ุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ

ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุทู‡ุฑ ุงู„ู‡ูŠูƒู„

๏ปฟ

ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุทู‡ุฑ ุงู„ู‡ูŠูƒู„

ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุทู‡ุฑ ุงู„ู‡ูŠูƒู„

ย 

ยซูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ
ู‡ูฐุฐูŽุง ูฑู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูู’ุฑูู†ูŽุงุญููˆู…ูŽุŒ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู
ูˆูŽุชูŽู„ุงู…ููŠุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุงู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููุตู’ุญู
ูฑู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹ุŒ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ
ูฑู„ู’ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุจููŠุนููˆู†ูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑุงู‹ ูˆูŽุบูŽู†ูŽู…ุงู‹
ูˆูŽุญูŽู…ูŽุงู…ุงู‹ุŒ ูˆูŽูฑู„ุตู‘ูŽูŠูŽุงุฑูููŽ ุฌูู„ููˆุณุงู‹. ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ุณูŽูˆู’ุทุงู‹ ู…ูู†ู’ ุญูุจูŽุงู„ู
ูˆูŽุทูŽุฑูŽุฏูŽ ูฑู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู’ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ูุŒ ุงูŽู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูˆูŽูฑู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุŒ
ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูฑู„ุตู‘ูŽูŠูŽุงุฑููู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽุงุนูŽุฉู
ูฑู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู: ยซูฑุฑู’ููŽุนููˆุง ู‡ูฐุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูฐู‡ูู†ูŽุง. ู„ุง
ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูยป. ููŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽู„ุงู…ููŠุฐูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู
ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ: ยซุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠยป. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ูฑู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู:
ยซุฃูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู ุชูุฑููŠู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู‡ูฐุฐูŽุงุŸยป ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูŠูŽุณููˆุนู:
ยซูฑู†ู’ู‚ูุถููˆุง ู‡ูฐุฐูŽุง ูฑู„ู’ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู
ุฃูู‚ููŠู…ูู‡ูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูฑู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: ยซูููŠ ุณูุชู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูู†ููŠูŽ
ู‡ูฐุฐูŽุง ูฑู„ู’ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ูุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุชูู‚ููŠู…ูู‡ูุŸยป
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูุŒ
ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽู„ุงู…ููŠุฐูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูฐุฐูŽุงุŒ ููŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุจููฑู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
ูˆูŽูฑู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณููˆุนู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ
ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ูููŠ ุนููŠุฏู ูฑู„ู’ููุตู’ุญูุŒ ุขู…ูŽู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุจููฑุณู’ู…ูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’
ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ูฑู„ุขูŠูŽุงุชู ูฑู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู†ูŽุนูŽ. ู„ูฐูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’
ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ูฑู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ. ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’
ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ
ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูยป (ูŠูˆุญู†ุง 2: 12-25).

