ู…ู‚ุงู„ุงุช

ุณูุฑ ุนูˆุจุฏูŠุง ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุงุจูˆู†ุง ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ ู…ูŠู„ุงุฏ

ุณูุฑ ุนูˆุจุฏูŠุง โ€“ ุงุจูˆู†ุง ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ ู…ูŠู„ุงุฏ โ€“ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุนุงู…ุฉ

ุงู„ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุฅุฎูุงุก

ย ย ย ย ย ย ย ย ู„ุง ู†ุนุฑู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ูƒุงุชุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูุฑ ุฅู„ุง ุฅุณู…ุฉ ุงู„ุนุจุฑูŠ ืขื‘ื“ื™ื” ุงู„ุฐูŠ ู…ุนู†ุงู‡ โ€ย ุนุจุฏ ุฃูˆ ุฎุงุฏู… ูŠู‡ูˆู‡ โ€ย ูˆ ุชุดูŠุฑ ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุงู„ุณูุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ู…ูˆุงุทู†ูŠ ู…ู…ู„ูƒุฉ ูŠู‡ูˆุฐุงย ย  (ุนุฏ 10 , 11-12 , 17 , 21 ย )

   ูˆ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุดุฎุตุง ูŠุญู…ู„ูˆู† ู‡ู€ู€ู€ุฐุง ุงู„ุงุณู… (ููŠู…ุง ุนุฏุง ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ) ูˆ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุงู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุจูŠุช ุฃุฎุขุจ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุทุนู… ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุจุฃู‡ู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุฅูŠุฒุงุจู„ (1ู…ู„3:18) ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฎู…ุณูŠู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃุฎุฒูŠุง ู„ุฃุณุชุฏุนุงุก ุงูŠู„ูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงุญุฏ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุบูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ .

ู†ู€ุจูˆุชู€ู‡ย :-

ู‡ู‰ ุฃุตุบุฑ ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก , ูˆ ุชุชุฑูƒุฒ ุฃุณุงุณุง ุนู„ู‰ ุฎุฑุงุจ ุฃุฏูˆู… ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุฃุฏูˆู…ูŠูˆู† ู…ู† ู†ุณู„ ุนูŠุณูˆ ุฃุฎู‰ ูŠุนู‚ูˆ( ุชูƒ 25 : 30 ุŒ 36 : 1 ) ูˆุณูƒู†ูˆุง ูู‰ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฌุจู„ูŠุฉ ู…ู† ุฌุจู„ ุณุนูŠุฑ ุฌู†ูˆุจู‰ ูู„ุณุทูŠู† ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฏูˆู…ูŠูŠู† ูˆุจู†ู‰ ุงุณุฑุงุฆูŠู„ , ุชุนูˆุฏ ุฌุฐูˆุฑู‡ุง ุงู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงุณ ูŠุนู‚ูˆุจ ู„ู„ุจุฑูƒุฉ ู…ู† ุนูŠุณูˆ( ุชูƒ ุต 25 ) ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุคุดุฑุงุชู‡ุง ู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูˆ ู‡ู…ุง ูู‰ ุจุทู† ุฃู…ู‡ู…ุง ุฅุฐ ุฃู†ู‡ู…ุง ุชุฒุงุญู…ุง ูู‰ ุฃุญุดุงุฆู‡ุง ( ุชูƒ 25 : 12 )

ูˆ ุจุฏุฃุช ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ุจูŠู† ุงู„ุดุนุจูŠู† ุนู†ุฏู…ุง ุฑูุถ ุฃุฏูˆู… ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุงู„ุนุจูˆุฑ ููŠ ุฃุฑุถุฉ ูˆ ู‡ู… ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ู… ุฅู„ู‰ ูƒู†ุนุงู† ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ู…ูˆุณู‰ ูˆ ู‚ุฏ ุญุงุฑุจู‡ู… ุดุงูˆู„ (1ุตู… 47:14) ูˆ ุฃุฎุถุนู‡ู… ุฏุงูˆุฏ (2ุตู… 8: 13-14) ูˆ ุญุงูˆู„ูˆุง ุฑูุน ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุนุตูŠุงู† ููŠ ุนู‡ุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆ ู„ูƒู†ู‡ู… ูุดู„ูˆุง(1ู…ู„ 14:11-22) ูˆ ู„ู… ูŠุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุญุฑูŠุชู‡ู… ุฅู„ุง ููŠ ุนุตุฑ ูŠู‡ูˆุฑุงู… ู…ู„ูƒ ูŠู‡ูˆุฐุง ุญูŠู†ู…ุง ู‚ุงู…ูˆุง ุจุงู„ุซูˆุฑุฉ ุนู„ูŠุฉ ุณู†ุฉ 845 ู‚.ู…  ( 2ู…ู„ 8 : 20 โ€“ 22 ) ูˆู‚ุฏ ุธู„ ุงู„ู†ุฒุงุน ุจูŠู† ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู† ุญุชู‰ ุณู‚ูˆุท ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุณู†ุฉ 586 ู‚ . ู… . ุญูŠู†ู…ุง ุณุงุนุฏ ุงู„ุฃุฏูˆู…ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุณู‚ูˆุทู‡ู… ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ (ู…ุฒ137: 7) ุฃุฐูƒุฑ ูŠุง ุฑุจ ู„ุจู†ูŠ ุฃุฏูˆู… ูŠูˆู… ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ู‡ุฏูˆุง ู‡ุฏูˆุง ุญุชู‰ ุฅู„ู‰ ุฃุณุงุณู‡ุงโ€ ูˆ ู‚ุฏ ุฌุงุกุช ู†ุจูˆุงุช ุนู† ุฃุฏูˆู… ููŠ (ุญุฒ 25: 12-14 ุŒ ุนุง 1: 11-12 ุŒุฃุด34 : 5 ุŒ ุฃุฑ 49: 7 ุŒ ู…ุฑุง 4: 21-22 )

ุฑุณุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุจูˆุฉย :

(1)ูŠู‚ุฏู… ุณูุฑ ุนูˆุจุฏูŠุง ุฏุฑุณุง ู‡ุงู…ุง ูˆ ุชุนู„ูŠู…ุง ุฑูˆุญูŠุง ูˆ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุง ุณุงู…ูŠุง ุฅุฐ ุฃู†ู‡ ูŠูˆุจุฎ ุฃุฏูˆู… ุนู„ู‰ ูƒุจุฑูŠุงุฆู‡ ูˆ ุฅุนุชู…ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ูˆ ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญู…ูŠู‡ ุฅุฐ ูƒุงู†ุช ุจู„ุงุฏู‡ู… ู…ุฑุชูุนุฉ ูˆ ุนู„ู‰ ุตุฎูˆุฑ ู…ุญุตู†ุฉ โ€ฆ. ููŠูˆุงุฌู‡ู‡ู… ุนูˆุจุฏูŠุง ุจู‚ูˆู„ู‡ :

โ€ ุชูƒุจุฑ ู‚ู„ุจูƒ ู‚ุฏ ุฎุฏุนูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณุงูƒู† ููŠ ู…ุญุงุฌูŠ ุงู„ุตุฎุฑ ุฑูุนุฉ ู…ู‚ุนุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ููŠ ู‚ู„ุจุฉ ู…ู† ูŠุญุฏุฑู†ูŠ  ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ  ุฅู† ูƒู†ุช ุชุฑุชูุน ูƒุงู„ู†ุณุฑ ูˆ ุฅู† ูƒุงู† ุนุดูƒ ู…ูˆุถูˆุนุง ุจูŠู† ุงู„ู†ุฌูˆู… ูู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุฏุฑูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ โ€œ(ุนุฏ3: 4)                                                           ูˆ ู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ุฏู… ุนูˆุจุฏูŠุง ููŠ ู†ุจูˆุชุฉ ู…ุซู„ุง ู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ุงู„ู…ุชุดุงู…ุฎูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูƒู„ูˆู† ุจุบุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูˆู‡ุงู… ุฎุงุฏุนุฉ ู…ู† ู‚ูˆู‰ ุจุงุทู„ุฉ .

(2) ูˆ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠุถุง ู†ู‚ุทุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูŠุฌุจ ุงู„ุฃู„ุชูุงุช ุงู„ูŠู‡ุง ูˆ ู‡ูŠ ุฃู† ุนูˆุจุฏูŠุง ูˆ ุฅู† ูƒุงู† ุชุฑูƒูŠุฒ ูƒู„ุงู…ุฉ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฃุฏูˆู… , ุฅู„ุง ุฃู† ู†ุจูˆุชู‡  ูŠู…ุชุฏ ู…ุฌุงู„ ุชุทุจูŠู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุงูˆู… ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ูˆู ููŠ ูˆุฌู‡ ู…ู‚ุงุตุฏู‡ ุงู„ุงู„ู‡ูŠุฉ ูู„ุงุจุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุทุงุบูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฏู…ุงุฑ ูˆ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ.

