๏ปฟ
ุฅูุฌูู
ุจุฑูุงุจุง ุงูู
ูุญูู
ูุง
ูุฌุฏ ูู ุงูุฌุฏุงูู ุงูู
ุณูุญูุฉ ุงููุฏูู
ุฉ ุฃู ุจุฑูุงุจุง (ุฑุงุฌุน ุฃุฎุจุงุฑู ูู: ุฃุนู
ุงู ุงูุฑุณู: 4: 9ู
11-15)ุชุฑู ู
ุคููุง (ุฅูุฌููุง ุฃู ุฑุณุงูุฉโฆ) ูู
ุง ูุนู ุฑูููู ุจููุณ ุฃู ุจุนุถ ุงูุฑุณู ุงูุขุฎุฑูู.
ุบูุฑ ุฃู ุซู
ุฉ ุฃูุงุณุง ุดููููุด ุนููููู
ุ ู
ูุฐ ููุช ุบูุฑ ุจุนูุฏุ ุฅูุฌูู ู
ูุญูู โ ูุง ูู
ุชู ููู
ุณูุญูุฉ
ุจุตูุฉ โ ููุณูุจูู ูุงุชุจู ุฅูู ุงูุฑุณูู ุจุฑูุงุจุง (ุนุฑูุจูุ ุนู ุงูุฅููููุฒูุฉุ ุฏ. ุฎููู ุณุนุงุฏุฉุ ูู
ุงูุนุงู
1908)ุ ู
ุนุชุจุฑูู ุฃูู ุงูุฅูุฌูู ุงูุญู ูุฃู ูู ู
ุง ุนุฏุงู ู
ุญุฑููู.
ย
ููุชููู
ุงูุนูู
ุงุก ุงูููู
ุฃู ุฃูู ูุณุฎุฉ ุฃุตููุฉ ูุฅูุฌูู ุจุฑูุงุจุง ุงูู
ูุญูู ููุถุนุช ุจุงููุบุฉ ุงูุฅูุทุงููุฉุ
ููุฏ ุธูุฑุชุ ูู ุงูุนุงู
1709ุ ูุฏู ูุฑูู
ุฑ ุฃุญุฏ ู
ุณุชุดุงุฑู ู
ูู ุจุฑูุณูุงุ ุซู
ุฃูุฎุฐุช ู
ูู ูุฃููุฏุนุช
ูู ู
ูุชุจุฉ ููููุง ุงูุนุงู
1738 ู
. ููููู ุงูุนูุงู
ุฉ ุงูุฅููููุฒู ุฏ. ุณุงู ุฅูู ูุฌุฏ ูุณุฎุฉ ู
ู ูุฐุง
ุงููุชุงุจ ุจุงููุบุฉ ุงูุฅุณุจุงููุฉ ุชุฎุจุฑ ุฃู ุฑุฌูุง ุฃุฑูุบุงูููุง ุงุณู
ู ู
ุตุทูู ุงูุนุฑูุฏู ูุฏูุนู ุฅูู
ุชุฑุฌู
ูุง ุนู ุงููุณุฎุฉ ุงูุฃุตููุฉุ ูููุฑุฏ ููุงุ ุจุชุตุฑูุ ุจุนุถ ู
ุง ุฌุงุก ูู ู
ูุฏู
ุฉ ุงููุชุงุจุ ููู: ุฃู
ุฑุงูุจุง ูุฏุนู ู
ุงุฑูููุ ูุงู ู
ูุฑููุจุง ู
ู ุงูุจุงุจุง ุณูููุณุชูุณ ุงูุฎุงู
ุณ (1585 โ 1590)ุ ุงุฎุชูุณ
ุงููุชุงุจ (ุฅูุฌูู ุจุฑูุงุจุง) ู
ู ู
ูุชุจุฉ ุงูุจุงุจุง ุจุนุฏ ุฃู โุฑุงู ุงููุฑู ุนูู ุฃุฌูุงู
ูุฏุงุณุชูโุ ุบูุฑ ุฃู ุนูู
ุงุก ูุซูุฑูู ูู
ูููู ุฅูู ุงูุงุนุชูุงุฏ ุจุฃู ุงูุฑุงูุจ ู
ุงุฑููู ููุณู ูู
ุงูุฐู ุฃููููุ ูุฐูู ุจุนุฏ ุฃู ุงุนุชูู ุงูุฅุณูุงู
ูุชูุณู
ูู ุจุงุณู
ู
ุตุทูู ุงูุนุฑูุฏู.
