ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ู
ุงุถ ูู
ุง ูู ู
ูุชูุจ ุนูู ูููู ููู ูุฐูู ุงูุฑุฌู ุงูุฐู ุจู ูุณูู
ุงุจู
ุงูุฅูุณุงู โ (ู
ุช24: 26)ุ ููู ูููุฉ ุงูุนุดุงุก ุงูุฑุจุงูู ูุงู ูุชูุงู
ูุฐู ู
ุดูุฑุงู ุฅูู ูุจูุฉ
ุงูู
ุฒุงู
ูุฑ ุนู ุฎูุงูุฉ ูููุฐุง ูู โ ููู ููุชู
ุงููุชุงุจ ุงูุฐู ูุฃูู ู
ุนู ุงูุฎุจุฒ
ุฑูุน ุนูู ุนูุจู โ (ูู18: 13ู
ุน ู
ุฒ9: 41)ุ ููุงู ูู ู
ูุงุฌุงุชู ููุขุจ โ ููู
ูููู
ู
ููู
ุฃุญุฏ ุฅูุง ุงุจู ุงูููุงู ููุชู
ุงููุชุงุจ โ (ูู12: 17). ูุนู ุชุฑู ุงูุชูุงู
ูุฐ
ูู ูุงู โ ูููู
ุชุดููู ููู ูู ูุฐู ุงููููุฉ ูุฃูู ู
ูุชูุจ ุฃูู ุงุถุฑุจ ุงูุฑุงุนู
ูุชุชุจุฏุฏ ุฎุฑุงู ุงูุฑุนูุฉ โ (ู
ุช31: 26). ูุนูู ุงูุตููุจ ูููู ุงููุชุงุจ โ ุจุนุฏ ูุฐุง
ุฑุฃู ูุณูุน ุฃู ูู ุดูุก ูุฏ ูู
ู ูููู ูุชู
ุงููุชุงุจ ูุงู ุฃูุง ุนุทุดุงู โ (ูู28:
19). โ ูุงุฎุฐ ุงูุงุซูู ุนุดุฑ ููุงู ููู
ูุง ูุญู ุตุงุนุฏูู ุฅูู ุฃูุฑุดููู
ูุณูุชู
ูู ู
ุง
ูู ู
ูุชูุจ ุจุงูุฃูุจูุงุก ุนู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู โ (ู
ุช31: 18)ุ โ ููู ูุชู
ู
ุง
ููู ุจุงููุจู ุงููุงุฆู โ (ู
ุช35: 13ุ4: 21)(2).
ย ูุฃุนูู ุฃูู ุงูุขุชู ู
ู
ุงูุณู
ุงุก ูุฃูู ููุณ ู
ู ุงูุฃุฑุถ ููุง ู
ู ูุฐุง ุงูุนุงูู
ุ ุจู ุฃูู ู
ู ุงูุณู
ุงุกุ ู
ู ูููุ ู
ู ุนูุฏ
ุงูุขุจุ ู
ู ุฐุงุช ุงูุขุจ. ูุจุฑุบู
ุชุฃููุฏ ูุฒููู ู
ู ุงูุณู
ุงุก ุฅูุง ุฃูู ูุคูุฏ ุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูุฌุฏูุฏู ูู
ุงูุณู
ุงุก ุจุฑุบู
ูุฌูุฏู ูู ููุณ ุงูููุช ุนูู ุงูุฃุฑุถุ ูุจุฑุบู
ุฃูู ู
ู ุงูุขุจุ ููููู ุฃูู ุฌุงุก ู
ู
ุนูุฏ ุงููู ูุฃูู ุณูุนูุฏ ุฅูู ุงูููุ ูุฃู ุงูุขุจ ูุฏ ุฃุฑุณูู ูุฏ ุฃุฑุณูู ุฅูู ุงูุนุงูู
ุ ุฅูุง ุฃูู
ูุคูุฏ ุฃูู ู
ูุฌูุฏ ูู ุฐุงุช ุงูุขุจ ููู ุญุถู ุงูุขุจ ูุฃูู ูู
ููู ููุงุฑู ุงูุขุจุ ูุฃูู ูู ุงูุขุจ
ูุงูุขุจ ููู: โ ูุฃูู ูุฏ ูุฒูุช ู
ู ุงูุณู
ุงุก ููุณ ูุฃุนู
ู ู
ุดูุฆุชู ุจู ู
ุดูุฆุฉ ุงูุฐู ุฃุฑุณููู
โ (ูู6: 38). ุซู
ูุดูุฑ ุฅูู ููุณู ุฑู
ุฒูุง ุจุงูุฎุจุฒ ุงูุฐู ุฃูุฒูู ุนูู ุฅุณุฑุงุฆูู ู
ู
ุงูุณู
ุงุก ู
ุคูุฏุง ุฃูู ุงูุฎุจุฒ ุงูุญูููู ู
ู ุฎูุงู ุชูุฏูู
ุฐุงุชู ุนูู ุงูุตููุจ: โ ูุฐุง ูู ุงูุฎุจุฒ
ุงููุงุฒู ู
ู ุงูุณู
ุงุก ููู ูุฃูู ู
ูู ุงูุฅูุณุงู ููุง ูู
ูุช โฆ ุฃูุง ูู ุงูุฎุจุฒ ุงูุญู ุงูุฐู
ูุฒู ู
ู ุงูุณู
ุงุก. ุฃู ุฃูู ุงุญุฏ ู
ู ูุฐุง ุงูุฎุจุฒ ูุญูุง ุฅูู ุงูุฃุจุฏ. ูุงูุฎุจุฒ ุงูุฐู ุฃูุง ุฃุนุทู
ูู ุฌุณุฏู ุงูุฐู ุงุจุฐูู ู
ู ุงุฌู ุญูุงุฉ ุงูุนุงูู
โฆ ูุฐุง ูู ุงูุฎุจุฒ ุงูุฐู ูุฒู ู
ู ุงูุณู
ุงุก
โ (ูู6: 50 ู51ู 58).
ย ุซู
ูุคูุฏ ุจุนุฏ ุฐูู ุฃูู
ุจุฑุบู
ูุฒููู ู
ู ุงูุณู
ุงุก ุฅูุง ุฃูู ูู
ููุงุฑู ุงูุณู
ุงุก ู
ุทููุงุ ููุฏ ูุงู ูู ุงูุณู
ุงุก ูุนูู
ุงูุฃุฑุถ ูู ุขู ูุงุญุฏ: โ ูููุณ ุงุญุฏ ุตุนุฏ ุฅูู ุงูุณู
ุงุก ุฅูุง ุงูุฐู ูุฒู ู
ู ุงูุณู
ุงุก ุงุจู ุงูุฅูุณุงู
ุงูุฐู ูู ูู ุงูุณู
ุงุก โ (ูู3: 13).
ย ุซู
ูุงู ูููููุฏ: โ
ููุงู
ููู
ุงูุชู
ู
ู ุฃุณูู. ุฃู
ุง ุฃูุง ูู
ู ููู. ุงูุชู
ู
ู ูุฐุง ุงูุนุงูู
. ุฃู
ุง ุฃูุง ููุณุช ู
ู ูุฐุง ุงูุนุงูู
โ
(ูู8: 22)ุ ููุงู ุนูู ููุญูุง ุงูู
ุนู
ุฏุงู: โ ุงูุฐู ูุฃุชู ู
ู ููู ูู ููู ุงูุฌู
ูุน. ูุงูุฐู
ู
ู ุงูุฃุฑุถ ูู ุงุฑุถู ูู
ู ุงูุฃุฑุถ ูุชููู
.ุงูุฐู ูุฃุชู ู
ู ุงูุณู
ุงุก ูู ููู ุงูุฌู
ูุน
โ (ูู3: 31). ููุฏ ููู
ุงููููุฏ ู
ุบุฒู ููุงู
ู ููุฏ ููุงู
ู ูุงุถุญุง ูุง ูุจุณ ููู ูุฐุง ูููู
ุงููุชุงุจ: โ ููุงู ุงููููุฏ ูุชุฐู
ุฑูู ุนููู ูุฃูู ูุงู ุฃูุง ูู ุงูุฎุจุฒ ุงูุฐู ูุฒู ู
ู ุงูุณู
ุงุก.