(3) ูˆ ู„ุง ุชููˆุชู†ุง ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ู†ุจูˆุฉ ุนูˆุจุฏูŠุง ู…ู† ู…ุธู‡ุฑ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆ ุงู„ุจุบุถุฉ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุฃุฏูˆู…ูŠูŠู† ุจุณุจุจ ู…ูˆู‚ูู‡ู… ุงู„ุนุฏุงุฆู‰ ูˆ ุงู„ุดุงุฆู† ูˆ ู…ุณุงุนุฏุชู‡ู… ู„ู„ุฃุนุฏุงุก ุถุฏู‡ู… ูู‡ู„ ู†ุณุชู†ุชุฌ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูƒุงู† ูŠุดุฌุน ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ูˆ ุงู„ุจุบุถู‡ ุŸ

ุฅู† ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู‡ูŠ ุจุงู„ู†ููŠ ู‚ุทุนุง . ูุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู„ู… ูŠูˆุต ุจูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุฏูˆ .

ู„ู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ (ุฎุฑ 23: 4) ุฅุฐุง ุตุงุฏูุช ุซูˆุฑ ุนุฏูˆูƒ ุฃูˆ ุญู…ุงุฑู‡ ุดุงุฑุฏุง ุชุฑุฏู‡ ุฅู„ูŠุฉ โ€œ

ูˆ ุฌุงุก ููŠ (ุงู…21:25 )โ€ ุฃู† ุฌุงุน ุนุฏูˆูƒ ูุฃุทุนู…ู‡ ุฎุจุฒุง ูˆ ุฅู† ุนุทุด ูุฃุณู‚ู‡ ู…ุงุก โ€  ุฃู…ุง ุฌุงุก ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ โ€ ุณู…ุนุชู… ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ุชุญุจ ู‚ุฑูŠุจูƒ ูˆ ุชุจุบุถ ุนุฏูˆูƒ โ€ (ู…ุช 5: 43) ูู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ุชุนู„ูŠู…ู‡ุง ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆ ุฑุคุณุงุฆู‡ู… ูˆ ู‚ุฏ ุฃุถุงููˆู‡ ุฅู„ู‰ ุชู‚ู„ูŠุฏู‡ู… (ุงู†ุธุฑ โ€ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… โ€œ)  

   ุชู†ู‚ุณู… ุงู„ุขุฑุงุก ุญูˆู„ ุชุงุฑูŠุฎ ูƒุชุงุจุฉ ุณูุฑ ุนูˆุจุฏูŠุง ุฅู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ูˆ ูŠูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนุงู… 586 ู‚.ู… ูˆ ู‡ูˆ ุชุงุฑูŠุฎ ุณู‚ูˆุท ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ููŠ ูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠูŠู† ูˆ ุณุจูŠ ูŠู‡ูˆุฐุง ุฅู„ู‰ ุจุงุจู„.

   ูˆ ูŠุชูˆู‚ู ุชุญุฏูŠุฏ ุชุงุฑูŠุฎ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุณูุฑ ุนู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุบุฒูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฑุถุช ู„ู‡ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ูˆ ููŠู‡ ุฃุชุฎุฐ ุงู„ุฃุฏูˆู…ูŠูˆู† ู…ูˆู‚ูุง ุนุฏุงุฆูŠุง ู…ู† ูŠู‡ู€ู€ูˆุฐุง ูˆ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุนูˆุจุฏูŠุง ูู‰  ( ุนุฏ 11 โ€“ 14 ) ุŒ ูุฅู† ุจุนุถ ุงู„ุดุฑุงุญ ูŠุนุชุจุฑูˆู†ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ุบุฒูˆุงุช ุงู„ุชู‰ ุณุจู‚ุช ุณุจูŠ ุจุงุจู„ ุณู†ุฉ 586 ู‚.ู… ุจูŠู†ู…ุง ูŠุนุชุจุฑู‡ ุขุฎุฑูˆู† ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุบุฒูˆ ุงู„ุฐูŠ ุตุงุญุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุจูŠ .

   ุฃู…ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุฎุฐ ุจุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ุณู†ุฉ 586 ู‚.ู… ูู…ู†ู‡ู… (J.D.DAVIS โ€“J.H.RAVEN) ุงู„ู„ุฐุงู† ุฑุฌุนุง ุจุชุงุฑูŠุฎ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูŠุงู… ุฃุญุงุฒ ู…ู„ูƒ ูŠู‡ูˆุฐุง (743 โ€“ 728 ู‚.ู… ) ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ุฃุชู‰ ุงู„ุฃุฏูˆู…ูŠูˆู† ูˆ ุถุฑุจูˆุง ูŠู‡ูˆุฐุง ูˆ ุณุจูˆุง ุณุจูŠุง ูˆ ุฃู‚ุชุญู… ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠูˆู† ู…ุฏู† ุงู„ุณูˆุงุญู„ ูˆ ุฌู†ูˆุจูŠ ูŠู‡ูˆุฐุง ูˆ ุฃุฎุฐูˆุง ุนุฏุฉ ู…ุฏู† (2 ุฃูŠุงู… 28: 17-18)                                                                 

ูˆู„ูƒู† (        )  ูˆ ุขุฎุฑูˆู† ูุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูƒุฒูˆู† ุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุฒูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ุฃูŠุงู… ูŠู‡ูˆุฑุงู… (2ู…ู„8: 20-22 ุŒ  2 ุฃูŠุงู… 21: 8-20)

v  ูˆ ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฃุชูŠุฉ ุชุฃูƒูŠุฏุง ู„ุฑุฃูŠู‡ู… :

1_ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนูˆุจุฏูŠุง ุฎุฑุงุจุฃ ู„ู„ู‡ูŠูƒู„ ูˆ ู„ุง ุณูŠู…ุง ู„ู„ุดุนุจ ุจูƒุงู…ู„ุฉ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ ุนู† ุณุจูŠ ุณู†ุฉ 586 ู‚ . ู… .

2_ ุฃู† ุงู„ุฃุณุฑู‰ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุนูˆุจุฏูŠุง ู‚ุฏ ู…ุถูˆุง ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ โ€œุตูุงุฑุฏโ€ (ุนุฏ 20) ุงู„ุชูŠ ู‚ูŠู„ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุฃุณูŠุง ุงู„ุตุบุฑู‰ ุฃูˆ ุฃุณุจุงู†ูŠุง ูˆ ู„ู… ูŠู…ุถูˆุง ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุงุจู„ ูƒู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ุณุจูŠ ุณู†ุฉ 586 ู‚.ู…

3_ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนูˆุจุฏูŠุง ุงุณู… ู†ุจูˆุฎุฐ ู†ุตุฑ ูˆ ู„ุง ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุก ุฐูƒุฑู‡ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุนู† ุณุจูŠ ุณู†ุฉ 586ู‚.ู…

4_ ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจุงุช ุนุงู…ูˆุณ (ุณู†ุฉ 760ู‚.ู… ) ูˆ ุฃุฑู…ูŠุง (ุณู†ุฉ 627 ู‚.ู… ) ุฃู†ู‡ู…ุง ุงู‚ุชุจุณุง ู…ู† ุนูˆุจุฏูŠุง ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ู‡ู…ุง ุชุงุฑูŠุฎูŠุง .

ุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุณุจูˆู† ู†ุจูˆุฉ ุนูˆุจุฏูŠุง ุจุนุฏ ุณู†ุฉ 586 ู‚.ู… ูุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชู†ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฐูƒุฑ ุนูˆุจุฏูŠุง ูˆ ุณูุฑ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ู„ุบุฒูˆ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠูŠู† ูˆ ุงู„ุนุฑุจ ู„ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ูˆ ุนุฏู… ุฐูƒุฑ ุฃุฏูˆู… ููŠ (2 ุฃูŠุงู…21: 16) ูˆ ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ :

โ€“ ุฃู† ุนูˆุจุฏูŠุง ูƒุงู† ุชุฑูƒูŠุฒู‡ ุนู„ู‰ ุฎูŠุงู†ุฉ ุฃุฏูˆู… ู„ุฃุฎูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุบุฒุงุฉ

โ€“ ูˆ ุฅู† ูƒุงู† ุณูุฑ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุบุฒุงุฉ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ู… ุณูุฑ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุซุงู†ูŠ (ุต 21: 16 )

โ€“ ูˆ ุฅู† ูƒุงู† ุงุณู… ุฃุฏูˆู… ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (2 ุฃูŠุงู… 21: 16-17) ูุฃู†ู‡ ุฃูŠุถุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุนุจุชู‡ ุฃุฏูˆู… ููŠ ุณุจูŠ ุณู†ุฉ 586 ู‚.ู….

