ุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ

ุชู…ู‡ูŠุฏ:

๏ปฟ

ุชู…ู‡ูŠุฏ:

ุชู…ู‡ูŠุฏ:

ู…ุง ู‚ุจู„ ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ

ุญูŠุงุฉ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูŠ “ุญูŠุงุฉ” ุฑุณู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูŠุญู…ู„ ุงุณู…ู‡
ูˆุตูˆุฑุชู‡ุŒ ู„ูŠุตู†ุน ู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆูŠุชู…ู‘ูู… ุนู…ู„ู‡. ุชุจุฏุฃ ุจุฏุงูŠุชู‡ุง ุญุชู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู†ู…ุง ู…ุฎููŠุฉุŒ ู„ุง
ุนู† ู‚ุตุฏ ุจู„ ุนู† ุงุถุทุฑุงุฑ. ูˆุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ ุญุชู‘ูŽู…ู‡ ู‚ุตูˆุฑ ูˆุนูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุงุช
ูˆุฑุคูŠุชู‡ุงุŒ ูุฃูุฎููŠุช ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ูุชุญ ูˆุนูŠู‡ ููŠุฏุฑูƒู‡ุง ู…ู† ู†ูุณู‡. ูุฅู† ุฃุฏุฑูƒู‡ุง ุตุงุฑ ุดุฑูŠูƒุงู‹
ููŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูุฑุณู„ุช ูˆุฌุงุกุช ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุ› ูˆู‡ูŠ ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ุฃุฏุฑูƒู‡ ูˆูˆุนุงู‡ ูŠูƒูˆู†
ู‚ุฏ ุงุญุชูˆุงู‡.

ูˆู‚ุฏ
ุชุถุงูุฑุช ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ู„ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆู„ูƒู„ ูˆุฌู‡ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฏูˆุฑุŒ ู‡ูˆ
ู…ุชุนุฉ ู„ู„ุชุฃู…ู‘ูู„ุŒ ู…ุชู‚ู† ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุชู‚ุงู†ุŒ ูŠูƒุดู ุนู† ุชุฏุจูŠุฑ ุณู…ุงุฆูŠ ู…ุญูƒู… ู„ูŠุนุจู‘ูุฑ ุนู† ู…ู‚ุงุตุฏ
ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุจู‘ูู‡ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆูู‘ูุฑ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฃู…ู„ ุงู„ูˆุซูŠู‚ ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ุงู„ุญูŠ ุจู†ู‡ุงูŠุฉ
ุณุนูŠุฏุฉ ููŠ ุดุฎุต ุงู„ู…ุณูŠุญ ุชุนูˆู‘ูุถู‡ ุนู† ุฃุญุฒุงู†ู‡ ูˆุดู‚ุงุฆู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‡ุฑ. ูุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡
ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู† ู…ุดูŠุฆุชู‡ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ู„ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ูˆุงู„ูุฑุญ ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.

ย 

ุงู„ูˆุฌู‡
ุงู„ุฃูˆู„:

ุงู„ุณู…ุงุก ุชุชู‡ูŠู‘ูŽุฃ ู„ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุงุจู†

ู„ู‚ุฏ
ุชุจุงุฑู‰ ู…ุคู„ููˆ ู‚ุตุฉ “ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ” ููŠู…ุง ุณู„ู ู…ู† ุงู„ุนุตูˆุฑ ู„ูƒูŠ ุชุฃุชูŠ ู…ุทุงุจู‚ุฉ
ุชู…ุงู…ุงู‹ ู„ู…ุง ุณุฌู‘ูŽู„ุชู‡ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุจุฏุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ูˆุนุจูˆุฑุงู‹ ุจุงู„ุนู…ุงุฏุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุง
ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ูƒุฑุงุฒุฉ ุฃูŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ุซู… ุชูุฎุชู… ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุจ ูˆุงู„ู…ูˆุช ูˆูŠู„ูŠ
ุฐู„ูƒ ู„ู…ุญุฉ ุนู† ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

ูˆู„ูƒู†
ุงู„ุขู† ูˆู‚ุฏ ุชูุชู‘ูŽุญ ุงู„ูˆุนูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุŒ ูˆุงุฒุฏุงุฏุช ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุงุฒุฏุงุฏุช ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุทู…ูˆุญุงุชู‡
ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูุงุฆู‚ุฉุŒ ูุจุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุชุนุทู‘ูุดุงู‹ ุฃู† ูŠุนุฑู ู…ุง ูŠุฎุต ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ูˆุฌูˆุฏู‡
ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ู…ูŠู„ุงุฏู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃุนุทุงู†ุง ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุจุน ุจูŠู† ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ุŒ ู„ู…ุญุฉ
ุนู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ู…ูŠู„ุงุฏู‡ ุฅู†ู…ุง ููŠ ุงุฎุชุตุงุฑ ุดุฏูŠุฏ ููŠู‚ูˆู„:

+
“ููŠ ุงู„ุจุฏุก ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ
ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ
ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุจุฏุก ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡.” (ูŠูˆ 1: 1ูˆ2)

ย ูˆุจุนุฏู‡ุง
ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ููŠู‚ูˆู„: “ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุตุงุฑ ุฌุณุฏุงู‹.” (ูŠูˆ 14: 1)

ูˆุจุงู„ุฑุบู…
ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ูˆุงู„ุบู…ูˆุถุŒ ูู†ุญู† ู†ุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ุฅุฐ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุดุนุงุน
ู…ู† ู†ูˆุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ูˆุนูŠู†ุง ููŠู…ุง ูŠุฎุต ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ู…ูŠู„ุงุฏู‡ุŒ
ู…ูˆุถู‘ูุญุงู‹ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุจุฏุกู‹ุง ุขุฎุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ูŠุฎุต ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุจุฏุก ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ
ุชุญุฏู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุฎู„ู‚. ูˆุงู„ุจุฏุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุต ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุจุฏุก ุงู„ุฅุนู„ุงู†ูŠ ุฃูˆ ุจุฏุก
ุงุณุชุนู„ุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุงุŒ
ูู‡ูˆ ุจุฏุก ูŠุฎุตู‘ู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ู‡.