ููุงููุง ุฃููุณ ูุฐุง ูู ูุณูุน ุงุจู ููุณู ุงูุฐู ูุญู ุนุงุฑููู ุจุฃุจูู ูุฃู
ู. ูููู ูููู ูุฐุง ุฃูู ูุฒูุช
ู
ู ุงูุณู
ุงุก โ (ูู6: 41ู42).
ย ูู
ุง ุฃุนูู ููู ู
ู
ุชูุงู
ูุฐู ูุฑุคุณุงุก ุงููููุฏ ุนู ุญูููุฉ ูููู ุงูู
ุณูุญ ุงูู
ูุชุธุฑ ุงุจู ุฏุงูุฏุ ุจู ูุฑุจ ุฏุงูุฏุ ุจู
ูุงุจู ุงููู ุงูุฐู ู
ู ุฐุงุช ุงูุขุจ ูู
ุง ุณุจู ุฃู ุชูุจุฃ ุจู ุนูู ุฏุงูุฏ ูู ุงูู
ุฒู
ูุฑ
110 ูู
ุง ุณุจู ูุฃุดุงุฑ ููู
ู
ุคูุฏุง ุฃู ุฏุงูุฏ ุชููู
ุนูู ูู ููุณู ูุฑุจ ุฏุงูุฏ ูู ูุฐุง ุงูู
ุฒู
ูุฑ:
โ ูููู
ุง ูุงู ุงููุฑูุณููู ู
ุฌุชู
ุนูู ุณุฃููู
ูุณูุน ูุงุฆูุง ู
ุงุฐุง
ุชุธููู ูู ุงูู
ุณูุญ. ุงุจู ู
ู ูู. ูุงููุง ูู ุงุจู ุฏุงูุฏ. ูุงู ููู
ูููู ูุฏุนูู ุฏุงูุฏ ุจุงูุฑูุญ ุฑุจุง
ูุงุฆูุง: ูุงู ุงูุฑุจ ูุฑุจู ุงุฌูุณ ุนู ูู
ููู ุญุชู ุฃุถุน ุฃุนุฏุงุกู ู
ูุทุฆุง ููุฏู
ูู. ูุงู ูุงู ุฏุงูุฏ
ูุฏุนูู ุฑุจุง ูููู ูููู ุงุจููุ ููู
ูุณุชุทุน ุงุญุฏ ุฃู ูุฌูุจู ุจููู
ุฉ โ (ู
ุช22:
42-44).
ูุนูุฏู
ุง ุณุฃู ูุฐุง ุงูุณุคุงู ูุชูุงู
ูุฐู ูุงุฆูุงู: โ ู
ู ูููู ุงููุงุณ
ุฃูู ุฃูุง ุงุจู ุงูุฅูุณุงูุ ููุงููุง ููู
ููุญูุง ุงูู
ุนู
ุฏุงู. ูุขุฎุฑูู ุฅูููุง. ูุขุฎุฑูู ุงุฑู
ูุง
ุฃู ูุงุญุฏ ู
ู ุงูุฃูุจูุงุก โ. ููู
ุง ูุงู ููู
โ ูุงูุชู
ู
ู ุชููููู ุฃูู ุฃูุงุ ูุฃุฌุงุจ
ุณู
ุนุงู ุจุทุฑุณ ููุงู โ ุฃูุช ูู ุงูู
ุณูุญ ุงุจู ุงููู ุงูุญู โ. ูููุง ู
ุฏุญ
ุชูู
ูุฐู ุจุทุฑุณ ููุงู ูู: โ ุทูุจู ูู ูุง ุณู
ุนุงู ุจู ูููุง ุฃู ูุญู
ุง ูุฏู
ุง ูู
ูุนูู ูู
ููู ุฃุจู ุงูุฐู ูู ุงูุณู
ูุงุช โ (ู
ุช13: 1618). ูุฃุนุชุฑู ุจูุฐุง ุงูููุจุ ููุจ ุฃุจู
ุงููู ุงูุญู ุจูู ู
ูุตูุงุชู ุฃู
ุงู
ุฑุฆูุณ ุงููููุฉ ุนูุฏู
ุง ุณุฃูู ูุงุฆูุงู: โ ุงุณุชุญููู ุจุงููู
ุงูุญู ุฃู ุชููู ููุง ูู ุฃูุช ุงูู
ุณูุญ ุงุจู ุงููู โ (ู
ุช26: 63)ุ
โ ูุงู
ูู ูุณูุน ุฃูุช ููุช (โ ุฃูุง ูู โ
(ู
ุฑ14: 62)ุ โ ุฃูู ุฃูุง ูู โ (ูู22: 70)ุ โ ูุฃูุถุง ุฃููู
ููู
ู
ู ุงูุขู ุชุจุตุฑูู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ุฌุงูุณุง ุนู ูู
ูู ุงูููุฉ ูุขุชูุง ุนูู ุณุญุงุจ ุงูุณู
ุงุก
โุ โ ูู
ุฒูู ุฑุฆูุณ ุงููููุฉ ุญููุฆุฐ ุซูุงุจู ูุงุฆูุง ูุฏ ุฌุฏูู. ู
ุง ุญุงุฌุชูุง ุจุนุฏ ุฅูู ุดููุฏ.
ูุง ูุฏ ุณู
ุนุชู
ุชุฌุฏููู โ (ู
ุช26: 64ู65). ูููุง ูุคูุฏ ุงูุฑุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ุนูู ุซูุงุซุฉ
ุญูุงุฆู ููุ (1) ุฃูู ุงูู
ุณูุญ ุงูู
ูุชุธุฑุ ุงุจู ุงูููุ ุงูุฐู ุณุจู ุฃู ุชูุจุฃ ุนูู ุงูุฃูุจูุงุกุ ููู
ุง
ูุตูุชู ูุชุงุจุงุช ู
ุง ุจูู ุงูุนูุฏููุ (2) ูุฃูู ุงูุฑุจุ ุฑุจ ุฏุงูุฏ ูู
ุง
ุจูููุง ุฃุนูุงูุ(3) ุฃูู ูู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ุงูู
ุนุจูุฏ ุงูุฐู ุณุจู ุฃู ุชูุจุฃ ุนูู ุฏุงููุงู ุงููุจู
ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงูุฐู ูู ุงูุณูุทุงู ูุงูู
ุฌุฏ ูุงูู
ูููุช ุงูุฐู โ ุชุชุนุจูุฏ ูู ูู ุงูุดุนูุจ ูุงูุฃู
ู
ูุงูุฃูุณูุฉ. ุณูุทุงูู ุณูุทุงู ุงุจุฏู ู
ุง ูู ูุฒูู ูู
ูููุชู ู
ุง ูุง ูููุฑุถ โ (ุฏุง7:
13ู14).
