ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุจุญุซูŠุฉ ู„ู„ุจู†ูŠุงู†

ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจ – ูŠุง ุงุจู†ูŠ ุงุนุทูŠู†ูŠ ู‚ู„ุจูƒ

  • ุฃูˆู„ุงู‹: ุชู…ู‡ูŠู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ุฏย 
  • ุซุงู†ูŠุงู‹: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ (ืงึธื“ึทืฉื) ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุตูุญุฉย 
  • ุซุงู„ุซุงู‹: ูŠุง ุงุจู†ูŠ ุงุนุทูŠู†ูŠ ู‚ู„ุจูƒ โ€“ ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจย 
  • (ุฃ) ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ูˆุงู„ุจู†ูˆุฉ
  • (ุจ) ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ูˆู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ย 
  • (ุฌู€) ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจูŠ ุงู„ุณู„ูŠู…ย 
  • ุฑุงุจุนุงู‹: ูˆูŽู„ู’ุชูู„ุงูŽุญูุธู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุทูุฑูู‚ููŠ (ุณุจู„ูŠ)ย 
  • (ุฃ) ุณุจู„ ุงู„ุฑุจ โ€“ ุทุฑูŠู‚ู‡ย 
  • (ุจ) ุชู„ุงุญุธ ุนูŠู†ุงูƒ โ€“ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ุณุชู†ูŠุฑุฉย 

1

ุฃูˆู„ุงู‹: ุชู…ู‡ูŠุฏ

ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุณุชู‚ูŠู… ุฃูˆ ุชุณุชู…ุฑ ุณูˆู‰ ุจุงู„ุชูƒุฑูŠุณุŒ ูˆุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ูŠุณ ู…ุฌุฑุฏ ุดูƒู„ ู…ุธู‡ุฑูŠ ุฎุงุฑุฌูŠุŒ ุจู„ ู„ู‡ู ุฃุตู„ ูˆุฃุณุงุณุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ุจุฏูˆู† ุชูƒุฑูŠุณ ุฏุงุฎู„ูŠ ูŠูุนุชุจุฑ ู…ุฌุฑุฏ ู…ุธู‡ุฑ ูƒุงุฐุจ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู ุฃูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ุชูุฐูƒุฑุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ ู…ู† ุซู…ุฑ ู‡ูˆ ู…ุฏูŠุญ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ุญุตู„ุชู‡ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุกุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุนูŠ ุฃู† ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูˆู‡ูˆ ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ุฏุงุฎู„ ุจุตุฏู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุญูŠ ุงู„ุนุงู…ู„ ุจุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ุฃูŠ ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู„ู‡.

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจูŠ ู‡ูˆ ุฃุณุงุณ ูˆู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุจุฏูˆู†ู‡ ู„ู† ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ุจุฌุฏูŠุฉ ู„ู†ูˆุงู„ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูˆุงู„ุณูƒู†ู‰ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ูˆุนุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏู†ุง ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ุจู„ ุณุชุธู„ ู…ุญุตูˆุฑุฉ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ูƒู…ุฌุฑุฏ ููƒุฑุฉ ุญู„ูˆุฉ ุชุนุฌุจู†ุง ูˆุชุดุฏู†ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชุธู„ ููƒุฑุฉ ูˆู„ู† ุชุชุญูˆู„ ู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ุญูŠุงุชู†ุง ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู† ุชุณุนูู†ุง ูˆู‚ุช ุงู„ุดุฏุฉ ุฃูˆ ุงู„ุถูŠู‚ ุฃูˆ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุดุฏุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุชูŠ ู†ู…ุฑ ุจู‡ุง.

ูˆุชุนุจูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู‚ุตุฏ ู…ู†ู‡ ุจุญุณุจ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„: [ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ููŽู…ู. ุงูŽู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ููŠุฑู ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุฑ] (ู…ุฑู‚ุณ 7: 21ุ› ู…ุชู‰ 12)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ ู‡ูˆ ุฃุนู…ุงู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุงู„ุฎููŠุฉ ูˆุงู„ุบูŠุฑ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ุฃูŠ ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูุงู„ู‚ู„ุจ ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ู…ุฑูƒุฒ ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ูŠูู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุงู„ุนู…ูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฃูŠ ู‡ูˆ ุฃุณุงุณ ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุดุงุนุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุบุจุงุช ูˆุงู„ู…ูŠูˆู„ ุงู„ุฎููŠุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุชุฎุฑุฌ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆูƒู„ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ููŠ ู‚ู„ุจูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญุฑูƒู†ูŠ ูˆูŠูุญุฏุฏ ุงุฎุชูŠุงุฑุงุชูŠุŒ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑุงุชูŠ ุงู„ู†ุงุจุนุฉ ู…ู† ุฏุงุฎู„ูŠ ุชุญุฏุฏ ู…ุตูŠุฑูŠ.

“ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽูŠูู†ููŠุฑู ุฎูŽููŽุงูŠูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุขุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู. ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู” (1ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 4: 5)

ูุฃู† ูƒุงู† ู‚ู„ุจูŠ ุตุงู„ุญ ูˆุญูŠ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูุณุฃูุฎุฑุฌ ุงู„ุตู„ุงุญุŒ ุฃู…ุง ุฃู† ูƒุงู† ุดุฑูŠุฑุงู‹ ูˆุฑูˆุญูŠ ู…ู„ูˆุซุฉ ุณุงู‚ุทุฉ ุณุฃูุฎุฑุฌ ุงู„ุดุฑูˆุฑุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูŠูุนุจุฑ ุนู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ุŒ ููŠ ุฃุนู…ุงู‚ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎููŠุฉุŒ ูˆุจุงู„ุทุจุน ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ุฏุงุฎู„ ู…ูŠุชุงู‹ ุจุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุนูŠู† ุงู„ุฐู‡ู† ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ู…ูุทูุฃุฉ ูุงู„ุธู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ู†ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุญูŠู†ู…ุง ุฃุญูŠุง โ€“ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ูุฐุฑูŠ โ€“ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉุŒ ูˆุชุทุจุนุช ุจุทุงุจุน ุงู„ุฑูˆุญูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุณุฃุนูŠุด ุจุงู„ุฑูŠุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุฃู†ูƒุฑ ู‚ูˆุชู‡ุง.

” ุฅูู†ู’ ุฑูŽุงุนูŽูŠู’ุชู ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ู„ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุ› ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ู‚ูŽู„ู’ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนุŒ ุจูŽู„ู’ ุขุซูŽุงู…ููƒูู…ู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ููŽุงุตูู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‡ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ” (ู…ุฒู…ูˆุฑ 66: 18ุ› ุฅุดุนูŠุงุก 59: ย 1 โ€“ 2)

ุฃู…ุง ุฃู† ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฎู„ุงุต ูˆุชุจุช ูˆุขู…ู†ุช ูˆุชุบูŠุฑุช ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆุทุนุช ุทุงุนุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุญูŠ ุงู„ุนุงู…ู„ ุจุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูุฃู†ูŠ ุณุฃู‚ุฏู… ู‚ู„ุจูŠ ู…ูƒุฑุณุงู‹ ู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุŒ ูˆุณุฃุฏุฎู„ ููŠ ุณุฑ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุฃุนูŠุด ู…ุชู…ุณูƒุงู‹ ุจูˆุนุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ.

ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุณุฃุนูŠุด ุญุงูุธุงู‹ ุชูƒุฑูŠุณ ู‚ู„ุจูŠ ู…ู†ุชุจู‡ุงู‹ ู„ุญูŠุงุชูŠ: ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽุญูŽูู‘ูุธู (ููˆู‚ ูƒู„ ุญุฑุต) ุงุญู’ููŽุธู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ (ูƒู† ุญุฑูŠุตุงู‹ ูˆุงุญุฑุณ ู‚ู„ุจูƒ) ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู (ุฃู…ุซุงู„ 4: 23)

ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ู‚ุงุฑูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ: [ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎุชุจุฑูˆู† ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุชู‡ุงูˆู†ูˆู† ู…ุน ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูุฅู† ุงู„ุฎูˆู ูŠูุณูŠุทุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠุนูŠุดูˆู† ุญูŠุงุชู‡ู… ููŠ ุงุถุทุฑุงุจ ูˆู‚ู„ู‚. ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุชุฌุงุฑ ุฃุซู†ุงุก ุณูุฑู‡ู… ูˆุงู„ุจุญุฑ ู‡ุงุฏุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุตู„ูˆุง ุจุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู†ุงุก ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ู…ุนุฑุถูŠู† ู„ู„ุฎูˆู ู„ุฆู„ุง ุชู‡ุจ ูุฌุฃุฉ ุฑูŠุญ ู…ุนุงูƒุณุฉุŒ ูุชูู‡ูŠุฌ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุชุฑุชูุน ุงู„ุฃู…ูˆุงุฌ ูˆุชูุตุจุญ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ููŠ ุฎุทุฑุŒ ู‡ูƒุฐุง ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู† ุฃูŠุถุงู‹ ุญุชู‰ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ู… ููŠ ู†ููˆุณู‡ู… ุฑูŠุญุงู‹ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุญุชุฑุณูˆู† ู„ุฆู„ุง ุชุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุถุงุฏุฉ ูˆุชูุณุจุจ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจุงุช ูˆุชูุซูŠุฑ ุงู„ุนูˆุงุตู ุนู„ู‰ ู†ููˆุณู‡ู…. ู„ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ู†ุงูƒ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุณู‡ุฑ ูƒุซูŠุฑ ูˆูŠู‚ุธุฉุŒ ู„ูƒูŠ ู…ุง ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ูŠู†ุงุก ุงู„ุฑุงุญุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†ุŒ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉุŒ ุฅู„ู‰ “ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃุจูƒุงุฑ” (ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† 12: 23)] (ุนุธุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ู‚ุงุฑูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 40: 4)

ูุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุชุจุฏุฃ ููŠู†ุง ุจุฌุฐุจ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆุญูŠู†ู…ุง ู†ุณุชุฌูŠุจ ู„ู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ููŠ ุงู„ุชูˆ ุชูุฒุฑุน ููŠู†ุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู†ุฏุฎู„ ููŠ ุณุฑู‘ ุงู„ุชุจู†ูŠ ุจูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆูŠุธู‡ุฑ ููŠู†ุง ู†ูˆุฑู‡ ุงู„ุฎุงุตุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุชุถุญ ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆูŠุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู†ุง ุตูˆุช ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃุนู…ุงู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ: ูŠุง ุงุจู†ูŠ ุฃุนุทูŠู†ูŠ ู‚ู„ุจูƒ ูˆู„ุชู„ุงุญุธ ุนูŠู†ูƒ ุทุฑู‚ูŠุŒ ูˆู…ู† ุซู… ู†ูƒุฑุณ ู‚ู„ุจู†ุง ู„ู„ู‡ ุฌุงู„ุณูŠู† ุนู†ุฏ ูƒู„ู…ุชู‡ ู„ู†ุชุดุฑุจ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ูุชุตูŠุฑ ู„ู†ุง ู‚ูˆุฉ ุชุทู‡ูŠุฑ ูˆุชู†ู‚ูŠุฉุŒ ู„ูŠุตูŠุฑ ู‚ู„ุจู†ุง ุทุงู‡ุฑุงู‹ ุตุงู„ุญุงู‹ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุฑุงู‹ ู„ุณููƒู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุงุชู†ุง ูƒู„ู†ุง.

ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ุชุจุฏุฃ ุญูŠุงุฉ ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุฑุน ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ููŠู†ุง ู„ูƒูŠ ูŠูุซู…ุฑ ููŠ ุฃูˆุงู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ู‚ุงุฑูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ: [ูุฅู† ูƒู„ ุงู„ุฐูŠู† ู†ุงู„ูˆุง ุงู„ุฒุฑุน ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูุฅู†ู‡ู… ูŠู†ุงู„ูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฎูุงุก ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ู…ู†ุธูˆุฑุฉุŒ ูˆุจุณุจุจ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ููŠู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฎููˆู† ุงู„ุฒุฑุน ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ุฎููŠุฉ ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡ู…. ูุฅุฐุง ุญูุธูˆุง ู†ููˆุณู‡ู… ูˆุญูุธูˆุง ุงู„ุฒุฑุน ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูุฅู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ูŠููˆู„ุฏูˆู† ุซุงู†ูŠุฉ ุจุดูƒู„ ู…ู†ุธูˆุฑ (ูŠุธู‡ุฑูˆุง ูƒู†ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒุฃุจู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ)ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู†ุญู„ุงู„ ุงู„ุฌุณุฏ ุชุณุชู‚ุจู„ู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆูƒู„ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุจูˆุฌูˆู‡ ูุฑุญุฉ. ูˆู„ูƒู† ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุนุฏ ุฃู† ูŠู†ุงู„ ุฃุณู„ุญุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูŠูู‚ุงุชู„ ุจุดุฌุงุนุฉุŒ ูŠุชูƒุงุณู„ ูˆูŠูู‡ู…ู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุน ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู†ุญู„ุงู„ ุงู„ุฌุณุฏ ูŠุนุจูุฑ ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุญูŠุท ุจู‡ ุงู„ุขู† ุฅู„ู‰ ุธู„ู…ุฉ ุฃุฑุฏุฃุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ.] (ุนุธุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ู‚ุงุฑูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 40: 5)

ูู„ุฒุงู…ุงู‹ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุขู† ุฃู† ู†ูู‡ู… ู…ุนู†ู‰ ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆู†ุฏุฑุณู‡ ุญุณุจ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ูƒูŠ ู†ูƒุฑุณ ู‚ู„ุจู†ุง ุชูƒุฑูŠุณุงู‹ ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู‹ ุญุณุจ ู‚ุตุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ู„ู† ู†ุชุฃู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆู†ูƒุชุจ ูƒู„ุงู… ููƒุฑูŠ ูˆู„ุง ูู„ุณูุฉ ุดุฎุตูŠุฉุŒ ุจู„ ู†ูุฑูŠุฏ ุงู† ู†ุฏุฎู„ ููŠ ุฎุจุฑุฉ ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจ ููŠ ุญูŠุงุชู†ุง ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุซู… ู†ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุชูƒุฑูŠุณู†ุง ู‡ุฐุง ู„ูƒูŠ ู†ุณุชุทูŠุน ุงู† ู†ูƒู…ู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.

2

ย ุซุงู†ูŠุงู‹: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ (ืงึธื“ึทืฉื) ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ

ุฃุตู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุชุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ูุนู„ ุงู„ุนุจุฑูŠ: ืงึธื“ึทืฉื ูˆุชู†ุทู‚ qadash ูˆุชุฃุชูŠ ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุจูƒู„ู…ุฉ sanctifyุŒ ูˆู„ู‡ุง ุนุฏุฉ ู…ุนุงู†ู ู…ุชุฏุงุฎู„ู‡ ู…ุน ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุณุงุณ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃุณุงุณูŠ ูˆู‡ูˆ: [ู‚ูุฏู‘ูุณูŽ โ€“ ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุฏุณุงู‹ โ€“ ู…ุญุฌูˆุจุงู‹ ุนู† ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุนุงุฏูŠ โ€“ ูŠูุนุงู…ู„ ุจุนู†ุงูŠุฉ ุฎุงุตุฉ โ€“ ูŠู†ุชู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุงุช โ€“ ูŠูุนุงู…ู„ ูƒู…ู‚ุฏุณ โ€“ ูŠููƒุฑุณ ู„ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ู† ุงู„ุฑุจ โ€“ ูŠุชุญูˆู„ ู„ูŠุญู…ู„ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ โ€“ ูŠูุฑุดุญ ูˆูŠูุนุงู…ู„ ูƒู…ู‚ุฏุณ โ€“ ูŠูุนุงู…ู„ ูƒู…ุตู†ูˆุน ู…ูู‚ุฏุณ ุฃูŠ ู…ููุฑุฒ ูˆู…ูุฎุตุต ู„ู„ุฑุจ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุฃูŠ ูˆู‚ูุงู‹ ู„ู„ุฑุจ]

ูˆู…ู„ุฎุต ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุงู… ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ = [ู…ู†ูุตู„ ุฃูˆ ู…ู†ุนุฒู„ ุนู† ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุนุงุฏูŠ ูˆู…ุฎุตุต ู„ู„ู‡]

ูˆุงู„ู‚ุตุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช โ€“ ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุนูˆุจ ูˆุงู„ุญุถุงุฑุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ โ€“ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ูŠูุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญูˆู‘ูู„ ู…ู† ุญุงู„ุฉ ุนุฏู… ุงู„ู†ู‚ุงูˆุฉ ู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุทูู‡ุฑุŒ ุฃูŠ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ุจุงู„ุบุณู„ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูˆุซุงุช ู„ู„ุชุฎุตูŠุต ู„ู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุชุฎุตุตุช ู„ู‡ูŠุงูƒู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ุน ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุชุฎุต ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ุตุงุฑ ู…ูุฑุฒุงู‹ ูŠุฎุชุต ุจุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฐุจุญ ู„ูŠุตูŠุฑ ู…ุชู‚ุฏู… ุงู„ุดุนุจ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุชูŠ ุชุฎุต ุงู„ุฅู„ู‡ ุจุตูุชู‡ ูƒุงู‡ู†ุงู‹ ู„ู‡ูุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูุฃู† ูƒู„ู…ุฉ ุชูƒุฑูŠุณ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูˆุชุฎุชุต ุนุงุฏุฉู‹ ุจุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู†ู‚ุงูˆุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูุฃู†ู‡ุง ุนุงุฏุฉู‹ ุชูƒูˆู† ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุทู‚ุณ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู„ู„ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุฑู…ุฒูŠ ุนู† ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ุงูˆุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ู„ูƒูŠ ูŠูƒูˆู† ูƒู„ ุดูŠุก ุตุงู„ุญ ูˆู†ุงูุน ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠ ู…ุญุถุฑ ุงู„ู„ู‡.

ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุนู…ูˆู…ุงู‹ ู†ุฌุฏู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุชูุดูŠุฑ ู„ู„ุฐุงุช ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูƒู…ู†ุจุน ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑุŒ ุฅุฐ ุชูุณุชุฎุฏู… ูƒุตูุฉ ู„ู„ุฅู„ู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠูุทู„ู‚ ุชุนุจูŠุฑ: ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญูŠูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุฃูŠ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ู„ุฃู† ููŠ ุฅุนู„ุงู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูŠูุนุชุจุฑ ุงู„ุฑุจ ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุชูƒู„ู… ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุนู† ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ุงู„ุญุณู† ู„ู„ู‡ ุจุตูุชู‡ ู‚ุฏูˆุณ:

ู‡ูŽุจููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ (ู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู) ู…ูŽุฌู’ุฏูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู (ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู„ุงูุณู’ู…ูู‡ู). ุงุญู’ู…ูู„ููˆุง ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู (ูˆูŽุงู…ู’ุซูู„ููˆุง ูููŠ ุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู). ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ุฒููŠู†ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู (1ุฃุฎุจุงุฑ 16: 29)

ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุนุฑู ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ู†ุง ู…ุฑุชุจุท ุจุงู„ุญุถูˆุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุถุน ุตุงุฑ ู…ู‚ุฏุณุงู‹ ุฃูŠ ู…ูุฑุฒุงู‹ ูˆู…ูƒุฑุณุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฎุต ุงู„ุญุถุฑุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุทุงู„ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุญุถุฑ ุจุจู‡ุงุก ู…ุฌุฏู‡ ุงู„ุฎุงุต ูู‚ุฏ ุตุงุฑ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุธู‡ุฑ ููŠู‡ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุณ ุจุดูƒู„ ุฎุงุตุŒ ุฃูŠ ู…ูƒุฑุณ ู„ู„ู‡: ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฑุจ (ู„ู…ูˆุณู‰) ุงุฎู„ุน ู†ุนู„ ุฑุฌู„ูŠูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุช ูˆุงู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุฃุฑุถ ู…ูู‚ุฏุณุฉุ› ุชุฑุดุฏ ุจุฑุฃูุชูƒ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุฐูŠ ูุฏูŠุชู‡ุŒ ุชูู‡ุฏูŠู‡ ุจู‚ูˆุชูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุณูƒู† ู‚ุฏุณูƒุ› ูˆูƒุงู† ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุณ ุฃู† ุงู„ุณุญุงุจ ู…ู„ุฃ ุจูŠุช ุงู„ุฑุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุงู† ูŠู‚ููˆุง ู„ู„ุฎุฏู…ุฉ ุจุณุจุจ ุงู„ุณุญุงุจ ู„ุฃู† ู…ุฌุฏ ุงู„ุฑุจ ู…ู„ุฃ ุจูŠุช ุงู„ุฑุจ. (ุฃุนู…ุงู„ 7: 33ุ› ุฎุฑูˆุฌ 15: 13ุ› 1ู…ู„ูˆูƒ 8: 10ุŒ 11)

ูˆู†ุฌุฏ ุฃู† ู‚ุจู„ ุธู‡ูˆุฑ ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฃู† ูŠุญุฏุซ ุชุทู‡ูŠุฑ ูˆุชู‚ุฏูŠุณ ู„ู„ู…ูƒุงู† ู„ูƒูŠ ูŠูƒูˆู† ุตุงู„ุญ ู„ู„ุญุถูˆุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ: ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู…ู„ูƒู‡ (ุญุฒู‚ูŠุง ุงู„ู…ู„ูƒ) ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูุชุญ ุฃุจูˆุงุจ ุจูŠุช ุงู„ุฑุจ ูˆุฑู…ู…ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงุณู…ุนูˆุง ู„ูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู„ุงูˆูŠูˆู†: “ุชู‚ุฏุณูˆุง ุงู„ุขู† ูˆู‚ุฏุณูˆุง ุจูŠุช ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‡ ุขุจุงุฆูƒู… ูˆุงุฎุฑุฌูˆุง ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆุฌู…ุนูˆุง ุงุฎูˆุชู‡ู… ูˆุชู‚ุฏุณูˆุง ูˆุฃุชูˆุง ุญุณุจ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ู„ูŠุทู‡ุฑูˆุง ุจูŠุช ุงู„ุฑุจ (2ุฃุฎุจุงุฑ 29: 3ุŒ 5ุŒ 15)

ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ูŠุณุจู‚ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญุถุฑุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ: ูˆู‚ุงู„ ูŠุดูˆุน ู„ู„ุดุนุจ ุชู‚ุฏุณูˆุง ู„ุฃู† ุงู„ุฑุจ ูŠุนู…ู„ ุบุฏุงู‹ ููŠ ูˆุณุทูƒู… ุนุฌุงุฆุจุ› ู‚ู… ู‚ุฏุณ ุงู„ุดุนุจ ูˆู‚ู„ ุชู‚ุฏุณูˆุง ู„ู„ุบุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ูˆุณุทูƒ ุญุฑุงู… ูŠุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูู„ุง ุชุชู…ูƒู† ู„ู„ุซุจูˆุช ุฃู…ุงู… ุฃุนุฏุงุฆูƒ ุญุชู‰ ุชู†ุฒุนูˆุง ุงู„ุญุฑุงู… ู…ู† ูˆุณุทูƒู… (ูŠุดูˆุน 3: 5ุ› 7: 13)

ู„ุฐู„ูƒ ู†ุฌุฏ ุฃู† ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูƒูุฑูุณูŽ ู„ู„ู‡ ูŠูุณู…ู‰ “ู‚ูุฏุณ”ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุฃูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฃูŠ ุงู„ู…ุฎุตุต ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ูุน ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ุฃู† ุตุงุฑ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠูุดุงุฑูƒู‡ ููŠู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุฌุฏ ุฃู† ู‡ูู†ุงูƒ ุดุฑูˆุท ุชุฎุต ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ููŠู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุฑู†ู… ููŠ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู‚ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃู† ูŠุตุนุฏ) ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู (ูŠู‚ู) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู (ุจูŠุช) ู‚ูุฏู’ุณูู‡ูุŸ: ุงูŽู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ูƒูŽุฐูุจุงู‹ (ุฃูˆ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููู ู…ูู†ูŽุงููู‚ุงู‹)ุŒ (ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ูˆุญุฏู‡ ูู‚ุท) ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุจูุฑู‘ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุฎูŽู„ุงูŽุตูู‡ู (ุฃูˆ: ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูู‡ู). ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌููŠู„ู (ุงู„ุตุงู„ุญ) ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู (ุฃูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ) (ู…ุฒู…ูˆุฑ 24: 3 โ€“ 6)

ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ู†ูู‡ู… ุบุถุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฑุจ ูˆูุนู„ ุชุฃุฏูŠุจู‡ ุจุณุจุจ ุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ูุฑุฒ ู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุณูƒู† ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆุชุญูˆูŠู„ู‡ ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุดุนุจู‡ุŒ ู„ู…ุบุงุฑุฉ ู„ุตูˆุต ุงู„ุฐูŠู† ุตุงุฑูˆุง ูŠุชุงุฌุฑูˆู† ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑุงุก ูˆุงู„ุจูŠุน ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู„ู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุดุนุจ ู„ู… ูŠุนุฏ ุดุนุจุงู‹ ู…ู‚ุฏุณุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ ูุนู„ ูƒู„ ู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ูˆู…ุถุงุฏ ู„ูˆุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒุฑู…ูˆุง ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‡ู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุดูˆู‡ ุจู„ ุฃุบุงุธูˆู‡.

