ุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ

ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ

๏ปฟ

ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ

ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฑุงุนูŠ
ุงู„ุตุงู„ุญ

ย 

ยซุฃูŽู†ูŽุง
ู‡ููˆูŽ ูฑู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูฑู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽูฑู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูฑู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู
ูŠูŽุจู’ุฐูู„ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู ูฑู„ู’ุฎูุฑูŽุงููยป (ูŠูˆุญู†ุง 10: 11).

ุซู…
ูˆุตู ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ู„ู‡ุฐุง ูŠุตู„ูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ: ยซูŠูŽุง ุฑูŽุงุนููŠูŽ
ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูฑุตู’ุบูŽุŒ ูŠูŽุง ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽ ูŠููˆุณูููŽ ูƒูŽูฑู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ูยป (ู…ุฒู…ูˆุฑ 80: 1)
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅุดุนูŠุงุก: ยซู‡ููˆูŽุฐูŽุง ูฑู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู… ูƒูŽุฑูŽุงุนู ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ู‚ูŽุทููŠุนูŽู‡ู.
ุจูุฐูุฑูŽุงุนูู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูฑู„ู’ุญูู…ู’ู„ุงู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุญูุถู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆุฏู
ูฑู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุงุชูยป (ุฅุดุนูŠุงุก 40: 11) ุซู… ุฃู† ุฃุญู„ู‰ ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุฑุงุนูŠ
(ู…ุฒู…ูˆุฑ 23) ูŠู‚ูˆู„ ู…ุทู„ุนู‡: ยซุงู„ุฑุจ ุฑุงุนูŠู‘ูŽ ูู„ุง ูŠุนูˆุฒู†ูŠ ุดูŠุกยป.

ย 

ู„ูŠุณุช
ู…ู‡ู†ุฉ ุงู„ุฑุงุนูŠ ู…ู‡ู†ุฉ ูุฎุฑ ูˆุฏู„ุงู„ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ุญููˆูุฉ ุจุงู„ู…ุชุงุนุจ ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุงู„ูˆุนูˆุฑ ุจูŠู† ุงู„ูˆุญูˆุด
ุงู„ุถุงุฑูŠุฉ. ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ ุชุญู…ู‘ูŽู„ ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุชุงุนุจ ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุซู… ุจุฐู„ ุญูŠุงุชู‡
ู„ูŠุฎู„ู‘ูŽุต ุฎุฑุงูู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ. ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ุณู…ู‘ุงู‡ู… ยซุณูุฑู‘ูŽุงู‚ุงู‹ ูˆู„ุตูˆุตุงู‹ยป ู„ุง ูŠุฃุชูˆู† ุฅู„ุง
ู„ูŠุณุฑู‚ูˆุง ูˆูŠุฐุจุญูˆุง ูˆูŠู‡ู„ูƒูˆุง. ูˆุงู„ุฐูŠู† ุณู…ู‘ุงู‡ู… ยซุฃูŽุฌู’ุฑู‰ยป ู„ุง ูŠุฏุงูุนูˆู† ุนู† ุงู„ุฎุฑุงู ููŠ ุณุงุญุงุช
ุงู„ุฎุทุฑุŒ ุจู„ ูŠู‡ุฑุจูˆู† ูˆูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ู‚ุทูŠุน ูŠุชุดุชุช ูˆูŠููุชุฑุณ ยซู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุจุงู„ูˆู† ุจุงู„ุฎุฑุงูยป.

ย 

ุฃู…ุง
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ุจุฐู„ ู†ูุณู‡ ุนู† ุงู„ุฎุฑุงู. ูู„ูƒูŠ ุชูŽุณู’ู„ู… ุงู„ุฎุฑุงู ู…ู† ู…ุฎุงู„ุจ
ุฅุจู„ูŠุณ ุฐุงู‚ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ูˆุชุงู‹ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‡ุŒ ูˆุฃุญูŠุง ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจู…ูˆุชู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจุฑู‡ู† ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ
ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุฏู‘ุฑ ุจู‡ุง ุฎุฑุงูู‡ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุฃูุฑุงุฏุงู‹. ูˆู‡ูˆ ูŠุนุฑู ูƒู„ ูุฑุฏ ู…ู† ู‚ุทูŠุนู‡ ู…ุนุฑูุฉ ุชุงู…ุฉุŒ ุชุชู†ุงูˆู„
ุฃุณู…ุงุกู‡ู… ูˆุฌู…ูŠุน ุฃุณุฑุงุฑู‡ู… ูˆุฎููŠุงุชู‡ู…. ูˆู…ุนุฑูุชู‡ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ุงู„ุชุงู… ุจูƒู„ ูุฑุฏ ู…ู† ุฑุนูŠุชู‡
ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูุญุตู‰ ู„ูŠุณุช ุจุฃู‚ู„ ุงู„ุขู† ู…ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ู„ู…ุง ุฃุณู„ู… ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ.