ู‡ู†ุง
ู†ุจุฏุฃ ููŠ ูˆุถุน ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ููŠ ุฃุตู„ู‡ุง ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู„ุงุณุชุนู„ุงู†ู‡ ููŠู…ุง ูŠุฎุตู‘ูู‡ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ
ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฎุตู‘ู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงุณุชุนู„ุงู† ู…ุนุฑูุฉ ุชุฎุชุต ุจุญูŠุงุชู†ุง ูˆู…ุณุชู‚ุจู„ู†ุง.
ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎููŠุฉ ูˆุฑุงุก ุดุฎุตูŠุชู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ
ุชุจุฏูˆ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ุฑุงุญู„ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุตูˆุฑุฉ ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ
ุจูƒุซูŠุฑ. ู„ุฐู„ูƒ ูู…ุญุงูˆู„ุฉ ูƒุดู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠู…ุง ูŠุฎุต ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ุชุฏุฎู„ ู…ุจุงุดุฑุฉ ููŠ ู…ูู‡ูˆู…
ุงู„ุงุณุชุนู„ุงู†. ูุงู„ุงุณุชุนู„ุงู† ู‡ูˆ ูƒุดู ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุชูŠ ุชููˆู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู‡ูŠ
ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆู‚ูˆูŠุฉ.

ุนู„ู‰
ุฃู† ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ู„ู… ูŠูŽุนู’ุจูุฑู’ ุนู„ู‰ ุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ุณูŠุญ “ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ”
ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุชุฌุณู‘ูุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ููŠ ุนู…ู‚
ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ูู‚ุฏ ุณุฌู‘ูŽู„ ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู… “ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ”:
” ูƒู„ ุดูŠุก ุจู‡ ูƒุงู† ูˆุจุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุก ู…ู…ุง ูƒุงู†. ููŠู‡ ูƒุงู†ุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ูƒุงู†ุช
ู†ูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณ”
(ูŠูˆ 1: 3ูˆ4)

ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูŠุฑุชูุน ู…ูู‡ูˆู…ู†ุง ุนู† ุทุจูŠุนุฉ “ุงู„ูƒู„ู…ุฉ”
ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุฒู‘ูŽู‡ุฉ ุนู†
ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู†ุนูƒุณ ุจุฏูˆุฑู‡ ุนู„ู‰ “ุงู„ูƒู„ู…ุฉ
ุงู„ู…ุชุฌุณู‘ูุฏ” ุฃูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุฌุณุฏุงู‹ ูˆุตุงุฑ ููŠ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ูƒุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุงู‘ูŽ
ุฃู†ู‡ ุธู„ู‘ูŽ ูŠุณู…ูˆ ููˆู‚ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉุŒ ุฅุฐ ูŠูุญุณุจ ุฃู†ู‡ “ุงู„ูƒู„ู…ุฉ” ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฌู…ูŠุน.
ูˆูŠุจุชุฏุฆ ุชุฌุณู‘ูุฏู‡ ูŠุฃุฎุฐ ู…ุนู†ู‰ู‹ ู‚ูˆูŠุงู‹ ุนู…ูŠู‚ุงู‹ ุจุฏูŠุนุงู‹ ูƒูˆู†ู‡ ู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ุฎู„ูŠู‚ุชู‡ ู„ูŠูุฏูŠู‡ุงุŒ ู„ุง
ู„ูŠุชุญูˆู‘ูŽู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุ› ุจู„ ู„ูŠุฑูุนู‡ุง ุฅู„ูŠู‡. ูˆุฃุฎุฐ ุฌุณุฏุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุจู‚ุตุฏ ุฃู† ูŠู„ุชุญู… ุจู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุจู‡ุฐุง
ุงู„ุฌุณุฏ ูŠุตูŠุฑ ุดุฑูŠูƒ ุขู„ุงู…ู‡ุง ูˆู…ูˆุชู‡ุงุŒ ุซู… ุจู„ุงู‡ูˆุชู‡ ูŠุฑูุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุจู‚ูŠุงู…ุชู‡ ูˆูŠุนุทูŠู‡ุง
ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆูŠูˆุฑู‘ูุซู‡ุง ู…ูŠุฑุงุซู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌุฏ.

ูƒูŠู
ุฌุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฌุณู‘ูุฏ ุฃูˆ ูƒูŠู ุตุงุฑ ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ุŸ

ู„ูƒูŠ
ูŠุฃุฎุฐ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ “ุงู„ูƒู„ู…ุฉ” ุฌุณุฏุงู‹ ู„ูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ ูƒุงู† ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠุชุฎู„ู‘ูŽู‰ ุนู†
ุฃู…ุฌุงุฏ ู„ุงู‡ูˆุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุญุชู…ู„ู‡ุง ุฃุนูŠู† ุงู„ุจุดุฑ ูˆู„ุง ุฅุฏุฑุงูƒู‡ู…. ูุงู„ุญูˆุงุณ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆู‚ูˆุฉ
ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุญุตูˆุฑุฉ ููŠ ู…ุญูŠุท ุงู„ู…ุงุฏูŠุงุช. ู„ุฐู„ูƒ ูุญูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ู…ุน
ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุบูŠุจูˆุจุฉ ุฃูˆ ุฅุบู…ุงุกุฉ ู„ูŠุชุฎู„ู‘ูŽุตูˆุง ู…ู† ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฌุณุฏูŠุงุช
ูˆุฅุฏุฑุงูƒุงุชู‡ุง ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉุ› ู„ูƒูŠ ูŠุชุณู†ู‘ูŽู‰ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุฑูˆุง ู…ุง ู‡ูˆ ูุงุฆู‚ ุนู† ุญูˆุงุณ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆูŠุณู…ุนูˆุง
ู…ุง ู‡ูˆ ูุงุฆู‚ ุนู† ุญูˆุงุณ ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆุฃู† ูŠุฏุฑูƒูˆุง ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุฅุฏุฑุงูƒุงุช ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ููƒุฑ ุงู„ุจุดุฑูŠ.
ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู‚ุจู‘ูŽู„ูˆู† ุฅุนู„ุงู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุชูˆุฌูŠู‡ุงุชู‡ ูˆูˆุตุงูŠุงู‡ ู„ูŠูˆุตู‘ูู„ูˆู‡ุง ู„ู„ุดุนุจ. ูˆู„ูƒู†
ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุชุตู„ ู‡ูˆ ุจุงู„ู†ุงุณ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠูƒู„ู‘ูู…ู‡ู… ูˆูŠูุชุญ ู…ุฏุงุฑูƒู‡ู…ุŒ
ูˆูŠู‚ู†ุนู‡ู… ุจุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ุฃู…ูˆุฑู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุ› ููƒุงู† ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰
ุญูˆุงุณู‡ู… ูˆุฅุฏุฑุงูƒุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ ูƒู„ ู…ุง ู„ู‡ู… ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุณุชุบุฑุจูˆู‡ ุฃูˆ ูŠุฑุชุนุจูˆุง ู…ู†ู‡.

