ุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ

ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠู„ุชู‚ูŠ ุจุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ

๏ปฟ

ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠู„ุชู‚ูŠ ุจุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ

ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠู„ุชู‚ูŠ
ุจุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ

ย 

ยซุชูŽุฑูŽูƒูŽ
ูฑู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ
ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุงุฒูŽ ูฑู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑูŽุฉูŽ. 5ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ
ูฑู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุณููˆุฎูŽุงุฑูุŒ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ูฑู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉู
ูฑู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู„ููŠููˆุณูููŽ ูฑุจู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ
ุจูุฆู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ. ููŽุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ
ู‡ูฐูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูฑู„ู’ุจูุฆู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ูฑู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู
ูฑู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู. ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ูฑู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑูŽุฉู
ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุงุกู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู: ยซุฃูŽุนู’ุทููŠู†ููŠ ู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจูŽยป – ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ
ุชูŽู„ุงู…ููŠุฐูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ููŠูŽุจู’ุชูŽุงุนููˆุง
ุทูŽุนูŽุงู…ุงู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูฑู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูฑู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŽุฉู: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ
ุชูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู‘ููŠ ู„ูุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูฑู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ
ุณูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŸยป ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูฑู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู„ุง ูŠูุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ ูฑู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ.
ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูŠูŽุณููˆุนู: ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’
ู‡ููˆูŽ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒู ุฃูŽุนู’ุทููŠู†ููŠ ู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจูŽุŒ ู„ูŽุทูŽู„ูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู
ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒู ู…ูŽุงุกู‹ ุญูŽูŠู‘ุงู‹ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูฑู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ยซูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ู„ุง
ุฏูŽู„ู’ูˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽูฑู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุนูŽู…ููŠู‚ูŽุฉูŒ. ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุงุกู
ูฑู„ู’ุญูŽูŠู‘ูุŸ ุฃูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ
ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูŽุง ูฑู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุดููŠู‡ูุŸยป
ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูŠูŽุณููˆุนู: ยซูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูฐุฐูŽุง ูฑู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ุทูŽุดู
ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹. ูˆูŽู„ูฐูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุงุกู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ
ุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุทูŽุดูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ุจูŽู„ู ูฑู„ู’ู…ูŽุงุกู
ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ูููŠู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจููˆุนูŽ ู…ูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉู
ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูฑู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ยซูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ
ู‡ูฐุฐูŽุง ูฑู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุดูŽ ูˆูŽู„ุง ุขุชููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง
ู„ุฃูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู: ยซูฑุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ูˆูŽูฑุฏู’ุนููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒู
ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูฐู‡ูู†ูŽุงยป ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู ูฑู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ
ุฒูŽูˆู’ุฌูŒยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู: ยซุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูŒุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ
ู„ูŽูƒู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูƒู ูฑู„ุขู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒู.
ู‡ูฐุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุจููฑู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูฑู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ยซูŠูŽุง
ุณูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ! ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠ ู‡ูฐุฐูŽุง
ูฑู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ
ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู: ยซูŠูŽุง
ูฑู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ู„ุง ูููŠ ู‡ูฐุฐูŽุง
ูฑู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ุชูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูู„ุขุจู. ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ
ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽู†ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู – ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ
ูฑู„ู’ุฎูŽู„ุงุตูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ูˆูŽู„ูฐูƒูู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูฑู„ุขู†ูŽุŒ ุญููŠู†ูŽ ูฑู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููˆู†ูŽ ูฑู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ููˆู†ูŽ
ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูู„ุขุจู ุจููฑู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽูฑู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูฑู„ุขุจูŽ
ุทูŽุงู„ูุจูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูฐุคูู„ุงุกู ูฑู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู. ุงูŽู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุฑููˆุญูŒ.
ูˆูŽูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุจูุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽูฑู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’
ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูฑู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณููŠู‘ูŽุงุŒ
ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ
ูŠูุฎู’ุจูุฑูู†ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู: ยซุฃูŽู†ูŽุง ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ููƒู
ู‡ููˆูŽยป (ูŠูˆุญู†ุง 4: 3-26).

ย 

ุฃุฑุงุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู† ูŠู‡ุฏู… ููŠ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุชุนุตู‘ูุจ ุงู„ุนู†ุตุฑูŠ ุงู„ุนูุฑู‚ูŠุŒ ูˆุฃู† ูŠู„ุงุดูŠ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุชุฒู…ู‘ูุช
ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุฃู† ูŠู‚ู†ุนู‡ู… ุฃู† ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุญุตูˆุฑุงู‹ ููŠ ู†ุณู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ุง ู‚ุงุตุฑุงู‹ ุนู„ูŠู‡ู….

ย 

ูƒุงู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุณุงูุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุณู‡ู„ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุจูŠู†
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ูˆุนุงุตู…ุชู‡ุง ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูˆุทู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ู‡ูŠ
ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุฑู‘ู ููŠ ุงู„ุณุงู…ุฑุฉ ุงู„ูุงุตู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ูุงุฎุชุงุฑู‡ุง
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุฃู†ู‡ ยซูƒุงู† ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุชุงุฒ ุงู„ุณุงู…ุฑุฉยป.