+ ุงูŽู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฑู’ู…ููŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู:

ู‚ููู’ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽู†ูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู: [ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูŠูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ (ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽุงุฒููŠู†ูŽ) ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู„ูุชูŽุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูู†ููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: “ุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง (ู‚ูŽูˆู‘ูู…ููˆุง) ุทูุฑูู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูุณู’ูƒูู†ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ู„ุงูŽ ุชูŽุชู‘ูŽูƒูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู (ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ูุนูƒู… ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ) ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ: ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู‡ููˆูŽ! ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู’ุชูู…ู’ ุฅูุตู’ู„ุงูŽุญุงู‹ ุทูุฑูู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽุฏู’ู„ุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู. ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ูููƒููˆุง ุฏูŽู…ุงู‹ ุฒูŽูƒููŠู‘ุงู‹ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณููŠุฑููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ุฃูŽุฐูŽุงุฆููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุณู’ูƒูู†ููƒูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ู„ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฒูŽู„ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏู.

ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽูƒูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู. ุฃูŽุชูŽุณู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฒู’ู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจุงู‹ ูˆูŽุชูุจูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูุนููŠูŽ ุจูุงุณู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ู‚ูุฐู’ู†ูŽุง. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู. ู‡ูŽู„ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูุนููŠูŽ ุจูุงุณู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุบูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูุตููˆุตู ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ููƒูู…ู’ุŸ ู‡ูŽุฆูŽู†ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู. ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุดููŠู„ููˆู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชู ูููŠู‡ู ุงุณู’ู…ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุดูŽุฑู‘ู ุดูŽุนู’ุจููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุนูŽู…ูŽู„ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูุจูŽูƒู‘ูุฑุงู‹ ูˆูŽู…ููƒูŽู„ู‘ูู…ุงู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฌููŠุจููˆุง. (ู„ุฐู„ูƒ) ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูุนููŠูŽ ุจูุงุณู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽูƒูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุขุจูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ุจูุดููŠู„ููˆู‡ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽุญููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุทูŽุฑูŽุญู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽุณู’ู„ู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงูŠูู…ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู„ุงูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ู ู„ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนู’ ู„ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ุตูŽู„ุงูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูู„ูุญู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนููƒ. ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูุฏูู†ู ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุดูŽูˆูŽุงุฑูุนู ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽุŸ ุงู„ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทููˆู†ูŽ ุญูŽุทูŽุจุงู‹ ูˆูŽุงู„ุขุจูŽุงุกู ูŠููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ุฌูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽุตู’ู†ูŽุนู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ูƒุงู‹ ู„ูู…ูŽู„ููƒูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู (ุฃุญุฏ ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ุฃู…ู…) ูˆูŽู„ูุณูŽูƒู’ุจู ุณูŽูƒูŽุงุฆูุจูŽ ู„ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ููŠูุบููŠุธููˆู†ููŠ. ุฃูŽููŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ูŠูุบููŠุธููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŸ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ู„ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฎูุฒู’ูŠู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ุŸ (ุฃูˆ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ุงู‹ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบููŠุธููˆู†ูŽู‡ูุŸ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ุฃูŽู„ุงูŽ ูŠูุณููŠุฆููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฒู’ูŠู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŸ)ุŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู: ู‡ูŽุง ุบูŽุถูŽุจููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุธููŠ ูŠูŽู†ู’ุณูŽูƒูุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุฑู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽุชู‘ูŽู‚ูุฏูŽุงู†ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ุทูŽููุฆูŽุงู†ู. (ุฅุฑู…ูŠุง 7: 1 โ€“ 20)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฑุจ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุจุงุนุฉ ููŠ ุงู„ู‡ูŠูƒู„): ยซู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุจูŽูŠู’ุชุงู‹ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูŽุบูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูุตููˆุตู!ยป [ููŽู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุขุชููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽูููŠุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุตูŽู„ุงูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูุญู’ุฑูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญููŠุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุณูŽูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู] (ู…ุชู‰ 21: 13ุ› ุฅุดุนูŠุงุก 56: 7)

3

ย ุซุงู„ุซุงู‹: ูŠุง ุงุจู†ูŠ ุงุนุทูŠู†ูŠ ู‚ู„ุจูƒ โ€“ ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจ (ุชู…ู‡ูŠุฏ)

ุจุนุฏู…ุง ุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆู…ูู‡ูˆู…ู‡ุง ุงู„ุนุงู…ุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ู„ูƒูŠ ุชุตูŠุฑ ุฎุจุฑุฉ ูˆุงู‚ุนูŠุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู†ุง ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ู…ุน ุงู„ุนู„ู… ุจุฃู† ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุตุนุจ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงุฆู… ูˆู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุนู…ู„ ุฅู„ู‡ูŠ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุทุจุนู‡ ุงู„ุณุงู‚ุท ุถุนูŠู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฑุชูุน ู…ู† ุฐุงุชู‡ ู„ู„ุญุถุฑุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ุทุงู‡ุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆูŠูŠู†ุŒ ู„ุง ูŠูุทุงู„ ูˆู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู„ุฃู† ู„ูŠุณ ู‡ูู†ุงูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ุทุงู‡ุฑุงู‹ ููŠ ุฐุงุชู‡ ุฃู…ุงู… ุทูู‡ุฑู‡ ุงู„ู…ูุทู„ู‚.

ูุฃู† ูƒุงู† ูƒู„ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุงู„ู†ู‚ูŠุฉ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุฑุชู‚ูŠ ููˆู‚ ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ูˆุชู‚ู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌู‡ุงู‹ ู„ูˆุฌู‡ ุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุทูู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ุงุŒ ููƒู… ูŠูƒูˆู† ุญุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุณุงู‚ุท ุฃู…ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ูˆ ุงู„ูุงุฆู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠููˆู‚ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู‡ู…ุง ู…ุง ูุนู„ ูˆู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุชู‚ูˆู‰ ุฃูˆ ุฃุนู…ุงู„ ู†ุงู…ูˆุณ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูุฃู†ู‡ ุจุงู„ูƒุงุฏ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุชุทู‡ุฑ ุฎุงุฑุฌูŠุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ู†ุงู‚ุตุŒ ู„ุง ูŠููƒุงูุฆ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ูุงุฆู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ู†ูˆุฑุงู†ูŠุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ุทูู‡ุฑุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุธู„ ูŠุชุทู‡ุฑ ู…ุฑุงุฑุงู‹ ูˆุชูƒุฑุงุฑุงู‹ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ู† ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุตู„ ู„ู„ุญุถุฑุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุชูˆุงุฌุฏ ููŠู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู† ูŠุญุชู…ู„ ู…ุฌุฏ ุจู‡ุงุก ุญุถูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ [ูˆู‚ุงู„ (ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ูˆุณู‰) ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุฃู† ุชุฑู‰ ูˆุฌู‡ูŠุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุงู†ุณุงู† ู„ุง ูŠุฑุงู†ูŠ ูˆูŠุนูŠุด (ุฎุฑูˆุฌ 33: 20)].

+ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ยซูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ููŠ! ุฅูู†ู‘ููŠ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชู ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู†ูŽุฌูุณู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุงูƒูู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุนู’ุจู ู†ูŽุฌูุณู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽุชูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆุฏูยปุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู‡ู ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠุฏูŽุฉู ู„ุงูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽุŒ ุฃูŽููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูุŸ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ุงูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุถูŽู…ููŠุฑู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง. ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู (ู…ุณุชุญูŠู„) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุซููŠุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุชููŠููˆุณู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง. ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ุงู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูุฏู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ุชูŽ ู„ููŠ ุฌูŽุณูŽุฏุงู‹. ุจูู…ูุญู’ุฑูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽุฑู‘ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฆูŽู†ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌููŠุกู. ูููŠ ุฏูŽุฑู’ุฌู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ู„ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู„ู„ู‡ูยป. ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขู†ููุงู‹ (ุณุงุจู‚ุงู‹): ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ุงู‹ ูˆูŽู…ูุญู’ุฑูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูุฏู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุณูุฑูุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุงยป. ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฆูŽู†ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌููŠุกู ู„ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู„ู„ู‡ูยป. ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูุซูŽุจู‘ูุชูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ. ููŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณููˆู†ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฌูŽุณูŽุฏู ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุงู‡ูู†ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู…ูุฑูŽุงุฑุงูŽ ูƒุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ (ู†ู‡ุงุฆูŠุงู‹ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚) ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู. (ุฅุดุนูŠุงุก 6: 5ุ› ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† 10: 1 โ€“ 12)

ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุขู† ุฃู† ู†ุนูˆุฏ ู„ู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุฏุฆู†ุง ุจู‡ุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน:

ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ู’ุชูู„ุงูŽุญูุธู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุทูุฑูู‚ููŠ (ุฃู…ุซุงู„ 23: 26)

ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ูุชุงุญ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ู„ุฃู† ูƒู…ุง ุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฎุตูŠุตุŒ ูˆุงู„ุชุฎุตูŠุต ููŠู‡ ุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุนุทุงุก ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ู„ุฃู† ู…ุซู„ุงู‹ ู„ูˆ ุฃุญุจุจู†ุง ุฃู† ู†ูƒุฑุณ ู…ูƒุงู†ู ู…ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูุฃู†ู†ุง ู†ุทู‡ุฑ ุงู„ู…ูƒุงู† ุฃูˆู„ุงู‹ ุจุงู„ุบุณู„ุŒ ุฃูŠ ู†ูู‡ูŠุฆู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ู„ูƒูŠ ู†ูู‚ุฏู…ู‡ ู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ูˆุฌู‡ ูˆููŠ ูƒู…ุงู„ ุฒูŠู†ุชู‡ุŒ ุฃูŠ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ู„ูƒูŠ ู†ูƒุฑุณู‡ุŒ ุฃูŠ ู†ุฎุตุตู‡ ูˆู†ูุนุทูŠู‡ ู„ู‡ู ู„ูŠุตูŠุฑ ุฃู…ุงู…ู‡ ู‡ูŠูƒู„ุงู‹ ู…ู‚ุจูˆู„ุงู‹ ู…ูƒุฑุณุงู‹ ุฎุงุตุงู‹ ุจุงู„ุฑุจ ูˆุญุฏู‡ ู„ูŠุญู„ ููŠู‡ ูƒู…ูƒุงู† ุฎุงุต ู„ุงุฆู‚ุงู‹ ุจู‡.

ูู…ุนู†ู‰ ุฃุนุทู†ูŠ ู‚ู„ุจูƒุŒ ุงู„ูุนู„ (ุฃุนุทู†ูŠ) ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ [ื ึธืชึทืŸ ูˆูŠูู†ุทู‚ (naw-than’)] ูˆูŠุนู†ูŠ [ุนูŽูŠู‘ู† โ€“ ุฅุนู’ุทุงุก ูˆุฅู‡ู’ุฏูŽุงุก โ€“ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ โ€“ ุฎุตุต โ€“ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุญู…ู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุงู„ุดุฑุงุญ ุฃุนุทู‰ ุจุชุตู…ูŠู…]

ุฃุนุทู†ูŠ ู‚ู„ุจูƒ = [ู‚ุฏู… ู‚ู„ุจูƒ ุฅู„ูŠู‘ูŽ = ุถุนู‡ ุฃู…ุงู…ูŠ = ุณู„ู…ู‡ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุฃู†ุง = ุฃู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจูƒ]ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู‚ู„ุจ (ุฑูุนู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ู‚ู„ูˆุจู†ุง ูŠุง ุฑุจ) ูŠุชู… ูุญุตู‡ (ุงู…ุชุญุงู† ุฃุตุงู„ุชู‡) ุจุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ูƒุงู…ู„ุงู‹ ูŠุญุฏุซ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ [ู‚ู„ุจ ุขุณุง ูƒุงู† ูƒุงู…ู„ุงู‹ ู…ุน ุงู„ุฑุจ ูƒู„ ุฃูŠุงู…ู‡ (1ู…ู„ูˆูƒ 15: 14)]ุŒ ุฃูŠ ูŠุตูŠุฑ ู‚ุฏุณุงู‹ ู„ู„ุฑุจุŒ ููŠู…ุชู„ุฆ ู…ู† ู…ุฌุฏู‡ ูƒูุนู„ ุนู…ู„ ุฅู„ู‡ูŠ ุฏุงุฎู„ูŠุŒ ุฃูˆ ูƒุงุณุชุฌุงุจุฉ ู„ุนุทุงุก ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู„ุฑุจ ุจุงู„ูƒู…ุงู„ [ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุดูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽู†ู‘ูŒ. ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูŠูุนู’ุทููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฏุงู‹. ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู (ู…ุฒู…ูˆุฑ 84: 11)] ูุฃู†ู‡ ูŠูู‚ุฏุณู‡ ุจู†ูุณู‡ุŒ ุฃูŠ ูŠุตูŠุฑ ู…ู‚ุฑุงู‹ ู„ุญุถูˆุฑู‡ ุงู„ุฎุงุต ููŠุชู‚ุฏุณ ู„ู„ุฑุจ ูˆู…ุฌุฏู‡ ูŠู…ู„ุฃู‡ุŒ ููŠุตูŠุฑ ูƒู„ู‡ ู†ูˆุฑ ู…ุฌุฏ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠู…ู„ุฃ ุงู„ู…ุณูƒู† ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูƒู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ููŠ ุณูุฑ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃูˆู„ [ู„ุฃู† ู…ุฌุฏ ุงู„ุฑุจ ู…ู„ุฃ ุจูŠุช ุงู„ุฑุจ]ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ ุนู…ู„ุงู† ู…ุชู„ุงุฒู…ุงู† ู…ุนุงู‹: [ุชูƒุฑูŠุณ ุฃูŠ ุชุฎุตูŠุต ู„ู„ุฑุจุŒ ุฃูŠ ุชู‚ุฏู…ุฉ ู„ู„ุฑุจ ูˆุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ู‡ูŠ: ุชู‚ุฏูŠุณ ุจู†ูˆุฑ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุจ = ุงู„ุฑุจ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุงุฑ ู„ู†ุง (ู…ุฒู…ูˆุฑ 118: 27)]

ู‚ููˆู…ููŠ ุงุณู’ุชูŽู†ููŠุฑููŠ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู†ููˆุฑููƒู ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูุ› ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูู…ูŽุฌู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูƒูŽุตูŽูˆู’ุชู ู…ููŠูŽุงู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ูุ› ู†ููˆุฑูŒ ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููŠู†ูŽุŒ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู†ู‘ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฑูŽุญููŠู…ูŒ ูˆูŽุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒุ› ุงูŽู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ู†ููˆุฑุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹. ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุธูู„ุงูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ููˆุฑูŒุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูู‚ูŽ ู†ููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุงุŒ ู„ูุฅูู†ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู (ุฅุดุนูŠุงุก 60: 1ุ› ุญุฒู‚ูŠุงู„ 43: 2ุ› ู…ุฒู…ูˆุฑ 112: 4ุ› ุฅุดุนูŠุงุก 9: 2ุ› 2ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 4: 6)

ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุนูŠ ุฃู† ููŠ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ูุนู„ุงู† ูŠูู„ุงุฒู…ุงู†ู‡ุŒ ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุนู„ [ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ ืงึธืจึทื‘ (ู‚ุฑู‘ูŽุจ)] ู†ูุณู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู…ู„ ู‡ุงู… ุฌุฏุงู‹ ูˆุฌุงุฏ ูˆุงุนูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู… ูˆู…ุนุฑูˆุถ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูƒู‡ุฏูŠุฉ [ื™ึทืงึฐืจึดึฅื™ื‘ ืงึธืจึฐื‘ึธึผึ–ืŸ ู‚ุฑู‘ูŽุจ ู‚ุฑุจุงู†ุง]ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุชุฎุชุต ุจุงู„ุชู‚ุฏู…ุงุช ูˆุงู„ุฐุจุงุฆุญุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู‚ุฏู…ุฉ ู‚ุฑุจุงู† ืงึธืจึฐื‘ึธึผึ–ืŸ ุฃูˆ ุนุทูŠุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฅู„ู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠูุฑุงุนู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฏู‚ุฉ (ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชููุญุต ุฌูŠุฏุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ูƒู„ ูˆุฌู‡)ุŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ู…ุน ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ุจู†ู‚ุงูˆุฉ ู‚ู„ุจ ูˆุณุฑูˆุฑ (ุงู„ู…ุนุทูŠ ุจุณุฑูˆุฑ โ€“ ูŠูุณุฑ ุจุงู„ุนุทุงุก ู„ู„ู‡ ุนู† ุญุจ)ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู‡ุฏูŠุฉ ู…ูˆู‡ูˆุจุฉ ู„ู„ุฑุจ ุชุชู‚ุฏู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠู‚ู ุฎู„ู ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ุงู„ู…ูู‚ุฑู‘ูŽุจุฉุŒ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ุชุณุจู‚ู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ู‡ ุฃู…ุงู…ู‡ ูˆุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ ุงู„ุดุฎุตูŠ.

ูˆุงู„ูุนู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ูุนู„ [ุงู„ู‚ุจูˆู„]ุŒ ู„ุฃู† ุนู†ุฏ ูุญุต ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ (ุงู„ุนุทูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ) ูˆุฌุฏุช ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุตุงู„ุญุฉ ุจูƒูˆู†ู‡ุง ูƒุงู…ู„ุฉ ุจู„ุง ุนูŠุจ ุญุณุจ ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ ุฌุฏุงู‹ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูุนู†ุฏ ูุญุตู‡ุง ุฅุฐุง ูˆุฌุฏุช ุจู„ุง ุนูŠุจ ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ู…ุฐุจุญ ุงู„ุฑุจ ูุชูู‚ุจู„ ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆูŠุนู„ู† ุนู† ู‚ุจูˆู„ู‡ุง ุจุงู„ุฑุถุง ูˆุงู„ู…ุณุฑุฉ (ุฃู† ูƒุงู†ุช ู…ู† ู‚ู„ุจ ุตุงู„ุญ ู„ุฅู†ุณุงู† ุชู‚ูŠ).

ูˆู†ุฌุฏ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃู† ู…ุนุธู… ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุชูƒูˆู† ุจุงู„ู†ุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ู†ูˆุฑ: ูˆุฎุฑุฌุช ู†ุงุฑ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุจ ูˆุฃุญุฑู‚ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ ุงู„ู…ุญุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ุดุญู… ูุฑุฃู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุนุจ ูˆู‡ุชููˆุง ูˆุณู‚ุทูˆุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… (ู„ุงูˆูŠูŠู† 9: 24)ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุขุจุงุก ุงู„ู…ุญู†ูƒูŠู† ุงู„ูˆุงุนูŠู† ู„ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจ: [ุงู†ู†ุง ุตุฑู†ุง ู‡ูŠูƒู„ ู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ ูˆู‚ู„ุจู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐุจุญ ุงู„ุฐูŠ ู†ูุตุนุฏ ุนู„ูŠู‡ (ุญุณุจ ู…ุดูŠุฆุชู‡) ุชู‚ุฏู…ุงุช ุทุงู‡ุฑุฉ ู„ู„ุฑุจ ุฅู„ู‡ู†ุง ุจูุนู„ ู…ุญุจุชู†ุง ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ู…ุง ุชูู‚ุจู„ ูุฃู† ู†ุงุฑู‡ (ู†ุงุฑ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ) ุชุญู„ ุนู„ู‰ ู…ุฐุจุญ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุชุญุฑู‚ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ ู„ุชุตูŠุฑ ุฑุงุฆุญุฉ ุณุฑูˆุฑ ุฃู…ุงู…ู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู„ุฑุถุงุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ุชุฃุชูŠ ุงุณุชุฌุงุจุฉ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุฑุจ ูˆู‡ูˆ (ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ูƒุฑุณ)].

