ุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ

ุฒูŠุงุฑุฉ ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…

๏ปฟ

ุฒูŠุงุฑุฉ ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…

ุฒูŠุงุฑุฉ ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…

ย 

ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ
ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ูููŠ ุนููŠุฏู
ูฑู„ู’ููุตู’ุญู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูฑุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุตูŽุนูุฏููˆุง
ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ูƒูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูฑู„ู’ุนููŠุฏู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ููˆุง
ูฑู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ูŽุง ูฑู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุณููˆุนู ูููŠ
ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆุณููู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุง. ูˆูŽุฅูุฐู’ ุธูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ
ูฑู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽุฉูุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽุงู†ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ
ูฑู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุกู ูˆูŽูฑู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰
ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุงู‡ู ูููŠ
ูฑู„ู’ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ูุŒ ุฌูŽุงู„ูุณุงู‹ ูููŠ ูˆูŽุณู’ุทู ูฑู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’
ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ุจูู‡ูุชููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุชูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุงู‡ู ูฑู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุดูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู:
ยซูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุจูู†ูŽุง ู‡ูฐูƒูŽุฐูŽุงุŸ ู‡ููˆูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง
ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจููƒูŽ ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽูŠู’ู†ู!ยปููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ยซู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ูŽุง
ุชูŽุทู’ู„ูุจูŽุงู†ูู†ููŠุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุง
ู„ุฃูŽุจููŠุŸยป. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽุง ูฑู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง.

ุซูู…ู‘ูŽ
ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุถูุนุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุชูŽุญู’ููŽุธู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู‡ูฐุฐูู‡ู ูฑู„ุฃูู…ููˆุฑู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ูฑู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูฑู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู
ูˆูŽูฑู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ูˆูŽูฑู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป (ู„ูˆู‚ุง 2:
41-52).

ููŠ
ุนู…ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ ุณุงูุฑ ูŠุณูˆุน ู…ู† ุงู„ู†ุงุตุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…. ูˆูƒุงู† ูŠูˆุณู – ุฑุฃุณ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุงู„ู†ุงุตุฑูŠุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ – ู…ูƒู„ู‘ูŽูุงู‹ ุฑุณู…ูŠุงู‹ ุฃู† ูŠุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุณู†ูˆูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุนูŠุงุฏ
ุงู„ู…ู‡ู…ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุตู‘ ููŠ ุนูŠุฏ ุงู„ูุตุญุŒ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฃุนูŠุงุฏุŒ ูˆู„ู… ุชูƒู† ู…ุฑูŠู… ู…ูƒู„ู‘ูŽูุฉ ุจุฐู„ูƒุŒ
ุดุฃู†ู‡ุง ุดุฃู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุตุจูŠุงู† ุบูŠุฑ ู…ูƒู„ู‘ูŽููŠู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆุง ุชุญุช ยซู†ูŠุฑ
ุงู„ู†ุงู…ูˆุณยป ููŠ ุณู† ุงู„ุฅุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ.

ูˆููŠ
ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู‚ุน ุนูŠุฏ ุงู„ูุตุญ ููŠ 8 ู†ูŠุณุงู†. ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนูŠุฏ ุฅุฐุงู‹ ุตุนุฏ ุจู‡ ยซุฃุจูˆุงู‡ยป ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ.
ู†ุญุจ ุฃู† ู†ุชุตูˆุฑ ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุจุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ – ุฒูŠุงุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู„ุฏ
ุงู„ุนุฌูŠุจ – ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ุงู„ู…ูˆู‚ู‘ูŽุฑ. ุซู… ู†ุชุตูˆุฑ ุฑุญู„ุชู‡ู… ุจุฑูู‚ุฉ ุงู„ู‚ุงูู„ุฉ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูŽูุฉ ู…ู†
ุงู„ุฌูŠุฑุงู†ุŒ ู…ุน ูƒุซูŠุฑูŠู† ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุฃุจุนุฏ ูˆุฑุงุก ุงู„ู†ุงุตุฑุฉ.