ย 

ูˆูƒุงู†
ุงู„ุจูุบุถ ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ ุจูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ุณุงู…ุฑูŠูŠู† ู‚ุฏ ุงุฒุฏุงุฏ ุจุณุจุจ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุงู„ุชูŠ
ุชุฑุจุทู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃู† ุนุฏุงูˆุฉ ุงู„ุฃู†ุณุจุงุก ุฃู…ุฑู‘ู ุงู„ุนุฏุงูˆุงุช. ููƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุชู†ุฌุณูˆู† ู…ู† ุงู„ุณุงู…ุฑูŠูŠู†ุŒ
ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ู… ูˆุซู†ูŠูˆู†ุŒ ูู„ุง ูŠุฌุงู„ุณูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุงู„ู…ูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุฑู‘ููˆู† ููŠ ุจู„ุงุฏู‡ู… ุฅู„ุง
ู…ุถุทุฑูŠู†. ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ู†ุงุฒุนุงุช ุงู„ุชุฎุฑูŠุจูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุดุนุจูŠู† ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ุญุชู‰ ุตุงุฑ ุงุณู… ยซุณุงู…ุฑูŠยป
ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุดุชูŠู…ุฉ ูŠูุนูŠู‘ูŽุฑูˆู† ุจู‡ุง. ูˆุฅุฐ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู† ูŠู†ุฒุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุญ ู…ู† ู‚ู„ูˆุจ
ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ุŒ ูˆูŠู„ู‚ูŠ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุจุฐุงุฑุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุบุฑุจุงุก ุนู† ุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู‚ุฑุฑ ุฃู† ูŠุฌุชุงุฒ
ููŠ ุงู„ุณุงู…ุฑุฉุŒ ูˆุณุงูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุฑู‘ู ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุดูƒูŠู… (ู†ุงุจู„ุณ) ููŠ
ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ุจูŠู† ุฌุจู„ูŠ ุนูŠุจุงู„ ูˆุฌุฑุฒูŠู….

ย 

ูˆูƒุงู†
ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูˆุฌู†ูˆุจูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฆุฑ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุชูŠ ุงุดุชู‡ุฑุช ุจุณุจุจ ู…ุง
ุญุฏุซ ู‡ู†ุงูƒ ุนู†ุฏ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูˆุตู„ ููŠ ุฑุญู„ุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ู†ุญูˆ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุดู‡ุฑ
ุฏูŠุณู…ุจุฑ (ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„) ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูุฑุฌู‘ูŽุญ. ูˆุฅุฐ ูƒุงู† ู…ุชุนุจุงู‹ ุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุฎุฑุฒุฉ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ุจูŠู†ู…ุง
ุฃุฑุณู„ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฅู„ู‰ ุณูˆุฎุงุฑ ู„ูŠุจุชุงุนูˆุง ุทุนุงู…ุงู‹ ู„ู‡ ูˆู„ู‡ู…. ูˆู†ุณุชู†ุชุฌ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุน
ูู‚ุฑู‡ ูˆูู‚ุฑ ุฑูู‚ุงุฆู‡ ู„ู… ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุถูŠุงูุงุช ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุทุงุก ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉุŒ ุจู„ ุงุนุชู…ุฏ
ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุงุก ุจุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู‚ุฏู…ู‡ ู„ู‡ ู…ุฑูŠุฏูˆู‡ ุญุจุงู‹ ูˆุฅูƒุฑุงู…ุงู‹. ูˆูƒุงู† ูŠุณู„ู‘ู… ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ
ู„ุฃุญุฏ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡.

ย 

ูˆููŠ
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงุนุฉ ู†ุฑุงู‡ ูŠุฎุชุจุฑ ุงู„ุฅุนูŠุงุก ูˆุงู„ุฌูˆุน ูˆุงู„ุนุทุดุŒ ู„ูŠู…ุงุซู„ู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถูŠู‚ุงุชุŒ ููŠู‚ุฏุฑ ุฃู†
ูŠุฑุซูŠ ู„ู„ู…ุตุงุจูŠู† ุจู‡ุง. ูˆุฑูุจู‘ูŽ ุณุงุฆู„ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ุทุนุงู…ุงู‹ ู„ู‡ ูˆู„ู‡ู… ุจู…ุนุฌุฒุฉุŸ ูู†ุฌูŠุจ
ุฃู†ู‡ ุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ุงู„ูˆุณุงุฆุท ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ูƒุงููŠุฉ ูู„ุง ู„ุฒูˆู… ู„ู…ุนุฌุฒุฉ. ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠูุนู„ ู‚ุท
ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ุฃุฌู„ ุฅุนุงู„ุฉ ุฐุงุชู‡ ุฃูˆ ู…ู†ูุนุชู‡ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุน ููŠ ุจุฑูŠุฉ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†
ูˆุณุงุฆุท ุทุจูŠุนูŠุฉ ู„ุณุฏู‘ ุฌูˆุนู‡ุŒ ู„ู… ูŠุตู†ุน ู…ุนุฌุฒุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฌุงุกุช ูˆุฎุฏู…ุชู‡.

ย 

ูˆุจูŠู†ู…ุง
ูƒุงู† ูŠู†ุชุธุฑ ุนูˆุฏุฉ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ุŒ ุฌุงุกุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุณุงู…ุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ู„ุชู…ู„ุฃ ุฌุฑุชู‡ุง ู…ู†
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุงุนุชุจุฑุช ู…ุงุกู‡ุง ู…ู‚ุฏุณุงู‹ ููุถู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู‚ุฑุจุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ุง
ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡ุง ุจุณุจุจ ุตูุงุชู‡ุง ุงู„ุณูŠุฆุฉุŒ ููุถู„ุช ุงู„ุงุจุชุนุงุฏ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ. ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู†ู‡ุง
ุงุดู…ุฃุฒุช ู„ู…ุง ุฑุฃุช ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฆุฑ ูŠู‡ูˆุฏูŠุงู‹ุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆุฃู† ู‡ูŠุฆุชู‡ ูˆู„ุจุงุณู‡ ูŠุฏู„ุงู‘ู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุนู„ู‘ู…
ุฏูŠู†. ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู‡ู… ุงู„ู…ุชุทุฑููˆู† ููŠ ูƒุฑู‡ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠูŠู† ูˆุงุญุชู‚ุงุฑู‡ู….

ย 

ูƒุงู†ุช
ู‡ู†ุงูƒ ููˆุงุตู„ ู…ู‡ู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุณุชุฏุนูŠ ุงู„ู†ุธุฑ.

ย 

ู‡ูŠ
ุงู…ุฑุฃุฉ ุณุงู…ุฑูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู„ู… ุฏูŠู†ูŠ ูŠู‡ูˆุฏูŠ. ุดุนุจู‡ุง ู…ุฒูŠุฌ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃุดุฏู‘ู ู†ุฒุงุนู
ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุจูŠู† ุงู„ุดุนูˆุจ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุฒุงุน ุงู„ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุฃู‚ุฑุจู‡ุง ุจุนุถุงู‹ ู„ุจุนุถ ู†ุณุจุงู‹ ู‡ูŠ ุฃุจุนุฏู‡ุง ุฃุฏุจุงู‹
ุนู†ุฏ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู†ุฒุงุน.