ููƒุงู†
ุฃู‡ู… ูˆุฃุฎุทุฑ ุนู…ู„ ู‚ุงู… ุจู‡ “ุงู„ูƒู„ู…ุฉ” ู‚ุจู„ ุงู„ุชุฌุณู‘ูุฏ ุฃู†ู‡ ุฃุฎูู‰ ุฃูˆ ุชุฎู„ู‘ูŽู‰
ุนู† ูƒู„ ู…ุธุงู‡ุฑ ุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡. ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎู„ู‘ููŠ ุนู† ุฃู…ุฌุงุฏู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุนุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูŠ
ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ “ุงู„ูƒู„ู…ุฉ”
ุงู„ู…ุชุฌุณู‘ูุฏ ุฃูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ุฅุฐ ุฌุนู„ุชู‡ ู„ู„ุชูˆ ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุฌุณุฏุงู‹ ูˆูŠุญู„ ููŠู‡ ุจูƒุงู…ู„ ูƒูŠุงู†ู‡
ูˆุทุจูŠุนุชู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุธุงู‡ุฑุงู‹ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ู„ุงู‡ูˆุชู‡. ูˆู‡ูƒุฐุง ุธู‡ุฑ “ุงู„ูƒู„ู…ุฉ”
ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ููŠ ุฌุณุฏ ุฅู†ุณุงู† ูˆุตุงุฑ ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ูƒุงู…ู„ุงู‹ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู„ุญุธู‡
ุฅู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุงุดุชุฑูƒูˆุง ููŠ ุฃุณุฑุงุฑ ุธู‡ูˆุฑู‡ ุจุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ. ูˆุฏูˆุฑ ุงู„ุฅุฎู„ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒู…ู„ู‡ ุงุจู†
ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู† ูˆุถุนู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠ ุงู„ูุงุฆู‚ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุชุฌุณู‘ูุฏ ูƒุงู† ู‡ูˆ
ูƒู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุจุฏุก ุนู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ุงู„ุฎูุงุก ู„ุฎู„ุงุต ุงู„ุฅู†ุณุงู†.

ูˆุนู†ุฏู†ุง
ุขูŠุชุงู† ุฑุงุฆุฏุชุงู† ุชุญูƒูŠุงู† ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุนุธูŠู…:

ุงู„ุขูŠุฉ
ุงู„ุฃููˆู„ู‰:
ุชูƒุดู
ุนู† ุชุตู…ูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ุนู„ู‰ ุจุฏุก ุฎู„ุงุต ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุนู…ู„ูŠุฉ ูุฏูŠุฉ ุนุธู…ู‰ ูŠุชุญู…ู‘ูŽู„ู‡ุง ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡
ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† ุฏูˆู† ุชูƒู„ูŠู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฃูŠ ุฌู‡ุฏุŒ ูˆููŠู‡ุง ุชุธู‡ุฑ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡. ูˆุงู„ุขูŠุฉ
ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุนู„ู‰ ูู… ุงู„ู…ุณูŠุญ:

+” ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูƒุฐุง ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงู„ู… ุญุชู‰ ุจุฐู„ ุงุจู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏุŒ
ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠู‡ู„ูƒ ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠุคู…ู† ุจู‡ุŒ ุจู„ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ. ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู‡
ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ูŠุฏูŠู† ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุจู„ ู„ูŠูŽุฎู’ู„ูุต ุจู‡ ุงู„ุนุงู„ู…”
(ูŠูˆ 3: 16ูˆ17)

ุงู„ุขูŠุฉ
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ:
ูˆุฑุฏุช
ุจุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุชูƒุดู ุจูˆุถูˆุญ ูˆุจุงุณุชุนู„ุงู† ุนู† ุนู…ู„ “ุงู„ุงุจู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ
ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒูŠู ุฃุฎู„ู‰ ุฐุงุชู‡:

+ “ูู„ูŠูƒู† ููŠูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุน ุฃูŠุถุงู‹:
ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐ ูƒุงู† ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู… ูŠูŽุญุณูุจู’
ุฎูู„ุณูŽุฉู‹ ุฃู† ูŠูƒูˆู†
ู…ุนุงุฏู„ุงู‹ ู„ู„ู‡ (ูƒุงู„ุงุจู†). ู„ูƒู†ู‡ ุฃุฎู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ุขุฎุฐุงู‹ ุตูˆุฑุฉ ุนุจุฏูุŒ ุตุงุฆุฑุงู‹ ููŠ ุดุจู‡
ุงู„ู†ุงุณ. ูˆุฅุฐ ูˆูุฌูุฏูŽ ููŠ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ูƒุฅู†ุณุงู†ูุŒ
ูˆุถุน ู†ูุณู‡
ูˆุฃุทุงุน (ุฃุจุงู‡) ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช ู…ูˆุช ุงู„ุตู„ูŠุจ.” (ููŠ 2: 5-8)

ูˆุงุถุญ
ู‡ู†ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ุจุฐู„ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุฌุณู‘ูŽุฏุŒ ุจุฃู† ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ ู„ู„ู…ูˆุช ุจุณุจุจ ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุนุงู„ู…ุŒ
ุญุชู‰ ูŠูุฎู„ู‘ูุต ูˆูŠูุฏูŠ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ูŠู‚ุจู„ ุงู„ูุฏูŠุฉ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ูุฏู‘ูู…ุช ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ู†ูุณู‡
ูˆุญูŠุงุชู‡. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุงุจู† ูุฃุทุงุน ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุขุจ ูˆู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฃู† ูŠุจุฐู„ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆูŠู…ูˆุช ู…ู†
ุฃุฌู„ ุฎู„ุงุต ุงู„ุนุงู„ู… ุญุจู‘ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ุจู„ุ› ุฅุฐ ู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุงุจู† ู†ูุณู‡
ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ุขุจ ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช ู…ูˆุช ุงู„ุตู„ูŠุจ ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠุคู…ู†.