ย ูู
ุง ุชููู
ุนู ูููู
ุงูุงุจู ู
ู ุงูุขุจุ ุงูุฐู ู
ู ุงูุขุจ ูุงูุฐู ูู ุงูุขุจุ ูู ุญุถู ุงูุขุจ ูุงููุงุญุฏ ู
ุน ุงูุขุจ ูู
ุงูุฌููุฑุ ููู ุฐุงุช ุงูุขุจ ูุจู ูู ุฎูููุฉุ ูุฃู ุญูููุฉ ูููู ุงุจู ุงูููุ ุงูุงุจู ู
ู ุงูุขุจุ ูุฐู
ุงูุญูููุฉ ุงูุชู ูุง ูุนุฑููุง ุฃุญุฏ ููุง ููุฏุฑ ุฃู ูุนูู ุนููุง ุฃุญุฏ ุบูุฑ ุงูุงุจู ุฐุงุชู ููุงู
ู
ุคูุฏุงู: โ ูู ุดูุก ูุฏ ุฏูุน ุฅููู ู
ู ุฃุจู. ูููุณ ุงุญุฏ ูุนุฑู ู
ู ูู ุงูุงุจู ุฅูุง
ุงูุขุจ ููุง ู
ู ูู ุงูุขุจ ุฅูุง ุงูุงุจู ูู
ู ุฃุฑุงุฏ ุงูุงุจู ุฃู ูุนูู ูู โ (ูู10: 22)ุ
ุฃู ุฃู ู
ุนุฑูุฉ ุงูุขุจ ูุงูุงุจู ูุง ุชุชู
ุฅูุง ุนู ุทุฑูู ุงูุงุจูุ ูู
ุงุฐุงุ ูุนูู ูู ุฐูู ุจุฃูู ูุนุฑู
ุงูุขุจ ูุฃูู ู
ูู โ ุฃูุง ุฃุนุฑูู ูุฃูู ู
ูู โ (ูู7: 29)ุ ููู ุงูุฐู
โ ู
ู ุงูุขุจ โ ู โ ูู ุงูุขุจ โุ โ ุฃูู ุฃูุง ูู ุงูุขุจ
ูุงูุขุจ ููู โฆ ุฃูู ูู ุงูุขุจ ูุงูุขุจ ููู โ
(ูู14: 10ู11)ุ โ ุงูุงุจู ุงููุญูุฏ ุงูุฐู ูู ุญุถู ุงูุขุจ ูู ุฎุจุฑ โ (ูู1:
18)ุ ูุงููุงุฆู ูู ุฐุงุช ุงูุขุจ: โ ูุงูุขู ู
ุฌุฏูู ุฃูุช ุฃููุง
ุงูุขุจ ุนูุฏ ุฐุงุชู ุจุงูู
ุฌุฏ ุงูุฐู ูุงู ูู ุนูุฏู ูุจู ููู ุงูุนุงูู
โฆ ุฃููุง ุงูุขุจ ุฃุฑูุฏ ุฃู
ูุคูุงุก ุงูุฐูู ุฃุนุทูุชูู ูููููู ู
ุนู ุญูุซ ุฃููู ุฃูุง ูููุธุฑูุง ู
ุฌุฏู ุงูุฐู ุฃุนุทูุชูู ูุฃูู ุฃุญุจุจุชูู
ูุจู ุฅูุดุงุก ุงูุนุงูู
โ (ูู5: 17ู24)ุ ูุงูู
ูุฌูุฏ ูุจู ูู ูุฌูุฏ โ ูุจู
ุฃู ูููู ุฅุจุฑุงููู
ุฃูุง ุฃููู (ูุงุฆู) โ (ูู8: 58)ุ ููู
ุง ุฃุนูู ุนู ููุณู: โ
ุฃูุง
ูู ุงูุฃูู ูุงููุงุก ุงูุจุฏุงูุฉ ูุงูููุงูุฉ โ
(ุฑุค21: 6)ุ โ ุฃูุง ุงูุฃูู ูุงููุงุก. ุงูุจุฏุงูุฉ ูุงูููุงูุฉ. ุงูุฃูู ูุงูุขุฎุฑ โ
(ุฑุค22: 13).
ย ูู
ุง ุชููู
ุนู ุงูุขุจ
ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงูุขุชู ู
ููุ ู
ู ุงูุขุจุ ู
ู ุนูุฏ ุงูุขุจุ ู
ู ุฐุงุชูุ ูุบูุฑ ุงูู
ููุตู ุนููุ ุงููุงุญุฏ
ู
ุนูุ ูุงูู
ุณุงูู ูู ูู ูู ุดูุกุ ุจู ูุงุณุชุฎุฏู
ููู
ุฉ โ ุงูุขุจ โ ุจุงุณุชู
ุฑุงุฑ
ุณูุงุก ูู ุญุฏูุซู ุนู ุงููู ุฃู ูู ุญุฏูุซู ู
ุน ุงููู ุจุทุฑููุฉ ุชุคูุฏ ุงูุนูุงูุฉ ุงููุฑูุฏุฉ ุจูู ุงูุขุจ
ูุงูุงุจูุ ููู ุงูุฅูุฌูู ูููุฏูุณ ู
ุฑูุณ (36: 14) ููุงุฏู ุงูุขุจ ุจุงูุชุนุจูุฑ ุงูุขุฑุงู
ู โ ุฃุจุง
โุ
โ ูุง ุฃุจุง ุงูุขุจ โ ุงูุฐู ูุนูู โ daddyโุุฃู
ุฃุจุงู ุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉุ ุฃุจูู ุงูุฐู ูู ู
ููุ ููู ููุจ ูู
ููุงุฏู ุจู ุฃุญุฏ ุงููู ู
ู ูุจู (ุฑู15:
8ูุบู6: 4). ูุฏุงุฆู
ุง ูููู โ ุฃุจู ูุฃุจููู
โ (ูู17: 20) ููู
ููู ุฃุจุฏุง
โ ุฃุจุงูุง โ. ููุฏ ููู
ุงููููุฏ ู
ู ุฃุญุงุฏูุซู ุนู ุนูุงูุชู ุงูุฎุงุตุฉ ุจุงููู
ุงูุขุจ: โ ูุฃุฌุงุจูู
ูุณูุน ุฃุจู ูุนู
ู ุญุชู ุงูุขู ูุฃูุง ุงุนู
ู. ูู
ู ุงุฌู ูุฐุง ูุงู
ุงููููุฏ ูุทูุจูู ุฃูุซุฑ ุฃู ููุชููู. ูุฃูู ูู
ูููุถ ุงูุณุจุช ููุท ุจู ูุงู ุฃูุถุง ุฃู ุงููู ุฃุจูู
ู
ุนุงุฏูุงู (ู
ุณุงููุงู) ููุณู ุจุงููู. ูุฃุฌุงุจ ูุณูุน ููุงู ููู
ุงูุญู ุงูุญู ุฃููู ููู
ูุง
ููุฏุฑ ุงูุงุจู ุฃู ูุนู
ู ู
ู ููุณู ุดูุฆุง ุฅูุง ู
ุง ููุธุฑ ุงูุขุจ ูุนู
ู. ูุงู ู
ูู
ุง ุนู
ู ุฐุงู ููุฐุง
ูุนู
ูู ุงูุงุจู ูุฐูู. ูุงู ุงูุขุจ ูุญุจ ุงูุงุจู ููุฑูู ุฌู
ูุน ู
ุง ูู ูุนู
ูู. ูุณูุฑูู ุฃุนู
ุงูุง ุฃุนุธู
ู
ู ูุฐู ูุชุชุนุฌุจูุง ุงูุชู
. ูุฃูู ูู
ุง ุฃู ุงูุขุจ ูููู
ุงูุฃู
ูุงุช ููุญูู ูุฐูู ุงูุงุจู ุฃูุถุง
ูุญูู ู
ู ูุดุงุก. ูุงู ุงูุขุจ ูุง ูุฏูู ุฃุญุฏุง ุจู ูุฏ ุฃุนุทู ูู ุงูุฏููููุฉ ููุงุจู โ
(ูู17: 5-22)ุ โ ูุฃูู ูู
ุง ุฃู ุงูุขุจ ูู ุญูุงุฉ ูู ุฐุงุชู ูุฐูู ุฃุนุทู
ุงูุงุจู ุฃูุถุง ุฃู ุชููู ูู ุญูุงุฉ ูู ุฐุงุชู โ (ูู26: 5)ุ ููู
ุง
ูุงู ููู
: โ ุฃูุง ูุงูุขุจ ูุงุญุฏ ูุชูุงูู ุงููููุฏ ุฃูุถุง
ุญุฌุงุฑุฉ ููุฑุฌู
ูู. ุฃุฌุงุจูู
ูุณูุน ุฃุนู
ุงูุง ูุซูุฑุฉ ุญุณูุฉ ุฃุฑูุชูู
ู
ู ุนูุฏ ุฃุจู. ุจุณุจุจ ุฃู ุนู
ู
ู
ููุง ุชุฑุฌู
ูููู. ุฃุฌุงุจู ุงููููุฏ ูุงุฆููู ูุณูุง ูุฑุฌู
ู ูุฃุฌู ุนู
ู ุญุณู ุจู ูุฃุฌู ุชุฌุฏูู. ูุงูู
ูุฃูุช ุฅูุณุงู ุชุฌุนู ููุณู ุฅููุง โ (ูู30: 10-33)ุ โ
ูููู ุฃู ููุช ุงุนู
ู ูุงู ูู
ุชุคู
ููุง ุจู ูุขู
ููุง ุจุงูุฃุนู
ุงู ููู ุชุนุฑููุง ูุชุคู
ููุง ุฃู ุงูุขุจ
ููู ูุฃูุง ููู โ (ูู38: 10).