ย 

ุงู„ุฑุงุนูŠ
ูŠุจุฐู„ ู†ูุณู‡

ยซูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง
ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฑูŽุงุนููŠุงู‹ุŒ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู
ูฑู„ู’ุฎูุฑูŽุงูู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ูฑู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ู…ูู‚ู’ุจูู„ุงู‹ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู
ูฑู„ู’ุฎูุฑูŽุงููŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฑูุจูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุทูŽูู ูฑู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูฑู„ู’ุฎูุฑูŽุงููŽ
ูˆูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง. ูˆูŽูฑู„ุฃูŽุฌููŠุฑู ูŠูŽู‡ู’ุฑูุจู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ
ุจููฑู„ู’ุฎูุฑูŽุงูู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูฑู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูฑู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ
ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนู’ุฑูููู†ููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูฑู„ุขุจูŽ
ูŠูŽุนู’ุฑูููู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ูฑู„ุขุจูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุถูŽุนู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุนูŽู†ู
ูฑู„ู’ุฎูุฑูŽุงูู. ูˆูŽู„ููŠ ุฎูุฑูŽุงููŒ ุฃูุฎูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูฐุฐูู‡ู
ูฑู„ู’ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉูุŒ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ููŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชููŠุŒ
ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุนู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ู„ูู‡ูฐุฐูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู†ููŠ
ูฑู„ุขุจูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุถูŽุนู ู†ูŽูู’ุณููŠ ู„ุขุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ
ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชููŠ. ู„ููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู’
ุฃูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹. ู‡ูฐุฐูู‡ู
ูฑู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจูู„ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠยป (ูŠูˆุญู†ุง 10: 12-18).

ย 

ู„ุงุญุธ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃุซู†ุงุก ุฎุทุงุจู‡ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูู‡ู…ูˆุง ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ููƒุฑุฑู‡ ูˆูุณู‘ูŽุฑู‡ ู…ูˆุถู‘ูุญุงู‹ ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ ูŠุถุน
ู†ูุณู‡ ุนู† ุงู„ุฎุฑุงู ุทูˆุนุงู‹ุŒ ููŠุญู‚ู‘ู ู„ู‡ ุงู„ู‚ูˆู„: ยซู„ู‡ุฐุง ูŠุญุจู†ูŠ ุงู„ุขุจุŒ ู„ุฃู†ูŠ ุฃุถุน ู†ูุณูŠ ู„ุขุฎุฐู‡ุง
ุฃูŠุถุงู‹. ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ู‚ุจู„ุชูู‡ุง ู…ู† ุฃุจูŠยป. ูˆู‡ุฐุง ูŠุดุจู‡ ู‚ูˆู„ ุฅุดุนูŠุงุก ยซุขุซูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ
ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง. ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูฑู„ุฃูŽุนูู‘ุฒูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ
ูฑู„ู’ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒูŽุจูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู
ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุญู’ุตููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุซูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุดูŽููŽุนูŽ
ูููŠ ูฑู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽยป (ุฅุดุนูŠุงุก 53: 11ุŒ 12). ูˆุฃูˆุถุญ ู„ู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ู„ู‡ ุณู„ุทุงู†ุงู‹ ุฃู†
ูŠุณุชุฑุฏ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุจุฐู„ู‡ุง – ุฃูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุจู‚ูˆุชู‡ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุถูˆุน
ุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑูŠ ู„ู„ู…ูˆุช.

ย 

ุซู…
ุตุฑุญ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ุจุงู„ุฎุฑุงู ุงู„ุฃูุฎุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุธูŠุฑุฉ. ูู‚ุงู„ ยซูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุขุชูŠ
ุจุชู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุŒ ูุชุณู…ุน ุตูˆุชูŠ ูˆุชูƒูˆู† ุฑุนูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุฑุงุนู ูˆุงุญุฏยป. ูู‡ูˆ ูŠู‚ุตุฏ ุถู…ู‘ูŽ
ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุดุนุจ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ.

ย 

ยซููŽุญูŽุฏูŽุซูŽ
ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ูฑู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูฑู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‡ูฐุฐูŽุง
ูฑู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ยซุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฐููŠ.
ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŸยป ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูฐุฐูŽุง ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’
ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ. ุฃูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ุงู‹ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ
ูฑู„ู’ุนูู…ู’ูŠูŽุงู†ูุŸยป.