ย 

ุบุถุจ
ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ูƒู‡ู†ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ูˆุง ุจูŠุช ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ุบุงุฑุฉ ู„ุตูˆุตุŒ ูˆููŠ ุบุถุจู‡ ุทู‡ู‘ุฑ
ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุฑู…ุฒุงู‹ ู„ุงุณุชุนุฏุงุฏู‡ ุฃู† ูŠุทู‡ุฑ ู‡ูŠุงูƒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุจุดุฑ. ุฃุชู‰ ู…ุณุชุนุฏุงู‹ ูˆู„ู…
ูŠุจุทุฆ ููŠ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุตู†ุน ุณูˆุทุงู‹ ู…ู† ุญุจุงู„ ูˆุทุฑุฏ ู…ู† ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ูƒู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒุŒ ู„ู…
ูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ุนู†ู ู…ุน ุงู„ุจุงุนุฉ ูˆุงู„ุตูŠุงุฑูุฉ ุฃูˆ ูŠุทุฑุฏู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏู‡ู… ุฃู† ูŠุนุฑููˆุง ุฃู† ุบุถุจู‡ ู„ูŠุณ
ู…ูˆุฌู‘ู‡ุงู‹ ุถุฏ ุฃุดุฎุงุตู‡ู…ุŒ ุจู„ ุถุฏ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุฎุงุทุฆุฉ. ุทุฑุฏ ุงู„ู…ูˆุงุดูŠ ูˆู‚ู„ุจ ู…ูˆุงุฆุฏ ุงู„ุตูŠุงุฑูุฉุŒ ู„ุฃู†
ู„ูŠุณ ู…ู† ูŠุฏู ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ูŠุฏู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูู„ุช ุงู„ุญู…ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุทุงุฑ ู„ุง ูŠุนูˆุฏุŒ ุจู„ ู‚ุงู„
ู„ุฃุตุญุงุจู‡ุง: ยซุงุฑูุนูˆุง ู‡ุฐู‡ ู…ู† ู‡ู‡ู†ุงยป. ุซู… ุฎุงุทุจ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ยซู„ุง ุชุฌุนู„ูˆุง ุจูŠุช ุฃุจูŠ ุจูŠุช
ุชุฌุงุฑุฉยป.

ย 

ูู…ูŽู†ู’
ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑุฒ ุฐุงุชู‡ ุนู† ุดุนุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูˆูŠู‚ูˆู„: ยซุจูŠุช ุฃุจูŠยปุŸ. ูˆู‡ู„ ุชูƒู„ู… ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฃูŠ
ุฒู…ุงู† ู†ุจูŠูŒ ุฃูˆ ุฑุณูˆู„ ุฃูˆ ู…ู„ุงูƒ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŸ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ู ุฃู…ุงู… ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุบููŠุฑ ุงู„ุฐูŠ
ุบุตู‘ูŽุช ุจู‡ ุฏูˆุฑ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ุŒ ูŠุบูŠู‘ุฑ ุงู„ุนูˆุงุฆุฏ ุงู„ุชูŠ ุฃู„ููˆู‡ุงุŒ ูˆูŠู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ุชู„ูƒ
ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุทุงู„ู…ุง ุงุณุชุนุงู†ูˆุง ุจู‡ุง ููŠ ยซุฏุงุฑ ุงู„ุฃู…ู…ยป ู„ูˆุฌูˆุฏ ุญุงุฌุงุชู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุถุทุฑู‡ู…
ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุดูˆุงุฑุน ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุดุชุฑูˆู‡ุงุŸ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงูˆู… ุฑุคุณุงุก ุงู„ุฏูŠู† ููŠ
ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ู„ุณู„ุทุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠู†ู‚ุถ ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃุจุฑู…ูˆู‡ุง ู…ุน ุงู„ุจุงุนุฉ ูˆุงู„ุตูŠุงุฑูุฉุŸ
ุจุฃูŠ ุญู‚ู ูŠุทุฑุฏ ุจุนู†ูู ุฃุจู‚ุงุฑ ู‡ุคู„ุงุก ูˆุฃุบู†ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุดูˆู‘ุด ุญุณุงุจุงุชู‡ู… ูˆุชุฑุชูŠุจ ุฏุฑุงู‡ู…ู‡ู…ุŸ ูˆูƒูŠู
ูŠุฎุณู‘ุฑู‡ู… ุงู„ุฃุฑุจุงุญ ุงู„ุชูŠ ุฃุจุงุญู‡ุง ุงู„ุฑุคุณุงุก ู„ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุณู…ุŸ ูˆู„ู…ุงุฐุง ูŠุณุชู‡ูŠู† ุจุงู„ุฑูŠุงุณุฉ
ุงู„ู…ุคูŠู‘ูŽุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุจุฃุณุฑู‡ุง ูˆุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ ุจุนุธู…ุชู‡ุงุŸ ูˆูƒูŠู ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู†
ูŠู‚ูˆู… ุจุนู…ู„ ูƒู‡ุฐุงุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุงู„ู„ุงูˆูŠูˆู†ุŒ ูˆู‡ู… ุนุตุงุจุฉ ู‚ูˆูŠุฉุŒ ูŠุญูˆู…ูˆู† ุจุงู„ู…ุฆุงุช ูŠู…ุงุฑุณูˆู†
ุฎุฏู…ุชู‡ู… ุจู…ู„ุงุจุณู‡ู… ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉุŸ ุฃู„ู… ูŠุนุทู ุฑุฆูŠุณูู‡ู… ุงู„ุฃุนุธู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุทุฑูˆุฏูŠู† ุญู‚ู‘ูŽ ู‡ุฐุง
ุงู„ุงุชุฌุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุนุทู‘ู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญุŸ ูุถู„ุงู‹ ุนู…ู‘ุง ุชุญุช ุทู„ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฆูŠุณ ู…ู† ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†
ุงู„ู…ุฎุตู‘ูŽุตูŠู† ู„ุชุฃูŠูŠุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู„ุทุฉุŒ ูˆุญูุธ ู†ุธุงู… ุงู„ู‡ูŠูƒู„. ููƒูŠู ูŠุฌุณุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู† ูŠูู‚ุฏูู… ุนู„ู‰
ุนู…ู„ ูƒู‡ุฐุงุŸ ุจู„ ูƒูŠู ูŠูู„ุญ ููŠู‡ ุฅู† ุฃู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡.

