ุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ

ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠู‚ูŠู… ุดุงุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช

๏ปฟ

ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠู‚ูŠู… ุดุงุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช

ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠู‚ูŠู…
ุดุงุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช

ย 

ยซูˆูŽูููŠ
ูฑู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูฑู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชูุฏู’ุนูŽู‰ ู†ูŽุงูŠููŠู†ูŽุŒ
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ุงู…ููŠุฐูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง
ูฑู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ูฑู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ
ูฑุจู’ู†ูŒ ูˆูŽุญููŠุฏูŒ ู„ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ
ูฑู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ
ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซู„ุง ุชูŽุจู’ูƒููŠยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุณูŽ ูฑู„ู†ู‘ูŽุนู’ุดูŽุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ
ูฑู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ูฑู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูู…ู’ยป.
ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูฑุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰
ุฃูู…ู‘ูู‡ู. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูฑู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฎูŽูˆู’ููŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู‘ูŽุฏููˆุง ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ูŽ
ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ: ยซู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู†ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽูฑูู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ
ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุดูŽุนู’ุจูŽู‡ูยป. ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‡ูฐุฐูŽุง ูฑู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ
ูƒูู„ู‘ู ูฑู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ูฑู„ู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูฑู„ู’ู…ูุญููŠุทูŽุฉูยป
(ู„ูˆู‚ุง 7: 11-17).

ย 

ุณุงูุฑ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุงู„ู†ุงุตุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุฉ ู†ุงูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑุญู„ุฉ ูŠูˆู… ูƒุงู…ู„ ุณูŠุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…. ูˆุงู„ุชู‚ู‰
ุฑุจ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุจุนู‡ ุจู…ู„ุงูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูŠู‚ูˆุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑุงู‹ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูƒุชุงูู‡ ุฌุซุฉ ุดุงุจ
ูˆุญูŠุฏ ู„ุฃู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑู…ู„ุฉ.. ูˆู…ุง ุฃุนุธู… ุญุฒู† ุงู„ุฃู…! ู„ุฐู„ูƒ ุชุญุฑูƒ ู„ุญุฒู†ู‡ุง ูƒู„ู‘ู ุณูƒุงู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ
ูˆุฎุฑุฌูˆุง ู…ุนู‡ุง ู„ูŠุฏูู†ูˆุง ูˆุญูŠุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุฌุงุก ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูุงู„ุชู‚ูˆุง ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ูˆุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฃู…ุงู…ู‡ ูŠู‡ุฑุจ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ูˆุช ูู‚ุทุŒ ุจู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุณู„ุทุงู† ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฃูŠ
ุฅุจู„ูŠุณ.

ย 

ูŠู…ูƒู†
ุฃู† ู†ุชุฎูŠู„ ุฅุจู„ูŠุณ ุฑุงูƒุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนุดุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ู†ุธูˆุฑุŒ ู…ูุชุฎุฑุงู‹ ุจุงู†ุชุตุงุฑู‡ ููŠ ุงูุชุฑุงุณู‡ ู‡ุฐุง
ุงู„ุดุงุจุŒ ูˆุฃู† ู†ุชุตูˆุฑ ุญู…ู‚ู‡ ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุชู‡ ู…ู† ุจุนูŠุฏ ู‚ุฏูˆู… ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ูŠุชุจุน ุนุฏู‘ูˆู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ
ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒู„ ุนุฑุงูƒ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†. ุฃู„ู… ูŠุตุฑู‘ูŽ ุจุฃุณู†ุงู†ู‡ ุจุบูŠุธู ุนู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ
ูƒู„ู…ุง ุทุฑุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุดูŠุทุงู†ุงู‹ ู…ู† ู…ุตุงุจุŸ ูˆู„ุฑุจู…ุง ุทู…ุฃู† ุฅุจู„ูŠุณ ุฐุงุชู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ุจุงู„ูˆู‡ู… ุฃู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠุฎุทู ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู† ูุฑูŠุณุฉ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ู†ุชุตุฑุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุฏุงู†.