ย 

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ
ุนููŠุฏู ูฑู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุชูŽุงุกูŒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููˆุนู
ูŠูŽุชูŽู…ูŽุดู‘ูŽู‰ ูููŠ ูฑู„ู’ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูฑุญู’ุชูŽุงุทูŽ ุจูู‡ู
ูฑู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ยซุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุงุŸ ุฅูู†ู’
ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌูŽู‡ู’ุฑุงู‹ยป. ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููˆุนู:
ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ. ุงูŽู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูฑู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ูŽุง
ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ุจููฑุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ููŠูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠ. ูˆูŽู„ูฐูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’
ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูุฑูŽุงูููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’. ุฎูุฑูŽุงูููŠ
ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ููŽุชูŽุชู’ุจูŽุนูู†ููŠ. ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹
ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฎู’ุทูŽููู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’
ูŠูŽุฏููŠ. ุฃูŽุจููŠ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ
ูฑู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูŽููŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ. ุฃูŽู†ูŽุง
ูˆูŽูฑู„ุขุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŒยป (ูŠูˆุญู†ุง 10: 19-30).

ย 

ูƒุงู†ุช
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ููˆู‚ ู…ุณุชูˆู‰ ุณุงู…ุนูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ยซุจู‡ ุดูŠุทุงู† ูˆู‡ูˆ ูŠู‡ุฐูŠ. ู„ู…ุงุฐุง ุชุณู…ุนูˆู† ู„ู‡ุŸยป
ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฃู‚ู„ูŠุฉุŒ ูู„ู… ูŠุณูƒุชูˆุง ุนู† ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ุจู„ ุฃุฌุงุจูˆุง: ยซู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ู…ู†
ุจู‡ ุดูŠุทุงู†ยป. ูˆุงุณุชู†ุฏูˆุง ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุณุจุจ ุฅู„ู‚ุงุก ู‡ุฐุง
ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุชุณุงุกู„ูˆุง: ยซุฃู„ุนู„ ุดูŠุทุงู†ุงู‹ ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠูุชุญ ุฃุนูŠู† ุงู„ุนู…ูŠุงู†ุŸยป. ุฃู…ุง ู†ุญู† ูู†ุถูŠู ุนู„ู‰
ุจุฑู‡ุงู†ู‡ู… ุงู„ุฅุณุชูู‡ุงู…ูŠ ุจุฑู‡ุงู†ุงู‹ ุขุฎุฑ ูˆู†ุณุฃู„: ุนู„ู‰ ูุฑุถ ุฃู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูุชุญ ุฃุนูŠู† ุงู„ุนู…ูŠุงู†ุŒ ู‡ู„
ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู…ู„ุงู‹ ุตุงู„ุญุงู‹ุŸ ุฃู„ุง ุชูƒููŠ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูุงุก ุจุฑู‡ุงู†ุงู‹ ุฃู†ู‡
ู„ูŠุณ ูุนู„ุงู‹ ุดูŠุทุงู†ูŠุงู‹ุŸ ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ู„ู†ุงุณ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุดูŠุทุงู†ุงู‹.

ย 

ูˆู‡ูƒุฐุง
ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุฑุคุณุงุก ุบุจุงูˆุฉ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุณุจูˆุง ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูุฃุซุจุชูˆุง ุตุฏู‚
ุญูƒู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ุนู…ูŠุงู†. ูˆู„ู…ุงุฐุง ู†ุณูŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ู…ู†ุญ ุงู„ุจุตุฑ ู„ู„ุนู…ูŠุงู† ููŠ
ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุนู„ุงู…ุฉ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŸ

ย 

ุฃูˆุถุญ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฃู† ุฎุฑุงูู‡ ุชุนุฑูู‡ ูˆุชุณู…ุน ุตูˆุชู‡ ูˆุชุชุจุนู‡. ุฃู…ุง ุฑุคุณุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ูู„ูŠุณูˆุง ู…ู† ุฎุฑุงูู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุฑูุถูˆู† ุฃุฌู„ู‰ ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุณูŠุญู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฑูุถูˆู†ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง
ูŠุฌุงุฑูŠู‡ู… ููŠ ุฑุบุจุงุชู‡ู… ูˆุฃููƒุงุฑู‡ู…. ุฃู…ุง ุฌุงุฐุจูŠุชู‡ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉ ู„ู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุงุณู…
ุงู„ุฎุฑุงู ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑูˆุญูŠุŒ ูุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต ุงู„ุขุชูŠุŒ ู„ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุจูุนู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ
ููŠ ุชุฌุฏูŠุฏู‡ู… ูŠู…ูŠู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ู…ูŽูŠู’ู„ ุงู„ุฎุฑุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุชู‘ุจุงุนู‡ู…
ู„ู‡.

