ุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ

ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู† ุงู„ุตูˆู…

๏ปฟ

ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู† ุงู„ุตูˆู…

ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู†
ุงู„ุตูˆู…

ย 

ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ
ุชูŽู„ุงู…ููŠุฐู ูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽูฑู„ู’ููŽุฑู‘ููŠุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง
ู„ูŽู‡ู: ยซู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ู ุชูŽู„ุงู…ููŠุฐู ูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽูฑู„ู’ููŽุฑู‘ููŠุณููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง
ุชูŽู„ุงู…ููŠุฐููƒูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููˆุนู: ยซู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุจูŽู†ููˆ ูฑู„ู’ุนูุฑู’ุณู
ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ููˆุง ูˆูŽูฑู„ู’ุนูŽุฑููŠุณู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŸ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูฑู„ู’ุนูŽุฑููŠุณู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’
ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ููˆุง. ูˆูŽู„ูฐูƒูู†ู’ ุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŒ ุญููŠู†ูŽ
ูŠูุฑู’ููŽุนู ูฑู„ู’ุนูŽุฑููŠุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ
ูฑู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฎููŠุทู ุฑูู‚ู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰
ุซูŽูˆู’ุจู ุนูŽุชููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ุง ููŽูฑู„ู’ู…ูู„ู’ุกู ูฑู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ูŽ
ูฑู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ูฑู„ู’ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽุฑู’ุฏูŽุฃูŽ. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู
ุฎูŽู…ู’ุฑุงู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุฒูู‚ูŽุงู‚ู ุนูŽุชููŠู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูุฆูŽู„ุง ุชูŽุดูู‚ู‘ูŽ ูฑู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูฑู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู
ูฑู„ุฒู‘ูู‚ูŽุงู‚ูŽุŒ ููŽูฑู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุชูŽู†ู’ุตูŽุจู‘ู ูˆูŽูฑู„ุฒู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุชูŽุชู’ู„ูŽูู. ุจูŽู„ู’
ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑุงู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุฒูู‚ูŽุงู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉูยป (ู…ุฑู‚ุณ 2: 18-22).

ย 

ูŠุจุฏูˆ
ุฃู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุตูˆู…ูˆู† ุญุณุจ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุŒ ุจูŠู†ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูˆู„ุง ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ูŠุฑุงุนูˆู† ูุฑูˆุถ ุงู„ุตูˆู…. ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฏุนุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุชู‰ ุงู„ุนุดุงุฑ ู„ูŠุชุจุนู‡ ุฃู‚ุงู… ู…ุชู‰ ู„ู‡
ูˆู„ูŠู…ุฉ ูˆู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ู„ูŠุชู†ุงูˆู„ูˆุง ุงู„ุทุนุงู… ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ูุฃุซุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู†ุชู‚ุงุฏ ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ู„ู…ุณูŠุญ.