ย ููุงู ูููู ููู
: โ
ูู ููุชู
ูุฏ ุนุฑูุชู
ููู ูุนุฑูุชู
ุฃุจู ุฃูุถุง. ูู
ู ุงูุขู ุชุนุฑูููู ููุฏ ุฑุฃูุชู
ูู. ูุงู ูู ูููุจุณ
ูุง ุณูุฏ ุฃุฑูุง ุงูุขุจ ูููุงูุง. ูุงู ูู ูุณูุน ุฃูุง ู
ุนูู
ุฒู
ุงูุง ูุฐู ู
ุฏุชู ููู
ุชุนุฑููู ูุง
ูููุจุณ. ุงูุฐู ุฑุขูู ููุฏ ุฑุฃู ุงูุขุจ ูููู ุชููู ุฃูุช ุฃุฑูุง ุงูุขุจ. ุฃูุณุช ุชุคู
ู ุฃูู ุฃูุง ูู
ุงูุขุจ ูุงูุขุจ ููู. ุงูููุงู
ุงูุฐู ุฃููู
ูู
ุจู ูุณุช ุฃุชููู
ุจู ู
ู ููุณู ููู ุงูุขุจ ุงูุญุงู
ููู ูู ูุนู
ู ุงูุฃุนู
ุงู โ (ูู7: 14-10)ุ โ ุงูุฐู
ูุจุบุถูู ูุจุบุถ ุฃุจู ุฃูุถุง โ (ูู23: 15). ูู
ุง ูุคูุฏ ุฃู ูู ู
ุง ููุขุจ ูู
ูู: โ ูู ู
ุง ููุขุจ ูู ูู โ (ูู15: 16)ุ ููุฎุงุทุจ ุงูุขุจ ุจูููู: โ ููู ู
ุง ูู ูู ููู ูู. ูู
ุง ูู ูู ููู ูู โ
(ูู10: 17ู11).
ย ูู
ุง ูุงู ูุณุชุฎุฏู
ููุณ
ุงูุชุนุจูุฑ ุงูุฐู ูุงู ูุณุชุฎุฏู
ู ุงููู ูู ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ู
ุนุจุฑุง ุนู ูููููุชู ุงูุฐุงุชูุฉ โ ุฃูุง
ูู โ ุงูุฐู ูุณุงูู ุฃูุง ูู ุงููุงุฆูุ ุฃูุง ูู ููููุ โ
ูููุช ููู
ุฃููู
ุชู
ูุชูู ูู ุฎุทุงูุงูู
. ูุฃููู
ุฃู ูู
ุชุคู
ููุง ุฃูู ุฃูุง ูู ุชู
ูุชูู ูู
ุฎุทุงูุงูู
โ
(ูู24: 8)ุ โ ููุงู ููู
ูุณูุน ู
ุชู ุฑูุนุชู
ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ูุญููุฆุฐ
ุชููู
ูู ุฃูู ุฃูุง ูู ููุณุช ุงูุนู ุดูุฆุง ู
ู ููุณู ุจู ุฃุชููู
ุจูุฐุง ูู
ุง ุนููู
ูู ุฃุจู โ
(ูู28: 8)ุ โ ุฃููู ููู
ุงูุขู ูุจู ุฃู ูููู ุญุชู ู
ุชู ูุงู ุชุคู
ููู ุฃูู
ุฃูุง ูู โ
(ูู19: 13).
ย ูู
ุง ุงุณุชุฎุฏู
ุถู
ูุฑ
ุงูู
ุชููู
โ ุฃูุง โ ุจู
ุบุฒุงูุง ุงูุฅููู ูุณูุทุชู ุงููุงููุชูุฉ ู
ุฑุงุช ูุซูุฑุฉุ
ุฎุงุตุฉ ูู ุงูู
ูุนุธุฉ ุนูู ุงูุฌุจู: โ ูุฏ ุณู
ุนุชู
ุงูู ููู
ูููุฏู
ุงุก ูุง ุชุฒู. ูุฃู
ุง ุฃูุง ูุฃููู ููู
ุฃู ูู ู
ู ููุธุฑ ุฅูู ุงู
ุฑุฃุฉ ููุดุชูููุง ููุฏ
ุฒูู ุจูุง ูู ููุจูโฆ ูููู ู
ู ุทูู ุงู
ุฑุฃุชู ูููุนุทูุง ูุชุงุจ ุทูุงู. ูุฃู
ุง ุฃูุง ูุฃููู ููู
ุฃู ู
ู ุทููู ุงู
ุฑุฃุชู ุฅูุง ูุนููุฉ ุงูุฒูู ูุฌุนููุง ุชุฒูู. ูู
ู ูุชุฒูุฌ ู
ุทูููุฉ ูุงูู ูุฒูู. ุฃูุถุง
ุณู
ุนุชู
ุงูู ููู ูููุฏู
ุงุก ูุง ุชุญูุซ ุจู ุฃูู ููุฑุจ ุฃูุณุงู
ู. ูุฃู
ุง ุฃูุง ูุฃููู ููู
ูุง
ุชุญูููุง ุงูุจุชุฉ โฆ ุณู
ุนุชู
ุงูู ููู ุนูู ุจุนูู ูุณู ุจุณู. ูุฃู
ุง ุฃูุง ูุฃููู ููู
ูุง
ุชูุงูู
ูุง ุงูุดุฑ โฆ ุณู
ุนุชู
ุงูู ููู ุชุญุจ ูุฑูุจู ูุชุจุบุถ ุนุฏูู. ูุฃู
ุง ุฃูุง ูุฃููู ููู
ุฃุญุจูุง
ุฃุนุฏุงุกูู
. ุจุงุฑููุง ูุงุนูููู
. ุฃุญุณููุง ุฅูู ู
ุจุบุถููู
. ูุตูููุง ูุฃุฌู ุงูุฐูู ูุณูุฆูู ุฅูููู
ููุทุฑุฏูููู
โ (ู
ุช27: 5-44).
ย ููู ูุฐู ุงูุญุงูุงุช ูุชููู
ุนู ููุณู ููุงุถุน ุงูุดุฑูุนุฉ ูุงููุงู
ูุณ. ููู ูุณุชุฎุฏู
ุถู
ูุฑ โ ุฃูุง โ ุจููุณ
ุงูุฃุณููุจ ูุงูุทุฑููุฉ ุงูุชู ูุชููู
ุจูุง ุงููู ูุตุงุญุจ ุงูุณูุทุงู ูุงูุณูุงุฏุฉ ุนูู ูู ุงูุฎูููุฉ. ููู
ุณูุฑ ุงูุฑุคูุง ูุณุชุฎุฏู
ุถู
ูุฑ ุงูุฃูุง ุจูุงู
ู ููุฉ ูุณูุทุงู ุงููู โ ุฃูุง ูู ุงูุฃูู
ูุงูุขุฎุฑ ูุงูุญู ูููุช ู
ูุชุง ููุง ุฃูุง ุญูู ุฅูู ุงุจุฏ ุงูุขุจุฏูู ุขู
ูู ููู ู
ูุงุชูุญ ุงููุงููุฉ
ูุงูู
ูุช โ (ุฑุค1: 17)ุ โ ุฃูุง ุงูุฃูู ูุงููุงุก. ุงูุจุฏุงูุฉ ูุงูููุงูุฉ.
ุงูุฃูู ูุงูุขุฎุฑ โ (ุฑุค22: 13).
