ุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ

ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ูŠุฒูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ

๏ปฟ

ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ูŠุฒูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ

ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ูŠุฒูˆุฑ
ุงู„ู…ุณูŠุญ

ย 

ยซูƒูŽุงู†ูŽ
ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู’ููŽุฑู‘ููŠุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ูฑุณู’ู…ูู‡ู ู†ููŠู‚ููˆุฏููŠู…ููˆุณูุŒ ุฑูŽุฆููŠุณูŒ
ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ู‡ูฐุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซูŠูŽุง
ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ุงู‹ุŒ
ู„ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู‡ูฐุฐูู‡ู ูฑู„ุขูŠูŽุงุชู
ูฑู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูยป.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุณููˆุนู: ยซูฑู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูฑู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ
ู„ุง ูŠููˆู„ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ูยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ููŠู‚ููˆุฏููŠู…ููˆุณู: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒุŸ ุฃูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹
ูˆูŽูŠููˆู„ูŽุฏูŽุŸยป ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูŠูŽุณููˆุนู: ยซูฑู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูฑู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ: ุฅูู†ู’
ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ุง ูŠููˆู„ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูฑู„ุฑู‘ููˆุญู ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’
ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู. ุงูŽู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู
ุฌูŽุณูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽูฑู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุฑู‘ููˆุญู ู‡ููˆูŽ ุฑููˆุญูŒ. ู„ุง
ุชูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆู„ูŽุฏููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู. ุงูŽู„ุฑู‘ููŠุญู
ุชูŽู‡ูุจู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูฐูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’
ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู. ู‡ูฐูƒูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ
ูฑู„ุฑู‘ููˆุญูยป. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู†ููŠู‚ููˆุฏููŠู…ููˆุณู: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ
ู‡ูฐุฐูŽุงุŸยป ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูŠูŽุณููˆุนู: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‡ูฐุฐูŽุง! ุงูŽู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูฑู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง
ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ
ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู†ูŽุง. ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู ูฑู„ุฃูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’
ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู ูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุงุชูุŸ
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ุง ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ
ูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูฑุจู’ู†ู ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ
ูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู.

ย 

ยซูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง
ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูฑู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูฑู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูฐูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ
ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนูŽ ูฑุจู’ู†ู ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’
ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูฑู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูฑู„ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู
ู‡ูฐูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฐูŽู„ูŽ
ูฑุจู’ู†ูŽู‡ู ูฑู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏูŽุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู
ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูฑู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูฑู„ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ู
ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ูฑุจู’ู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู„ููŠูŽุฏููŠู†ูŽ
ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ููŠูŽุฎู’ู„ูุตูŽ ุจูู‡ู ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู. ุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู
ู„ุง ูŠูุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏููŠู†ูŽุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’
ุจููฑุณู’ู…ู ูฑุจู’ู†ู ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ูฑู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏู. ูˆูŽู‡ูฐุฐูู‡ู
ู‡ููŠูŽ ูฑู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูฑู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰
ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูฑู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูฑู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ
ูฑู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูุฑู‘ููŠุฑูŽุฉู‹. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’
ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูฑู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุขุชู ูŠูุจู’ุบูุถู ูฑู„ู†ู‘ููˆุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰
ูฑู„ู†ู‘ููˆุฑู ู„ูุฆูŽู„ุง ุชููˆูŽุจู‘ูŽุฎูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู
ูฑู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจููฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒยป (ูŠูˆุญู†ุง 3: 1-21).

ย 

ููŠ
ู„ูŠู„ุฉ ู‡ุงุฏุฆุฉ ุฌุงุก ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุนุธูŠู… ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ุงุณู…ู‡ ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ู„ูŠุฒูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูƒุงู† ู„ู‚ุจู‡ ยซู…ุนู„ู…ูŒ
ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ยป ูˆ ยซุฑุฆูŠุณ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏยป ูˆ ยซู…ุดูŠุฑยป ุฃูŠ ุนุถูˆ ููŠ ุงู„ุณู†ู‡ุฏุฑูŠู…ุŒ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ู„ู‘ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ
ุงู„ู…ูƒูˆู‘ูŽู† ู…ู† ุณุจุนูŠู† ุนุงู„ูู…ุงู‹.