ย 

ูƒุงู†ุช
ุงู„ู…ุคุงุณุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุขุชู… ู…ู† ุฃู‚ุฏุณ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุชูุซูŠุจ ู…ู† ูŠู…ุงุฑุณู‡ุง. ูˆุญุณุจ ุงุตุทู„ุงุญ
ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ู…ุนู‡ ุฃู† ูŠูุณุญูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ู…ุฑูˆุฑ ู…ูˆูƒุจ ุงู„ุฏูู†ุŒ
ุซู… ูŠู†ุถู…ู‘ูˆู† ุฅู„ูŠู‡. ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฃู† ุงู„ู†ุณุงุก ูŠู…ุดูŠู† ู‚ุฏุงู… ุงู„ู†ุนุดุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ
ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃุฏุฎู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุชูŠุฌุชู‡ุง ุงู„ู…ูˆุช. ู„ูƒู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงุฌู‡ ุงู„ู…ูˆูƒุจ
ูˆุฃูˆู‚ูู‡. ูˆุจู…ุง ุฃู†ู†ุง ู†ุนู„ู… ุฃู† ุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูŠุช ูˆู…ู† ู…ุนู‡ู… ูŠุชุฌุฏุฏ ูˆูŠู‚ูˆู‰ ูƒู„ู…ุง ุงู„ุชู‚ูˆุง
ุจุฃุดุฎุงุต ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูุจู…ูู„ุชู‚ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุฒู† ูˆูŠุนู„ูˆ ุงู„ุจูƒุงุก. ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุงู„ุฃุฑู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ ุชุญู†ู† ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ยซู„ุง ุชุจูƒูŠยป. ู„ู… ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูƒูู‘ูŽ ุนู† ุงู„ุจูƒุงุก
ูƒุฃู…ุฑ ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฏู…ูˆุน ู…ู† ุงู„ุนุทุงูŠุง ุงู„ุฅูู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุจุฑูƒุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูุฑุฌ ุฃู„ู…
ุงู„ุฃุญุฒุงู† ูˆุชุฎู…ุฏ ู†ูŠุฑุงู†ู‡ุง. ูˆุฃูŠ ุดูŠุก ุฃุดุฑู ู…ู† ุงู„ุฏู…ูˆุน ุงู„ุชูŠ ุชุณูŠู„ ุญุจุงู‹ ู„ู„ุบูŠุฑุŒ ูˆุฃูŠู‘ู ุดูŠุก
ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุนูŽุจูŽุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฐุฑูู‡ุง ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ู…ุนุงุตูŠู‡ ูˆุฐู†ูˆุจู‡ ูˆุฒู„ุงุชู‡. ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู†ู†ุง
ู†ุจูƒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุจูƒูŠ ุจูƒุงุก ุฑุฒูŠู†ุงู‹ ู…ุนุชุฏู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ูˆู‚ูˆุน ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุจูƒุงุก. ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู‚ุตุฏ ุฃู† ูŠูˆู‚ู ุจูƒุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑู…ู„ุฉุŒ ูˆุฃุนุทุงู‡ุง ุณุจุจุงู‹ ูƒุงููŠุงู‹ ู„ุฐู„ูƒ. ูุชู‚ุฏู… ูˆู„ู…ุณ ุงู„ู†ุนุด ููˆู‚ู
ุงู„ุญุงู…ู„ูˆู†. ูˆุงู…ุชู„ูƒุช ู‡ูŠุจุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุจุงุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ู…ุน ุตุบุงุฑู‡ู…ุŒ ูุฎุถุนูˆุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูˆู‚ููˆุง
ุงู„ู…ูˆูƒุจ ุจุงู†ุชุธุงุฑ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ู‡ูˆ.