ย ูุฃุฎูุฑุง ูููู โ ููุง
ุฃูุง ุขุชู ุณุฑูุนุง ูุฃุฌุฑุชู ู
ุนู ูุฃุฌุงุฒู ูู ูุงุญุฏ ูู
ุง ูููู ุนู
ูู. ุฃูุง ุงูุฃูู ูุงููุงุก.
ุงูุจุฏุงูุฉ ูุงูููุงูุฉ. ุงูุฃูู ูุงูุขุฎุฑ โ (ุฑุค12: 22ู13). ููุฐุง ุงูููุงู
ูุง ูู
ูู
ุฃุญุฏ ุฃู ููููู ุณูู ุงููู ููุณู. ููู ุงูุฏูุงู ูู
ูู ุงูู
ูููุช: โ ูุงู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู
ุณูู ูุฃุชู ูู ู
ุฌุฏ ุฃุจูู ู
ุน ู
ูุงุฆูุชู ูุญููุฆุฐ ูุฌุงุฒู ูู ูุงุญุฏ ุญุณุจ ุนู
ูู
โ (ู
ุช16: 27)ุ โ ูู
ุชู ุฌุงุก ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ูู ู
ุฌุฏู ูุฌู
ูุน ุงูู
ูุงุฆูุฉ ุงููุฏูุณูู
ู
ุนู ูุญููุฆุฐ ูุฌูุณ ุนูู ูุฑุณู ู
ุฌุฏู. ููุฌุชู
ุน ุฃู
ุงู
ู ุฌู
ูุน ุงูุดุนูุจ ููู
ููุฒ ุจุนุถูู
ู
ู ุจุนุถ ูู
ุง ูู
ููุฒ ุงูุฑุงุนู ุงูุฎุฑุงู ู
ู ุงูุฌุฏุงุก โ (ู
ุช25: 31ู32). ููููู ูู ุงูุฑุคูุง:
โ ูุณุชุนุฑู ุฌู
ูุน ุงูููุงุฆุณ ุฃูู ุฃูุง ูู ุงููุงุญุต ุงูููู ูุงููููุจ ูุณุฃุนุทู ูู ูุงุญุฏ ู
ููู
ุจุญุณุจ ุฃุนู
ุงูู โ (ุฑุค2: 23).
ย ูู
ุง ูุนุทู ูููุณู ููุจ ุฑุจ
ุจู
ุนูู ุฑุจ ุงูุฎูููุฉ: ููููู โ ููุณ ูู ู
ู ูููู ูู ูุง
ุฑุจ ูุง ุฑุจ ูุฏุฎู ู
ูููุช ุงูุณู
ูุงุช. ุจู ุงูุฐู ููุนู ุฅุฑุงุฏุฉ
ุฃุจู ุงูุฐู ูู ุงูุณู
ูุงุช. ูุซูุฑูู ุณูููููู ูู ูู ุฐูู ุงูููู
ูุง ุฑุจ ูุง ุฑุจ ุฃููุณ
ุจุงุณู
ู ุชูุจุฃูุง ูุจุงุณู
ู ุฃุฎุฑุฌูุง ุดูุงุทูู ูุจุงุณู
ู ุตูุนูุง ููุงุช ูุซูุฑุฉ. ูุญููุฆุฐ ุฃุตุฑูุญ ููู
ุฃูู
ูู
ุฃุนุฑููู
ูุท. ุงุฐูุจูุง ุนูู ูุง ูุงุนูู ุงูุฅุซู
โ (ู
ุช21: 7-23).
ย ูู
ุง ุชููู
ุนู ุนู
ูู ุงููุฏุงุฆู ุงูุฐู ุฌุงุก ุฅูู ุงูุนุงูู
ู
ู ุฃุฌููุ ุชุฌุณุฏ ู
ู ุฃุฌูู โ ููู
ุง
ุฑูุน ู
ูุณู ุงูุญูุฉ ูู ุงูุจุฑูุฉ ููุฐุง ููุจุบู ุฃู ูุฑูุน ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ููู ูุง ูููู ูู ู
ู ูุคู
ู
ุจู ุจู ูู ุงูุญูุงุฉ ุงูุฃุจุฏูุฉุ ูุฃูู ููุฐุง ุฃุญุจ ุงููู ุงูุนุงูู
ุญุชู ุจุฐู ุงุจูู ุงููุญูุฏ ููู ูุง
ูููู ูู ู
ู ูุคู
ู ุจู ุจู ุชููู ูู ุงูุญูุงุฉ ุงูุฃุจุฏูุฉ ูุฃูู ูู
ูุฑุณู ุงููู ุงุจูู ููุฏูู
ุงูุนุงูู
ุจู ููุฎูุต ุจู ุงูุนุงูู
โ (ูู15: 3-17)ุ โ
ุฃูุง ูู ุฎุจุฒ ุงูุญูุงุฉ โฆ ุฃูุง ูู ุงูุฎุจุฒ ุงูุญู ุงูุฐู ูุฒู ู
ู ุงูุณู
ุงุกุ ุฅู ุฃูู ุฃุญุฏ ูุฐุง
ุงูุฎุจุฒ ูุญูุง ุฅูู ุงูุฃุจุฏุ ูุงูุฎุจุฒ ุงูุฐู ุฃูุง ุฃุนุทู ูู ุฌุณุฏู ุงูุฐู ุงุจุฐูู ู
ู ุงุฌู ุญูุงุฉ
ุงูุนุงูู
โฆ ุงูุญู ุงูุญู ุฃููู ููู
ุฅู ูู
ุชุฃูููุง ุฌุณุฏ ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ูุชุดุฑุจูุง ุฏู
ู ูููุณ
ููู
ุญูุงุฉ ูููู
ุ ู
ู ูุฃูู ุฌุณุฏู ููุดุฑุจ ุฏู
ู ูุซุจุช ูู ูุฃูุง ููู โ (ูู48: 6-58).
ูุงูุฅุดุงุฑุฉ ููุง ูุงุถุญุฉ ุฅูู ุขูุงู
ู ูุณูู ุฏู
ู ูุชูุฏูู
ุฌุณุฏู ุนูู ุงูุตููุจ. โ ุฃูุง ูู
ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ ูุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ ูุจุฐู ููุณู ุนู ุงูุฎุฑุงู โฆ ูุฃูุง ุฃุถุน ุฐุงุชู ุนู
ุงูุฎุฑุงู โ (ูู15: 10). ููู ููุง ูุดูุฑ ุฅูู ุจุฐู ุฐุงุชูุ ุชูุฏูู
ุฐุงุชูุ ููุงุจุฉุ
ูุฏููุ ุนูู ุงูุตููุจ. ุซู
ูุคูุฏ ุญุชู
ูุฉ ุฐูู ูุญูููุฉ ุงูู ููุฏู
ุฐุงุชู ุจุฅุฑุงุฏุชูุ ุฏูู ุฃู ูููู
ููุงู ุฃู ู
ุฌุงู ููุฅุฌุจุงุฑ ุฃู ุงูุนุฑุถ ูุงูุตุฏูุฉ ุจูููู โ ูุฃูู ุฃุถุน ููุณู ูุฃุฎุฐูุง ุฃูุถุง.