ย 

ูˆู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ
ุดุฎุต ู…ู‡ู… ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุซู‘ูŽุฑ ููŠู‡ู… ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุงู„ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆูƒุนุงู„ูู…ู ุณุจู‘ูŽุจ ุจุฒูŠุงุฑุชู‡ ุฎุทุงุจูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุถูˆุน
ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ุจุฏุฃ ุฃูˆู„ูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†.

ย 

ู†ุชุตูˆู‘ูŽุฑ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุชูˆุง ู…ุนู‡ ู…ู† ูƒูุฑู†ุงุญูˆู…ุŒ ููŠ ุฌู„ุณุฉ ู…ุณุงุฆูŠุฉ ู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ
ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ุถูŠูˆูุงู‹ุŒ ุซู… ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ุนู†ุฏู…ุง ุฏุฎู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุจุบุชุฉ ุจู‡ูŠุฆุชู‡
ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ูˆุจู…ู„ุงุจุณู‡ ุงู„ูุงุฎุฑุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒูุฑูŠุณูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุฑู‘ุถูˆู† ุนุตุงุฆุจู‡ู… ูˆูŠุนุธู‘ู…ูˆู†
ุฃู‡ุฏุงุจ ุซูŠุงุจู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูู‚ุงุจูŽู„ ุฃูŠู†ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุดูˆุงุฑุน ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฏูˆุฑ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุญุชู‰ ูˆููŠ
ุงู„ุฏูˆุงุฆุฑ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุจุงู„ุฅููƒุฑุงู… ุงู„ู…ู…ุชุงุฒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌู…ุน ููŠ ุดุฎุตู‡ ุงู„ุบูู†ู‰ ูˆุงู„ุนูู„ู… ูˆุงู„ุฑุชุจุฉ
ูˆุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุงู„ุดูŠุฎูˆุฎุฉ. ููƒูŠู ู„ุง ูŠูุญุชููŽู‰ ุจู‡ ูˆู‚ุฏ ุดุฑู‘ูŽู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญู„ ุงู„ุจุณูŠุท ููŠ
ุณุงุนุฉ ู„ุง ูŠูู†ุชุธุฑ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ ุฒูŠุงุฑุฉุŸ ูˆู„ูƒู† ู…ุฌูŠุฆู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุฅูุฑู‡ุงุจ ู„ุฃู†ู‡ ูุฑูŠุณูŠ ูˆุนุถูˆ ููŠ
ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุงุฌุฃ ุงู„ู…ุณูŠุญูŽ ูˆุฌู…ุงุนูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃุซุฑ ุชุทู‡ูŠุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ูˆุฅุบุงุธุชู‡ ุงู„ุฑุคุณุงุก
ุจุฐู„ูƒ.