ย
ูุชุฒูุฏูุง
ุฃู
ูุฑ ุนุฏูุฉ (ุฃุณููุจ ุงููุชุงุจุ ููุญูุงู ูููุน ุงููุฑู ูุงูุญุจุฑโฆ.) ุงุนุชูุงุฏุง ุจุฃู ุฅูุฌูู ุจุฑูุงุจุง
ููุถูุนู ูู ุงููุฑูู ุงููุณุทู. ุฏูููู
ูุฐุง ุงูู
ุซู: ููุณุจ ู
ุคูู ุงููุชุงุจ ุฅูู ูุณูุน ุฃูู ูุงู:
โุฅูู ุญูุง ุฃูุฑุณูุชู ุฅูู ุจูุช ุฅุณุฑุงุฆูู ูุจูู ุฎูุงุตุ ูููู ุณูุฃุชู ุจุนุฏู ู
ุณููุง (ูููุตุฏ
ู
ุญู
ูุฏุงู) ุงูู
ุฑุณูู ู
ู ุงููู ููู ุงูุนุงูู
ุงูุฐู ูุฃุฌูู ุฎูู ุงููู ุงูุนุงูู
ุ ูุญููุฆุฐ ููุณุฌุฏ
ููู ูู ูู ุงูุนุงูู
ูุชููุงู ุงูุฑุญู
ุฉ ุญุชู ุฅู ุณูุฉ ุงูููุจูู ุงูุชู ุชุฌูุก ุงูุขู ูู ู
ุฆุฉ ุณูุฉ
ุณูุฌุนููุง ู
ุณููุง (ู
ุญู
ุฏ) ูู ุณูุฉ ูู ูู ู
ูุงูโ (82: 16-18). ูุงูู
ุนููู
ุฃู ุฃูู ู
ู
ุงุญุชูู ุจูุฐุง ุงูููุจูู ุงูู
ุฆูู ูุงู ุงูุจุงุจุง ุจููููุงูููุณ ุงูุซุงู
ู (1294-1303) ูุฐูู ุงูุนุงู
1300ุ ููุงู ุจูุฌูุจ ุชูุฑุงุฑู ูู ูู ู
ุทูุน ูุฑู ุฌุฏูุฏ.
ย
ููุง
ูุฎูู ุฃู ูุฐุง ุงููุชุงุจ ูุฑูู ุชุงุฑูุฎ ูุณูุน ุจุฃุณููุจ ูุชููู ููุตูุต ุงููุฑุขู ููุชุงุจุงุช ุงูู
ุณูู
ูู
ุงููุฏู
ุงุกุ ูุชุงููุง ูุดููู ูุญูู ุงูุจุดุงุฑุฉ ุงูุตุญูุญุฉ (ูุฏูุนูุ ู
ุซูุงุ ุฃู ุงูู
ุณูุญ ูู
ููุตูุจ
ููุฃูู ุฃููู ุดุจูู ุนูู ูููุฐุง ุงูุฃุณุฎุฑููุทู ูุตููุจ ุจุฏูุงู ู
ููโฆ). ูููู
ุณ ูุฐุง ุจูุถูุญ ูู
ุชูุถููู ู
ุญู
ูุฏุงู ุนูู ูุณูุนุ ููุฏ ุฌุงุก ููู ุฃู ูุณูุน ูุงู: โ ู
ุน ุฃูู ูุณุชู ู
ุณุชุญูุงู ุฃู
ุฃุญู ุณูุฑ ุญุฐุงุฆู (ู
ุญู
ุฏ)ุ ููุฏ ููุช ูุนู
ุฉ ูุฑุญู
ุฉ ูุฃุฑุงู โ(97: 1ุ 39: 14-26ุ 41:
29-31ุ 44: 30-31ู97: 14-18. ูููุงู ูู
ุณุงุช ุฅุณูุงู
ูุฉ ุฃุฎุฑู ุธุงูุฑุฉ ูู ุงููุชุงุจุ ูุฃุจุฑุฒูุง:
112: 13-17 124: 8-10).