ย 

ุงู„ุฌูˆุงุจ
ุฃู† ุถู…ุงุฆุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ุชุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูู„ุงุญุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฎุงุทุฆ ุฌุจุงู† ุชุฌุงู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุชุฌุงู‡ ุถู…ูŠุฑู‡ุŒ ุจูŠู†ู…ุง
ุงู„ุจุงุฑ ุฌุฑูŠุก. ู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒูŠู…: ยซุงูŽู„ุดู‘ูุฑู‘ููŠุฑู ูŠูŽู‡ู’ุฑูุจู ูˆูŽู„ุง ุทูŽุงุฑูุฏูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง
ูฑู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ููŽูƒูŽุดูุจู’ู„ู ุซูŽุจููŠุชูยป (ุฃู…ุซุงู„ 28: 1) ูุถู…ูŠุฑ ุฑุคุณุงุก ุงู„ู‡ูŠูƒู„
ูˆุชุฌู‘ุงุฑู‡ู… ูƒุงู† ู†ุตูŠุฑุงู‹ ู„ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู‘ุฏู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ุฑู‡ู… ูƒุขู…ุฑ ุฐูŠ ุณู„ุทุงู† ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ยซุงุฑูุนูˆุง
ู‡ุฐู‡ ู…ู† ู‡ู‡ู†ุง. ู„ุง ุชุฌุนู„ูˆุง ุจูŠุช ุฃุจูŠ ุจูŠุช ุชุฌุงุฑุฉยป ุฐู„ู‘ููˆุง ุฃู…ุงู…ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃุนุงู†ุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุทุฑุฏ
ุงู„ุจุงุนุฉ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู…ุช ู„ู„ุฑุคุณุงุก ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ูˆูุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ูˆู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุฑุจู…ุง
ุจู„ุบู‡ู… ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ููŠ ู‚ุงู†ุงุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุคูŠุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ุซู… ุฃู† ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉ
ุงู„ุชูŠ ู†ุชุฌุช ุนู† ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† ุฃุนุฏู‘ูŽุช ุฃููƒุงุฑ ูƒุซูŠุฑูŠู† ู„ู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฅุตู„ุงุญูŠุฉุŒ ููŠูู†ุชุธุฑ ุฃู†
ุงู„ุฑุคุณุงุก ูŠุญุณุจูˆู† ุญุณุงุจุงู‹ ู„ู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ุจูŠู† ุดุนุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู‚ู„ูŠู„ูŠู†.