ย 

ุซู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู† ุฎุฑุงูู‡: ยซู„ู† ุชู‡ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุทูู‡ุง ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ูŠุฏูŠ. ุฃุจูŠ ุงู„ุฐูŠ
ุฃุนุทุงู†ูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ูƒู„. ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ูŠุฎุทู ู…ู† ูŠุฏ ุฃุจูŠยป. ุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุญุณุจูˆู†
ูˆูŠุญุณุจู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฎุฑุงูู‡ ุซู… ูŠุฑุชุฏู‘ูˆู† ุนู†ู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ู…ูˆุถู‘ูŽุญ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠูˆุญู†ุง:
ยซู…ูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ู„ูฐูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’
ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุจูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง. ู„ูฐูƒูู†ู’ ู„ููŠูุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง
ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุงยป (1 ูŠูˆุญู†ุง 2: 19). ู…ู† ุชุญู‚ู‚ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎุฑุงู ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃุตุจุญ ููŠ ุถู…ุงู†ุชู‡
ูู„ุง ูŠู‡ู„ูƒ. ูˆูŠุณุชุญูŠู„ ุนู„ู‰ ุฅุจู„ูŠุณ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุฃู† ูŠุฎุทูุงู‡ ู…ู† ูŠุฏ ุฑุงุนูŠู‡ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ. ูˆุฅู†
ุถู„ู‘ูŽุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฑุงุนูŠ ูŠุฑุฏู‘ู ู†ูุณู‡ ูˆูŠู‡ุฏูŠู‡ ยซุฅูู„ูŽู‰ ุณูุจูู„ู ูฑู„ู’ุจูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู
ูฑุณู’ู…ูู‡ูยป (ู…ุฒู…ูˆุฑ 23: 3).

ย 

ูˆุนู†ุฏู…ุง
ูŠุถุน ุงู„ู…ุคู…ู† ุซู‚ุชู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุน ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ูŠุฌุฏ ู…ุฑุณุงู‡ ู…ุคุชู…ูŽู†ุฉ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ
ุณุงุนุฉ ุงู„ุณู‚ูˆุท. ูˆู„ูƒู† ู„ุฆู„ุง ูŠุชุตูˆุฑ ุฃุญุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูŠูุชุญ ุงู„ุจุงุจ ู„ู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ
ุทู…ุนุงู‹ ููŠ ุถู…ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุทูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุฎุฑุงูู‡ ู‡ูŠ ุญูŠุงุฉ
ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุชุฌุนู„ู†ุง ู†ูƒุฑู‡ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆู†ุญุจ ุฅุฑุถุงุก ุงู„ุขุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ. ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ูŠุฑุถู‰ ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุฃูŠ
ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅุซู… ูˆูŠุฑุงุนูŠ ุฅุซู…ุงู‹ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูŠุจุฑู‡ู† ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฎุฑุงู ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฎุงุตุฉ.
ูˆู…ู† ูŠุทู„ุจ ูู‚ุท ุงู„ุฎู„ุงุต ู…ู† ุนุฐุงุจุงุช ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ุง ู…ุญู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจูŠู† ุงู„ุฎุฑุงู ุงู„ุชูŠ ูŠุฌู…ุนู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ
ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุญุณุงุจ. ูˆูƒู„ ู…ู† ูŠุญุจ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต ุญุจุงู‹ ุตุงุฏู‚ุงู‹ุŒ ูˆูŠู‚ุตุฏ ุจุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุซุงุจุชุฉ
ุฃู† ูŠุชุฎู„ู‘ูŽุต ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุฅุฑุงุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎู„ุตุŒ ูŠุญู‚ู‘ู ู„ู‡ ุฃู† ูŠุทู…ุฆู† ุจุฑุบู… ุณู‚ุทุงุชู‡ุŒ ูˆุฃู†
ูŠุชู…ุณูƒ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ: ยซูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูฑุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ุตูŽุงู„ูุญุงู‹
ูŠููƒูŽู…ู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุณููˆุนูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูยป (ููŠู„ุจูŠ 1: 6). ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญูƒูŠู…
ู‚ุจู„ู‡: ยซูฑู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ูยป (ุฃู…ุซุงู„ 24: 16).
ูˆู„ุง ูŠูุนู‚ูŽู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฎู„ู‘ุต ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ูŠุจุชุฏุฆ ุฎู„ุงุตุงู‹ ูˆูŠูุดู„ ููŠ ุชูƒู…ูŠู„ู‡. ู„ูŠุณ ู„ุบูŠุฑ ุฎุฑุงูู‡ ุฃู†
ูŠุฏุฑูƒูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ูŠ ูˆูŠู‡ู…ู‘ ุงู„ุฎุฑุงู ูู‚ุท.