ูˆุจู‡ุฐุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฏูˆุฑ ุงู„ุณู…ุงุก: ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู†ุ› ุงู„ุขุจ ุดุงุกุŒ ูˆุงู„ุงุจู†
ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุชู†ููŠุฐ

ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณู‡ ุจุฏุฃุช ุงู„ุฃุฑุถ ุชุชุญุฑู‘ูŽูƒ ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏุซ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุนุธูŠู….

ู…ู„ุงุญุธุฉ
ู‡ุงู…ุฉ:

ุงู„ู…ูˆุถูˆุน
ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุดุฑุญู†ุงู‡ุง ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ. ูˆุจุงุฎุชุตุงุฑ
ุดุฏูŠุฏุŒ ู‡ูŠ ุตูุงุช ุงู„ุฐุงุช ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ูุงุนู„ุฉ ูˆุงู„ูุนู‘ูŽุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชูุนู„ู†ุช
ู„ู†ุง ููŠ ุตูุงุช ุงู„ุฃุจูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ูˆุงู„ุจู†ูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ูŠ
ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ุงู†ุจุนุซุช ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ ุฃุจูˆู‘ูŽุฉ ูˆูƒู„ ุจู†ูˆู‘ูŽุฉ ูˆูƒู„ ุญูŠุงุฉ ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ. ูˆุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุญูŠ
ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูƒู„ ุฐุงุช ุจุดุฑูŠุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ู‡ูŠ ุจู†ูˆู‘ูŽุฉ ูˆุฃุจูˆู‘ูŽุฉ ูˆุญูŠุงุฉุŒ ููƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุงุจู† ูˆุฃุจ ุจุขู†
ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุญูŠ ู„ู‡ ุฑูˆุญ. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู‡ูŠ ูˆุงุญุฏ ููŠ ูƒู„ ุฐุงุช ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ู„ู‡
ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฐุงุช ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู…ุชุบูŠุฑุฉ ูˆุฒุงุฆู„ุฉ ู„ุฒู… ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู„ุจู‚ุงุก ุงู„ุฐุงุช
ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ. ุฃู…ู‘ูŽุง ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŠุณ ุจู…ุชุบูŠู‘ูุฑุฉ ูˆู„ุง
ุฒุงุฆู„ุฉุŒ ูุงู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ุฒูˆุฌุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุจุงู‚ ุญูŠ ู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„ ูˆุฅู„ู‰

ุงู„ุฃุจุฏ.

ย 

ุงู„ูˆุฌู‡
ุงู„ุซุงู†ูŠ:

ุงู„ุฃุฑุถ ุชุชู‡ูŠู‘ูŽุฃ ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุงุจู† ู…ุชุฌุณู‘ูุฏุงู‹

ุซู„ุงุซ
ูุฆุงุช ุฃุณุงุณูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุงู…ุช ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุจุฏูˆุฑู‡ุง ุฏูˆู† ุฃู† ุชุฏุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ
ุงู„ู…ุชุฌุณู‘ูุฏ ุงู„ุขุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…:

ุฃูˆู„ุงู‹:
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู….

ุซุงู†ูŠุงู‹:
ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูˆุซู†ูŠ.

ุซุงู„ุซุงู‹:
ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ูˆุงู„ุงู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ.

ุฃูˆู„ุงู‹:
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…

ู†ุญุงูˆู„
ุงู„ุขู† ูˆุถุน ุฎุฑูŠุทุฉ ุฑูˆุญูŠุฉ ุฅู† ุตุญู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ู„ู„ุนุงู„ู… ุจูƒู„
ูุฆุงุชู‡ ุฐุงุช ุงู„ุตู„ุฉ ุจู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ู…ุฌูŠุฆู‡ุŒ
ูˆุงุถุนูŠู† ู†ุตุจ ุฃุนูŠู†ู†ุง ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุทู„ู‘ูุนุงุช ุงู„ู†ุงุฌุญุฉ ุนู†ุฏ ูƒู„
ุงู„ุทูˆุงุฆูุŒ ุฐุงูƒุฑูŠู† ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุนุชุจุฑู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุนุฏุงุฏุงู‹
ุฅูŠุฌุงุจูŠุงู‹ ู„ุชู‚ุจู‘ูู„ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ
ููŠ ุงู„ุนุงู„ู….

ูุฅุฐุง
ุงุจุชุฏุฃู†ุง ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูุฃู…ุงู…ู†ุง ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุนุจู‘ูŽุฑ ุจู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡ ุนู† ูˆุถุน ุงู„ุฃูู…ุฉ
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู…ุชู‚ุจู‘ูู„ุฉ ู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ: “ุงู„ุฎู„ุงุต ู‡ูˆ ู…ู†
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ” (ูŠูˆ 22: 4)ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ุชู…ุซู‘ูู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ ุฃู…ุงู…ู‡ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูˆุซู†ูŠ
ุงู„ู…ุชุนุทู‘ูุด ู„ู„ู‡ ูˆุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุงุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุญุงู„ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุตูˆุฑุฉ
ุตุงุฏู‚ุฉ ู…ูุถูˆุญุฉ ู„ุญุงู„ ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง ุขู†ุฆุฐุŒ ูƒู…ุง ูŠุชุถุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูˆุงุฑ:

ุงู„ู…ุณูŠุญ:

ุฃู†ุชู… ุชุณุฌุฏูˆู† ู„ู…ุง ู„ุณุชู… ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู†ุญู† (ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ) ูู†ุณุฌุฏ
ู„ู…ุง ู†ุนู„ู… ู„ุฃู† ุงู„ุฎู„ุงุต ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.