ย 

ู…ู‡ุฏุช
ุฃุณุจุงุจ ูƒู‡ุฐู‡ุŒ ุงู„ุณุจูŠู„ ู„ู„ุณุจุจ ุงู„ุฃุนุธู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ู…ู‚ุงูˆู…ุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
ู„ูุณุงุฏ ุงู„ุฑุคุณุงุก. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ู‡ูˆ ู‡ูŠุจุฉ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ููŠู‡ุŒ ุงู„ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจุฅุธู‡ุงุฑู‡ ุชูุฑู‘ูุฏู‡ ุนู† ุฌู…ูŠุน
ุงู„ุจุดุฑ ููŠ ุนู„ุงู‚ุชู‡ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ยซุจูŠุช ุฃุจูŠยป. ูˆุฅู† ู„ุจุณุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ู‡ูŠุจุฉ ู„ุง
ุชูู‚ุฏู‘ูŽุฑ.

ย 

ุงูƒุชูู‰
ุงู„ุฑุคุณุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ุฃู† ูŠู‚ุงูˆู…ูˆุง ุจุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู‚ู‘ู ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุงุฑุถู‡ู… ููŠ ุณู„ุทุงู†ู‡ู…
ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ูˆู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงุชู‡ุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู†ุจูŠุงู‹ ุฃูˆ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡. ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูุนู„ูŠู‡ ุฃู†
ูŠุซุจุช ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุจู…ุนุฌุฒุฉ ุฎุงุตุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฃู…ุงู…ู‡ู…ุŒ ุชุถุทุฑู‘ูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุณู„ุทุงู†ู‡
ุงู„ุฏูŠู†ูŠ.

ูˆู„ู…
ูŠุฑุถุฎ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุทู„ุจ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ุจุฃู† ูŠู…ู†ุญู‡ู… ุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู… ููŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุญู‚ูŒ ุฃู†
ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ. ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ู„ู‡ู… ุญูุฌุฉู‹ ุจุณูƒูˆุชู‡ุŒ ูุฃุนุทุงู‡ู… ุฌูˆุงุจุงู‹ ุนู…ูŠู‚ุงู‹ ุญูŠู‘ูŽุฑู‡ู… ูˆุถุงุนู
ุบูŠุธู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅุฐ ุฃุฌุงุจู‡ู… ุจู„ุบุฒู ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุดุฎุตู‡ ู…ุนุฌุฒุฉ ูƒุงููŠุฉ ูˆุฃุนุธู… ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช. ูˆุฅู†
ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุนุฑููˆุง ุฐู„ูƒ ูู„ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ยซุงู†ู‚ุถูˆุง
ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ูˆููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุฃู‚ูŠู…ู‡ยป.

