ุนู„ู…

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

๏ปฟ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

ุชู‚ุฏูŠู… ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฃุณู‚ูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ

ูˆุฌู‡ุงุฏู‡ ุญุชู‰ ู…ู†ูุงู‡ ุงู„ุฃูˆู„

ย 

[ุฅู† ุงุณู… ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฎุงู„ุฏ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ูุตู„ ุฃุจุฏุงู‹ ุนู† ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ุซุงู„ูˆุซ ุงู„ุชูŠ ูƒุฑู‘ูŽุณ ู„ู‡ุง ุญูŠุงุชู‡ ูˆูƒู„ ู‚ุฏุฑุงุชู‡ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆูƒู„ ูƒูŠุงู†ู‡ … ูˆู‚ุฏ ุดู‡ุฏุช ูƒู„ ูˆู„ุงูŠุฉ
ู…ู† ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุชุญู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ูˆู…ุง ูƒุงู†
ูŠุนุงู†ูŠู‡ ู…ู† ุขู„ุงู… ููŠ ุณุจูŠู„ ู‚ุถูŠุฉ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุงุจู† ู…ุน ุงู„ุขุจ ููŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃุตุจุญุช ุนู…ู„ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ
ูˆู‡ู…ู‘ูŽู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ.]
ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุฌูŠุจูˆู†([1])

ูƒุงู†ุช ู†ูŠุงุญุฉ ุงู„ุจุงุจุง ุฃู„ูƒุณู†ุฏุฑูˆุณ ููŠ 22 ุจุฑู…ูˆุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 17
ุฃุจุฑูŠู„ุŒ ุฃูŠ ููŠ ู…ูˆุณู… ุงู„ุตูˆู… ุงู„ูุตุญูŠ ุณู†ุฉ 328ู…. ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฑุณู„ ุฃูˆู„ ุฎุทุงุจ ูุตุญูŠ ุฏูˆุฑูŠ ู„ุฌู…ูŠุน
ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุญุฏู‘ูุฏุงู‹ ููŠู‡ ู…ูŠุนุงุฏ ุจุฏุก ุงู„ุตูˆู… ูˆู…ูŠุนุงุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุชูƒู„ูŠู
ุงู„ุฐูŠ ุตุฏุฑ ู…ู† ู…ุฌู…ุน ู†ูŠู‚ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ุฃู‚ุฏุฑ ุฃุณุงู‚ูุฉ
ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุงู„ุดู…ุณูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑูŠุฉ.

ูˆู„ูƒู† ู„ู… ุชุนุจุฑ ู†ูŠุงุญุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุงู„ู„ุทูŠู ุงู„ู‡ุงุฏุฆ (ุจุญุณุจ
ูˆุตู ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุฑูˆููŠู†ูˆุณ)
([2]) ุฏูˆู† ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‡ุงู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุจุฎุตูˆุต ู…ูŽู†ู’ ุณูŠุฎู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠุŒ ู…ู† ุฃุฌู„
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฎุทูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุฏุฃู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุฃู„ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†
ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูุฃู„ูƒุณู†ุฏุฑูˆุณ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู†ุฒุน ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆูƒู„ ุงู„ุฅูƒู„ูŠุฑูˆุณ
ู…ุฌุชู…ุนูˆู† ุญูˆู„ู‡ ูŠุชุจุงุฑูƒูˆู† ู…ู†ู‡ุŒ ุจุฏุฃ ูŠู†ุงุฏูŠ ุจุฅู„ุญุงุญ: โ€œุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ … ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณโ€. ูˆู„ูƒู† ู„ุฃู†
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูƒุงู† ูŠุฎุดู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉ ูˆู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุฑุงุกู‡ุง ู…ู† ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉุŒ ู‡ุฑุจ. ูู„ู…ู‘ูŽุง
ูƒุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ุจุงุจุง ู†ุฏุงุกู‡: โ€œุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ … ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณโ€ุŒ ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ุฅูƒู„ูŠุฑูˆุณ ู…ู†
ุงู„ูˆุงู‚ููŠู† ูˆูƒุงู† ูŠูุฏุนู‰ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูุงุณุชู†ูƒุฑ ุงู„ุจุงุจุง ุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŠุŒ ูˆุจุฏุฃ ูŠู†ุงุฏูŠ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฃูŠุถุงู‹. ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ู…ู† ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏู‡ ู‚ุงู„: โ€œูˆู‡ู„ ุชุธู† ุฃู† ุจู‡ุฑูˆุจูƒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู†
ุชูู„ุช … ู„ุง ูŠู…ูƒู†โ€.

ุงู†ู‚ุถู‰ ุดู‡ุฑุงู† ุฅู„ุงู‘ูŽ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุจูŠู† ู†ูŠุงุญุฉ ุฃู„ูƒุณู†ุฏุฑูˆุณ (17 ุฃุจุฑูŠู„
ุณู†ุฉ 328ู…) ูˆุฑุณุงู…ุฉ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ (8 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุณู†ุฉ 328ู…)ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุชุนุจู‘ูŽุฃ ู„ู‡ุง ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุนุงู…
ุจุตูˆุฑุฉ ุณุงุญู‚ุฉุŒ ููŠู…ุง ุนุฏุง ู‚ู„ุฉ ู…ุบุฑุถุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู†ุŒ ุจุชุญุฑูŠุถ ู…ู† ุงู„ุฃุณู‚ู
ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠ

ุงู„ุฐูŠู† ุชุฌุฑู‘ูŽุฃูˆุง ูˆุฑุณู…ูˆุง ุฃุณู‚ูุงู‹ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู… ูƒุงู† ู…ู‚ุทูˆุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงุณู…ู‡ โ€œุซูŠุฆูˆู†ุงุณโ€ุŒ
ูƒุงู† ุณุงุจู‚ุงู‹ ุฃุณู‚ูุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ุงุฑู…ุฑูŠูƒุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุฅุฒุงุก ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฑุฃูŠ
ุงู„ู‡ุงุฆู„ ุญูˆู„ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุŒ ุงู„ุฐูŠ ู†ุงู‡ุฒ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ุฃุณู‚ู (94 ุฃุณู‚ูุงู‹ ู…ู‚ุงุจู„ 35 ู…ู† ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู†)
ู…ู† ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูˆู…ุตุฑ ูˆู„ูŠุจูŠุง
([3])ุŒ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃูุจุฏูŠุช ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุตุบุฑ ุณู†ู‡ุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ูˆู‚ุช ุฑุณุงู…ุชู‡ ู‚ุฏ
ู‚ุงุฑุจ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุนู…ุฑู‡ ูู‚ุท ูˆู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุณู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุจุญุณุจ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู†ุณูŠ.

ูˆูƒุงู†ุช ุชุฒูƒูŠุฉ ุฌู…ูŠุน ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูˆู…ุตุฑ ูˆุทูŠุจุฉ ูˆู„ูŠุจูŠุง
ูˆุงู„ุฎู…ุณ ู…ุฏู†ุŒ ูƒู…ุง ูˆุตูู†ุงู‡ุง ููŠ ุตูุญุฉ 58ุŒ ุชุดู‡ุฏ ุจุฐู„ูƒ. ุฅุฐ ูŠู‚ุฑุฑ
ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ู… ู„ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ุนุงู„ู…:

[ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุงูุฎุชูŠุฑ ุจุฃุบู„ุจูŠุชู†ุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุฑุฃู‰ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุนุจ
ูˆุจุงุณุชุญุณุงู†ู‡ุŒ ูˆู†ุญู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃู‚ู…ู†ุงู‡ ู†ุดู‡ุฏ ุจุฐู„ูƒ ูƒุดู‡ูˆุฏ ุนูŠุงู†ุŒ ูˆุชูุนุชุจุฑ ุดู‡ุงุฏุชู†ุง ุฃุตุฏู‚ ู…ู†
ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุญุถุฑูˆุง ุฑุณุงู…ุชู‡ ูˆุฌุงุกูˆุง ุงู„ุขู† ู„ูŠู†ุดุฑูˆุง ุชู‚ุงุฑูŠุฑู‡ู… ุงู„ู…ุฒูŠู‘ูŽูุฉุŒ
ูˆู‡ูˆุฐุง ู„ุง
ูŠุฒุงู„ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ (ุฃุณู‚ู ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุง ุนุงุตู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ) ูŠุฌุฏ ุฃุฎุทุงุกู‹ ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ุฃุณู‚ูู‹ุงุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุฑุจู…ุง ู„ู… ูŠุชู„ู‚ู‘ูŽ ุฃูŠุฉ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู†ุฏ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆุญุชู‰
ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุญุงุฒ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ูู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู‚ุฏ ุฌุนู„ู‡ุง ุจู„ุง ุฃูŠุฉ ู‚ูŠู…ุฉ.]
([4])

ูˆูŠุนู„ู‘ูู‚
ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุฌูŠุจูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡: [ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุนู‚ู„ ุฃู†ู‡ู… ูŠุดู‡ุฏูˆู†
ู‡ูƒุฐุง ุฑุณู…ูŠุงู‹ ู„ุญุงุฏุซุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูƒุฐูˆุจุฉ.]([5])

ูˆูŠู‚ุฑู‘ูุฑ
ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ ุงู„ู†ุฒูŠู†ุฒูŠ: [ุฅู†ู‡ ุจุฃุตูˆุงุช ุงู„ุดุนุจ ูƒู„ู‡ ูˆุชุดูู‘ูุนุงุชู‡
ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ุนู†ู ูˆุฅุฑุงู‚ุฉ ุงู„ุฏู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ุณุงุฏุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู„ ุฅู†ู…ุง ููŠ ูˆู‚ุงุฑ ุฑุณูˆู„ูŠ
ูˆุฑูˆุญุงู†ูŠ ุฃูู‚ูŠู… ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุนู„ู‰ ุนุฑุด ู…ุงุฑู…ุฑู‚ุณ.]([6])

ู„ู…
ุชูƒู† ุฃุณู‚ููŠุฉ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุดูŠุฆุงู‹ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ููƒุงู† ูŠุชุฑุฃู‘ูŽุณ ูˆู‚ุชู‡ุง ุนู„ู‰
129 ุฃุณู‚ูุงู‹ ู…ู† ู…ุตุฑ ูˆู„ูŠุจูŠุง ูˆุงู„ุฎู…ุณ ู…ุฏู†ุŒ ููˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆู…ุง ู‚ุจู„ู‡
ุชุนุชุจุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ุฃูŠ ุจุนุฏ ุฑูˆู…ุง) ููŠ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูƒู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฏูุงุน ุนู†
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุจู„ ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ุนู…ูˆู…ุงู‹ ูˆุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุฎุตูˆุตุงู‹ุŒ ูƒุงู†ุช
ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ โ€œุฃู… ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุนุงู„ู…โ€ ูˆุฃุณู‚ูู‡ุง ุนุธูŠู… ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุจู„ุง ู…ู†ุงุฒุนุŒ ุฃูˆ ุจุญุฏ
ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุงุณูŠู„ูŠูˆุณ: โ€œุฃุณู‚ู ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉโ€.

ูˆู„ูƒู†
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุถุงุฏุฉ ุงู„ู…ุคู„ู…ุฉ: ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุนุฏ ุฑูˆู…ุงุŒ ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉุŒ ููŠ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุซู… ุชูƒูˆู† ู‡ูŠ
ุจุขู† ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ูˆุงู„ุนูุธู…ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠ ูˆุงู„ุฑูˆุญูŠ ู…ุนู‹ุงุ› ู‡ุฐุง ุฃู†ุดุฃ
ุตุฑุงุนู‹ุง ูƒุงู† ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ุฎุงู…ู„ูŠู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏู† ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุงู„ู…ุฑู…ูˆู‚ุฉ ูˆุจูŠู†
ุฃุณู‚ู ุฐุงุฆุน ุงู„ุตูŠุช ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุนุงู„ูู… ุนู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุฑูˆุญุงู†ูŠ ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชุญุช
ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ูˆุงู„ู‚ู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ! … ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุถุงุฏุฉ ุงู„ุญุฒูŠู†ุฉ ุงู„ู…ุคู„ู…ุฉ ุธู„ู‘ูŽุช ู‚ุงุฆู…ุฉ ู„ุง
ููŠ ุฒู…ู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูุญุณุจุ› ุจู„ ูˆููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุจุงุจุง ุซุงูˆููŠู„ุณ ุซู… ุงู„ุจุงุจุง ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุญุชู‰
ุงู†ุชู‡ุช ุจุงู„ุจุงุจุง ุฏูŠุณู‚ูˆุฑูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ุฏูุน ุซู…ู† ุงู„ู‚ู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ู‚ู‡ุฑู‹ุง ู„ุงู‡ูˆุชูŠุงู‹ ูˆุฃุฏุจูŠุงู‹
(ู…ู„ูู‘ูŽู‚ู‹ุง) ุนู†ุฏู…ุง ุฑุฎุตุช ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฏุจูŠุฉุŒ ูˆุงู†ุญู†ุช ููŠ ุฐู„ุฉ ุงู„ุงุณุชุฌุฏุงุก
ู„ู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠ ุญูŠู†ู…ุง ุงุฒุฏุงุฏ ุชุนุธู‘ูู… ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ูˆุณุทูˆุชู‡ุง ูˆุชุบู„ุบู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงุฑุชุฏุงุคู‡ุง
ุฃุฎูŠุฑุงู‹ ู„ุจุงุณ ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุช! …

ุฃู„ู‚ุงุจ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠูุฎุงุทูŽุจ ุจู‡ุง:

ูƒุงู†
ู„ู‚ุจ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ู„ุฏู‰ ูƒู„ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ู‡ูˆ โ€œุฃุจูˆู†ุงโ€ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุฃุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰
ู„ู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุชุถุญ ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฑ ุงู„ุขุชูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠู† ุงู„ุฏูˆู‚ ุฃุฑุชูŠู…ูŠูˆุณ ุงู„ู…ูุฑุณูŽู„ ู…ู†
ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู„ู„ุชูุชูŠุด ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุณู†ุฉ 359360ู…ุŒ
ูˆุจูŠู† ุฑู‡ุจุงู† ุฏูŠุฑ ุจุงููˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู‚ูŠู… ููŠู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุงุฎูˆู… ู…ุน ุฃูˆู„ุงุฏู‡. ูุนู†ุฏู…ุง ูˆุตู„ ู‡ุฐุง
ุงู„ุฏูˆู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุฑ ุณุงุฆู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฌุงูˆุจู‡ ุงู„ุฑู‡ุจุงู† ู‡ูƒุฐุง: [ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ู‡ูˆ ุฃุจูˆู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู†ุง ู„ู… ู†ูŽุฑูŽ ูˆุฌู‡ู‡ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†].

ูˆููŠ
ู†ูุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุจุงู„ุฐุงุช ุฃุฑุณู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฑุณุงู„ุฉ ู„ูƒุงูุฉ ุฑู‡ุจุงู† ุงู„ุจุฑุงุฑูŠ ูƒุงู†
ุนู†ูˆุงู†ู‡ุง ูƒุงู„ุขุชูŠ: [ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฑุฆูŠุณ ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชูˆุญุฏูŠู†].

ุนู„ู‰
ุฃู† ุงู„ู„ู‚ุจ ุงู„ูƒู†ุณูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠูุฐูƒุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุนุงู…ุฉ ูƒุงู† ู„ู‚ุจ โ€œุจุงุจุงโ€ ุฃูˆ โ€œุจุงุจุงุณโ€.
ูˆุฃูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‚ุจ ู‡ูˆ ู‡ูŠุฑุงูƒู„ุงุณ ุงู„ุจุงุจุง ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู‚ุจ ุฑูˆุญูŠ ุตุฑู
ูŠููŠุฏ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุจูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุฒูŠุฒุฉ.

ูˆู‚ุฏ
ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ ุงู„ู†ุฒูŠู†ุฒูŠ: โ€œุฅู† ุฑุฃุณ ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ู‡ูˆ ุฑุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู….โ€([7])

ุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุงุณูŠู„ูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููƒุงู† ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ โ€œุฃุณู‚ู ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉโ€ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„
ุฅู„ูŠู‡ ู…ุณุชุบูŠุซุงู‹ ู„ูŠุชุฏุฎู‘ูŽู„ ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ูˆูŠุณุชู…ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ุงุตุฑุฉ ุงู„ุบุฑุจุŒ ูˆุฎุงุทุจ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจู‚ูˆู„ู‡: โ€œุฅู† ุญุณู… ุงู„ู†ุฒุงุน ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃุณู‚ู ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ู…ู†ูˆุท ุจูƒ ูˆุญุฏูƒ ุจูˆุตููƒ ุฃุณู‚ู
ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ
โ€

ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ููŠ ุฃุณู‚ููŠุฉ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ:

ูŠู„ุฒู…ู†ุง
ู…ู†ุฐ ุงู„ุขู† ุฃู† ู†ุนู„ู… ุฃู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ููŠ ุฃุณู‚ููŠุชู‡ ุงู†ู‚ุณู…ุช ุจุตูˆุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุฌุฏู‘ู‹ุง
ุฅู„ู‰ ูุชุฑุงุช ู‡ุฏูˆุก ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆูุชุฑุงุช ุนู†ู ูˆู†ููŠ. ูˆุณูˆู ู†ูˆุถู‘ูุญู‡ุง ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุณูŠุฑุชู‡ ููŠ ุฌุฏูˆู„
ุนุงู…. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขู† ูู†ูƒุชููŠ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู† ุจุฏุงูŠุฉ ุฃุณู‚ููŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูƒุงู†ุช ูุชุฑุฉ ู‡ุฏูˆุก
ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงุณุชู…ุฑุช ู…ู† 8 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุณู†ุฉ 328ู… ุฅู„ู‰ 11
ูŠูˆู„ูŠูˆ ุณู†ุฉ 335ู… ูˆู‡ูŠ ูุชุฑุฉ ุฒู…ู†ูŠุฉ ุชุจู„ุบ ุณุจุน ุณู†ูˆุงุช ูˆุดู‡ุฑู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูˆุซู„ุงุซุฉ
ุฃูŠุงู….