ูˆู„ูƒู† ุชุฃุชูŠ ุณุงุนุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขู†ุŒ ุญูŠู† ุงู„ุณุงุฌุฏูˆู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠูˆู† ูŠุณุฌุฏูˆู†
ู„ู„ุขุจ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚ุŒ

ู„ุฃู† ุงู„ุขุจ ุทุงู„ุจ ู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุณุงุฌุฏูŠู† ู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู†
ูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู‡ ูุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุณุฌุฏูˆุง.

ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ:

ุฃู†ุง
ุฃุนู„ู… ุฃู† ู…ุณูŠู‘ูŽุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุฃุชูŠุŒ ูู…ุชู‰ ุฌุงุก ุฐุงูƒ ูŠุฎุจุฑู†ุง ุจูƒู„ ุดูŠุก.

ุงู„ู…ุณูŠุญ:

ุฃู†ุง
ุงู„ุฐูŠ ุฃููƒู„ู‘ูู…ูƒ ู‡ูˆ!” (ูŠูˆ 4: 2226)

ย 

ูƒุงู†ุช
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ููŠ ูˆุณุท ุธู„ุงู… ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูˆุซู†ูŠุŒ ูƒุงู„ุนูู„ู‘ูŽูŠู‚ุฉ([1])
ุงู„ู…ุดุชุนู„ุฉ ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ุชุถูŠุก ูˆู„ุง ุชุญุชุฑู‚ุŒ ุชุถูŠุก ุจู…ุนุฑูุชู‡ุง ู„ูŠู‡ูˆู‡ ุงู„ุนุธูŠู… (ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูˆู„ูƒู†
ู„ุง ุชุญุชุฑู‚ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู„ุฌูˆ ุงู„ูุงุณุฏ ุงู„ูˆุซู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูŠุท ุจู‡ุง. ููƒุงู† ู†ุงู…ูˆุณู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ู…ุญู„
ุฑู‡ุจุฉ ูˆุงุญุชุฑุงู… ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู…ู‡ู‘ูุฏ ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ
ู‚ุงุฑุจุช ุฃู† ุชุนุทูŠ ุตุฑุฎุชู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ุจุฏุฃุช
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุจุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑ ุฑู…ุฒุงู‹ ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ูƒู„ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุจู†ูุฑ ู‚ู„ูŠู„ ุชุบุฑู‘ูŽุจ
ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ู…ุตุฑ ุญูŠุซ ุชุซู‚ู‘ูŽู ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุจ ุจุซู‚ุงูุฉ ุฃุนุธู… ุฏูˆู„ุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุขู†ุฆุฐุŒ ูุชูˆูู‘ูŽุฑุช
ู„ู‡ ุนู†ุงุตุฑ ุชูƒูˆูŠู† ุฃูู…ุฉุŒ ุฃุฎุฐุช ุตูˆุฑุชู‡ุง ููŠ ุฏุงุฎู„ ู…ุตุฑ ูƒุฃูู…ุฉ ู…ู‡ุงุฌุฑุฉ ุงุณุชู‚ุช ู…ู† ุนู„ูˆู…
ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ูˆุซู‚ุงูุชู‡ู… ูˆุขุฏุงุจู‡ู… ูˆุฃุณุฑุงุฑู‡ู… ููŠ ุชู†ุธูŠู… ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุดุนุจ ูˆุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ. ุซู…
ุชุฏุฑู‘ูŽุจ ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆู‰ ุดุฎุตูŠุฉ ุธู‡ุฑุช ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ: ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุนู…ู„ุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุจู‘ูŽู‰ ููŠ ุจูŠุช ูุฑุนูˆู†
ู†ูุณู‡ ูˆู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒูŠุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ู…ุง ู†ูŽู‚ูŽู„ ู…ู† ุฃุณุฑุงุฑ ุนู…ู„ุช ูƒู„ู‡ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ุญุณุงุจ ูŠู‡ูˆู‡
ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุก ุฒู…ู† ุฎุฑูˆุฌู‡ุง (ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุฃุฎุฐุช ุตูˆุฑุชู‡ุง ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ูƒุฃูู…ุฉ ู…ุชู…ุงุณูƒุฉ
ูˆูู„ูุฏุช ูŠูˆู… ู‡ุฌุฑุชู‡ุงุŒ ู„ุชุนูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ูˆุชูุฒูŠุญ ุนู†ู‡ุง ู…ุง ู„ุตู‚ ุจู‡ุง
ู…ู† ู†ุฌุงุณุงุช ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ูˆ”ุฃุฑุฌุงุณ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู†”. ูˆุจุฌูŠู„ ุฌุฏูŠุฏ ูˆูู„ูุฏ ู„ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง
ุงู„ู…ุนุฒู„ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุŒ ุฏุฎู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูƒู†ุนุงู† ู„ุชุฑุซ ุฃูู…ู…ุงู‹ ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‚ุงุถ ุดุนูˆุจ
ุจู„ุนุชู‡ุง ูˆุฃุฐุงุจุชู‡ุง ููŠ ุฌุณู…ู‡ุง.

ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุฃูˆุฌ ุนุธู…ุชู‡ุง ุฃูŠุงู… ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจ “ู…ุฑู†ู‘ูู…
ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุญู„ูˆ” (2ุตู… 1: 23)ุŒ ูˆุงุถุน ุฃู†ุงุดูŠุฏ ุงู„ุฃูู…ุฉ ู„ุชุตุจุญ ุฃุนุธู… ุชุฑุงุซ ุญุถุงุฑูŠ ุฏูŠู†ูŠ
ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูŠูƒููŠ ู„ุจู†ุงุก ุฑูˆุญ ุฃูู…ุฉ ุจู„ ูˆูƒู„ ุงู„ุฃูู…ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู†ุจุน ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุงู„ุนุชูŠู‚
ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุณูŽู†([2])
ู…ุงุคู‡ุŒ ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ุงุณุชู‚ุงู‡ ุงุฑุชูˆู‰ ุจุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุน ู…ู† ู…ุฑุชูุนุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุฑู‘ููŠุฉ
ู„ูŠู†ุญุฏุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ูƒู„ ูŠูˆู….