ย 

ูƒุงู†
ุงู„ุตูˆู… ุฃู…ุฑุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุขู† ุนู†ุฏ ูƒุซูŠุฑูŠู† ุบูŠุฑู‡ู…. ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู†ุธุงู…
ุงู„ู…ูู†ุฒูŽู„ ุฃู† ูŠุตูˆู…ูˆุง ูŠูˆู…ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ูƒูุงุฑุฉ. ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุชูˆู‡ู‘ู…ูˆุง ุฃู†
ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุตูˆู… ูŠูุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฒุงุฏูˆุง ุฃุตูˆุงู…ุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุณู†ูˆูŠุฉ ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ุจุชุฏุฆูŠู† ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุณุจูŠ
ุจุงุจู„. ูˆูˆุตู„ ุจู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู† ูุฑุถูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุตูˆู… ูŠูˆู…ูŠู† ููŠ ูƒู„ ุฃุณุจูˆุน ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุณู†ุฉ.
ูˆู†ุณุชู†ุชุฌ ู…ู† ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุณุคุงู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุฑูƒ ุฃู…ุฑ ุงู„ุตูˆู… ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุงู‹ุŒ ูˆุชุงุจุนุงู‹
ู„ู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุถูŠ ุจู‡ุŒ ูู„ุง ู…ุญู„ ู„ู„ุตูˆู… ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆู…ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง
ูŠุฌุจ ุชุญุฏูŠุฏ ุฃุตูˆุงู… ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ู…ุนูŠู‘ู†ุฉ ุชูุญููŽุธ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ูุฑุถุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุงู„ุธุฑูˆู ุชุฏุนูˆ
ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆู… ุฃู… ู„ุง. ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃุตูˆุงู… ุดุนุจ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ู…ูƒุฑู‡ุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡
ุนู„ู‰ ูู… ุฅุดุนูŠุงุก: ยซูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ยซู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุตูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู’ุŒ ุฐูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง
ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู„ุงุญูุธู’ุŸยป ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุตูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ุชููˆุฌูุฏููˆู†ูŽ
ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุชูุณูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ. ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู
ูˆูŽูฑู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุชูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ุจูู„ูŽูƒู’ู…ูŽุฉู ูฑู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู. ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’
ุชูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูฑู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูุชูŽุณู’ู…ููŠุนู ุตูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ูููŠ ูฑู„ู’ุนูŽู„ุงุกู.
ุฃูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ูุŸ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูŠูุฐูŽู„ู‘ูู„ู ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู
ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูŠูุญู’ู†ููŠ ูƒูŽูฑู„ุฃูŽุณูŽู„ูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุฑูุดู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู
ู…ูุณู’ุญุงู‹ ูˆูŽุฑูŽู…ูŽุงุฏุงู‹. ู‡ูŽู„ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ุงู‹ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŸ
ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ู: ุญูŽู„ู‘ูŽ ู‚ููŠููˆุฏู ูฑู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู. ููŽูƒู‘ูŽ ุนูู‚ูŽุฏู
ูฑู„ู†ู‘ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ุงู‚ูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณู’ุญููˆู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูƒูู„ู‘ู
ู†ููŠุฑู. ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุณูุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽุงุฆูุนู ุฎูุจู’ุฒูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฎูู„ูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ
ูฑู„ุชู‘ูŽุงุฆูู‡ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽุŸ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุณููˆู‡ูุŒ
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽุชูŽุบูŽุงุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ููƒูŽยป (ุฅุดุนูŠุงุก 58: 3-7).

ย 

ุงู„ุตูˆู…
ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ ุฅุฐุงู‹ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆู… ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุนู† ุญุฒู† ุญู‚ูŠู‚ูŠ. ู†ุฑู‰ ุงู„ุญุฒูŠู† ูŠู‡ู…ู„ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ู„ุฃู†
ู†ูุณู‡ ุชู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ุชู„ุฐู‘ูุฐ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุญุฒู†ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฌุณู… ู„ุงู†ุดุบุงู„ู‡ ุจุงู†ูุนุงู„ุงุช ุงู„ุญุฒู† ูŠูƒูˆู†
ุบูŠุฑ ู…ุณุชุนุฏ ู„ู„ู‡ุถู… ุงู„ุทุจูŠุนูŠ. ูˆูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ูุฑุญ ูŠุนูŠู† ุงู„ู‡ุถู…ุŒ ูุงู„ุญุฒู† ูŠุนูŠู‚ู‡. ูˆู„ูƒู† ุชุฐู„ูŠู„
ุงู„ุฌุณู… ุฏูˆู† ุชุฐู„ู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุจุงุทู„. ูˆู‚ุฏ ุญุฐุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ ู…ู† ุงู„ุตูˆู…
ุงู„ุงูุชุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุชุธุงู‡ุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุฃู† ุงู„ุตูˆู… ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู‚ุจูˆู„ุงู‹ ู„ุฏูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุจู‡
ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตุงุฆู… (ู…ุชู‰ 6: 16-18).