ย 

ูƒุงู†
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุฏ ุฑูุถูˆุง ุงุดุชุฑุงูƒ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠูŠู† ู…ุนู‡ู… ุนู†ุฏ ุชุฑู…ูŠู… ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุจุนุฏ ุฑุฌูˆุนู‡ู… ู…ู† ุณุจูŠ ุจุงุจู„ุŒ
ูˆุนุงู…ู„ูˆู‡ู… ุจุงู„ุฎุดูˆู†ุฉ. ูุงู†ุชู‚ุงู…ุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ุฏู†ู‘ุณ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠูˆู† ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุจุนุธุงู… ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูุงุชู‘ุณุน
ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุดุนุจูŠู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุฑูุถ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠูŠู† ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…. ูุงุฎุชุงุฑ
ุงู„ุณุงู…ุฑูŠูˆู† ู…ูˆู‚ุนุงู‹ ู„ุนุจุงุฏุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุฌุจู„ ุฌุฑุฒูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู†ู‡ ุฃู‚ุฏุณ ู…ู† ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…
ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆุงุณุชู†ุฏูˆุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุขูŠุงุช ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆุฒุงุฏูˆุง ุนู„ู‰
ุฐุงูƒ ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุชู‰ ุจุฅุณุญู‚ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุจู„ ู„ูŠู‚ุฏู…ู‡ ุฐุจูŠุญุฉ ู„ู„ุฑุจ.

ย 

ุงู„ูุงุตู„
ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุนู„ู… ูƒู… ูŠุญุชู‚ุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ุนู„ู‘ู…ูˆ ุงู„ุฏูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุฌู†ุณ
ุงู„ู†ุณุงุก. ุฅุฐ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃู†ููˆู† ุฃู† ูŠูƒู„ู‘ู…ูˆุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃู…ุงู… ุฃุนูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌุฉ ุฃูˆ
ุฃุฎุชุงู‹. ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุงุชู‡ู… ุดูƒุฑ ุงู„ุนุฒุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ูˆูู„ุฏูˆุง ุฐูƒูˆุฑุงู‹ ู„ุง ุฃู†ุงุซุงู‹ุŒ ููƒู…
ูŠูƒูˆู† ุงุญุชู‚ุงุฑู‡ู… ู„ู†ุณุงุก ุงู„ุณุงู…ุฑูŠูŠู† ุฎุตูˆู…ู‡ู….

ย 

ุงู„ูุงุตู„
ุงู„ุซุงู„ุซ ุฃู†ู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุณุงู‚ุทุฉุŒ ูุฃูŠ ุดูŠุก ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠูˆูู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู…ู‡ูˆุจ
ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุนูŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุถุช ุญูŠุงุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุขุซุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุฒุงู„ ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏุฉ ุจู‡ุง.

ย 

ุจุณุจุจ
ู‡ุฐู‡ ุงู„ููˆุงุตู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูŠุตุญู‘ู ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ ุงุดู…ุฃุฒุช ู„ู…ุง ุฑุฃุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฌุงู„ุณุงู‹ ุนู„ู‰
ุงู„ุจุฆุฑ ุงู„ุชูŠ ู‚ุตุฏุชู‡ุง ู…ู† ู…ุญู„ู‡ุง ุงู„ุจุนูŠุฏ. ูˆู„ู… ุชุชุตูˆุฑ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ุฃู† ูŠูƒู„ู‘ู…ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ุง
ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูƒู„ู…ู‡. ู„ูƒู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ุจุฐุงุช ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุธุฑ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰
ู†ูุณ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ ูˆู…ุฎู„ู‘ุต ูˆุฏูŠู‘ุงู† ุงู„ุฌู…ูŠุน. ูˆุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ุงู„ู…ุชุฌุฏุฏ ู„ุง ุชู†ู‚ุต ูุงุฆุฏุชู‡
ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุนู† ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ู…ุชุฌุฏุฏุŒ ูู„ุง ูุฑู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจูŠู† ู…ุญุจ ูˆู…ุจุบุถุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฑุบุจ
ุฃู† ูŠูุฎู„ู‘ูุต ู†ููˆุณ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุดุงุฑูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุงุญุชู‚ุงุฑ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ู„ุฃู† ุงุญุชุฑุงู…
ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ูˆู„ุฃู†ู‡ ูŠูˆู„ู‘ุฏ ุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ูุงู„ุฑุฐูŠู„ุฉ ู‡ูŠ ุจู†ุช ุงุญุชู‚ุงุฑ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุฅุฐ
ูŠุคุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู‚ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุณุงุฏ. ุฅุฐุงู‹ ูุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ููŠ
ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ููŠ ุงู„ุนุงุฏุงุช.

ย 

ูŠุทู„ุจ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ุต ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุดุฑุŒ ุงู„ู†ุณุงุก ูƒู…ุง ุงู„ุฑุฌุงู„. ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุตุฑู ู†ุธุฑู‡ ุนู†
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ. ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† ุงู„ู†ุงุณูƒุŒ ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏุงู‹ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุชู‚ุงู„ูŠุฏ
ุดุนุจู‡ุŒ ููŠุฃู†ู ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูู‚ุฏ ุณู…ุญ ู„ู‡ู† ุฃู† ูŠุชุจุนู†ู‡ ูˆูŠูƒุฑู…ู†ู‡ ูˆูŠู‚ุฏู…ู† ู„ู‡ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู†.
ูˆู‚ุฏ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ู„ู‚ุงุฆู‡ ู…ุน ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ุจุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ุจูŠู† ุงู„ู†ุณุงุก. ูˆูƒู…ุง
ุฃุณุฑุน ุฅุจู„ูŠุณ ููŠ ุฅุณู‚ุงุท ุญูˆุงุก ููŠ ุจุฏุงุกุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุดุฑูŠุŒ ุฃุณุฑุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุจุฏุก ุฎุฏู…ุชู‡ ููŠ
ุฅู†ู‡ุงุถ ุจู†ุงุชู‡ุง.