ุนู…ูˆู…ุงู‹ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ู†ุชุจู‡ ู„ู„ุชู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ุฉุŒ ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุชู‚ุฏู…ุฉ ุชูู‚ุจู„ ูˆุฃูุฎุฑู‰ ุชูุฑูุถุŒ ูุฃู† ู†ุธุฑู†ุง ู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูุฃู†ู†ุง ู†ุฌุฏ ุฃู† ุฃูˆู„ ุชู‚ุฏู…ู‡ ู†ุฌุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆุชูˆุถุญ ู„ู†ุง ุจุฃูŠ ุดูƒู„ ูˆุนู„ู‰ ุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ุชูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ู‡ูŠ ุชู‚ุฏู…ุฉ ู‡ุงุจูŠู„ ูˆู‚ุงูŠูŠู†ุŒ ููˆุงุญุฏุฉ ู‚ูุจูู„ูŽุช ู„ุฃู†ู‡ุง ุจู‚ู„ุจ ุตุงุฏู‚ ุทุงู‡ุฑ ู…ุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุชู‚ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูุฎุฑู‰ ุฑููุถุช ู„ุฃู† ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ ุดุฑูŠุฑุงู‹ ูˆู„ูŠุณ ู‚ู„ุจุงู‹ ุดุงูƒุฑุงู‹ ูˆู„ุง ู…ูˆู‚ุฑุงู‹ ู„ู„ู‡ [ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุนุฑููˆุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠู…ุฌุฏูˆู‡ ุฃูˆ ูŠุดูƒุฑูˆู‡ ูƒุฅู„ู‡ุŒ ุจู„ ุญู…ู‚ูˆุง ููŠ ุฃููƒุงุฑู‡ู… ูˆุฃุธู„ู… ู‚ู„ุจู‡ู… ุงู„ุบุจูŠ (ุฑูˆู…ูŠุฉ 1: 21)]ุŒ ูุงู„ู†ูŠุฉ ุบูŠุฑ ุตุงููŠุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุนูˆุฌุŒ ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒุงู†ุช ุฎุทูŠุฉ ุฑุงุจุถุฉ ู„ู… ูŠุชู… ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ [ุจูุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุงุจููŠู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู‹ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงูŠููŠู†ูŽุŒ ููŽุจูู‡ู ุดูู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุฑู‘ูŒุŒ ุฅูุฐู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูุ› ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงูŠููŠู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ููŠุฑู ูˆูŽุฐูŽุจูŽุญูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู. ูˆูŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูุŸ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูุฑู‘ููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒุ› ุงูู‚ู’ุชูŽุฑูุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ู†ูŽู‚ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููˆุง ู‚ูู„ููˆุจูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽูŠู’ู†ู (ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† 11: 4ุ› 1ูŠูˆุญู†ุง 3: 12ุ› ูŠุนู‚ูˆุจ 4: 8)]

ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุฃู† ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃุจุฏุงู‹ ุฃู† ุชูุนุทู‰ ุจุดูƒู„ ููˆุถูˆูŠ ูˆู„ุง ู…ุดูˆู‡ุฉ ุฃูˆ ู†ุงู‚ุตุฉุŒ ุฃูˆ ุชูุนุทู‰ ุจุชุฑุฏุฏ ุฃูˆ ูƒู…ุฌุฑุฏ ุดูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูˆุงู„ุจุงุทู† ุดูŠุก ุขุฎุฑ ุชู…ุงู…ุงู‹: [ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุทู’ุฑูุณู: ยซูŠูŽุง ุญูŽู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ู…ูŽู„ุฃูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ู„ูุŸ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽุŸ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจููŠุนูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ููƒูŽุŸ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŸ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูยปุ› ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ุฐูุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฐูุฑูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽูููŠูŽ (ุฃุนู…ุงู„ 5: 3 โ€“ 4ุ› ุฌุงู…ุนุฉ 5: 5)

ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ุณุชูˆุนุจ ู†ูˆุนูŠุฉ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุฑูŠุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ูƒูŠ ุชูƒูˆู† ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ ุชุฃุชูŠ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุชูˆุงุถุน ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ุงู„ู„ุฐุงู† ูŠุณุจู‚ู‡ู…ุง ุงู„ุชูˆุจุฉ ุจุงู„ุทุจุนุŒ ู„ุฃู† ุจุฏูˆู† ุชูˆุจุฉ ู„ู† ูŠูˆุฌุฏ ุฅูŠู…ุงู† ุตุงุฏู‚ุŒ ูˆุจุฏูˆู† ุฅูŠู…ุงู† ูŠุณุชุญูŠู„ ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุจุฑู‘ุŒ ู„ุฃู† ุจุฑู‘ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุจุฏูˆู† ุจุฑู‘ ู…ุณุชุญูŠู„ ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุชุญุช ุฃูŠ ุจู†ุฏ ุฃูˆ ุดุฑุท ู…ู‡ู…ุง ู…ุง ุนู…ู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู„ุฃู† ู†ุจุนู‡ุง ู„ุง ูŠุชูˆุงูู‚ ุฃุจุฏุงู‹ ู…ุน ู…ุชุทู„ุจุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุทุงู„ุจ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุทุงุนุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูƒุดุฑุท ู„ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ.

+ ุงุญูุธ ู‚ุฏู…ูƒ ุญูŠู† ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠู… ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูุจุงู„ูˆู† ุจูุนู„ ุงู„ุดุฑุ› ูู‚ุงู„ ุตู…ูˆุฆูŠู„ (ู„ุดุงูˆู„ ุงู„ู…ู„ูƒ) ู‡ู„ ู…ุณุฑุฉ ุงู„ุฑุจ ุจุงู„ู…ุญุฑู‚ุงุช ูˆุงู„ุฐุจุงุฆุญ ูƒู…ุง ุจุงุณุชู…ุงุน ุตูˆุช ุงู„ุฑุจ ู‡ูˆุฐุง ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ูˆุงู„ุงุตุบุงุก ุฃูุถู„ ู…ู† ุดุญู… ุงู„ูƒุจุงุดุ› ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู…ุง ุฏูุนูŠ ุฃุทุงุน ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนุชูŠุฏุงู‹ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐู‡ ู…ูŠุฑุงุซุงู‹ ูุฎุฑุฌ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ูŠุฃุชูŠุ› ูู‚ุงู„ (ุงู„ู„ู‡ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุฎุฐ ุงุจู†ูƒ ูˆุญูŠุฏูƒ ุงู„ุฐูŠ ุชุญุจู‡ ุงุณุญู‚ ูˆุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูุฑูŠุง ูˆุงุตุนุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุญุฑู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุฌุจุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ. ูุจูƒุฑ (ููŠ ุญุงู„ุฉ ุทุงุนุฉ ุฅูŠู…ุงู† ูƒุงู…ู„ุฉ) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุตุจุงุญุงู‹ ูˆุดุฏ ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฑู‡ ูˆุฃุฎุฐ ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุบู„ู…ุงู†ู‡ ู…ุนู‡ ูˆุงุณุญู‚ ุงุจู†ู‡ ูˆุดู‚ู‚ ุญุทุจุงู‹ ู„ู…ุญุฑู‚ุฉ ูˆู‚ุงู… ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ุ› ูู„ู…ุง ุฃุชูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู†ู‰ ู‡ูู†ุงูƒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุฐุจุญ ูˆุฑุชุจ ุงู„ุญุทุจ ูˆุฑุจุท ุงุณุญู‚ ุงุจู†ู‡ ูˆูˆุถุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ ููˆู‚ ุงู„ุญุทุจ.. ูˆู‚ุงู„ (ุงู„ู„ู‡ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจุฐุงุชูŠ ุฃู‚ุณู…ุช ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุฅู†ูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅู†ูƒ ูุนู„ุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆู„ู… ุชู…ุณูƒ ุงุจู†ูƒ ูˆุญูŠุฏูƒ. ุฃูุจุงุฑูƒูƒ ู…ุจุงุฑูƒุฉ ูˆุฃููƒุซุฑ ู†ุณู„ูƒ ุชูƒุซูŠุฑุงู‹ ูƒู†ุฌูˆู… ุงู„ุณู…ุงุก ูˆูƒุงู„ุฑู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุดุงุทุฆ ุงู„ุจุญุฑ ูˆูŠุฑุซ ู†ุณู„ูƒ ุจุงุจ ุฃุนุฏุงุฆู‡. ูˆูŠุชุจุงุฑูƒ ููŠ ู†ุณู„ูƒ ุฌู…ูŠุน ุฃูู…ู… ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅู†ูƒ ุณู…ุนุช ู„ู‚ูˆู„ูŠ. (ุฌุงู…ุนุฉ 5: 1ุ› 1ุตู…ูˆุฆูŠู„ 15: 22ุ› ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† 11: 8ุ› ุชูƒูˆูŠู† 22: 2ุŒ 3ุŒ 9ุŒ 15 โ€“ 18)

ุจู†ูˆ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู† ูˆุฐุฑูŠุชู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉุ› ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ู„ุฃุฌู„ ุงุณู…ู‡ ู‚ุจู„ู†ุง ู†ุนู…ุฉ ูˆุฑุณุงู„ุฉ ู„ุฅุทุงุนุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ู… (ุณูŠุฑุงุฎ 3: 1ุ› ุฑูˆู…ูŠุฉ 1: 5)

ุฃ

ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ูˆุงู„ุจู†ูˆุฉ โ€“ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ) ูˆุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู… (ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ)

ู„ุฐู„ูƒ (ุฃูŠ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ูุงุช ู…ู† ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ุณุงุจู‚) ูุฃู† ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู†ูˆุนูŠุฉ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ุฃูŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุนุงู…ู„ ุจุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ู„ุงุญุธ ุฃู† ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ุŒ ูƒุชู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงุจู†ุงู‹: [ูŠุง ุงุจู†ูŠ ุงุนุทูŠู†ูŠ ู‚ู„ุจูƒ]ุŒ ูุงู„ุนุทุงุก ู‡ู†ุง ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุฃุจุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุบุฑุจุงุก ุนู† ุงู„ู„ู‡ [ุงู†ูƒู… ูƒู†ุชู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุจุฏูˆู† ู…ุณูŠุญ ุฃุฌู†ุจูŠูŠู† ุนู† ุฑุนูˆูŠุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุบุฑุจุงุก ุนู† ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ูˆุนุฏ ู„ุง ุฑุฌุงุก ู„ูƒู… ูˆุจู„ุง ุฅู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… (ุฃูุณุณ 2: 12)]ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ุชูƒุฑูŠุณ ู‚ุจู„ ุงู„ุจู†ูˆุฉ ุจู„ ูŠุฃุชูŠ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุจุนุฏู‡ุง [ูู„ุณุชู… ุฅุฐุงู‹ ุจุนุฏ ุบุฑุจุงุก ูˆู†ูุฒู„ุงู‹ุŒ ุจู„ ุฑุนูŠุฉ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ (ุฃูุณุณ 2: 19)]ุŒ ู„ูƒูŠ ูŠูƒูˆู† ุนุทุงุกู‹ ู…ู‚ุจูˆู„ุงู‹ (ุจุณุจุจ ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ู…ุญุจุฉ ุงู„ุงุจู† ู„ุฃุจูŠู‡) ู„ูŠุญู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุณูƒู† ุจู†ูˆุฑ ู…ุฌุฏู‡ ุงู„ุฎุงุตุŒ ููŠุตูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู‚ุฏุณุงู‹ ุจุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฃุญุฏ ุฃุนุทูŠู†ูŠ ู‚ู„ุจูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุณุฑู‘ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจู†ูˆุฉ ุจุงู„ุญุจ [ุฅู† ุฃุญุจู†ูŠ ุฃุญุฏ ูŠุญูุธ ูƒู„ุงู…ูŠ ูˆูŠุญุจู‡ ุฃุจูŠ ูˆุฅู„ูŠู‡ ู†ุฃุชูŠ ูˆุนู†ุฏู‡ ู†ุตู†ุน ู…ู†ุฒู„ุงู‹ (ูŠูˆุญู†ุง 14: 23]ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ูŠุฎุต ุงู„ุจู†ูŠู† ุงู„ู…ูุญุจูŠู†ุŒ ุฃูŠ ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจูู„ููˆู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู (ูŠูˆุญู†ุง 1: 12)

ูˆุทุจุนุงู‹ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุจู„ูˆู‡ ู‡ู†ุง ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุณู…ุนูˆุง ู…ู†ู‡ ู†ุฏุงุก ุฎุงุต ุงุณู…ู‡ ุงู„ูƒุฑุงุฒุฉ ุจู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡: [ู‚ุฏ ูƒู…ู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุงู‚ุชุฑุจ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูุชูˆุจูˆุง ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„] (ู…ุฑู‚ุณ 1: 15)ุŒ ุฃูŠ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ู‚ุจู„ูˆู‡ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุชุงุจูˆุง ูุขู…ู†ูˆุง ูˆุทุงุนูˆุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุฃุญุจูˆุง ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุชุนู†ูŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุดุฎุต ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠูุชุฑุฌู… โ€“ ุทุจูŠุนูŠุงู‹ โ€“ ู„ุญูุธ ุงู„ูˆุตูŠุฉ [ุฅู† ูƒู†ุชู… ุชุญุจูˆู†ู†ูŠ ูุงุญูุธูˆุง ูˆุตุงูŠุงูŠุ› ุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏู‡ ูˆุตุงูŠุงูŠ ูˆูŠุญูุธู‡ุง ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญุจู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุญุจู†ูŠ ูŠุญุจู‡ ุฃุจูŠ ูˆุฃู†ุง ุฃูุญุจู‡ ูˆุฃูุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุฐุงุชูŠ (ูŠูˆุญู†ุง 14: 15ุŒ 21]ุŒ ูุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ุชู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู„ู‡ ู„ูƒูŠ ูŠูู‚ุจู„ ู‡ูˆ “ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†” ู…ุนุงู‹ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุงู† ุนู„ู‰ ูˆุนุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ [ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุนุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏู†ุง ู‡ูˆ ุจู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ (1ูŠูˆุญู†ุง 2: 25)]

ูุจุฏูˆู† ุชูˆุจุฉ ูŠุณุชุญูŠู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุญูŠ ุงู„ุนุงู…ู„ ุจุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุณู†ูˆุฏ ุจุงู„ูˆุนุฏุŒ ูˆุนุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุฏูˆู†ู‡ ู„ู† ู†ุญูŠุง ูƒุฃุจู†ุงุก ู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุฃู† ู†ูู‚ุฏู‘ูู… ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู„ู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ูƒุฑุณุงู‹ ูˆู…ุฎุตุตุงู‹ ู„ู‡ู ุญุณุจ ู‚ุตุฏู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูุณุงูƒู† ุงู„ู†ุฌุณ ุงู„ู…ุฏู†ุณ ูˆุงู„ู…ู„ูˆุซ ุจุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆุงู„ู…ูŠุช ุจุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ู…ุงูƒุซ ููŠ ุงู„ู…ูˆุช ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุจ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠูุณุงูƒู† ุงู„ุดุฑูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูŠุง ุจุดุฑู‡ ูˆู„ุง ูŠูุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุทุฑูŠู‚ู‡ [ุงู„ุฐูŠ ูˆุญุฏู‡ ู„ู‡ ุนุฏู… ุงู„ู…ูˆุช ุณุงูƒู†ุงู‹ ููŠ ู†ูˆุฑ ู„ุง ูŠูุฏู†ู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฑู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุฑุงู‡ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‡ุงู‹ ูŠูุณูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ุงูŽ ูŠูุณูŽุงูƒูู†ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ููŠุฑู (1ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ 6: 16ุ› ู…ุฒู…ูˆุฑ 5: 4)]ุŒ ู„ุฃู† ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุดุฑูŠุฑ ู…ุธู„ู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุณูƒู† ููŠ ุงู„ู†ูˆุฑ ู„ุง ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุธู„ู…ุฉ ู„ู† ุชุญุชู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุจู„ ุชู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡ ูˆุชุชุจุฏุฏุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุธู„ู…ุฉ ู„ุง ุชุญุจ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ุจู„ ุชุจุบุถู‡ ูˆุชู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡ ุจูƒู„ ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุจุดูƒู„ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูƒู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุฐุงุช ู„ุฃู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ู…ูˆุช (ุดูˆูƒุชู‡ุง) ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒุงุช ุงู„ู†ูุณ ูˆู…ุฏู…ุฑ ูƒู„ ู‚ูˆุงู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ.

[ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ุงู„ุขู†ูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู†ูŽุฉูŒ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ูŽู„ุงูŽูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑูุ› ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุฃู† ุงู„ู†ูˆุฑ ู‚ุฏ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุฃุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ ู„ุฃู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูƒุงู†ุช ุดุฑูŠุฑุฉุ› ุฅู† ู‚ู„ู†ุง ุฃู† ู„ู†ุง ุดุฑูƒุฉ ู…ุนู‡ ูˆุณู„ูƒู†ุง ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ู†ูƒุฐุจ ูˆู„ุณู†ุง ู†ุนู…ู„ ุงู„ุญู‚ (2ุจุทุฑุณ 3: 7ุ› ูŠูˆุญู†ุง 3: 19ุ› 1ูŠูˆุญู†ุง 1: 6)]

ูˆู„ุฐู„ูƒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ุฃูˆู„ุงู‹ ูˆู‚ุจู„ ุฃูŠ ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฎู„ุงุตูŠุŒ ููƒู„ ู…ู† ุฃุชู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุชู‰ ู„ูŠุทู‡ุฑ ู‚ู„ุจู‡ ุจุงู„ุบุณู„ุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ุชู‚ุงุจู„ ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุนุดุงุฑูŠู† ูˆุงู„ุฎุทุงุฉ ู†ุงู„ูˆุง ู…ู†ู‡ ุทู‡ุฑุงู‹ ูˆุจุฑุงู‹ุŒ ูุฌู…ูŠุนู‡ู… ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ู…ุญุถุฑู‡ ู…ุจุฑุฑูŠู† ูˆุจุนุฏู‡ุง ุชุจุนูˆู‡ ุจุณุจุจ ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุดุฃุช ููŠู‡ู…ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู†ุฌุฏ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ู†ุงุฏู‰ ุจุงุณู…ู‡ ุฃูˆ ุจุดุฑ ุจู‡ ุฃูˆ ุญุชู‰ ุชุจุนู‡ ูˆู„ุงุฒู… ุฎุทูˆุงุชู‡ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุฎุทุงุฉ ุจุงุฆุณูŠู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ู… ู†ูุน ูˆู„ุง ุนู†ุฏู‡ู… ู‚ุฏุฑุงุช ุฑูˆุญูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ุชุชุทู‡ุฑูˆุง ุจู„ู‚ุงุฆู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจุจุฑุงุนุฉ ุงู„ุทุจูŠุจ ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ ุดูุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฏุงุก ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ูˆุทูŠุจ ู‚ู„ุจู‡ู… ุงู„ู…ูˆุฌูˆุนุŒ ูุตุงุฑูˆุง ุชุงุฆุจูŠู† ูุฑุญูŠู† ู…ูุญุจูŠู† ู„ู‡ู.

+ ุทูˆุจู‰ ู„ู„ุฐูŠ ุบููุฑ ุฅุซู…ู‡ ูˆุณูุชุฑุช ุฎุทูŠุชู‡ุ› ุทูˆุจู‰ ู„ุฑุฌู„ ู„ุง ูŠุญุณุจ ู„ู‡ ุงู„ุฑุจ ุฎุทูŠุฉ ูˆู„ุง ููŠ ุฑูˆุญู‡ ุบุดุ› [ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุชูŽุญูŽุงุฌูŽุฌู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู. ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ู…ูุฒู ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู. ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ููˆุฏููŠู‘ู ุชูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุงู„ุตู‘ููˆูู (ุฅุดุนูŠุงุก 1: 18)] (ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ) ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู†ุงูุน ู„ุดูุงุก ุงู„ู†ูุณ: ุงุนุชุฑู ู„ูƒ ุจุฎุทูŠุชูŠ ูˆู„ุง ุฃูƒุชู… ุฅุซู…ูŠุŒ ู‚ู„ุช ุงุนุชุฑู ู„ู„ุฑุจ ุจุฐู†ุจูŠ [ุงุบู’ุณูู„ู’ู†ููŠ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ู…ููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุชููŠ ุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ููŠุ› ุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุฒููˆู‘ููŽุง ููŽุฃูŽุทู’ู‡ูุฑูŽุŒ ุงุบู’ุณูู„ู’ู†ููŠ ููŽุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู (ู…ุฒู…ูˆุฑ 51: 2ุ› 7)] ูˆุฃู†ุช ุฑูุนุช ุขุซุงู… ุฎุทูŠุชูŠุ› ุงูุฑุญูˆุง ุจุงู„ุฑุจ ูˆุงุจุชู‡ุฌูˆุง ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุตุฏูŠู‚ูˆู† ูˆุงู‡ุชููˆุง ูŠุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ูŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ (ู…ุฒู…ูˆุฑ 32: 1ุŒ 2ุŒ 5ุŒ 11)

ู„ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุฏู‚ู‚ู†ุง ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุณู†ุฌุฏ ุฃู† ูƒู„ ุดูŠุก ูŠูู‚ุฏู… ู„ู„ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุชุฑุชูŠุจ ุนุธูŠู… ูˆุจุญุฑุต ุดุฏูŠุฏ ูˆุจุทู‡ุงุฑุฉ ูƒุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุชู‚ูŠุŒ ู„ุฃู† ุฃูŠ ุชู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณุชู‡ุชุงุฑ ู‡ูˆ ุนู„ุงู…ุฉ ุฃูƒูŠุฏุฉ ู„ุชุฑูƒ ุงู„ุฑุจ ูˆุนุฏู… ู…ุญุจุชู‡: ูˆูŠูˆู‚ุฏูˆู† ู„ู„ุฑุจ ู…ุญุฑู‚ุงุช ูƒู„ ุตุจุงุญ ูˆู…ุณุงุก ูˆุจุฎูˆุฑ ุฃุทูŠุงุจ ูˆุฎุจุฒ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ ูˆู…ู†ุงุฑุฉ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุณุฑุฌู‡ุง ู„ู„ุฅูŠู‚ุงุฏ ูƒู„ ู…ุณุงุก ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุญู† ุญุงุฑุณูˆู† ุญุฑุงุณุฉ ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‡ู†ุง ูˆุฃู…ุง ุฃู†ุชู… ูู‚ุฏ ุชุฑูƒุชู…ูˆู‡ (2ุฃุฎุจุงุฑ 13: 11)

ู„ุฐู„ูƒ ูุฃู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ุนุงู…ู„ ุฃุณุงุณูŠ ูˆุถุฑูˆุฑูŠ ู„ูƒูŠ ู†ุตู„ ู„ู„ุจู†ูˆุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠู‡ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุชู… ุจุงู„ู…ุญุจุฉ ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุงุฒู…ู‡: [ุชู„ุงุญุธ ุนูŠู†ุงูƒ ุทูุฑู‚ูŠ].