ย 

ูƒุงู†
ุตูˆุช ุงู„ุจูˆู‚ ู‚ุฏ ุฃุนู„ู† ู…ูˆุช ู‡ุฐุง ุงู„ุดุงุจ ููŠ ู†ุงูŠูŠู†. ุฃู…ุง ุงู„ุขู† ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุณูŠูุณู…ุน ุตูˆุช
ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุฑุคุณุงุก ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ููŠ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…: ยซุงู„ุญู‚ ุงู„ุญู‚ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุฅู†ู‡ ุชุฃุชูŠ
ุณุงุนุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขู† ุญูŠู† ูŠุณู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุตูˆุช ุงุจู† ุงู„ู„ู‘ู‡ ูˆุงู„ุณุงู…ุนูˆู† ูŠุญูŠูˆู†ยป (ูŠูˆุญู†ุง 5: 25).
ุงู„ุขู† ูŠูุซุจูุช ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุบุฑูŠุจ ุจูุนู„ู‡ ุงู„ุนุฌูŠุจุŒ ูู†ุงุฏู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูŠู‡ุง ุงู„ุดุงุจุŒ ู„ูƒ ุฃู‚ูˆู„
ู‚ู…ยป. ูˆูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ุนูŠู† ูƒุงู„ุตุงุนู‚ุฉ. ู†ุนู… ู‚ุฏ ุณู…ุนูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู„ู… ูŠู†ุชู‡ุฑ
ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู†ุฌุณุฉ ูุชุฎุถุน ู„ุตูˆุชู‡ุŒ ูˆุฑุฃูˆู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุฃู† ุชูˆู„ู‘ูŠ ููˆู„ู‘ูŽุชุŒ ูˆุณู…ุนู‡
ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ูŠู†ุชู‡ุฑ ุงู„ู†ูˆุก ูุฃุทุงุน. ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุชุตูˆุฑูˆุง ูˆู„ู… ูŠุญู„ู…ูˆุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุช ูŠุฃู…ุฑ
ุฃุฑูˆุงุญุงู‹ ุงู†ุชู‚ู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ูุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูŠูˆุฏู‡ุง ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉ ุจุนุฏ ุชุญุฑูŠุฑู‡ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑ
ุฌุซุฉ ู‡ุงู…ุฏุฉ ูุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ู„ู‚ุฏ ู‚ุฑุฃูˆุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุนู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุนุธู…ุงุก ุฃู‚ุงู…ูˆุง ู…ูˆุชู‰ุŒ
ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ู…ุตุงุฑุนุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู„ู‘ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ ูˆุณุงุฆุท ุฏู„ู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ุตุนูˆุจุฉ
ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠูุฌู’ุฑููˆู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณุฑุŒ ูƒุฃู†ู‡ู… ูŠุฎุดูˆู† ุงู„ูุดู„. ุซู… ุฃู† ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ู‚ุฏ
ู…ุฑู‘ูŽุช ุฏูˆู† ุญุฏูˆุซ ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ูŠุชุŒ ูู„ุง ูŠุฎุทุฑ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุจุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠูุนุงุฏ ุฃู…ุงู…
ุนูŠูˆู†ู‡ู…. ูˆู„ูƒู† ู‡ู†ุง ุฅู†ุณุงู† ูŠูƒู„ู… ุงู„ู…ูˆุช ุจุตูˆุช ุณู„ุทุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุนุทู ูƒุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุตูˆุช ูŠุณุชุบูŠุซุŒ
ูุฃูŠ ุชุฌุงุณุฑ ู‡ุฐุงุŸ

ย 

ู„ูƒู†
ุงู„ุญูƒู… ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู†ุชูŠุฌุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฌู„ุณ ุงู„ุดุงุจ ูˆุงุจุชุฏุฃ ูŠุชูƒู„ู…. ู…ุง ุฃุนุธู… ุฏู‡ุดุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุงุจ ู„ู…ุง ูุชุญ
ุนูŠู†ูŠู‡ ูˆุฑุฃู‰ ุฐุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู„ุŒ ู…ูุญุงุทุงู‹ ุจุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฆุญูŠู†ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ูƒุขุจุฉ ุฃู…ู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูˆ
ูˆุญูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ู…ุง ุทุฑู‚ ุฃุฐู†ูŠู‡ ุตูˆุชู ุงู„ุฑุซุงุก ูˆุงู„ู†ุญูŠุจ ูˆุงุณู…ู‡ ู…ูˆุถูˆุน ุฐู„ูƒ. ุซู… ุฒุงุฏ ุนุฌุจู‡ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰
ุฑุฌู„ุงู‹ ุบุฑูŠุจุงู‹ ูˆุงู‚ูุงู‹ ุจุฌุงู†ุจู‡ ูŠู„ู…ุณ ู†ุนุดู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŠู‘ูŽุงู‡ ุฅู…ุงุฑุงุช ุงู„ุฐูƒุงุก ุงู„ู…ูุฑุทุŒ
ูˆุงู„ุฑุฒุงู†ุฉ ุงู„ู†ุงุฏุฑุฉุŒ ู…ุน ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู„ุทู ุงู„ู…ุชุฏูู‘ูู‚.