ย 

ูˆู…ู†
ุงู…ุชูŠุงุฒุงุช ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุชุฃุซูŠุฑู‡ ููŠ ุชุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุงุฏูŠุงู‹ ูˆุฃุฏุจูŠุงู‹ ูˆุฑูˆุญูŠุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡
ุจูˆุงุณุทุฉ ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ู…ุฑูŠู… ุงู…ู‘ูŽุญู‰ ุงู„ุนุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุตู‚ ุจุฌู†ุณ ุงู„ู†ุณุงุก ุจุณุจุจ ุณู‚ูˆุท ุญูˆุงุก
ุฃูˆู„ุงู‹ ู‚ุจู„ ุขุฏู… ููŠ ุฌู†ุฉ ุนุฏู†. ูˆููŠ ูƒู„ ุณู†ูŠ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุนู†ุฏ ุตู„ูŠุจู‡ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ุฃูƒุฑู…
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู†ู‡ู† ุณุจู‚ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ุงู„ุบูŠุฑุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ู†ุญูˆ
ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต.

ย 

ู‚ู„ู†ุง
ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ุณุงู‚ุทุฉุŒ ููƒูŠู ุฑุถูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู† ูŠุฌุงู„ุณู‡ุง ุฃูˆ ูŠุจุงุญุซู‡ุง ุฃูˆ ูŠุนูŠุฑู‡ุง
ุฃู‚ู„ ุงู„ุชูุงุชุŸ ุชุณุงุกู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ: ยซุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฎูู„ู’ุทูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽูฑู„ุฅูุซู’ู…ูุŸ
ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ูฑู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ูฑุชู‘ูููŽุงู‚ู
ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู„ููŠุนูŽุงู„ูŽ ุฃูŠุฉ ุฎู„ุทุฉ ู„ู„ุจุฑ ูˆุงู„ุฅุซู…ุŸยป (2 ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 6: 14 ูˆ15). ู„ูƒู†ู†ุง
ู†ุนู„ู… ู…ุจุฏุฃ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽ ูˆูŽูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽ ู…ูŽุง
ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽยป (ู„ูˆู‚ุง 19: 10). ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุจูŠุช ู…ุชู‰ ุงู„ุนุดุงุฑ: ยซู„ูŽู…ู’ ุขุชู ู„ุฃูŽุฏู’ุนููˆูŽ
ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑุงู‹ ุจูŽู„ู’ ุฎูุทูŽุงุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูยป (ู„ูˆู‚ุง 5: 32) ูุญูุฌู‘ุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุถุฑ
ุฃู…ุงู… ุงู„ุทุจูŠุจ ู…ุฑุถู‡ ู„ุง ุตุญุชู‡. ูˆุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ุทุจูŠุจ ูŠู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญุงุกุŒ ุซู…
ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ู…ูŠุชุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ.

ย 

ุฃุธู‡ุฑ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ุจุฎู„ุงุต ุงู„ุดุจุงู† ูˆุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ุจุณุทุงุก ููŠ ุฒู…ุฑุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฏุนุงู‡ู… ู„ู„ุชู„ู…ุฐุฉ
ูุชุจุนูˆู‡ุŒ ุซู… ุงู‡ุชู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุฎู„ุงุต ุดูŠุฎ ุบู†ูŠ ุตุงู„ุญ ู‡ูˆ ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ. ูˆู‡ุคู„ุงุก ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู…ู† ุดุนุจ
ุฅุณุฑุงุฆูŠู„. ูุจู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ุจุฎู„ุงุต ุดุฎุต ูŠู…ุซู„ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุฃุณุงูู„ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู†
ู„ูŠุณูˆุง ู…ู† ุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„. ูุจูˆุงุณุทุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ ุฃุนู„ู† ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุงู„ุฏุฉ ุญุชู‰ ุจุนุฏ
ุชูˆุบู‘ูู„ู‡ุง ุจุงู„ุขุซุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุฃู† ูŠุฎู„ุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู…ุงู… ุญุชู‰ ุฃุดุฑู‘ ุงู„ุฎุทุงุฉ.

ย 

ู„ู…
ูŠุจุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ููˆุงุตู„ุŒ ุจู„ ูุชุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ ุจุทู„ุจู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุชุณู‚ูŠู‡. ูˆุงู„ุฐูŠ
ุณุงู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุทู„ุจ ู„ูŠุณ ุนุทุดู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกุŒ ุจู„ ุนุทุดู‡ ุฅู„ู‰ ุชุฎู„ูŠุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ู‡ุงู„ูƒุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุทู„ุจ ู…ู† ู…ุนู„ู… ูŠู‡ูˆุฏูŠ ููŠู‡ ุงู„ุชู†ุงุฒู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู… ู„ู‡ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูŠูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชุณุชุทูŠุน ู‡ูŠ
ุฃู† ุชุนุทูŠู‡ุŒ ูุฃุนุทู‰ ุจุฐู„ูƒ ู†ู…ูˆุฐุฌุงู‹ ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุตูŠุฏ ุงู„ู†ููˆุณ. ุฃู…ุง ู‡ูŠ ูุฃุฌุงุจุช ุจุดูŠุก ู…ู†
ุงู„ุฎุดูˆู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠูู†ุชุธุฑ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุซู„ู‡ุง ูˆู‚ุงู„ุช: ยซูƒูŠู ุชุทู„ุจ ู…ู†ูŠ ู„ุชุดุฑุจุŒ ูˆุฃู†ุช ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆุฃู†ุง
ุงู…ุฑุฃุฉ ุณุงู…ุฑูŠุฉุŸยป. ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุบูŠู‘ูŽุฑ ู„ู‡ุฌุชู‡ ู„ูŠูุดุนุฑู‡ุง ุจู…ู‚ุงู…ู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ูุชู‚ุฑุงู‹
ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ูุชู‚ุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนุทูŠู‡ุง ยซุนุทูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ยป ุฅู† ุทู„ุจุช ู…ู†ู‡. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุทูŠุฉ ุฃุดุจู‡
ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุญูŠ (ุฃูŠ ู…ุงุก ุงู„ู†ุจุน ุงู„ุฌุงุฑูŠ). ูˆู„ู…ุง ุฃุธู‡ุฑุช ู…ุน ุงู„ุชุนุฌุจ ุนุฏู… ุฅุฏุฑุงูƒ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ุฒุงุฏ
ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก ูŠุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชุทู„ุจู‡ ู…ู† ุจุฆุฑ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุญูŠ
ูŠุฑูˆูŠ ุฅุฑูˆุงุกู‹ ุฃุจุฏูŠุงู‹ุŒ ูˆูŠู†ุจุน ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ. ููƒุงู†ุช ู†ุชูŠุฌุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดูˆูŠู‚ ุฃู†ู‡ุง ุทู„ุจุช ู…ู†
ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฃูˆู„ุงู‹ ยซุงุณู‚ูŠู†ูŠยป ุฃู† ูŠุณู‚ูŠู‡ุง ู‡ูˆ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุนุฌูŠุจ.