ูุฃุนู…ุงู„
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู‡ุงุฏุฆุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุฃุตุญ ู„ู… ูŠุจู„ุบู†ุง ุนู†ู‡ุง ุดูŠุก
ูŠูุฐูƒุฑ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฎุจุฑูŠู†ุŒ ุฃูˆู„ู‡ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู‡ุงู… ุฌุฏู‘ู‹ุง ูˆู‡ูˆ: ุงุถุทู„ุงุน ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจุฑุณุงู…ุฉ
ูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณ ุฃุณู‚ูู‹ุง ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠ ุฃูƒุณูˆู… ููŠ ุงู„ุญุจุดุฉ ุฃูŠ ุฃุซูŠูˆุจูŠุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ุจุฏุงูŠุฉ ุชุฃุณูŠุณ
ูƒู†ูŠุณุฉ ุฑุณู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ูƒุงู„ุขุชูŠ:

ูƒุงู†
ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠูˆู…ุงู‹ ุฌุงู„ุณุงู‹ ูˆุณุท ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ููŠ ู…ุฌู…ุน ู…ู„ุชุฆู… ุจุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุญุถุฑ
ุดุฎุต ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู‚ุงุฏู… ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุฃุซูŠูˆุจูŠุง ูŠุชูˆุณู‘ูŽู„ ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ููŠ ุฃู…ุฑ ู‡ุงู…ุŒ
ูˆุฃุจู„ุบ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃู† ุงุณู…ู‡ โ€œูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณโ€. ูˆู‚ุต ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู‚ุตุชู‡ ู‡ูˆ ูˆุฃุฎุงู‡
โ€œุฅูŠุฏูŠุณูŠูˆุณโ€ุ› ูƒูŠู ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุณูŠุญูŠุงู† ูˆูƒูŠู ูƒุงู†ุง ูˆู‡ู…ุง ุดุงุจุงู† ุถู…ู† ุฑูู‚ุฉ ู‚ุฑูŠุจ ู„ู‡ู…ุง ูŠูุฏุนู‰
โ€œู…ูŠุฑูˆุจูŠูˆุณโ€ ูˆู‡ูˆ ุฑุฌู„ ููŠู„ุณูˆูุŒ ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุฃุซูŠูˆุจูŠุง. ูˆููŠ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุฑุณุช
ุงู„ุณููŠู†ุฉ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ู…ูˆุงู†ูŠ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุฃุซูŠูˆุจูŠุง ุฏุงู‡ู…ู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„
ุงู„ู…ุชูˆุญู‘ูุดุฉุŒ ูˆู†ุฌุง โ€œูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณโ€ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุจุฃุนุฌูˆุจุฉุŒ ูˆุจูŠุนุง ูƒุนุจุฏูŠู† ู„ู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู„ูƒ
ุฃุญุจู‡ู…ุง ูˆุงุณุชุฃู…ู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฎุฏู…ุชู‡. ูˆูƒุงู† โ€œุฅูŠุฏูŠุณูŠูˆุณโ€ ุณุงู‚ูŠู‹ุง ู„ู„ู…ู„ูƒ ูˆูƒุงู† ุฐุง ุฅูŠู…ุงู† ุทุงู‡ุฑ
ูˆู†ูุณ ุตุงุญูŠุฉ.

ูˆุจุนุฏ
ู…ูˆุช ุงู„ู…ู„ูƒ ุนูŠู‘ูŽู†ูˆุง ูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณ ุญุงุฑุณู‹ุง ูˆุฑุงุฆุฏู‹ุง ู„ุงุจู†ู‡ุŒ ูุงู†ุชู‡ุฒ ูุฑุตุฉ ูˆุธูŠูุชู‡ ูˆุจุฏุฃ
ูŠุดูŠู‘ูุฏ ุฃู…ุงูƒู† ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุฒู…ู„ุงุฆู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ุงู„ู…ุชุบุฑู‘ูุจูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุงุฏ ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉ. ูƒู…ุง
ุจุฏุฃ ูŠู†ุดุฑ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ูŽุจูŠู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ. ูˆู‚ุฏ ุชุฃุซู‘ูŽุฑุช
ุงู„ู…ู„ูƒุฉ ุจุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู…ุง ูˆุชุนุงู„ูŠู…ู‡ู…ุง ูˆู‚ุจู„ุช ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ู‡ูŠ ูˆุจุนุถ ุฃุดุฑุงู ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ. ูู„ู…ุง
ุงุณุชูˆู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุณู†ุฉ 328ู… ุงุณุชุนูู‰ ูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณ ูˆุฃุฎูˆู‡ ู…ู† ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุงู„ุฑุบู…
ู…ู† ุงู„ุฅู„ุญุงุญุงุช ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ุง ู„ู‡ู…ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุฃูู…ู‡ุŒ ูˆุนุงุฏุง ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰
โ€œุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠโ€.

ุฃู…ู‘ูŽุง
โ€œุฅูŠุฏูŠุณูŠูˆุณโ€ ูู‚ุฏ ุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุตูˆุฑ ุญูŠุซ ุฑูุณู… ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุณุงู‹ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณ ูู‚ุฏ ุฑุฃู‰ [ุฃู†ู‡
ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุฃู† ูŠูุฎููŽู‰ ุนู…ู„ ุงู„ุฑุจ ู‡ูƒุฐุง]. ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุฃุณุฑุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ
ู…ุชูˆุณู‘ูู„ุงู‹ ู„ูƒูŠ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจุชุนูŠูŠู† ุฃุณู‚ู ู„ูƒูŠ ูŠุจู†ูŠ ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ุชูŠ
ุฃุญุจู‡ุง ูˆุนุงุด ููŠู‡ุง.

ููƒุงู†
ุฌูˆุงุจ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ: [ูˆู…ูŽู†ู’ ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุฃุตู„ุญ ู…ู†ูƒ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉุŸ]. ูˆุจุนุฏ ู…ูˆุงูู‚ุฉ
ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ุฑูุณู… ูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณ ุฃูˆู„ ุฃุณู‚ู ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฃุซูŠูˆุจูŠุง. ูˆุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ุฃุณู‚ู
ูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณ ุนุงุฆุฏุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฃุซูŠูˆุจูŠุง ุญุงู…ู„ุงู‹ ุจุฑูƒุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆุฃุณู‘ูŽุณ ูƒุฑุณูŠู‡ ููŠ ุฃูƒุณูˆู… ูˆุฎุฏู…
ู‡ู†ุงูƒ ุฎุฏู…ุฉ ู…ุญุจูˆุจุฉุŒ ู„ุฃู† ุงุณู… ูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณ ุธู„ ู…ุญุจูˆุจู‹ุง ููŠ ูƒู„ ุฏูŠุงุฑ ุฃุซูŠูˆุจูŠุง ุญุชู‰ ู‡ุฐุง
ุงู„ูŠูˆู…. ูˆู‚ุฏ ู„ู‚ู‘ูŽุจูˆู‡ โ€œุฃุจู‘ูŽุง ุณู„ุงู…ุฉโ€ ุจุตูุชู‡ โ€œุฃูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ูุฌู‘ูŽุฑ ู†ูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุจุงู‡ุฑ ููŠ
ุฃุซูŠูˆุจูŠุงโ€. ูˆุชุนูŠู‘ูุฏ ู„ู‡ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ 18 ูƒูŠู‡ูƒ 14 ุฏูŠุณู…ุจุฑ ู…ู† ูƒู„ ุนุงู….

ุฃู…ู‘ูŽุง
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ู…ุชุนุฉ ูู‚ุฏ ู†ู‚ู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู†ุง ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุฑูˆููŠู†ูˆุณ ุฅุฐ ู‚ุฏ ุณู…ุนู‡ุง ู…ู† ูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณ ุจุนุฏ
ุณู†ูŠู† ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุจุฏุงูŠุฉ ูˆู‚ุงุฆุนู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู†ุงู‚ู„ู‡ุง ุนู† ุฑูˆููŠู†ูˆุณ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎูŠู† ุณู‚ุฑุงุท
ูˆุณูˆุฒูˆู…ูŠู†([8]).

ุฃู…ู‘ูŽุง
ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุชุงุฑูŠุฎ ุฑุณุงู…ุฉ ูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณ ุฃุณู‚ูู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃูƒุณูˆู… ุจุฃุซูŠูˆุจูŠุง ูู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุฑุฌู‘ูŽุญู‹ุง ุฅู„ู‰ ุนู‡ุฏ
ู‚ุฑูŠุจ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุญุฏุซ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฃูŠ ุญูˆุงู„ูŠ ุณู†ุฉ 330ู….
ูˆู„ูƒู† ู‚ุงู… ุญุฏูŠุซู‹ุง ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุฃุฑุดูŠุจุงู„ุฏ ุฑูˆุจุฑุชุณูˆู†
Archibald Robertson ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุฒู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงู…ุฉ ูุฃุฎู‘ูŽุฑู‡ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุฌุฏู‘ู‹ุง ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ุฅุฐ
ุฌุนู„ู‡ุง ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจู‚ูŠุงู… ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠูˆุณ ูˆุชุนูŠูŠู† ุงู„ุฃุณู‚ู ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠ ุงู„ุฏุฎูŠู„ ุนู„ู‰
ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุณู†ุฉ 357ู… ู…ุณุชุนูŠู†ู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุฑูˆุญ ูˆู†ุต ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ
ู‚ุณุทู†ุทูŠูˆุณ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุญุจุดุฉ ุฃูŠ ุฃุซูŠูˆุจูŠุง โ€œุถุฏ ูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณ ุฃุณู‚ู ุฃูƒุณูˆู…โ€ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฌู‘ูŽู‡ู‡
ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑุงุก ูˆุญูƒุงู… ุฃูƒุณูˆู… ุนุงุตู…ุฉ ุฃุซูŠูˆุจูŠุง ู‡ูƒุฐุง:

[ู‚ุณุทู†ุทูŠูˆุณ
ููŠูƒุชูˆุฑ ู…ูƒุณูŠู…ูˆุณ ุฃุบุณุทุณ ุฅู„ู‰ ุฅูŠุฒุงู†ุณ ูˆุณุงุฒุงู†ุณ … ุฃุฑุณู„ูˆุง ุณุฑูŠุนู‹ุง ุงู„ุฃุณู‚ู ูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณ ุฅู„ู‰
ู…ุตุฑ ุนุงุฆุฏู‹ุง ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุฃุณู‚ู ุฌูˆุฑุฌ (ุงู„ุฃุณู‚ู ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠ ุงู„ุฏุฎูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ) …
ู„ูŠุนูŠู‘ูู† ู„ู‡ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุงุชู‡ … ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู‚ู ูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุชุจุฉ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ (ู‡ูƒุฐุง ุจุฏูˆู† ู„ู‚ุจ) ุฑุฌู„ ู…ุชู‡ู… ุจุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู ุฌุฑูŠู…ุฉ … ูˆู‚ุฏ ุญูุฑู… ู…ู† ูƒุฑุณูŠู‡ …
ูˆุฅู† ู‡ูˆ (ูุฑู…ู†ุชูŠูˆุณ) ุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ุนู† ุทุงุนุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูู‡ุฐุง ุณูŠูƒูˆู† ุจูŠู‘ูู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุชูˆุงุทุฆ ู…ุน
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุดุฑูŠุฑุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุณูŠุก ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฎุชุงุฑู‹ุง ุทุฑูŠู‚ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุจุญ ุดุฑู‘ู‡
ูˆุงุถุญู‹ุง … ูˆุฅู† ุฎูˆูู†ุง ุดุฏูŠุฏ ู„ุฆู„ุงู‘ูŽ ูŠุนุจุฑ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฅู„ูŠูƒู… ูˆูŠููุณุฏ ุดุนุจูƒู… … ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุซู‚
ุฃู† ูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณ ุณูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ูˆุทู†ู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ … ู„ูŠุณุชู„ู… ุงู„ู†ุตุงุฆุญ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู‘ููŠ
ุงู„ูˆู‚ุงุฑ ุฌูˆุฑุฌ (ู‡ูƒุฐุง) … ูˆู„ูŠุญูุธูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุงู„ุฌุฒูŠู„ูŠ ุงู„ุงุญุชุฑุงู….]([9])

ูˆู…ู†
ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุฃุฎุจุงุฑ ุฑุณุงู…ุฉ ูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณ ูˆูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ุญุฏูŠุซุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุฌุฏู‘ู‹ุง
ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ุบุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุชุจุท ุฒู…ู†ู‡ ุจุฒู…ู† ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฃุณู‚ู ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠ ุฌูˆุฑุฌ ุฅู„ู‰
ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ููŠ 24 ูุจุฑุงูŠุฑ ุณู†ุฉ 357ู….

ูƒุฐู„ูƒ
ูŠุชุถุญ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃู† ูุฑูˆู…ู†ุชูŠูˆุณ ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุงู„ู…ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ
ุงู„ุฎุทุงุจ: [ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ูˆุทู†ู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„].

ูˆุนู„ู‰
ุฃูŠ ุญุงู„ ูŠูุนุชุจุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุจุงู„ุบุฉ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุฃุณูŠุณ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠุฉ ุงู„ุดู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุนู„ุงู‚ุชู‡ุง ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุจุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ.

ย 

ุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู‡ุงุฏุฆุฉ ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูู‡ูˆ ุจุฎุตูˆุต ุฌูˆู„ุฉ ุฑุนุงุฆูŠุฉ
ูƒุจูŠุฑุฉ ู‚ุงู… ุจู‡ุง ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ููŠ ุจูƒูˆุฑ ุฎุฏู…ุชู‡ ุณู†ุฉ 329ู…. ูˆุตู„ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุญุฏูˆุฏ ุฃุณูˆุงู†
ูˆู‚ุทุน ููŠู‡ุง ูƒู„ ุตุนูŠุฏ ู…ุตุฑ ุนุจุฑ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ู†ูŠู„ ุงู„ุตุงุนุฏุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุฏุนู‰ ุขู†ุฆุฐ ุฅู‚ู„ูŠู… ุทูŠุจุฉ ุฃูˆ
ุทูŠุจุงูŠุฏุŒ ุญูŠุซ ุงุชุฎุฐู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุฃุฑูŠูˆุณ ูˆู…ูŠู„ูŠุชุณ ู…ุฑุงูƒุฒ ู„ู„ุชุฌู…ู‘ูุน ูˆุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ. ุฃู…ู‘ูŽุง
ุบุงูŠุฉ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุนู…ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุฌูŠุด ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุดู‚ูŠู† ููŠ
ุนู‚ุฑ ุฏุงุฑู‡ู… ูู‡ูˆ ู„ุง ุฃู† ูŠูุฎุถูุนู‡ู… ุจุงู„ุนู†ูุ› ุจู„ ุฃู† ูŠุถู…ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฅู‚ู†ุงุนุŒ
ูƒู…ุง ูŠุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฅุจูŠูุงู†ูŠูˆุณ ุฃุณู‚ู ู‚ุจุฑุณ ููŠ ุชุณุฌูŠู„ุงุชู‡ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ([10]).

ูˆุฅู„ูŠูƒ
ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ู‚ุชุทู ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃู†ุจุง ุจุงุฎูˆู…ูŠูˆุณ ูŠูƒุดู ู„ู†ุง ุจุนุจุงุฑุงุช
ุดูŠู‘ูู‚ุฉ ุฎุจุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุจุงุจูˆูŠุฉ ุงู„ู†ุดูŠุทุฉ:

[ูˆูƒุงู†
ูˆู‚ุชุฆุฐ ุงู„ุฃุจ ุงู„ูุงุถู„ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฑุฆูŠุณ ุฃุณุงู‚ูุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุฃูˆู„ ู…ุง ุชู‚ู„ู‘ูŽุฏ
ุงู„ูƒุฑุณูŠุŒ
ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุฒู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถูŠ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏ ุงู„ุตุนูŠุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุฅู„ู‰ ุจู„ุฏ โ€œุณูŠู†โ€ ุฃูˆ
โ€œุณูŠู†ูˆุณโ€ ูˆู‡ูŠ ุฃุณูˆุงู†ุŒ ู„ูŠูุชู‚ุฏ ุงู„ุจููŠูŽุน ุงู„ุชูŠ ู‡ู†ุงูƒ ูˆูŠูˆุทู‘ูุฏู‡ุง ูˆูŠุญูƒู… ุฃู…ูˆุฑู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุทุฑูŠู‚ู‡
ุนู„ู‰ ุทุจุงู†ุณูŠู† (ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฃุฏูŠุฑุฉ ุฃู†ุจุง ุจุงุฎูˆู… ููŠ ุฅูŠุจุงุฑุดูŠุฉ ุฏู†ุฏุฑุฉ)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ู†ูŠู„ุŒ
ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุฏูˆู†ุงุณุง (ุฏูˆูุงู†ูŠุณ)ุŒ ุฎุฑุฌ ุฃุจูˆู†ุง ุจุงุฎูˆู…ูŠูˆุณ ู…ุน ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ููŠ ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑ
ูˆุฌู…ุน ุบููŠุฑ ูˆุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ู‚ุจูˆู„ุงู‹ ุญุณู†ุงู‹ ุจุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุชุณุงุจูŠุญ ูˆุงู„ุฃุถูˆุงุก ูˆุจูƒู„ ุจุดุงุดุฉ
ูˆูุฑุญ ู„ุฃุฌู„ ุญุถูˆุฑ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ูˆุฑุงุนูŠู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู†ุจุง ุณูŠุฑุงุจูŠูˆู† ุฃุณู‚ู ุชู†ุชูŠุฑูˆู† (ุฏู†ุฏุฑุฉ)
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ู… ุฐูƒุฑู‡ (ูƒุงู† ุฃู†ุจุง ุจุงุฎูˆู… ูŠุชุฑุฏู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุฅูŠุจุงุฑุดูŠุชูŠู‡ ู„ูŠุฎุฏู… ุดุนุจู‡ ูˆูŠุนุธู‡ู…) ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ุŒ
ูุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฅู„ู‰ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ูˆุนุฑู‘ูŽูู‡ ุฃู† ููŠ ุจู„ุฏุชู‡ ุงู„ู…ุฎุชุตุฉ ุจูƒุฑุณูŠู‡ ุฑุฌู„ุงู‹ ูุงุถู„ุงู‹
ู…ุจุงุฑูƒุงู‹ ูˆู„ู„ู‡ ุนุงุจุฏุงู‹ ูˆุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ูู…ู‡ ู‚ุณูŠุณุงู‹ ูˆูŠุฑุณู…ู‡ ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฏูŠุฑุฉ
ูˆุงู„ุฑู‡ุจุงู† ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ุงู„ุตู‚ุนุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ุฃุจ ุจุงุฎูˆู…ูŠูˆุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุงุฎุชูู‰ ู…ู† ุฑุฆูŠุณ
ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูู„ู…ุง ุฌู„ุณ ุฃู†ุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู…ุนู‡ ู‚ุงู„ ู„ุฃู†ุจุง
ุณูŠุฑุงุจูŠูˆู†: ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ุช ู„ูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃู†ุจุง ุจุงุฎูˆู…ูŠูˆุณ ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุฎุจุฑ
ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุตุนูŠุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุถุนูˆุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ูŠุฏ([11]).
ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู… ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ูˆู‚ุงู„ ู„ุฃูˆู„ุงุฏู‡: ุณู„ู‘ูู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠูƒู… ูˆู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู‚ุฏ
ุงุฎุชููŠุช ู…ู†ูŠ ูˆู‡ุฑุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุจุณุจุจู‡ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุบูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุญุฒู† ูˆุงู„ุญุณุฏ ูˆุงุฎุชุฑุช ู„ูƒ
ุงู„ุนู„ูˆ ุงู„ูุงุถู„ ุงู„ุฏุงุฆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูุฑุจู†ุง ูŠุนุทูŠูƒ ู…ุซู„ ู‚ู„ุจูƒ. ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู‚ุฏ ู‡ุฑุจุช
ู…ู† ุงู„ุนุธู…ุฉ ุงู„ูุงุฑุบุฉ ุงู„ูˆู‚ุชูŠุฉ ุงู„ูุงู†ูŠุฉ ูู„ูŠุณ ุฃู†ุช ูู‚ุท ู„ุง ุชุดุงุก ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู„
ูˆุฃู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู…ุฏู‘ู ูŠุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุบุตุจ ุฑุฆุงุณุชูƒ ูˆู„ุง ุฃููƒู„ู‘ูููƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง
ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุจู„ ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุนุฏุช (ู…ู† ุฑุญู„ุชูŠ) ู„ูŠุชู†ูŠ ุฃูƒูˆู† ู…ุณุชุญู‚ุงู‹ ุฃู† ุฃุฑู‰ ู…ุญุจุชูƒ ู„ู„ุฅู„ู‡.