ููุณ ุฃุญุฏ ูุฃุฎุฐูุง ู
ูู ุจู ุฃุถุนูุง ุฃูุง ู
ู ุฐุงุชู. ูู ุณูุทุงู ุฃู ุฃุถุนูุง ููู ุณูุทุงู ุฃู ุฃุฎุฐูุง
ุฃูุถุง โ (ูู17: 10ู18). โ ุฃู ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ูู
ูุฃุช ููุฎุฏู
ุจู ููุฎุฏู
ูููุจุฐู
ููุณู ูุฏูุฉ ุนู ูุซูุฑูู โ (ู
ุช28: 20ูู
ุฑ45: 10). โ ูุฏ ุฃุชุช ุงูุณุงุนุฉ
ููุชู
ุฌุฏ ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ุงูุญู ุงูุญู ุฃููู ููู
ุฅู ูู
ุชูุน ุญุจุฉ ุงูุญูุทุฉ ูู ุงูุฃุฑุถ ูุชู
ุช ููู
ุชุจูู ูุญุฏูุง. ูููู ุฃู ู
ุงุชุช ุชุฃุชู ุจุซู
ุฑ ูุซูุฑ โุ ุซู
ุฃุถุงู โ ูุฃูุง ุฅู
ุงุฑุชูุนุช ุนู ุงูุฃุฑุถ ุงุฌุฐุจ ุฅูู ุงูุฌู
ูุน. ูุงู ูุฐุง ู
ุดูุฑุงู ุฅูู ุฃูุฉ ู
ูุชู ูุงู ู
ุฒู
ุนุงู ุฃู ูู
ูุช
โ (ูู20: 12-33). ูุงูุฌู
ูุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ ูู ุชุนููู ุฅูุถุงุญู ูู
ุนูู ููุงู
ุงูู
ุณูุญ ู
ุคูุฏุงู
ุฃู ูุตุฏู ูู ุงูู
ูุช ู
ุนููุงู ุนูู ุงูุตููุจ.
ย ููู ุงูุนุดุงุก ุงูุฑุจุงููุ ุตูุน
ู
ุน ุชูุงู
ูุฐู ู
ุฑุงุณู
ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏุ ุงูุฐู ูุงู ุนูู ูุดู ุฃู ูุชู
ู
ู ุนูู ุงูุตููุจ ุจุชูุฏูู
ุฌุณุฏู
ุงูุฐู ูุฏู
ู ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุนู ุฎุทุงูุง ุงูุนุงูู
ููู โ ูุฃูู ูุนู ูุฐุง ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ
ุฅุฐ ูุฏู
ููุณู โ
(ุนุจ7: 27)ุ โ ุจุฏู
ููุณู ุฏุฎู ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุฅูู ุงูุฃูุฏุงุณ ููุฌุฏ ูุฏุงุก ุฃุจุฏูุง โ
(ุนุจ9: 12)ุ โ ูุญู ู
ูุฏูุณูู ุจุชูุฏูู
ุฌุณุฏ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ โ
(ุนุจ10: 10)ุ ุฃู ูู
ุง ูููู ุงููุชุงุจ ุฃูุถุง โ ุฏู
ุงูู
ุณูุญ ุงูุฐู ุจุฑูุญ ุฃุฒูู
ูุฏู
ููุณู ูููู ุจูุง ุนูุจ โ (ุนุจ9: 14)ุ โ
ูููู
ุง ูู
ูุฃูููู ุฃุฎุฐ ูุณูุน ุงูุฎุจุฒ ูุจุงุฑู ูุฃุนุทู ุงูุชูุงู
ูุฐ ููุงู ุฎุฐูุง ูููุง ูุฐุง ูู ุฌุณุฏู.
ูุฃุฎุฐ ุงููุฃุณ ูุดูุฑ ูุฃุนุทุงูู
ูุงุฆูุงู ุงุดุฑุจูุง ู
ููุง ูููู
. ูุฃู ูุฐุง ูู ุฏู
ู ุงูุฐู ููุนูุฏ
ุงูุฌุฏูุฏ ุงูุฐู ูุณูู ู
ู ุงุฌู ูุซูุฑูู ูู
ุบูุฑุฉ ุงูุฎุทุงูุง โ (ู
ุช26ู26-28)ุ ููุฐุง
ุงูุฎุจุฒ ูู ุงูุฐู ุณุจู ุฃู ูุงู ุนูู โ ูุงูุฎุจุฒ ุงูุฐู ุฃูุง ุฃุนุทู ูู ุฌุณุฏู ุงูุฐู ุงุจุฐูู
ู
ู ุงุฌู ุญูุงุฉ ุงูุนุงูู
โ (ูู51: 6)ุ ููุฐุง ุงูุฏู
ูู ุงูุฐู ุณุจู ุฃู ูุงู ุนูู
โ ูุฏู
ู ู
ุดุฑุจ ุญู โ (ูู55: 6)ุ โ ู
ู ูุฃูู ุฌุณุฏู ููุดุฑุจ ุฏู
ู
ูุซุจุช ููู ูุฃูุง ููู โ (ูู56: 6).
ย ูู
ุง ุชููู
ุนู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุฑูุญ ุงููู ูุฑูุญู ูู ุฃูุถุงู ุงูุฐู ูุฑุณูู ุงูุขุจ ุจุงุณู
ู ูุงูุฐู ูุฑุณูู ูู ู
ู
ุงูุขุจุ ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูุฐู ูุตุฏุฑ ู
ูู ุงูุขุจุ ููุจุซู ู
ู ุงูุขุจ: โ ูุฃูุง ุงุทูุจ ู
ู ุงูุขุจ ููุนุทููู
ู
ุนุฒูุง ุขุฎุฑ ููู
ูุซ ู
ุนูู
ุฅูู ุงูุฃุจุฏ. ุฑูุญ ุงูุญู ุงูุฐู ูุง ูุณุชุทูุน ุงูุนุงูู
ุฃู ููุจูู
ูุฃูู ูุง ูุฑุงู ููุง ูุนุฑูู โฆ ูุฃู
ุง ุงูุชู
ูุชุนุฑูููู ูุฃูู ู
ุงูุซ ู
ุนูู
ููููู ูููู
โ (ูู14: 16ู17ู26), โ ูู
ุชู ุฌุงุก ุงูู
ุนุฒู ุงูุฐู ุณุฃุฑุณูู ุฃูุง ุฅูููู
ู
ู
ุงูุขุจ ุฑูุญ ุงูุญู ุงูุฐู ู
ู ุนูุฏ ุงูุขุจ ููุจุซู ููู ูุดูุฏ ูู โ (ูู15: 26)ุ โ ูููู
ุฃููู ููู
ุงูุญู ุงูู ุฎูุฑ ููู
ุฃู ุงูุทูู. ูุฃูู ุฃู ูู
ุงูุทูู ูุง ูุฃุชููู
ุงูู
ุนุฒู.ูููู ุฃู ุฐูุจุช
ุฃุฑุณูู ุฅูููู
. ูู
ุชู ุฌุงุก ุฐุงู ูุจูุช ุงูุนุงูู
ุนูู ุฎุทูุฉ ูุนูู ุจุฑ ูุนูู ุฏููููุฉ. ุฃู
ุง ุนูู
ุฎุทูุฉ ููุฃููู
ูุง ูุคู
ููู ุจู โฆ ูุฃู
ุง ู
ุชู ุฌุงุก ุฐุงู ุฑูุญ ุงูุญู ููู ูุฑุดุฏูู
ุฅูู ุฌู
ูุน
ุงูุญู ูุฃูู ูุง ูุชููู
ู
ู ููุณู ุจู ูู ู
ุง ูุณู
ุน ูุชููู
ุจู ููุฎุจุฑูู
ุจุฃู
ูุฑ ุขุชูุฉ. ุฐุงู ูู
ุฌุฏูู
ูุฃูู ูุฃุฎุฐ ู
ู
ุง ูู ููุฎุจุฑูู
. ูู ู
ุง ููุขุจ ูู ูู. ููุฐุง ููุช ุงูู ูุฃุฎุฐ ู
ู
ุง ูู ููุฎุจุฑูู
โ (ูู16: 7-9ู14ู15). ุฃูู ููุง ูุชููู
ุนู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุ ุฑูุญ ุงููู ุงูู
ูุจุซู ู
ู ุงูุขุจ
ูุฑูุญู ูู ุฃูุถุง ูุงูุฐู ูุฑุณูู ูู ู
ู ุงูุขุจ ูุงูุฐู ูุฑุณูู ุงูุขุจ ุจุงุณู
ู.