ย 

ู…ู†
ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฎู„ุงุต ุงู„ู†ูุณ ุฅูŠู‚ุงุธ ุงู„ุถู…ูŠุฑุŒ ู„ูŠุดุนุฑ ุงู„ุฎุงุทุฆ ุจุงุญุชูŠุงุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฎู„ู‘ูุตุŒ ูˆูŠู‚ุฏู…
ุชูˆุจุฉ ุตุงุฏู‚ุฉ. ู„ุฐู„ูƒ ู†ุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุจูŠุจ ูŠุฌุฑุญู‡ุง ุชู…ู‡ูŠุฏุงู‹ ู„ู„ุดูุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ู…ู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุทุจูŠุจ ู…ู†
ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฌุฑุญ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุฑุงู‡ุŒ ู„ูŠู†ู‚ู‘ูŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃูุณุฏู‡ ุงู„ุฏุงุกุŒ ูุทู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุชุฏุนูˆ
ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆู„ู…ุง ุงุนุชุฑูุช ุฃู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฒูˆุฌุŒ ูƒุดู ู„ู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู†ู‡ ูŠุนุฑู ุณูŠุฑุชู‡ุง ุงู„ู…ุนูŠุจุฉ
ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ูˆุญุงู„ุชู‡ุง ุงู„ุฃู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุญุงุถุฑุฉุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู„ุทูู‡ ู†ุงุชุฌุงู‹ ุนู† ุฌู‡ู„ู‡ ุจุญุงู„ุชู‡ุง ุงู„ูุงุณุฏุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุตูŠุฏ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ููˆุณ ู„ุง ุชูุตุงุฏ ุบุงู„ุจุงู‹
ุจุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ู…ูุฑู‘ ุนู„ู‰ ุนูŠูˆุจู‡ุง. ู„ูƒู† ุฅุจู„ูŠุณ ุนุฏูˆู‘ ุงู„ุฃู†ูุณ ุณู‡ุฑุงู† ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ุง ุงุจุชุฏุฃุช
ุชุณุชุณู„ู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎู„ุต ู„ุฌุฃ ุฅู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุญูŠู„ู‡ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุตุฏ ุฃู† ูŠู„ู‡ูŠู‡ุง ุจุงู„ุฌุฏุงู„ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠ
ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ุณุงู…ุฑูŠูŠู† ููŠ ุฃู…ุฑ ู…ูƒุงู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ. ูู‚ุงุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎุฏุนุช
ูˆุชุฎุฏุน ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุณู„ุณู„ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู. ูˆุจู…ูˆุฌุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุฉ
ูŠูƒุชููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฃุณู„ุงูู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู†. ู„ูƒู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุชูˆู„ู‘ูŽุฏ ููŠ ู‚ู„ุจ
ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ ุจุนุฏ ุฅูŠู‚ุงุธ ุถู…ูŠุฑู‡ุง. ูุฑุฃุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑูŠุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู†ุจูŠุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ยซุฃุฑู‰ ุฃู†ูƒ
ู†ุจูŠยป ูˆุจู‡ุฐุง ูุชุญุช ุจุงุจุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ู„ูŠูƒุดู ู„ู‡ุง ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฏูŠู†.

ย 

ู…ู†
ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุจุฑ – ุฃูŠ ุญุงูุฉ ุจุฆุฑ ููŠ ุงู„ุจุฑูŠุฉ – ูˆุฃู…ุงู… ุดุฎุต ูˆุงุญุฏ ูู‚ุทุŒ ู‡ูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฐุงุช ุชุงุฑูŠุฎ
ู‚ุจูŠุญุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุตู ูˆุซู†ูŠุฉุŒ ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนุธุฉ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุนุธุงุชู‡ุŒ ูŠุนุงุฏู„ ุณู…ูˆู‘ูู‡ุง ุงุฎุชุตุงุฑู‡ุงุŒ ุฅุฐ
ุฃุนู„ู† ููŠู‡ุง ุฃู† ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู…ุนุงุจุฏ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขู†ูŠุฉ ุงู„ู…ูƒุฑุณุฉุŒ ุจู„ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ.
ูˆุฃู† ุจู…ุฌูŠุฆู‡ ู‚ุฏ ุฒุงู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุชู†ุญุตุฑ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ุฎุงุตุฉ ูŠุชูˆุฌู‘ูŽุจ ุนู„ู‰
ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุญุฌู‘ููˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุจุนูŠุฏุŒ ู„ูŠู‚ุฏู…ูˆุง ููŠู‡ุง ุฐุจุงุฆุญู‡ู… ูˆุชู‚ุฏู…ุงุชู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุขู„ู‡ุฉ
ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏุฉ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ู…ุญุฏุฏุฉ ู„ูƒู† ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุฑูˆุญุŒ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุฐูŠู†
ูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ูˆู„ูˆ ุณุฌุฏูˆุง ููŠ ุฃู‚ุฏุณ
ุงู„ุฃู…ุงูƒู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุจุฃ ุนู†ู‡ ู…ู„ุงุฎูŠ ู„ู…ุง ู‚ุงู„: ยซูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู
ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ู„ูฑูุณู’ู…ููŠ ุจูŽุฎููˆุฑูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏูู…ูŽุฉูŒ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูฑุณู’ู…ููŠ
ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูฑู„ุฃูู…ูŽู…ูยป (ู…ู„ุงุฎูŠ 1: 11).