ย 

ููŠ
ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุณุคุงู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู† ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุตูˆู…ุŒ
ุจู…ุง ุฃู† ุฑุฆูŠุณู‡ู… ูˆู…ุนู„ู…ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃูุฎุฐ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทุฑูˆุญ ุธู„ู…ุงู‹ ููŠ ุณุฌู† ู…ุธู„ู…. ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุนู†ุฏ
ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ุฃู† ุฑุฆูŠุณู‡ู… ู…ุนู‡ู…. ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุฐุงุชู‡ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู
ู…ู‚ุจู„ู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุญูŠู† ูŠูุฑูุน ุนู†ู‡ู… ุนุฑูŠุณู‡ู… (ุฃูŠ ุฑุฆูŠุณู‡ู…) – ูˆู‚ุชู‡ุง ูŠู†ูˆุญูˆู† ูˆูŠุตูˆู…ูˆู†. ู†ุฑู‰ ููŠ
ู‡ุฐุง ุชู„ู…ูŠุญุงู‹ ุฅู„ู‰ ุนู†ู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู‚ุณุงูˆุชู‡ู… ููŠ ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู„ุตู„ูŠุจุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ
ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ูู†ูŽ ูฑู„ุถู‘ูุบู’ุทูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ูฑู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ุฃูุฎูุฐูŽยป (ุฅุดุนูŠุงุก 53:
8). ู†ุนู… ุฅู†ู‡ ุณู„ู‘ู… ุฐุงุชู‡ ู„ู„ุตู„ุจ ุจุฅุฑุงุฏุชู‡ ุงู„ุญุฑุฉุŒ ูˆุจู…ุดูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญุชูˆู…ุฉ ูˆุนู„ู…ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ
ู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู…ู†ุน ู…ุง ุฃุชู‰ ููŠ ุชูƒู…ู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ูˆุนุธ ุจุทุฑุณุŒ ุฅุฐ ู‚ุงู„ ู„ุตุงู„ุจูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ:
ยซูˆูŽุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฃูŽุซูŽู…ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูยป (ุฃุนู…ุงู„ 2: 23).

ย 

ููŠ
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุตูˆู… ูŠุฐูƒู‘ูุฑ ุณุงู…ุนูŠู‡ ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† ุฃู† ู…ุนู„ู‘ู…ู‡ู… ุดุจู‘ูŽู‡ ู†ูุณู‡
ุจุงู„ุนุฑูŠุณุŒ ูˆุดุจู‘ู‡ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุจุฃู†ู‡ู… ยซุจู†ูˆ ุงู„ุนุฑุณยป. ููƒูŠู ูŠูู†ุชุธูŽุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ุนุฑุณ ุฃู† ูŠู†ูˆุญูˆุง
ูˆูŠุตูˆู…ูˆุงุŸ ู‡ุฐุง ุฃู‚ูˆู‰ ูƒู„ุงู… ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ูƒู„ูŠ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุดุนุจู‡
ุงู„ู…ุคู…ู†.

ย 

ุชุดุจู‡
ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุจูŠู† ู†ููˆุณ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุนุฑูŠุณ ู…ุน ุงู„ุนุฑูˆุณุŒ ู…ู† ุฃูˆุฌู‡ ุนุฏูŠุฏุฉ.
ูุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุญุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ ุญุจุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ูŠูˆุฌุฏ
ุงุชุญุงุฏุงู‹ ุชุงู…ุงู‹ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ููŠุตูŠุฑูˆู† ู…ุนู‡ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ุฅุฐ ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠู‡ู…. ู‡ู…
ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠููŠ ุฌู…ูŠุน ุฏูŠูˆู†ู‡ู… ู„ู„ุนุฒุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู… ุจูƒุงูุฉ ุงุญุชูŠุงุฌุงุชู‡ู…
ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ. ูˆู‡ูˆ ูŠุดุชุฑูƒ ู…ุนู‡ู… ููŠ ูƒู„ ู…ุตุงุฆุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชุญู…ู„ ูƒู„ ู‡ู…ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฑุซูŠ ู„ูƒู„ ุถุนูุงุชู‡ู…ุŒ
ูˆูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฒู„ุงุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠุทูŠู„ ุฃู†ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฅู‡ุงู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฑูƒู‡ู… ู…ุทู„ู‚ุงู‹. ู‡ูˆ ูŠุนุชุจุฑ ู…ุง
ูŠูุนู„ู‡ ุฃุญุฏูŒ ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูุนู„ู‡ ู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชุนุฏ ุฃู† ูŠู‡ุจู‡ู… ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ
ุฃุนุทุงู‡ ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ู‚ุจู„ ุฎูŽู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹. ู‡ุฐู‡
ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุงู„ูุงุฆู‚ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุณุนูŠุฏุฉ ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ูˆุซู…ุฑ ุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ูŠู‡.