ุซู…
ุฎุฑุฌ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ู… ูˆู…ุถู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุนูŠุฏ ูˆู…ุนู‡ ุฃุณุงู‚ูุฉ ูƒุซูŠุฑูˆู† ูˆุฌู…ูˆุน ู„ุง ุชูุญุตู‰ุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุฐู‡ุงุจู‡
ุฎุฑุฌ ุฃุจูˆู†ุง ุจุงุฎูˆู…ูŠูˆุณ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุฎุชููŠุงู‹ ููŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุงู„ ุฑุฌูˆุน ุฃู†ุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆูƒุงู† ููŠ ุฒู‡ุฑุฉ ุงู„ู†ูŠู„ (ุฃูŠุงู… ุงู„ููŠุถุงู†) ุฃุชู‰ ุฅู„ูŠู‡
ุฃุจูˆู†ุง ุจุงุฎูˆู…ูŠูˆุณ ู„ุฃุฎุฐ ุจุฑูƒุชู‡ ู„ุนู„ู…ู‡ ุฃู†ู‡ ูˆู„ูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎุงุฏู…ู‡ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุจุณุจุจ ู…ุง ุจู„ุบู‡ ุนู†ู‡
ู…ู† ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุตู†ูˆู ุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏุงุช ูˆู…ุง ู‚ุงุณุงู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุชูŠ ูƒุงุจุฏู‡ุง ู„ุฃุฌู„ ู†ุตุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„
ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ูˆูŠู….]([12])

ูˆู…ู†
ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ุคูƒู‘ูุฏ:

ุฃูˆู„ุงู‹: ุฃู† ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุนุงุฆูŠุฉ ูƒุงู†ุช ูุนู„ุงู‹ ููŠ
ุจุฏุงูŠุฉ ุฃุณู‚ููŠุชู‡ (ุฃูˆู„ ู…ุง ุชู‚ู„ู‘ูŽุฏ ุงู„ูƒุฑุณูŠ).

ุซุงู†ูŠุงู‹: ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ุญุฏูˆุฏ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฃุณูˆุงู†
ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ู„ูŠุฆุฉ ุจุงู„ูƒู†ุงุฆุณุŒ ูˆูŠูู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุญุจุดุฉ.

ุซุงู„ุซุงู‹: ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู…ูˆุงุทู† ุตุนูŠุฏูŠ ุฃุตู„ุงู‹ ูˆูƒุงู† ูŠุนูŠุด
ููŠ ุงู„ุตุนูŠุฏ ุญุชู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ ุฑุณุงู…ุชู‡ ุจู‚ู„ูŠู„: [ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุตุนูŠุฏ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุถุนูˆุง ุนู„ูŠู‘ูŽ
ุงู„ูŠุฏ].
ูˆู‡ุฐุง ูŠุคูƒู‘ูุฏ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุชูŠ ุงูƒุชุดูุชู‡ุง ุญุฏูŠุซุงู‹ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุตูุญุฉ 43ูˆ44.

ุฑุงุจุนุงู‹: ุฃู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุจุงุจุง ุงุณุชุทุงุน ูุนู„ุงู‹ ุฃู† ูŠุถู… ุตููˆู
ุฃุณุงู‚ูุชู‡ ูˆูŠุดุฌู‘ูุน ูƒู†ุงุฆุณู‡ ูˆุฑุนุงูŠุงู‡ ูˆูŠูˆุทู‘ูุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุนุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹
ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ู†ุถุงู„ ุงู„ุทูˆูŠู„.

ูˆุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูˆู† ุฃูŠุถุงู‹ ูŠู†ุธู‘ูู…ูˆู† ุตููˆูู‡ู…ุŒ ุงุณุชุนุฏุงุฏุงู‹ ู„ู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ:

ู„ู…
ูŠู‚ุจู„ ุฃุฑูŠูˆุณ ูˆู„ุง ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูˆู† ู‡ุฒูŠู…ุฉ ู†ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุงุญู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ูŠู„ูŠุชุณ ุงู„ู…ุชุฑูˆุจูˆู„ูŠุช ุงู„ู…ุตุฑูŠ
ุงู„ู…ู†ุดู‚ ุงุฑุชุถู‰ ุจุงู„ุญู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑุฑู‡ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุจู†ูŠู‚ูŠุฉุŒ ูˆุญุงูˆู„ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู†
ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃู† ูŠุฌุฑูŠ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฑุงุบุจุงู‹ ุฃู† ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุณู„ุงู…
ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑุชู‡ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจูุฑุถ ุญู„ูˆู„ ุนุงุฏู„ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฒุงุก ู…ุฑุงูˆุบุชู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู… ุงู†ู‚ู„ุจ
ุถุฏู‘ูŽู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฏุนุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ
ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุนุฑู ุฃูŠู‘ูŽุฉ ุฑุญู…ุฉ ุฃูˆ ู…ู‡ุงุฏู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุนุงุฑุถูŠู†ุŒ ูู†ูุงู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู„ุฃุณู ุนุงุฏ
ูุนูู‰ ุนู†ู‡ู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ุชู„ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ.

ุฐู‡ุจ
ุฃุฑูŠูˆุณ ุฅู„ู‰ ู…ู†ูุงู‡ ููŠ ุฅู„ู„ูŠุฑูŠูƒูˆู† (ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฌุจู„ูŠุฉ ุดู…ุงู„ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ุฃู„ุจุงู†ูŠุง
ูˆุงู„ุจู„ู‚ุงู† ุงู„ุขู†). ูˆุงู„ู…ุนุชู‚ุฏ ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎูŠู† ุฃู†ู‡ ุฃููุฑุฌ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู„ูƒู†
ูŠูุธู† ุฃู†ู‡ ุงุณุชู…ุฑ ู‡ู†ุงูƒ ุฎู…ุณ ุฃูˆ ุณุช ุณู†ูˆุงุช ุจุญุณุจ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุฌูˆุงุชูƒู†ุŒ ุฎุฑุฌ ุจุนุฏู‡ุง ู…ู†
ุงู„ู…ู†ูู‰ ู„ูŠุณุชุฃู†ู ู†ุดุงุทู‡([13])ุŒ
ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฃู† ุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠุชู„ู…ุฐ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ุฃุณู‚ููŠู† ุตุงุฑุง ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ู†ุตู ู‚ุฑู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง:

ยท ุงู„ุฃุณู‚ู
ูุงู„ู†ุณ:
Valense of Mursa

ยท ูˆุงู„ุฃุณู‚ู
ุฃูˆุฑุณุงูƒูŠูˆุณ:
Ursacius of
Belgrade

ูƒู…ุง
ู†ุดุท ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉ ุงุซู†ุงู† ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุฃุนูˆุงู† ุฃุฑูŠูˆุณ ุฑุถุนุง ู…ู†ู‡ ู…ุฑุงุฑุฉ ุญู‚ุฏู‡ ูˆุฌู†ูˆู†ู‡:

ยท ุซูŠุฆูˆุฌูŠู†ูŠุณ
ุฃุณู‚ู ุตูˆุฑุŒ ุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ู†ูุงู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู†ุฏุณ ุฃุณู‚ู ุจุฑู‚ุฉ ุจุดู…ุงู„ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง.

ูˆู„ูƒู†
ุฃุตุนุจ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูˆุฃุฎุทุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุญู‚ุฏ ูˆุงู„ู…ูƒุงุฆุฏ ูˆุงู„ุณู„ุทุงู†:

ยท ุงู„ุฃุณู‚ู
ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุฐุฆุจ ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุง ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ู†ูุงู‡ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ูŠุจุฏุฃ ู†ุดุงุทู‡ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰
ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉุŒ ูƒุงู† ุฃุฑูŠูˆุณูŠุงู‹ุŒ ูƒุงู† ู…ูŠู„ูŠุชูŠุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู„ ุดูŠุก ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุถุฏ ู…ุฌู…ุน
ู†ูŠู‚ูŠุฉ ูˆุถุฏ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจุงู„ุฐุงุช. ูˆุจุงุฎุชุตุงุฑ ูƒุงู† ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠ ู‚ูˆุฉ ู…ุฎุฑู‘ูุจุฉ
ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ูŠุณ ุจุฐูŠ ู…ุจุฏุฃ ูˆู„ุง ู„ุงู‡ูˆุช ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชุธุงู‡ุฑู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูŠุฌู…ุน ุญูˆู„ู‡ ูˆูŠุญุฑู‘ููƒ ู…ู†
ุจุนูŠุฏ ูƒู„ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุฑุซูˆุฐูƒุณูŠ ููŠ ูƒุงูุฉ ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฃุฎุต
ุฃุณุงู‚ูุฉ ุขุณูŠุง ุงู„ุตุบุฑู‰ ูˆู†ูˆุงุญูŠ ูู„ุณุทูŠู†ุŒ ุนุฏูˆู‘ู ู†ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูƒู ุณุงุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู† ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ
ูƒู„ ู…ุจุงุฏุฆ ู†ูŠู‚ูŠุฉ ุญุชู‰ ู…ุงุช. ูˆูƒุงู† ุงู„ุจู„ุงุท ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠ ู‡ูˆ ู…ุณุฑุญู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชู…ุฏ ู…ู†ู‡ ุฃุฏูˆุงุฑู‡
ูˆุนู…ู„ูŠุงุชู‡ ุงู„ุฅุฑู‡ุงุจูŠุฉ.

ยท ูˆู…ู† ุถู…ู†
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู…ุฑุฉ ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู†ุงุดุทุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ:
ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุฃุณู‚ู ู‚ูŠุตุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุงู„ูƒู†ุณูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุฑูŠูˆุณูŠุงู‹ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ
ุงู„ูƒุงู…ู„ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุนุทู‰ ู„ู†ูุณู‡ ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุจุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุณุท ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู†ุŒ ู…ู…ุงู„ุฃุฉ ู„ู‡ู…
ูˆู„ู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠุฎู„ู ููƒุฑู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠุฉ.

ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠู‘ููˆู† ูŠุชุญูุฏูˆู† ู…ุน ุงู„ุขุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ุชุญุช ุฅุบุฑุงุกุงุช ูˆูˆุนูˆุฏ:

ูˆุฅู†
ูƒุงู† ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠู‘ููˆู† ู‡ู… ุดูŠุนุฉ ู…ุชุฑูˆุจูˆู„ูŠุช ู„ูŠูƒูˆุจูˆู„ูŠุณุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุนุฏุฏู‡ู… 35 ุฃุณู‚ูุงู‹ุŒ ุงุญุชู„ู‘ููˆุง
ู…ุฑุงูƒุฒ ุญุณู‘ูŽุงุณุฉ ูˆุฎุทูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุทุฑ ูƒู„ู‡ ู…ุน ุนุฏุฉ ู…ุฆุงุช ู…ู† ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุงู„ุฑู‡ุจุงู†([14])ุŒ
ุธู„ู‘ููˆุง ุจุนุฏ ู…ุฌู…ุน ู†ูŠู‚ูŠุฉ ู…ุญุงูุธูŠู† ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ู… ู†ูˆุนุงู‹ ู…ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…
ุงู„ุฃุฑุซูˆุฐูƒุณูŠุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‡ู… ุจุฏุฃูˆุง ุดูŠุฆุงู‹ ูุดูŠุฆุงู‹ ูŠุชุญู„ู‘ูŽู„ูˆู† ู…ู† ุทุงุนุชู‡ู… ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆู…ู†
ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ูˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุดุฑูƒ ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ุฅุฐ ุงู†ุฎุฏุนูˆุง ุจุฅุบุฑุงุกุงุช ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ
ุงู„ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠ ูˆู†ุธู‘ูŽู…ูˆุง ุตููˆูู‡ู… ุถุฏ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู…ุชุญูุฏูŠู† ู…ุน ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ููŠ ู…ุนุงู‡ุฏุฉ
ุฐุงุช ู…ู†ุงูุน ู…ุดุชุฑูƒุฉุŒ ุฎุตูˆุตุงู‹ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ู…ูŠู„ูŠุชูˆุณ ูˆู‚ูŠุงู… ุฎู„ูู‡ โ€œูŠูˆุญู†ุง ุฃุฑูƒุงูโ€ ูˆู‡ูˆ ุฃุณู‚ู ุบูŠุฑ
ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ุฅุฐ ุฑุณู…ู‡ ู…ูŠู„ูŠุชูˆุณ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู…ูˆุช ูˆุนูŠู‘ูŽู†ู‡ ุฎู„ูุงู‹ ู„ู‡ ุณู†ุฉ 330ู…. ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุดุฏ ุฎุตูˆู…
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุนู†ูุงู‹ ูˆุฏู‡ุงุกู‹.

ูˆูŠู†ุจุบูŠ
ุฃู† ู†ู„ุงุญุธ ุฃู† ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ูƒุญุฒุจ ูƒู†ุณูŠ ู…ู†ุดู‚ ุธู„ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ุจู†ุดุงุทู‡ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุญุชู‰ ุงู„ู‚ุฑู†
ุงู„ุฎุงู…ุณ([15]).
ูˆู‚ุฏ ุญุฒู† ูˆุจูƒู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุฅุจูŠูุงู†ูŠูˆุณ ุฃุณู‚ู ู‚ุจุฑุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชู†ู‰
ุฌุฏู‘ู‹ุง ุจุณุฑุฏ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู†ุดู‚ุงู‚ู‡ู…([16]).
ุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุนู„ูŠู‡ู… ุญูŠุซ ูŠูƒุดู ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู†ุŒ
ุฅุฐ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ูู…ูˆุง ุงู„ุชู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ุจุตูุชู‡ู… ุฏุงุฎู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
(ุจุฃู…ุฑ ู…ุฌู…ุน ู†ูŠู‚ูŠุฉ) ุฃู† ูŠุฌู„ุณูˆุง ูˆูŠุญูƒู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ: [ู„ู‚ุฏ ู‚ุณู‘ูŽู…ูˆุง ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ
ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ (ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูˆู†) ุฃุนุทูˆุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุงู„ุญู‚ ููŠ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุงุชู‡ุงู…ุงุช ุถุฏู‘ููŠุŒ
ูˆุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุขุฎุฑ (ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠู‘ููˆู†) ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุฌู„ุณูˆุง ูˆูŠุญูƒู…ูˆุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน.]([17])

ยท ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ
ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ูƒู†ุณูŠ ูู‚ุท ุจุฒุนุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ูˆุถุน ุฎุทุฑ ูˆู…ุตุฏุฑ
ุงู„ุตุฑุงุน ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู„ุฃุฑุซูˆุฐูƒุณูŠุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ุจู„ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู†
ู†ูุณู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุฃู† ูŠุญูุธ ุญุฒู…ู‡ ูˆูŠุญุชุฑู… ูƒู„ู…ุชู‡ ููŠ ุถุจุท ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ู…ุฌู…ุน
ุงู„ุฐูŠ ุธู„ู‘ูŽ ูŠูุชุฎุฑ ุจู‡ ูƒู„ ุฃูŠุงู… ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูููŠ ุธุฑู ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุจุฏุฃ ูŠุชุฐุจุฐุจ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡
ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุงู„ุญู‚ุฉ ูˆุจุฏุฃ ูŠุณู‡ู‘ูู„ ู„ู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ุงุณุชุนุงุฏุฉ ูƒุฑุงุณูŠู‡ู… ูˆุณู„ุทุงู†ู‡ู…ุŒ
ู…ุดุฏูˆุฏุงู‹ ุจููƒุฑุฉ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ุงุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰
ุดุนูˆุฑ ุฏููŠู† ุจุงู„ุญู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจุณุจุจ ุจุฑูˆุฒ ุดุฎุตูŠุชู‡.

ยท ุจู„ ูˆุฃุฎุช
ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชูุฏุนู‰ โ€œู‚ุณุทู†ุทูŠุงโ€ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑู…ู„ุฉ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ู„ูŠุณูŠู†ูŠูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡
ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ุŒ ุงุณุชุบู„ู‘ูŽ ุฅุดุจูŠู†ู‡ุง ุงู„ูƒุงู‡ู† ูŠูˆุณุชุงุซูŠูˆุณ ุนู„ุงู‚ุชู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฑูŠูˆุณูŠุŒ ูˆุฃู‚ู†ุนู‡ุง ุจุฃู†
ุชุทู„ุจ ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ุง ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุฃู† ูŠููุฑุฌ ุนู† ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ูˆูŠุนุงู…ู„ู‡ู… ุจู„ุทูุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุฌุญุช ุจุงู„ูุนู„
ููŠ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ุชุฃุซูŠุฑุงู‹ ุฌุฏูŠุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ูุฑุงุด ุงู„ู…ูˆุช ุณู†ุฉ 328ู…([18]).

ยท ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุฃุตุจุญ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูˆุงู„ุจู„ุงุท ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠ ูƒู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุคู‡ู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู„ุฃูŠ ู…ูุซูู„
ุนู„ูŠุง ุฏูŠู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุฃูˆ ุญุชู‰ ู‚ุถุงุฆูŠุฉุ› ุจู„ ู…ูƒุงู†ุงู‹ ู„ู„ูˆุดุงูŠุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุฆุฉ ูˆุงุตุทูŠุงุฏ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู
ูˆุงู„ู…ุจุงุฑุฒุฉ ููŠ ุงู„ุฎูุงุก ุจูˆุงุณุทุฉ ุฌู…ุงุนุงุช ุฐุงุช ุฃู‡ุฏุงู ุฏู†ูŠุฆุฉ([19]).
ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ุชูุญุงูƒ ูˆุงู„ุฎุทุท ูˆุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุช ุชูุฏุจู‘ูŽุฑ ููŠ ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุง ุนุงุตู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ
ู„ุชุธู‡ุฑ ุงู†ูุฌุงุฑุงุชู‡ุง ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ูˆูƒู„ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุฃุธู‡ุฑุช ูˆู„ุงุกู‡ุง ู„ุฅูŠู…ุงู†
ู†ูŠู‚ูŠุฉ.

ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุจุงุดุฑูŠู† ูŠู…ุซู‘ูู„ูˆู† ุฎุทุฑุงู‹ ู„ูŠุณ ุจู‚ู„ูŠู„:

ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ุฒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูุฑุตุฉ
ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุฒุงุน ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠ ูˆุจุฏุฃูˆุง ูŠุณุงุนุฏูˆู† ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ุถุฏ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ. ูˆูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ
ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูŠู…ุซู‘ูู„ูˆู† ู‚ุทุงุนุงู‹ ุฎุทูŠุฑุงู‹ ู…ุณู„ู‘ูŽุญุงู‹ ุจุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฏู‡ุงุก ูˆุงู„ุฌูˆุงุณูŠุณ ูˆุงู„ุฎุทุท
ูˆุงู„ุญู‚ุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‡ุฏุฃ ุถุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุชุนุงุทู ุจูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰
ุงู„ุญู‚ุฏ ูˆุงู„ุฎุณู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู†ุชู‡ุงุฒ ุงู„ูุฑุต ู„ุฅุถุนุงู ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ูู‚ุทุŒ ุจู„ ูˆุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†
ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุญุฏ ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰. ูˆูƒุงู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ู…ุจุงุดุฑ
ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูƒู‘ูŽุฒุช ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ุงู„ุฎุทุท ูˆุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุช([20]).
ูˆู…ู…ุง ุฌุนู„ ุญู…ุงุณ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ู…ุดุงุฑูƒุชู‡ู… ู„ู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ุถุฏ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ
ุงู„ุนุฏุงุก ุงู„ุณุงูุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉุŒ ุนู„ู…ู‡ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุฒูŠุฏู‡ู… ุชู‚ุฑู‘ูุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูˆู…ู† ุงู„ุณู„ุทุงุช
ุงู„ุญุงูƒู…ุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ([21]).

ุงู„ูˆุซู†ูŠู‘ููˆู†: ูˆู‡ุคู„ุงุก
ุฃูŠุถุงู‹ ุดูƒู‘ูŽู„ูˆุง ุนุจุฆุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู„ุง ูŠูุณุชู‡ุงู† ุจู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฎุตู…ุงู‹ ุฑุณู…ูŠุงู‹
ู„ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู‚ุฏ ูƒุฑู‘ูŽุณ ู†ูุณู‡ ู„ู‡ุฏู…ู‡ุง ู…ู†
ุงู„ุฃุณุงุณุŒ ูˆุจุฏุฃ ูŠุนู…ู‘ูุฏ ุงู„ุฑุงุฌุนูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ุฃู„ูˆูุŒ ู…ู…ุง ุฃุซุงุฑ ุญููŠุธุชู‡ู… ูˆุฌุนู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ู‚ุทุฉ
ุงู„ุงุดุชุนุงู„ุŒ ููƒุงู†ูˆุง ุฏุงุฆู…ุงู‹ ูƒู…ูŠุฉ ุนุฏุงุก ุฎุทูŠุฑุฉ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู…ูˆุถุน ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู†ุถู… ู„ุฃูŠุฉ
ุญุฑูƒุฉ ุถุฏ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุŒ ุนู„ู…ุงู‹ ุจุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ุซู‘ูู„ูˆู† ุฃุบู„ุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌูŠุด ูˆุจูŠู† ู…ูˆุธููŠ
ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุทุจู‚ุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ูู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุซู‚ู‘ูŽููŠู† ูˆุงู„ุชุฌู‘ูŽุงุฑ ูˆุฌุฒุก ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุนุจ
ูˆุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ุฉ([22]).

ุจุฏุงูŠุฉ ุชุญุฑู‘ููƒ ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู†ุŒ ูˆุฑุณู… ุงู„ุฎุทุฉ ุถุฏ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ:

ูƒุงู†
ููŠ ุฐู‡ู† ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ู…ุนุฑูƒุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุฌู†ู‘ูŽุฏูˆุง ู„ู‡ุง ูƒู„ ุฃุนูˆุงู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูˆุงู„ุฏุงุฎู„ุŒ ูˆูƒุงู†
ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุฃุณู‚ู ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุฏุจู‘ูุฑ ูˆุงู„ู…ุญุฑู‘ููƒ. ูููŠ ุธุฑู ุณู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฑุณุงู…ุฉ
ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูƒุงู† ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ู‚ุฏ ู†ุฌุญ ููŠ ู†ูŽูŠู’ู„ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ู†ูู‰ุ› ุจู„ ูˆุตุงุฑ
ุตุฏูŠู‚ุงู‹ ุญู…ูŠู…ุงู‹ ู„ู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุงู„ ู„ู… ูŠุคุฎู‘ูุฑ ุฌู‡ุฏู‡ ูˆู„ุง ู„ุญุธุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ุฐ
ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ูู‰ ููŠ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ุน ู†ูŠู‚ูŠุฉุŒ ู„ุง ุนู„ุงู†ูŠุฉ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุดุฎุต ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ุฐูŠู†
ุฃูŠู‘ูŽุฏูˆู‡ ูˆุชุตุฏู‘ูŽุฑูˆู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู…ุงู‹ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชุฐุจุฐุจู‡ ุจูŠู†
ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุซูˆุฐูƒุณูŠุฉ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ุธู„ ุฃู…ูŠู†ุงู‹ ู„ูƒู„ ู…ู‚ุฑุฑุงุช ู…ุฌู…ุน ู†ูŠู‚ูŠุฉ ูƒูƒู„ ูˆุธู„ ูŠุฏุงูุน
ุนู†ู‡ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡.

ุนู…ู„ูŠุฉ ูƒู…ุงุดุฉ ู„ู„ุฅุทุจุงู‚ ุนู„ู‰ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ:

ุงู„ุนุฌูŠุจ
ูˆุงู„ู…ุฐู‡ู„ ู„ู„ุนู‚ู„ ุฃู† ูŠุฎุทู‘ูุท ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฐูƒุงุก ูˆุงู„ุฏู‡ุงุกุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุจุฏุฃ
ุจุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจู„ ุจุฏุฃ ุจุฃุณุงู‚ูุฉ ุขุณูŠุงุŒ ุญูŠุซ ุงู„ู…ูˆุงู„ูˆู† ู„ู…ุฌู…ุน ู†ูŠู‚ูŠุฉ ุจุงู„ุญู‚ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ู„ุฉ ูˆูƒุงู†ูˆุง
ุถุนูุงุกุŒ ูุงุจุชุฏุฃ ุจุฃุณู‚ู ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ูˆูƒุงู† ูŠุฏุนู‰ ูŠูˆุณุชุงุซูŠูˆุณ ูˆูƒุงู† ุฃุฑุซูˆุฐูƒุณูŠุงู‹ ุฃู…ูŠู†ุงู‹ ููŠ
ุนู‚ูŠุฏุชู‡ ู…ุฎู„ุตุงู‹ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ู„ุฃู‚ุตู‰ ุญุฏ.

ู‡ุฐุง
ุนู‚ุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุฌู…ุนุงู‹ ุฃุฑูŠูˆุณูŠู‹ุง ู…ุญู„ูŠู‹ุง ุจุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ูˆู„ูู‘ูŽู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ ุงู„ุฌู†ูˆุญ ุฅู„ู‰
ุงู„ุณุงุจูŠู„ูŠุฉ ููŠ ุชุนู„ูŠู…ู‡ุŒ ู…ุน ุนุฏุฉ ุชู‡ู… ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃุณุงุก ุฅู„ู‰ ุณู…ุนุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู†.
ูุฃุณู‚ุทูˆู‡ ู…ู† ูƒุฑุณูŠู‡ ู†ู‡ุงุฆูŠุงู‹ ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ุจูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุณู†ุฉ 330ู…. ูˆุธู„ ุนุงุฆุดุงู‹ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู†
ูƒุฑุณูŠู‡ ุญุชู‰ ู…ุงุช ุณู†ุฉ 358ู…([23]).
ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฏู‡ูŽุด ู„ู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ุดุนุจ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ูˆุซุงุฑ ุซูˆุฑุฉ ุนุงุฑู…ุฉ ููŠ ูˆุฌู‡ ู‡ุคู„ุงุก
ุงู„ู…ู„ูู‘ูู‚ูŠู† ูˆู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุฃูŠ ุฃุณู‚ู ุขุฎุฑ ูŠูุฑุณู… ุนู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุชู‡ู… ุทูˆุงู„ ุญูŠุงุฉ ูŠูˆุณุชุงุซูŠูˆุณุŒ ูˆุธู„ู‘ููˆุง
ุฃู…ู†ุงุก ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู†ุณู…ุฉ!! ุจู„ ูˆุจุนุฏ ุฃู† ู…ุงุช ุธู„ู‘ููˆุง ููŠ ุญุฏุงุฏ ูˆุญุฒู† ุนู„ูŠู‡ ู…ุฏุฉ ู„ูŠุณุช ุจู‚ู„ูŠู„ุฉ([24]).

ุฃู…ู‘ูŽุง
ู„ู…ุงุฐุง ูˆู‚ุน ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุนู„ู‰ ูŠูˆุณุชุงุซูŠูˆุณ ุฃุณู‚ู ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ู„ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ุถุญูŠุฉ ู„ู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู†ุŒ ูู„ุฃู†ู‡
ูƒุงู† ุฃูˆูู‰ ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุŒ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ูู‚ุท ุจู„ ูˆูƒู„ ุดุนุจู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุนู†ุฏ ุฐู‡ุงุจู‡
ู„ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ุณู†ุฉ 346ู… ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู…ุน ุดุนุจ ูŠูˆุณุชุงุซูŠูˆุณ ูู‚ุท ู…ู…ุง
ุฃู‚ุงู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃู‚ุนุฏู‡ุง([25]).

ุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ุถุญูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููƒุงู†ุช ูŠูˆุชุฑูˆุจูŠูˆุณ ุฃุณู‚ู ุฃุฏุฑูŠุงู†ูˆุจู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฌู„ ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฐู„ูƒ
ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ุฃุณู‚ุทูˆู‡ ูˆู†ููˆู‡. ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุฃูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ
ู†ุฌุญูˆุง ููŠ ุฎุทุชู‡ู… ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‰ ู„ู‡ู…ุŒ ู†ุดุทูˆุง ุจุตูˆุฑุฉ ุฌู†ูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุชู„ููŠู‚ ุงู„ุชู‡ู… ูˆุงู„ุฅุทุงุญุฉ
ุจุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ุฃุฑุซูˆุฐูƒุณูŠูŠู† ู…ุคูŠุฏูŠ ู†ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุชู„ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ!! ูŠูˆูุฑุงุชูŠูˆู† ุฃุณู‚ู ุจุงู„ุงู†ูŠุงุŒ
ูƒูŠู…ุงุชูŠูˆุณ ุฃุณู‚ู ุจุงู„ุชูˆุณุŒ ูƒุงุฑุชูŠุฑูˆุณ ุฃุณู‚ู ุงู†ุชุฑุงุฏูˆุณุŒ ุงุณูƒู„ูŠุจุงุณ ุฃุณู‚ู ุบุฒุฉุŒ ูƒูŠุฑูŠูˆุณ ุฃุณู‚ู
ุจูŠุฑูŠุง ุจุฅู‚ู„ูŠู… ุณูˆุฑูŠุงุŒ ุฏูŠูˆุฏูˆุฑูˆุณ ุฃุณู‚ู ุขุณูŠุงุŒ ุฏูˆู…ูŠู†ูˆู† ุฃุณู‚ู ุณูŠุฑู…ูŠู…ุŒ ู‡ู„ุงู†ูŠูƒูˆุณ ุฃุณู‚ู
ุชุฑูŠุจูˆู„ูŠุณ.

ู‡ุคู„ุงุก
ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู„ูู‘ูู‚ุช ุถุฏู‘ูŽู‡ู… ุงู„ุชู‡ู… ูˆุฃูุณู‚ุทูˆุง ู…ู† ูƒุฑุงุณูŠู‡ู… ุจู…ุฌุงู…ุน ู…ุญู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุญุชู‰ ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ
ุงุณุชุตุฏุงุฑ ุฎุทุงุจ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ!! ูˆุนููŠู‘ูู† ุฎู„ูุงู‹ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฃุณู‚ู ุฃุฑูŠูˆุณูŠ ู…ูˆุงู„ู.

ุซู… ุงู†ู‚ุถู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃุณู‚ู ุขุฎุฑ ู„ู‡ ูˆุฒู†ู‡ ุงู„ุนุงู„ูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู†
ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ููŠู† ู„ูƒูุฑ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุŒ
ูˆู‡ูˆ ู…ุงุฑุณูŠู„ู„ูˆุณ ุฃุณู‚ู ุฅู‚ู„ูŠู… ุบู„ุงุทูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง
ุฃุญุงุทูˆุง ุจู‡ ุจูƒู„ ุฌุฑุงุกุฉ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุนู„ูˆู‘ู ู…ู‚ุงู…ู‡ ูˆุฐูŠูˆุน ุตูŠุชู‡.

ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹
ูˆุงุชุชู‡ู… ุงู„ูุฑุตุฉ ูˆุงู„ุฌุฑุฃุฉ ูˆุงู†ู‚ุถู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุจูˆู„ุณ ุฃุณู‚ู ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ ูˆุงุณุชุทุงุนูˆุง ุจู…ุนูˆู†ุฉ
ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุฃู† ูŠุณู‚ุทูˆู‡ ูˆูŠู†ููˆู‡ ุนุฏุฉ ู…ุฑู‘ูŽุงุช ุฅู„ู‰ ุนุฏุฉ ู…ุฏู†ุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ู…ู†ูู‰ ู„ู‡ ู…ุงุช
ููŠ ุฌุจู„ ุงู„ู‚ูˆู‚ุงุฒ ูˆุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ููŠ ูŠุฏูŠู‡!!([26])

ูˆุงู„ุขู† ุฌุงุก ุฏูˆุฑ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ:

ุงุชู‘ูุฎุฐุช
ูƒู„ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆู…ู† ุจุนูŠุฏ ู„ู„ุจุฏุก ุจุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ุฌูˆ ููŠ ู…ุตุฑ. ุงุชุตู„ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠ
ุจุฃุชุจุงุนู‡ ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ููŠ ู…ุตุฑ ูˆู†ุตุญู‡ู… ู„ูƒูŠ ูŠุถู…ู‘ููˆุง ุฅู„ู‰ ุตููˆูู‡ู… ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู†ุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ู…
ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุจุฅุบุฑุงุกุงุช ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑุณู…ู‡ุง ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุชู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุชูŠู†:

ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰: ุจุฐู„ ูƒู„ ุงู„ุฌู‡ุฏ ุจุงู„ู„ูŠู†
ูˆุจุงู„ู„ุทู ูˆุฅู„ุงู‘ูŽ ูุจุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุนู†ูุŒ ู„ู‚ุจูˆู„ ุฃุฑูŠูˆุณ ููŠ ุดุฑูƒุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ู…ุตุฑุŒ ููŠ ู‡ุฐุง
ุณูŠูƒูˆู† ู„ูŠุณ ู†ุตุฑุฉ ู„ู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ูู‚ุท ุจู„ ูˆุฑุฏู‘ ุดุฑู ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰.

ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ุนู† ูƒุฑุณูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠุฉ ุฃู…ุงู…ู‡ู…ุŒ ุซู… ู†ููŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุฎู„ูˆ ุงู„ุฌูˆ ู†ู‡ุงุฆูŠุงู‹
ู„ู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠุฉ ูƒู…ู†ู‡ุฌ ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ูˆู…ุจุฏุฃ ููƒุฑูŠ ูˆุฑุณุงู„ุฉ ุชุจุดูŠุฑูŠุฉ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡!!

ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰:

ุงุชุญุฏ
ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูˆู† ุจุงู„ูุนู„ ู…ุน ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ู…ุจูƒู‘ูุฑุงู‹ ุฌุฏู‘ู‹ุง ุญุณุจ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ
ุณูˆุฒูˆู…ูŠู†([27]).
ูˆููŠ ุณู†ุฉ 330ู… ูƒุงู† ูŠูˆุญู†ุง ุฃุฑูƒุงู ุจุทู„ ุงู„ู…ูˆู‚ู ูƒู„ู‡. ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ (ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู‡ู†ุง ุบูŠุฑ
ู…ู‚ุทูˆุน ุจู‡)ุŒ ุงุณุชุทุงุน ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุฃู…ุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุจุฎุฑูˆุฌ ุฃุฑูŠูˆุณ
ู…ู† ุงู„ู…ู†ูู‰ุŒ ุจุนุฏ ุงุฏุนุงุก ุชูˆุจุชู‡ ูˆูƒุชุงุจุชู‡ ู‚ุงู†ูˆู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุตูŠุบุฉ ู…ู„ุชูˆูŠุฉ ุฌุงุฒุช ุนู„ู‰
ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ. ูˆููŠ ุงู„ุญุงู„ ุฃุฑุณู„ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุฎุทุงุจุงู‹ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุฎุงุต ุฅู„ู‰ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡
ุจุฑุฌุงุก ุฃู† ูŠู‚ุจู„ ุฃุฑูŠูˆุณ ูˆูƒู„ ุฃุนูˆุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุดูุงู‡ุงู‹ ูู‚ุฏ ู‡ุฏุฏู‡ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุฅุฐุง ู„ู…
ูŠู‚ุจู„ ุฑุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ. ูˆู‚ุฏ ู†ุฌุญ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ูุนู„ุงู‹ ููŠ ุฅุซุจุงุช ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡
ุนู†ุฏู…ุง ุฑูุถ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ โ€œุฑุฌุงุกู‡โ€ ูˆุชู‡ุฏูŠุฏู‡ุŒ ุฅุฐุง ุจุฑุณูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูˆุฎุทุงุจ ุจุชู‡ุฏูŠุฏ ุดุฎุตูŠ
ู…ู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ุง ู„ุฃุฑูŠูˆุณ ูู‚ุท ุจู„ ูˆู„ูƒู„ ู…ูŽู†ู’
ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจู„ุง ุฃูŠ ุดุฑุท.

ูˆู‡ู†ุง
ู†ู†ุจู‡ ุฐู‡ู† ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุญุชู‰ ูŠุณุชุฎู„ุต ู…ู† ู…ุฌุฑูŠุงุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุตู„ุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุธู‡ุฑุช ู‡ู†ุง
ุจูŠู† ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ูˆุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจุฐูƒุงุก ุฃูˆูุฑ ู„ุชุนุฐูŠุจ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ูˆุงู„ุชู†ูƒูŠู„ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุดุฎุต ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ.

ูˆูƒุงู†
ุฑูุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ู‚ุงุทุน ู„ุฑุฌุงุก ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูˆุชู‡ุฏูŠุฏู‡ ู…ุนุงู‹ุŒ ุฃูˆู„ ูˆุฃู‚ูˆู‰ ุถุฑุจุฉ ู‚ุงุตู…ุฉ
ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†: [ุฅู† ู‡ุฑุทู‚ุฉ ุชู‚ุงูˆู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุดุฑูƒุฉ ู…ุน ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ!].