ย
ููุงูุน
ุงูุญุงู ุฃู ูุงุชุจู ุงูุฐู ุฎุฑุฌ ุนูู ุงูุญู ุชูุถุญู ุฃู
ูุฑ ูุซูุฑุฉุ ูู
ููุง ุฃูู ูุฌูู ุฌุบุฑุงููุฉ
ููุณุทูู ูุงูุจูุงุฏ ุงูุชู ูุงูุช ู
ุณุฑุญุง ููุฃุญุฏุงุซ ุงูุฎูุงุตููุฉุ ููุฑุฃ: โูุฐูุจ ูุณูุน ุฅูู ุจุญุฑ
ุงูุฌููู ููุฒู ูู ู
ุฑูุจ ู
ุณุงูุฑุงู ุฅูู ุงููุงุตุฑุฉ ู
ุฏููุชูโ (20: 1)ุ ู
ู ุงูู
ุนููู
ุฃู
ุงููุงุตุฑุฉ ู
ุฏููุฉ ูุงุฆู
ุฉ ุนูู ุฌุจู ู
ุฑุชูุน ูู ุงูุฌููู ูููุณุช ู
ุฏููุฉ ุจุญุฑูุฉ. ููุฌูู ุฃูุถุง
ุงูุชุงุฑูุฎ ุงูุฎูุงุตูุ ููุฑุฃ: ุญูู ูููุฏ ูุณูุนโ ูุงู ุจููุงุทุณ ุญุงูู
ุง ูู ุฒู
ู ุงูุฑูุงุณุฉ
ุงูููููุชูุฉ ูุญูุงู ูููุงูุงโ (3: 2)ุ ููุฐุง ุบูุฑ ุตุญูุญุ ูุฃู ุจููุงุทุณ ุชููู ุงูุญูู
ู
ู
ุงูุนุงู
26 ุฅูู ุงูุนุงู
36 ุจ. ู
ุ ุฃู
ุง ุญูุงู ููุงู ุฑุฆูุณุง ูููููุฉ ู
ู ุงูุณูุฉ 6 ุฅูู 15 ุจ. ู
ุ
ูููุงูุง ู
ู 18 ุฅูู 36 ุจ. ู
ุ ูุฌุงุก ูู ุงููุชุงุจ ุฃู โู
ุณููุง ูุง ูุฃุชู ู
ู ูุณู
ุฏุงูุฏโ ุจู ู
ู ูุณู ุฅุณู
ุงุนููุ ูุฃู ุงูู
ูุนุฏ ุตููุน ุจุฅุณู
ุงุนูู ูุง ุจุฅุณุญูโ (142: 17ู18)ุ
ููุฐู ุบูุทุฉ ุชุดุฌุจูุง ุจุจุณุงุทุฉ ุงูุฑูุงูุงุช ุงูุฅูุฌูููุฉ (ุงูุธุฑ ู
ุซูุง ู
ุชูู 1 ู2). ููู (ุฃู
ุงููุงุชุจ) ูุฌูู ุชุงููุง ุชุงุฑูุฎ ุงูุฃูุจูุงุก ูุงูุฃุญุฒุงุจ ุงูุฏูููุฉุ ููุฏ ูุฑุฏ ูู ุงููุชุงุจ ุฃููโ
ูุงู ูู ุฒู
ู ุฅูููุง ุฎููู ุงููู ููุจูู ุงุซูุง ุนุดุฑ ุฌุจูุง ููุทููุง ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฃูู ูุฑูุณูโุ
(145: 1ุ ุฑุงุฌุน ุฃูุถุง 148: 6ู 7..)ุ ููุฐุง ุฎุทุฃ ูุง ูู
ูู ุฃู ููุน ููู ุจุฑูุงุจุง ุงูุฐู ูุนุฑูุ