ูˆูƒุงู†
ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงูู„ุฉ ุฃู† ุชุฎุชุงุฑ ุฅู…ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃู‚ุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุฑู‘ู ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠูŠู†
ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุนุฑู‘ุถู‡ู… ู„ู„ุฅู‡ุงู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุถุงูŠู‚ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุชุนุฑุถ ู„ู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุตุงุนุฏูˆู†
ุจุฒูŠุงุฑุงุช ุฏูŠู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุงู…ุฑุฉ. ุฃูˆ ุฃู† ุชูุนู„ ููุนู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ุงู„ู…ุชุฏูŠู‘ู†ูŠู†ุŒ ูˆุชุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุจุนุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุดุฑู‚ูŠ ุงู„ุฃุฑุฏู†ุŒ ูุชุถุทุฑ ุฃู† ุชุนุจุฑ
ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ุฑ ู…ุฑุชูŠู†. ูˆููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† ูŠุดุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฑุงุจุน ุฃูˆ
ุงู„ุฎุงู…ุณ.

ูˆู„ุง
ุจุฏ ุฃู† ูŠุณูˆุน ูุฑุญ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ูุฎู… ุงู„ุฌู…ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ุงู„ู‚ุงุฏู…ูŠู† ู…ู† ู…ุฎุชู„ู ุจู„ุงุฏ
ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆูŠุณู…ุน ูุฑู‚ ุงู„ุชุฑุชูŠู„ ุชุนุฒู ุจุงู„ุขู„ุงุช ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ ูˆุชุฑู†ู… ุจุฃู„ุญุงู† ู…ุทุฑุจุฉ ู…ุฑุฏู‘ุฏุฉ
ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุฌุฏู‘ูู‡ ุฏุงูˆุฏ. ู‡ู†ุง ูŠุดุงู‡ุฏ ุฎุฏู…ุฉ ุตููˆู ุงู„ูƒู‡ู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฑุฆูŠุณู‡ู… ุงู„ุฃุนุธู…ุŒ ูˆู‡ู…
ู…ุฎุตุตูˆู† ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุดุนุจ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู… ุชุชูˆู‚ู
ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ. ูˆูƒู„ ูุฑุฏ ูŠุทู„ุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุบูุฑุงู†ุงู‹ ู„ุฎุทุงูŠุงู‡ ูƒุงู†
ู…ุถุทุฑุงู‹ ุฃู† ูŠู‚ุฏู… ุจูˆุงุณุทุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูู‚ุท ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ุนู„ูŠู‡ ู„ูŠู†ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฑูƒุงุช.

ูƒุงู†
ูŠูˆุณู ูˆู…ุฑูŠู… ูˆูŠุณูˆุน ูŠู‚ุถูˆู† ุฃูŠุงู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุนูŠู‘ูุฏูŠู†ุŒ ูˆูŠุญุฑุตูˆู† ุจูƒู„ ุชุฏู‚ูŠู‚ ุนู„ู‰
ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ุŒ ู…ุน ุณุงุฆุฑ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ
ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ุชู‚ุฏู…ุงุช ูˆุงู„ุฐุจุงุฆุญ. ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุฑุบุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุจูŠ ุงู„ุฐูƒูŠ ุงู„ุชู‚ูŠ
ุงุชุฌู‡ุช ุจุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ูุตุญ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ. ูˆู„ุง ุจุฏ
ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุญู…ู„ ุงู„ูุตุญ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูˆุฃู† ูƒู„ ุชูุงุตูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชูุงู„ ุจุงู„ูุตุญ ุชุฑู…ุฒ
ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู† ููŠู‡ ุชู†ุชู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุงุฑุณู‡ุง ุดุนุจ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู„ ุชู…ุณู‘ููƒ ู…ุฏุฉ
ุฃู„ู ูˆุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ. ููƒูŠู ู„ุง ุชูƒูˆู† ุนูˆุงุทูู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุนุงู…ุฑุฉ ุงุจุชู‡ุงุฌุงู‹ ูˆุงุดุชูŠุงู‚ุงู‹ ุฅู„ู‰
ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ููŠ ูุฑูˆุถ ู‡ุฐุง ุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ุนุธูŠู…ุŸ

ู„ูƒู†
ู…ุง ูƒุงู† ุฃุจุนุฏ ูƒู„ ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชู„ุท ุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุจูŠ ู…ู† ุงู„ุชุตูˆู‘ุฑ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ
ู…ุณูŠุญู‡ู… ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ุจู‡ ูˆุงู„ู…ู†ุชุธุฑ. ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฃู„ุงู‘ ูŠุนุฑููˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ุนุฑููˆุง
ู„ู…ุง ุณู…ุญูˆุง ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ูˆูŠูƒู…ู„ ู…ุฏุชู‡ ุงู„ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุงุณุชุนุฏุงุฏู‡ ุงู„ูƒุงููŠ ู„ุนู…ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุจู„.