ูˆู‡ู†ุง
ูุดู„ุช ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู„ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ …

ูˆู„ูƒู†ู‡
ู„ู… ูŠูŠุฃุณุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ุบูŠู‘ูŽุฑ ุฃุณู„ูˆุจู‡ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ูˆุจุฏุฃ ููŠ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุงู†ู‚ุถุงุถ ุงู„ุณุงูุฑ.

ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ:

ูˆู‡ู†ุง
ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูŠุจุฏุฃ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุฑุงุน ุงู„ู…ุฑู‘ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุฒู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุญุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ
ุนุงุดู‡ ูƒู„ ุฃูŠุงู… ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุขู„ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠุฐูˆู‚ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠูˆู…ุงู‹ ู…ู†
ุฃูŠุงู… ุงู„ุฑุงุญุฉ ุทุงู„ู…ุง ู‡ูˆ ุญูŠู‘ ูˆุฐู„ูƒ ุจุญุณุจ ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ โ€œู‡ูˆูƒุฑโ€([28]).

ูู…ู†ุฐ
ุจุฏุงูŠุฉ ุณู†ุฉ 330ู…ุŒ ูˆุงู„ุนูˆุงุตู ู„ู… ุชูุงุฑู‚ ุณู…ุงุก ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุญุชู‰ ุฃุดุฑู‚ุช ุงู„ุดู…ุณ ูุฌุฃุฉ ุนู„ู‰
ุฑูˆุญู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุนุฏ ุฌู‡ุงุฏ ุฏุงู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ!!

ุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุชูŠ ุจุฏุฃ ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ููŠ ุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ุงู‚ู„ ูˆุงู„ุนูˆุงุตู ูˆุงู„ู…ุตุงุฆุจ ููŠ ุณู…ุงุก ู…ุตุฑุŒ
ููƒุงู†ุช ู‡ูŠ ูŠุฏ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ุนุธูŠู…ุงู‹ ุญู‚ุง ุฅู„ุงู‘ูŽ ููŠ ุณุฑุนุฉ
ุงู†ูุนุงู„ู‡ ูˆุชุฐุจุฐุจู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠุณุงุฑ ูˆู…ู† ุงู„ูŠุณุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุทุงุน ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ
ุงู„ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ ู„ุง ูŠุจุงู„ูŠ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุจุฃู„ูุงุธ ูˆุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ([29]).
ูˆู‚ุฏ ุญุณู‘ูŽู† ูˆุฒุฎุฑู ู„ู‡ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠุฉ([30])
ุญุชู‰ ุจุฏุช ู„ุงุฆู‚ุฉ ู„ู‡ ูˆุฌู…ูŠู„ุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎูู‰ ุงู„ุณู…ู‘ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ุช ุงู„ุญูŠุฉ ุจุญูˆุงุก.

ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠู‘ููˆู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุจูˆุฌู‡ ุณุงูุฑ:

ุจุชุฑุชูŠุจุงุช
ุชู…ู‘ูŽุช ููŠ ุงู„ุฎูุงุกุŒ ู…ู† ุตู†ุน ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ูˆุงู„ุฃุนูˆุงู† ุงู„ู…ุชูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุจูŠู† ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุง
ูˆู…ุตุฑุŒ ุฃุจุญุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุณุงู‚ูุฉ ู…ูŠู„ูŠุชูŠู‘ููˆู† ุณุฑู‘ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุนุงุตู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ
ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุงุŒ ูˆู…ุนู‡ู… ุนุฑูŠุถุฉ ุงุชู‡ุงู… ุถุฏ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ. ุฃู…ู‘ูŽุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซุนุงู„ุจ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ
ูู‡ู…: ุฅูŠุณูŠูˆู† ุฃุณู‚ู ุฃุชุฑูŠุจุŒ ูˆุฅูŠุฏุงู…ูˆู† ุฃุณู‚ู ุชุงู†ูŠุณุŒ ูˆุบุงู„ู„ูŠู†ูŠูƒูˆุณ ุฃุณู‚ู ุจูŠู„ูˆุฒูŠูˆู… (ุงู„ูุฑู…ุง
ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ุŒ ุดุฑู‚ ุจูˆุฑูุคุงุฏุŒ ูˆุชุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุขู† ุจุงู„ูˆุธุฉ). ุฃู…ู‘ูŽุง ุงุชู‡ุงู…ุงุชู‡ู… ููŠุตูู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจู†ูุณู‡:

[ูู„ู…ู‘ูŽุง
ูƒุชุจุช ู„ู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูˆุฃู‚ู†ุนุชู‡ ุฃู† ู‡ุฑุทู‚ุฉ ุถุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุณู…ุญ ู„ู‡ุง ุจุดุฑูƒุฉ ู…ุน
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ุนุงุฏ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ู…ู† ุงุชุฌุงู‡ ุขุฎุฑ ู…ุบุชู†ู…ุงู‹ ูุฑุตุฉ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุงู„ู…ุจุฑู… ู…ุน
ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ููƒุชุจ ูˆุฃู‚ู†ุนู‡ู… ุฃู† ูŠุฎุชุฑุนูˆุง ุงุฏุนุงุกุงุช ูˆุชู‡ู…ุงู‹ ุถุฏู‘ููŠ ู…ุซู„ ุงู„ุชูŠ ุญุจูƒูˆู‡ุง ุณุงุจู‚ุงู‹
ุถุฏ ุจุทุฑุณ ูˆุฃุฎูŠู„ุงุณ ูˆุฃู„ูƒุณู†ุฏุฑ (ุงู„ุจุงุจุงูˆุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†)ุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง
ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุงุชูู‚ูˆุง ู…ุนุงู‹ ุจู†ุตูŠุญุฉ ู…ู† ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ูˆุฏุจู‘ูŽุฑูˆุง ุฃูˆู„ ุงุชู‡ุงู… ุจูˆุงุณุทุฉ
โ€œุฅูŠุณูŠูˆู†โ€ ูˆโ€œุฅูŠุฏุงู…ูˆู†โ€ ูˆโ€œุบุงู„ู„ูŠู†ูŠูƒูˆุณโ€ุŒ ุจุฎุตูˆุต ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ูƒุชุงู† ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ูƒู‡ู†ุฉ
sticยฃrion (ุงู„ุงุณุชูŠุฎุงุฑุฉ)([31])
ู…ุฏุนูŠุงู‹ ุฃู†ูŠ ูˆุถุนุช ู‚ุงู†ูˆู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ูŠู„ุฒู…ู‡ู… ุจุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ูƒูุฑูŠุถุฉ (ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงุบุชุตุจ ุญู‚ุง ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ูˆู‡ูŠ ูุฑุถ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู†
ูˆุงู„ุถุฑุงุฆุจ).]([32])

ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ
ู…ู† ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูƒุงู† ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุงุซู†ุงู† ู…ู† ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุชุงุจุนูŠู† ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู‡ู…ุง: โ€œุฃุจูŠุณโ€ ูˆโ€œู…ูƒุงุฑูŠูˆุณโ€ุŒ ู‡ุฐุงู† ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุง ู„ู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูˆูู†ู‘ูŽุฏุง ุงูุชุฑุงุก ู‡ุคู„ุงุก
ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉุŒ ูุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูุนู„ุงู‹ ู…ู† ูƒุฐุจ ู‡ุคู„ุงุก ูˆุฃุฏุงู†ู‡ู…. ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู„ู„ุจุงุจุง
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู„ู„ุญุถูˆุฑ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุง. ูˆุฅู„ูŠูƒ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ:

[ูˆู„ูƒู†
ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู„ูŠ ุญุงุถุฑูŠู† โ€œุฃุจูŠุณ ูˆู…ูƒุงุฑูŠูˆุณโ€ ูˆุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ
ูุฃุฏุงู† ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉุŒ ูˆูƒุชุจ ู„ูŠ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุจู†ูุณู‡ ูˆุฃุฏุงู† โ€œุฅูŠุณูŠูˆู†โ€ (ุฒุนูŠู… ุงู„ุจุนุซุฉ) ูˆุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู†
ุฃุญุถุฑ ุฃู…ุงู…ู‡ ูˆูƒุงู† ุฎุทุงุจู‡ ูƒุงู„ุขุชูŠ: (ู„ู„ุฃุณู ููู‚ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ).]([33])

ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ูŠุณุชุนุฏ ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ููŠ ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุง:

ุฎุงู
ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ู…ู† ุญุถูˆุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆุนู„ู… ุฃู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฎุทุฑุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฃู„ุญู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ
ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠู‘ููŠู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุจุงู„ุจู‚ุงุก ููŠ ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุง ูˆุฑุชู‘ูŽุจ ู…ุนู‡ู… ุงุชู‡ุงู…ุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆู„ูู‘ูŽู‚ูˆุง
ุชู‡ู…ุฉ ู„ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุงู„ุฐูŠ ูุถุญู‡ู… ุฃู…ุงู… ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ. ูˆุฅู„ูŠูƒ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ:

[ูˆุฅุฐ
ูƒุงู† ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ู…ู†ุชุจู‡ุงู‹ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ (ุญุถูˆุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ) ุฃู‚ู†ุน ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ
ูู„ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ุช ุงุชู‡ู…ูˆุง ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุฃุณ (ุณู†ุฑูˆูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
ูˆู…ุคุฏู‘ูŽุงู‡ุง ุฃู† ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ ุงู‚ุชุญู… ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠู‘ููŠู† ูˆุถุฑุจ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุงู„ู…ุฏุนูˆ โ€œุฅุณุฎูŠุฑุงุณโ€ ูˆู‡ูˆ
ูƒุงู‡ู† ุบูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ูˆูƒุณุฑ ูƒุฃุณ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู„ูƒุฃุณ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฒุฌุงุฌ). ุฃู…ู‘ูŽุง
ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆู‡ุง ุถุฏู‘ููŠ ููƒุงู†ุช ุฃูุธุน ุชู‡ู…ุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆู‡ูŠ: ุฃู†ูŠ ุจุตูุชูŠ
ุนุฏูˆุงู‹ ู„ู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ุช ูƒูŠุณุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ู„ุฃุญุฏ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ (ุงู„ุซุงุฆุฑูŠู† ุนู„ูŠู‡)
ูˆูŠูุฏุนู‰ โ€œููŠู„ูˆู…ูŠู†ูˆุณโ€ุŒ ูุณู…ุน ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู„ุฏูุงุนูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชู‡ุงู…ุŒ ูˆุฃุฏุงู†ู‡ู…
ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ูˆุทุฑุฏู‡ู… ู…ู† ุญุถุฑุชู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุนุฏุช ุฃุฑุณู„ ุฎุทุงุจุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุนุจ
(ุงู„ู…ุตุฑูŠ) ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡: โ€œ(ุจุนุฏ ู…ู‡ุงุฌู…ุฉ ุนู†ูŠูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ู…ุฎุงุฏุนูŠู† ุงู„ู…ู„ูู‘ูู‚ูŠู† ู„ู„ุชู‡ู…
ูˆุงู„ุญุงุณุฏูŠู† ุงู„ุญุงู‚ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆุงู„ู…ู‚ู„ู‚ูŠู† ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†) …
ู„ู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุจู„ุช ุจูุฑุญ ุฃุณู‚ููƒู… ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆุชูƒู„ู‘ูŽู…ุช ู…ุนู‡ ุจุฎุตูˆุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ุฃู†ูŠ ู…ู‚ุชู†ุน ุฃู†ู‡
ุฑุฌู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ุชู… ู‡ุฐุง ูˆู„ูŠุณ ู„ูŠ ุฃู†ุง ุฃู† ุฃุญูƒู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู†
ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุฃู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ูƒู„ู‘ููŠ ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ูŠู‚ุฏู‘ูู… ู„ูƒู… ุจู†ูุณู‡ ุชุญูŠู‘ูŽุงุชูŠ ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุนู„ู…
ู…ู‚ุฏุงุฑ ุนู†ุงูŠุชู‡ ุงู„ุฑุญูŠู…ุฉ ุจูƒู… ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุญู‚ุง ุชุชูู‚ ู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ุณู„ุงู…ุงู‹ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุง
ุฃูŠุถุงู‹ ุฃุนุชุฑู ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฏุงุฆุจ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุฅุนู„ุงู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฎู„ุงุต ู„ูƒู… ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุฃู†
ูŠุนุธูƒู… ูƒู…ุง ูŠู„ูŠู‚. ู„ูŠุช ุงู„ู„ู‡ ูŠุญูุธูƒู… ูŠุง ุฅุฎูˆุชูŠ ุงู„ู…ุญุจูˆุจูŠู†โ€ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฎุทุงุจ
ู‚ุณุทู†ุทูŠู†.]([34])

ู…ู„ุงุญุธุฉ ู‡ุงู…ุฉ: ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ู†ุจูŠู‡ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒ ูƒูŠู ุฃุตุจุญุช
ุงู„ุงุชู‡ุงู…ุงุช ุงู„ู…ูˆุฌู‘ูŽู‡ุฉ ุถุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ู…ุถู…ูˆู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ
ู†ู‡ุงุฆูŠุงู‹. ูˆู„ู…ุงุฐุงุŸ

ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ
ูŠุนู„ู… ุชู…ุงู…ุงู‹ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูŠุชู…ุณู‘ูŽูƒ ุชู…ุณู‘ููƒุงู‹ ู„ุง ู‡ูˆุงุฏุฉ ููŠู‡ ุจู…ุฌู…ุน ู†ูŠู‚ูŠุฉ ูƒูƒู„ุŒ ูุฃูŠ
ุงุชู‡ุงู… ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุนู†ูŠ ู…ู‡ุงุฌู…ุฉ ุตุฑูŠุญุฉ ูˆุนู„ู†ูŠุฉ ู„ู…ุฌู…ุน
ู†ูŠู‚ูŠุฉ. ุฅุฐุงู‹ ููŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠู‡ ุจุญุณุจ ุฏู‡ุงุก ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู† ูŠุชุฌู†ู‘ูŽุจ ู†ู‡ุงุฆูŠุงู‹ ุฃูŠ ู…ุณุงุณ ุจุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ
ูˆู„ูŠูƒุชูู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‡ู… ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ุญู‚ูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุฌู„ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุตุงุฑุช ุจุณุจุจ ุฌู†ูˆู†ู‡ู… ูˆุดุฑู‡ู…
ูˆู†ู…ูŠู…ุชู‡ู… ุณุจุจ ู‚ู„ุงู‚ู„ ูˆุชู…ุฒู‚ ููŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ูˆู…ุตุฑ
ุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ!! ูƒู…ุง ุชุณุจุจุช ููŠ ุฌุฑูˆุญ ู†ุงูุฐุฉ ุนู…ูŠู‚ุฉ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ!!

ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠุชุนูˆู‘ูŽู‚ ููŠ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ:

ู„ู‚ุฏ
ูˆุตู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุง ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุณู†ุฉ 330ู…. ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู†ุฌุงุญ ุฒูŠุงุฑุชู‡
ูˆุญูุงูˆุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุณุงุฑุช ุจุจุทุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐ ุฃู‚ุนุฏู‡ ู…ุฑุถ ุทูˆูŠู„ ุนู†
ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทู†. ูู„ู…ู‘ูŽุง ุชุนุงูู‰ุŒ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุญู„ู‘ูŽ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุจุฏุฃ ู…ูˆุณู… ุงู„ุนูˆุงุตู ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑู‚ู„
ุงู„ู…ู„ุงุญุฉ ูˆุชุฌุนู„ู‡ุง ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ู…ุณุชุญูŠู„ุฉุŒ ูˆู…ุถู‰ ุงู„ูˆู‚ุช ุซู‚ูŠู„ุงู‹ ู…ู…ู„ุงู‘ู‹. ูˆุจุญุณุจ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚
ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุจู‚ุงุกู‡ ููŠ ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุง ู‚ุงุฑุจ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนุฑูˆูุงู‹
ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ุฏุฉ ุจูŠู† ุณู†ุฉ 330ู… 331ู…ุ› ูˆู„ูƒู† ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูƒุดู ู…ู† ูˆุงู‚ุน
ุงู„ุฎุทุงุจุงุช ุงู„ูุตุญูŠุฉ (ุงู„ุฎุทุงุจูŠู† ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฑุงุจุน) ุฃู†ู‡ ุญุถุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุณู†ุฉ 332ู… ุจุนุฏ
ุฃู† ุนุจุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู†ุตู ุตูˆู… ุงู„ูุตุญ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู†ูƒุดู ุฌุฏู‘ู‹ุง ู…ู† ุตูŠุบุฉ ูˆุฒู…ู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ูุตุญูŠ
ุงู„ุฑุงุจุน ุณู†ุฉ 332ู… ุญูŠุซ ุงุถุทุฑ ุฃู† ูŠุฑุณู„ู‡ ู…ู† ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุง ุจูŠุฏ ุฃุญุฏ ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุจุนุฏ ุจุฏุก ุงู„ุตูˆู…
ุจู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชุญุชู‘ูŽู… ุจุญุณุจ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุฃู† ูŠุฑุณู„ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ูุตุญูŠ ู‚ุจู„ ู…ูˆุณู… ุงู„ุตูˆู…
ุจูุชุฑุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุญุชู‰ ูŠูุนู„ูู… ุงู„ุดุนุจ ูˆุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ู…ูˆุนุฏ ุจุฏุก ุงู„ุตูˆู…!!