ย 

ู†ุชุตูˆุฑ
ูˆู‚ูˆู ุงู„ุฌู…ูŠุน ุงุญุชุฑุงู…ุงู‹ ุนู†ุฏ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฑุฆูŠุณ. ูˆุงู†ุชุธุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฑูู‚ุงุคู‡ ุฃู† ูŠูุชุชุญ ุงู„ุฒุงุฆุฑ
ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠุนู„ู† ุงู„ู‚ุตุฏ ู…ู† ุฒูŠุงุฑุชู‡. ูู„ู…ุง ุชูƒู„ู… ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ุฃุธู‡ุฑ ุฃูˆู„ุงู‹ ุงุญุชุฑุงู…ู‡
ุงู„ุดุฎุตูŠ ู„ู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุงุณุชู‡ู„ู‘ูŽ ูƒู„ุงู…ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠุง ู…ุนู„ู…ยป (ุฑุจูŠ) ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ู„ู‚ุจ ุฏูŠู†ูŠ ุนู†ุฏ
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุทู‰ ุฅู„ุง ู„ุฎุฑูŠุฌูŠ ู…ุฏุงุฑุณู‡ู… ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ. ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†ุชุธูŽุฑุงู‹ ุฃู†
ูŠุทู„ูู‚ ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‚ุจ ุงู„ุดุฑูŠู ุนู„ู‰ ุดุงุจ ู„ู… ูŠุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณุŒ ู„ุง ุจู„ ู„ู…
ูŠุฏุฎู„ู‡ุง. ูˆุชู„ุง ุฐู„ูƒ ุงุนุชุฑุงู ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ: ยซู†ุนู„ู… ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุฃุชูŠุชูŽ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ู‡ ู…ุนู„ู‘ู…ุงู‹ยป. ูˆููŠ
ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุฑูุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููˆู‚ ุงู„ุฑุจูŠูŠู† ุจูŠู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุฃุชูˆุง ู…ู† ุงู„ู„ู‘ู‡ุŒ
ุจู„ ุฃุฎุฐูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุชุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุคุณุงุก ูˆู…ุฏุงุฑุณู‡ู…. ุซู… ุฏุนู… ูŠู‚ูŠู†ู‡ ุจุงู„ุจุฑู‡ุงู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุนุงู„ูู…ู ู„ุง
ูŠุณู„ู‘ู… ุฅู„ุง ู„ุญูุฌู‘ูŽุฉ ู‚ูˆูŠุฉุŒ ุฅุฐู’ ู‚ุงู„: ยซู„ุฃู†ู’ ู„ูŠุณ ุฃุญุฏูŒ ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ
ุฃู†ุช ุชุนู…ู„ ุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู„ู‘ู‡ ู…ุนู‡ยป. ูƒุงู† ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ู…ุซู„ ุณู…ุนุงู† ุงู„ุดูŠุฎ ยซุจุงุฑุงู‹ ุชู‚ูŠุงู‹ุŒ
ูŠู†ุชุธุฑ ุชุนุฒูŠุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ยป. (ุฃูŠ ู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุณูŠุญ). ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฌุงุก ู„ูŠุชุญู‚ู‘ู‚ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู„ู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ
ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆู…ู† ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ุฑู‰ ุฃู† ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ูƒุงู† ู…ุนุชุฏู‘ุงู‹ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู…ุชูƒู„ุงู‹
ุนู„ู‰ ุตู„ุงุญู‡ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู…ู‘ูŽู…
ูุฑุงุฆุถ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู…ูˆุณูˆูŠ ุจูƒู„ ุชุฏู‚ูŠู‚ุŒ ูุตุงุฑ ุบู†ูŠุงู‹ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„
ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุฃูŠุถุงู‹. ูˆูƒุถู„ูŠุนู ููŠ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅูู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูŠู†ุชุธุฑ ุฃู† ูŠุณุจู‚
ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆุฅุฐู’ ุชูƒูˆู† ุฑูุนุฉ ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ูˆูƒุฑุงู…ุชู‡ ุจูŠู† ุดุนุจู‡ุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉู‹
ู„ู…ู‚ุงู…ู ุณุงู…ู ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก. ูู…ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุจู‡ูˆู† ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ููŠ
ุงุชูƒุงู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠุฉ ูˆุงู„ุญุณู†ุงุช ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฎู„ุงุต.