ย 

ูˆู„ูˆู„ุง
ุบู„ุงุธุฉ ู‚ู„ูˆุจ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุจุงุฑุนูŠู† ููŠ ุฏุฑุณ ูƒู„ุงู… ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู…ุŒ ู„ูุทู†ูˆุง ู„ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุฅุดุนูŠุงุก: ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ
ูฑู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุจู’ู†ููˆู†ูŽ ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุงุญูŽุชููŠุŸ…
ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู: ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูˆูŽูฑู„ู’ู…ูู†ู’ุณูŽุญูู‚ู
ูฑู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽูฑู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุนูุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ุงู…ููŠยป (ุฅุดุนูŠุงุก 66: 1 ูˆ2). ูˆู‚ุฏ ูุณู‘ุฑ
ุงุณุชูุงู†ูˆุณ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูฑู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ ู„ุง ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ูููŠ ู‡ูŽูŠูŽุงูƒูู„ูŽ
ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุฉู ุจููฑู„ุฃูŽูŠูŽุงุฏููŠยป (ุฃุนู…ุงู„ 7: 48) ูู‡ุงุฌูˆุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูู‡ู…ูˆู‡ุŒ
ุฅุฐ ุญุณุจ ุงู„ุฑุคุณุงุก ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู†ู‚ุถูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ูŠูƒู„ยป ุชุฌุงุณุฑุงู‹ ูƒููุฑูŠุงู‹ุŒ ููƒูŠู ูŠุฏุนูˆู‡ู… ู‡ุฐุง
ุงู„ู…ุนู„ู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ – ูˆู‡ูˆ ูŠู‡ูˆุฏูŠ – ู„ูŠู†ู‚ุถูˆุง ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูุฎุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุฃุนุธู…ุŸ
ูˆู…ู† ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู‘ูŽุนูŠ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุฃู† ูŠุจู†ูŠ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุฅู† ู†ู‚ุถูˆู‡ุŸ ุจูŠู†ู…ุง
ู‡ูŠุฑูˆุฏุณ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุน ูƒู„ ุบู†ุงู‡ ูˆุณุทูˆุชู‡ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุงู„ุฒุงุฆุฏ ู„ุฃุฌู„ ุชุฑู…ูŠู…ู‡ ูˆุชุญุณูŠู†ู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆุจุนุฏ
ุนู…ู„ ู…ุชูˆุงุตู„ ู…ุฏุฉ ุณุช ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠูƒู…ู„ ุฐู„ูƒ. ููƒูŠู ูŠู‚ุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุงุจ ุงู„ูู‚ูŠุฑ
ุงู„ุฌู„ูŠู„ูŠ ุฃู† ูŠู‚ูŠู…ู‡ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู….

ย 

ูƒุงู†
ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ุฐุง ุบุงู…ุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ูู„ู… ูŠูู‡ู…ูˆุง ู‚ุตุฏู‡ุŒ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฃู† ู†ู‚ุถ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‡ูŠูƒู„
ุฌุณุฏู‡ุŒ ุจุตู„ุจู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุงู…ู‡ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ – ุญูŠู†ุฆุฐ ุซุจุช ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุณูŠุฏู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช
ุฃู…ู‘ุชู‡ู… ู‚ุฏ ุฑูุถุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุฌุฑุฃุชู‡ ููŠ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุฑุคุณุงุก ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃุชุช ุฅุชู…ุงู…ุงู‹ ู„ู„ู‚ูˆู„
ุงู„ู†ุจูˆูŠ: ยซู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠุฑูŽุงุชู ู…ูุนูŽูŠู‘ูุฑููŠูƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽยป (ู…ุฒู…ูˆุฑ 69: 9).

ย 

ูˆู‚ุฏ
ุฏุงู… ุชุฃุซูŠุฑ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุงู„ุฑุคุณุงุก ุทูˆูŠู„ุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ุฌุนู„ูˆู‡ ุจุนุฏ ุณู†ูŠู† ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุดูƒูˆุงู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ
ู„ูƒูŠ ูŠู…ูŠุชูˆู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ุชู…ู‘ูŽ ุงู†ุชู‚ุงู…ู‡ู… ูˆุฑุฃูˆู‡ ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ ุนูŠู‘ูŽุฑูˆู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ุทู„ุจูˆุง
ู…ู† ุงู„ูˆุงู„ูŠ ุญุฑุณุงู‹ ูŠููˆุถุน ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ ู„ูŠู…ู†ุน ู‚ูŠุงู…ุชู‡ุŒ ุจู†ูˆุง ุทู„ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ
ุฃูˆู‚ุฏ ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ู†ุงุฑ ุงู„ุจุบุถุฉ ุงู„ู…ู…ูŠุชุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู„ุชู‡ู…ุชู‡ ุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุจุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ. ูˆุจุฐู„ูƒ
ุตุญู‘ูŽ ุฃู† ุบูŠุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุจูŠุช ุฃุจูŠู‡ ุฃูƒู„ุชู‡. ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุชุฃุซูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ุณูŠุฒูˆู„
ู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ูˆุชุฑุฌุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุฑุงู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆู†ุฑุงู‡ ู…ุถุทุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุชูƒุฑุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ููŠ
ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนูŠุฏ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†. ู„ูƒู† ู„ู… ูŠูˆู‚ูู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนูู„ู’ู… ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ู„ุฃู† ุงุฎุชูุงุก
ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุญุณู† ู„ุง ูŠุนุทู„ ุญูุณู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุถูŠู‘ุน ุฃุฌุฑู‡.