ูˆุฅู„ูŠูƒ
ุฌุงู†ุจุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ูุตุญูŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ:

[ุฅู†ูŠ
ุฃุฑุณู„ ู„ูƒู… ูŠุง ุฃุญุจุงุฆูŠ ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑุงู‹ ูˆุจุนุฏ ููˆุงุช ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุนุชุงุฏุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุซู‚ ุฃู†ูƒู… ุณุชุนุฐุฑูˆู†ู†ูŠ
ููŠ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ุจุณุจุจ ุฑุญู„ุชูŠ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูˆู„ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ุงู…ุชูุญู†ุช ุจู…ุฑุถุŒ ูˆุจุณุจุจ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุณุจุจูŠู† ูˆุฃูŠุถุงู‹
ุจุณุจุจ ุงู„ุนูˆุงุตู ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุฏุซุช ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุนุงุฏุฉ ูู‚ุฏ ุชุฃุฎู‘ูŽุฑุช ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุฅู„ูŠูƒู…. ูˆู„ูƒู†
ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฑุญู„ุงุชูŠ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆู…ุฑุถูŠ ุงู„ุฎุทูŠุฑ ู„ู… ุฃู†ุณูŽ ุฃู† ุฃุฎุทุฑูƒู… ุจู…ูˆุนุฏ ุงู„ุนูŠุฏ ุจุญุณุจ ูˆุงุฌุจูŠุŒ
ูู„ูˆ ุฃู† ุฒู…ู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃุตุจุญ ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑุงู‹ (ุนู† ู…ูŠุนุงุฏ ุจุฏุก ุงู„ุตูˆู…) ุนู† ุงู„ู…ุนุชุงุฏ ูˆุบูŠุฑ ู…ู†ุงุณุจ
ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนู„ุงู†ุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุนุชุจุฑ ููŠ ุญูŠู†ู‡ ุงู„ุญุณู† ู„ุฃู† ุฃุนุฏุงุกู†ุง ู‚ุฏ ุตุงุฑูˆุง ููŠ ุฎุฒูŠ
ูˆูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ุงุถุทู‡ุฏูˆู†ุง ุจู„ุง ุณุจุจ. ุฅุฐุงู‹ุŒ ูู„ู†ุณุจุญ ู„ู„ุฑุจ ุชุณุจุญุฉ
ุงู„ุนูŠุฏ ุจุงู„ู…ุฏูŠุญ.]([35])

ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุงุชู‡ุงู…ุงุช ูˆุงู„ุงูุชุฑุงุกุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†
ุฃูˆ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ:

ู„ู…
ูŠู‡ุฏุฃ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ู„ุฃู† ุดูŠุทุงู† ุงู„ุญู‚ุฏ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุฑุถุนู‡ ู…ุฑุงุฑุฉ ุงู„ุณุฎุท ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ุชู‡ูŠ
ุฅู„ุงู‘ูŽ ุจู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนู…ุฑ … ูู…ู‡ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ู‡ุฒุงุฆู… ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุญุฏู‘ ุงู„ุฎุฒูŠ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ู„ู…
ูŠูƒู ุนู† ุงู„ุนุฏุงุก ู„ุญุธุฉ ูˆุงุญุฏุฉ: ูุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุณู†ุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠุญุจูƒ ู…ุน ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ููŠ
ู…ุตุฑ ุงุชู‡ุงู…ูŠู† ุฌุฏูŠุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุทูˆุฑุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุฏุฎูู„ุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุชุญุช
ุงู„ูุญุต ูˆุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุงู„ูƒู†ุณูŠุฉ:

ุฃูˆู„ุงู‹: ู…ูˆุถูˆุน ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ:

ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ู‡ุฐุง ู‚ุณ ุบูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ุฑุณู…ู‡ ูƒูˆุฏู„ูˆุชูˆุณ ุงู„ุฃุณู‚ู ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠ
ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ โ€œุณูŠู†ูˆุจูˆู„ูŠุณ ุงู„ุนู„ุงโ€ ูˆู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุน
ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ู…ุฌู…ุน ุณู†ุฉ
324ู… ุจุฑุฆุงุณุฉ ุงู„ุจุงุจุง ุฃู„ูƒุณู†ุฏุฑูˆุณ ูˆุฃูˆู‚ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงู…ุฉ ูˆุงุนุชุจุฑู‡ุง ุจุงุทู„ุฉ.

ูˆุจุงู„ุฑุบู…
ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุธู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุฃุฌูˆุฑ ููŠ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุช ููŠ ู‚ุฑูŠุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุชูุฏุนู‰ โ€œุฅูŠุฑูŠู†โ€
ูˆู‡ูŠ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ุฑูŠูˆุท([36]).
ูˆู‡ุฐุง ุฃุฑุณู„ ู„ู‡ ุฃู†ุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูƒุงู‡ู†ุงู‹ ุณูƒุฑุชูŠุฑุงู‹ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ูŠูุฏุนู‰ โ€œู…ูƒุงุฑูŠูˆุณโ€ ูŠู†ุฐุฑู‡ ุฃู†
ู„ุง ูŠู…ุงุฑุณ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุช ุจุญุณุจ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุฌู…ุน. ูˆู„ูƒู† ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ุงู„ุชุฌุฃ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ูŠุญุชู…ูŠ
ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงุณุชูƒุชุจูˆู‡ ุนุฑูŠุถุฉ ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ููŠู‡ุง ุฃู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ ุณูƒุฑุชูŠุฑ ุงู„ุจุงุจุง ุงู‚ุชุญู…
ูƒู†ูŠุณุชู‡ ูˆูƒุณุฑ ูƒุฃุณ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง (ู…ู† ุฒุฌุงุฌ) ูˆุญุทู‘ูŽู… ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (ู…ู† ุงู„ุฎุดุจ). ูˆุฃูุฑุณู„ุช
ุงู„ุนุฑูŠุถุฉ ู…ูู…ุถุงุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ููŠ ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุฏูˆุฑู‡ ุฑูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ.

ุซุงู†ูŠุงู‹: ู…ูˆุถูˆุน ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ:

ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ
ู‡ุฐุง ุฃุณู‚ู ู…ูŠู„ูŠุชูŠ ุฑูุณู… ุญุฏูŠุซุงู‹ ุจุนุฏ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูƒุดู ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ุงู„ุฎู…ุณุฉ
ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ูุฏู‘ูู…ุช ุฃุณู…ุงุคู‡ู… ุณู†ุฉ 327ู… ุจุนุฏ ู…ุฌู…ุน ู†ูŠู‚ูŠุฉ ู„ู‚ุจูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ
ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุฃู† ู„ุง ูŠูุฑุณู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃูŠ ุฃุณู‚ู ุฃูˆ ูƒุงู‡ู† ุฃูˆ ุดู…ุงุณ ุฌุฏูŠุฏ ุจู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู†.
ุฅุฐุงู‹ ูู‡ูˆ ุฃุณู‚ู ุบูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ุจุงู„ู…ุฑู‘ูŽุฉ. ู‡ุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฃู‚ุงู…ูˆู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชูุฏุนู‰
โ€œุฅูุจุณูŠู„ู‡โ€. ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฃุฌูˆุฑ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ู…ู† ูŠุฏ ูŠูˆุญู†ุง ุฃุฑูƒุงู ุฑุฃุณ ุดูŠุนุฉ
ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ู…ูŠู„ูŠุชูˆุณ ุฑุดูˆุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฎุชุจุฆ ูˆุณุท ุงู„ุฑู‡ุจุงู†
ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุตุนูŠุฏุŒ ุซู… ุฃุดุงุนูˆุง ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจุณุจุจ ุญู‚ุฏู‡ ุนู„ู‰
ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู†ุŒ ู‚ุชู„ ุงู„ุฃุณู‚ู ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ!! ูˆู‚ุทู‘ูŽุน
ุฃุนุถุงุกู‡ ู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุณุญุฑ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ู„ุชุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุฏุนูˆุงู‡ู…

ุงุญุชูุธูˆุง ุจุฐุฑุงุน ู…ูŠุช ุฏุงุฎู„ ุตู†ุฏูˆู‚ ุฎุดุจูŠ ูˆุฃุฎุฐูˆุง ูŠู‚ูŠู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู†ุงุญุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฅุญุฏู‰ ุจู‚ุงูŠุง
ุฌุซุชู‡.

ูˆููŠ
ุงู„ุญุงู„ ุฃุฑุณู„ ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูˆู† ุนุฑูŠุถุฉ ู…ูู…ุถุงุฉ ุจุญุงุฏุซุฉ ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ูˆู…ุนู‡ุง ุญุงุฏุซุฉ ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ. ูˆู„ู„ุฃุณู
ูู‚ุฏ ุตุฏู‘ูŽู‚ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุชู‡ู…ุชูŠู† ูˆุฃุฑุณู„ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุฅุฎู ู„ู‡ (ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ุงุจู†
ุฃุฎุช) ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุฏุงู„ู…ุงุชูŠูˆุณ ุฃุญุฏ ุงู„ุญูƒุงู… ููŠ ุงู„ุดุฑู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุถุจุงุท ุงู„ุนุธุงู… ููŠ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉุŒ
ู„ูŠู‚ูˆู… ุจุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‡ู… ูˆุงู‚ุชุฑุญ ุนู‚ุฏ ู…ุฌู…ุน ููŠ ู‚ูŠุตุฑูŠุฉ ูˆุจุฑุฆุงุณุฉ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู‚ูŠุตุฑูŠ
(ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุงู„ูƒู†ุณูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ) ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู„ุชุฆู… ุงู„ู…ุฌู…ุน ููŠ ุณู†ุฉ 334ู…([37]).
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูู‚ุฏู‘ูŽู… ุงุญุชุฌุงุฌู‡ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูˆุฃุตุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู…ุชุซุงู„ู‡ ุฃู…ุงู…
ู…ุญูƒู…ุฉ ู‚ุงุถูŠู‡ุง ู…ุนุชุจุฑูŒ ุฃู†ู‡ ู…ุชุญูŠู‘ูุฒ. ููƒุงู† ุฑูุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฐุง ูˆู‚ุน ู…ุฑู‘ู ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠุฉ
ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุงู„ุนุฌูˆุฒ.

ย 

ุงุญุชุฌุงุฌ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ

ูˆุฅู„ุบุงุก ุงู‚ุชุฑุงุญ ู…ุฌู…ุน ู‚ูŠุตุฑูŠุฉ

ย 

ุฌู…ุน ุงู„ูˆุซุงุฆู‚:

ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰: ุจุฎุตูˆุต ุงุฏุนุงุก ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ:

ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ
ุฃู† ุนู„ู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏุจู‘ูŽุฑู‡ุง ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูˆู† ุจุฎุตูˆุต ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ุงู„ู‚ุณ
ุงู„ู…ุฒูŠู‘ูŽู ูˆุจุฎุตูˆุต ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุงู„ุฃุณู‚ู ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ูƒุฐุจุงู‹ ูˆุงู„ู…ุฎุชููŠ ูˆุณุท ุงู„ุฑู‡ุจุงู†
ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุตุนูŠุฏุŒ ุจุฏุฃ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠุณุชู‚ุตูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆูŠุฑุชู‘ูุจ ุฏูุงุนู‡.
ูˆุฅู„ูŠูƒ ูƒู„ู…ุงุชู‡:

[ูˆุจุนุฏ
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ (ุงู„ุชูŠ ุณุงูุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุง ูˆุฃุจุทู„ ู…ุคุงู…ุฑุฉ
ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ู…ุน ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ุถุฏู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูุฑุถ ุถุฑูŠุจุฉ ู‚ู…ุงุด ุงู„ุชูŠู„ ุงู„ุฃุจูŠุถ)ุŒ ู„ุฒู…
ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูˆู† ุงู„ู‡ุฏูˆุก ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุนุงุฏูˆุง ูŠุฏุจู‘ูุฑูˆู† ู…ูƒุงุฆุฏ ุฃุฎุฑู‰. ูุฅู† ู…ุฑูŠูˆุท ุงู„ู…ูุนุชุจุฑุฉ
ุถุงุญูŠุฉ ู„ู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูˆู† ุฃู† ูŠุจุซู‘ููˆุง ููŠู‡ุง ุงู†ุดู‚ุงู‚ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูƒู„ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ
ู‡ู†ุงูƒ ู…ุญุชูุธุฉ ุจุญุฏูˆุฏู‡ุง ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ูˆูƒุงู† ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูŠุณู‡ุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฑุนุงูŠุงู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู„ ุงู„ุดุนุจ ูŠุนูŠุด
ุจุณู„ุงู…. ูˆู„ูƒู† ุธู‡ุฑ ุดุฎุต ูŠูุฏุนู‰ ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ุฅูƒู„ูŠุฑูˆุณ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฑุณู…ูˆู‡ ุฎุงุฑุฌุงู‹ ุนู†
ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ุจุฐูŠ ุงุนุชุจุงุฑ. ู‡ุฐุง ุงุจุชุฏุฃ ูŠุถู„ู‘ูู„ ุดุนุจ ู‚ุฑูŠุชู‡ ู…ุนู„ู†ุงู‹ ู†ูุณู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู‡ู†ุŒ
ูˆููŠ ุงู„ุญุงู„ ุฃุนู„ู…ู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ูƒุงู‡ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู… ุจุฒูŠุงุฑุงุชูŠ ู„ูƒู†ุงุฆุณ ู‡ุฐู‡
ุงู„ู†ูˆุงุญูŠุŒ ูุฃุฑุณู„ุช ูƒุงู‡ู†ูŠ ุงู„ุฎุงุต ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ ู„ูŠุณุชุฏุนูŠู‡ ู„ู„ู…ุญุงูƒู…ุฉุŒ ููˆุฌุฏูˆู‡ ู…ุฑูŠุถุงู‹ ุฑุงู‚ุฏุงู‹ ููŠ
ู‚ู„ุงูŠุชู‡ ูุฃุฎุจุฑูˆุง ุฃุจุงู‡ ุฃู† ูŠู…ู†ุน ุงุจู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชู…ุงุฏูŠ ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ูˆุตู„ุช ุถุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุนู„ู…
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ.

ูˆู„ูƒู†ู‡
ู„ู…ู‘ูŽุง ุชุนุงูู‰ ู…ู† ู…ุฑุถู‡ ูˆุงุจุชุฏุฃ ุฃู‚ุงุฑุจู‡ ูˆุฃุตุฏู‚ุงุคู‡ ูŠู…ู†ุนูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชู…ุงุฏูŠ ููŠ ุฎุทุชู‡ ู‚ุงู… ูˆู‡ุฑุจ
ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงุชุตู„ูˆุง ุจูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุฏุจู‘ูŽุฑูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุฃู†
ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ (ูƒุงู‡ู† ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠ) ูƒุณุฑ ุงู„ูƒุฃุณ (ูƒุฃุณ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง)ุŒ ูˆุฃุถุงููˆุง
ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุงู„ุฃุณู‚ู ุฃู†ูŠ ู‚ุชู„ุชู‡ุŒ ูˆุฃุฎููˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุญุชู‰ ูŠุธู‡ุฑ
ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ูุนู„ุงู‹ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุจุญุซ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูู„ุง ูŠุฌุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆุงุญุชูุธูˆุง ุจุฐุฑุงุน ู…ูŠุชู ุชูˆูƒูŠุฏุงู‹
ู„ุงุฏุนุงุฆู‡ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชู…ุฒู‘ูŽู‚ ุฅู„ู‰ ู‚ุทุน.

ุฃู…ู‘ูŽุง
ุฅุณุฎูŠุฑุงุณุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุงุฌุนู‡ ุฃุตุฏู‚ุงุคู‡ ูˆู„ุงู…ูˆู‡ ุฌุงุก ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุจุงูƒูŠุงู‹ ูˆุงุนุชุฑู ู„ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ู‡
ู‚ุท ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑูˆุง ุจู‡ ุฃู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ ูุนู„ู‡. ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† โ€œุฃุบุฑูˆู‡
ุจุฑุดูˆุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒูˆุฑโ€ ุญุชู‰ ูŠุฎุชุฑุนูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉุŒ ูˆูƒุชุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ:

ุฎุทุงุจ ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ุฅู„ู‰ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠุนุชุฑู ููŠู‡ ุจุฌุฑูŠู…ุชู‡:

ุฅู„ู‰
ุงู„ุจุงุจุง ุงู„ู…ุทูˆู‘ูŽุจ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุŒ ูŠุฑุณู„ ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ุฏุนุงุกู‡ ู„ู„ุฑุจ ุจุงู„ุตุญุฉ: ู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุฆุช ุฅู„ูŠูƒ ูŠุง
ุณูŠู‘ูุฏูŠ ุงู„ุฃุณู‚ู ุทุงู„ุจุงู‹ ุฃู† ุฃูู‚ุจูŽู„ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฑุงุฌุนุชู†ูŠ ุจู…ู„ุงู…ุฉ ุนู…ู‘ูŽุง ุณุจู‚ ุฃู† ู‚ู„ุชู‡
ูˆูƒุฃู†ู†ูŠ ุชุทุงูˆู„ุช ุนู„ูŠูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุจุญุฑูŠุฉ ุฅุฑุงุฏุชูŠุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู‚ุฏู‘ูู… ู„ูƒ ุงุนุชุฐุงุฑูŠ ู‡ุฐุง ู…ูƒุชูˆุจุงู‹
ู„ูŠูƒูˆู† ุชุญุช ูŠุฏูƒู… ุญุชู‰ ุชุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุงุณุชุฎุฏู…ูˆุง ุงู„ุนู†ู ู…ุนูŠ ูˆู‚ุฏ ุถุฑุจู†ูŠ ุฅุณุญู‚ ูˆู‡ูŠุฑุงูƒู„ูŠุฏุณ
ูˆุฌู…ุงุนุชู‡ู…([38]).
ูˆุฃู†ูŠ ุฃูุนู„ู† ูˆุฃูุดู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู† ู„ุง ุดูŠุก ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ููŠ ูƒู„
ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ ุนู†ูƒู… ูˆุงุชู‡ู…ูˆูƒู… ุจู‡ุŒ ูู„ุง ูƒุฃุณ ุงู†ูƒุณุฑ ูˆู„ุง ู…ุงุฆุฏุฉ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุงู†ู‚ู„ุจุชุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู…
ุฃุฌุจุฑูˆู†ูŠ ุจุงู„ู‚ูˆุฉ ุฃู† ุฃุฏู‘ูŽุนูŠ ู‡ุฐุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฏูุงุน ุนู† ู†ูุณูŠ ุฃูู‚ุฏู‘ูู…ู‡ ู„ูƒู… ู…ูƒุชูˆุจุงู‹ ุทุงู„ุจุงู‹
ุฃู† ุฃูู‚ุจู„ ุถู…ู† ุดุนุจูƒู… ุณุงุฆู„ุงู‹ ูˆู…ุชูˆุณู‘ูู„ุงู‹ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฑุจ ุฃู† ูŠุนุทูŠูƒู… ุงู„ุตุญุฉ. ูˆุฅู†ูŠ ุฃุถุน ู‡ุฐุง
ุฃู…ุงู…ูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุณู‚ู ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ููŠ ุญุถุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุฃู…ูˆู†ุงุณ ู‡ูŠุฑุงูƒู„ูŠุฏุณ … ุฅู„ุฎ ุฅู„ุฎ (ูˆุนุฏู‘ูŽุชู‡ู…
ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ูƒุงู‡ู†ุงู‹.]([39])

ูˆูŠูู„ุงุญูŽุธ
ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ุง ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ุตุงุญุจ ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ูƒูุชุจุช
ูˆู‚ูุฏู‘ูู…ุช ู„ู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจุนุฏ ุนูˆุฏุชู‡ ู…ู† ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุง ู…ู†ุชุตุฑุงู‹ุŒ ุจุนุฏ ุฅู‚ู†ุงุน ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ
ุจุจุทู„ุงู†ู‡ุง ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู…ู† ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ ุงู„ูƒุงู‡ู† ู†ูุณู‡ ุจุนุฏู… ุตุญุชู‡ุง. ูˆุจุงู„ุฑุบู…
ู…ู† ุฐู„ูƒ ุนุงุฏ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฏุนุงุฆู… ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุงุชู‡ุงู… ููŠ
ู…ุญุงูƒู…ุงุช ู…ุฌู…ุน ุตูˆุฑ! …

ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุจุฎุตูˆุต ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ูƒุฐุจุงู‹:

ูˆู„ู…ู‘ูŽุง
ูˆุตู„ุช ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ุถุฏู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุตุฏู‘ูŽู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุถุฏู‘ูŽู‡
ู…ู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู„ุญุถูˆุฑ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ ููŠ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ุจู…ุนุฑูุฉ โ€œุฏุงู„ู…ุงุชูŠูˆุณโ€ุŒ ู‚ุงู… ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุจุชู‚ุตู‘ููŠ ุจู†ูˆุฏ ุงู„ุงุชู‡ุงู…. ูˆุฅู„ูŠูƒ ูƒู„ู…ุงุชู‡:

[ูู„ู…ู‘ูŽุง
ุงุณุชู„ู…ุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ (ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุงู„ุฏุนูˆู‰) ูˆู„ูˆ ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃู‡ุชู… ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุจุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู„ุฃู†ูŠ ุฃุนู„ู… ุฃู†
ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ ุนุงุฑู ู…ู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู…ู‘ูŽุง ูˆุฌุฏุช ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุฏ ุงู‡ุชู…ู‘ูŽ ู‡ูƒุฐุง ูˆุงู†ุดุบู„
ุจุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูƒุชุจุช([40])
ุฅู„ู‰ ุฒู…ู„ุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ (ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ูˆุงู„ูƒู‡ู†ุฉ) ููŠ ู…ุตุฑ. ูˆุฃุฑุณู„ุช ุดู…ุงุณุงู‹ุŒ ุฑุงุบุจุงู‹ ููŠ ุชู‚ุตู‘ููŠ
ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุนู† ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณุŒ ู„ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃูƒู† ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ุฐ ุฎู…ุณ ุฃูˆ ุณุช
ุณู†ูˆุงุชุŒย … ูˆูˆุฌุฏูˆุง ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ููŠ ู…ุฎุจุฆู‡ ูˆุฌุฏูˆู‡ ููŠ ุฏูŠุฑ ุนู†ุฏ ุจู„ุฏุฉ
ุจุชูŠู…ู† ุณุฑูƒูŠุณ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ู„ุนุงุตู…ุฉ ุฃู†ุชูŠูˆุจูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ ุงู„ุดุฑู‚ูŠ ู„ู„ู†ูŠู„
ูˆุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุน ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุดู‡ุฏูˆุง ุจุฐู„ูƒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุฎุชุจุฆุงู‹ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑุถ ุญุชู‰ ูŠุญุจูƒูˆุง
ุงู„ุงุฏุนุงุก ุจู…ูˆุชู‡ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุชูˆู„ูŠุงู‹ ุญุฑุงุณุชู‡ ููŠ ู…ุฎุจุฆู‡ ููƒุงู† ูŠูุฏุนู‰ ุจู†ูŠุณ ูˆู‡ูˆ
ูƒุงู‡ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงู‡ู† ุจู†ูŠุณ ุฃุฑุณู„ ุฎุทุงุจุงู‹ ุฅู„ู‰ ูŠูˆุญู†ุง (ุฃุฑูƒุงู) ู…ุคุฏู‘ูŽุงู‡ ู‡ูƒุฐุง([41]):

]… ุจู†ูŠุณ ูƒุงู‡ู† ุฏูŠุฑ ุจุชูŠู…ู† ุณุฑูƒูŠุณ ุจุฅู‚ู„ูŠู… ุฃู†ุชูŠูˆุจูˆู„ูŠุณ ูŠูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡
ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ูŠูˆุญู†ุง ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุชุญูŠุงุชู‡. ุฃูˆุฏ ุฃู† ุชุนู„ู… ุฃู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฃุฑุณู„ ุดู…ุงุณู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุนูŠุฏ
ู„ูŠุจุญุซ ุนู† ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุตุงุฏู ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ุน ุงู„ูƒุงู‡ู† ุจุณูŠุณูŠูˆุณ ูˆุณู„ูˆุงู†ุณ
ุฃุฎูŠ ุฅู„ูŠุงุณ ูˆุชุงุจูŠู†ุงุณูŠุฑุงู…ูŠูˆุณ ูˆุจูˆู„ ุฑุงู‡ุจ ุฅุจุณูŠู„ู‡ (ู…ุฏูŠู†ุฉ ุดุทุจ ุงู„ุขู†). ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงุนุชุฑููˆุง ู„ู‡
ุจุฃู† ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ู…ุนู†ุง ุจุงู„ูุนู„. ูู„ู…ุง ุณู…ุนู†ุง ุจู‡ุฐุง ูˆุถุนู†ุง ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ููŠ ุงู„ุญุงู„
ููŠ ู…ุฑูƒุจ ุฃู‚ู„ุนุช ู†ุญูˆ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ู…ุน ุฅู„ูŠุงุณ ุงู„ุฑุงู‡ุจ. ูˆูุฌุฃุฉ ุนุงุฏ ุฅู„ูŠู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุดู…ุงุณ ู…ุน ุขุฎุฑูŠู†
ูˆุฏุฎู„ูˆุง ุฏูŠุฑู†ุง ุจุงุญุซูŠู† ุนู† ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ูู„ู… ูŠุฌุฏูˆู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒ ูƒู†ุง ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ู†ุงู‡
ุฌู†ูˆุจุงู‹. ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู‚ุจุถูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ุฃู†ุง ูˆุฅูŠู„ูŠุงุณ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ูˆุฃุจุญุฑูˆุง ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ
ูˆู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆู†ุง ุฃู…ุงู… ุงู„ุฏูˆู‚ุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูˆุฌุฏุช ุฃู†ูŠ ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุงุนุชุฑูุช ุจุฃู†ู‡ ุญูŠู‘ูŒ
ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูู‚ุชู„ ูˆุงุนุชุฑู ุฃูŠุถุงู‹ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐูˆู‡ ู…ุนูŠุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฃู†
ุฃุนุฑู‘ูููƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุจ ุญุชู‰ ู„ุง ุชุฑุชุจ ุงุชู‡ุงู…ูƒ ู„ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู…ุนุชู…ุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ
ู„ุฃู†ูŠ ู‚ู„ุช ุฅู†ู‡ ุญูŠู‘ูŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃูุฌุฑูŠ ุฅุฎูุงุคู‡ ุจูŠู†ู†ุงุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ุฃุตุจุญ ู…ุนุฑูˆูุงู‹ ููŠ ู…ุตุฑ ูˆู„ู…
ูŠุนุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุณุฑู‘ู‹ุง …
[([42])

ูˆุจุนุฏ
ุฐู„ูƒ ูˆุฌุฏู†ุงู‡ (ุฃูŠ ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ) ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุฎุชุจุฆุงู‹ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุตูˆุฑ. ูˆุงู„ู…ุฏู‡ุด ุฌุฏู‘ู‹ุง ุฃู†ู‡
ุญุชู‰ ุจุนุฏ ุฃู† ุงูƒุชุดููˆุง([43])
ุฃู…ุฑู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ู„ู… ูŠุดุฃ ุฃู† ูŠุนุชุฑู ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุญุชู‰ ุฌุฑู‘ูŽู…ูˆู‡ ูˆุดู‡ุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุงู… โ€œุจูˆู„โ€
ุฃุณู‚ู ุตูˆุฑ (ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุนุฑูู‡ ุจู†ูุณู‡ ู…ู†ุฐ ุงู„ู‚ุฏูŠู…). ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ูˆู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฎุฌู„ ุงุนุชุฑู ุจุบูŠุฑ
ุฅุฑุงุฏุชู‡.]([44])

ุฑูุน ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุน ุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑุŒ ูˆุฅูŠู‚ุงู ุฅุฌุฑุงุกุงุช
ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ:

[ููƒุชุจุช
ู„ู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุจู‡ุฐุง ุฃู† ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุญูŠู‘ูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุงูƒุชูุดู ู…ุฎุจุฃู‡. ูˆุฐูƒู‘ูŽุฑุชู‡ ุจู…ูˆุถูˆุน ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ูˆู…ุง
ูƒุงู† ู‚ุฏ ุณู…ุนู‡ ุณุงุจู‚ุงู‹ ู…ู† ูƒุงู‡ู†ูŠ ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ ููŠ ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠุง. ูุฃูˆู‚ู ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูƒู„ ุฅุฌุฑุงุกุงุช
ู…ุญุงูƒู…ุชูŠุŒ ูˆูƒุชุจ ุดุงุฌุจู‹ุง ูƒู„ ุงู„ุงุชู‡ุงู…ุงุช ุงู„ู…ูˆุฌู‘ูŽู‡ุฉ ุถุฏู‘ููŠ ุญุงูƒู…ู‹ุง ุจุจุทู„ุงู†ู‡ุง. ูˆุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰
ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ (ุฃุณู‚ู ู‚ูŠุตุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุงู„ูƒู†ุณูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ) ูˆูƒู„ ู…ุฑุงูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ุตุฏุฑ ู„ู‡ู…
ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชูˆุฌู‘ูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑู‚ ู„ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุงุช ู…ุนูŠ ุฃู† ูŠุนูˆุฏูˆุง!]([45])

ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ูŠุนุชุฐุฑ ู„ู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆูŠู…ุชุฏุญ ุญูƒู…ุชู‡:

[ู‚ุณุทู†ุทูŠู†
ููŠูƒุชูˆุฑ ู…ูƒุณูŠู…ูˆุณุŒ ุฃุบุณุทุณุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ: ู„ู‚ุฏ ู‚ุฑุฃุช ุฎุทุงุจุงุช โ€œุญูƒู…ุชูƒู…โ€ุŒ ูˆุดุนุฑุช
ุจุฏุงูุน ุฃู† ุฃูƒุชุจ ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฅู„ูŠูƒู… ู„ูƒูŠ ุชุชุดุฏู‘ูŽุฏูˆุง … ุฃู…ู‘ูŽุง ุจุฎุตูˆุต ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดุฎุงุต
ุงู„ู…ุณุชุญู‚ูŠู† ูƒู„ ู„ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃู‚ุตุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ุงู„ู…ุชู…ุฑู‘ูุฏูŠู† ุงู„ุฌุงุญุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุซุจุชูˆุง
ุญู…ุงู‚ุชู‡ู… ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ุฉุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฑูุนูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุดุบุจ ูˆู„ูู‘ูŽู‚ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชู†ุฉ ุจุณุจุจ ุญู‚ุฏู‡ู…
ู„ูŠูƒุดููˆุง ุจุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฌุญูˆุฏู‡ู…. ุฃู‚ูˆู„ ุฅู† ู‡ุฐุง ูŠูƒููŠู‡ู…ุŒ ูุงู„ุฐูŠู† ุงุฏู‘ูŽุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฐูุจุญ ุจุงู„ุณูŠู
ู‡ุง ู‡ูˆุฐุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆุญูŠู‘ูŒ ุจุนุฏ.

ูˆููŠู…ุง
ุชู…ุงุฏู‰ ููŠู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠู‘ููˆู† ู…ู† ุงุชู‡ุงู…ูƒู… ู…ุคูƒู‘ูุฏูŠู† ุฃู†ูƒู… ุชู‡ุฌู‘ูŽู…ุชู… ุจุนู†ู ูˆูˆุถุงุนุฉ
ูˆู…ุณูƒุชู… ุงู„ูƒุฃุณ ูˆูƒุณุฑุชู…ูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ (ุงู„ู‡ูŠูƒู„)ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ุตุฏู‚ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชู‡ุงู…
ูˆู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ู ูˆุฅู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู…ูู„ูู‘ูŽู‚ … ุฃู…ูˆุฑ ุฃุตุจุญุช ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ูˆุงุถุญุฉ
ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฎุทู‘ูุทูˆู† ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุถุฏ ุญูƒู…ุชูƒู…. ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ูŽู†ู’ ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุถู‰ ุฃู†
ูŠุชุจุนู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŸ
(ู…ุน ุงู„ุฃุณู ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุฌุงุฒ ูƒู„ ุงุชู‡ุงู…ุงุชู‡ู… ู„ู„ู…ุฑู‘ูŽุฉ
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠูุญู‚ู‘ูŽู‚ ููŠู‡ุง ููŠ ู…ุฌู…ุน ุตูˆุฑ ุงู„ุขุชูŠ ุฐูƒุฑู‡). ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ู„ูู‘ูŽู‚ูˆุง
ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‡ู… ู„ู„ุฅูŠุฐุงุก ุจุงู„ุขุฎุฑูŠู† … ูŠุชู‡ู…ูˆู†ูƒู… ุจุฌุฑุงุฆู… ูƒุงุฐุจุฉ … ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุฃุญุจ ุฃู†
ุฃุถูŠู ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฑุบุจ ููŠ ุฃู† ูŠูู‚ุฑุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ุฑุงุฑุงู‹ ุจูˆุงุณุทุฉ โ€œุญูƒู…ุชูƒู…โ€ ุนู„ู†ุงู‹ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ
ู…ุนุฑูˆูุงู‹ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุจุงู„ุฃุฎุต ู„ูƒูŠ ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุขุฐุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนู…ู„ูˆู† ู‡ุฐู‡
ุงู„ุฃู…ูˆุฑ … ูˆู„ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุซุงุฑูˆุง ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุบุจ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูุณุฃุญู‚ู‘ูู‚
ุจู†ูุณูŠ ู…ุนู‡ู… ูˆู„ูŠุณ ุจุนุฏ ุจุญุณุจ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ูƒู†ุณูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุญุณุจ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ … ู„ุฃู†ู‡ู…
ู„ุตูˆุต ู„ูŠุณ ุฅุฒุงุก ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุท ุจู„ ูˆุฅุฒุงุก ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ. ู„ูŠุช ุงู„ู„ู‡ ูŠุญูุธูƒู… ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฃูŠู‡ุง
ุงู„ุฃุฎ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ]([46])

ุงุนุชุฑุงู ุงู„ุฃุณู‚ู ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ โ€œูƒุฐุจุงู‹โ€:

ูˆุฅุฒุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู… ูŠุฌุฏ ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ู…ูุฑู‘ู‹ุง ู…ู† ูƒุชุงุจุฉ ุงุนุชุฐุงุฑ
ู„ู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠุนุชุฑู ููŠู‡ ุจูƒู„ ุดูŠุก:

[ุฅู„ู‰
ุงู„ู…ุทูˆู‘ูŽุจ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุŒ ูŠูƒุชุจ ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุฃุณู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง โ€œุณุงุจู‚ุงู‹โ€ ุชุญุช
ู…ูŠู„ูŠุชูŠูˆุณ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฅุจุณูŠู„ูŠูŠู† (ุฅุจุณูŠู„ู‡ ูˆู‡ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ โ€œุดุทุจโ€ ุงู„ุขู†) ู…ุน ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ
ูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ุตุญุฉ ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฑุจ. ุฅุฐ ุฃุตุจุญุช ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงุดุชูŠุงู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ู…ุน
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุฑุฃุณูˆู†ู‡ุง ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑุงุบุจุงู‹ ููŠ ุฃู† ุฃุฎุถุน ุฃู†ุง ู†ูุณูŠ ูˆู…ูŽู†ู’ ู…ุนูŠ
ู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุญุณุจ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… (ุชุจุงุฏู„ ุฎุทุงุจุงุช ุงู„ุดุฑูƒุฉ) ู†ูƒุชุจ ุฅู„ูŠูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุจุงุจุง
ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุงู„ู…ุญุจูˆุจุŒ ู…ุนู„ู†ุงู‹ ุจุงุณู… ุงู„ุฑุจ ุฃู†ู†ุง ู„ู† ู†ุฌุฑูŠ ุดุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุน ุงู„ุฐูŠู†
ูŠุณุชู…ุฑูˆู† ููŠ ุงู†ุดู‚ุงู‚ู‡ู… ูˆูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ููŠ ุณู„ุงู… ู…ุน ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ูˆุง
ุฃุณุงู‚ูุฉ ุฃูˆ ูƒู‡ู†ุฉ ุฃูˆ ุดู…ุงู…ุณุฉ …]

ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ูŠูˆุญู†ุง ุฃุฑูƒุงู ูŠู†ุณุญุจ:

[ูˆู„ูŠุณ
ุฃุฏู„ ู…ู† ุงู†ุณุญุงุจ ูŠูˆุญู†ุง ุฃุฑูƒุงู ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ู†ูˆุน ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชูุญุงูƒ ุถุฏู‘ู†ุงุŒ ุงู„ุชูŠ
ุฃุตุจุญ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ู„ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุทูˆู‘ูŽุจ ุงู„ุฐูƒุฑ ุดุงู‡ุฏุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู†ูุณู‡
ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฑุณู„ ูŠูˆุญู†ุง ุฎุทุงุจุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‡ูƒุฐุง: … ู„ู‚ุฏ ุณุฑุฑุช ุบุงูŠุฉ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ุจุฎุทุงุจุงุชูƒุŒ
ุฅุฐ ุนู„ู…ุช ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุดุชุงู‚ ุทูˆูŠู„ุงู‹ ุฃู† ุฃุณู…ุนู‡ ุฃู†ูƒ ุชุฑูƒุช ุฌุงู†ุจุงู‹ ูƒู„ ู…ุดุงุนุฑูƒ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ
ูˆุฃู†ูƒ ุตุฑุช ููŠ ุงุชุตุงู„ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ู…ุน ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูƒู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจูƒุŒ ูˆุฃู†ูƒ ุตุฑุช ููŠ ุงุชูุงู‚ ูƒุงู…ู„ ู…ุน
ุงู„ูƒู„ู‘ููŠ ุงู„ูˆู‚ุงุฑ ุงู„ุฃุณู‚ู ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ …]([47])

ูˆู„ูƒู†
ุธู„ู‘ูŽุช ุงุนุชุฑุงูุงุช ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจู‡ุง ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู…ุฎููŠุฉ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุจู‡ุง ุฎุตูˆู…
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ.

ูˆู‡ูƒุฐุง
ุธู‡ุฑ ูˆูƒุฃู† ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰ ุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู„ุฃุณู ู„ู… ูŠู†ุชู‡ูˆุง ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ
ุฃูŠุฉ ุบู†ูŠู…ุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูˆู„ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญุฑู‘ูŽูƒูˆู† ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ู… ุจู„ ุจุฑุฃูŠ ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ูŠููƒู‘ูุฑูˆู†
ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ูŠุชุญุฑู‘ูŽูƒูˆู†ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ุฒุนุฒุนุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ูŠุชุญุฑู‘ูŽูƒ ู‡ุคู„ุงุก
ูˆู‡ุคู„ุงุก ุจูŠุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชู…ู„ู‘ูŽูƒ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠ!