ูŠุธู‡ุฑ
ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ูุฑุฏ ุนู† ยซุฃุจูˆูŠู‡ยป ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆู‡ู…ุง ู„ุง ูŠู‡ุชู…ุงู† ู„ุฐู„ูƒุŒ ู„ุนู„ู…ู‡ู…ุง ุจุตูุงุชู‡ ูˆุซู‚ุชู‡ู…ุง
ุงู„ุชุงู…ุฉ ููŠู‡ุŒ ูู„ู… ูŠู„ุงุญุธุง ูƒู… ูƒุงู† ูŠู‚ุถูŠ ุฃูˆู‚ุงุชุงู‹ ููŠ ุบูุฑู ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุตู‚ุฉ
ู„ู„ู‡ูŠูƒู„ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ุฃุนุธู… ุนู„ู…ุงุฆู‡ู… ูŠุนุธูˆู† ูˆูŠุฏุฑู‘ุณูˆู†. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขู† ูŠู‡ุชู… ููˆู‚ ูƒู„ ุดูŠุก
ุจุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ู„ุฉ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ูƒู„ู‘ูŠ ุจูŠู† ุฃููƒุงุฑู‡ ูˆุฃููƒุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆูƒุดู
ุณุทุญูŠุฉ ุฏูŠุงู†ุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู†ุŒ ูุดุนุฑ ุจุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุชุนุงู„ูŠู… ุฑูˆุญูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุนู„ู‰ ู†ุณู‚ ุฌุฏูŠุฏุŒ
ูˆุฅู„ู‰ ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุตู„ุงุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ.

ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹
ุงู†ุชู‡ุช ุฃูŠุงู… ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุฑุฌูˆุน ู„ู„ู†ุงุตุฑุฉุŒ ูˆุณุงูุฑูˆุง ุตุจุงุญุงู‹ ุฌู…ู‡ูˆุฑุงู‹ ู„ูŠุณ
ุจู‚ู„ูŠู„ุŒ ูู„ู… ูŠู„ุงุญุธ ุฃุญุฏู‡ู… – ุญุชู‰ ูˆู„ุง ยซุฃุจูˆุงู‡ยป – ุฃู† ุงู„ุตุจูŠ ู„ู… ูŠู†ุถู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู…
ุฃุญุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ยซู„ูŠุณู…ุน ุงู„ู…ุนู„ู‘ู…ูŠู† ูˆูŠุณุฃู„ู‡ู…ยป. ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุฏูˆู‡
ู…ุณุงุกุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุชูุชูŠุด ุนู†ู‡ ุจูŠู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู‚ุฑุจุงุก ูˆุงู„ู…ุนุงุฑูุŒ ุฑุฌุน ยซุฃุจูˆุงู‡ยป ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ
ู…ู†ุฒุนุฌูŽูŠู’ู†. ูˆู‡ู†ุงูƒ ู„ู… ูŠุฌุฏุงู‡ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ุชุตูˆู‘ุฑุง ุฃู†ู‡ ูŠุชุฑุฏู‘ุฏ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุจุนุฏ
ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุงู„ุชูุชูŠุด ุงู„ุฌุฏู‘ูŠ ุนู†ู‡ ูŠูˆู…ูŠู†. ุฅู„ู‰ ุฃู† ูˆุฌุฏุงู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู‡ูŠูƒู„
ุฌุงู„ุณุงู‹ ุจูŠู† ุนู„ู…ุงุก ุฃู…ุชู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงุญุชุฑุงู…ู‡ู… ูˆุชุนุฌู‘ูุจู‡ู…. ูƒุงู†ุช ุฃููƒุงุฑู‡ ู…ุชู‘ูŽู‚ุฏุฉ
ุจุงู„ู…ูˆุงุถูŠุน ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉุŒ ูŠุณุฃู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุดุบูุŒ ูˆูŠุฌูŠุจ ุนู„ู‰ ุฃุณุฆู„ุชู‡ู… ุจุญูƒู…ุฉ ูุงุฆู‚ุฉ.
ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ ยซุฃุจูˆุงู‡ยป ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆู‚ู‘ูŽุฑ ู„ู… ุชู…ุชู„ูƒ ู…ุฑูŠู… ู†ูุณู‡ุงุŒ ุจู„ ุฃุณุฑุนุช ุฅู„ู‰
ุชูˆุจูŠุฎู‡ุŒ ู‚ุงุฆู„ุฉ: ยซูŠุง ุจูู†ูŠู‘ูŽุŒ ู„ู…ุงุฐุง ูุนู„ุช ุจู†ุง ู‡ูƒุฐุงุŸ ู‡ูˆุฐุง ุฃุจูˆูƒ ูˆุฃู†ุง ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุทู„ุจูƒ
ู…ุนุฐุจูŽูŠู’ู†ยป.