ูู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ โ€“ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฎุจุฑุฉ โ€“ ุฃู† ูŠูุทุงู„ุจ ุงู„ุฑุจ ุจุงู„ู‚ู„ุจ (ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ) ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุณุฑู‘ ุงู„ุชุจู†ูŠุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุงุจู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนุทูŠ ู‚ู„ุจู‡ ู„ุฃุจูŠู‡ ุจุงู„ุญุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุคุชู…ู† ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุชุฏูู‚ุฉ ู…ู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ู‚ุฏ ุฏุนุงู†ุง ุจุงู„ู…ุฌุฏ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉ โ€“ ุจู…ุญุจุชู‡ โ€“ ู„ูƒูŠ ู†ูƒูˆู† ุดุฑูƒุงุก ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู‡ุงุฑุจูŠู† ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุฅุฐ ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุงุจู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ูƒูŠ ูŠุชุจู†ุงู†ุง ููŠู‡ุŒ ู„ู†ูƒูˆู† ู‚ุฏูŠุณูŠู† ู…ุฎุตุตูŠู† ู„ุณูƒู†ุงู‡ ุงู„ุฎุงุต:

+ ู‡ูƒุฐุง ู†ุญู† ุฃูŠุถุงู‹ ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู‚ุงุตุฑูŠู† (ุชุญุช ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุคุฏุจ ูˆุงู„ู…ุฑุจูŠ) ูƒู†ุง ู…ุณุชุนุจุฏูŠู† ุชุญุช ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุง ุฌุงุก ู…ู„ุก ุงู„ุฒู…ุงู† ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู‡ (ุญุณุจ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ) ู…ูˆู„ูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ู…ูˆู„ูˆุฏุง ุชุญุช ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ู„ูŠูุชุฏูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุชุญุช ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ [ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุงุฑุฉ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฏู…ู‡ ู„ุฅุธู‡ุงุฑ ุจุฑู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุตูุญ ุนู† ุงู„ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฅู…ู‡ุงู„ ุงู„ู„ู‡ (ุฑูˆู…ูŠุฉ 3: 25)] ู„ู†ู†ุงู„ ุงู„ุชุจู†ูŠ. ุซู… ุจู…ุง ุฅู†ูƒู… ุฃุจู†ุงุก ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุญ ุงุจู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจูƒู… ุตุงุฑุฎุงู‹ ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุขุจ. ุฅุฐุงู‹ ู„ุณุช ุจุนุฏ ุนุจุฏุงู‹ ุจู„ ุงุจู†ุงู‹ุŒ ูˆุฃู† ูƒู†ุช ุงุจู†ุงู‹ ููˆุงุฑุซ ู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ.

+ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽู†ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฑููˆุญููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุฃู’ุณููŠุณู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ู„ูู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูุฏู‘ููŠุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูู„ุงูŽ ู„ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ููŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู†ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽู†ู‘ููŠ ุจููŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูŽุฌู’ุฏู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูุŒ ุจูุฏูŽู…ูู‡ู ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงุŒ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุบูู†ูŽู‰ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽููุทู’ู†ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู†ูŽุง ุจูุณูุฑู‘ู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ู…ูู„ู’ุกู ุงู„ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉูุŒ ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูููŠ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู†ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจุงู‹ุŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ููŠู†ูŽ ุณูŽุงุจูู‚ุงู‹ ุญูŽุณูŽุจูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุณูŽุจูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุคูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู. ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŒ ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ุฎูŽู„ุงูŽุตููƒูู…ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุฅูุฐู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูุชูู…ู’ุชูู…ู’ ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑู’ุจููˆู†ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูู†ูŽุงุŒ ู„ูููุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽู†ูŽู‰ุŒ ู„ูู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ู. (ุบู„ุงุทูŠุฉ 4: 3 โ€“ 7ุ› ุฃูุณุณ 1: 4 โ€“ 14)

ุฅุฐุงู‹ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุบุฑุจุงุก ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุจุฏูŠู† ุชุญุช ุณู„ุทุงู† ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆูŠุญูŠูˆู† ุญุณุจ ุงู„ุฌุณุฏ ุฃูˆ ุญุณุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนุชูŠู‚ (ุญุณุจ ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„)ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู„ูˆุซ ุบูŠุฑ ุทุงู‡ุฑ ู„ุง ูŠุชู‚ุจู„ ุงู„ุณูƒู†ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ููŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุญูƒูˆู…ุงู‹ ุนู„ูŠู‡ โ€“ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ โ€“ ุจุงู„ู…ูˆุช ู„ุฃู†ู‡ ูƒู„ู‡ ุธูู„ู…ุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุญุชุงุฌ ุฃูˆู„ุงู‹ ู„ุชุทู‡ูŠุฑ ุฎุงุต ู„ูŠุคู‡ู„ ู„ู„ุณูƒู†ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ููŠู‡.

+ ุฅูุฐุงู‹ ู„ุงูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ุงู„ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูŠูŽุณููˆุนูŽ (ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุจูŽู„ู’ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู). ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงู…ููˆุณูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู ุนูŽุงุฌูุฒุงู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูุงู‹ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ูููŠ ุดูุจู’ู‡ู ุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุฏูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู. ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู ูููŠู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุจูŽู„ู’ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ููŽุจูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูŠูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ููŽุจูู…ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ููˆุญู. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุณูŽู„ุงูŽู…ูŒ. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุถูุนุงู‹ ู„ูู†ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู„ู‡ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู. ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‡ู ุณูŽุงูƒูู†ุงู‹ ูููŠูƒูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูููŠูƒูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ููŽุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุณูŽุงูƒูู†ุงู‹ ูููŠูƒูู…ู’ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุณูŽูŠูุญู’ูŠููŠ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุชูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุจูุฑููˆุญูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ู ูููŠูƒูู…ู’. ููŽุฅูุฐุงู‹ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู„ูู†ูŽุนููŠุดูŽ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุนูุดู’ุชูู…ู’ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ููŽุณูŽุชูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุชูู…ููŠุชููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ููŽุณูŽุชูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู. ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู„ูู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑูุฎู: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุขุจูยป. ุงูŽู„ุฑู‘ููˆุญู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงูŽุฏุงู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุงุฑูุซููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู. ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ููƒูŽูŠู’ ู†ูŽุชูŽู…ูŽุฌู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ู. (ุฑูˆู…ูŠุฉ 8: 1 โ€“ 17)

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ู‚ุงุฑูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ู…ูŠุฒุงู‹ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู…: [ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ู‡ูŠ ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆูŠูˆุฌุฏ ูุฑู‚ ุนุธูŠู… ูˆุจูˆู† ุดุงุณุน ุจูŠู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุจูŠู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู…. ูุฅู† ูƒู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ูŠูุดุจู‡ ูˆุงู„ุฏูŠู‡. ู„ุฐู„ูƒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ูŠุฎุชุงุฑ ุฃู† ูŠูุนุทูŠ ู†ูุณู‡ ู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉ ูˆู„ู…ุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู…ูˆุช ูˆูŠู‡ู„ูƒุŒ ุฅุฐ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุฏ ู…ุง ูŠูุดุจุนู‡ู ุดุจุนุงู‹ ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ู„ุฃู† ู…ุง ูŠูุดุจุนู‡ู ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุฏ. ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุฅู† ู…ู† ุชุญุงุตุฑู‡ ู‡ู…ูˆู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุชุฑุจุทู‡ ุงู„ุฑุจุงุทุงุช ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉุŒ ูŠุฎุชู†ู‚ ูˆุตูŠุฑ ุจู„ุง ุซู…ุฑ (ู…ุฑู‚ุณ 4: 19)

ูˆุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชู…ุชู„ูƒู‡ ุงู„ุฑุบุจุงุช ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ุญุฏุซ ุฃู†ู‡ู ุณู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุฎุชู†ู‚ ูˆูŠุตูŠุฑ ูƒู…ู† ู„ุง ุนู‚ู„ ู„ู‡ู. ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุงุนุชุงุฏ ุนู„ู‰ ุฎุฏุงุนุงุช ุงู„ุฎุทูŠุฉ. ูุญูŠู†ู…ุง ูŠุญุฏุซ ุฃู† ูŠุณู…ุน ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุณ ุจุซู‚ู„ ุดุฏูŠุฏ ูˆูŠู†ูุฑ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูƒุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุณุฎูŠู ู…ูุชุนุจ. ูˆูƒุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃูุตูŠุจ ุจู…ุฑุถ ู†ุชูŠุฌุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ “ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุฑูˆุญ ู„ุฃู†ู‡ุง ุนู†ุฏู‡ ุฌู‡ุงู„ุฉ” (1ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 2: 14) ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ “ูˆูƒุงู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ู„ู‡ู… ูƒุงู„ู‚ูŠุก (ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุดุนูŠุงุก 28: 13 ุจุญุณุจ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจู†ุณุฎุฉ ุซูŠูˆุฏูŠุชูˆู†)ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠุญูŠุง ุฃูŠ ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ุจุญุณุจ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู„ุฏ ู…ู†ู‡ุง] (ุนุธุฉ 46: 1ุŒ 2)

ูˆู„ุฐู„ูƒ ู…ูƒุชูˆุจ ุนู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ูˆุงู„ุฃุจุฑุงุฑ: ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ููƒู’ ูููŠ ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’. ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู†ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูŽุงู…ููˆุณูู‡ู ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุฌู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุงู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุบู’ุฑููˆุณูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฑููŠู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนู’ุทููŠ ุซูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽุฐู’ุจูู„ู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุญู. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุนูุตูŽุงููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฐูŽุฑู‘ููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญู. ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑู ููŽุชูŽู‡ู’ู„ููƒู (ู…ุฒู…ูˆุฑ 1: 1 โ€“ 6)

ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุนูŠ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู† ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจ ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุจู†ูˆูŠุฉ ู„ู„ุขุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ูŠูุนุทูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ู„ู„ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑู‡ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุญุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู„ู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุตูุชู†ุง ุตุฑู†ุง ููŠู‡ ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ: ุฅูุฐุงู‹ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ. ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽุชู’. ู‡ููˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฌูŽุฏููŠุฏุงู‹ (2ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 5: 17)

+ ุงูุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ูƒูŽุฎูŽุงุชูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ูƒูŽุฎูŽุงุชูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุนูุฏููƒูŽ. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงุณููŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉู. ู„ูŽู‡ููŠุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ููŠุจู ู†ูŽุงุฑู ู„ูŽุธูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู. ู…ููŠูŽุงู‡ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ููุฆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ู ู„ุงูŽ ุชูŽุบู’ู…ูุฑูู‡ูŽุง. ุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุซูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุชูุญู’ุชูŽู‚ูŽุฑู ุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑุงู‹. (ู†ุดูŠุฏ 8: 6 โ€“ 7)

ุจ

ย ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ูˆู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡

ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ู…ุณูŠุงู†ูŠ ุญุณุจ ุงู„ู†ุจูˆุงุช ูุฃู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุณูŠุง ู„ุฅุนู„ุงู† ุงู„ู…ูู„ูƒ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุขุชูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุซู„ู‡ ุงุจู†ู‡ ุณูู„ูŠู…ุงู†: [ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุชู‰ ูƒู…ู„ุช ุฃูŠุงู…ูƒ ู„ุชุฐู‡ุจ ู…ุน ุขุจุงุฆูƒ ุฅู†ูŠ ุฃูู‚ูŠู… ุจุนุฏูƒุŒ ู†ุณู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจู†ูŠูƒ ูˆุฃูุซุจุช ู…ู…ู„ูƒุชู‡. ู‡ูˆ ูŠุจู†ูŠ ู„ูŠ ุจูŠุชุงู‹ ูˆุฃู†ุง ุฃูุซุจุช ูƒุฑุณูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ. ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู† ู„ู‡ู ุฃุจุงู‹ ูˆู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุงุจู†ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุงู†ุฒุน ุฑุญู…ุชูŠ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ู†ุฒุนุชู‡ุง ุนู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒ. ูˆุฃูู‚ูŠู…ู‡ ููŠ ุจูŠุชูŠ ูˆู…ู„ูƒูˆุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ูˆูŠูƒูˆู† ูƒุฑุณูŠู‡ ุซุงุจุชุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ. ูุญุณุจ ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุญุณุจ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุง ูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ู… ู†ุงุซุงู† (ุงู„ู†ุจูŠ) ุฏุงูˆุฏ. (1ุฃุฎุจุงุฑ 17: 12 โ€“ 15)]

+ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฑูุคูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุณูุญูุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ู. ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ุงู‹ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฏุงู‹ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชุงู‹ ู„ูุชูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูุนููˆุจู ูˆูŽุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู. ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููˆู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูู‡ู ืžึทืœึฐื›ื•ึผ [(mal-koo’) kingdomุ› ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ูู„ูƒู‡ ูˆุณูŠุงุฏุชู‡ ูˆุณู„ุทุงู†ู‡ โ€“ ุฃูˆ ู…ุฌุงู„ ู…ูู„ูƒู‡ ูˆุงุชุณุงุน ุณู„ุทุงู†ู‡] ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฑูุถู. (ุฏุงู†ูŠุงู„ 7: 13 โ€“ 14)

ุจุงู„ุทุจุน ุงู„ู†ุจูˆุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ ุนู† ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุงู„ุตุนูˆุจุฉ ุฃู† ู†ุถุนู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุญุชุงุฌ ู…ูˆุถูˆุน ู…ู†ูุฑุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ุงูƒุชููŠุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุจุทุจูŠุนุชู‡ ูŠู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ุฃู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุฎู„ู‚ุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุนุงู„ู… ุณู‚ุท ูˆุฑูุถ ู…ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชู…ุซู„ ููŠ ุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุญูŠู†ู…ุง ุทุงู„ุจ ุจู…ู„ูƒ ุจุดุฑูŠ ูŠู…ู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุซู„ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุงู„ุดุนูˆุจ ุงู„ู…ูุญูŠุทุฉ ุจู‡ [ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูุตูŽู…ููˆุฆููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููุถููˆูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูŽู„ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุฑูŽููŽุถููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุงูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’] (1ุตู…ูˆุฆูŠู„ 8: 7)

ู„ุฐู„ูƒ ูุฃู† ุงู„ูˆุนุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠูู‚ูŠู… ู…ู…ู„ูƒุฉ ุฃูุฎุฑู‰ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุญุณุจ ู…ุณุฑุฉ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุชุฎุต ุงู„ู…ุณูŠุง ุงู„ุขุชูŠ [ุจู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุทุนู‡ ู…ุน ุจูŠุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุนุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู… ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ: “ุฃุฌุนู„ ุดุฑูŠุนุชูŠ ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡ู… ูˆุฃูƒุชุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุฅู„ู‡ุงู‹ ูˆู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู„ูŠ ุดุนุจุงู‹ุ› ูˆู„ุง ูŠุชู†ุฌุณูˆู† ุจุนุฏ ุจุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ูˆู„ุง ุจุฑุฌุงุณุงุชู‡ู… ูˆู„ุง ุจุดูŠุก ู…ู† ู…ุนุงุตูŠู‡ู…ุŒ ุจู„ ุฃูุฎู„ุตู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ู…ุณุงูƒู†ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฃุฎุทุฃูˆุง ูˆุฃูุทู‡ุฑู‡ู… ููŠูƒูˆู†ูˆู† ู„ูŠ ุดุนุจุงู‹ ูˆุฃู†ุง ุฃูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุฅู„ู‡ุงู‹” (ุฅุฑู…ูŠุง 31: 33ุ› ุญุฒู‚ูŠุงู„ 37: 23)]ุŒ ุฅุฐ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆู…ุทู‡ุฑ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงู„ุฑุฆูŠุณ ุจู„ ูˆุงู„ุฑุฃุณ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู…ู„ูƒุฉ ู„ุง ุชู†ู‚ุฑุถ ุฃูˆ ุชุฒูˆู„ ุฃูˆ ุชุฃุซุฑ ููŠู‡ุง ุฎุทูŠุฉ ุฃูˆ ุถุนู ุฅู†ุณุงู†ูŠุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุดุฑูŠุฑ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู…ุณู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ุŒ ุจู„ ูŠุนุงูƒุณู‡ุง ูู‚ุท ุฎุงุฑุฌูŠุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ู„ู‡ุง ุทุงุจุน ุฎุงุต ุณู…ุงูˆูŠ ุชู… ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ููŠ ุดุฎุต ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑ ุจูƒุฑ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุฑุฃุณู‡ุง ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠูุณุฏ ุฅุทู„ุงู‚ุงู‹ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู…ูƒุชูˆุจ: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุณูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑุงู‹ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูุญู’ุถูุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู‹ ู…ูŽุฌููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ู„ุงูŽ ุฏูŽู†ูŽุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุบูŽุถู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูู„ุงูŽ ุนูŽูŠู’ุจู. (ุฃูุณุณ 5: 25 โ€“ 27)

ูููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆู…ุน ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุง ูู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑู‡ ุญุณุจ ุงู„ู†ุจูˆุงุชุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ุจุฏุฃุช ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ู„ูˆูƒูŠ [ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุฌูู†ู’ุณูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽู‡ูŽู†ููˆุชูŒ ู…ูู„ููˆูƒููŠู‘ูŒุŒ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉูŒุŒ ุดูŽุนู’ุจู ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุกูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ุชูุฎู’ุจูุฑููˆุง ุจูููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠุจู (1ุจุทุฑุณ 2: 9)]ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุฑุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุฃู† ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุฑุชุจุท ุงุฑุชุจุงุท ูˆุซูŠู‚ ุจู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุชู… ุดุฑุญ ุฃู† ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ูƒูŠ ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุฅุฐ ูŠู†ู‚ู„ ู…ู„ูƒูˆุชู‡ ู„ู„ู†ููˆุณ ุงู„ุชูŠ ุขู…ู†ุช ุจู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ู‚ุงุฑูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ:

[ูˆูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑุจ ุงุชุฎุฐ ู„ุฐุงุชู‡ ุฌุณุฏุงู‹ ูˆุฑูุนู‡ ูˆุฃุฌู„ุณู‡ ููŠ ุงู„ุฃุนุงู„ูŠ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุนุธู…ุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุขู† ุฃูŠุถุงู‹ ูู‡ูˆ ูŠู†ู‚ู„ ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒูˆุชู‡ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุชูŠ ุขู…ู†ุช ุจู‡ ูˆุงุณุชุญู‚ุช ู…ูƒุงูุฃุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠู„ุฏู‡ุง ู…ู† ููˆู‚ ู…ู† ุฑูˆุญู‡ ุงู„ุฎุงุตุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ: “ู…ู† ุขู…ู† ุจูŠ ูู‚ุฏ ุงู†ุชู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ” (ูŠูˆุญู†ุง 5: 24). ูุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุญู‚ุŒ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูŠู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฎุฏู…ูˆู† ุงู„ุฑุจ ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ุฑุจ ุงู„ุฌุงู„ุณ ููŠ ุงู„ุฃุนุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุนุฑุด ุนุธู…ุชู‡ (ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† 1: 3) ูŠุณุชุฑูŠุญ ุฃุณูู„ ููŠ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจู…ุซุงุจุฉ ุนุฑูˆุด ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู‡ู… ุฃุนุถุงุกู‡ ูˆุฌุณุฏู‡ (1ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 12: 27) ูˆู…ู„ุก ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฃุณ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ (ุฃูุณุณ 1: 22)

ูˆูƒู…ุง ุฃู† ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ู‡ ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ู†ูุณ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆูƒู„ ุนุถูˆ ู…ู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฌุณุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‚ุงุฏุงู‹ ุจูˆุงุณุทุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ูŠุญูŠูˆู† ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูˆูŠูู‚ุชุงุฏูˆู† ุจูˆุงุณุทุชู‡ ูˆูƒู„ ุนุถูˆ ู…ู†ู‡ู… ูŠุญูŠุง ููŠ ุงุชุญุงุฏ ู…ุน ุงู„ู„ู‡] (ุนู† ูƒูุชูŠุจ ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ู…ุฎู„ุต ุชุฑุฌู…ุฉ: ุฑูŠู…ูˆู† ูŠูˆุณู ุฑุฒู‚ุŒ ุฅุนุฏุงุฏ ูˆู†ุดุฑ ุฃุณุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ ูˆูƒูŠุฑู„ุณ ุนุงู…ูˆุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุต 24ุŒ 25 ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ โ€“ ู†ูˆูู…ุจุฑ 2007)

ู„ุฐู„ูƒ ู†ุญู† ุฃูˆู„ุงู‹ ู†ุณู…ุน ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฑุจ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ [ู‚ุฏ ูƒู…ู„ ุงู„ุฒู…ุงู† (ุฒู…ุงู† ุงู„ูˆุนุฏ โ€“ ุฃูŠ ุฃุชู‰ ู…ู„ุก ุงู„ุฒู…ุงู† ุญุณุจ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ) ูˆุงู‚ุชุฑุจ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ [ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑ ฯ„ฮฟแฟฆ ฮ˜ฮตฮฟแฟฆ] ูุชูˆุจูˆุง ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ (ู…ุฑู‚ุณ 1: 15)]ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู†ุณู…ุน ุงู„ุฑุจ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ูุฑูŠุณูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุณุฃู„ูˆู‡ ู…ุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡: [ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุฑุงู‚ุจุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ูˆุฐุง ู‡ู‡ู†ุง ุฃูˆ ู‡ูˆุฐุง ู‡ู†ุงูƒุŒ ู„ุฃู† ู‡ุง ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุฏุงุฎู„ูƒู… (ู„ูˆู‚ุง 17: 20ุŒ 21)]ุŒ ูˆู†ุฑู‰ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชูˆุถูŠุญ ู„ู†ูˆุนูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ [ูู„ุง ุชู‡ุชู…ูˆุง (ุฃูˆ ุญุณุจ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฃุฏู‚: ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ) ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ู…ุงุฐุง ู†ุฃูƒู„ ุฃูˆ ู…ุงุฐุง ู†ุดุฑุจ ุฃูˆ ู…ุงุฐุง ู†ู„ุจุณ. ูุฃู† ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุชุทู„ุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ู… ู„ุฃู† ุฃุจุงูƒู… ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ูŠุนู„ู… ุฃู†ูƒู… ุชุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง. ู„ูƒู† ุงุทู„ุจูˆุง ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑู‡ (ู…ุชู‰ 6: 31 โ€“ 33)] ูˆุตุงุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู…ู‡ุง ุงู„ุฑุจ ู„ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูƒุงู„ุขุชูŠ: [ุฃุจุงู†ุง ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ู„ูŠุชู‚ุฏุณ ุงุณู…ูƒุŒ ู„ูŠุฃุช ู…ู„ูƒูˆุชูƒุŒ ู„ุชูƒู† ู…ุดูŠุฆุชูƒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ (ู„ูˆู‚ุง 11: 2)]

ูˆู‡ู†ุง ุธุงู‡ุฑ ุฌุฏุงู‹ ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ (ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณุŒ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณุŒ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ) ูˆููŠ ู‡ุฐุง ูŠุธู‡ุฑ ู†ูˆุนูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู†ูุณู‡ุง ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุนู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู…ู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูƒูุนู„ ูˆุฑุฏ ูุนู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุขู† ุฃู† ู†ู„ุงุญุธ ุญุฑูƒุฉ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ุทู„ุจ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู„ู„ุฏุงุฎู„ ูƒุงุณุชุฌุงุจุฉ:

(1) ุงู‚ุชุฑุจ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡: ูุชูˆุจูˆุง ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„.