ูˆุจู‡ุฐุงุŒ
ูˆุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูƒุงู†ุช ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ุตุงุญุจุฉ ุซู‚ุงูุฉ ูˆุถุนู‡ุง ู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏ
ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ุŒ ู„ุชุธู„ ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ูŠู‡ุชุฏูŠ ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ุชุบุฑู‘ูุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ
ููƒุงู†ุช ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชุฏุฑูŠ ุชุญู…ู„ ู„ู„ุนุงู„ู… ุณู‡ู…ุงู‹ ู…ู† ู†ูˆุฑ ูŠุชุบู„ุบู„ ุฃุนู…ุงู‚ู‡ุง ูˆุฃุฌูŠุงู„ู‡ุงุŒ ูŠู†ุชู‚ู„ ู…ู†
ุฌูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฌูŠู„ ุญุงู…ู„ุงู‹ ุจุฑูƒุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู‡ ูƒูˆุนุฏ ุฅู„ู‡ูŠ: ุฃู† ุจู†ุณู„ู‡ ุชุชุจุงุฑูƒ ูƒู„
ุฃูู…ู… ุงู„ุฃุฑุถ ููƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุนูŠุดูˆู† ูˆูƒุฃู†ู‡ู… ูŠุนูŠุดูˆู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ู…ุญุชูุธูŠู†
ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู‡ู… ุงู„ู…ุถูŠุก ููŠ ุฃูŠุงู…ู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑู‚ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุณู†ูŠู‘ูู‡ู… ุงู„ุญุฒูŠู†ุฉ ุชุญุช ุงู„ุณุจูŠ ูˆุงู„ุชุฃุฏูŠุจุŒ
ู„ูŠุณุชูˆุฏุนูˆู‡ ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุญุถู† ุงู„ุฃูู…ู….

ุฃู…ู‘ูŽุง
ุญูุฑู‘ูŽุงุณ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ููƒุงู†ูˆุง ู†ุฎุจุฉ ู…ู† ุฃุนุธู… ู…ุง ุฃู†ุฌุจุช ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฑุฌุงู„: ู…ูˆุณู‰
ุงู„ู…ุดุฑู‘ูุน ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงุฏ ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู†ูŠู† ูˆูŠุฒูŠุฏ([3])
ููŠ ุตุญุฑุงุก ุฌุฑุฏุงุก ูˆุจุฑูŠุฉ ุจู„ุง ู…ุงุก ูˆู„ุง ุบุฐุงุก ู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงุญุชูุณุจุช ุฃู‚ูˆู‰
ู…ู†ุฌุฒุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุชุฑุญุงู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู† ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰ ุฌุงุก ุฏุงูˆุฏ
ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ูู„ู’ู‡ูŽู… ุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชูุน ุจู…ุณุชูˆู‰ ู…ู…ู„ูƒุชู‡ ุญุชู‰ ุตุงุฑุช ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ููŠ
ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ูุชุฎู„ู‘ูŽุฏุช
“ู…ู…ู„ูƒุฉ ุฃุจูŠู†ุง ุฏุงูˆุฏ” ู„ุชุตุจุญ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุตุบู‘ูŽุฑุฉ ู„ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจุงุชุช ุชุญู„ู…
ุจู‡ ุงู„ุดุนูˆุจ. ูˆู…ู† ู†ุณู„ ุฏุงูˆุฏ ุชุนูŠู‘ูŽู† ุงู„ู†ุณู„ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ุจุญุณุจ ุงู„ุฌุณุฏ ุฃู† ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠู‡ ุฅู„ู‰
ุงู„ุฃุจุฏ. ูˆูŠู†ุชู‚ู„ ุซู‚ู„ ุงู„ู†ูˆุฑ ู…ู† ุฏุงูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฅุดุนูŠุงุก ุนุธูŠู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฐูŠ ู†ุณู‘ูŽู‚ ู†ุจูˆู‘ูŽุงุชู‡
ู„ูุชูŽุตู’ู„ูุญูŽ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุชุงุฑูŠุฎุงู‹ ุญูŠู‘ู‹ุง ู†ุจูˆูŠู‘ู‹ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ุชุคุฑู‘ูุฎ ุจุงู„ุฑูˆุญ ู„ู„ู…ุณูŠู‘ูŽุง
ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏุŒ ุงู„ู†ุณู„ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุŒ ูˆุชุฎุตู‘ูŽุต ููŠ ุฃู† ูŠุตู ุฃูŠุงู…ู‡ ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุง
ู…ู†ุฐ ุฃู† ุญูุจู„ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุจุทู† ูˆุฐููƒุฑ ุงุณู…ู‡ ุจูู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฐููƒุฑุช ุฃูŠุงู…ู‡ ุงู„ู…ุดุฑู‚ุฉ ูˆุฑุฆุงุณุชู‡ ู„ู„ุณู„ุงู…
ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ: “ู…ุดูŠุฑุงู‹ ุฅู„ู‡ุงู‹ ู‚ุฏูŠุฑุงู‹ ุฃุจุงู‹ ุฃุจุฏูŠุงู‹ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุณู„ุงู….. ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠู‘ู
ุฏุงูˆุฏ ูˆุนู„ู‰ ู…ู…ู„ูƒุชู‡ ู„ูŠุซุจู‘ูุชู‡ุง ูˆูŠุนุถุฏู‡ุง ุจุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุฑ ู…ู† ุงู„ุขู† ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ”
(ุฅุดย 9: 6ูˆ7). ูˆูˆุตูู‡ ูƒูŠู ุชุนุธู‘ูŽู… ูˆุงุฑุชูุน ุจุญูƒู…ุชู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆุฑูˆุญู‡ุŒ ุซู… ุฏุฎู„ ู„ูŠู„ ุฃุญุฒุงู†ู‡
ุงู„ุชูŠ ุฎุชู…ู‡ุง ุจุงู„ู…ูˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ. ูˆู‡ูƒุฐุง ุญูุณุจ ุฅุดุนูŠุงุก ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠ. ูƒู…ุง ุฃู†ุฌุจุช
ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฅูŠู„ูŠุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃุณุจู‚ ุนู„ู‰ ุฅุดุนูŠุงุกุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงุถุทู„ุน ุจุฑูˆุญู‡ ุฃุฎูŠุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู†
ู„ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ุตุงุจุบ ู„ู„ู…ุณูŠู‘ูŽุง. ูˆู‚ุฏ ุญุถุฑ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญูุฌุจ ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ุณุญูŠู‚ ูˆู…ุนู‡ ู…ูˆุณู‰
ูŠูˆู… ุชุฌู„ู‘ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุชุงุจูˆุฑ ุฅูŠู„ูŠุง ุนู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุนู†
ุงู„ู†ุงู…ูˆุณุ› ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ุงู† ู…ุนุงู‹ ู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุง ูƒู„ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ูˆุงู„ุชุฑุงุซ ูˆุงู„ู…ูˆุงุนูŠุฏ: ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ูˆุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ุจูŠุฏ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุจูŠุฏ ุฅูŠู„ูŠุงุŒ ู„ุฃู† ู…ุณูŠู‘ูŽุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ู„ูŠูƒู…ู‘ูู„ุŒ
ูŠูƒู…ู‘ูู„ ู…ุง ุนู…ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ูˆู…ุง ุชู†ุจุฃ ุจู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก! ูˆู‡ูƒุฐุง ุญููุธุช ุงู„ูˆุฏูŠุนุฉ ุจุฃูุถู„ ูˆุฃุจุฑุน ุญูุฑู‘ูŽุงุณ
ุงู„ู…ูˆุนุฏุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุญุทู‘ูŽ ุณู‡ู… ุงู„ู†ูˆุฑ ููˆู‚ ู‚ุฏูˆุณ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.