ย 

ุชุฑู‰
ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ู…ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู…ุง ุฑุขู‡ ุงุจู† ุฃุฑู…ู„ุฉ ู†ุงูŠูŠู†ุŸ

ย 

ุฎุงุถ
ุงู„ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูˆู† ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุณุจูŠู„ ู„ู„ุฌุฒู… ุงู„ู‚ุทุนูŠ ููŠู‡ุŒ
ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ: ู‡ู„ ูƒุงู† ุฐุง ุฌู…ุงู„ ุฌุณุฏูŠุŸ ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุจูˆู‘ุงุช ูุชููˆุฌุฏ ุจุนุถ ุขูŠุงุช ุงุชู‘ุฎุฐู‡ุง ู‚ูˆู…ูŒ
ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุชู‘ุฎุฐ ู„ู†ูุณู‡ ู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุญู‚ูŠุฑุฉ ุชุณุจู‘ุจ ุงุฒุฏุฑุงุก ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุŒ ู…ู†ู‡ุง
ู‚ูˆู„ ุฅุดุนูŠุงุก: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู…ููู’ุณูŽุฏุงู‹ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ
ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽยป (ุฅุดุนูŠุงุก 52: 14). ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุขูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰
ุชููŠุฏ ุนูƒุณ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุนู ุฌูŽู…ูŽุงู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ
ูฑู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูยป (ู…ุฒู…ูˆุฑ 45: 2) ูˆู‚ูˆู„ ุณู„ูŠู…ุงู†: ยซุญูŽุจููŠุจููŠ… ู…ูุนู’ู„ูŽู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ
ุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉู….ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุงุชูŒยป (ู†ุดูŠุฏ 5: 10ุŒ 16).

ย 

ุฃู…ุง
ู†ุญู† ูู†ุณุชุตูˆุจ ุงู„ุดุนุงุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญูˆุงู†ูŠุช ูˆุงู„ุจูŠูˆุช: ยซุฅู† ุงู„ู„ู‘ู‡ ุฌู…ูŠู„ ูŠุญุจ ุงู„ุฌู…ุงู„ยป
ูˆู‡ุฐุง ูŠุชูู‚ ู…ุน ู‚ูˆู„ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู†ุจูŠ: ยซูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู
ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู: ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู
ุญูŽูŠูŽุงุชููŠุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูยป (ู…ุฒู…ูˆุฑ 27: 4) ูˆู„ุง ุฑูŠุจ
ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ููŠ ุฃู† ุฌู…ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุฌู…ุงู„ ู‡ูˆ
ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ ูˆูŠูุนุฏู‘ู ุฎู„ู„ุงู‹. ูˆุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุฌู…ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุชุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ูŠุฎุฏู…
ุงู„ุฌู…ุงู„ ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ูŠู‚ุฏู… ู„ุฌู†ุณู‡ ุฎุฏู…ุฉ ุชูุฐูƒุฑ ูุชูุดูƒุฑ.

ย 

ู†ุนู…
ู‚ุฏ ุชุทุฑู‘ูŽู ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูˆู† ูˆุฃุฎุตู‘ูู‡ู… ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ููŠ ุชู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุŒ ูุชูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุชู‡
ุนุจุงุฏุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃุฏู‘ู‰ ุฐู„ูƒ ุทุจุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุณุงุฏุŒ ู†ุธูŠุฑ ูƒู„ ุนุจุงุฏุฉ ุจุงุทู„ุฉ. ู„ูƒู† ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ู…
ุจุงู„ุฌู…ุงู„ ุฑู‚ู‘ุงู‡ู… ูƒุซูŠุฑุงู‹ ูˆุฎู„ู‘ุฏ ุฐูƒุฑู‡ู… ุจูŠู† ุฃูุถู„ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู… ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู…ุช ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุดุฑูŠ.

ย 

ููŠุญู‚
ู„ู†ุง ุฃู† ู†ู†ุณุจ ุฌู…ุงู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูุญูŠู‘ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุญูุจู„ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุฑุญู…
ุนุฐุฑุงุก ุทุงู‡ุฑุฉุŒ ุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‘ู‡ ู…ู† ุจูŠู† ุฃู„ูˆู ุงู„ุนุฐุงุฑู‰ ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู„ุชู„ุฏ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุฌุณุฏูŠ
ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู† ู…ู†ู‡ ู„ูŠุชุญุฏ ุจู‡ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชู ุงู„ู…ู‚ุฏุณ. ูˆูŠู‚ูˆู‘ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุธู† ู…ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ุนู† ุงู„ุตู‘ูู„ุฉ ุจูŠู†
ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุนู„ู†ุง ู†ุชูˆู‚ุน ุธู‡ูˆุฑ ุฌู…ุงู„ ุฎุงุฑุฌูŠ ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง
ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ุงู„ุจุฑูŠุก ู…ู† ูƒู„ ุฎุทูŠุฆุฉุŒ ูˆู‡ูŠุจุชู‡ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุซู‘ูŽุฑุช ููŠ ุญูˆุงุฏุซ ุนุฏูŠุฏุฉ ุนู„ู‰
ุงู„ู†ุงุณุŒ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุฃูŠุถุงู‹. ู‡ุฐู‡ ุชุนุถุฏ ุงู„ุฑุฃูŠ ุจุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุงู† ุฐุง ุฌู…ุงู„ู ุฌุณุฏูŠ.