(2) ุงุทู„ุจูˆุง ุฃูˆู„ุงู‹: ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑู‡.

(3) ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ูˆุฐุง ู‡ู†ุง ุฃูˆ ู‡ู†ุงูƒ: ู‡ุง ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฏุงุฎู„ูƒู….

ูู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณุŒ ูƒู†ุง ุจุนุฏูŠู† ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุงุฆู‡ูŠู†ุŒ ู‡ูŠูƒู„ ุฌุณุฏู†ุง ุธู„ู…ุฉ ูˆู‚ู„ุจู†ุง ู…ุดูˆู‡ ุจุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ุขุซุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุงู† ูƒู„ู‡ ู‚ูุฑุงู‹ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฑูˆุญ ูˆู„ุง ุญูŠุงุฉุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ูƒู„ู†ุง ุฌุงู„ุณูŠู† ููŠ ูƒูˆุฑุฉ ุธู„ุงู„ ุงู„ู…ูˆุช ูˆู‚ู„ุจู†ุง ู…ุฏููˆู† ููŠ ู‚ุจุฑ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ [ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ุงู‹ ุฃูŽุบู’ุจููŠูŽุงุกูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽุŒ ุถูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฏููŠู†ูŽ ู„ูุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ุนูŽุงุฆูุดููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูุŒ ู…ูŽู…ู’ู‚ููˆุชููŠู†ูŽุŒ ู…ูุจู’ุบูุถููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถุงู‹ (ุชูŠุทุณ 3: 3)]ุŒ ูˆู†ุฏุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู†ุง (ูƒุตูˆุช ู‚ูˆุฉ) ูƒุงู† ุจุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูุชูˆุจูˆุง ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ [ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู. ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู„ุงูŽู„ูุ› ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู. ู‡ููˆูŽุฐูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุ› ุงูŽู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุขู†ูŽุŒ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ (ู…ุฒู…ูˆุฑ 29: 4ุ› 68: 33ุ› ูŠูˆุญู†ุง 5: 25)].

ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ (ูƒู†ุฏุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฎุงุต ุงู„ุฐูŠ ุจู†ุฏุงุฆู‡ ุฃู‚ุงู… ู„ุนุงุฒุฑ) ุฌุนู„ู†ุง ู†ุฏุฎู„ ููŠ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุจุฑู‘ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุฌุฏ ู‚ูˆุฉ ุฏุงูุนู‡ ุชุฌุนู„ู†ุง ุชู„ู‚ุงุฆูŠุงู‹ ู†ุณุนู‰ ููŠ ุทู„ุจ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑู‡ ู„ุฃู†ู†ุง ุญูŠู†ู…ุง ุชู‚ุฏู…ู†ุง ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุขู…ู†ุง ุจู…ุณูŠุญ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุชุทู‡ุฑู†ุง ุจุฏู… ุญู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ุฑุงูุน ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู… [ูˆู„ูƒู† ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุน ุฃู†ุชู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒู†ุชู… ู‚ุจู„ุงู‹ ุจุนูŠุฏูŠู† ุตุฑุชู… ู‚ุฑูŠุจูŠู† ุจุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญุ› ููƒู… ุจุงู„ุญุฑูŠ ูŠูƒูˆู† ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุจุฑูˆุญ ุฃุฒู„ูŠ ู‚ุฏู… ู†ูุณู‡ ู„ู„ู‡ ุจู„ุง ุนูŠุจุŒ ูŠูุทู‡ุฑ ุถู…ุงุฆุฑูƒู… ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ู…ูŠุชุฉ ู„ุชุฎุฏู…ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ (ุฃูุณุณ 2: 13ุ› ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† 9: 14)]ุŒ ูˆุงู„ุฎุฏู…ุฉ ู‡ู†ุง ุฎุฏู…ุฉ ู…ู„ูˆูƒูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุฎุฏู… ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู†ุง ุจุนุฏู…ุง ูƒู†ุง ุนุจูŠุฏุงู‹ ู„ู„ุฎุทูŠุฉ ุตุฑู†ุง ุนุจูŠุฏุงู‹ ู„ู„ู‡:

+ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… (ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ) ุฃู†ุชู… ู…ู† ุฃุณูู„ ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูู…ู† ููˆู‚ุŒ ุฃู†ุชู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูู„ุณุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…. ูู‚ู„ุช ู„ูƒู… ุฅู†ูƒู… ุชู…ูˆุชูˆู† ููŠ ุฎุทุงูŠุงูƒู… ู„ุฃู†ูƒู… ุฃู† ู„ู… ุชุคู…ู†ูˆุง ุฅู†ูŠ ุฃู†ุง ู‡ูˆู‘ูŽ ุชู…ูˆุชูˆู† ููŠ ุฎุทุงูŠุงูƒู…ุŒ ุงู„ุญู‚ุŒ ุงู„ุญู‚ุŒ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู…ุŒ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ูŠุนู…ู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ู„ู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุงุจู† ููŠุจู‚ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ูุงู† ุญุฑุฑูƒู… ุงู„ุงุจู† ูุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชูƒูˆู†ูˆู† ุฃุญุฑุงุฑุงู‹ุ› ูƒู„ ู…ู† ูŠูุนู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูŠูุนู„ ุงู„ุชุนุฏูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ูˆุงู„ุฎุทูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชุนุฏูŠุŒ ู…ู† ูŠูุนู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฅุจู„ูŠุณุŒ ู„ุฃู† ุฅุจู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุจุฏุก ูŠุฎุทุฆุŒ ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุฃูุธู‡ุฑ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒูŠ ูŠู†ู‚ุถ ุฃุนู…ุงู„ ุฅุจู„ูŠุณุŒ ูุดูƒุฑุงู‹ ู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒู… ูƒู†ุชู… ุนุจูŠุฏุงู‹ ู„ู„ุฎุทูŠุฉ ูˆู„ูƒู†ูƒู… ุฃุทุนุชู… ู…ู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุชูŠ ุชุณู„ู…ุชู…ูˆู‡ุงุ› ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขู† ุฅุฐ ุฃูุนุชู‚ุชู… ู…ู† ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุตุฑุชู… ุนุจูŠุฏุงู‹ ู„ู„ู‡ ูู„ูƒู… ุซู…ุฑูƒู… ู„ู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ. (ูŠูˆุญู†ุง 8: 23ุŒ 24ุŒ 34 โ€“ 36ุ› 1ูŠูˆุญู†ุง 3: 4ุŒ 8ุ› ุฑูˆู…ูŠุฉ 6: 17ุ› 22)

ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุง ุฅู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุนุฒู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุŒ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ุขุจุŒ ูˆูŠุญูŠุง ุนุจุฏุงู‹ ู„ู„ุฎุทูŠุฉ ุชุญุช ุณู„ุทุงู† ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฃุจุฏูŠุŒ ุฃูˆ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุณุฑู‘ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฎุฏู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุจุฑู‘ ูˆูŠุตูŠุฑ ุนุจุฏุงู‹ ู„ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุญูŠุง ููŠ ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุจู†ูŠู†ุŒ ู„ุฃู† ุญูŠุซู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ุฑูˆุญ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ูˆูุฑุญ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ.ุŒ ูˆุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ [ุฅูุฐุงู‹ ู†ูŽุณู’ุนูŽู‰ ูƒูŽุณูููŽุฑูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽุนูุธู ุจูู†ูŽุง. ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู: ุชูŽุตูŽุงู„ูŽุญููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู (2ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 5: 20)]

ู„ุฐู„ูƒ ุญูŠู†ู…ุง ู†ุทู„ุจ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู‚ุฏู…ูŠู† ู‚ู„ุจู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุทู‡ุฑ ุจุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูุฃู†ู‡ ูŠุฃุชูŠู†ุง ูˆูŠูู‚ูŠู… ุฏุงุฎู„ู†ุง ู„ุฃู† ุงู„ู…ูƒุงู† ุตุงุฑ ู„ุงุฆู‚ุงู‹ ุจู‡ ุจุณุจุจ ุฏู… ุญู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ุฑุงูุน ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ูู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณูŠุงุฏุชู‡ ูˆุณูƒู†ุงู‡ ูˆุฅู‚ุงู…ุชู‡ ููŠู†ุงุŒ ูุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุง โ€“ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ โ€“ ูŠู…ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุตุงุฑ ุฃุฑุถุงู‹ ู„ู„ุงู‡ูˆุชุŒ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ูุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ ู‡ู†ุง ุชู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ: ุฃุนุทู†ูŠ ู‚ู„ุจูƒุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ูŠุตูŠุฑ ุนุฑุด ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆุฏ ุงู„ู†ูุณ ุจุญุณุจ ุชุฏุจูŠุฑ ู…ู„ูƒูˆุชู‡ ุงู„ุฎุงุต ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุนุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ [ู„ุงูŽ ุชูŽุฎูŽูู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ (ู„ูˆู‚ุง 12: 32)]ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู†ูŠ ุฃูƒุฑุณ ู‚ู„ุจูŠ ู„ูŠุตูŠุฑ ูƒุฑุณูŠ ุฎุงุต ู„ู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ู„ูŠุฌู„ุณ ูˆูŠุฑุชุงุญ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ ุฃุตูŠุฑ ู…ูˆุถุน ุฑุงุญุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ูˆุจุดุฎุตู‡ ูŠุตูŠุฑ ุฑุงุญุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจูŠ ููŠ ุฃุตุงู„ุฉ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุญุณุจ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ.

ูˆุญูŠู†ู…ุง ูŠุชู… ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ูˆูŠู…ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑ ุฏุงุฎู„ู†ุงุŒ ูุฃู†ู†ุง ู†ุณุนู‰ ู„ูƒู…ุงู„ ู…ูู„ูƒู‡ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆู†ุญู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู†ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ู„ูˆูƒูŠุฉ ุดุฑุญ ู„ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ูƒู„ู‡ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุดุฏูŠุฏุŒ ูู„ูˆ ุฏู‚ู‚ู†ุง ุณู†ุฌุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุจูˆุฉ ูˆุงู„ุจู†ูˆุฉ ู„ุฃู†ู†ุง ู†ูู†ุงุฏูŠ ุงู„ุขุจ: [ุฃุจุงู†ุง] ุจุตูุชู†ุง ุตุฑู†ุง ุจู†ูŠู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุน ุฑุจู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุฌุณุฏ ูˆุชุฃู†ุณ ูˆุดุงุจู‡ู†ุง ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุตุงุฑ ุจูƒุฑุงู‹ ู„ู†ุง ูƒุฑุฃุณ ู„ู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ูŠูู‚ุฏู…ู†ุง ููŠ ุจู†ูˆุชู‡ ู„ู„ุขุจ ุจูƒูˆู†ู‡ ุชุจู†ุงู†ุง ููŠู‡ ุญุณุจ ู…ุณุฑุฉ ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ูุตู„ูŠ ุทุงู„ุจูŠู† ุชู‚ุฏูŠุณ ุงุณู…ู‡ ู„ูŠุฃุชูŠ ู…ู„ูƒูˆุชู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุณ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุง ููŠู†ุง ุงุญู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠุชู‚ุฏุณ ุงุณู…ู‡ ููŠู†ุง (ู„ุฃู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ) ู„ูƒูŠ ูŠุซุจุช ุชูƒุฑูŠุณู†ุงุŒ ุฃูŠ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ู‡ู†ุง ุฎุชู… ุงู„ุชุซุจูŠุชุŒ ู…ุญู‚ู‚ุงู‹ ูˆู…ุฌุณุฏุงู‹ ููŠู†ุง ู…ู„ูƒูˆุชู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ู†ุตู„ูŠ ููŠู‡ุง ู†ูุณ ุฐุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนูŠู†ู‡ุง ุจู‚ู„ุจ ุดุบูˆูุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุญูŠุง ูˆู…ู„ูƒูˆุชู‡ ููŠ ุฏุงุฎู„ู†ุงุŒ ูˆู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุซุจุชู‡ ููŠู†ุง ูŠูˆู…ุงู‹ ุจุนุฏ ูŠูˆู… ูˆูŠุฒูŠุฏู†ุง ุชูƒุฑูŠุณุงู‹ ูˆู‚ุฏุงุณู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู†ู‚ูˆู„ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ: ู„ุชูƒู† ู…ุดูŠุฆุชูƒ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก (ุญุณุจ ุชุฏุจูŠุฑูƒ ูˆู‚ุตุฏูƒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ูู„ูƒูƒ) ูƒุฐู„ูƒ ุชุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ูƒู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุตู„ูŠ ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู†ุง ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑ ุงุณุชุนู„ุงู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุณูˆู ู†ุดุฑุญู‡ ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ูˆู„ุชู„ุงุญุธ ุนูŠู†ุงูƒ ุทูุฑู‚ูŠ ููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุญู† ุจุตุฏุฏู‡ุง ู…ู†ุฐ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน: [ูŠุง ุงุจู†ูŠ ุงุนุทูŠู†ูŠ ู‚ู„ุจูƒ ูˆู„ุชู„ุงุญุธ ุนูŠู†ุงูƒ ุทุฑู‚ูŠ]

ุฌู€

ย ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจูŠ ุงู„ุณู„ูŠู… โ€“ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุญูŠ ูˆุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ูŠุช

ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุฅู„ู‡ ุฃู…ูˆุงุช ุจู„ ุฅู„ู‡ ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆุจูƒูˆู†ู‡ ููŠู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูุญูŠู†ู…ุง ูŠู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠูุญูŠูŠู‡ ูˆูŠู‚ูŠู…ู‡ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ุฃู†ุชู† ูƒู…ุง ุญุฏุซ ู„ู„ุนุงุฒุฑุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุทุจูŠุนุฉ ุฎู„ู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ุญูŠุŒ ู„ูƒู† ุญูŠู†ู…ุง ุณู‚ุท ูˆุงู†ูุตู„ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ุฏุฎู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุจุญุณุฏ ุฅุจู„ูŠุณุŒ ููู‚ุฏ ุทุจูŠุนุฉ ู†ู‚ุงูˆุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุจุณุงุทุฉ ู‚ู„ุจู‡ ูˆูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุทุจูŠุนูŠุงู‹ ุจุณุจุจ ุทู‡ุงุฑุฉ ุทุจูŠุนุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฏ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฑุงู‡ ุจุนุฏ ูˆุฌู‡ุงู‹ ู„ูˆุฌู‡ ูˆุทูุฑุญ ุจูƒุฑุงู‡ุฉ ู†ูุณู‡ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูู‚ุฏ ุงู„ุญุณ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ูŠุณุชุดุนุฑ ุญุถูˆุฑู‡ ูˆู‚ุฑุจู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงุญุชุงุฌ ู„ูˆุณูŠุท ุนู‡ุฏ ุฌุฏูŠุฏ ูŠุฑูุน ุณู„ุทุงู† ุงู„ู…ูˆุช ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฃุชู‰ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ ููŠ ู…ู„ุก ุงู„ุฒู…ุงู† ูƒุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ู†ุงู‚ุถุงู‹ ุฃูˆุฌุงุน ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูู‚ุฏ ู‡ุฏู… ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ุฃุณุงุณู‡ุง ุจุงู„ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ูุญูŠูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ูุŒ ูˆุฒุฑุน ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุชุงุจ ูˆุขู…ู† ุจู‡ุŒ ูุณุฑุช ุญูŠุงุชู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุฏูุนูŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงุณู…ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู‚ุฏูˆุณุŒ ูˆุตุงุฑ ูƒู„ ู…ู† ุขู…ู† ุจู‡ ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠู‡ ูˆุฏูุนูŠู‘ูŽ ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุฃูŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆู‚ู„ุจู‡ ุตุงุฑ ุฃุฑุถุงู‹ ู„ุญู„ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ุญุณุจ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุขุจุงุฆูŠ ุงู„ู…ูุญุจุจ [ุฃุฑุถุงู‹ ู„ู„ุงู‡ูˆุช]ุŒ ูˆู‡ูŠูƒู„ ุฌุณุฏู‡ ูƒู„ู‡ ุตุงุฑ ู‚ุฏุณุงู‹ ู„ู„ุฑุจ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ู‚ุฏุณ ุงู„ุฃู‚ุฏุงุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูุน ุนู„ูŠู‡ ุฐุจุงุฆุญ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ุฃู…ุงู… ู†ูˆุฑ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ุตุงุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุง ุฅู…ุง ุญูŠ ุจุงู„ู„ู‡ ุญุณุจ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ ุฅู†ุณุงู†ูŠุชู‡ ุงู„ู…ููุชุฏุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฃูˆ ู…ูŠุช ูŠุญูŠุง ุจุฅู†ุณุงู†ูŠุชู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุงู„ู…ู†ุนุฒู„ุฉ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฌุณุฏู‡ ูŠูุฏุนู‰ ุญูŠ ุฃูˆ ู…ูŠุช ุญุณุจ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูŠุดู‡ุŒ ุฃูˆ ุญุณุจ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุขุจุงุฆูŠ ู„ู„ุขุจุงุก ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู†:

+ ูŠุง ุงู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจู…ุฌุฏ ุงู„ุงุจู† ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู…ู†ู‚ุงุฏ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆุชููˆุญ ู…ู†ู‡ ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุฎุฑุจ ุงู„ู…ูุฏู…ู‘ูŽุฑ ุจุงู„ุฏู†ุณ ูˆุงู„ูุณุงุฏ ูˆุชููˆุญ ู…ู†ู‡ ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ู…ูˆุช.

ูˆู…ู† ูˆู‚ุงุฆุน ุญูŠุงุชู†ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูุฃู†ู†ุง ู†ุนู„ู… ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏู„ุงู„ุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ู†ุณุชุทูŠุน ุจู‡ุง ุฃู† ู†ูู…ูŠุฒ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุญูŠ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุญูŠ ูŠุชู†ูุณ ูˆูŠุจุตุฑ ูˆูŠุณู…ุน ูˆูŠุชุญุฑูƒ ูˆูŠู„ู…ุณ ูˆูŠุฃูƒู„ ูˆูŠุดุฑุจ ูˆูŠู†ู…ูˆ ูˆูŠุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุŒ ูˆุฎู„ุงูŠุง ุฌุณุฏู‡ ุชุชุฌุฏุฏ ุชู„ู‚ุงุฆูŠุงู‹ ูˆู„ุง ูŠุญุฏุซ ููŠู‡ุง ูุณุงุฏุงู‹ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุช ูู‡ูˆ ุนูƒุณ ุงู„ุญูŠุŒ ู„ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ุนู„ู‰ ู…ูˆุชู‡ ู‡ูˆ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุถุนู ูˆุงู„ูˆู‡ู† ุงู„ุฐูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู‚ุชุฑุงุจ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ุงู…ุชู‡ ู‡ูˆ ุชูˆู‚ู ุงู„ุชู†ูุณ ู…ุน ุญุฏูˆุซ ุดู„ู„ ุชุงู… ู„ูƒู„ ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุชูˆู‚ู ุนู…ู„ู‡ุง ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ูู„ุง ูŠุฃูƒู„ ูˆู„ุง ูŠุดุฑุจ ูˆู„ุง ูŠุณู…ุน ูˆู„ุง ูŠุชุฃุซุฑุŒ ูˆุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู„ุญู…ูŠ ู†ูุณู‡ ูŠูุณุฏ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุฑูˆุงุฆุญ ูƒุฑูŠู‡ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุจุณุจุจ ุชุญู„ู„ู‡.

ู‡ูƒุฐุง ุจุงู„ู…ุซู„ ุฅู†ุณุงู†ู†ุง ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุŒ ูุฅู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŠุชุงู‹ ุจุงู„ุชู…ุงู… ู„ุง ูŠุญุณ ูˆู„ุง ูŠุฌุณ ูˆู„ุง ูŠู„ู…ุณ ู…ุณูŠุญ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ู‡ู…ุง ู…ุง ุตู†ุน ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุฑูˆุญูŠุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู… ูˆุตุฏู‚ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ุฑูŠุถุงู‹ ู‡ุฒูŠู„ุงู‹ ูˆู‚ุฏ ุดุงุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุถุนูŠูุฉ ุจุงู„ูƒุงุฏ ุชุณู†ุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุงู‚ู‡ ุจุงู„ู…ูˆุช ุฃูˆ ุงู„ุญูŠุงุฉ: ุฅุฐ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ุตูู†ุน ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูŠุณุฑู‡ุ› ุงุฏุฎู„ ููŠ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู…ุน ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุงู„ู…ุนุชุฑููŠู† ู„ู„ุฑุจุ› ูˆุฃู…ุง ุฃู†ุชู… ุงู„ู…ู„ุชุตู‚ูˆู† ุจุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‡ูƒู… ูุฌู…ูŠุนูƒู… ุฃุญูŠุงุก ุงู„ูŠูˆู…ุ› ุฃู†ุง ุฅู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅู„ู‡ ุงุณุญู‚ ูˆุฅู„ู‡ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‡ ุฃู…ูˆุงุช ุจู„ ุฅู„ู‡ ุฃุญูŠุงุก (ุงู„ุญูƒู…ุฉ 1: 13ุ› ุณูŠุฑุงุฎ 17: 25ุ› ุชุซู†ูŠุฉ 4: 4ุ› ู…ุชู‰ 22: 32)

ูู†ุญู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจุชู†ุง ุจุฑูˆุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุช ุจูƒูˆู†ู†ุง ู…ุฑุถู†ุง ุจุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุนู…ู„ ููŠ ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุตุฑู†ุง ู…ุฑุถู‰ ุจุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆุงู„ุฐู†ูˆุจ ู‚ุฑูŠุจูŠู† ู…ู† ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ู„ุง ู†ู‚ูˆู‰ ุฃู† ู†ุชุญุฑูƒ ุทุจูŠุนูŠุงู‹ ู†ุญูˆ ุฎุงู„ู‚ู†ุงุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฏุฎู„ู†ุง ููŠ ุณุฑู‘ ุงู„ุดูุงุก ูˆุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงุณุชุฌุจู†ุง ู„ู†ุฏุงุก ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูุฃู† ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃุชูŠู†ุง ูˆูŠู…ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุจุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูู†ุญูŠุง ุจู‡ ูˆู†ุชุญุฑูƒ ูˆูู‚ ุนู…ู„ ุฑูˆุญู‡ ููŠู†ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญูŠูŠู†ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุซุจุช ุฃู†ู†ุง ุฃุญูŠุงุก ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ู†ุชู†ูุณ ุทุจูŠุนูŠุงู‹ ู†ุณุงุฆู… ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ู…ุฎุฏุนู†ุง ุงู„ุฎุงุตุŒ ูˆุณุนูŠู†ุง ู„ู„ู‚ุฏุงุณุฉ ุจุงู„ุงู…ุชู„ุงุก ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฑุจ ุงู„ู…ูุญูŠูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุถุญ ุญุฑูƒุฉ ู‚ู„ุจู†ุง ุงู„ุญูŠุŒ ูˆุญูŠู†ู…ุง ู†ุญูŠุง ุจุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ุชุฎุฑุฌ ู…ู†ุง ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนูŠู†ู‡ุง ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฒูƒูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณูƒู† ููŠู†ุง ุจุดุฎุตู‡ ูˆูŠุดุน ููŠู†ุง ู‚ุฏุงุณุชู‡ ูˆุทู‡ุงุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุชููˆุญ ู…ู†ุง ุฑุงุฆุญุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุธู‡ุฑ ู„ู„ุฑุถุง ูˆุงู„ู…ุณุฑุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ุขุจ.