ย 

ู†ุฑุฌู‘ุญ
ุฃู† ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ุธู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ุฃูƒุฑู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุจูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู†ุชุธุฑ ู…ู†ู‡ ุดูƒุฑุงู‹ ูˆุงุนุชุฑุงูุงู‹
ุจุฐู„ูƒ. ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงูุชุฎุฑูˆุง ูˆุงุณุชุจุดุฑูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ. ู„ูƒู† ุงู„ู…ุณูŠุญ-ูƒุทุจูŠุจ
ุฑูˆุญูŠ ุฃู…ูŠู† ููƒู‘ูŽุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุงู„ู…ุณุชุดุฑูŠ ููŠ ู‚ู„ุจ ุฒุงุฆุฑู‡ุŒ ูู‚ุตุฏ ุฃู† ูŠุฌุฑุญู‡ ู„ูƒูŠ ูŠุณุชุฎุฑุฌ
ุงู„ุฃูˆู‡ุงู…ุŒ ูˆูŠุถุน ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ุงู„ุฏูˆุงุก ุงู„ู…ู†ุงุณุจ. ูˆุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุชุฎู„ูŠุต ุงู„ู†ููˆุณ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู‡ูŠ
ู‡ุฏู… ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุจู†ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุฌุงุก ุงู„ุฎู„ุงุต. ูˆู‚ุฏ ู…ุฒู‘ูŽู‚ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
ุจุณูŠู ูู…ู‡ ูƒู„ ุงู„ุบู„ุงูุงุช ุงู„ุชูŠ ุบู„ู‘ูŽู ุจู‡ุง ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ุฑุฌุงุกู‡ ุงู„ูˆู‡ู…ูŠ ุจุงู„ุฎู„ุงุต. ูˆู„ู… ูŠูƒุชุฑุซ
ุจุฅูƒุฑุงู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ุจู„ ุฃุฌุงุจู‡: ยซุงู„ุญู‚ ุงู„ุญู‚ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ: ุฅู† ูƒุงู† ุฃุญุฏูŒ ู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ู…ู† ููˆู‚ุŒ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ
ุฃู† ูŠุฑู‰ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‘ู‡ยป. ูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ยซู„ุฃู†ูƒ ู„ู… ุชูˆู„ุฏ ู…ู† ููˆู‚ุŒ ูุฃู†ุช ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุฃู† ุชุฑู‰
ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‘ู‡ยป. ู„ู… ูŠูƒู† ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ูŠุฌู‡ู„ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ
ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ. ู„ูƒู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูุณู‘ูŽุฑูˆู‡ ุจุฃู†ู‡ ูŠุฎุชุต ุจุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฎู„ุตูˆู† ุฅู†ู’ ู„ู…
ูŠุชู‡ูˆู‘ูŽุฏูˆุง ูˆูŠุฎุชูŽุชู†ูˆุง ูˆูŠุญูุธูˆุง ุณุงุฆุฑ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ. ูˆุจู…ุง ุฃู† ูƒู„ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุญุงุตู„ ุนู„ู‰
ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ. ู„ุฐู„ูƒ ุญุงุฑ ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุจูƒู„ุงู… ุธู‡ุฑ
ู…ู†ู‡ ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุงู„ุดูƒ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุจุตุฏู‚ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุจู„ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ
ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุณุฏูŠ.

ย 

ุชู†ุจุฃ
ุฅุดุนูŠุงุก ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู†ู‡: ยซู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููˆุถูŽุฉู‹ ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุตูููุŒ ูˆูŽููŽุชููŠู„ูŽุฉู‹ ุฎูŽุงู…ูุฏูŽุฉู‹
ู„ุง ูŠูุทู’ููุฆูยป (ุฅุดุนูŠุงุก 42: 3) ุชุญู‚ู‚ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุฃู† ูŠู†ู…ู‘ูŠ ููŠ
ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูู„ู… ูŠูˆุจุฎู‡ ุนู„ู‰ ุบู„ุงุธุฉ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ุญุฑููŠ ู„ู„ุชุนู„ูŠู…
ุงู„ุฑูˆุญูŠ. ุจู„ ุฃูŠู‘ูŽุฏ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู„ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ ู…ุน ุงู„ุฅูุนุงุฏุฉ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ
ู…ุจูŠู†ุงู‹ ุฃู† ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ู…ู† ููˆู‚ ู‡ูŠ ูˆู„ุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฑูˆุญ. ูˆู‡ูˆ ูŠุดูŠุฑ ุจุงู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ
ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู…ุงุก ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุฑู…ุฒุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฎุชู…ุงู‹ ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุฑูˆุญ: ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ
ู‡ูˆ ุงู„ูุงุนู„ ููŠ ยซุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠยป.. ูุนู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุŒ ูˆุนู„ุงู…ุชู‡ ููŠ
ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ุจู…ุงุก ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุซู…ุฑ ู…ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู…ูˆุช ู„ู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ
ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู„ุจุฑ. ูˆู„ุง ูŠุฑุซ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุฅู„ุง ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู„ู‘ู‡. ูˆู„ุง ุณุจูŠู„ ู„ู„ุจู†ูˆู‘ูŽุฉ ู„ู„ู‘ู‡ ุฅู„ุง
ุจุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ู…ู†ู‡. ูˆุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ุฑูˆุญูŠุฉ. ู„ุฃู† ยซุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏ ุฌุณุฏ ู‡ูˆุŒ
ูˆุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ู‡ูˆ ุฑูˆุญยป.