ูˆู„ูƒู†
ุงู„ุณู†ูŠู† ุฃู†ู‡ูƒุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูู…ุฉ ุฎุงุตุฉ ุจุณุจุจ ุทูˆู„ู‡ุง ูˆุงู…ุชุฏุงุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ุณูˆุฉ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุชูŠ ู…ุฑู‘ูŽุช ุจู‡ุง
ุจูŠู† ุงู„ุดุนูˆุจ ุงู„ุชูŠ ุขู„ุช ุฅู„ู‰ ุถุนู ู„ู‡ุง ูˆุฃู…ุฑุงุถ ุงุณุชุนุตุช ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูุดุฑูˆุฑู‡ู… ูƒุงู†ุช
ู…ุฑูŠุนุฉ ูˆู…ุฑุนุจุฉ: ุฌุงููˆุง ูŠู‡ูˆู‡ ุฅู„ู‡ู‡ู… ูˆุฃุนุทูˆู‡ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ู‚ูุง ุฏูˆู† ุงู„ูˆุฌู‡: “ุทูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ
ุจุณุทุช ูŠุฏูŠู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุดุนุจ ู…ุนุงู†ุฏ ูˆู…ู‚ุงูˆู…” (ุฑูˆย 21: 10ุŒ ุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅุด 2: 65)ุŒ
ูˆุชุจุงุนุฏ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฃูู…ุฉ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุชุจุงุนุฏ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญุช ุฃูู…ุฉ ุจู„ุง ุฅู„ู‡!! ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู†
ูƒู„ ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุงุฏู‘ูุนุงุฆูŠุฉ ุงู„ู…ุชู„ุจู‘ูุณุฉ ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุชุฏูŠู‘ูู† ุงู„ูƒุงุฐุจ.