ุฃู…ุง ุฃู† ู„ู… ู†ุณุชุฌุจ ู„ู†ุฏุงุก ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุชุญูˆู„ู†ุง ุนู†ู‡ ูˆุจุญุซู†ุง ุนู† ุฃุดูŠุงุก ุฃูุฎุฑู‰ ู†ุชุนู„ู…ู‡ุง ูˆู†ูุนู„ู‘ูู… ุจู‡ุง ููŠ ูƒู†ุงุฆุณู†ุง (ู…ุจุงุฏุฆ ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุณุงู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุนู„ู… ุงู„ู†ูุณ.. ุงู„ุฎ)ุŒ ุณู†ุธู„ ุฃู…ูˆุงุชุงู‹ ุจุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉ ุชุณูƒู†ู†ุง ูˆุชูุญูŠุท ุจู†ุง ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจุŒ ูˆู†ู…ุถูŠ ูˆุฑุงุก ุงู„ู…ูˆุช ูˆุชููˆุญ ู…ู†ุง ุฑุงุฆุญุชู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุชูุณุฎู†ุง ูˆุชุญู„ู„ ุฃุนุถุงุกู†ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูุณุฏุชุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุตุฑู†ุง ุฎุฏุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ุจู„ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ุตุฑู†ุง ููŠ ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆู…ูƒุฑุณูŠู† ุดูƒู„ุงู‹ ูƒู…ุชุจุชู„ูŠู† ุฃูˆ ุฑู‡ุจุงู†ุงู‹ ุฃูˆ ู„ู†ุง ุฃูŠ ุฑุชุจุฉ ูƒู†ุณูŠุฉ ุฑููŠุนุฉ ูˆู†ุฎุฏู… ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู†ู‡ุงุฑุงู‹ ุจุงุฐู„ูŠู† ูƒู„ ุทุงู‚ุชู†ุง ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉ ุจุงู„ุชู…ุงู… ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ุจ ู‡ูˆ ุฏู„ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ุŒ ูู„ูˆ ุงู„ู‚ู„ุจ ุญูŠ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ูƒุฑุณุงู‹ ู„ู‡ู ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุญุณุจ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ูˆูู‚ ู†ูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุงู„ุฆ ุงู„ู†ูุณ ูˆู…ูุนุทุฑู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฏุงุณุฉุŒ ุฃู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ุจุงู„ุดูƒู„ ูู‚ุท ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ุจ ูุฃู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ูƒู„ ู…ุง ู‡ูˆ ูุงุณุฏ ูˆู…ุงุฆุนุŒ ุจู„ุง ู„ูˆู† ูˆู„ุง ุทุนู… ูˆู„ุง ุฑุงุฆุญุฉ ุฑูˆุญูŠุฉ ุนุทุฑุฉุŒ ูˆูŠุตูŠุฑ ูƒู„ ุฌู‡ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ุจุฐูˆู„ ููŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ูˆูƒู„ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตู„ุงุญ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู…ู† ุนุทุงุก ูˆุนุดูˆุฑ ูˆุฑุญู…ุฉ ูˆู…ุญุจุฉ.. ุงู„ุฎุŒ ุจู„ุง ู…ุนู†ู‰ ูˆุจู„ุง ุซู…ู† ูุงู‚ุฏุฉ ูƒู„ ู‚ูŠู…ุชู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฑุฎูŠุตุฉ ู„ุง ุชู†ูุน ุฃู† ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู† ุชุธู‡ุฑ ูƒุงู…ู„ุฉ ุฃู…ุงู…ู‡ ู„ู„ุฑุถุง ูˆุงู„ู…ุณุฑุฉุŒ ุจู„ ุณุชูุซุจุช ู…ูˆุช ุงู„ู†ูุณ ูˆุดูŠุฎูˆุฎุชู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุชุญุฌุฑู‡ุงุŒ ุจุณุจุจ ุบูŠุงุจ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡.

ูˆู„ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุฏู‚ู‚ ููŠ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ู†ู…ูŠุฒ ูˆู†ุนุฑู ุฃู†ูุณู†ุงุŒ ู‡ู„ ู†ุญู† ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู… ุงู†ู†ุง ุฎุงุฑุฌ ู…ู„ูƒูˆุชู‡ ู†ุญุชุงุฌ ุฃู† ู†ุชูˆุจ ูˆู†ุคู…ู† ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู†ูƒุฑุณ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู„ู‡ ู„ูŠู…ู„ูƒ ุนู„ูŠู†ุง ู„ู†ุตูŠุฑ ุฃุฑุถุงู‹ ู„ู„ุงู‡ูˆุช ู…ู…ู„ูƒุฉ ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูŠุณูƒู†ู†ุง ุงู„ุซุงู„ูˆุซ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ:

ูู…ุงุฐุง ู†ู‚ูˆู„ ุฃู†ุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ู„ูƒูŠ ุชูƒุซุฑ ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ุญุงุดุงุŒ ู†ุญู† ุงู„ุฐูŠู† ู…ุชู†ุง ุนู† ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูƒูŠู ู†ุนูŠุด ุจุนุฏ ููŠู‡ุง. ุฃู… ุชุฌู‡ู„ูˆู† ุงู†ู†ุง โ€“ ูƒู„ ู…ู† ุงุนุชู…ุฏ ู„ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ โ€“ ุงุนุชู…ุฏู†ุง ู„ู…ูˆุชู‡. ูุฏูู†ุง ู…ุนู‡ ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู„ู„ู…ูˆุชุŒ ุญุชู‰ ูƒู…ุง ุฃูู‚ูŠู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุจู…ุฌุฏ ุงู„ุขุจ ู‡ูƒุฐุง ู†ุณู„ูƒ ู†ุญู† ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุฌุฏุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ู„ุฃู†ู‡ ุฃู† ูƒู†ุง ู‚ุฏ ุตุฑู†ุง ู…ุชุญุฏูŠู† ู…ุนู‡ ุจุดุจู‡ ู…ูˆุชู‡ ู†ุตูŠุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุจู‚ูŠุงู…ุชู‡. ุนุงู„ู…ูŠู† ู‡ุฐุง ุฃู† ุฅู†ุณุงู†ู†ุง ุงู„ุนุชูŠู‚ ู‚ุฏ ุตู„ุจ ู…ุนู‡ ู„ูŠูุจุทู„ ุฌุณุฏ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูƒูŠ ู„ุง ู†ุนูˆุฏ ู†ูุณุชุนุจุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ู„ู„ุฎุทูŠุฉ. ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ู‚ุฏ ุชุจุฑุฃ ู…ู† ุงู„ุฎุทูŠุฉ. ูุฃู† ูƒู†ุง ู‚ุฏ ู…ุชู†ุง ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ุคู…ู† ุงู†ู†ุง ุณู†ุญูŠุง ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุนู‡. ุนุงู„ู…ูŠู† (ุจูŠู‚ูŠู†) ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุนุฏู…ุง ุฃูู‚ูŠู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู„ุง ูŠู…ูˆุช ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู„ุง ูŠุณูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุจุนุฏ. ู„ุฃู† ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุชู‡ ู‚ุฏ ู…ุงุชู‡ ู„ู„ุฎุทูŠุฉ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุญูŠุงู‡ุง ููŠุญูŠุงู‡ุง ู„ู„ู‡. ูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ุชู… ุฃูŠุถุงู‹ ุงุญุณุจูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ุฃู…ูˆุงุชุงู‹ ุนู† ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆู„ูƒู† ุฃุญูŠุงุก ู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุน ุฑุจู†ุง. ุฅุฐุงู‹ ู„ุง ุชู…ู„ูƒู† ุงู„ุฎุทูŠุฉ ููŠ ุฌุณุฏูƒู… ุงู„ู…ุงุฆุช ู„ูƒูŠ ุชุทูŠุนูˆู‡ุง ููŠ ุดู‡ูˆุงุชู‡ุง. ูˆู„ุง ุชู‚ุฏู…ูˆุง ุฃุนุถุงุกูƒู… ุขู„ุงุช ุฅุซู… ู„ู„ุฎุทูŠุฉ ุจู„ ู‚ุฏู…ูˆุง ุฐูˆุงุชูƒู… ู„ู„ู‡ ูƒุฃุญูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุฃุนุถุงุกูƒู… ุขู„ุงุช ุจุฑู‘ ู„ู„ู‡. ูุฃู† ุงู„ุฎุทูŠุฉ ู„ู† ุชุณูˆุฏูƒู… ู„ุฃู†ูƒู… ู„ุณุชู… ุชุญุช ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ุจู„ ุชุญุช ุงู„ู†ุนู…ุฉ. (ุฑูˆู…ูŠุฉ 6: 1 โ€“ 14)

ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูุฏุฑูƒ ุจูˆุนูŠ ูˆุงู†ูุชุงุญ ุฐู‡ู† ูˆุชุฑูƒูŠุฒ ุนุธูŠู…ุŒ ุนุงู„ู…ูŠู† ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ุชุฎุชู„ุท ุจู‡ ุงู„ู†ูุณ ูุฅู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ู…ุชุญุฏุฉ ูˆู…ุชูˆุงูู‚ุฉ ู…ุนู‡ู ุจุญุฑูƒุฉ ุฅุฑุงุฏุชู‡ุงุŒ ููŠุง ุฅู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ู†ูˆุฑ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡ุง ู„ุชุณูŠุฑ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฑู‘ ูˆุชุญูŠุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุฃู† ุงู„ุจุงุฑ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุญูŠุง (ุฑูˆู…ูŠุฉ 1: 17)ุŒ ูˆุฅู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุธู„ู…ุฉ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู„ูƒุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุณุฏ ุฅุฐ ุชุทูŠุนู‡ุง ููŠ ุดู‡ูˆุงุชู‡ ูุชุณู‚ุท ุชุญุช ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ูˆูŠุตูŠุฑ ู‚ู„ุจู‡ุง ุฃุฑุถ ู„ุนู†ุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฑุงุญุฉ.

ู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„: [ุงุญุณุจูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ุฃู…ูˆุงุชุงู‹ ุนู† ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุญูŠุงุก ู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุน ุฑุจู†ุง] ุฅุฐ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ุจุทุจูŠุนุฉ ุงู†ูุตุงู„ู‡ ุนู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ูุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑู‰ ูˆู„ุง ูŠุณู…ุน ุฃูˆ ูŠุชุฃุซุฑ ุจุฃูŠ ุดูŠุก ููŠู‡ุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูุณ ุญูŠู†ู…ุง ุชู…ูˆุช ุนู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชูุญุฑูƒู‡ุง ุฅุฑุงุฏูŠุงู‹ ู„ุชูุชู…ู… ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุนูˆุฏ ุชุณู…ุน ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡ุง ุตูˆุช ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุงู„ุฎุงุฏุดุฉ ูˆุงู„ุฌุงุฑุญุฉ ู„ู„ู†ูุณุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุณู…ุน ุฃูŠุถุงู‹ ุถุฌูŠุฌ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุจูƒูˆู†ู‡ุง ุฃูู†ู‚ุฐุช ู…ู† ุณู„ุทุงู† ุงู„ุธู„ู…ุฉ ูˆู†ูู‚ู„ุช ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒูˆุช ุงุจู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ุขุจ (ูƒูˆู„ูˆุณูŠ 1: 13)ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฃุตุจุญุช ุชุนูŠุด ูˆุชุญูŠุง ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูˆุฑ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุจุณุฑ ุนู…ู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุฏุงุฎู„ู‡ุงุŒ ุฅุฐ ูŠุฑูุน ุนูŠูˆู†ู‡ุง ุญูŠุซ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฑุจ ุฌุงู„ุณ ู„ุชุทู„ุจ ู…ุง ููˆู‚ ู„ุง ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ููŠู†ุณูƒุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุบู†ู‰ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ูุชุนู…ู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู…ู†ุณูƒุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ.

ูุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ุจุญุณุจ ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุณูƒ ุจุฒู…ุงู… ุงู„ู†ูุณ ูˆูŠู‚ูˆุฏู‡ุง ูˆูู‚ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ูŠุดุงุก ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุฃู† ูŠู‚ูˆุฏู‡ุง ููŠ ุญุฑุจ ุฑูˆุญูŠุฉ ุจู‚ูˆุฉ ู†ุตุฑุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฑุจ ู„ู…ุฏุญ ู…ุฌุฏ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุนู…ู„ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุฑูุนู‡ุง ุจุชุฃู…ู„ุงุช ุฑูˆุญูŠุฉ ุนู…ูŠู‚ุฉ ู„ุชุดุงู‡ุฏ ู…ุฌุฏ ุงู„ุงุจู† ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุจุณุฑ ูุงุฆู‚ ู…ุฌูŠุฏ ูุชูุฑุญ ูˆุชุชู‚ูˆู‰ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุดุงุก ุฃู† ุชุญูŠุง ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุชุฏุจูŠุฑ ุญุณู† ูˆุญูƒู…ุฉ ุนูู„ูŠุง ู„ูŠุณุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ุชุฌุนู„ ุงู„ูƒู„ ูŠุชุนุฌุจ ููŠู†ุฌุฐุจ ู†ุญูˆู‡ุง ู„ูŠุนุฑู ุณุจุจ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุดุชู‡ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠูุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง ู‚ูˆุฉ ุตุจุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ุงู„ุญูŠ ููŠ ุงู„ุถูŠู‚ุงุช ูˆุชุญู…ู„ ุขู„ุงู… ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠูุญุฑูƒู‡ุง ู„ุฎุฏู…ุฉ ุจู†ูŠุงู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃูˆ ู„ู„ูƒุฑุงุฒุฉ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠู‚ูˆุฏ ุงู„ู†ูุณ ูƒู…ุง ุดุงุก ู…ู† ุฃุฌู„ ุบุงูŠุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุชุฌุณูŠุฏ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุท ุฌูŠู„ ุดุฑูŠุฑ ู…ุนูˆุฌ ูŠุดุชู‡ูŠ ุฃู† ูŠุฑู‰ ู…ุซุงู„ ููŠ ุนุงู„ู…ู‡ ุงู„ุญุงุถุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠ ู„ูƒูŠ ูŠุนุฑู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุญุจุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุชุตูŠุฑ ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุบุฑุถ ุงู†ุชุดุงุฑ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุญุณุจ ู‚ุตุฏู‡ ุงู„ุตุงู„ุญ.

ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ู†ุธุฑ ู„ุฃู†ูุณู†ุง ุฌูŠุฏุงู‹ ูˆู†ูุญุตู‡ุง ุนู„ู‰ ุถูˆุก ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู†ูˆุฑ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชูู‚ ู…ุน ุฅู†ุณุงู†ูŠุชู†ุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุน ุฑุจู†ุงุŒ ูู‡ู„ ู†ุญู† ุญู‚ุงู‹ ุญุงุตู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุบู†ู‰ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุŒ ุตุงุฏู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ (ุจุญูุธ ุงู„ูˆุตูŠุฉ) ู†ู†ู…ูˆ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุณูŠุญ (ุฃูุณุณ 4: 15)ุŒ ู†ุญูŠุง ุชุญุช ุณู„ุทุงู† ู…ู„ูƒู‡ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุญุฑูŠุฉ ุงู„ุจู†ูŠู†ุŒ ุฃู… ุฃู†ู†ุง ู…ูู„ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ูƒู†ุฒ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ูˆู…ุง ุฒุงู„ุช ุฃู‡ูˆุงุก ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุฏู†ุณ ุชุดุฏู†ุง ู„ุฃุณูู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ู…ุฑูƒุฒ ุญูŠุงุชู†ุงุŒ ูˆุทู„ุจุงุชู†ุง ูƒู„ู‡ุง ุชุฎุต ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌุณุฏ ู…ุญุตูˆุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู†ุญูŠุง ุชุญุช ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ู…ู‚ูŠุฏูŠู† ุจุถุนูู†ุงุŒ ุฃูŠ ู†ุญูŠุง ู…ู†ูุตู„ูŠู† ุนู† ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ุงุฏูŠู† ุจุฑูˆุญู‡ ูˆู†ุญูŠุง ุจูƒู„ ุญูƒู…ุฉ ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุฃุฑุถูŠุฉ ู„ุง ุชุตู„ุญ ูˆู„ุง ุชู†ูุน ูƒุณูŠุฑุฉ ุนุทุฑุฉ ู…ู‚ุฏุณุฉ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูƒุฃุจู†ุงุก ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

ุนุฒูŠุฒูŠ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ุฅุญุณุงุณ ุณุฑูŠุน ูˆุชูˆุฌุน ุจุณุจุจ ูู‚ุฑู†ุง ูˆู„ุง ู†ุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจู„ุง ู…ุจุงู„ุงุฉ ู…ูƒุชููŠู† ุจุฃู†ู†ุง ู†ู…ุงุฑุณ ุดูƒู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุง ุฒุงู„ ู…ุจุชุนุฏุงู‹ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ู…ูู„ูƒ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฃุชู‰ ู„ูŠุคุณุณ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุฏุงุฎู„ู†ุงุŒ ู„ุฃู† ุฃู† ูˆุฌุฏู†ุง ุนู„ุงู…ุงุช ุนุฏู… ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู†ุงุกู†ุง ูุฃู†ู†ุง ููˆุฑุงู‹ ูˆุจู„ุง ุชุฑุฏุฏ ู†ุฐู‡ุจ ุจู‡ู… ู„ู„ุทุจูŠุจ ู„ุฆู„ุง ูŠุชูุดู‰ ุงู„ู…ุฑุถ ู„ุฃู† ุงู„ูˆุถุน ุฎุทูŠุฑุŒ ู‡ูƒุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠู†ุง ุญูŠู†ู…ุง ู†ูุญุต ุฃู†ูุณู†ุง ูˆู†ุฌุฏ ุฃู†ู†ุง ู…ุฑุถู‰ ุจุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆู…ุง ุฒุงู„ุช ุงู„ู‡ูˆุงุก ู‡ูŠ ุงู„ู…ุญุฑูƒ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู„ุณู„ูˆูƒู†ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ูƒุณู„ ูˆุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ู…ุง ูŠูู…ูŠุฒู†ุงุŒ ูˆุฃู†ู†ุง ูู‚ุฑุงุก ู…ู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ู†ุดุนุฑ ุฃูˆ ู†ุญุณ ุจุญุถูˆุฑ ุงู„ุฑุจ ููŠู†ุงุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ุชูˆุงู†ู‰ ุฃูˆ ู†ุชุฃุฎุฑุŒ ุจู„ ู†ุฑูุน ุฃููƒุงุฑู†ุง ุณุฑูŠุนุงู‹ ูˆููˆุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‡ู†ุง ุงู„ุตุงู„ุญ ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู†ุณุฃู„ู‡ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุฎู„ุงุต ู†ููˆุณู†ุงุŒ ุทุงู„ุจูŠู† ุจุฅุตุฑุงุฑ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ูŠู†ุง ูˆูŠู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู†ุง ุทุงุฑุฏุงู‹ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ู…ุญู‚ู‚ุงู‹ ููŠู†ุง ู…ู„ูƒูˆุชู‡ุŒ ุจุฎู„ุน ุฌุณู… ุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆู„ุจุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุฌุฏุฏ ูƒู„ ูŠูˆู… ุญุณุจ ุตูˆุฑุฉ ุฎุงู„ู‚ุฉ.