ย 

ุจุนุฏ
ุฃู† ุฃูˆุถุญ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู† ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ ุชุดุจู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุนุฑูŠุณ ุจุงู„ุนุฑูˆุณุŒ ุฃุนู„ู† ุฑุฃูŠู‡ ููŠ
ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ุตูˆู…. ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒุชู ุจุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุฃูˆุถุญ ุญู‚ุงุฆู‚ ุจุฎุตูˆุต ุณุงุฆุฑ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุงู„ู…ูˆุณูˆูŠุฉุŒ ูู‚ุฏู…
ู„ุณุงู…ุนูŠู‡ ู…ุซู„ูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ูŠูˆุถุญุงู† ุงู„ู†ุณุจุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆู†ุธุงู…ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.
ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุงู† ูŠูˆุฌู‘ู‡ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุต ุฅู„ู‰ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† ุงู„ุฐูŠู† ุธู†ู‘ูˆุง ุฃู†
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุชู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠูุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุชู‰ ุจู‡ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ ู…ุญู„ู‡ุŒ
ููŠุจู‚ู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ุญููˆุธุงู‹ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู…ุงุฑุณูˆุง ูƒู„
ุงู„ุทู‚ูˆุณ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ. ูุฃุนู„ู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุฅู† ุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุจุงู„ูŠ
ูŠุชู„ูู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุนูˆุฏ ูŠู†ูุน ุดูŠุฆุงู‹ุŒูู‚ุงู„: ยซู„ูŠุณ ุฃุญุฏูŒ ูŠุฎูŠุท ุฑู‚ุนุฉ ู…ู† ู‚ุทุนุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุซูˆุจ
ุฌุฏูŠุฏุŒ ุนู„ู‰ ุซูˆุจ ุนุชูŠู‚ยป. ููƒู„ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุญูƒู…ุฉ ูˆู„ูˆ ุจุณูŠุทุฉ ู„ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ.. ูˆู„ุง ูŠุถุน ุงู„ูู‡ูŠู…
ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุฒู‚ุงู‚ ุนุชูŠู‚ุฉุŒ ู„ุฃู† ู†ุชูŠุฌุฉ ุฐู„ูƒ ุชูƒูˆู† ุฅุชู„ุงู ุงู„ุบู„ุงู ูˆุงู„ู…ุบู„ู‘ูŽู ูˆุถูŠุงุน ูƒู„
ูุงุฆุฏุฉ. ุงู„ุซูˆุจ ุบู„ุงู ูŠูƒุชุณูŠ ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฒู‚ุงู‚ ุบู„ุงู ูŠุบู„ู‘ู ุจู‡ ุงู„ุฎู…ุฑ. ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุนู„ู‘ู…ู†ุง
ู‡ู†ุง ุฃู† ุงู„ุบู„ุงู ู…ุชู‰ ุฎุฏู… ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆุนุชู‚ุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ ุงู„ุฅุจุฏุงู„ ู„ุง ุงู„ุชุฑู‚ูŠุน. ู‡ุฐุง ู„ุง
ูŠุนูŠุจ ุงู„ุนุชูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃุชู…ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุตุฏ ู…ู† ูˆุถุนู‡ุŒ ููŠุดูŠุฎ ูƒู…ุง ุชุดูŠุฎ ุงู„ู†ุจูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ
ุนู†ุฏ ุฅุชู…ุงู…ู‡ุง.