ย 

ูˆู…ุน
ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ููŠ ุชุฎุตูŠุต ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุชูˆู‚ูŠุฑู‡ุง ุงู„ู„ุงุฆู‚ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ูˆุงุฌุจ ุฏูŠู†ูŠุŒ ู„ูƒู†ู‡
ูŠู†ููŠ ุงู„ุชุทุฑู ููŠ ู†ุณุจุฉ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุงูƒู†ุŒ ูˆูŠู†ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฎุฑุงููŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุนู„
ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณุชู…ุฏู‘ููˆู† ุงู„ุจุฑูƒุฉ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ู…ุงุฏูŠุฉ ู†ุธูŠุฑ ุขุซุงุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฏ ููŠ ุฃุณุฑุงุฑ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆู…ู„ุงู…ุณุฉ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ูˆุงู„ุฃุจู†ูŠุฉ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†.

ย 

ูู„ู…ุง
ุฌุฑุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุนู† ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…ุŒ ู†ูุงู‡ุง ุทุจุนุงู‹ ุนู† ูƒู„ ู…ูƒุงู†
ุณูˆุงู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุฏูŠู† ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฑูˆุญ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุฑูˆุญูŠุงู‹ุŒ ูู„ุง ูŠุชุฃู„ู ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†
ูุฑุงุฆุถ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุจู„ ู…ู† ุนูˆุงุทู ุฏุงุฎู„ูŠุฉ.

ย 

ุฃูˆุถุญ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุฃู† ุจุงุจ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุชูˆุญ ู„ูƒู„ ู…ู† ูŠุณุฌุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ
ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ุฑููˆุถูŠู† ู…ู† ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ูŠู‡ูˆุฏุงู‹. ูˆุงู„ุฐูŠู†
ูƒุงู†ุช ุณูŠุฑุชู‡ู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู…ุนูŠุจุฉ. ูุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญุตู„ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุง ุฌุนู„ู‡ุง ุชุดุชู‡ูŠ ู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู„ูŠุฎุจุฑ ุจูƒู„ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠุนุฑูู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู†. ูู„ู…ุง ูุชุญุช ู‚ู„ุจู‡ุง ู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุญู‚.
ุฒุงุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุดุฑู‘ูู‡ุง ุจุฅุนู„ุงู† ู„ู… ูŠู…ู†ุญู‡ ู„ู„ุฑุคุณุงุกุŒ ูˆู„ุง ู„ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ
ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ุฑูู‚ุงุฆู‡ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ. ูˆุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุทู„ุจู‡ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ยซุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒู„ู…ูƒ
ู‡ูˆยป. ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ูŠุณูˆุน ู‚ุจู„ ุงู„ุขู† ู„ุฃุญุฏู ุฅู†ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ุฃู…ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ ููŠุญู‚ู‚ ุฃู†ู‡
ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุงุนุชุฑูุช ุฃู†ู‡ ู†ุจูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุตุงุฏู‚ุงู‹.

ย 

ยซูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ
ุฐูฐู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุชูŽู„ุงู…ููŠุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู
ู…ูŽุนูŽ ูฑู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู. ูˆูŽู„ูฐูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุฃูŽูˆู’
ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง. ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู ูฑู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุถูŽุชู’
ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ยซู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ูฑู†ู’ุธูุฑููˆุง
ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู. ุฃูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูฐุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŸยป.
ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

ย 

ูˆูŽูููŠ
ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุฐูฐู„ููƒูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽู„ุงู…ููŠุฐูู‡ู: ยซูŠูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ูƒูู„ู’ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
ู„ูŽู‡ูู…ู’: ยซุฃูŽู†ูŽุง ู„ููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู„ุขูƒูู„ูŽ ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
ูฑู„ุชู‘ูŽู„ุงู…ููŠุฐู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ยซุฃูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู
ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููˆุนู: ยซุทูŽุนูŽุงู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ
ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูุชูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู. ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู
ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูฑู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฏูุŸ ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู
ู„ูŽูƒูู…ู: ูฑุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูฑู†ู’ุธูุฑููˆุง ูฑู„ู’ุญูู‚ููˆู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุฏู ูฑุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฏู. ูˆูŽูฑู„ู’ุญูŽุงุตูุฏู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู‹
ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุซูŽู…ูŽุฑุงู‹ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูฑู„ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญูŽ
ูฑู„ุฒู‘ูŽุงุฑูุนู ูˆูŽูฑู„ู’ุญูŽุงุตูุฏู ู…ูŽุนุงู‹. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูฐุฐูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู
ูฑู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏุงู‹ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุญู’ุตูุฏู. ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’
ู„ูุชูŽุญู’ุตูุฏููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชู’ุนูŽุจููˆุง ูููŠู‡ู. ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุชูŽุนูุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’
ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุจูู‡ูู…ู’ยป.

ย 

ููŽุขู…ูŽู†ูŽ
ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ
ุจูุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽู„ุงู…ู ูฑู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูฑู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู:
ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูฑู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ
ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู. ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู
ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูุฏู‘ุงู‹ ุจูุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ยซุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง
ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽู„ุงู…ููƒู ู†ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูฐุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจููฑู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตู
ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูยป (ูŠูˆุญู†ุง 4: 27-42).