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃู†ุทูˆู†ูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ: [ุฃุฌุนู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุชู… ู„ุงุจุณูˆู†ู‡ ู…ุฌู…ุฑุฉ ุชุฑูุนูˆู† ููŠู‡ุง ุฌู…ูŠุน ุฃููƒุงุฑูƒู… ูˆู…ุดูˆุฑุงุชูƒู… ุงู„ุฑุฏูŠุฆุฉ ูˆุชุถุนูˆู†ู‡ุง ุฃู…ุงู… ุงู„ุฑุจ ู„ูŠุฑูุน ู‚ู„ูˆุจูƒู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุณู„ุทุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ุชุทู„ุจูˆู† ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠู†ุนู… ุนู„ูŠูƒู… ุจุฅุชูŠุงู† ู†ุงุฑู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู‡ูŠูˆู„ุงู†ูŠุฉ (ุงู„ุบูŠุฑ ู…ุงุฏูŠุฉ) ู…ู† ุงู„ุนูู„ุง ุฅู„ูŠูƒู… ู„ุชุญุฑู‚ ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู…ุฑุฉ ูˆุชุทู‡ุฑู‡ุง] (ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุงู„ุฃู†ุจุง ุฃู†ุทูˆู†ูŠูˆุณ โ€“ ุต37)

ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ู‚ุงุฑูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ: [ุงู„ุฑุจ ูŠุฑุณู„ ุฑูˆุญู‡ ุงู„ุฎููŠู ุงู„ู†ุดูŠุท ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ูˆุจูˆุงุณุทุชู‡ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ุบุทุณุช ููŠ ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุฅุซู… ูˆูŠูุตูŠุฑู‡ุง ุฎููŠูุฉุŒ ูˆูŠุฑูุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุญู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆูŠูุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุทุจูŠุนุชู‡ุง ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุชุบูŠูŠุฑุงู‹ ูƒุงู…ู„ุงู‹] (ุนุธุฉ 44 ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ู‚ุงุฑูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุต233)

ูˆู†ุฎุชุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃู…ูˆู†ุงุณ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฃู†ุจุง ุฃู†ุทูˆู†ูŠูˆุณ:

[ู‚ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุง ุฅุฎูˆุชูŠุŒ ูุฃู†ูŠ ุฃุตู„ูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุจู†ูŠุงู†ูƒู… ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุฑ ู…ุฑุฆูŠุฉ “ู„ุฃู† ุงู„ุชูŠ ุชูุฑู‰ ูˆู‚ุชูŠู‡ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูุฑู‰ ูุฃุจุฏูŠุฉ” (2ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 4: 18). ู‡ุง ุฃู†ุง ุฃุฑู‰ ุฃู† ุฃุฌุณุงุฏูƒู… ู‡ูŠ ู…ู† ููˆู‚ ูˆู‡ูŠ ุญูŠุฉ. ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌุณุฏู‡ ุญูŠุงู‹ ูุฅู† ุงู„ุฑุจ ูŠุนุทูŠู‡ ู…ูŠุฑุงุซุงู‹ ูˆูŠุญุตูŠู‡ ู…ุน “ูˆุฑุซุฉ ุงู„ุฑุจ” ูˆูŠูƒุงูุฆู‡ ุนู† ูƒู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุญูุธ ูƒู„ ูƒูŠุงู†ู‡ ุญูŠุงู‹ ู„ูŠูุญุตูŠ ููŠ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ุฑุจ.

ู„ู‡ุฐุง ุฃูุฑุญ ุจูƒู… ูˆุจุฃุฌุณุงุฏูƒู… ุงู„ุญูŠุฉ. ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูˆุช ุฌุณุฏู‡ ู„ุง ูŠูุญุตู‰ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ ูŠุญุณุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฌุฑู…ุงู‹ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุจู„ุณุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุจูŠู†ุงู‹ ุฃู† ุฃุฌุณุงุฏู‡ู… ู…ูŠุชุฉ: “ู†ุงุฏู ุจุตูˆุชู ุนุงู„ูุŒ ู„ุง ุชูู…ุณูƒ. ุงุฑูุน ุตูˆุชูƒ ูƒุจูˆู‚ ูˆุฃุฎุจุฑ ุดุนุจูŠ ุจุชุนุฏูŠู‡ู… ูˆุจูŠุช ูŠุนู‚ูˆุจ ุจุฎุทุงูŠุงู‡ู…ุŒ ูˆุฅูŠุงูŠ ูŠุทู„ุจูˆู† ูŠูˆู…ุงู‹ ููŠูˆู…ุงู‹ ูˆูŠุณุฑูˆู† ุจู…ุนุฑูุฉ ุทุฑู‚ูŠ ูƒุฃู…ุฉ ุนู…ู„ุช ุจุฑุงู‹ ุชุชุฑูƒ ู‚ุถุงุก ุฅู„ู‡ู‡ุง. ูŠุณุฃู„ูˆู†ูŠ ุนู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุจุฑู‘. ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู…ุงุฐุง ุตู…ู†ุง ูˆู„ู… ุชู†ุธุฑ. ุฐูู„ู„ู†ุง ูˆู„ู… ุชู„ุงุญุธ” (ุฅุดุนูŠุงุก 58: 1 โ€“ 3)

ููŠุฌูŠุจู‡ู… ุงู„ุฑุจ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ุฅู†ูƒู… ููŠ ูŠูˆู… ุตูˆู…ูƒู… ุชูˆุฌุฏูˆู† ู…ุณุฑุฉ ูˆุจูƒู„ ุฃุดุบุงู„ูƒู… ุชูุณุฎุฑูˆู†. ู‡ุง ุฃู†ูƒู… ู„ู„ุฎุตูˆู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุฒุงุน ุชุตูˆู…ูˆู† ูˆู„ุชุถุฑุจูˆุง ุจู„ูƒู…ุฉ ุงู„ุดุฑู‘. ู„ุณุชู… ุชุตูˆู…ูˆู† ูƒู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ู„ุชุณู…ูŠุน ุตูˆุชูƒู… ููŠ ุงู„ุนู„ุงุก. ุฃู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุตูˆู… ุงุฎุชุงุฑู‡ุŸ ูŠูˆู…ุงู‹ ูŠูุฐู„ู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠู‡ ู†ูุณู‡ ูŠุญู†ูŠ ูƒุงู„ุฃุณู„ุฉ (ุงู„ุญูŠุฉ) ุฑุฃุณู‡ ูˆูŠูุฑุด ุชุญุชู‡ ู…ุณุญุงู‹ ูˆุฑู…ุงุฏุงู‹ุŸ ู‡ู„ ุชุณู…ูŠ ู‡ุฐุง ุตูˆู…ุงู‹ ูˆูŠูˆู…ุงู‹ ู…ู‚ุจูˆู„ุงู‹ ู„ู„ุฑุจุŸ” (ุฅุดุนูŠุงุก 58: 3 โ€“ 5)

ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏ ู…ูŠุช. ุฃู…ุง ุฃู†ุชู… ูŠุง ุฅุฎูˆุชูŠ ุงู„ุฃุญุจุงุก ูู„ุณุชู… ู‡ูƒุฐุงุŒ ุจู„ ุฃู† ุฃุฌุณุงุฏูƒู… ุญูŠุฉ. ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ุฃุตู„ูŠ ุญุชู‰ ูŠุญูุธูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฏุน ุฃุฌุณุงุฏูƒู… ุชุชุบูŠุฑ ุจู„ ุชู†ู…ูˆ ู…ุนูƒู… ูˆุชุฒุฏุงุฏ ููŠ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุณุฑุฉ ูˆู…ุญุจุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆู…ุญุจุฉ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูˆุนู…ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆููŠ ูƒู„ ุซู…ุงุฑ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉุŒ ุญุชู‰ ุชู†ุทู„ู‚ูˆุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ู‰ ุญูŠุซ ูŠุณุชู‚ุจู„ูƒู… ุงู„ุฑุจ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุญุฒู† ุฃูˆ ููƒุฑ ุดุฑูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ุฑุถ ุฃูˆ ุชุนุจุŒ ุจู„ ูุฑุญ ูˆุจู‡ุฌุฉ ูˆู…ุฌุฏ ูˆู†ูˆุฑ ุฃุจุฏูŠุŒ ูˆูุฑุฏูˆุณ ูˆุซู…ุฑ ู„ุง ูŠุถู…ุญู„ุŒ ูŠุณุชู‚ุจู„ูƒู… ููŠ ู…ุณุงูƒู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆููŠ “ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃุจูƒุงุฑ ู…ูƒุชูˆุจูŠู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช” (ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† 12: 27) ูˆู…ูˆุงุนูŠุฏ ู„ุง ูŠูู†ุทู‚ ุจู‡ุง.

ู‡ุฐุง ูƒุชุจุชู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุญู…ู„ู‡ุง ู„ูƒู… ูˆุญุชู‰ ุฃุนุฒูŠ ู‚ู„ูˆุจูƒู…. ูˆู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุฃูˆุฏ ุฃูˆ ุฃูƒุชุจู‡ ุฅู„ูŠูƒู… ูˆู„ูƒู† “ุฃุนุท ุญูƒูŠู…ุงู‹ ููŠูƒูˆู† ุฃูˆูุฑ ุญูƒู…ุฉ” (ุฃู…ุซุงู„ 9: 8).

ู„ูŠุช ุงู„ู„ู‡ ูŠุญูุธูƒู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุดุฑูŠุฑ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฃุตุญุงุก ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ู†ูุณ. ูˆู„ูŠุชู‡ ูŠุนุทูŠูƒู… “ูู‡ู…ุงู‹ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก” (2ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ 2: 7) ู„ุชู†ุฌูˆุง ู…ู† ุดุฑู‘ ุงู„ุฃูŠุงู…. ุฃุณุชูˆุฏุนูƒู… ูŠุง ุฃุญุจุงุฆูŠ ูˆุฅุฎูˆุชูŠ. ุชุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ูŠุช ูŠุญุฏุซ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุงู„ู…ู„ุฐุงุช] (ุนู† ูƒุชุงุจ ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃู…ูˆู†ุงุณุŒ ุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฆูˆูŠ ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุจุงู„ูุฌุงู„ุฉ 1884 / 1984ุŒ ุชุนุฑูŠุจ: ุงู„ู‚ู…ุต ู…ุชูŠุงุณ ูุฑูŠุฏุ› ุงู„ุดู…ุงุณ ุนุฒูŠุฒ ู†ุงุดุฏ)

4

ย ุฑุงุจุนุงู‹: ูˆูŽู„ู’ุชูู„ุงูŽุญูุธู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุทูุฑูู‚ููŠ (ุณุจู„ูŠ)

ูƒู„ ุณุจู„ ุงู„ุฑุจ ุฑุญู…ุฉ ูˆุญู‚ ู„ุญุงูุธูŠ ุนู‡ุฏู‡ ูˆุดู‡ุงุฏุงุชู‡ (ู…ุฒู…ูˆุฑ 25: 10)

ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฐูƒูŠ ูู‡ู… ุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆุบุจุงูˆุฉ ุงู„ุฌู‡ุงู„ ุบุด (ุฃู…ุซุงู„ 14: 8)

ุญูŠู†ู…ุง ูŠุณูŠุฑ ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุทุฑูŠู‚ ูŠุฎุชุงุฑู‡ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ุฐูƒุงุก ุงู„ูƒุงููŠ ูˆุงู„ูุทู†ุฉ ู…ุน ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุญุณู† ู„ูƒูŠ ูŠุณูŠุฑ ููŠู‡ ุจูู‡ู… ูˆูˆุนูŠุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ู„ุง ูŠุฏุฑุณ ุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆูŠูู‡ู… ูƒูŠู ูŠุณูŠุฑ ููŠู‡ ูุฃู†ู‡ ูŠุถู„ ูˆูŠุดุฑุฏ ู‡ู†ุง ูˆู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆูŠุณูŠุฑ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฎุจุท ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุตู„ ู„ุบุงูŠุชู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญูŠู†ู…ุง ูŠุฌู‡ู„ ุทุฑูŠู‚ู‡ ููƒูŠู ูŠุณูŠุฑ ููŠู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฌู‡ู„ ูŠุตุญุจู‡ ุงู„ุบุจุงูˆุฉ ู„ุฃู† ุญูŠู†ู…ุง ูŠุณู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฃูˆ ู‡ู†ุงูƒ ุณูŠุตุฏู‚ู‡ุง ูˆูŠุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูุฏุงู‡ุง ุนู„ู‡ ูŠุตู„ ู„ุบุงูŠุฉ ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุณูŠุบุด ู†ูุณู‡ ู„ูˆ ุงุณุชู…ุฑ ูŠุณูŠุฑ ุจุนุฏู… ูู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฃู† ูŠู‚ุชู†ูŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู„ูƒูŠ ูŠูƒูˆู† ุฐูƒูŠ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ุญุชู‰ ูŠูู‡ู… ุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆูŠุนุฑู ูƒูŠู ูŠุณูŠุฑ ุจุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠุตู„ ู„ุบุงูŠุชู‡ ุจุณู‡ูˆู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุซุฑ ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ูŠุจุนุฏู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุณู„ูŠู…: ุงู„ุบุจูŠ ูŠุตุฏู‚ ูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุฐูƒูŠ ูŠู†ุชุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฎุทูˆุงุชู‡ (ุฃู…ุซุงู„ 14: 15)

ูˆุจูƒูˆู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‡ูŠ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูุฃู† ุตู„ุงุชู‡ ุชู‚ูˆู„:

[ุทุฑู‚ูƒ ูŠุง ุฑุจ ุนุฑูู†ูŠุŒ ุณุจู„ูƒ ุนู„ู…ู†ูŠุ› ุนู„ูŠูƒ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ุนุฑูู†ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ุฃุณู„ูƒ ููŠู‡ุง ู„ุฃู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒ ุฑูุนุช ู†ูุณูŠ โ€“ ู…ุฒู…ูˆุฑ 25: 4ุ› 143: 8]

ูˆุนู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: [ุฃูุนู„ู…ูƒ ูˆุฃูุฑุดุฏูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ุชุณู„ูƒู‡ุงุŒ ุฃู†ุตุญูƒุŒ ุนูŠู†ูŠ ุนู„ูŠูƒ โ€“ ู…ุฒู…ูˆุฑ 32: 8]

ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุทู„ู‚ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุนุฑู ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุชุฑูƒู†ุง ูŠุชุงู…ู‰ ุจู„ ุฃุนุทุงู†ุง ุฑูˆุญู‡ ุงู„ุฎุงุต ุฑููŠู‚ุงู‹ ู…ูู„ุงุฒู…ุงู‹ ู„ู†ุง ู„ูƒูŠ ูŠุนู„ู…ู†ุง ูˆูŠุฑุดุฏู†ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ู†ุณู„ูƒู‡ุง: [ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู†ููŠ ููŽุงุญู’ููŽุธููˆุง ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุจู ููŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’ ู…ูุนูŽุฒูู‘ูŠุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ููŠูŽู…ู’ูƒูุซูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏู. ุฑููˆุญู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงูƒูุซูŒ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠูƒูู…ู’. ู„ุงูŽ ุฃูŽุชู’ุฑููƒููƒูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰. ุฅูู†ู‘ููŠ ุขุชููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฒู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ุงู„ุขุจู ุจูุงุณู’ู…ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑููƒูู…ู’ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’. ุณู„ุงูŽู…ุงู‹ ุฃูŽุชู’ุฑููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’. ุณู„ุงูŽู…ููŠ ุฃูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฃูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุง. ู„ุงูŽ ุชูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑู’ู‡ูŽุจู’] (ูŠูˆุญู†ุง 14: 15 โ€“ 18ุ› 26ุŒ 27)

ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญูŠู†ู…ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆูŠู…ุชู„ุฆ ู…ู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณูƒุจู‡ุง ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูุฃู†ู‡ ูŠุตุฏู‚ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูƒุฑุงู‹ ู†ูุณู‡ ุญุงู…ู„ุงู‹ ุตู„ูŠุจู‡ ูˆูŠุชุจุนู‡ ู„ู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุถู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจุฏุงู‹.

ุนู…ูˆู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ูุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุนุฏู…ุง ุชุงุจ ูˆุขู…ู† ูˆุฏุฎู„ ููŠ ุณุฑู‘ ุงู„ุชุจู†ูŠ ูˆุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจูŠ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุจุฏุก ูŠุนู…ู„ ููŠู‡ุŒ ูุฃู† ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉ [ุชูู„ุงุญุธ ุนูŠู†ุงูƒ ุทูุฑู‚ูŠ] ูˆุฐู„ูƒ ู„ุชุฒูƒูŠุฉ ุทุฑูŠู‚ู‡ [ุจู… ูŠุฒูƒูŠ ุงู„ุดุงุจ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุจุญูุธู‡ ุฅูŠุงู‡ ุญุณุจ ูƒู„ุงู…ูƒ โ€“ ู…ุฒู…ูˆุฑ 119: 9]ุŒ ู„ุฃู† ุจุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉ ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูู„ู† ูŠูู‡ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆุณูŠุฎูŠุจ ู…ู† ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆูŠุณู‚ุท (ุชู„ู‚ุงุฆูŠุงู‹ ูˆุทุจูŠุนูŠุงู‹) ูˆูŠุฑุชุฏ ู„ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุณุฑูŠุนุงู‹ ูˆู„ู† ูŠุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุณูŠุฎูˆุฑ ูˆูŠุฑุชุฏ ู„ู„ูˆุฑุงุกุ› ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ู†ุชุจู‡ ู„ู„ุฎุทูˆุงุช ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชู†ูุน ุฎุทูˆุฉ ู‚ุจู„ ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ู„ุฃู† ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฏู‚ูŠู‚ ู„ู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู†ุง ุงู† ู†ุณูŠุฑ ูˆูู‚ู‡ ุฏูˆู† ุฃู† ู†ุชูˆุงู†ู‰ ูˆู†ุชูƒุงุณู„ ูˆู†ุชุฃุฎุฑ ูู†ู‚ู ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู†ุณุจู‚ ุจุฎุทูˆุฉ ุฃูˆ ู†ุชู‚ุฏู… ุจุชุณุฑุน ุฏูˆู† ุฃู† ู†ุฏุฎู„ ู…ู† ุงู„ุจุงุจุŒ ูุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุฃุชูˆุง ุฃูˆู„ุงู‹ ูˆู…ู† ุซู… ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠู†ุงุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุง ุชุฃุชูŠ ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉ ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ุจุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุจูƒู„ ุฃู…ุงู†ุฉ ู„ู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: [ู„ู… ูŠุฑุชุฏ ู‚ู„ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ูˆุฑุงุกุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู„ุช ุฎุทูˆุงุชู†ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ูƒุ› ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู โ€“ ู…ุฒู…ูˆุฑ 44: 18ุ› ู…ุฒู…ูˆุฑ 119: 1 ุชุฑุฌู…ุฉ ุชูุณูŠุฑูŠุฉ]

+ ูˆูŽู„ู’ุชูู„ุงูŽุญูุธู’ (ุชุฑุงุนูŠ) ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุทูุฑูู‚ููŠ (ุณูุจู„ูŠ) (ุฃู…ุซุงู„ 23: 26)

ูˆู‡ู†ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆุงู„ุชุฑุญูŠุจ ุงู„ุทูŠุจุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠ ูˆุงู„ูุนุงู„ุŒ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ููŠ ู†ุทุงู‚ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ูˆุงู„ุงู†ุฌุงุฒุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุชุตุฑู ูˆุงู„ุณูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชูููŠุฏ ุงู„ู…ุชุนุฉ ูˆุงู„ู…ุณุฑุฉ ุจุณุจุจ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฑุถุง ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู…ุณุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุฃู† ูŠู„ุงุญุธ ูˆูŠุชุงุจุน ุจุฏู‚ุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุณูŠุฑ ููŠู‡ ุญุณุจ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ู…ุชุนุชู‡ ูˆู…ุณุฑุชู‡ ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุญุฏุฏ ู…ู† ู‚ูุจู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฑุณูˆู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุญูŠู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฑุบุจุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฑุจ ูŠุซุจุช ุฎุทูˆุงุชู‡: [ุงุฎุชุฑุช ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ ุฌุนู„ุช ุงุญูƒุงู…ูƒ ู‚ุฏุงู…ูŠุ› ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ุฑุจ ุชุชุซุจุช ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ูŠูุณุฑ โ€“ ู…ุฒู…ูˆุฑ 119: 30ุ› 37: 23]

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุนุฉ ูˆุงู„ู…ุณุฑุฉ ุชุฃุชูŠ ุจุณุจุจ ุชูƒุฑูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุŒ ูู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุญูŠู†ู…ุง ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ู„ุจู‡ ู„ู„ู‡ ูุฃู†ู‡ ูŠุฑุชุงุญ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ููŠูุณุฑ ุฌุฏุงู‹ ูˆูŠูุฑุญ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุญูŠู†ู…ุง ูŠุณูŠุฑ ูˆูู‚ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุงู„ุณุงูƒู† ู‡ูŠูƒู„ ุฌุณุฏู‡ุ› ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุงู„ุญูŠ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุนุฑู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆูŠุณูŠุฑ ูˆูู‚ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚: [ุงู„ู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ู‡ ูƒุงู…ู„ุŒ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ู†ู‚ูŠุŒ ุชุฑุณ ู‡ูˆ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุญุชู…ูŠู† ุจู‡ุ› ุนู„ู…ู†ูŠ ูŠุง ุฑุจ ุทุฑูŠู‚ูƒุŒ ุฃุณู„ูƒ ููŠ ุญู‚ูƒุŒ ูˆุญุฏ ู‚ู„ุจูŠ ู„ุฎูˆู ุงุณู…ูƒุ› ูˆุงู†ุธุฑ ุงู† ูƒุงู† ููŠู‘ูŽ ุทุฑูŠู‚ ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู‡ุฏู†ูŠ ุทุฑูŠู‚ุงู‹ ุฃุจุฏูŠุงู‹ โ€“ ู…ุฒู…ูˆุฑ 18: 30ุ› 86: 11ุ› 139: 24]

ุฃ

ย ุณุจู„ ุงู„ุฑุจ โ€“ ุทุฑูŠู‚ู‡

ูŠู„ุฒู…ู†ุง ุฃู† ู†ุนุฑู ู…ุง ู‡ูŠ ุทุฑู‚ู‡ ุฃูˆ ุณุจู„ู‡ ู„ูƒูŠ ู†ู„ุงุญุธู‡ุง ูˆู†ุณู„ูƒู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุณุจู„ ุงู„ุฑุจ ู‡ูŠ ุดุฑูŠุนุชู‡ (ู„ูŠุณ ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุทู‚ุณูŠ ูˆู„ุง ุงู„ุชุดุฑูŠุนูŠ) ุจู„ ู†ุงู…ูˆุณ ูˆุตุงูŠุงู‡ ุงู„ุฃุฏุจูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู†ุงูุน ู„ู„ู†ูุณุŒ ู„ุฃู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชูˆุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุจุฑู‘ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูุฃู†ู‡ ุจุณุจุจ ุฅู†ุณุงู†ูŠุชู‡ ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ูˆุงู„ุบูŠุฑ ู…ูุชุฏุงู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃุจุฏุงู‹ ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ุญุณุจ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠูุชู…ู… ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุนู…ู„ ู„ุญุณุงุจ ู…ุฌุฏู‡ ุฅุทู„ุงู‚ุงู‹ ู…ู‡ู…ุง ู…ุง ูุนู„ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุตู„ุงุญ ู„ุฃู†ู‡ุง ุซู…ุฑ ู…ุนุทูˆุจ ู„ุฃู† ุงู„ุดุฌุฑุฉ ู…ุถุฑูˆุจุฉ ู…ู† ุฌุฐุฑู‡ุงุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูŠุตุนุจ ุชุดูƒูŠู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู„ุตุฎุฑ ุงู„ุตู„ุฏุŒ ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุชุดูƒูŠู„ ุจูƒูˆู†ู‡ ู…ูŠุชุงู‹ ุนู† ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู† ูŠุชุฃุซุฑ ุจู†ุงู…ูˆุณ ุฑูˆุญ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุนุŒ ุจู„ ุจูƒูˆู†ู‡ ุชุญุช ุณู„ุทุงู† ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุช ููŠุตุนุจ ุชุดูƒูŠู„ู‡ ุฌุฏุงู‹ ุจุงู„ูˆุตูŠุฉ:

+ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณูŽ ุฑููˆุญููŠู‘ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฌูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŒ ู…ูŽุจููŠุนูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉู. ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูุจู’ุบูุถูู‡ู ููŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ููŽุงู„ุขู†ูŽ ู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูููŠู‘ูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุณูŽุงูƒูู†ูŒ ูููŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุฌูุฏู. ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุฏูู‡ู ุจูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏูู‡ู ููŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุง ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ููŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูููŠู‘ูŽ. ุฅูุฐุงู‹ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณูŽ ู„ููŠ ุญููŠู†ูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏููŠ. ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุณูŽุฑู‘ู ุจูู†ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽุงู…ููˆุณุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆููŠ ูŠูุญูŽุงุฑูุจู ู†ูŽุงู…ููˆุณูŽ ุฐูู‡ู’ู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุจููŠู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆููŠ. ูˆูŽูŠู’ุญููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‘ู! ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูุฐูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŸ (ุฑูˆู…ูŠุฉ 7: 14 โ€“ 24)

ุฃู…ุง ูƒู„ ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจ ุชุงุฆุจุงู‹ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุบุฑุถ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณูƒู†ุงู‹ ู„ู‡ู ู„ูƒูŠ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠูุซู…ุฑ ุซู…ุงุฑ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูุฃู†ู‡ ูŠุฌุฏุฏ ุทุจูŠุนุชู‡ ูˆูŠุฏุฎู„ู‡ ููŠ ุณุฑู‘ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุจุฑูˆุญู‡ ุงู„ุฎุงุตุŒ ููŠุตูŠุฑ ู‚ุงุจู„ุงู‹ ู„ู„ุนุฌู† ูˆุงู„ุชุดูƒูŠู„ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠุนุฌู†ู‡ ุจุทุจุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฑุจ ูˆุงุถุนุงู‹ ู…ู„ุงู…ุญู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ููŠู‡ ูˆูŠุดูƒู„ู‡ ุญุณุจ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุบุงุฑุณุงู‹ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฎู„ุงุต ุงู„ู†ูุณุŒ ููŠุซู…ุฑ ู„ุญุณุงุจ ู…ู„ูƒูˆุช ู…ุฌุฏ ุงู„ุงุจู† ุงู„ูˆุญูŠุฏุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู…ูƒุชูˆุจ ุจุงู„ู†ุจูˆุฉ ุนู† ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ: [ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู: ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุดูŽุฑููŠุนูŽุชููŠ ูููŠ ุฏูŽุงุฎูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‡ุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู„ููŠ ุดูŽุนู’ุจุงู‹] (ุฅุฑู…ูŠุง 31: 33)

ูุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู…ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆุฏ ุงู„ู†ูุณ ู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู†ุจุน ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ู…ุธู‡ุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ูˆูŠุฑุดุฏู‡ุง ู„ู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุญุณุจ ุทุจูŠุนุชู‡ุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฃูˆ ุฅู†ุณุงู†ูŠุชู‡ุง ุงู„ู…ูุชุฏุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู„ูƒูŠ ุชุญูŠุง ูƒุฎู„ูŠู‚ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุชุฒุฏุงุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ ูƒู„ ูŠูˆู… ูˆุชู†ู…ูˆ ุญุณุจ ู‚ุตุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง ู…ู„ูƒูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุชุตูŠุฑ ุญูŠุงุชู‡ุง ุดู‡ุงุฏุฉ ุญูŠู‡ ู„ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูุชู†ุฌุฐุจ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุจุฐู„ูƒ ุชูƒุฑุฒ ุนู…ู„ูŠุงู‹ ุจู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู†ูุณ ุฐุงุช ุงู„ู†ุฏุงุก ุนูŠู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชู…ู…ุชู‡ ุจูุฑุญ ูˆู…ุณุฑุฉ: [ุชูˆุจูˆุง ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูŠุง ุงุจู†ูŠ ุฃุนุทู†ูŠ ู‚ู„ุจูƒ]

ูˆู…ุน ุฃู† ุนู…ู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ูุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ูˆุฏ ุฃูˆ ูŠูุฑุดุฏ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุฅุฑุงุฏุชู†ุง ูˆุฑุบุจุงุชู†ุงุŒ ูู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ุงู†ู†ุง ุชุบูŠุฑู†ุง ูˆุฏุฎู„ู†ุง ููŠ ุณุฑู‘ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูˆู†ุญูŠุง ูƒุฃุจู†ุงุก ู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆู„ู†ุง ุดุฑูƒุฉ ู…ุน ุงู„ุซุงู„ูˆุซ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ูˆุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ููŠ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆูŠุชุญู‚ู‚ ููŠู†ุง ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุธู‡ุฑุŒ ูุฃู† ุฅุฑุงุฏุชู†ุง ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ุช ุฃูˆ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฃูŠ ุนู…ู„ ูุนุงู„ ุฃูˆ ุตุงุฑุช ู…ุณู„ูˆุจุฉ ูˆูƒุฃู†ู†ุง ู…ูุบูŠุจูŠู† ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃูˆ ู†ุณูŠุฑ ูƒุขู„ุงุช ุฌุงู…ุฏุฉุŒ ู„ุฃู† ุญูŠู†ู…ุง ู†ุฃุชูŠ ู„ู„ู‡ ูˆู†ุฏุฎู„ ููŠ ุณุฑู‘ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ูุฃู†ู‡ ูŠูุญุฑุฑ ุฅุฑุงุฏุชู†ุง ู…ู† ู‚ูŠุฏ ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆุงู„ู…ูˆุชุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุบูŠู‡ุง ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ุจู„ ูู‚ุท ูŠุตูŠุฑู‡ุง ุญูุฑู‡ุŒ ุจุญูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ุชุฎุชุงุฑ ุจูˆุนูŠ ุฏูˆู† ู‚ูŠุฏุŒ ู„ุฃู† ุฃุนุธู… ุนุทูŠุฉ ู†ู†ุงู„ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุญุฑูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ูŠุธู‡ุฑ ุงุฎุชูŠุงุฑู†ุงุŒ ููŠุง ุงู…ุง ู†ุณูŠุฑ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃูˆ ู†ุชูˆู‚ู ุฃูˆ ู†ุฑุชุฏ ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู†ุนูˆุฏ ู„ู„ูˆุฑุงุก: [ุงู†ุธุฑูˆุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฃุญุฏูƒู… ู‚ู„ุจ ุดุฑูŠุฑ ุจุนุฏู… ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุงู„ุงุฑุชุฏุงุฏ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุ› ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุงุฑ ูุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุญูŠุง ูˆุฃู† ุงุฑุชุฏ ู„ุง ุชูุณุฑ ุจู‡ ู†ูุณูŠุ› ูˆุฃู…ุง ู†ุญู† ูู„ุณู†ุง ู…ู† ุงู„ุงุฑุชุฏุงุฏ ู„ู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ุจู„ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุงู‚ุชู†ุงุก ุงู„ู†ูุณ] (ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† 3: 12ุ› 10: 38ุŒ 39)

ูุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠุฑุดุฏู†ุง ู„ู„ุญู‚ุŒ ูุฃู† ุณู…ุนู†ุงู‡ ูˆู„ู… ู†ูู‚ุณูŠ ู‚ู„ุจู†ุง ูˆุฎุถุนู†ุง ู„ู‡ู ูˆุนุดู†ุง ุจุงู„ูˆุตูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูˆุฌู‡ู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูŠู‚ูˆู… ุจุนู…ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ููŠู†ุง ูˆูŠุดูƒู„ู†ุง ู„ู†ุชุบูŠุฑ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุนูŠู†ู‡ุง โ€“ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุจ โ€“ ู…ู† ู…ุฌุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุฏุŒ ุฃู…ุง ุฃู† ุณุฏุฏู†ุง ุขุฐุงู†ู†ุง ุนู†ู‡ ูˆู„ู… ู†ุทูŠุนู‡ ูˆู†ุชู…ุงุดู‰ ู…ุนู‡ู ูุฃู†ู†ุง ู†ุณู‚ุท (ุชู„ู‚ุงุฆูŠุงู‹) ู…ู† ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุญุณู† ุญุณุจ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู†ุจุฏุฃ ู†ูู‚ุฏ ู…ู„ูƒู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู†ุงุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ุฑูˆุญ ูŠุญุฒู† ููŠู†ุงุŒ ูˆู…ุน ุงู†ู‡ ู…ู† ุญูŠู† ู„ุขุฎุฑ ูŠู„ุงุทูู†ุง ูˆูŠู†ุจู‡ู†ุง ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠูˆุจุฎู†ุง ูˆูŠู„ูˆู… ุถู…ุงุฆุฑู†ุงุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุตู…ุช ูˆูŠุซูŠุฑ ููŠู†ุง ุฐุงูƒุฑุชู†ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ู„ู†ุชุฐูƒุฑ ุนู…ู„ู‡ ููŠู†ุง ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุณุฑุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ู‚ู„ุจู†ุงุŒ ุญุชู‰ ู†ุชูˆุจ ูˆู†ุฑุฌุน ู„ุฑุดุฏู†ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุน ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุงู‡ู…ุงู„ ูŠูˆู…ุงู‹ ุจุนุฏ ูŠูˆู…ุงู‹ ูˆุณู†ุฉ ูˆุฑุงุก ุณู†ุฉุŒ ูู†ุญู† ููŠ ุฎุทุฑ ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู‚ุณุงูˆุฉ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุงู„ุชูŠ ุจุณุจุจู‡ุง ูŠู†ุทูุฆ ููŠู†ุง ูˆู‚ุฏ ู†ุฎุณุฑ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ: [ูุงู†ู‡ ุงู† ุฃุฎุทุฃู†ุง ุจุงุฎุชูŠุงุฑู†ุง (ูˆุทูุฃู†ุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆุงุฑุชุฏูŠู†ุง ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†) ุจุนุฏู…ุง ุงุฎุฐู†ุง ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ ู„ุง ุชุจู‚ู‰ ุจุนุฏ ุฐุจูŠุญุฉ ุนู† ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ุจู„ ู‚ุจูˆู„ ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ู…ุฎูŠู ูˆุบูŠุฑุฉ ู†ุงุฑ ุนุชูŠุฏุฉ ุฃู† ุชุฃูƒู„ ุงู„ู…ุถุงุฏูŠู†ุŒ ู…ู† ุฎุงู„ู ู†ุงู…ูˆุณ ู…ูˆุณู‰ ูุนู„ู‰ ุดุงู‡ุฏูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุดู‡ูˆุฏ ูŠู…ูˆุช ุจุฏูˆู† ุฑุฃูุฉุŒ ููƒู… ุนู‚ุงุจุงู‹ ุฃุดุฑ ุชุธู†ูˆู† ุฃู†ู‡ ูŠูุญุณุจ ู…ุณุชุญู‚ุงู‹ ู…ู† ุฏุงุณ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุณุจ ุฏู… ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูุฏุณ ุจู‡ ุฏู†ุณุงู‹ ูˆุงุฒุฏุฑู‰ ุจุฑูˆุญ ุงู„ู†ุนู…ุฉ โ€“ ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† 10: 26]

ูู…ุง ู‡ูˆ ุฃุดุฑ ู…ู† ุฃู† ู†ุฑุชุฏ ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุญูŠุŒ ููŠู†ุทูุฆ ููŠู†ุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆู†ุฎุณุฑ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŸ

ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุจ ู†ุจู‡ู†ุง ุฃู† ู†ู†ุชุจู‡ ู„ู„ูˆุตูŠุฉ ูˆุฃู† ู†ุณู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู†ุง ู„ุฆู„ุง ุชูุณู„ุจ ููŠ ุบููˆุฉ ู…ู†ุงุŒ ูˆู†ุฎุถุน ู„ูˆุตูŠุชู‡ ุงู„ุฎุถูˆุน ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠ ู…ู†ุชุจู‡ูŠู† ู„ุตูˆุช ุงู„ุฑูˆุญ ููŠู†ุง ู„ู†ุชู…ุงุดู‰ ูˆู†ุชุฌุงูˆุจ ู…ุน ุญุฑูƒุงุชู‡ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ููŠู†ุง.

+ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‡ู ุณูŽุงูƒูู†ุงู‹ ูููŠูƒูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูููŠูƒูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ููŽุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุณูŽุงูƒูู†ุงู‹ ูููŠูƒูู…ู’ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุณูŽูŠูุญู’ูŠููŠ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุชูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุจูุฑููˆุญูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ู ูููŠูƒูู…ู’. ููŽุฅูุฐุงู‹ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู„ูู†ูŽุนููŠุดูŽ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุนูุดู’ุชูู…ู’ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู (ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู‡ูˆุงุกู‡ ูˆุดู‡ูˆุงุชู‡) ููŽุณูŽุชูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุชูู…ููŠุชููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ููŽุณูŽุชูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู. ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู„ูู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑูุฎู: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุขุจู!ยป. ุงูŽู„ุฑู‘ููˆุญู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงูŽุฏุงู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุงุฑูุซููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู. ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ููƒูŽูŠู’ ู†ูŽุชูŽู…ูŽุฌู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ู. (ุฑูˆู…ูŠุฉ 8: 8 โ€“ 17)

ุจ

ุชู„ุงุญุธ ุนูŠู†ุงูƒ โ€“ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ุณุชู†ูŠุฑุฉ

ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ูุชูˆุญ ุงู„ุนูŠู†ูŠู† ูŠุฑู‰ ุจูˆุถุญ ูƒู„ ุดูŠุก ุจุณุจุจ ู†ูˆุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุŒ ูุฃู† ู„ู‡ู ุนูŠู†ูŠู† ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ูŠุฑู‰ ุจู‡ู…ุง ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ูˆุฑ: [ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูู‚ูŽ ู†ููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุงุŒ ู„ูุฅูู†ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู โ€“ 2ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 4: 6]

ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุจู„ู…ุง ูŠู„ุชู‚ูŠ ุจู…ุณูŠุญ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ูู‡ูˆ ุฃุนู…ู‰ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉุŒ ุฃูŠ ุฃู† ุฐู‡ู†ู‡ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ู…ู†ุบู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุธู„ุงู… ูŠูุญูŠุท ุจู‡ ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจุŒ ู„ูƒู† ุญูŠู†ู…ุง ูŠุชูˆุจ ูˆูŠุคู…ู† ูˆูŠู‚ุชุฑุจ ู…ู† ู…ุณูŠุญ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ูุฃู†ู‡ ูŠูุชุญ ุนูŠู† ุฐู‡ู†ู‡ุŒ ุฃูŠ ุงู†ู‡ ูŠุณุชู†ูŠุฑ ูˆูŠุตูŠุฑ ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุชูˆุญ ุงู„ุนูŠู†ูŠู†.

ูˆุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูŠุฑู‰ ูˆูŠู„ุงุญุธ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ู…ุณุชุชุฑ ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ู…ู„ุงู…ุญ ุตูˆุฑุฉ ุดุฎุต ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฑุจ ุงู„ู…ุณุชุชุฑุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุชุญู…ู„ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ู…ุง ุชู†ุบุฑุณ ููŠู†ุง ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ูุฃู†ู‡ุง ุชู†ู…ูˆ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุชูุซู…ุฑ ู„ุฃู† ู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชูุฎู„ู‘ูุต ุงู„ู†ูุณุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู† ุฎุจุฑุฉ: [ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุจููˆูŽุฏูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑููˆุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽ ู†ููููˆุณูŽูƒูู…ู’] (ูŠุนู‚ูˆุจ 1: 21)

ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุฏุฑูƒ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉ ู‡ู†ุง ุชุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุจุชุฃู†ูŠุŒ ุจูุญุต ูˆุชุฏู‚ูŠู‚ ุดุฏูŠุฏุŒ ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุณุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ู„ู‡ ุนูŠู†ูŠู† ู‚ูˆูŠุชูŠู† ุดุฏูŠุฏุชูŠู† ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉ ุจูƒูˆู† ู†ุธุฑู‡ ุซุงู‚ุจุŒ ูุฃู†ู‡ ูŠุนุฑู ูƒูŠู ูŠุฑุงู‚ุจ ุจุชุฃู†ูŠ ู…ุน ุงู„ุตุจุฑ ู„ูƒูŠ ูŠุฌุฏ ูุฑูŠุณุชู‡ ูˆูŠู†ู‚ุถ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ูˆูŠุตุทุงุฏู‡ุง ู„ูƒูŠ ูŠุญูŠุง ูˆูŠุนูŠุด ูˆู„ุง ูŠุชุถูˆู‘ูŽุฑ ุฌูˆุนุงู‹ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฏุฎู„ ููŠ ุณุฑู‘ ุงู„ุงุณุชู†ุงุฑุฉุŒ ูุฃู† ุนูŠู† ุฐู‡ู†ู‡ ุชูƒูˆู† ู‚ูˆูŠุฉ ูƒุงู„ู†ุณุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุน ูŠุชุฌุฏุฏ ูƒู„ ูŠูˆู… ุญุณุจ ุตูˆุฑุฉ ุฎุงู„ู‚ู‡ ู…ู…ู„ูˆุก ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุณุงู† ู…ูุชูˆุญ ุงู„ุนูŠู†ูŠู† ุจู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูุฃู†ู‡ ุจุงู„ู†ูˆุฑ ูŠูุนุงูŠู† ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงุฑู† ุงู„ุฑูˆุญูŠุงุช ุจุงู„ุฑูˆุญูŠุงุชุŒ ูˆูŠูƒุชุดู ุงู„ุนุทุงูŠุง ุงู„ุซู…ูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠู„ู‡ุฌ ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุตุจุฑ ุนุธูŠู… ูˆูŠู„ุงุญุธู‡ุง ุจุชุฃู†ูŠ ูˆุจุชุฏู‚ูŠู‚ ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆูŠุตุบูŠ ู„ุตูˆุช ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒู„ู…ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ู„ูƒูŠ ูŠุดุจุน ุจู‡ุง ุจูƒูˆู†ู‡ุง ุทุนุงู…ู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุŒ ููŠู‚ุฏู… ุทุงุนุชู‡ ุจูƒู„ ุฎุถูˆุน ูˆุชูˆุงุถุน ู‚ู„ุจุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ูŠู†ู‚ู„ ู„ู‡ู ู‚ูˆุชู‡ุง ูˆูŠุจุฏุฃ ูŠุฎุท ููŠู‡ ุงู„ู…ู„ุงู…ุญ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุชู‚ูˆู‰ ูˆูŠู†ู…ูˆุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ู†ูู‡ู… ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ: [ูŠุง ุงุจู†ูŠ ุฃุนุทูŠู†ูŠ ู‚ู„ุจูƒ ูˆู„ุชู„ุงุญุธ ุนูŠู†ุงูƒ ุทุฑู‚ูŠ]

+ ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ุงู‹ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู. ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูุญูŽุงููุธููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ู. ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽู‡ู. ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจููˆู†ูŽ ุฅูุซู’ู…ุงู‹. ูููŠ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ูŠูŽุณู’ู„ููƒููˆู†ูŽ. ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽูŠู’ุชูŽ ุจููˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ููŽุธูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ุงู‹. ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุทูุฑูู‚ููŠ ุชูุซูŽุจู‘ูŽุชู ูููŠ ุญููู’ุธู ููŽุฑูŽุงุฆูุถููƒูŽ. ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ุงูŽ ุฃูŽุฎู’ุฒูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงูƒูŽ. ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููƒูŽ ุจูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ููƒูŽ. ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู. ู„ุงูŽ ุชูŽุชู’ุฑููƒู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู. ุจูู…ูŽ ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽู‡ูุŸ ุจูุญููู’ุธูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุญูŽุณูŽุจูŽ ูƒูŽู„ุงูŽู…ููƒูŽ. ุจููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุทูŽู„ูŽุจู’ุชููƒูŽ. ู„ุงูŽ ุชูุถูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงูƒูŽ. ุฎูŽุจู‘ูŽุฃู’ุชู ูƒูŽู„ุงูŽู…ูŽูƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู„ููƒูŽูŠู’ู„ุงูŽ ุฃูุฎู’ุทูุฆูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู. ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽูƒูŽ. ุจูุดูŽููŽุชูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุณูŽุจู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ููŽู…ููƒูŽ. ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชููƒูŽ ููŽุฑูุญู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰. ุจููˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุฌู ูˆูŽุฃูู„ุงูŽุญูุธู ุณูุจูู„ูŽูƒูŽ. ุจูููŽุฑูŽุงุฆูุถููƒูŽ ุฃูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฐู. ู„ุงูŽ ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰ ูƒูŽู„ุงูŽู…ูŽูƒูŽ. (ู…ุฒู…ูˆุฑ 119: 1 โ€“ 16)

ูˆุทุจุนุงู‹ ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆุฏู†ุง ู„ู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู†ูู‡ู… ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุงู„ุฃุตูŠู„ ูˆูƒูŠู ู†ู„ู‡ุฌ ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู… ุดุฑุญู‡ ุณุงุจู‚ุงู‹ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฃุฑุฌูˆ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู„ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ู„ุนุฏู… ุฅุนุงุฏุฉ ูˆุชูƒุฑุงุฑ ู…ุง ุณุจู‚ ูˆู‚ุฏ ุชู… ุดุฑุญู‡ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู†ุง ุฅู„ุง ุฃู† ู†ุฎุชู… ุงู„ุขู† ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ูุฑุญุฉ ู„ูƒู„ ู‚ู„ุจ ุทุงู„ุจ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ:

+ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ูŠูŽุณููˆุนู: ยซู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูŽู„ู’ ุจููƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูยป (ู„ูˆู‚ุง 4: 4)

+ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ุชูุฑู’ุณูŒ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู (ุฃู…ุซุงู„ 30: 5)

+ ุงุณู‡ุฑูˆุง ูˆุตู„ูˆุง ู„ุฆู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุชุฌุฑุจุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฑูˆุญ ูู†ุดูŠุท ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌุณุฏ ูุถุนูŠู (ู…ุชู‰ 26: 41)

+ ุงุตุญูˆุง ูˆุงุณู‡ุฑูˆุง ู„ุฃู† ุฅุจู„ูŠุณ ุฎุตู…ูƒู… ูƒุฃุณุฏ ุฒุงุฆุฑ ูŠุฌูˆู„ ู…ู„ุชู…ุณุงู‹ ู…ู† ูŠุจุชู„ุนู‡ ู‡ูˆ (1ุจุทุฑุณ 5: 8)

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