ย 

ุจู‡ุฐุง
ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ู„ุทูŠู ุฃูˆุถุญ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู† ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุทู‚ุณูŠ ุงู„ู…ูˆุณูˆูŠ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฎุฏู… ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆุนุชู‚ุŒ ูู„ู… ูŠุนุฏ
ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฅุตู„ุงุญู‡ุŒ ุจู„ ูˆุฌุจ ุฅุจุฏุงู„ู‡ ุจู†ุธุงู… ุฌุฏูŠุฏ ูŠุฎู„ูู‡ุŒ ู„ุฃู† ูุฑูˆุถ ุดุฑูŠุนุฉ ู…ูˆุณู‰ ูุฑูˆุถ
ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู‡ูŠ ุจู…ุซุงุจุฉ ุบู„ุงู ุงู„ุฏูŠู†. ูˆูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุญุถุฑ ุนุฑุณุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุซูˆุจู‡
ุนุชูŠู‚ุงู‹ ู…ุนูŠุจุงู‹ ููŠ ุดูŠุกุŒ ู„ุง ูŠุตู„ุญู‡ ุจุฑู‚ุนุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุจู„ ูŠุฃุชูŠ ุจุซูˆุจ ุฌุฏูŠุฏ.. ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ
ุญูŠุงุชู†ุง ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ. ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุฃุญุฏู ุณุงู…ุนูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† ุฃูˆ ุงู„ูุฑูŠุณุณูŠุŒ ุฃู†
ูŠุชุจุน ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑูŠุณ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุŒ ุนู„ูŠู‡ ุจุซูˆุจ ุฌุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ ูุฑุงุฆุถ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูƒุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู†
ุงู„ุฎุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุนุดุงุก ุงู„ูุตุญุŒ ูˆุงู„ู‚ุณูˆุณูŠุฉ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุชุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุณ
ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุณุงุจุนุŒ ูˆุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‡ูŠูƒู„ุŒ ูˆู…ู†ุจุฑ ุงู„ูˆุนุธ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู†
ู…ุฐุจุญ ุงู„ู…ุญุฑู‚ุฉ.

ย 

ูˆููŠ
ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ: ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุจู„ ุชุนู„ูŠู…ูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ุจ ุฌุฏูŠุฏุŒ
ู…ูˆู„ูˆุฏู ูˆู„ุงุฏุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ. ูˆุฎุชู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฎุทุงุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŠุณ ุฃุญุฏูŒ ุฅุฐุง ุดุฑุจ
ุงู„ุนุชูŠู‚ ูŠุฑูŠุฏ ู„ู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุนุชูŠู‚ ุฃุทูŠุจยป. ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุชุฌุฏุฏ
ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‚ู‘ู ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุญุชู…ู„ ุถุบุท ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุฃูŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุงุณูŠู„ูŠูˆุณ. ูˆูŠูุณุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃูˆุบุณุทูŠู†ูˆุณ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„
ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุจุงู„ุฃูƒุซุฑ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ู„ู…ุง ุญู„ู‘ูŽุช ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ – ุฃูŠ ุงู†ุณูƒุงุจ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ
ุจู‚ูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฒู‚ุงู‚ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ู…ุชุฌุฏุฏูŠู† ุจุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ู…ู† ููˆู‚. ูˆูุณู‘ูŽุฑ ุจุนุถู‡ู… ุฃู†
ุงู„ุฒู‚ุงู‚ ุงู„ุนุชูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูุฑูŠุณูŠูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฒู‚ุงู‚ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฑุณู„.

ย 

ูƒุงู†
ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูŠูˆุญู†ุง ูŠุชู…ุณู‘ูŽูƒูˆู† ุจุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุจุดุฑ. ูˆูŠุญุชุงุฌ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช
ู„ู„ุชุฑูˆูŠู‘ ูˆุงู„ุจุญุซ ู„ูŠู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุชููˆู‘ูู‚ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุชูŠู‚. ู„ู†ุง ู‡ู†ุง ู†ู…ูˆุฐุฌ ู„ู„ุชุตุฑู‘ูู ู…ุน
ุงู„ุฐูŠู† ู†ู‚ุตุฏ ุฅู†ุงุฑุชู‡ู… ุจู†ูˆุฑ ุฌุฏูŠุฏ. ูŠุฌุจ ุฃู† ู„ุง ู†ุณุชุนู…ู„ ุงู„ู‚ุณุงูˆุฉ ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุญ ุงู„ุฒุงุฆุฏุŒ ุจู„
ู„ู†ู‚ุฏู‘ูุฑ ุงู„ุตุนูˆุจุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุนุงุฑุถ ุงู‚ุชู†ุงุนู‡ู… ุจุฃูุถู„ูŠุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