ู„ุง
ู†ู„ูˆู… ุฃูู…ู‘ุงู‹ ุงุญุชุฏุช ุนู„ู‰ ุงุจู†ู‡ุง ููŠ ุฃุญูˆุงู„ู ูƒู‡ุฐู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงุจู†ู‡ุง ูŠุณูˆุนุŒ ู„ุฃู† ู…ุนุฑูุชู‡ุง
ุณู…ูˆู‘ูŽู‡ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ูˆุงู„ุฃุฏุจูŠุŒ ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูˆู‚ููู‡ุง ุนู† ุชูˆุจูŠุฎู‡. ูˆู…ู† ุฌูˆุงุจู‡ ุนุฑูู†ุง ุฃู†ู‡ุง
ู…ู„ูˆู…ุฉุŒ ู„ุฃู† ุฌูˆุงุจู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุงุนุชุฐุงุฑุงู‹ ุนู…ู‘ุง ูุนู„ ุฃูˆ ุญูุฌู‘ุฉู‹ ู„ุชุฑุถู‰ ุจุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…ุŒ
ุฅุฐู’ ุฑุฌุน ุญุงู„ุงู‹ ู…ุนู‡ู…ุง ูˆูƒุงู† ุฎุงุถุนุงู‹ ู„ู‡ู…ุง. ุจู„ ูƒุงู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ุงู„ู„ุทูŠูุŒ ุฅุดุนุงุฑุงู‹
ู„ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ุน ุตูุบุฑ ุณู†ู‘ู‡ ูŠู‚ุฏู‘ูู… ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฃู‡ู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ูŠูˆุณู
ุฃุจุงู‹ ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู‹ ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุฃู† ุฃุจุงู‡ ู‡ูˆ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูˆูู„ุฏ ู…ู† ุฑูˆุญู‡. ูˆุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ู„ูˆู… ุจุฃู†ู‡ ู…ุน
ุนูู„ู…ู‡ู…ุง ุฃู† ูŠูˆุณู ู„ูŠุณ ุฃุจุงู‡ุŒ ู†ุณูŠุง ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุง ู„ู„ู‡ ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ
ููŠ ู…ุง ู„ูŠูˆุณู ุฃุจูŠู‡ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ูŠูˆุณู ุฃุจุงู‡ ู„ู‚ุงู„: ยซู…ุง ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠยป ุชู…ูŠูŠุฒุงู‹.

ูˆู„ุง
ุจุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ู…ุฌุฑุฏ ุจุดุฑุŒ ู…ูˆู„ูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุฃุจ ูˆุฃู… ุจุดุฑูŠูŠู†ุŒ ู„ุงุณุชุญู‚ ุงู„ู„ูˆู…
ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ุฅุฐู’ ู„ุง ูŠุญู‚ู‘ู ู„ุงุจู† ุงู„ุฅุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ุฃู† ูŠุณุชู‚ู„ ุนู† ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ููŠ
ุงู„ุบูุฑู’ุจุฉ ูˆูŠุณุจู‘ุจ ู„ู‡ู…ุง ุนุฐุงุจุงู‹ ูƒู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ุฃู† ูŠูƒุชู… ุนู†ู‡ู…ุง ุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุฃู† ูŠู†ูุตู„ ุนู†ู‡ู…ุง
ูˆูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆู„ุง ูŠุญู‚ู‘ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌูŠุจ ุฃู…ู‡ ูƒู…ุง ุฃุฌุงุจ ูŠุณูˆุน ู…ุฑูŠู… ุจุนุฏ ุฃู† ูˆุฌุฏุชู‡ ููŠ
ุงู„ู‡ูŠูƒู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจูƒู‘ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅุชู…ุงู…ู‡ุง ุฃู‚ุฏุณ ูˆุงุฌุจุงุชู‡ุง ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ – ุฃูŠ ุงู„ุงุนุชู†ุงุก
ุจูˆู„ุฏู‡ุง ูˆุงู„ุชูุชูŠุด ุนู†ู‡ุŒ ูˆู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃู„ุณุชู…ุง ุชุนู„ู…ุงู†ุŸยป. ููƒุฃุญุฏ ุฃูˆู„ุงุฏ
ุงู„ุจุดุฑุŒ ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู†ุฏู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‘ูŽุจู‡ ู„ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุชุนุจ ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠูุธู‡ุฑ ู„ู‡ู…ุง
ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ู„ุงุฆู‚ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ูˆุงู„ุฏุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุญู†ุฉ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุตู„ุช ู„ู‡ุง
ุจุณุจุจู‡.