ย ูุนูุฏู
ุง ุชููู
ุนู ุนูุงูุชู ุจุงูุขุจ ูุนูุงูุฉ ุงูุฑูุญ
ุงููุฏุณ ุจู ูุจุงูุขุจ ูุฏู
ููุง ุงููู ูู ุญูููุฉ ุซุงููุซู ูุงูุขุจ ูุงูุงุจู ูุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ. ูุฃุฎูุฑุง
ูููู ูุชูุงู
ูุฐู: โ ูุงุฐูุจูุง ูุชูู
ุฐูุง ุฌู
ูุน ุงูุฃู
ู
ูุนู
ุฏููู
ุจุงุณู
ุงูุขุจ ูุงูุงุจู ูุงูุฑูุญ
ุงููุฏุณ. ูุนูู
ููู
ุฃู ูุญูุธูุง ุฌู
ูุน ู
ุง ุฃูุตูุชูู
ุจู. ููุง ุฃูุง ู
ุนูู
ูู ุงูุฃูุงู
ุฅูู ุงููุถุงุก
ุงูุฏูุฑ โ (ู
ุช28: 19). โ ููุฐู ุงูุขูุงุช ุชุชุจุน ุงูู
ุคู
ููู. ูุฎุฑุฌูู ุงูุดูุงุทูู
ุจุงุณู
ู ููุชููู
ูู ุจุฃูุณูุฉ ุฌุฏูุฏุฉ. ูุญู
ููู ุญููุงุช ูุงู ุดุฑุจูุง ุดูุฆุง ู
ู
ูุชุง ูุง ูุถุฑูู
ููุถุนูู ุฃูุฏููู
ุนูู ุงูู
ุฑุถู ููุจุฑุฃูู โ. ููููู ุงูุฅูุฌูู: โ ุซู
ุฃู ุงูุฑุจ ุจุนุฏู
ุง ููู
ูู
ุงุฑุชูุน
ุฅูู ุงูุณู
ุงุก ูุฌูุณ ุนู ูู
ูู ุงููู. ูุฃู
ุง ูู
ูุฎุฑุฌูุง ููุฑุฒูุง ูู ูู ู
ูุงู ูุงูุฑุจ ูุนู
ู
ู
ุนูู
ููุซุจุช ุงูููุงู
ุจุงูุขูุงุช ุงูุชุงุจุนุฉ โ (ู
ุฑ16: 17-20). ู
ุคูุฏุง ูุฌูุฏู ูู ูู
ู
ูุงู ููููู ู
ุฑุณู ุงูุฑุณู ูุงูุฃูุจูุงุก ูุฃู ูู ุดูุก ูุชู
ุจุงุณู
ู ูุฃูู ูู ุงูุฐู ูุตูุน ุงูู
ุนุฌุฒุงุช
ุนูู ุฃูุฏู ุชูุงู
ูุฐู ูุฑุณูู ูุฃูุจูุงุฆูุ ููููู ููู
: โ ูู
ูู
ุง ุณุฃูุชู
ุจุงุณู
ู ูุฐูู ุงูุนูู
ููุชู
ุฌุฏ ุงูุขุจ ุจุงูุงุจู. ุฃู ุณุฃูุชู
ุดูุฆุง ุจุงุณู
ู ูุงูู ุงูุนูู โ (ูู14: 13ู14).
(%) Theo. Dic.
OT Vol. 5 P. 500.
ููุนูุจ
ุงููููุณูู ุงููููุฏู ููููู Philo (20ู.ู
-40ู
) ย ุนูู ูุงูููู (15:24) โ ูู ู
ู ุณุจ ุฅููู ูุญู
ู
ุฎุทูุฆุชู โุ ุจูููู โ ุฅุฐุง ูุงู ููุงู ุฃุญุฏุ ูุง ุฃููู ุฃูู ูุฌุฏู ุนูู ุฑุจ ุงููุงุณ ูุงูุขููุฉุ
ุจู ูุฌุฑุค ููุท ุนูู ุฃู ููุทู ุจุงุณู
ู ูู ููุช ุบูุฑ ู
ูุงุณุจ ูููุชููุน ุงูู
ูุช โ (โ ุฃูุช
ุงูู
ุณูุญ ุงุจู ุงููู ุงูุญูโ ุฌู 90:5).
ย
ููุงู ุฃูุถุงู โ ุงูุงุณู
ูููู ูุง ูุฌูุฒ ุฃู ููุทู ุจู ุฅูุง ุงูุฐูู ุชุทูุฑุช ุจุงูุญูู
ุฉ ุขุฐุงููู
ูุฃูุณูุชูู
ุ
ูุจุดุฑุท ุฃู ูุณู
ุนูู ูููุทููุง ุจู ูู ู
ูุงู ุทุงูุฑ โ (ุงูุณุงุจู ุต 90). ูุฌุงุก ูู ุงููุงู
ูุณ ุงูุฏููู
ููุฏูู โ ูุฐุง ุงูุงุณู
(ูููู) ู
ูุฏุณ ูุฏุฑุฌุฉ ุฃู ุงููููุฏ ูู
ููุทููู ุนุงููุงู ุฃุจุฏุงู
ูุฏุงุฆู
ุงู ูุณุชุจุฏูููู ุจููุจ ุขุฎุฑ โ (The
Int. Dic. Of Religion P. 99.)ุ
ููููู ุงูุชูู
ูุฏ ุงูุจุงุจููููู โ ุฃู ุงููููุฏ ุงู
ุชูุนูุง ุฃู ูููุธูุง ุงูุงุณู
ุ ุจู ูุงููููุฉ
ุฃูุถุงู ูู
ูุนูุฏูุง ููุทููู ุจู ุญุชู ูู ุชูุงูุฉ ุงูุจุฑูุฉ โ (ุฃูุช ุงูู
ุณูุญ ุฌู 91:5.).
ููููู ุงูุชูู
ูุฏ ุงูุฃูุฑุดููู
ู ุฃูู ูุงู ู
ุดุฑูุนุงู ูุฑุฆูุณ ุงููููุฉ ุฃู ููุทู ุจุงูุงุณู
ูู
ุงุญุชูุงูุงุช ููู
ุงูููุงุฑุฉ (ุงูุณุงุจู). ููุงู ููุทู ุจู ุจุตูุช ุฎููุถ ูู ูุฏุณ ุงูุฃูุฏุงุณ ุญุชู ูุง
ูุณู
ุนู ุฃุญุฏ ุฎุงุฑุฌุงู. ูุจูุบุช ุงูู
ุจุงูุบุฉ ูู ุงูุฎูู ู
ู ูุทู ุงูุงุณู
ุฃู ูููู ุฃุญุฏ ุงูุฑุจูููุ ูู
ุง
ูููู ุฏ.ุช. ุจูุฑุณูู D. T. Piersonุ ุฃู ู
ู ูุฌุฑุค ุนูู ุงููุทู ุจูุฐุง ุงูุงุณู
(ูููู) ุณูููุฏ ู
ูุงูู ูู ุงูุนุงูู
ุงูุขุชู
(All D. Names P. 18.)ุ ุฃู ูุญุฑู
ู
ู ุงูุณุนุงุฏุฉ ุงูุฃุจุฏูุฉ.
ย
ูู
ู ุซู
ููุฏ ุฏุนูู ุจู โ ุงูุงุณู
โ Ha Shemโ ู โ ุงูุงุณู
ุงูุนุธูู
ุงูู
ููุจ โ ู โ ุงูุงุณู
ุงูุฎุงุต โ
ู โุงูุงุณู
ุงูู
ููุตูโ ู โุงูุงุณู
ุงูุฐู ูุง ููุทู ุจูโ ู โ ุงูุงุณู
ุงูุฐู ูุง ููุตู โ ู โ ุงูุงุณู
ุงูู
ุญููุธุ ู โ ุงูุงุณู
ุงูู
ูุฏุณ โ ู
โ ุงูุงุณู
ุงูู
ุชู
ูุฒ โ ู โ ุงูุงุณู
ุงูุฐู ู
ู ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุฑู ( ู. ู. ูู Y H W H) โ (Ibid 17.). ูุบุงูุจุงู ู
ุง ูุณู
ู ุจุงูููู
ุฉ ุงููููุงููุฉ โ ุชุชุฑุงุฌุฑุงู
ุงุชูู โ ย ย ย ย ย ย Tetragrammaton โ ฯฮตฯฯฮฑฮณฯฮฌฮผฮผฮฑฯฮฟฮฝ โ ุฃู ุงูุงุณู
ุฐู ุงูุญุฑูู ุงูุฃุฑุจุนุฉ (YHWH, JHVH) (The Levicon Web. Dic. Vol. 2. P. 1017).