ููููุ ูู ุงูุฃุตู ูุงููุงู (ุฃุนู
ุงู 4: 36)ุ ุฃู ุฅูููุง ุนุงุด ูู ุงููุฑู ุงูุชุงุณุน ู. ู
ูุฃู ุญุฑูุฉ
ุงููุฑูุณููู ุจุฏุฃุช ุจุนุฏ ุงูุฌูุงุก ุงูุจุงุจูู ูุชุจููุฑุช ุญุฒุจุง ุฏูููุง ููู
ูุง ูู ุงููุฑู ุงูุซุงูู ู. ู
ูุชุงููุง ูุง ูู
ูู ุฃู ูููู ุงููุฑูุณูููู ู
ุนุงุตุฑูู ูุฅูููุง ุงููุจู. ูุงููู ุนู ุฃู ุงููุชุงุจ ู
ููุก
ุจุงููุตุต ูุงูุฑูุงูุงุช ุงูุฎุฑุงููุฉ ุงูุชู ูุง ุนูุงูุฉ ููุง ูุง ู
ู ูุฑูุจ ุฃู ุจุนูุฏ ุจุงูููุฑ ุฃู ุงูุฃุฏุจ
ุงูู
ุณูุญููู (35: 25-27ุ 51: 4-40โฆ).
ย
ุบูุฑ
ุฃู ุงูุจุญุซ ุนูู ุฅูุฌุงุฒูุ ูุง ููู
ูุ ุฅู ูู
ูุฐูุฑ ุจุนุถ ุงูู
ูุงุทุน ุงูุชู ูุฐูุฑูุง ุงููุชุงุจ ููู
ุชุฎุงูู ุตุฑุงุญุฉ ุชุนุงููู
ุงููุฑุขู ูุชุงุจ ุงูู
ุณููู. ููุฑุฃ: โ ุณุงูุฑ ููุณู ู
ู ุงููุงุตุฑุฉ ุฅุญุฏู
ู
ุฏู ุงูุฌููู ู
ุน ุงู
ุฑุฃุชู ููู ุญุจููโฆ ูููุชุชุจ ุนู
ูุง ุจุฃู
ุฑ ููุตุฑ. ููู
ูุง ุจูุบ ุจูุช ูุญู
ูู
ูุฌุฏ ูููุง ู
ุฃููโฆ ููุฒูโฆูู ูุฒู ุฌูุนู ู
ุฃูู ููุฑุนุงุฉ. ูุจููู
ุง ูุงู ููุณู ู
ููู
ุง ููุงูุ
ุชู
ูุช ุฃูุงู
ู
ุฑูู
ูุชูุฏุ ูุฃุญุงุท ุจุงูุนุฐุฑุงุก ููุฑ ุดุฏูุฏ ุงูุชุฃููุ ูููุฏุช ุงุจููุง ุจุฏูู ุฃูู
โ
(3: 5-10). ูู ุญูู ุฃูโ ุณูุฑุฉ ู
ุฑูู
โุ ูู ุงููุฑุขูุ ุชุคูุฏ ุฃู ู
ุฑูู
โ
ูุงุฌุงุกูุง ุงูู
ุฎุงุถ (ููู ูุฌุน ุงูููุงุฏุฉ) ุฅูู ุฌุฒุน ุงููุฎูุฉโ (32-23). ูููุฑุฃ ุฃูุถุง:
โูููููุน ุงูุฑุฌู ุฅุฐุงู ุจุงูู
ุฑุฃุฉ ุงูุชู ุฃุนุทุงู ุฅูุงูุง ุฎุงููู ููููุณู ูู ุงู
ุฑุฃุฉ ุฃุฎุฑูโ
(115: 18)ุ ููุฐุง ููุงูุถ ุชุนููู
ุงูุฅุณูุงู
ุงูุฐู ูุนููู
ุจุชุนุฏุฏ ุงูุฒูุฌุงุช (ุณูุฑุฉ ุงููุณุงุก 3).