ย 

ูˆู„ู…ุง
ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงุฏุซ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุธู‡ุฑ ููŠู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุบุถุจุงู‹ุŒ ูŠุญู‚ู‘ู ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุณุฃู„ ุนู† ุงุชูุงู‚
ู‡ุฐุง ุงู„ุบุถุจ ู…ุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุจูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุบุถุจ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูุถูŠู„ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†
ุงู„ู„ุทู ุฑุฐูŠู„ุฉุŒ ุฅุฐ ูŠูุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ุบุถุจ ุงู„ูุงุถู„ ุฃู† ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ูƒู„ ุบุงูŠุฉ ุฃู†ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ูƒู„ ุญุฑูƒุฉ
ู…ุณุชู‚ุจูŽุญุฉ. ูˆูŠูุดุชุฑูŽุท ููŠ ุงู„ู„ุทู ุงู„ูุงุถู„ ุฃู† ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุฌูุจู’ู† ูˆุงู„ู…ุญุงุจุงุฉ. ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠู†ุง
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุญุชุฏู… ุบุถุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุชุฏู†ูŠุณ ุงู„ุฃู‚ุฏุงุณุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุซู‘ู„ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅูู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ู„ู„ุญูˆุงุณ
ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูุงุณู… ุงู„ู„ู‘ู‡ ูˆุจูŠุชู‡ ูˆูŠูˆู…ู‡ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ู‡ูŠ ุฃู‚ุฏุงุณุŒ ูˆุชูุญุชุฑู… ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ู„ู„ู‚ุฏูˆุณ
ุงู„ุฐูŠ ุชู…ุซู‘ู„ู‡. ูˆูƒู„ ู…ู† ูŠุณุชุฎูู‘ู ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ูŠุญู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุบุถุจ ุงู„ุญู…ู„ุŒ ูƒู…ุง ุญู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู†
ุงุณุชุจุงุญูˆุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุชุฏู†ูŠุณ ุงู„ู‡ูŠูƒู„. ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ููƒุฑุฉ ุงู„ุบุถุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:
ยซุงูุบู’ุถูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุทูุฆููˆุง. ู„ุง ุชูŽุบู’ุฑูุจู ูฑู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุธููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ุง
ุชูุนู’ุทููˆุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ุงู‹ยป (ุฃูุณุณ 4: 26 ูˆ27).

ย 

ูˆุงุญุชุฏู‘
ุบูŠุธ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุญุจ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุญุณุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅูู†ุฌูŠู„ ุฃุตู„ูŒ ู„ูƒู„ ุงู„ุดุฑูˆุฑ (1
ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ 6: 10) ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ: ยซู„ุง ุชุฌุนู„ูˆุง ุจูŠุช ุฃุจูŠ ุจูŠุช ุชุฌุงุฑุฉยป ุฃูˆุถุญ ุฃู† ุงู„ุฑุจุญ
ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุญู„ู‘ูŽ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ุญู„ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ยซู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ
ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ููˆุง ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ูŽ ูˆูŽูฑู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽยป (ู…ุชู‰ 6: 24). ุฅู† ูุนู„ูƒู…
ูŠุจุฑู‡ู† ุฃู†ูƒู… ุชุฎุฏู…ูˆู† ุงู„ู…ุงู„ ู„ุง ุงู„ู„ู‘ู‡. ูˆุดุฑ ุฃุซู…ุงุฑ ุญุจ ุงู„ู…ุงู„ ู‡ูˆ ุชุฏู†ูŠุณ ุงู„ุฃู‚ุฏุงุณุŒ ูˆุชุณุฎูŠุฑ
ุงู„ุฏูŠู† ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฃุฑุจุงุญ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ. ูุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูŠ ููŠ ุญุฏู‘ ุฐุงุชู‡ุง
ุฌุงุฆุฒุฉุŒ ู„ุง ุจู„ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูˆุงุฌุจุฉ. ูˆุงู„ู…ุงู„ ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ ุตุงู„ุญุŒ ู„ูƒู† ุชูุถูŠู„ ุงู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฌุจ
ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ูŠุญูˆู‘ู„ ุญุจ ุงู„ู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†.