ูˆู…ู†
ู…ุญุงุณู† ุฃุนู…ุงู„ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ู„ู‡ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุญุชู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุฃููˆุฑุดู„ูŠู… ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฐุงุช
ุตุจุบุฉ ู…ู„ูƒูŠุฉ ุฅู„ู‡ูŠุฉ: “ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุนุธูŠู…” ูˆู‡ูŠูƒู„ู‡ุง “ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡”
ูŠุญุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู‚ุทุงุฑู‡ ูˆุฃุฑุฌุงุฆู‡ุŒ ูŠุฃุชูˆู†ู‡ุง ูƒูุฑูŠุถุฉ ุฏู‡ุฑูŠุฉ ู„ูŠู‚ุฏู‘ูู…ูˆุง
ุฎุถูˆุนู‡ู… ู„ูŠู‡ูˆู‡ ุฅู„ู‡ู‡ู… ุงู„ุฎุงุต ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุฑุจ ุงู„ุฃุฑุจุงุจ. ูŠุชู…ู„ุฃูˆู† ู…ู† ุจุฑูƒุงุชู‡ุง ูˆู‚ุฏุงุณุชู‡ุง
ูˆุชุฑุงุจู‡ุง ูˆุญุฌุงุฑุชู‡ุง ูˆุนู…ุฑู‡ุง ุงู„ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู…ุฏูŠุฏุŒ ุฒุงุฏุงู‹ ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฏูˆู† ุจู‡ ูƒู„ ุณู†ุฉ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุฏู‰
ุงู„ุนู…ุฑ. ูˆูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู„ุง ูŠุชุฑุงุกู‰ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูุงุฑุบุงู‹ุŒ ููƒุงู†ุช ุฃููˆุฑุดู„ูŠู… ุนุงุตู…ุฉ ุงู„ุบูู†ูŽู‰
ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ู„ูƒู„ ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงู…ุชุฏุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุฑุงู‡ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ูˆุงู„ุงุชุณุงุนุงุช
ุจูŠู† ุงู„ุดุนูˆุจุŒ ุญุงูุธ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุนุฒู„ุชู‡ู… ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆุจุฃุถูŠู‚ ุญุฏูˆุฏ ูŠุญุชู…ู„ู‡ุง ุดุนุจ ูˆุชุทุจู‘ูู‚ู‡ุง
ุฃูู…ุฉุŒ ุณูˆุงุก ููŠ ู„ุบุชู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ุฃูˆ ุงุชุตุงู„ุงุชู‡ู… ุงู„ุถูŠู‚ุฉ ูˆุนุงุฏุงุชู‡ู… ุงู„ุบุฑูŠุจุฉุ› ููƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู†
ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฃุจู‚ุช ุนู„ู‰ ูƒูŠุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุฃูู…ุฉ ุญุชู‰ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชุดุฑุฐู…ู‡ู… ููŠ ูƒู„
ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุณุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุนุงู†ุชู‡ ุงู„ุฃูู…ุฉ ุจูƒุงู…ู„ู‡ุง ู„ุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ู†ุงู…ูˆุณู‡ู…
ุจู…ุซุงุจุฉ ุงู„ุณูŠุงุฌ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุญุงู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู‚ูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุฃู† ุชุฎุชุฑู‚ู‡. ูุญูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูˆุซู†ูŠ ูŠุญู…ู„
ุขู„ู‡ุชู‡ ู…ุนู‡ ุจูŠู† ุฃู…ุชุนุชู‡ ููŠ ุชุฑุญุงู„ู‡ุŒ ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูŠุณุนู‰ ุฅู„ู‰ ูŠู‡ูˆู‡ ููŠ ุฃููˆุฑุดู„ูŠู… ู…ู† ุฃู‚ุงุตูŠ
ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆู‡ุฐุง ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงุญุชูุงุธ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุชู…ุฑูƒุฒู‡ู… ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุทู†ู‡ู… ู„ูŠู‚ุงุฑุจ ุจูŠู† ุฃูู„ูุชู‡ู…
ูˆูˆุญุฏุชู‡ู… ู…ุนุงู‹ ู…ู‡ู…ุง ุชุนุฏู‘ูŽุฏุช ู„ุบุงุชู‡ู… ูˆุฃูˆุทุงู†ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุณูƒู†ูˆุง ููŠู‡ุง. ู‡ุฐุง ุตุงุฑ ูˆุงุถุญุงู‹ุŒ ู„ุฃู†
ุจุงุจู„ ุงู„ุชูŠ ุณุจุชู‡ู… ุณุจูŠุงู‹ ู…ุฑูŠุฑุงู‹ ูˆุญุฑู…ุชู‡ู… ู…ู† ุฏูŠุงุฑู‡ู…ุŒ ู…ุง ุจุฑุญุช ุฃู† ุงู†ุญุทู‘ูŽุช ุนุธู…ุชู‡ุง
ู„ู„ุชุฑุงุจ ูˆุฏูู†ุช ู…ุฏู†ูŠุชู‡ุง ู…ุน ูƒู†ูˆุฒู‡ุง ูˆู‡ูŠุงูƒู„ู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠูŽุนูุฏู’ ู„ู‡ุง ูˆุฌูˆุฏูŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุจุงู„ุฐูƒุฑู‰ ุนู„ู‰
ุตูุญุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ. ุจูŠู†ู…ุง ู†ุฌุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุฌุฏู‘ูุฏูˆู† ูƒูŠุงู†ู‡ู… ุฅุซุฑ ูƒู„ ูƒุงุฑุซุฉ ูˆูŠุนูŠุดูˆู† ุชุงุฑูŠุฎู‡ู…
ูˆู…ุฌุฏู‡ู… ูˆุนุจุงุฏุชู‡ู… ุญุชู‰ ูˆุฅู† ุฌุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฒู…ุงู†.

ูˆู‡ูƒุฐุง
ุญูุธุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุฌุณู…ู‡ุง ูˆูƒูŠุงู†ู‡ุง ุชุงุฑูŠุฎู‡ุง ูˆูƒู„ ูˆุนูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆุจู‚ูŠุช ุฑุบู… ุขู„ุงู ุงู„ุณู†ูŠู† ุงู„ุชูŠ
ุนุจุฑุช ุนู„ูŠู‡ุง ุดุงู‡ุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุงูุธุฉ ู„ู„ู…ูˆุงุนูŠุฏุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชู†ุชูุน ุจู‡ุง. ูˆู„ูƒู† ุชุฏู‡ูˆุฑ
ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู… ูŠุคู‡ู‘ูู„ู‡ุง ู„ุญูƒู… ุฐุงุชู‡ุง ูˆุณุท ุงู„ุฃูู…ู… ุงู„ุชูŠ ุฃุญุงุทุชู‡ุง ูˆุงู„ุชูŠ ุงุฑุชูุน ู‚ุฑู†ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง.
ูุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุชุฏุฎู„ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุชุญุช ุนุจูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู†ุถุจุงุท ุงู„ุงู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ. ูุบุฒุงู‡ุง
ุจูˆู…ุจูŠ ุณู†ุฉ 63 ู‚.ู… ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆูู„ูุฏูŽ ููŠู‡ุง ุฃุบุณุทุณ ู‚ูŠุตุฑุŒ ูˆุนูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ู… ุจูˆู…ุจูŠ ู…ู„ูƒุงู‹
ุฃุฏูˆู…ูŠุงู‹ ู‡ูˆ “ู‡ูŠุฑูˆุฏุณ”ุŒ ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฏุฎู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุญูƒู… ุงู„ูˆู„ุงุฉ
ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠูŠู† ู…ู…ู‘ูŽุง ุฒุงุฏ ุณุฎุท ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ู„ุฃู† ุจุฏุฎูˆู„ู‡ู… ุชุญุช ุงู„ุงู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ ุฏุฎู„ูˆุง
ุชุญุช ู‚ุจุถุฉ ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ุนุฏูˆู‘ูู‡ู… ุงู„ุฃู„ุฏ. ูุจุงุชูˆุง ูŠุฆู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆุฃู‡ุงุฌ ุฐู„ูƒ ููŠู‡ู… ุดุนูˆุฑ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ
ูˆุงู„ุชุฑู‚ู‘ูุจ ู„ู„ู…ุณูŠู‘ูŽุง ุฑุฌุงุฆู‡ู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ.



ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