ย 

ู„ู…
ูŠูƒู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญุงุถุฑุงู‹ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู†
ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจุดูŠุฑ ูŠูˆุญู†ุง ู‚ุฏ ุณู…ุน ุจุงู„ุฎุจุฑ ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ. ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฎุจุฑ ุนู† ุชุนุฌุจู‡
ูˆุชุนุฌุจ ุฑูู‚ุงุฆู‡ ู„ู…ุง ุนุงุฏูˆุง ู…ู† ุณูˆุฎุงุฑ ุจุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ู…ุถูˆุง ู„ูŠุจุชุงุนูˆู‡. ุชุนุฌุจูˆุง ู„ุฃู†ู‡ู… ุฑุฃูˆุง
ู…ุนู„ู…ู‡ู… ูŠุญุงุฏุซ ุงู…ุฑุฃุฉ ุบุฑูŠุจุฉ ุณุงู…ุฑูŠุฉ ุญุฏูŠุซุงู‹ ุฌุฏูŠุงู‹. ูˆุฑุฃูˆุง ุงู†ูุนุงู„ู‡ุง ุงู„ุดุฏูŠุฏ ู„ู…ุง ุชุฑูƒุช
ุฌุฑุชู‡ุง ูˆุฃุณุฑุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุฃู†ู‡ ู„ุบุฑุถ ู…ู‡ู… ุฌุฏุงู‹. ูู„ุง ู†ุณุชุบุฑุจ ุชุนุฌู‘ูุจ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุจู„
ู†ู…ุฏุญู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠุงู‚ุฉ ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏู‡ู…: ยซู…ุงุฐุง ุชุทู„ุจ ุฃูˆ ู„ู…ุงุฐุง
ุชุชูƒู„ู… ู…ุนู‡ุงุŸยป. ูˆู„ู…ุง ุจุณุทูˆุง ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุชูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูู‚ู’ุฏูู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง
ุงู†ุชุธุฑูˆุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ยซูŠุง ู…ุนู„ู… ูƒูู„ู’ยป. ูˆูƒู…ุง ุชุนุฌุจูˆุง ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ุชุนุฌุจูˆุง ุฃูŠุถุงู‹
ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃูƒู„ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุนุฌุจู‡ู… ุนู†ุฏ ุฌูˆุงุจู‡: ยซู„ูŠ ุทุนุงู… ู„ุขูƒู„ ู„ุณุชู… ุชุนุฑููˆู†ู‡ ุฃู†ุชู…ยป.

ย 

ูƒู„ู…
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูŠู‚ูˆุฏูŠู…ูˆุณ ุนู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ู…ู† ููˆู‚ ูู„ู… ูŠูู‡ู…. ูˆูƒู„ู… ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ ุนู†
ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุญูŠ ุงู„ู…ุญูŠูŠ ูู„ู… ุชูู‡ู…. ูˆุงู„ุขู† ูƒู„ู… ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุนู† ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฎููŠ ุงู„ู…ุดุจุน ูู„ู…
ูŠูู‡ู…ูˆุงุŒ ุจู„ ุณุฃู„ูˆุง ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹: ยซุฃู„ุนู„ ุฃุญุฏุงู‹ ุฃุชุงู‡ ุจุทุนุงู… ููŠ ุบูŠุงุจู‡ู…ุŸ ู‡ู„ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉุŸยป. ูุฃุณุฑุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุฒูŠู„ ุญูŠุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃูู‡ู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดุจุน ู…ู† ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุจุงุฆุฏ ุจู„ ู…ู†
ุนู…ู„ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุขุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู‡.

ย 

ูˆู…ู†
ุดุฏุฉ ุงุจุชู‡ุงุฌ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุฑุฃุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุณู…ุนุช ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุขู…ู†ุช ุจู‡ุŒ ุชุฑูƒุช ุฌุฑุชู‡ุง ุนู†ุฏ
ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูˆุฃุณุฑุนุช ุฅู„ู‰ ุณูˆุฎุงุฑ ู„ุชุจุดู‘ุฑ ู…ูˆุงุทู†ูŠู‡ุง. ูˆู„ูƒู† ู…ู† ูŠุจุงู„ูŠ ุจูƒู„ุงู… ุงู…ุฑุฃุฉ ุณุงู‚ุทุฉ ู…ุซู„ู‡ุงุŸ
ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญู ุฐุงุชู‡ ู„ู…ุซู„ู‡ุง ุฃูˆู„ุงู‹ุŸ ู…ุน ุฐู„ูƒ ู†ุฑู‰ ูุนู„ุงู‹ ุฃู† ู„ูƒู„ุงู…ู‡ุง ุชุฃุซูŠุฑุงู‹ุŒ
ู†ุณุชู†ุชุฌ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุง ุธู‡ุฑ ููŠ ุชุบูŠูŠุฑ ู‡ูŠุฆุชู‡ุง ูˆู„ู‡ุฌุชู‡ุง ูˆุญุฑูƒุงุชู‡ุงุŒ ูุงุญุชุฑู…ูˆุง
ุดู‡ุงุฏุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุงู„ุช ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ: ยซู‡ู„ู…ูˆุง ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ูƒู„ ู…ุง ูุนู„ุช. ุฃู„ุนู„
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญุŸยป ูู‡ูŠ ุชุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุญูƒู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุฑูˆู‡ ูˆูŠุณู…ุนูˆู‡. ู„ู‚ุฏ ุฃุฏู‘ุช
ุดู‡ุงุฏุชู‡ุง ูˆุชุฑูƒุช ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุณุงู…ุนูŠู† ูˆุถู…ุงุฆุฑู‡ู…. ูˆุจุฐู„ูƒ ู‚ุฏู…ุช ู†ู…ูˆุฐุฌุงู‹ ู…ููŠุฏุงู‹ ููŠ
ุงู„ุฅูุฑุดุงุฏ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ.

ย 

ุฅู†
ู‚ูˆุฉ ุงู„ุชุจุดูŠุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ู‡ูŠ ุจุงู„ุฃูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ุง ููŠ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ. ูˆุงู„ู…ุจุดุฑ ุงู„ูู‡ูŠู… ูŠู‚ูˆู„ ูƒู…ุง
ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ: ยซุฐููˆู‚ููˆุง ูˆูŽูฑู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ!ยป
(ู…ุฒู…ูˆุฑ 34: 8).