ุจูŠู† ุนูˆุจุฏูŠุง ูˆ ูƒู„ ู…ู† ูŠูˆุฆูŠู„ ูˆ ุนุงู…ูˆุณ ูˆ ุฃุฑู…ูŠุง:

ูŠุฑุฌุน ุงู„ุดุฑุงุญ ุงู‚ุชุจุงุณ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุนูˆุจุฏูŠุง ุŒ  ูˆ ุณุชุฃุชูŠ โ€“ ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ โ€“  ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ูุตู„ ู„ู„ุณูุฑ .

o     ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุณูุฑ :

ูŠู†ู‚ุณู… ุงู„ุณูุฑ ุงู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู… ุฑุฆูŠุณูŠุฉ :     

o      ุฃูˆู„ุง :  ุงู„ุฃู†ุจุงุก ุจุฏู…ุงุฑ ุฃุฏูˆู…  (ุนุฏ 1 โ€“ 9 ) :

1_ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฃู…ู… ู„ุฎุฑุงุจ ุฃุฏูˆู… (ุนุฏ1ุŒ 2)

2_ ุงู„ุฎุฑุงุจ ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุชุฌุจุฑ ูˆ ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก (ุนุฏ3ุŒ 4)

3_ ุณู„ุจ ูƒู†ูˆุฒ ุฃุฏูˆู… (ุนุฏ 5ุŒ 6)

4_ ุฎูŠุงู†ุฉ ุญู„ูุงุก ุฃุฏูˆู… ู„ู‡ุง (ุนุฏ 7)

5_ ู‚ุชู„ ุญูƒู…ุงุก ูˆ ุฃู‚ูˆูŠุงุก ุฃุฏูˆู… (ุนุฏ 8ุŒ 9)

o      ุซุงู†ูŠุง : ุฃุณุจุงุจ ุฎุฑุงุจ ุฃุฏูˆู… (ุนุฏ 10 โ€“ 14) :

1_ ุธู„ู…ุฉ ู„ุฃุฎูŠู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ (ุนุฏ 10)

2_ ุงุดุชุฑุงูƒู‡ ู…ุน ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุถุฏ ูŠุนู‚ูˆุจ (ุนุฏ 11)

3_ ู…ูˆู‚ูู‡ ุงู„ุดุงู…ุช ู…ู† ูŠุนู‚ูˆุจ (ุนุฏ 12)

4_ ุณู„ุจู‡ ุบู†ุงุฆู… ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… (ุนุฏ 14)

o      ุซุงู„ุซุง: ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ู„ู„ุฏูŠู†ูˆู†ู‡ ูˆ ุฅุณุชุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ (ุนุฏ 15- 21) :

1_ ู…ุญุงูƒู…ุฉ ุงู„ุฃู…ู… ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ (ุนุฏ 15ุŒ 16)

2_ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู„ุฑุจ (17ุŒ 21)

ุฃูˆู„ุง : ุงู„ุฃู†ุจุงุก ุจุฏู…ุงุฑ ุฃุฏูˆู… ( ุนุฏ 1- 9)

1_ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฃู…ู… ู„ุฎุฑุงุจ ุฃุฏูˆู… (ุนุฏ 1ุŒ 2)

1ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุนููˆุจูŽุฏู’ูŠูŽุง: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุจูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏููˆู…ูŽ (ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฑูŽู‘ุจูู‘ ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู: ยซู‚ููˆู…ููˆุง ูˆูŽู„ู’ู†ูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูยป): 2ยซุฅูู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุตูŽุบููŠุฑุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู. ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŒ ุฌูุฏู‘ุงู‹.

 (ุนุฏ   1):

ูƒุงู† ุฅุนู„ุงู† ุงู„ุฑุจ ู„ุนูˆุจุฏูŠุง ุจุฃู† ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุฎุจุฑุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุจ ุนู† ุฃุฏูˆู… ุŒ ูˆ ููŠู‡ ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุฑุจ ุฑุณูˆู„ุง ูŠุฏุนูˆ ุงู„ุฃู…ู… ุฃู† ุชู‚ูˆู… ู„ู„ุญุฑุจ ุถุฏู‡ุง , ูุชุฌุงูˆุจู‡ ุงู„ุฃู…ู…โ€ู„ู†ู‚ู… ุนู„ูŠู‡ุง ู„ู„ุญุฑุจ

(ุนุฏ   2):

ูƒุงู†ุช ุฃุฏูˆู… ู‚ุฏ ุงู†ุชูุฎุช ุจุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ูˆ ุงู„ุชุฌุจุฑ , ููŠูˆุงุฌู‡ู‡ุง ุงู„ุฑุจ ุจูƒูˆู†ู‡ุง ุตุบูŠุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ู… ูˆ ู…ุญุชู‚ุฑุฉ .                                                 ู„ุงุญุธ :

ุงู‚ุชุจุงุณ ุฃุฑู…ูŠุง ู„ู‡ุฐุฉ ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ูƒู…ุง ุฌุงุกุช ููŠ (ุต49: 14 โ€“  16)

2- ุงู„ุฎุฑุงุจ ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุชุฌุจุฑ ูˆ ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก (ุนุฏ3ุŒ 4)

3ุชูŽูƒูŽุจูู‘ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฏูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ุงูƒูู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽุงุฌูุฆู ุงู„ุตูŽู‘ุฎู’ุฑู ุฑููู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฏูุฑูู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŸยป 4ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนู ูƒูŽู€ุงู„ู†ูŽู‘ุณู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุดูู‘ูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ูู‘ุฌููˆู…ู ููŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูุญู’ุฏูุฑููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑูŽู‘ุจูู‘.

ุงู†ุฎุฏุนุช ุฃุฏูˆู… ุจุทุจูŠุนุฉ ู…ูˆู‚ุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจุงู„ ูู…ู„ุฃ ุงู„ุบุฑูˆุฑ ู‚ู„ุจู‡ุง , ูˆ ู„ู… ุชุฏุฑูƒ ุฅู† ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ู…ูˆู‚ุนู‡ุง ู„ุง ูŠู†ุฌูŠู‡ุง ู…ู† ุงู†ุชู‚ุงู… ุงู„ุฑุจ ู…ู†ู‡ุง .

(ุนุฏ   3) :

โ€œุชูƒุจุฑ ู‚ู„ุจูƒ ู‚ุฏ ุฎุฏุนูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณุงูƒู† ููŠ ู…ุญุงุฌุฆ ุงู„ุตุฎุฑโ€

ูƒุงู†ุช ู‚ุจุงุฆู„ ุฃุฏูˆู… ุชุณูƒู† ููŠ โ€œู…ุญุงุฌุฆโ€ ุงู„ุตุฎุฑ โ€“ ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุญุงุฌุฆ ุชุนู†ูŠ ู…ุฎุงุจุฆ ุฃูˆ ุดู‚ูˆู‚ ูˆ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ููŠ ( ู†ุด2: 14  ุŒ ุงุฑ 49: 16)

ูˆ ูƒุงู† ุณูƒุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฏูˆู…ูŠูŠู† ู‡ู… โ€œุงู„ุญูˆุฑูŠูˆู†โ€ ุณูƒุงู† ุฌุจู„ ุณุนูŠุฑ (ุชูƒ14: 6 ุŒุชุซ2: 12 ูˆ 22 ) โ€“ ูˆ ู‡ูŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฌุจู„ูŠุฉ ู…ู„ูŠุฆุฉ ูุนู„ุง ุจุงู„ู…ุบุงุฑุงุช ูˆ ุงู„ูƒู‡ูˆู . ู„ู‚ุฏ ุธู† ุงู„ุฃุฏูˆู…ูŠูˆู† ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุญู…ุงูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุญุตูŠู†ุฉ , ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฌูŠูˆุด ุงู„ุบุฒุงุฉ ุฃูˆุงู„ุฃุนุฏุงุก , ูุชูƒุจุฑุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ุฎุฏูˆุนูŠู† ุจู…ู†ุงุนุฉ ุจู„ุงุฏู‡ู… .

โ€ ุฑูุนุฉ ู…ู‚ุนุฏุฉ โ€œ

ุฃูŠ ู…ุณูƒู†ุฉ ุงู„ู…ุฑุชูุน ุจูŠู† ุงู„ุตุฎูˆุฑ- ูˆ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠุฉ โ€ ููŠ ุฃูˆุฌ ู…ุซูˆุงู‡โ€

โ€ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ู† ูŠุญุฏุฑู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุŸโ€

ุชูˆู‡ู… ุงู„ุฃุฏูˆู…ูŠูˆู† ุฃู† ู‚ูˆุชู‡ู… ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุขุฎุฑูŠู† ูˆ ูƒุฃู†ู‡ู… ุจู„ุบุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠ ูŠูุชุฎุฑูˆู† ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู…ุนุจุฑูŠู† ุนู…ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… โ€œู…ู† ูŠุญุฏุฑู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถโ€ุŸ ุฃูˆ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุจูŠ ุŸ

(ุนุฏ  4 ):

โ€ ุฅู† ูƒู†ุช ุชุฑุชูุน ูƒุงู„ู†ุณุฑ โ€œ

ูŠูˆุงุฌู‡ู‡ ุงู„ุฑุจ ู…ู†ุฐุฑุง ุฅูŠุงู‡ ุจุนุฏู… ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุชู‡ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ โ€ ุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุฃู† ุชุญู„ู‚ ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌูˆุงุก ูƒุงู„ู†ุณุฑ .. ูˆ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ ู„ุฃูŠูˆุจ : ุฃูˆ ุจุฃู…ุฑูƒ ูŠุญู„ู‚ ุงู„ู†ุณุฑ ูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆูƒุฑู‡ ุŸโ€ ู…ุดูŠุฑุง ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุงู„ู†ุณุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฑุชูุงุน .

โ€ ูˆ ุฅู† ูƒุงู† ุนุดูƒ ู…ูˆุถูˆุนุง ุจูŠู† ุงู„ู†ุฌูˆู… ูู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุฏุฑูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ โ€œ:

ูˆ ู„ูˆ ุฌุนู„ ุฃุฏูˆู… ู…ุณูƒู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุดุงู‡ู‚ุฉ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ูุฅู† ุงู„ุฑุจ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุทู‡

ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุฅู†ุฐุงุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู„ ู…ู† ุชุฃุฎุฐู‡ ู†ุดูˆุฉ ุงู„ุบุฑูˆุฑ ู…ุนุชู…ุฏุง ุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ู‚ุฏุฑุงุช ู…ุงุฏูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ูุงู„ุฑุจ ูŠุณู‚ุท ุงู„ุฌุจุงุจุฑุฉ ูˆ ูŠุฑูุน ุงู„ู…ุชุถุนูŠู† .

2_ ุณู„ุจ ูƒู†ูˆุฒ ุฃุฏูˆู… (ุนุฏ5ุŒ 6)

5ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุณูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุตููˆุตู ู„ูŽูŠู’ู„ู. ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชูŽ. ุฃูŽููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŸ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงุทููููˆู†ูŽ ุฃูŽููŽู„ุงูŽ ูŠูุจู’ู‚ููˆู†ูŽ ุฎูุตูŽุงุตูŽุฉู‹ุŸ 6ูƒูŽูŠู’ููŽ ููุชูู‘ุดูŽ ุนููŠุณููˆ ูˆูŽููุญูุตูŽุชู’ ู…ูŽุฎูŽุงุจูุฆูู‡ูุŸ

ยง       ูŠุตู ุงู„ุฑุจ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุนุฏุฏูŠู† ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุฎุฑุงุจ ุงู„ุดุงู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุญู„ ุจุฃุฏูˆู… ู…ู‚ุงุฑู†ุง ุจูŠู† ู…ุง ูŠุญุฏุซ ููŠ ุญุงู„ุงุช ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ูˆ ููŠ ู‚ุทู ุงู„ุนู†ุจ ูˆ ุจูŠู† ู…ุง ูƒุงู† ุนุชูŠุฏุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฃุฏูˆู… . ูู„ูˆ ุฃู†ุฉ ุชุนุฑุถ ู„ู„ุณู„ุจ ู…ู† ุณุงุฑู‚ูŠู† ุฃูˆ ู„ุตูˆุต ู„ูƒุงู† ู‡ุคู„ุงุก ูŠู†ู‡ุจูˆู† ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠุฉ ูู‚ุท ูˆ ูŠุชุฑูƒูˆู† ุจู‚ูŠุฉ ู„ู‡ .

ยง       ูˆ ู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ุงุทููˆ ุงู„ุนู†ุจ ูŠุฌู…ุนูˆู† ุงู„ู…ุญุตูˆู„ ูุฃู†ู‡ู… _ ุจุญุณุจ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุชุจุนุง _ ูŠุชุฑูƒูˆู† ู…ุง ููŠ ุงู„ุฒูˆุงูŠุง ุฃูˆ ูŠุชุฑูƒูˆู† ุฎุตุงุตุฉ ุฃูŠ ู…ุง ูŠุชุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ูƒุฑู…ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุทุงู (ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุฎุตุงุตุฉ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฆ ุงู„ู‚ู„ูŠู„) ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฃุฏูˆู… ูุฃู†ุฉ ุณูŠุชุนุฑุถ ู„ู„ุณู„ุจ ูˆ ุงู„ู†ู‡ุจ ุจุตูˆุฑุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ูู„ุง ูŠุชุจู‚ู‰ ู„ู‡ ุดุฆ

* ูˆ ูƒุงู†ุช โ€œุจุชุฑุงโ€ ุนุงุตู…ุฉ ุฃุฏูˆู… ุณูˆู‚ุง ุนุธูŠู…ุฉ ู„ู„ุจุถุงุฆุน ุงู„ุณูˆุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูุชูˆูุฑุช ู„ู‡ุง ุงู„ุซุฑูˆุงุช ุงู„ุถุฎู…ุฉ ูˆ ุงู„ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ู‡ุงุฆู„ุฉ ูˆ ู„ูƒู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ูƒู„ู‡ุง ุนุชูŠุฏุฉ ุฃู† ูŠุณู„ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงู‡ุจูˆู† ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏู…ุงุฑ ุฑู‡ูŠุจุง โ€ฆ.

(4: 5) ุฎูŠุงู†ุฉ ุฎู„ูุงุก ุฃุฏูˆู… ู„ู‡ุง ูˆ ู‚ุชู„ ุญูƒู…ุงุกู‡ุง ูˆุฃู‚ูˆูŠุงุกู‡ุง (ุนุฏ 7- 9)

7ุทูŽุฑูŽุฏูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูู‘ุฎูู…ู ูƒูู„ูู‘ ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏููŠูƒูŽ. ุฎูŽุฏูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูุณูŽุงู„ูู…ููˆูƒูŽ. ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุจู’ุฒููƒูŽ ูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุดูŽุฑูŽูƒุงู‹ ุชูŽุญู’ุชูŽูƒูŽ. ู„ุงูŽ ููŽู‡ู’ู…ูŽ ูููŠู‡ู. 8ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูุจููŠุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑูŽู‘ุจูู‘ ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏููˆู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุนููŠุณููˆุŸ 9ููŽูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุนู ุฃูŽุจู’ุทูŽุงู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุชูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู„ููŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฑูุถูŽ ูƒูู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุนููŠุณููˆ ุจูู€ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู.

(ุนุฏ   7):

ูƒุงู† ู„ุฃุฏูˆู… ุญู„ูุงุก ู…ู† ุฌูŠุฑุงู†ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุจูŠูŠู† ูˆ ุงู„ุนู…ูˆู†ูŠูŠู† ูˆ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุฐูŠู† ุขูƒู„ูˆุง ู…ู† ุฎุจุฒู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุซูŠู‚ ูˆ ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ _ู„ูƒู† ู‡ุคู„ุงุก ุชุฎู„ูˆุง ุนู† ู…ุณุงุนุฏุฉ ุฃุฏูˆู… ููŠ ู…ุญู†ุชู‡ ูˆ ุฎุงู†ูˆู‡ ูˆ ุฎุฏุนูˆู‡ _ ูˆ ุตู†ุนูˆุง ู„ู‡ ุดุฑูƒุง ุชุญุชู‡ ูˆ ุทุฑุฏูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฎูˆู…

ูˆ ูŠุฑู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฃู†ุฉ ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ุฃุฏูˆู… ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุฑุณู„ุง ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ู…ู† ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ ูˆ ู„ูƒู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ุทุฑุฏูˆุง ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฎูˆู… ูˆ ูŠุฑู‰ ุฃุฎุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูˆ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุญู„ูุงุฆู‡ ู„ุฃุนุฏุงุก ุฃุฏูˆู… ููŠ ู…ุทุงุฑุฏุชู‡ . ูู„ุง ูู‡ู… ูู‰ ุฃุฏูˆู… .

(ุนุฏ 8ุŒ 9 ):

ุณูŠุจูŠุฏ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุญูƒู…ุงุก ูˆ ุงู„ุฃู‚ูˆูŠุงุก ู…ู† ุฃุฏูˆู… ู…ู† ุณุนูŠุฑ ุฌุจู„ ุนูŠุณูˆ ุญูŠุซ ูƒุงู† ูŠู‚ูŠู… ููŠุฑุชุงุน ุฃุจุทุงู„ โ€œุชูŠู…ุงู†โ€ ูˆ ู„ุนู„ู‡ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠ ู…ู† ุฃุฏูˆู… (ุนุง 1: 12) ูˆ ูŠู†ู‚ุฑุถ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุฏูˆู… ุจุงู„ู‚ุชู„ .

ุซุงู†ูŠุง : ุฃุณุจุงุจ ุฎุฑุงุจ ุฃุฏูˆู… (ุนุฏ10ุŒ 14)ย :

ุณูุฑ ุนูˆุจุฏูŠุง ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุงุจูˆู†ุง ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ ู…ูŠู„ุงุฏ
ุตูˆุฑุฉ ู„ุญู„ู… ุนุจูˆุฏูŠุง

10 ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุธูู„ู’ู…ููƒูŽ ู„ุงุฎููŠูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูŠูŽุบู’ุดูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฑูุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏู. 11ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุจูŽุชู ุงู„ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆุง ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ูƒูŽูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. 12ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุดู’ู…ูŽุชูŽ ุจูุจูŽู†ููŠ ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูŽู„ุงูŽูƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุบูŽุฑูŽ ููŽู…ูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุถูู‘ูŠู‚ู 13ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุดูŽุนู’ุจููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽู„ููŠูŽู‘ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตููŠุจูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽู„ููŠูŽู‘ุชูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู…ูุฏูŽู‘ ูŠูŽุฏุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽู„ููŠูŽู‘ุชูู‡ู 14ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู‚ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑูŽู‚ู ู„ูุชูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ููŽู„ูุชููŠู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุณูŽู„ูู‘ู…ูŽ ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุงู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุถูู‘ูŠู‚ู.