ย 

ูƒุงู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฏุฑูƒู‡. ูู„ู… ูŠู„ูˆู‘ูู…
ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ู„ุนุฏู… ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุณุฑู‘ูŒ ุฑูˆุญูŠุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู†
ูŠู‚ุจู„ ูˆูŠุณู„ู‘ูู… ุจุฃู…ูˆุฑ ุฑูˆุญูŠุฉ ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ุง. ุฃุชุงู‡ ุดุงู‡ุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุชูŠ ุชู‡ุจู‘ู ุญูŠุซ
ุชุดุงุก ูˆุชุณู…ุน ุตูˆุชู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ูƒ ู„ุง ุชุนู„ู… ู…ู† ุฃูŠู† ุชุฃุชูŠ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุชุฐู‡ุจ. ูˆุฎุชู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ูƒุฐุง
ูƒู„ ู…ู† ูˆูู„ุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญยป.

ย 

ูˆุฅุฐ
ู„ู… ุชู†ู‚ุดุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุบูŠูˆู…ู ุงู„ุดูƒูˆูƒ ุนู† ุฃููƒุงุฑ ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ุณุฃู„: ยซูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†
ู‡ุฐุงุŸยป ุฅู†ู‡ ูƒุฑุฌู„ ุนูู„ู… ูŠุทู„ุจ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅููŠุถุงุญ. ูุญูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุดูƒูˆูƒู‡ ุฅู„ู‰ ุจุฑูƒุฉ ูุงุฆู‚ุฉ
ู„ู„ุนุงู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ุฅุฐู’ ุฃุดุนุฑู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ ุจู‚ุตูˆุฑู‡ ุจุชูˆุจูŠุฎ ู„ุทูŠูุŒ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡: ยซุฃู†ุช ู…ุนู„ู…
ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู„ุณุช ุชุนู„ู… ู‡ุฐุงุŸยป ุซู… ุฃู„ู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ุนูŠู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุซู…ู‘ูŽู†ุŒ
ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุถู…ู†ู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุชูู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ุฃู†ู‡ุง ุฃู‡ู… ุขูŠุงุช ุงู„ุฅูู†ุฌูŠู„ ูˆุฃุฌู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ
ยซู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูฐูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰
ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ูฑุจู’ู†ูŽู‡ู ูฑู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏูŽุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู
ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูฑู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูฑู„ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูยป (ูŠูˆุญู†ุง 3: 16).

ย 

ููŠ
ุฃูˆู„ ุงู„ุฎุทุงุจ ูŠุซุจุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญู‚ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุชูƒู„ู… ุจุณู„ุทุงู† ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชูƒู„ู… ุจู…ุง
ูŠุนู„ู… ูˆูŠุดู‡ุฏ ุจู…ุง ุฑุฃู‰. ยซูˆู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุงุจู†
ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกยป. ุฅุฐุงู‹ ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ู…ู† ููˆู‚ ูŠุฌุจ ุชุตุฏูŠู‚ู‡ ู…ู‡ู…ุง
ูƒุงู† ุบุงู…ุถุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ ุฌูˆู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฃุณุงุณู‡ ุฃู† ู‚ู„ุจ ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ุงู„ุฎุงุทุฆ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ู…ูŠุช ููŠ ุงู„ุฐู†ูˆุจ
ูˆุงู„ุฎุทุงูŠุง. ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุช ุฑูˆุญูŠ ุญู‚ูŠู‚ูŠ. ุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ูุฃุญูŠุงุก ุฑูˆุญูŠุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ู…ุญู„ ู„ู„ุฃู…ูˆุงุช
ุจูŠู† ุงู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุงุณูุจูŽ ุจูŠู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ูˆุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆู„ูˆ ููุฑุถ ุฏุฎูˆู„
ุตุงุญุจ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูู„ู† ูŠุฑุถู‰ ุจุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉ
ุงู„ูุงุณุฏุฉ ูƒุฑู‡ุงู‹ ุฃุดุฏ ู…ู† ูƒุฑู‡ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ู„ู„ุฌุซุซ ุงู„ุจุงู„ูŠุฉ.