ย 

ู„ู…ุง
ูˆุฏุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฑุณู„ู‡ ุนู†ุฏ ุตุนูˆุฏู‡ ุฃูˆุถุญ ู„ู‡ู… ุฃู† ูˆุธูŠูุชู‡ู… ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ู‡ูŠ: ยซุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู„ููŠ
ุดูู‡ููˆุฏุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูฑู„ุฃูŽุฑู’ุถูยป (ุฃุนู…ุงู„ 1: 8). ูˆู‚ุฏ ู†ุชุฌ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุนุฌูŠุจ
ุงู„ุฐูŠ ุฑุงูู‚ ุชุจุดูŠุฑู‡ู… ุนู† ุญูุธู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ูˆุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ. ูˆูƒู„ ุนุงู‚ู„ ูŠุณุชุฎุฑุฌ
ู…ู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุนุทูŽุงู‡ุง ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญูˆูŠู‡ุงุŒ ูุชุฃุชูŠู‡ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ู‚ูˆูŠุฉ. ู„ูƒู† ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ
ุจุฏูˆู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุชูƒูˆู† ุถุนูŠูุฉ. ูˆู„ู‡ุฐุง ุฒุงู„ ุงูุชุฎุงุฑ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉ ุจุจุฆุฑ ูŠุนู‚ูˆุจ ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ุง
ุจู…ุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฐูŠ ุงุจุชุฏุฃุช ุชุนุฑู ู‚ูŠู…ุชู‡ุŒ ูˆุตุงุฑ ููŠู‡ุง ูŠู†ุจูˆุนุงู‹ ูŠู†ุจุน ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ ู„ูŠุฑูˆูŠ
ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฃูŠุถุงู‹.

ย 

ุฃุซู‘ุฑ
ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุฃู‡ุงู„ูŠ ุณูˆุฎุงุฑ ูุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃุชูˆุง ุฅู„ูŠู‡. ูˆุจูŠู†ู…ุง ู‡ู… ู‚ุงุฏู…ูˆู† ุฑุขู‡ู…
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู† ุจูุนู’ุฏุŒ ูุฎุงุทุจ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุจูƒู„ุงู… ุขุฎุฑ ู…ุฌุงุฒูŠ. ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุงู„ุญู‚ูˆู„ ู‚ุฏ ุงุจูŠุถู‘ุช
ู„ู„ุญุตุงุฏุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุงู‚ูŠุงู‹ ู„ู„ุญุตุงุฏ ุงู„ู…ุฃู„ูˆู ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ. ูˆู‚ุตุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุงู…ุฑูŠูŠู†
ุงู„ู‚ุงุฏู…ูŠู† ุงู„ู…ุณุชุนุฏู‘ููŠู† ู„ู‚ุจูˆู„ ุจุดุงุฑุฉ ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ูู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุจูŠุถุฉ. ูุฑุญ ุจู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู…
ุจุงูƒูˆุฑุฉ ุงู„ุญุตุงุฏ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุชูˆุง ู„ุง ุจุฌุงุฐุจูŠุฉ ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุดูุงุกุŒ ูˆู„ุง
ู„ู…ู†ุงูุน ุฃุฎุฑู‰ ุณุทุญูŠุฉ ุฃูˆ ุฒู…ู†ูŠุฉุŒ ุจู„ ู„ูƒูŠ ูŠุฑูˆุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆูŠุณู…ุนูˆุง ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู… ุซู…ุฑ ุชุนุจู‡
ููŠ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุชู‰ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงุต ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

ย 

ยซูุขู…ู†
ุจู‡ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุณุงู…ุฑูŠูŠู† ุจุณุจุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉยป. ูˆุขู…ู† ุจู‡ ุนุฏุฏ ุฃูƒุซุฑ ุฌุฏุงู‹
ุจุณุจุจ ูƒู„ุงู…ู‡ ุจุนุฏ ุญุถูˆุฑู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุณุฃู„ูˆู‡ ุฃู† ูŠู…ูƒุซ ุนู†ุฏู‡ู…. ูุตุญู‘ูŽ ุจุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ:
ยซุฃูŽุตู’ุบูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง. ูˆูุฌูุฏู’ุชู ู…ูู†ูŽ
ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ููŠ. ู‚ูู„ู’ุชู: ยซู‡ูŽุฆูŽู†ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฆูŽู†ูŽุฐูŽุงยป ู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’
ุชูุณูŽู…ู‘ูŽ ุจููฑุณู’ู…ููŠยป (ุฅุดุนูŠุงุก 65: 1) ูุฎุงู„ู ุงู„ู…ุณูŠุญ ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุฃู…ุชู‡ ูˆุงุถุทุฑ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡
ุฃู† ูŠูุนู„ูˆุง ู…ุซู„ ู…ุง ูุนู„ุŒ ูˆู…ูƒุซ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุงู…ุฑุฉ ูŠูˆู…ูŠู†. ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตุงุฏ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู„ุญุตุงุฏ
ุขุฎุฑ ุนุธูŠู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุฏ ููŠ ุฒู…ุงู† ุงู„ุฑุณู„.

ย 

ูˆู…ุง
ุฃุฌู…ู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุงู…ุฑุฉ ู„ู„ู…ุณูŠุญุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ุนู†ู‡ ุฅู†ู‡ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุฎู„ู‘ุต ุงู„ุนุงู„ู… –
ููƒุงู†ุช ุฑุคูŠุชู‡ู… ู„ู‡ ุดุงู…ู„ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ.

ย 

ูู…ุง
ุฃูƒุฑู… ุชู„ูƒ ุงู„ุจุฆุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃูุชูŠุญ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุฑูŠุญ ุงู„ุฌุณู… ุงู„ุจุดุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ุญู„ู‘ูŽ ููŠู‡ ุงู„ุฃู‚ู†ูˆู…
ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุงู„ุงุจู† ุงู„ุฃุฒู„ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุญุถู† ุงู„ุขุจ. ูˆู…ุง ุฃุนุฐุจู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ
ุงู„ู‡ุงู„ูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุนุฑู ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุญูŠ ู‚ุตุฏุชู‡ุง ุทุงู„ุจุฉ ุฅุฑูˆุงุก ุนุทุดู‡ุง ุงู„ุฌุณุฏูŠ ู…ุคู‚ุชุงู‹ ููˆุฌุฏุช
ู‡ู†ุงูƒ ยซู…ุณูŠุงยป ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู‡ุง ู…ุงุกู‹ ุญูŠุงู‹ ูŠู†ุจุน ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