ูŠุฐูƒุฑ ุนูˆุจุฏูŠุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุณุจุงุจ ู„ุฎุฑุงุจ ุฃุฏูˆู… :

1_ ุธู„ู…ู‡ ู„ุฃุฎูŠู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ (ุนุฏ 10)

2_ ุงุดุชุฑุงูƒู‡ ู…ุน ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุถุฏ ูŠุนู‚ูˆุจ (ุนุฏ 11)

3_ ู…ูˆู‚ูู‡ ุงู„ุดุงู…ุช ูˆ ุงู„ู…ุนุงุฏูŠ ู„ูŠุนู‚ูˆุจ ููŠ ูŠูˆู… ุจู„ูŠุชู‡ (ุนุฏ 12- 13)

4_ ูˆู‚ูˆูู‡ ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ู†ูู„ุชูŠู† ู…ู† ูŠุนู‚ูˆุจ ( ุนุฏ 14)

(ุนุฏ 10 ) :

10ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุธูู„ู’ู…ููƒูŽ ู„ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูŠูŽุบู’ุดูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฑูุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏู.

ุฅุชุฎุฐ ุนูŠุณูˆ ู…ูˆู‚ู ุงู„ุธู„ู… ุถุฏ ุฃุฎูŠุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆ ู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจุฏุงูุน ุงู„ุญู‚ุฏ ูˆ ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุนูŠุณูˆ ูˆ ุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ุงู„ุฃู…ุชูŠุงุฒุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู…ุชุน ุจู‡ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฑุจ ู‚ุฏ ุฃูˆุตู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ โ€œู„ุง ุชูƒุฑู‡ ุฃุฏูˆู…ูŠุง ู„ุฃู†ุฉ ุฃุฎูˆูƒโ€ (ุชุซ 23: 7) ูˆ ู„ูƒู† ุจู†ูŠ ุนูŠุณูˆ ู„ู… ูŠุญุชูุธูˆุง ุจุฑูˆุงุจุท ุงู„ุฃุฎูˆุฉ โ€ฆ. ูˆ ูƒุงู† ุฃุฏูˆู… ุนุชูŠุฏุง ุฃู† ูŠุบุดุงู‡ ุงู„ุฎุฒูŠ ููŠ ู…ุญู†ุชู‡ ูˆ ุฃู† ูŠู†ู‚ุฑุถ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ูˆ ู‡ุฐุง ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู‡ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู†ุจูˆุฉ

( ุนุฏ 11 )

11ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุจูŽุชู ุงู„ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ู

ูˆู‚ู ุฃุฏูˆู… ู…ู‚ุงุจู„ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ูˆู‚ูุง ุณู„ุจูŠุง ูˆ ู…ุนุงุฏูŠุง ุญูŠู†ู…ุง ุณุจู‰ ุงู„ุบุฑุจุงุก ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ูˆ ู‚ุฏุฑุชู‡ุง ุฃูŠ ุฑุฌุงู„ ุฌูŠุดู‡ุง.

ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽู‡ู

ุฃูŠ ุบุฒุช ุงู„ุฃุนุฏุงุก ู…ุฏู† ูŠู‡ูˆุฐุง ูˆ ุณู„ุจุช ูˆ ู†ู‡ุจุช ู…ุง ุจู‡ุง

ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆุง ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ

ุฃูŠ ู‚ุณู…ูˆุง ุงู„ู…ุณุจูŠูŠู† ูˆ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ู‚ุฑุนุฉ .

ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ูƒูŽูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’

ุฃูŠ ุฃู†ูƒ ุงุดุชุฑูƒุช ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู„ุจ ูˆ ุงู„ู†ู‡ุจ ูˆ ูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ู†ุจูŠ ู‡ู†ุง ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู…ุงุถูŠ ุชุฃูƒูŠุฏุง ู„ู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุชู‰ ูƒุงู†ุช ุนุชูŠุฏุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ูŠูƒุซุฑ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุจูˆุงุช .

ุนุฏ (12 ) :

12ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ

ุชูŽุดู’ู…ูŽุชูŽ ุจูุจูŽู†ููŠ ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูŽู„ุงูŽูƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุบูŽุฑูŽ ููŽู…ูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุถูู‘ูŠู‚ู

ูŠูˆุฌู‡ ุนูˆุจุฏูŠุง ุฅู„ู‰ ุฃุฏูˆู… ู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠุฉ ุงุชุฎุงุฐู‡ ููŠ ู…ูˆู‚ูุฉ ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ ููŠ ูŠูˆู… ุถูŠู‚ุฉ ูู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠุฉ ูƒู…ุชูุฑุฌ ูˆ ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุจุฑูˆุญ ุดุงู…ุชุฉ ููŠ ุจู„ูŠุชู‡ ูˆ ู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ุจุดุฆ ู…ุชูƒุจุฑุง ุนู„ูŠุฉ .

(ุนุฏ 13):

13ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุดูŽุนู’ุจููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽู„ููŠูŽู‘ุชูู‡ูู…ู’  

ู„ุนู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุจุงุจ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุนุงุตู…ุฉ ูŠู‡ูˆุฐุง

ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตููŠุจูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽู„ููŠูŽู‘ุชูู‡ู

ู„ุง ุชุชุฎุฐ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุณู„ุจูŠ ูƒู…ู† ูŠุชูุฑุฌ ู…ุจุชู‡ุฌุง ุจู…ุตูŠุจุฉ ูˆู‚ุนุช ุนู„ู‰ ุฎุตู…ู‡  

ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู…ูุฏูŽู‘ ูŠูŽุฏุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽู„ููŠูŽู‘ุชูู‡ู

ู„ุง ุชู…ุฏ ูŠุฏูƒ ุจุงู„ุงุณุงุกู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุฌุงู„ู‡ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู† ุนู†ู‡ ูˆ ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ู‡ุฒูŠู…ุชู‡.

(ุนุฏ   14):

14ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู‚ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑูŽู‚ู ู„ูุชูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ููŽู„ูุชููŠู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุณูŽู„ูู‘ู…ูŽ ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุงู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุถูู‘ูŠู‚ู

ุงุญุชู„ ุงู„ุฃุฏู…ูŠูˆู† ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชูŠ ู…ูƒู†ุชู‡ู… ู…ู† ู…ู†ุน ุงู„ู…ู†ูู„ุชูŠู† (ูˆ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณุชุทุงุนูˆุง ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ุงู„ุบุฒุงุฉ ูˆ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฑ) ู…ู† ู…ูˆุงุตู„ุฉ ู‡ุฑูˆุจู‡ู… ุฅุฐ ุณุฏูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃู…ุงู…ู‡ู… ูˆ ุณู„ู…ูˆู‡ู… ู„ุฃุนุฏุงุฆู‡ู… ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฎูŠุงู†ุฉ ู…ู†ู‡ู… , ูˆ ุบุฏุฑุง ุจุจู†ูŠ ุฃุฎูŠู‡ู… ูŠุนู‚ูˆุจ .

โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”-

ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ูˆุงุฌู‡ ุนูˆุจุฏูŠุง ุฃุฏูˆู… ู…ู†ุฐุฑุง ุจู…ุง ูƒุงู† ุณูŠุญู„ ุจู‡ ู…ู† ู‚ุตุงุต ูˆ ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ โ€ฆ..

ุซุงู„ุซุง: ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ู„ู„ุฏูŠู†ูˆู†ู‡ (ุนุฏ 15_ 16 ) :

15ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑูŽู‘ุจูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู. ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููƒูŽ. ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููƒูŽ. 16ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูุจู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ูุฏู’ุณููŠ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ุฏูŽุงุฆูู…ุงู‹ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง.  

(ุนุฏ   15)

โ€ ูุฃู†ู‡ ู‚ุฑูŠุจ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ู… โ€œ

ูŠุฑุฌุญ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ู†ุง ุจูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ุฅุนู„ุงู† ู‚ูˆุชู‡ ูˆ ู†ู‚ู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุถุงุฏุฉ ู„ุณู„ุทุงู†ุฉ ูˆ ุนุจุงุฏุชู‡ ู…ู…ุซู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ุจุตูุฉ ุนุงู…ุฉ ูˆ ููŠ ุฃุฏูˆู… ุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ . ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฃุฏูˆู… ูŠุฑุฌุญ ุฃู†ุฉ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุณู‚ูˆุทู‡ ุฃู…ุงู… ุฌูŠูˆุด ู†ุจูˆุฎุฐ ู†ุตุฑ ุจุนุฏ ุณู‚ูˆุท ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุจูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ . ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู†ุช ููƒุฑุฉ ุณู‚ูˆุท ุฃู…ู… ุงู„ุนุงู„ู… ุชู…ู‡ูŠุฏุง ู„ู‚ูŠุงู… ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุฐ ูˆู‚ุช ู…ุจูƒุฑ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆ ุชุชุงุจุน ุฐูƒุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก .

 ูู‚ุฏ ุชู†ุจุฃ ุจู„ุนุงู… :

โ€ ุฃุฑุงู‡ ูˆ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุงู„ุขู† ุฃุจุตุฑุฉ ูˆ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู‚ุฑูŠุจุง . ูŠุจุฑุฒ ูƒูˆูƒุจ ู…ู† ูŠุนู‚ูˆุจ ููŠุญุทู… ุทุฑููŠ ู…ูˆุขุจ ูˆ ูŠู‡ู„ูƒ ูƒู„ ุจู†ูŠ ุงู„ูˆุบูŠ โ€ฆ.. ูˆ ูŠุชุณู„ุท ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ูŠุนู‚ูˆุจ.. โ€ (ุนุฏ 17:24_ 19 )

ูˆ ุชู†ุจุฃุช ุญู†ุฉ ุฃู… ุตู…ูˆุฆูŠู„ :

โ€ ู…ุฎุงุตู…ูˆุง ุงู„ุฑุจ ูŠู†ูƒุณุฑูˆู† . ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูŠุฑุนุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฑุจ ูŠุฏูŠู† ุฃู‚ุงุตูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆ ูŠุนุทูŠ ุนุฒุง ู„ู…ู„ูƒุฉ ูˆ ูŠุฑูุน ู‚ุฑู† ู…ุณูŠุญู‡ (1 ุตู… 2: 10) .

_ ูˆ ู‚ุงู„ ุฏุงูˆุฏ :

โ€œุงุณุฃู„ู†ู‰ ูุฃุนุทูŠูƒ ุงู„ุฃู…ู… ู…ูŠุฑุงุซุง ู„ูƒ ูˆุฃู‚ุงุตูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู„ูƒุง ู„ูƒ (ู…ุฒ 2: 8)

_ูˆ ู‚ุงู„ ูŠูˆุฆูŠู„ :

โ€œุขู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ู„ุฃู† ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ู‚ุฑูŠุจ ูŠุฃุชูŠ ูƒุฎุฑุงุจ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดุฆ ( 1 : 15 )

_ ูˆ ู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง:

โ€œุฃุถุฑุจูˆุง ุจุงู„ุจูˆู‚ ููŠ ุตู‡ูŠูˆู† ุตูˆุชูˆุง ููŠ ุฌุจู„ ู‚ุฏุณูŠ ู„ูŠุฑุชุนุฏ ุฌู…ูŠุน ุณูƒุงู† ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุฃู† ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ู‚ุงุฏู… ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฑูŠุจ โ€ (2: 1)

_ ูˆ ู‚ุงู„ ุตูู†ูŠุง :

โ€œู‚ุฑูŠุจ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ุงู„ุนุธูŠู… ู‚ุฑูŠุจ ูˆ ุณุฑูŠุน ุฌุฏุง ุตูˆุช ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ูŠุตุฑุฎ ุญูŠู†ุฆุฐ ุงู„ุฌุจุงุฑ ู…ุฑุง โ€ (1: 14)

โ€ ูƒู…ุง ูุนู„ุช ูŠูุนู„ ุจูƒ .ุนู…ู„ูƒ ูŠุฑุชุฏ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูƒ โ€ :

ุฃู† ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู†ู‡ ู„ู†ุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ : โ€ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒุฑุนู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงูŠุงู‡ ูŠุญุตุฏ ุฃูŠุถุง (ุบู„ 6: 7)

ูˆ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฑู†ู… :โ€ ูŠุง ุจู†ุช ุจุงุจู„ ุงู„ู…ุฎุฑุจุฉ ุทูˆุจู‰ ู„ู…ู† ูŠุฌุงุฒูŠูƒ ุฌุฒุงุกูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุฒูŠุชู†ุง โ€ (ู…ุฒ 137: 8)

ูˆ ู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ (ู‚ุถ 1: 5 _7) ุนู† ุฃุฏูˆู†ู‰ ุจุงุฒู‚ ุฃุญุฏ ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ูƒู†ุนุงู†ูŠูŠู† ุญูŠู†ู…ุง ุฃู…ุณูƒู‡ ุจู†ูˆ ูŠู‡ูˆุฐุง ูˆ ุดู…ุนูˆู† ูˆ ู‚ุทุนูˆุง ุฃุจุงู‡ู… ูŠุฏูŠู‡ ูˆ ุฑุฌู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ุฉ โ€ ุณุจุนูˆู† ู…ู„ูƒุง ู…ู‚ุทูˆุนู‡ ุฃุจุงู‡ู… ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆ ุฃุฑุฌู„ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู„ุชู‚ุทูˆู† ุชุญุช ู…ุงุฆุฏุชูŠ ูƒู…ุง ูุนู„ุช ูƒุฐู„ูƒ ุฌุงุฒุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ โ€œ

(ุนุฏ   16) :

16ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูุจู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ูุฏู’ุณููŠ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ุฏูŽุงุฆูู…ุงู‹

ูŠุฑู‰ ุงู„ุจุนุถ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ูˆุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒู…ุง ุดุฑุจูˆุง (ู…ุฌุงุฒูŠุง) ูƒุคูˆุณ ุงู„ุฃู„ู… ู…ู† ุงู„ุบุฒุงุฉ ู‡ูƒุฐุง ุณูŠุดุฑุจ (ู…ุฌุงุฒูŠุง) ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ู… ู…ู† ูƒุฃุณ ุบุถุจ ุงู„ุฑุจ ูˆ ูŠุณุชู†ุฏ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ (ุฃุฑ 5: 15 _29) ุญูŠุซ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุจ ุฃุฑู…ูŠุง ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ูƒุฃุณ ุณุฎุท ุงู„ุฑุจ ูˆ ูŠุณู‚ูŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุนูˆุจ ูุณู‚ู‰ ุฃุฑู…ูŠุง ุฃูˆู„ุง ูˆ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ูˆ ู…ุฏู† ูŠู‡ูˆุฐุง ูˆ ู…ู„ูˆูƒู‡ุง ูˆ ุฑุคุณุงุกู‡ุง ู„ุฌุนู„ู‡ุง ุฎุฑุงุจุง ูˆ ุฏู‡ุดุง ูˆ ุตููŠุฑุง ูˆ ู„ุนู†ุฉ .

ูˆ ู„ูƒู† ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ุจุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ู…ุฑุชุจุท ุจู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฏูˆู… ุจุฃู†ู‡ ุณูŠู„ุงู‚ูŠ ุนู‚ุงุจุง  ู…ู…ุงุซู„ุง ู„ู…ุง ูุนู„ุฉ ู…ุน ูŠู‡ูˆุฐุง ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฃุฏูˆู…ูŠูŠู† ุญูŠู†ู…ุง ุณู‚ุทุช ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุดุฑุจูˆุง (ุญุฑููŠุง) ูˆ ุณูƒุฑูˆุง ู‡ู… ูˆ ุฃุตุญุงุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ู‚ุฏุณ ุงู„ุฑุจ ู…ุญุชูู„ูŠู† ุจุงู†ุชุตุงุฑู‡ู… ุจุญุณุจ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุบุฒุงุฉ ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู† ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุนุชูŠุฏูŠู† ุฃู† ูŠุดุฑุจูˆุง (ู…ุฌุงุฒูŠุง) ู…ู† ูƒุฃุณ ุณุฎุท ูˆ ุบุถุจ ุงู„ุฑุจ ูˆ ูŠุฏูˆู… ุดุฑุจู‡ู… ู…ู† ูƒุฃุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุถุจ ุงู„ุงู„ู‡ู‰ ู…ุน ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุชูŠ ุชุชุฎุฐ ู†ูุณ ู…ูˆู‚ูู‡ู… ุงู„ุนุฏุงุฆูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ .

ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง.

ูŠุดุฑุจูˆู† ูˆ ูŠุฌุฑุนูˆู† (ุฃูŠ ูŠุจู„ุนูˆู† ุฌุฑุนุงุช ู…ู…ู„ูˆุกุฉ) ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู‚ุตุงุต ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุงู…ู„ุง ูˆ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงุจุงุฏุชู‡ู… ูˆ ูŠุตูŠุฑูˆู† ูƒู„ุง ุดุฆ ูˆ ูƒุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง .

ุชุนู‚ูŠุจ:

ุฌุงุก ุจุงู„ุณู†ู† ุงู„ู‚ูˆูŠู… / ุชูุณูŠุฑ ุนูˆุจุฏูŠุง ุชุนู‚ูŠุจุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃุนู„ุงู‡ :

โ€ ูˆ ู„ุง ูŠุฎููŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ ุชุนู„ูŠู… ูŠุณูˆุน ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุฃุชุจุงุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู† ูŠู†ุชู‚ู…ูˆุง ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ู… ูˆ ู„ุง ุฃู† ูŠูุฑุญูˆุง ุจู‡ู„ุงูƒู‡ู… ุจู„ ุฃู† ูŠุญุจูˆู‡ู… ูˆ ูŠุตู„ูˆุง ู„ุฃุฌู„ู‡ู… ูˆ ู„ุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุฑุฃู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฏูˆู…ูŠูŠู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุงูˆู…ูˆู† ุงู„ุญู‚ ููŠ ูƒู„ ุฌูŠู„ ูˆ ุฑุฃู‰ ููŠ (ูŠู‡ูˆุฐุง) ุงู„ุฐูŠู† ูŠุทู„ุจูˆู† ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆ ุฎู„ุงุต ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆ ุงู†ุถู…ุงู…ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆ ุฑุฃู‰ ููŠ ุฑุคูŠุงู‡ ุฅู†ุชุดุงุฑ ุงู„ุญู‚ ูˆ ู…ู„ุงุดุงู‡ ูƒู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดุฑูˆุฑ โ€ .