ย 

ุงู„ุฏูŠู†
ุญุณุจ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ูŠ ู„ุง ุฎุงุฑุฌูŠ. ู‡ูˆ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
ุชุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุซู…ุงุฑ ุงู„ู†ุงุชุฌุฉ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุทูŠุฉ. ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุญุงู„ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุญุงู„
ุงู„ู†ุนู…ุฉ ู‡ูˆ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุชุญ ุงู„ุจุงุจ ู„ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุญุงู„ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุฃุจุฏูŠ. ู„ุฐู„ูƒ
ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุนู‚ูˆู„ู†ุง ุจุงู„ุงุณุชู†ุงุฑุฉ. ูˆุนูˆุงุทูู†ุง ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠุณุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุชู†ุง ุจุงู„ุชุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุณูŠุฑุชู†ุง
ุจุงู„ุตู„ุงุญุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ู†ุฑู‰ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ.

ย 

ู‡ุฐุง
ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุชุฌุฏู‘ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ู…ุน ุจูˆู„ุณ: ยซุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ
ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู†ููŠยป (ููŠู„ุจูŠ 4: 13) ุฅุฐู’ ุจุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู†
ูŠูุนู„ ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ุงู‹ ูŠุนุฌุฒ ุนู† ูุนู„ู‡. ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ุงุช ู…ุญุจุฉ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ุฐุงุช
ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุจุฐู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุบุฑุจุงุกุŒ ูˆุงู„ุชู„ุฐู‘ูุฐ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅูู†ูุฑุงุฏูŠุฉ
ูˆุงู„ู…ูˆุงุถูŠุน ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ.

ย 

ุซู…
ุฃุนู„ู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู† ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุชู‰ ุจู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ู„ูŠุณ ู…ู‚ุจูˆู„ุงู‹ ุนู†ุฏู‡ู… ุฅุฌู…ุงู„ุงู‹. ูˆุณุจุจ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุบุฑุงุจุฉ ู‡ูˆ ุฃู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ ุธู„ุงู…ุŒ ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุฃู† ุชุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูุงุนู„ูˆ ุงู„ุตู„ุงุญ
ูŠุญุจูˆู† ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ู„ุง ูŠุฎุดูˆู† ู†ุชูŠุฌุฉ ูƒุดู ุงู„ู†ู‚ุงุจ ุนู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ู„ุชุธู‡ุฑ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ุจุงู„ู„ู‘ู‡
ู…ุนู…ูˆู„ุฉ.

ย 

ููŠ
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌู‘ู„ุฉ ู…ุน ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณุŒ ู†ุฌุฏ ุชุตุฑูŠุญุงู‹ ูƒุงููŠุงู‹ ู„ุฃุนุธู…
ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ. ููŠู‡ ู†ุฑู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุฐุงุชู‡ ุงุจู† ุงู„ู„ู‘ู‡
ุงู„ูˆุญูŠุฏ. ูˆู†ุฑู‰ ุฐููƒุฑุงู‹ ู„ู„ุฃู‚ุงู†ูŠู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุชุฃูŠูŠุฏุงู‹ ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุซู„ูŠุซ ููŠ
ุงู„ู„ู‘ู‡ ู…ุน ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ. ูƒู…ุง ู†ุฑู‰ ุฅุนู„ุงู† ุนู…ู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ูˆุงู„ูƒู‡ู†ูˆุชูŠ ูˆุงู„ู…ู„ูƒูŠ.