ย 

ุงู†ุชุตุฑ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุนู„ู‰ ุฑุคุณุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฅุจู„ูŠุณ ุงู„ุทุงุบูŠ ุงู„ุฎููŠ ุงู„ุฐูŠ ุชูุนุฒูŽู‰
ุฅู„ูŠู‡ ูƒู„ ุงู„ุดุฑูˆุฑ. ูˆู…ุน ุฃู†ู‡ ุฑูุถ ุฃู† ูŠุตู†ุน ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ุทู„ุจูˆู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุจุงุดุฑ ููŠ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…
ู…ุนุฌุฒุงุชู‡ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉุŒ ูุขู…ู† ูƒุซูŠุฑูˆู† ุจุงุณู…ู‡. ูƒู†ุง ู†ูุฑุญ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ู„ูˆู„ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุดูŠุฑ:
ยซู„ูฐูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ
ูŠูŽุนู’ุฑููู ูฑู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽยป (ูŠูˆุญู†ุง 2: 24). ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุธู‡ุฑ ุฃู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูƒุงู† ุนู‚ู„ูŠุงู‹ ูู‚ุท
ู„ุง ุฑูˆุญูŠุงู‹ ู‚ู„ุจูŠุงู‹. ูู‡ูู…ู’ ูƒุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุฎููŠูุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุนู…ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุฏูˆู… ููŠู‡ุง ุงู„ุฒุฑุน
ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูุฅุฐุง ุงุดุชุฏู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุญุฑุงุฑุฉ ุดู…ุณ ุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏุŒ ูˆุทุงู„ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูŠุฌู ูˆูŠูŠุจุณ. ูุจุนุถ
ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุณูŠุฑุชุฏู‘ูˆู† ู…ุชู‰ ุงุถุทู‡ุฏู‡ู… ู‚ูˆู…ู‡ู… ู„ุฃุฌู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุชู‰ ุชูŠู‚ู‘ู†ูˆุง ุฃู†
ู„ูŠุณ ู„ุชุงุจุนูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู†ุงูุน ุฒู…ู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุบุฑุถู‡ ุฅู†ุดุงุก ู…ู„ูƒูˆุช ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุณูŠุงุณูŠ. ูˆูŠู‚ุฏู…
ุงู„ุฅูู†ุฌูŠู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ุชูุนู’ุทูŽ ุฅู„ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุตุญู‘ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ู„ู…ุง ู‚ุงู„:
ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู
ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ยป (ูŠูˆุญู†ุง 2: 25) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู… ูŠุฑูุฏู’ ู…ุซู„ูู‡
ููŠ ู†ุจูŠ ุฃูˆ ุฑุณูˆู„

ย 

ูˆู…ู†
ู‡ุฐุง ู†ูู‡ู… ุฌูŠุฏุงู‹ ุฃู† ุงู‚ุชุฑุงู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅูู„ู‡ูŠุฉ ุจุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅูู†ุณุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฒุงุฏ
ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹. ูˆู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑูŒ ูƒุงูู ู„ู…ุนุฑูุชู‡ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆุฎููŠุงุชู‡ู…. ูˆุณู†ุฑู‰ ุฎูŠุฑุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹
ุญุตู„ ู…ู† ู…ุนุฑูุชู‡ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