ย 

ููŠ
ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ุชุธู‡ุฑ ุฌู„ูŠุงู‹ ุจุฑุงู‡ูŠู† ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎูˆู‘ูŽู„ุชู‡ ุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ุชูƒู„ู‘ูู…
ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุจุดุฑ ุฃู† ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฎุฑุงูู‡ุŒ
ูˆู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ุง ุชุณู…ุน ุตูˆุชู‡. ูˆู„ูŠุณ ุฃู†ู‡ุง ุชุณู…ุน ุตูˆุช ุงู„ุฑุจ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก. ูˆุฅู† ุงู„ูƒู„ุงู…
ูƒู„ุงู…ู‡ (ู„ู… ูŠู‚ู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ) ูˆุฅู† ุงู„ุฎุฑุงู ุชุชุจุนู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุทูŠู‡ุง ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉุŒ
ูˆุฃู†ู‡ุง ููŠ ูŠุฏู‡ ู‡ูˆ. ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุฎุทูู‡ุง ู…ู† ูŠุฏู‡. ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ุง ู„ู† ุชู‡ู„ูƒ ุฃุจุฏุงู‹.
ู‚ุงู„ ุฃูˆู„ุงู‹ ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชูุฎุทูŽู ู…ู† ูŠุฏู‡ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชูุฎุทู ู…ู† ูŠุฏ ุฃุจูŠู‡. ูู„ุฆู„ุง ูŠุธู† ุฃุญุฏ ุฃู†
ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ู…ุชู†ุงู‚ุถุงู† ุฎุชู… ุฎุทุงุจู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„: ยซุฃู†ุง ูˆุงู„ุขุจ ูˆุงุญุฏยป. ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฃุนู„ู†
ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ.

ย 

ูˆู‚ุน
ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุชุงู… ุงู„ุฎุทูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุคุณุงุก ุงู„ุณุงู…ุนูŠู† ูƒุตุงุนู‚ุฉ ุฃุซุงุฑุชู‡ู… ุญุชู‰ ู„ู… ูŠุนุฏ ู„ู‡ู… ุฅู„ุง
ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ุฃู…ุฑูŠู†: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆู‡ ูƒุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠุฑุฌู…ูˆู‡ ูƒู…ุฌุฏู
ุญุณุจ ู†ุต ู†ุงู…ูˆุณู‡ู…. ยซูุชู†ุงูˆู„ูˆุง ุญุฌุงุฑุฉ ู„ูŠุฑุฌู…ูˆู‡ยป. ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุจุงู„ุจุณุงู„ุฉ ู‚ุงุฆู„ุงู‹:
ยซุฃุนู…ุงู„ุงู‹ ูƒุซูŠุฑุฉ ุญุณู†ุฉ ุฃุฑูŠู’ุชููƒู… ู…ู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ. ุจุณุจุจ ุฃูŠ ุนู…ู„ ู…ู†ู‡ุง ุชุฑุฌู…ูˆู†ู†ูŠุŸ!ยป. ุฃุฌุงุจูˆู‡:
ยซุฅู†ูƒ ูˆุฃู†ุช ุฅู†ุณุงู† ุชุฌุนู„ ู†ูุณูƒ ุฅู„ู‡ุงู‹ยป. ูุฃุฌุงุจู‡ู…: ยซุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู‘ูŽุณู‡ ุงู„ุขุจ ูˆุฃุฑุณู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ
ุฃุชู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ุชุฌุฏู ู„ุฃู†ูŠ ู‚ู„ุช ุฅู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŸยป.

ย 

ู„ุง
ูŠู‚ูˆู„ ู†ุจูŠ ุนู† ู†ูุณู‡ ุฅู† ุงู„ุขุจ ู‚ุฏุณู‡ ูˆุฃุฑุณู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆู„ู…ุง ู†ูู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู† ู†ูุณู‡
ุงู„ุชุฌุฏูŠู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฑูู†ุง ุตุฏู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„. ูู„ู…ุง ุญุงูˆู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุซุงู†ูŠุฉ ุฃู†
ูŠู…ุณูƒูˆู‡ุŒ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุนู…ู‘ูŽุฏ ููŠู‡ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู†ุŒ ูˆู†ุฌุญ ู‡ู†ุงูƒ
ููŠ ุชุจุดูŠุฑู‡ุŒ ุฅุฐ ุขู…ู† ุจู‡ ูƒุซูŠุฑูˆู†.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