ย 

ูŠุญุชุงุฌ
ุงู„ุจุดุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฅู†ุจุงุก ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุฅู„ู‰ ูƒู‡ู†ุฉ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฅูู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุชูƒููŠุฑุŒ ุซู…
ุฅู„ู‰ ู…ู„ูˆูƒ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุซู„ุงุซ ุชููŠ ุจุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ
ูƒุงูุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุนู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุดุฎุตู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ. ูˆู„ู… ูŠุดุบู„ู‡ุง ุดุฎุต ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ
ุงู„ุฅูุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูƒุงู†ูˆุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูŠุฑู…ุฒูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง
ูŠุฎุตู‘ูุตูˆู†ู‡ู… ุจุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุณุญุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ูˆูŠุณู…ู‘ููˆู†ู‡ู… ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ยซู…ูุณุญุงุกยป. ูุฌุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ
ุงู„ู„ู‘ู‡ุŒ ู…ุชู…ู‘ู…ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ุง ูƒุงู† ูŠูุทู„ูŽุจ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ู‚ุจู„ ู…ุฌูŠุฆู‡.

ย 

ูู‡ูˆ
ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุจุฑ ุจุงู„ุณู…ุงูˆูŠุงุชุŒ ูˆูŠูƒุดู ุนู† ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุฅูู„ู‡ูŠุฉ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ุง ูˆุนู†
ุฎููŠุงุช ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุจุดุฑูŠ. ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุจุฑูˆุญู‡ ูŠุนู„ู‘ู… ุงู„ุจุดุฑ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ
ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ุฎูŠุฑู‡ู….

ย 

ูˆู‡ูˆ
ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูˆุจ ุนู† ุงู„ุจุดุฑ ูƒูƒุงู‡ู†ุŒ ุฅุฐ ู‚ุฏู… ู†ูุณู‡ ุฐุจูŠุญุฉ ุฅุซู… ุจุฏู„ุงู‹ ุนู†ู‡ู… ูˆูƒูุฑ ุนู† ุฎุทุงูŠุงู‡ู… ูƒุญู…ู„
ุงู„ู„ู‘ู‡ุŒ ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠู‡ู„ูƒ ูƒู„ ู…ู† ูŠุคู…ู† ุจู‡. ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุฑูุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูƒู…ุง ุฑูุน ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญูŠุฉ
ููŠ ุงู„ุจุฑูŠุฉ. ูˆูŠุตุฑู‘ุญ ุจุงู„ุบูุฑุงู† ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ุญุงู„ูŠ ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠ ู„ูƒู„ ู†ูุณ ุจู…ูุฑุฏู‡ุง ุฅุฐ ุชุชูˆุจ. ูˆูŠู‚ุฏู…
ูƒุดููŠุน ุนู†ุฏ ุงู„ุขุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ุทู„ุจุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุดููˆุนุฉ ุจูˆุงุณุทุชู‡.

ย 

ูˆู‡ูˆ
ูŠุชุณู„ุท ุญุจูŠุงู‹ ูƒู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠุฏุจุฑ ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ูˆูŠู‚ู‡ุฑ ุฃุนุฏุงุกู‡ู… ูˆูŠูˆู‘ุฑุซู‡ู… ู…ุนู‡
ู…ู„ูƒูˆุชุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ุฃุจุฏูŠุงู‹. ูู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู„ู‘ู‡ุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุทู„ุจ ุฃู† ูŠุคู…ู†
ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ ู„ู„ุฎู„ุงุตุŒ ุจู„ ุทู„ุจ ูƒุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃู† ูŠุคู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู„ู‘ู‡. ูˆููŠ ู…ู‚ุงู…ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูˆูŠ
ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุชูŠ ุงู„ู…ู„ูˆูƒูŠ ูŠูุฌุฑููŠ ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุนุฌุฒุงุชู‡ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ (ูƒุงู„ุชูŠ ูุนู„ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ
ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ) ูˆู…ุนุฌุฒุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฑูˆุญูŠุฉ ุฃุนุธู… ุฌุฏุงู‹ ู…ู† ุชู„ูƒ.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