ุฅู†
ู…ุฑูŠู… ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ุญูุธ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ูˆู†ุดุฑู‡. ูˆู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุฐุงุชู‡ ุฅู†ู‡ุง ู„ู…
ุชูู‡ู… ูƒู„ุงู…ู‡. ู„ูƒู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุญูุธ ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุง. ูู„ู…ุงุฐุง ุชุฎุจุฑ ุจู…ุง ูŠุฎุฌู„ู‡ุงุŸ
ูˆู„ู…ุงุฐุง ุงู‡ุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุจุดูŠุฑ ูˆุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุจุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑูŠู†ุง ูˆู„ุฏุงู‹ ู„ู… ูŠู‚ูู…
ุชู…ุงู…ุงู‹ ุจู…ู‚ุชุถูŠุงุช ุงู„ุฅุญุชุฑุงู… ู†ุญูˆ ูˆุงู„ุฏุชู‡ุŸ

ุฅุฐุง
ุงุนุชุจุฑู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุตุจูŠ ูƒู…ุง ุตูˆู‘ุฑู‡ ู„ู†ุง ุงู„ุจุดูŠุฑูˆู† ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุทููˆู„ูŠุชู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุฌุฑุฏ ุจุดุฑุŒ
ุชู†ุญู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ุฏุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ููŠู‡ ุชูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฐูƒู‘ูุฑ ุฃู…ู‡ ูˆูŠูˆุณู ุฃูŠุถุงู‹
ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ุง: ยซุฃุจูˆูƒ ูˆุฃู†ุงยปุŒ ุฃู† ูŠูˆุณู ู„ูŠุณ ุฃุจุงู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุชุญุช ุณูŠุทุฑุชู‡ู…ุง ูƒุบูŠุฑู‡ ู…ู†
ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ู…ุน ูˆุงู„ุฏูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุซู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจุดูŠุฑ ุฃู† ูŠุฎุจุฑุง ุจู…ุง ุฌุฑู‰ุŒ ู…ู…ุง
ูŠู†ุจู‘ู‡ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุญู‚ุงู‹ ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู„ูŠูˆู„ุฏ ู…ู† ู…ุฑูŠู…. ูˆูŠุคุฎุฐ ู…ู†
ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃู…ู‡: ยซุฃู„ุณุชู…ุง ุชุนู„ู…ุงู†ุŸยป ุฃู† ุงู„ุณุฑ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ ุจุฃุตู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ูƒุงู† ู…ุนู„ูˆู…ุงู‹
ุนู†ุฏู‡ุŒ ูู‡ู„ ูƒุงู† ูŠุง ุชุฑู‰ ู…ุนุฑูˆูุงู‹ ุนู†ุฏ ยซูˆุงู„ุฏูŠู‡ยปุŸ

ูŠุฌุจ
ุฃู† ู†ู‡ุชู… ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุฉ ู…ู† ูู… ูŠุณูˆุนุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ู…ุง ุญููุธ ู„ู†ุง ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡.
ูˆูŠูู„ุงุญูŽุธ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ููŠู…ุง ู„ุฃุจูŠยป ู‡ูˆ ูุงุชุญุฉูŒ ุชู†ุงุณุจ ูƒู„ ุญูŠุงุชู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏุŒ
ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุงุชุฎุฐู‡ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุฏ ุนู†ู‡ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ู…ู† ุฃูˆู„ ุณู†ูŠ
ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงุฎุชูู‰ ู…ู† ุฃุจุตุงุฑ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ู…ุชู…ู…ุงู‹ ุฅุฑุณุงู„ูŠุชู‡ ุจุตุนูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