ุฑุงุจุนุง : ุฅุณุชุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู„ุฑุจ :

(ุนุฏ 17_ 21 )

17ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฌูŽุจูŽู„ู ุตูู‡ู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ุณุงู‹ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซู ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูŽู‡ูู…ู’. 18ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู†ูŽุงุฑุงู‹ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽู‡ููŠุจุงู‹ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ุนููŠุณููˆ ู‚ูŽุดู‘ุงู‹ ููŽูŠูุดู’ุนูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุนููŠุณููˆ ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุจูŽู‘ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. 19ูˆูŽูŠูŽุฑูุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจู ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุนููŠุณููˆ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููู„ูุณู’ุทููŠู†ููŠูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ุจูู„ุงูŽุฏูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงูŠูู…ูŽ ูˆูŽุจูู„ุงูŽุฏูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงู…ูุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฑูุซู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ู ุฌูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽ. 20ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠูู‘ูŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฑู’ููŽุฉูŽ. ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠู ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุตูŽููŽุงุฑูุฏูŽ ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ู…ูุฏูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจู. 21ูˆูŽูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ู…ูุฎูŽู„ูู‘ุตููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุตูู‡ู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ููŠูŽุฏููŠู†ููˆุง ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุนููŠุณููˆ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูู„ุฑูŽู‘ุจูู‘.

ูŠุชุญุฏุซ ุนูˆุจุฏูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ุนู† ู†ุฌุงุฉ ุจูŠุช ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆ ุนูˆุฏุฉ ุงุฒุฏู‡ุงุฑ ูˆ ุงุณุชุนุงุฏุฉ ู…ูŠุฑุงุซู‡ ูˆ ุงู…ุชุฏุงุฏ ู…ู…ุชู„ูƒุงุชู‡ ุจูŠู†ู…ุง ุชู‚ุน ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ูˆุซู†ูŠู‡ .

(ุนุฏ 17 ):

17ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฌูŽุจูŽู„ู ุตูู‡ู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุฉูŒ

ู„ู‚ุฏ ุชุนุฑุถ ุงู„ุฌุจู„ ู„ู„ุชุฏู†ูŠุณ ูˆ ุงู„ุนุฑุจุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฏูˆู…ูŠูŠู† ูˆ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆ ู„ูƒู†ุฉ ูŠุตุจุญ ุงู„ุฃู† ูƒุฑุณูŠุง ู„ู„ุฑุจ ูˆ ุชูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู†ุฌุงุฉ ู„ู„ุจู‚ูŠุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ู„ู‡ .

ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ุณุงู‹

ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุนุฑุถ ู„ู†ุฌุงุณุฉ ุฃูˆ ุชุฏู†ูŠุณ ู…ู† ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู† .

ูˆูŽูŠูŽุฑูุซู ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูŽู‡ูู…ู’

ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุญุฑููŠุง ุจูŠุช ูŠุนู‚ูˆุจ ูŠู‡ูˆุฐุง ูˆ ุจู†ูŠุงู…ูŠู† ูˆ ู„ูƒู† ุจุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฑูˆุญูŠ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฃูŠ ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ .

ุฃู…ุง ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ ูู‡ูŠ ูƒุงู†ุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุจูŠุช ูŠุนู‚ูˆุจ ู…ู…ุชู„ูƒุงุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุณุงุจู‚ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุฏุงูˆุฏ ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูุฅู† ู…ูŠุฑุงุซู‡ู… ุงู„ุฑูˆุญูŠ ูŠู…ุชุฏ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุจู‚ุงุน ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ุชู…ุชุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ .

. 18ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู†ูŽุงุฑุงู‹ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽู‡ููŠุจุงู‹ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ุนููŠุณููˆ ู‚ูŽุดู‘ุงู‹..

 ูŠุดูŠุฑ ุฐูƒุฑ ุจูŠุช ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆ ุจูŠุช ูŠูˆุณู ุฅู„ู‰ ุนูˆุฏุฉ ุฅุชุญุงุฏ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุชูŠู† ูƒุดุนุจ ูˆุงุญุฏ (ุฃู†ุธุฑ ู…ุฒ 77: 15 ) .

ุฃู…ุง ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุจูŠุฏ ุนูŠุณูˆ ูู‡ูŠ ุชุฐูƒุฑู†ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ โ€œุฌุฆุช ู„ุฃู„ู‚ู‰ ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูู…ุงุฐุง ุฃุฑูŠุฏ ู„ูˆ ุฅุถุทุฑู…ุช โ€œ(ู„ูˆ 12: 49)

ุฅู†ู‡ุง ู†ุงุฑ ุนู…ู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฑู‚ ุฃุดูˆุงูƒ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ ู‡ูŠ ู†ุงุฑ ุงู„ุญุจ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฑู‚ ูƒู„ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ูˆ ูƒู„ ุจุบุถุฉ ูˆ ูƒู„ ุนุฏุงูˆุฉ

(ุนุฏ    19) :

19ูˆูŽูŠูŽุฑูุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจู ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุนููŠุณููˆ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููู„ูุณู’ุทููŠู†ููŠูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ุจูู„ุงูŽุฏูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงูŠูู…ูŽ ูˆูŽุจูู„ุงูŽุฏูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงู…ูุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฑูุซู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ู ุฌูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽ

ูŠุดูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ุฅู„ู‰ ุฅู…ุชุฏุงุฏ ูˆ ุฅุชุณุงุน ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ุงู„ุนุงุฆุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ุณุจูŠ ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‰ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุงู„ุจุนูŠุฏ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฅู…ุชุฏุงุฏ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตุงุก ุงู„ุฃุฑุถ .

(ุนุฏ   20) : 

20ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠูู‘ูŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฑู’ููŽุฉูŽ.

ูŠุดุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุนุงุฆุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ุณุจูŠ ุจุงู„ุฌูŠุด ูˆ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุชุญุช ู‚ูŠุงุฏุฉ ู…ุคูŠุฏุฉ ุจู‚ูˆุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ .. ูˆ ูŠุชู†ุจุฃ ุจุงู…ุชู„ุงูƒู‡ู… ุงู„ุฃุฑุถ ู…ูŽู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ูƒู†ุนุงู†ูŠูŠู† ุญุชู‰ ุตุฑูุฉ (ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุฉ 8 ุฃู…ูŠุงู„ ุฌู†ูˆุจ ุตูŠุฏุง ) .

ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠู ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุตูŽููŽุงุฑูุฏูŽ ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ู…ูุฏูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจู

ุงุฎุชู„ู ุงู„ุขุฑุงุก ุจุดุฃู† ุชุญุฏูŠุฏ โ€œุตูุงุฑุฏโ€ ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุฃุณุจุงู†ูŠุง (ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุงู…ูŠู‡ ูˆ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจูŠูˆู† ูˆ ุญุชู‰ ุงู„ูŠูˆู… ูŠุณู…ูˆู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ุฃุณุจุงู†ูŠุง ุตูุงุฑุฏูŠูŠู†) ูˆ ุฐูƒุฑุช ุจุณููˆุฑูˆ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ููˆู„ุฌุงุชุง ูˆ ุงูุชุฑุถ โ€œkeilโ€ ุฃู†ู‡ุง โ€œุณุจุฑุทุฉโ€ ูˆ ูŠุฑุฌุญ ุขุฎุฑูˆู† ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุจู„ุงุฏ ุจุงุจู„ ู‚ุงู„ โ€œewaldโ€ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุดู…ุงู„ ูู„ุณุทูŠู†.

(ุนุฏ  21):

21ูˆูŽูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ู…ูุฎูŽู„ูู‘ุตููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุตูู‡ู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ููŠูŽุฏููŠู†ููˆุง ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุนููŠุณููˆ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูู„ุฑูŽู‘ุจูู‘.

ุงู„ู…ุฎู„ุตูˆู† ู‡ู†ุง ู‡ู… ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุนุจูˆุง ุฏูˆุฑุง ููŠ ุนูˆุฏุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุณุจูŠ ู…ุซู„ ุฒุฑุจุงุจู„ ูˆ ุนุฒุฑุง ูˆ ู†ุญู…ูŠุง ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงุฏูˆุง ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุงุฌุนูŠู† ู…ู† ุจุงุจู„ ูˆ ูŠู…ูƒู† ุฃูŠุถุง ุฃู† ุชู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงุจูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุถุนูˆุง ุงู„ุฃุฏูˆู…ูŠูŠู†.

ูˆ ูƒุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฎู„ุตูˆู† ุฑู…ูˆุฒุง ู„ู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุฎู„ุต ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฎู„ุงุต ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ูƒู„ ู…ู† ูŠุคู…ู† ุจู‡ ูˆ ูŠุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง โ€œุฌุจู„ ุตู‡ูŠูˆู†โ€ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุซู„ ูƒุฑุณูŠ ุงู„ุฑุจ ู…ู‚ุงุจู„ โ€œุฌุจู„ ุนูŠุณูˆโ€ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุซู„ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฑุจ

ูˆ ูŠุฎุชุชู… ุนูˆุจุฏูŠุง ู†ุจูˆุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ โ€ย ูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู„ุฑุจโ€ _ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุจู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู„ูƒุง ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจ ู…ุคู…ู†ูŠุฉ ู…ู„ูƒุง ุฑูˆุญูŠุง ุฃุจุฏูŠุง .