ย
ููุงููุง ุนูุฏ ูุฑุงุกุฉ ูููู ูุณุชุจุฏูููู ุจู โ ุฃุฏููุงู โ Adonaiโ ูุงูุฐู ูุนูู โ ุฑุจู โ My Lord โุ ููุถุนูู ุงูุชุดููู ูุงูุญุฑูุงุช ุงูุชู ููุงุณู
โุงุฏููุงูโ ุนูู
ุงูุญุฑูู ุงูุฃุฑุจุนุฉ โู.ูู.ู.ููโ ููุงุณู
ุงูุฐู ูุง ููุทู ุจูุ ูููุทููู โ
ุฃุฏููุงู โ. ูููุฐุง ุชุฑููุง ุงูุญุฑูู ุงูุณุงููุฉ ุงูุฃุฑุจุนุฉ ูููููุ ูู ุงููุตุ ููุถุนูุง ู
ุนูู
ุงูุญุฑูู ุงูู
ุชุญุฑูุฉ ุฃุฏููุงู (a
โ o โ a). ูู
ู ูุฐุง ุฌุงุก ุงูุงุณู
ุงููุฌูู โ ุฌููููุงู โ Jehovah โ ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ูู ุงูุงูุฌููุฒูุฉ ูุงููุฑูุณูุฉ
ูุงูุฃูู
ุงููุฉุ ููู ุงูุดุงุฆุน ุงูุขู. ูุงูุช ุงููุบุฉ ุงูุนุจุฑูุฉ ุชุชููู ู
ู 22 ุญุฑูุงู ุณุงููุงู ูููุณ
ุจูุง ุญุฑูุงุช ุฃู ุญุฑูู ู
ุชุญุฑูุฉ. ููุงู ุงููุงุฑุฆ ูุฏุฑู ุงููุทู ุงูุตุญูุญ ููุถุน ุงูุญุฑูู ุงูู
ุชุญุฑูุฉ ู
ู
ุงูุฐุงูุฑุฉ ุชูููุฏูุงูุ ูู
ุน ุนุฏู
ูุทู ุงุณู
ูููู ููุฏ ุถุงุน ุงููุทู ุงูุตุญูุญ ูู. ูุจุฏุฃุช ุงูุญุฑูุงุช
ูุงูุญุฑูู ุงูู
ุชุญุฑูุฉ ุชุฏุฎู ุชุฏุฎู ุงููุบุฉ ุงูุนุจุฑูุฉุ ุญุชู ุชู
ุฐูู ุนูู ุฃูุฏู ุงูู
ุฃุณูุฑูููุ ุฃู
ุญู
ูุฉ ุงูุชูููุฏ (ู
ุงุณูุฑุง) ููู
ุง ุจูู 500 ุฅูู 950ู
(ูุชุงุจ ุงูุชูุฑุงู ููู ูุชุจ ูููู ูุตูุช
ุฅูููุง) ููู
ุคูู ุต 29 ู 73.
ย
ููุฏ ููุฏ ุงููุทู ุงูุตุญูุญ ููุงุณู
ู
ู ุงูุชูููุฏ ุงููููุฏู ุฃุซูุงุก ุงูุนุตูุฑ ุงููุณุทู (Theo. Dic. OT Vol. 5 P. 500). ูุตุงุฑ ููุทู ุจุฃุดูุงู ู
ุฎุชููุฉ ุฃูู
ูุง: โ ูุงูููู ุฃู ููููู โ Yahveh, Yeheveh โ ุฃู โ ูุงููู โ Yahve โ ุฃู โุฌููููุง โ ย Jehovaโ
(The Pulpit Com. Vol. 1 Ex. 57.
See also Clarkeโs Com. Vol. 1 P. 475.).
ย
ูููู ุงูู
ุคุฑุฎ ูุงููุงูู ุงููููุฏู ููุณูููุณ (36 โ 100ู
) ุฃูู ุบูุฑ
ู
ุดุฑูุน ูู ุฃู ูููู ุดุฆ ุนู ูุฐุง ุงูุงุณู
ุงูู
ูุฏุณ ููุทูู (Ant. B. 2:4).
(1) ุฃูุธุฑ ูุชุงุจูุง โ ูู ุชูุจุฃ
ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ ุนู ูุจู ุฃุฎุฑ ูุฃุชู ุจุนุฏ ุงูู
ุณูุญุ โ ุต
(2) ุฃูุธุฑ ูุชุงุจูุง โ ุฅุนุฌุงุฒ
ุงููุญู ูุงููุจูุฉ ูู ุณูุฑ ุฏุงููุงู ุงููุตู ุงูุชุงุณุน.
(2) ุฃูุธุฑ
โ ู
ุฎุทูุทุงุช ูู
ุฑุงู โ ุงูุจุญุฑ ุงูู
ูุช โ ุฌู 2 : 45-56. ู
ุน ย H.F.D.Sparks The Apocryphal
O T p. 221-257.
(3) ุงูุณุงุจู ุฌู 3 : 347. ู ุน The New English Bible. 2 Esdras ch. 13.
(67)
ุงุณุชุฎุฏู
ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ุชุนุจูุฑ โ ุงูู
ูููุช โ ููุฅุดุงุฑุฉ ุฅูู ู
ูููุช ุงููู ููู
ุชุฑุฏ
ุนุจุงุฑุฉ โ ู
ูููุช ุงููู โ ุฅูุง ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ูู ุณูุฑ ุงูุญูู
ุฉ โ ย Basileia Tuo Theouโ (ุญู 10:10)ุ
ููุฑุฏุช ุนุจุงุฑุฉ โ ู
ููู โ ุงูุนุงุฆุฏุฉ ุนูู ุงููู (ุญู 4:6) ูุนุจุงุฑุฉ โู
ูู
ุงูุฏููุฑโ ูู ุณูุฑ ุทูุจูุง (10:13). ููู ุฃุฏุจ ุงููููุฏ ููุชุจูู
ุงูุชู ูุชุจุช ูู ุงููุชุฑุฉ ู
ุง
ุจูู ุงูุนูุฏูู ูุฑุฏุช ุนุจุงุฑุงุช โ ุงูู
ูููุช โ ูโ ู
ูููุชู โ ูโ ู
ูููุช
ุฅูููุง โ ูุฐูู ูู ูุชุงุจ ุฃุฎููุฎ ุงูุฃูู (1:41) ููุชุงุจ ู
ุฒุงู
ูุฑ ุณููู
ุงู (18:5ุ 3:17).
ููู ูู ุงูุฃุญูุงู ูุงูู
ุนูู ุงูู
ูุตูุฏ ูู ุงููู โู
ูููุช ุงูููโ. ูููู ูู ุงููุชุฑุฉ
ุงูุณุงุจูุฉ ูู
ููุงุฏ ุงูู
ุณูุญ ู
ุจุงุดุฑุฉ ูุงููุชุฑุฉ ุงูู
ุนุงุตุฑุฉ ูู ุงุณุชุฎุฏู
ุงููููุฏ ูู ููุณุทูู ุนุจุงุฑุฉ
โ ู
ูููุช ุงููู โ ู
ุงูููุช ุดู
ุงูู
โ
Basilei Ton Oranoonโ
ูุฐูู ุชุฌูุจุงู ูุฐูุฑ ุงุณู
ุงููู.
(68)
ู
ุชู 33:5ุ 28:12ุ 11:13ุ 24:19ุ 31:21ุ43
(2) ุฃูุธุฑ ูุชุงุจูุง โ ุงูุฅูุฌูู
ููู ูุชูุจ ูููู ูุตู ุฅูููุง ุ โ ุงููุตู ุงูุฃูู.