ูุฃูุถุง: โูุญููุฆุฐ ูููู ุฑุณูู ุงููู: ูุง ุฑุจ ููุฌุฏ ู
ู ุงูู
ุคู
ููู ูู ุงูุฌุญูู
ู
ู ูุจุซ
ุณุจุนูู ุฃูู ุณูุฉ. ุฃูู ุฑุญู
ุชู ูุง ุฑุจ. ุฅูู ุฃุถุฑุน ุฅููู ูุง ุฑุจ ูุฃู ุชุนุชููู
ู
ู ูุฐู ุงูุนููุจุงุช
ุงูู
ุฑุฉ. ููุฃู
ุฑ ุงููู ุญููุฆุฐ ุงูู
ูุงุฆูุฉ ุงูุฃุฑุจุนุฉ ุงูู
ูุฑุจูู ููู ุฃู ูุฐูุจูุง ุฅูู ุงูุฌุญูู
ูููุฎุฑุฌูุง ูู ู
ู ุนูู ุฏูู ุฑุณูู ุงููู ููููุฏูู ุฅูู ุงูุฌูุฉโ (137: 1-4)ุ ููุฐุง
ููุฎุงูู ุงููุฑุขู ุงูุฐู ูููู ู
ุณุฃูุฉ ุงูุนูู ูููุงู ูุงู
ูุง (ุณูุฑุฉ ุงูุฃุญุฒุงุจ 64-65).
ูุฃูุถุงโ ูุงุนุชุฑู ูุณูุน ููุงู: ุงูุญู ุฃููู ููู
ุฅูู ูุณุช ู
ุณููุง. ููุงููุง: ุฃุฃูุช ุฅูููุง
ุฃู ุงุฑู
ูุง ุฃู ุฃุญุฏ ุงูุฃูุจูุงุก ุงููุฏู
ุงุกุ ุฃุฌุงุจ ูุณูุน: ููุง. ุญููุฆุฐ ูุงููุง: ู
ู ุฃูุช ูู ููุดูุฏ
ููุฐูู ุฃุฑุณูููุงุ ููุงู ุญููุฆุฐ ูุณูุน: ุฃูุง ุตูุช ุตุงุฑุฎ ูู ุงููููุฏูุฉโฆ ุฃุนูุฏููุง ุทุฑูู ุฑุณูู
ุงูุฑุจโ (42: 5-11)ุ ููุฐุง ุงูููู ูุฎุงูู ุงููุฑุขู ุงูุฐู ูุนุชุฑู ุจุฃู ุนูุณู(ูุณูุน) ูู
ุงูู
ุณูุญ (ุณูุฑุฉ ุขู ุนู
ุฑุงู 45)โฆ
ย
ู
ุง
ูุง ุดู ููู ุฃู ูุฐุง ุงููุชุงุจ ูุดููู ุงูุญูููุฉ ุงููุงุญุฏุฉุ ูุฃุนูู ุจูุง ุงููุชุจ ุงูู
ูุฏุณุฉ
ุงููุงููููุฉ ุงูุชู ูู ุดูุงุฏุงุช ููุฑุจ ูุณูุน ุงูุฐู ุฎููุต ุงูุนุงูู
ุจู
ูุชู ูููุงู
ุชู ูุฎุชู
ุจู
ุฌูุฆู
ุชุงุฑูุฎ ุงูุจุดุฑุ ุงูุฐู ุณูุฃุชู ูู ุซุงููุฉ- ูููุณ ุฃุญุฏ ุบูุฑู โููุฏูู ูู ุฎุฏุงุนุ ููุฏุฎู ุงูุฐูู
ุงุณุชูุงุฑูุง ุจููู
ุชู ุงูุญู ุฅูู ุฎุฏุฑ ุญุจูู ุงูุฃุจุฏู.