                      ู…ุชู‰ ุชู…ุช ู†ุจูˆุกุฉ ุนูˆุจุฏูŠุง ุจุฎุฑุงุจ ุฃุฏูˆู…ุŸ

ุชู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุญู„

ุณูุฑ ุนูˆุจุฏูŠุง ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุงุจูˆู†ุง ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ ู…ูŠู„ุงุฏ
ุณูุฑ ุนูˆุจุฏูŠุง

1_ ูู‚ุฏ ุจุฏุฃ ุฅุชู…ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠูŠู† (ุงุฑ  ุต49  ุŒุญุฒ ุต35)

2_ ูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฎุงู…ุณ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ู‚ุงู… ุงู„ุฃู†ุจุงุท ุจุทุฑุฏ ุงู„ุฃุฏูˆู…ูŠูŠู† ู…ู† ุฌุจู„ู‡ู… ุณุนูŠุฑ

3_ ูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงุณุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงุจูŠูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู† ุงู„ุชู‰ ูƒุงู† ุงู„ุฃุฏูˆู…ูŠูˆู† ู‚ุฏ ุฃุฎุฐูˆู‡ุง . ูˆ ู‚ุฏ ุฃุฑุบู…ู‡ู… ูŠูˆุญู†ุง ู‡ุฑูƒุงู†ูˆุณ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฎุชุงู† ูˆ ุฅุฏุฎุงู„ู‡ู… ุถู…ู† ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.

4_ ูˆ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุฑูˆู…ุงู† ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฏูˆู… ู…ุน ุฎุฑุงุจ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุณู†ุฉ 70 ู…

ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุณูุฑ:

ุงู†ุชู‚ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‡ูŠุจ ู…ู† ุงู„ุขุฏูˆู…ูŠูŠู† ู†ุณู„ ุนูŠุณูˆ.

ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุณูุฑ ุนูˆุจุฏูŠุง

ุฃูˆู„ู‹ุง ูƒุจุฑูŠุงุก ุฃุฏูˆู… ุน(1 โ€“ 9):

โ€“ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฅู…ูƒุงู†ูŠุงุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ โ€œุชูƒุจุฑ ู‚ู„ุจูƒ ู‚ุฏ ุฎุฏุนูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณุงูƒู† ููŠ ู…ุญุงุฌุฆ ุงู„ุตุฎุฑโ€ (ุฃูŠ ุดู‚ูˆู‚ ุงู„ุตุฎุฑ ุญูŠุซ ูƒุงู† ุฃุฏูˆู… ูŠุณูƒู† ุงู„ุตุฎูˆุฑ) (ุน 3).

โ€“ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุฏุฑ ุงู„ู…ุชูƒุจุฑูŠู† โ€œุฃู† ูƒู†ุช ุชุฑุชูุน ูƒุงู„ู†ุณุฑ ูˆุฃู† ูƒุงู† ุนุดูƒ ู…ูˆุถูˆุนุง ุจูŠู† ุงู„ู†ุฌูˆู… ูู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ุงูุญุฏุฑูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจโ€ (ุฅุฐ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนูŠุดูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ู…ู… ุงู„ุฌุจุงู„) (ุน 4).

โ€“ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณู‚ุทู‡ ุฃุฑุถู‹ุง ูˆูŠุฐู„ู‡ู… ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ู… ู„ุฎุฑุงุจู‡ู… (ุน 7) (ุงู‚ุฑุฃ ุจู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฃู†ุจุง ุชูƒู„ุง ู†ุต ุงู„ุณูุฑ ูƒุงู…ู„ู‹ุง).

โ€“ ุงู„ู„ู‡ ูŠุจูŠุฏ ุญูƒู…ุงุกู‡ู… ูˆูู‡ู…ุงุกู‡ู…ุŒ โ€œุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ูุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏู‡ ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡โ€ (ู…ุช 25: 29).

ุซุงู†ูŠู‹ุง: ุธู„ู…ู‡ ู„ุฃุฎูŠู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุน(10 โ€“ 14):

* ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ูŠุญุณุจ ุฎุทูŠุฉ ู…ูˆุฌู‡ู‡ ุถุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ุญูŠุซ ูŠุชุฌุงู‡ู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู…ูƒุงู†ูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุจู‡ ู„ู‡ ูˆุฑุนุงูŠุชู‡ ู…ุชูƒู„ุง ุนู„ู‰ ุฐุฑุงุนู‡ ุงู„ุจุดุฑูŠุŒ ูุงู† ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู…ูˆุฌู‡ู‡ ุถุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูŠู† ูŠุนุชุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฐุงุชู‡ ูŠุชู‚ูˆู‚ุน ุญูˆู„ ุงู„ุฃู†ุง ููŠู†ุณูŠ ุฃุฎุงู‡ ุจู„ ูˆูŠุจุบุถู‡ ูŠุญุณุจ ู‡ุฐุง ุฅู‡ุงู†ุฉ ู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ู„ุฐุง ุฌุงุกุช ูˆุตูŠุฉ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ู…ูƒู…ู„ุฉ ู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุณุจุงู‡ู…ุง ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุตูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุชูƒุงู…ู„ุฉ ู„ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ู‚ุฏุฑ ุฃู† ู†ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุฎุงุฑุฌ ู…ุญุจุชู†ุง ู„ุฎู„ูŠู‚ุชู‡ ุงู„ู…ุญุจูˆุจุฉ ู„ุฏูŠู‡. * ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุฏูˆู… ู„ูˆู… ู„ูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡ ู„ุฃุฎูŠู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจ ุฃุฑุจุนุฉ:

โ€“ ุงุดุชุฑุงูƒู‡ ู…ุน ุงู„ุบุฑุจุงุก (ู†ุจูˆุฎุฐู†ุตุฑ) ููŠ ุงู„ู†ู‡ุจ.

โ€“ ุฑูุถู‡ ู…ุณุงุนุฏู‡ ุฃุฎูŠู‡ ุฃุซู†ุงุก ุถูŠู‚ุชู‡ุŒ ุจู„ ูˆู‚ู ู…ู‚ุงุจู„ู‡ (ุน 11) ูŠู†ุธุฑ ูˆู„ุง ูŠุณู†ุฏ!

โ€“ ุงู„ุดู…ุงุชุฉ ุจู‡ ูŠูˆู… ู‡ู„ุงูƒู‡.

โ€“ ู‚ุงูˆู… ุงู„ู…ู†ูู„ุชูŠู† ุงู„ู‡ุงุฑุจูŠู† ู…ู† ุงู„ุถูŠู‚. ูˆุณู„ู…ู‡ู… ู„ู„ุฃุนุฏุงุก ุนุจูŠุฏู‹ุงุŒ ุนู…ู„ ู„ุง ุฅู†ุณุงู†ูŠ!

ุซุงู„ุซู‹ุง: ุงู„ุฑุจ ูŠู…ู„ูƒ (ุน 15 โ€“ 21):

ุฃุฏูˆู… ูŠู…ุซู„ ุฅุจู„ูŠุณ ุจูƒูˆู†ู‡ ุณุงููƒ ุฏู… ูˆู‚ุชุงู„ ู„ู„ู†ุงุณ ูŠุฑุจุทู‡ู… ุจุงู„ุฃุฑุถูŠุงุช ูˆูŠุณุญุจ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุนู† ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุงุช.. ู„ู‡ุฐุง ู„ูƒูŠ ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ุฑุจ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠุฑุชุฏ ุนู…ู„ ุฅุจู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ูุชู‡ู„ูƒ ู…ู…ู„ูƒุชู‡ ูˆูŠุฎู„ุต ุงู„ู…ุฃุณูˆุฑูŠู† ุชุญุช ุณู„ุทุงู†ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุญุฏุซ ู„ุฅุจู„ูŠุณ ู„ูŠุณ ู†ู‚ู…ุฉ ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุซู…ุฑ ุทุจูŠุนูŠ ู„ุดุฑู‡.

ุฅู† ูƒุงู† ูŠุนู‚ูˆุจ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐ ูŠุจูŠุฏ ุงู„ุฑุจ ู‚ูˆุฉ ุฅุจู„ูŠุณ ูˆูŠู‡ุฏู… ุณู„ุทุงู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู„ูƒูŠ ูŠุนู„ู† ู…ู„ูƒูˆุชู‡ ููŠู†ุง. ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุตู‡ูŠูˆู† (ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ)ุŒ ู†ุฌุงุฉ ุฃูˆ ุฎู„ุงุต ูˆูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุฏุณุง ูˆูŠุฑุซ ุจูŠุช ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆูŠูƒูˆู† ุจูŠุช ูŠุนู‚ูˆุจ ู†ุงุฑู‹ุง (ุนู…ู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ู†ุงุฑูŠ) ู„ูŠู…ู„ูƒ ููŠู†ุง.

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