ย 

ู„ู…
ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุช ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฅูู„ู‡ูŠ ู„ุง ูŠูู„ุบูŽู‰ ูˆู„ูˆ ุชูˆู‚ู‘ูŽู
ุฃุญูŠุงู†ุงู‹. ูˆู„ุง ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅุฏู‡ุงุด ุงู„ู‚ูˆู… ุจุฅุธู‡ุงุฑ ุณู„ุทุงู†ู‡ุŒ ุจู„ ุฏูุนู‡ ุญู†ุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑู…ู„ุฉ
ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ ู„ูŠุตู†ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ. ุฅู† ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุฅุจู„ูŠุณ ุงู„ุนุฏุงุฆูŠุฉ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุจุดุฑ ุชุญุช ุญูƒู…
ู„ู…ูˆุชุŒ ูˆู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุชู†ุดูŠู ุงู„ุญู†ุงู† ูˆุงู„ุฅูุดูุงู‚. ููƒุงู†ุช ุฑุฃูุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡
ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ ู†ู‚ู’ุถุงู‹ ู„ุฃุนู…ุงู„ ุฅุจู„ูŠุณ. ูˆุญุงู„ู…ุง ุนุงุฏ ุงุจู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฏูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡
ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„: ยซุชุฑูŠู† ุงู„ุขู† ู„ู…ุงุฐุง ู†ู‡ูŠุชููƒ ุนู† ุงู„ุจูƒุงุกยป. ูุงู„ู„ุทู ูˆุงู„ุฅูุดูุงู‚ ู„ุง
ูŠู†ูุตู„ุงู† ุนู†ุฏ ูƒู„ ุชู„ู…ูŠุฐ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ู„ู…ุณูŠุญุŒ ูŠู‚ุตุฏ ุฃู† ูŠุณู„ูƒ ููŠ ุฎุทูˆุงุชู‡ุŒ ุนู…ู„ุงู‹ ุจุงู„ูˆุตูŠุฉ:
ยซููŽุฑูŽุญุงู‹ ู…ูŽุนูŽ ูฑู„ู’ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุจููƒูŽุงุกู‹ ู…ูŽุนูŽ ูฑู„ู’ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽยป (ุฑูˆู…ูŠุฉ 12:
15).

ย 

ู„ุง ุจุฏ
ุฃู† ุฃุฑู…ู„ุฉ ู†ุงูŠูŠู† ูˆุงุจู†ู‡ุง ุขู…ู†ุง ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุฎู„ุตุŒ ุจู„ ู†ุชุตูˆุฑ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฃุตุจุญุง ุดุงู‡ุฏูŠู’ู† ุฃู…ูŠู†ูŠู†
ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู…ูŠุฑุฉ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ุงูŠูŠู†ุŒ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู‰ ุฑุบู… ุญู‚ุงุฑุชู‡ุง ู‚ุฏ ุฃุตุจุญุช ุดู‡ูŠุฑุฉ
ุจุณุจุจู‡ู…ุง. ูˆุถุงุนู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงุฏุซ ุงู„ุฎุทูŠุฑ ุตูŠุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุทุงุฆุฑ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ. ููƒุงู†ุช ุงู„ู†ุชูŠุฉ ุญุณุจ
ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุดูŠุฑ ุฃู† ยซุฃุฎุฐ ุงู„ุฌู…ูŠุนูŽ ุฎูˆููŒ ูˆู…ุฌุฏู‘ูˆุง ุงู„ู„ู‘ู‡ ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ู‚ุฏ ู‚ุงู… ููŠู†ุง ู†ุจูŠู‘ูŒ ุนุธูŠู…
ูˆุงูุชู‚ุฏ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุดุนุจู‡ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ูƒู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉยป

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