ู…ู„ุงุญุธุฉ ู‡ุงู…ุฉ:

ู„ุง
ุชุณุฃู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงูุชุฑุงุกุงุช ูˆุงู„ุตุบุงุฆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู‡ุจุท ุจู…ุณุชูˆู‰
ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุถูŠุถุŒ ูุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูŠุณ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุตุบูŠุฑุงู‹ ุฃุจุฏุงู‹ ูˆู„ุง ุงู„ุงูุชุฑุงุกุงุช ู‡ูŠู†ุฉ ููŠ
ู‡ุฏูู‡ุงุŒ ุฅู†ู‡ุง ุถุฑุจุงุช ู…ูˆุฌู‘ูŽู‡ุฉ ุจุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุดุฎุต ุงู„ูˆุญูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุชุจู‚ู‘ูŽู‰ ููŠ ูˆุฌู‡
ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู†ุŒ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูƒุงู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุงุช ู‡ูˆ ุงู„ู„ุณุงู† ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุฃู† ูŠุญูƒู… ุนู„ู‰
ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู†ุŒ ูู„ูˆ ุงุณุชุทุงุนูˆุง ุฃู† ูŠุณูƒุชูˆู‡ ุจุฃูŠุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฏู†ูŠุฆุฉ (ูˆุณูˆู ุชุฑู‰ ูƒูŠู
ุชุจู„ุบ ุงู„ุฏู†ุงุกุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฏู†ุงุกุฉ ุญู‚ุง)ุŒ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ูˆุง ู†ู‡ุงุฆูŠุงู‹ ู…ู† ูƒู„ ุฎุตูˆู…ู‡ู…
ู…ุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆูŠุญูƒู… ุฃุฑูŠูˆุณ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ … ุฃูˆ ุจุงู„ุญุฑูŠ ุงู„ุดูŠุทุงู†!! …

ู…ุฌู…ุน ุตูˆุฑ

(ูŠูˆู„ูŠูˆ
ุณุจุชู…ุจุฑ ุณู†ุฉ 335ู…)

ุงู„ุบูŠูˆู… ุชุชูƒุงุซู ุจุดุฏุฉ ูˆุจุณุฑุนุฉุŒ ู…ู‡ุงุชุฑุงุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุญุงูƒู…ุงุช:

ู‡ู†ุง
ู†ู‚ุฏู‘ูู… ู…ูˆุฌุฒุงู‹ ู„ู„ุธุฑูˆู ุงู„ู…ุญุฒู†ุฉ ูˆุงู„ุนุตูŠุจุฉ ุญู‚ุง ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุ› ูˆุจุนุฏ
ุฃู† ูƒุดู ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุช ูˆูุถุญ ูƒู„ ุฃุณุงู„ูŠุจู‡ู… ูˆุฃูˆู‚ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ูุฎุงุฎ ุงู„ุชูŠ ู†ุตุจูˆู‡ุง ูˆูƒุชุจูˆุง
ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุงุนุชุฑุงูุงุช ุฌุฑู…ู‡ู… ูˆูุดู„ู‡ู… ูˆุงุนุชุฐุฑูˆุงุŒ ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ … ูˆู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ุชู†ูุน ุงู„ุญุฌุฉ
ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุฃุนุฒู„ ูˆุฃู…ุงู…ู‡ ุณู„ุทุงู† ุงู„ุฎุจุซ ูŠุณุชู…ุฏ ู‚ูˆุชู‡ ู…ู† ุณู„ุทุงู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑุŸ ู„ู‚ุฏ ุถุงุนุช ูƒู„
ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุŒ ูˆู„ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซ ุฃูˆ ุฃุฑุจุน ุณู†ูˆุงุชุŒ ููŠ ุชุนู‚ู‘ูุจ ุฎุตูˆู…ู‡ ูˆุงู„ุชุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰
ุฌู†ูˆู†ู‡ู… ูˆุดุฑู‘ูู‡ู… ูˆู†ู…ูŠู…ุชู‡ู…ุŒ ุจุจุฑุงู‡ูŠู† ุฏุงู…ุบุฉ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ุง ู†ูุณ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู†: [ุฃู…ูˆุฑ
ุฃุตุจุญุช ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ูˆุงุถุญุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ุฅู†ู‡ู… ูŠุฎุทู‘ูุทูˆู† ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุถุฏ ุญูƒู…ุชูƒู… ูˆู…ูŽู†ู’ ุฐุง
ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุฑุถู‰ ุฃู† ูŠุชุจุนู‡ู…ุŸ]

ูˆู„ูƒู†
ู„ูˆ ุนู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุญู‚ุง ูˆุจุงู„ูุนู„ ุถุฏ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุถุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุ›
ู„ู…ุง ุงุณุชู‡ุงู† ู‡ูƒุฐุง ูˆุณู„ู‘ูŽู… ุณู„ุทุงู†ู‡ ู„ูŠู†ูู‘ูุฐ ุจู‡ ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูˆู† ูƒู„ ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง.

ุจุฏุงูŠุฉ ุชูู†ุจุฆ ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ:

ูˆุฅู„ูŠูƒ
ุงู„ุจูŠุงู† ู…ู† ู…ุฐูƒุฑุงุช ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู†ูุณู‡:

[ูˆู‡ูƒุฐุง
ูˆูƒุฃู† ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุงู†ุชู‡ุช ูˆูƒุฃู† ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ู‚ุฏ ุงุฑุชุฏูˆุง ูŠุบุทูŠู‡ู… ุงู„ุฎุฌู„ุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ
ุงู„ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฎุตู‘ ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ูˆู„ูƒู† ุฃุฑูŠูˆุณ
ูˆุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ู†ุตุจ ุฃุนูŠู†ู‡ู…ุ› ูˆูƒุงู† ูƒู„ ุฎูˆูู‡ู… ู‡ูˆ ุฅุจุทุงู„ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† (ููŠ
ู…ุตุฑ) ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู† ูŠุชูˆูู‘ูŽุฑ ู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุฃุดุฎุงุต ูŠู„ุนุจูˆู† ุจูˆุงุณุทุชู‡ู… ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ู„ูƒูŠ
ุจูˆุงุณุทุชู‡ู… ูŠู†ููุฐูˆู† ุจู‡ุฑุทู‚ุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฎู„ … ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุจุฏุฃูˆุง ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูŠุญุฑู‘ููƒูˆู†
ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃู‚ู†ุนูˆุง ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุฃู† ูŠุตุฏุฑ ุฃู…ุฑู‡ ุจุนู‚ุฏ ู…ุฌู…ุน ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุตูˆุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ูƒูˆู†ุช
ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ู‚ุฏ ุฃู†ูุฐูˆู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุฑุนุฉ ูˆูˆูู‘ูŽุฑูˆุง ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ู„ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ
ูˆุฃุชุจุงุนู‡.

ูˆุฃุฑุณู„ูˆุง
ุงู„ูƒุงู‡ู† ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ (ุณูƒุฑุชูŠุฑ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ) ู…ู‚ุจูˆุถู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ููŠ ูŠุฏู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุตูˆุฑ
ุจุตูุชู‡ ุณุฌูŠู†ู‹ุง ุชุญุช ุญุฑุงุณุฉ ุงู„ุฌู†ูˆุฏุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุฃู…ุฑู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฎุฐ
ูˆุงู„ุฑุฏู‘ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ูƒู†ุช ุบูŠุฑ ุฑุงุบุจ ูู„ุงุจุฏ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฃู† ุฃู‚ู„ุน.]([48])

ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน:

ุงุฌุชู…ุน
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู…ุน 150 ุฃุณู‚ูุงู‹ุŒ ููŠ 11 ูŠูˆู„ูŠูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 17 ุฃุจูŠุจ ุณู†ุฉ 335ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู„ุจุงุจุง
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู†ุณุจุฉ 2: 1 ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ู‚ุงุนุฏุŒ ูˆุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ูƒุงู† ุฃุณุงู‚ูุฉ ู…ุตุฑ ุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ู† ุจูŠู†ู‡ู…
ุงู„ุฃุณู‚ู ุงู„ู…ุนุชุฑู ุจูˆุชุงู…ูˆู† ูˆุงู„ุฃุณู‚ู ุงู„ู…ุนุชุฑู ุจุงูู†ูˆุชูŠูˆุณุŒ ูˆูƒุงู†ุง ุนุถูˆูŠู’ู† ุณุงุจู‚ูŠู† ููŠ ู…ุฌู…ุน
ู†ูŠู‚ูŠุฉ.

ูˆุจู†ุธุฑุฉ
ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู„ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุฃุฏุฑูƒ ุฃู†ู‡ ููŠ ูˆุณุท ุฎุตูˆู… ู…ุงุฆุฉ ุจุงู„ู…ุงุฆุฉุŒ ู…ุนุธู…ู‡ู…
ุฃุฑูŠูˆุณูŠูˆู† ู…ุชุญู…ู‘ูุณูˆู† ู„ุฃุฑูŠูˆุณ ูˆุฎุงุถุนูˆู† ุฎุถูˆุนุงู‹ ู…ูˆุฌู‘ูŽู‡ู‹ุง ู„ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠ.

ุชุฑุฃู‘ูŽุณ
ุงู„ู…ุฌู…ุน ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู‚ูŠุตุฑูŠุŒ ูˆู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู†ูŠู‚ูˆู…ูŠุฏูŠ ูŠูˆุฌู‘ูู‡ ูˆูŠุญุฑู‘ููƒุŒ ู…ุน ุจุนุถ
ุฃุณู…ุงุก ุฃุฎุฑู‰ ู…ุนุฑูˆูุฉ ู…ุซู„ ุซุงุฑูƒูŠุณูˆุณ ูˆู…ุงุฑุณ ูˆุซูŠุฆูˆุฌูŠู†ุณุŒ ุจุงุชุฑูˆููŠู„ูˆุณ ูˆุฌูˆุฑุฌ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุฃุตู„ุงู‹
ุฃุณู‚ู ู„ุงูˆุฏูŠูƒุงุŒ ูƒู…ุง ุชุตุฏู‘ูŽุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃุณู‚ูุงู† ุตุบูŠุฑุงู† ููŠ ุงู„ุณู† ูˆุงู„ุนู‚ู„ุŒ ุจุญุณุจ ุชุนุจูŠุฑ
โ€œุฌูˆุงุชูƒู†โ€ ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ([49]).

ูˆู‚ุฏ
ุฃุจุฏู‰ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠูˆู† ุณุฎุทู‡ู… ุญุงู„ ูˆุตูˆู„ู‡ู… ุงู„ู…ุฌู…ุน … ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ุชูุชุฎุฐ ุงู„ุฃุตูˆู„ ููŠ
ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุจูˆุงุณุทุฉ ุดู…ุงู…ุณุฉ ูƒุงู„ู…ุนุชุงุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุจูˆุงุณุทุฉ โ€œู…ุณุฌู‘ูู„ ุงู„ุฏุนุงูˆูŠ
ูˆุงู„ุงุชู‡ุงู…ุงุชโ€ (ุญุงุฌุจ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ).

ูƒู…ุง
ุงุญุชุฌ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุฃู†ู‡ู… ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุถุงุฉ ู„ู‡:

[ูŠุชุฏุฎู‘ูŽู„ูˆู†
ููŠ ู‚ุถูŠุฉ ู„ู… ูŠุดุงู‡ุฏูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุง ูุญุตูˆู‡ุง ูˆู„ุง ุญุชู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุฃุตู„ุงู‹([50])
… ูˆุฃูŠ ู…ุฌู…ุน ู„ู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ู‡ุฐุงุŸ ุฃู„ูŠุณุช ู…ู‡ุงุฌู…ุงุช ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ุถุฏู‘ูŽู†ุง ุชู†ุจุน ุฃุตู„ุงู‹ ู…ู†
ุชุญู…ู‘ูุณู‡ู… ู„ุฃุฑูŠูˆุณ ุงู„ู…ุฌู†ูˆู† … ุฃู„ู… ุชููƒุชุจ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุถุฏู‘ูŽู‡ู… ุจุตูุชู‡ู… ู…ูุณู‘ูุฑูŠู† ู„ุชุนุงู„ูŠู…
ุฃุฑูŠูˆุณุŒ ุฃู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุนุชุฑููŠู† (ุงู„ุฐูŠู† ุชุฃู„ู‘ูŽู…ูˆุง ูˆู‚ุช ุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏ) ุถุฏ ุงู„ุฃุณู‚ู ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ
ุงู„ู‚ูŠุตุฑูŠ ููŠ ูู„ุณุทูŠู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏู‘ูŽู… ุฐุจูŠุญุฉ ู„ู„ุฃูˆุซุงู†ุŸ ุฃู„ู… ูŠูุณู‚ูุท ุงู„ุจุงุจุง ุฃู„ูƒุณู†ุฏุฑูˆุณ โ€œุฌูˆุฑุฌโ€
ู…ู† ูƒุฑุณูŠู‡ุŸ]([51])

ูˆู‚ุฏ
ู‚ุงู… ุงู„ุฃุณู‚ู ุจูˆุชุงู…ูˆู† ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏูŠุณ ู…ุตุฑูŠ ู…ุนุชุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุฅุญุฏู‰ ุนูŠู†ูŠู‡ ูˆู‚ุช
ุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏ ูˆูˆุฌู‘ูŽู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู‚ูŠุตุฑูŠ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ู…ุฌู…ุน ูŠุณุฃู„ู‡ ุนู…ู‘ูŽุง
ุญุฏุซ ู…ุนู‡ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุณุฌู† ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏุŸ ุซู… ูŠุณุฃู„ู‡ ูƒูŠู ูŠุฌู„ุณ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ุงุถูŠุงู‹ ู„ูŠุญุงูƒู… ุงู„ุจุงุจุง
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ!!!

ูˆูƒุงู† ุจูˆุชุงู…ูˆู† ุฒู…ูŠู„ุงู‹ ู„ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู‚ูŠุตุฑูŠ ููŠ ุงู„ุณุฌู†ุŒ ู…ุดูŠุฑุงู‹
ุฅู„ู‰ ุญู†ุซู‡ ูˆุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุฐุจูŠุญุฉ ู„ู„ุฃูˆุซุงู†!([52])ุŒ
ูˆุจุฐู„ูƒ
ูŠูุณู‚ุท ุญู‚ู‡ ููŠ ุฌู„ูˆุณู‡ ู„ุฑุฆุงุณุฉ ู…ุฌู…ุน ูŠุญูƒู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†!!

ูˆุฅู„ูŠูƒ ู…ู„ุฎู‘ูŽุตู‹ุง ู„ูˆุตู ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุซูŠุฆูˆุฏูˆุฑูŠุช ู„ุฅุญุฏู‰ ุฌู„ุณุงุช ู…ุฌู…ุน
ุตูˆุฑ (ูƒุชุงุจ 30: 1):

[ูˆููŠ
ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุจุงูƒุฑ ุญุถุฑ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ุนุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ู‚ุถูŠุฉ ู‚ูุฏู‘ูู…ุช (ุถุฏ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ) ู‚ุถูŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ูุงุณุฏุฉ ุจุฏุฃุช ุจูˆู‚ุงุญุฉ ูˆุชู‡ูˆู‘ูุฑ ูˆุตูˆุชู ุนุงู„ู ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ
ู†ุฐุฑุช ุจุชูˆู„ูŠุชู‡ุง ูˆู„ูƒู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ุง ูˆุฃูุณุฏ ุนูุชู‡ุงุŒ ูˆุจุนุฏู…ุง ุงู†ุชู‡ุช ู…ู† ุงุชู‡ุงู…ู‡ุง
ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆุจุฌุงู†ุจู‡ ุดู…ุงุณู‡ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ ูˆู‡ูˆ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ู…ุฏูŠุญ ุญู‚ุงุŒ ูู„ู…ุง ุทู„ุจุช
ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฃู† ูŠุฑุฏ ุงู„ุงุชู‡ุงู…ุŒ ุตูŽู…ูŽุชูŽ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุŒ ูˆุจุฏุฃ ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ูˆูƒุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆุฎุงุทุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: โ€œูˆู‡ู„ ุฃู†ุง
ุชุญุฏู‘ูŽุซุช ู…ุนูƒ ูŠุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจุฏุงู‹ุŸ ูˆู‡ู„ ุฏุฎู„ุช ู‚ุท ุจูŠุชูƒูุŸโ€ ูุฃุฌุงุจุช ุจูˆู‚ุงุญุฉ ุฃูƒุซุฑ ูˆุตุฑุงุฎ ูˆู‡ูŠ
ุชุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฅุตุจุนู‡ุง: โ€œู†ุนู… ุฃู†ุช ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ุจุชู†ูŠ ุจุชูˆู„ูŠุชูŠ ูˆุฃูู‚ุฏุชู†ูŠ ุนูุชูŠโ€ุŒ ู…ุน ุฃู„ูุงุธ
ุฃุฎุฑู‰ ู†ุงุจูŠุฉ ู…ู…ุง ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู„ุงุฆูŠ ููŽู‚ูŽุฏู† ุญูŠุงุกู‡ู†. ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ู…ุฏุจุฑูˆ
ู‡ุฐู‡
ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ููŠ ุฎุฒูŠุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ู…ุทู„ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุณุฑ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ูุฃุตุงุจู‡ู… ุงู„ุฎุฌู„ ุจุตูˆุฑุฉ
ูˆุงุถุญุฉ.

ูˆุจูŠู†ู…ุง
ู‡ู… ูŠูุฎุฑุฌูˆู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุฅุฐ ุจุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠุญุชุฌ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุนุฏู„ ุฃู† ูŠูุฎู„ูŽู‰
ุณุจูŠู„ู‡ุง ู‡ูƒุฐุง ุจู„ ูŠุชุญุชู‘ูŽู… ุฃู† ุชูุณุฃู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู† ุงู„ุฐูŠ ุฏุจู‘ูŽุฑ ู…ุนู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉุŸ
ูˆู‡ู†ุง ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ูุชู‡ู…ูˆู† ู„ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจุงู„ุตูŠุงุญ ูƒุนู…ู„ูŠุฉ ุชุบุทูŠุฉ ุฃู†ู‡
ู„ุง ุชุฒุงู„ ุฌุฑุงุฆู… ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ูƒู‰ ูˆุฃุดุฏ ูˆุณูˆู ูŠุณุชุญูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ู‡ุงุฑุชู‡ ุฃู† ูŠุจุฑู‘ูุฆ ู†ูุณู‡
ู…ู†ู‡ุง. ูˆุณูˆู ุชุดุชุฑูƒ ุงู„ุนูŠู† ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃุฐู† ูู‚ุท ููŠ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฌุฑูŠู…ุชู‡.

ูˆููŠ
ุงู„ุญุงู„ ู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆุง ุตู†ุฏูˆู‚ุงู‹ ุฎุดุจูŠุงู‹ ูˆูุชุญูˆู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุจู‡ ุฐุฑุงุน ู…ุญู†ู‘ูŽุทุฉุŒ ูุตุฑุฎ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ
(ุจุงูุชุนุงู„ ูƒุงุฐุจ) ุญุชู‰ ุฃู† ุงู„ุจุนุถ ุตุฏู‘ูŽู‚ ุฃู† ุงู„ุงุชู‡ุงู… ุญู‚ูŠู‚ูŠ. ูˆู„ูƒู† ูƒุซูŠุฑูŠู† ุฃุฏุฑูƒูˆุง ุงู„ู…ูƒูŠุฏุฉ
(ุจุฎุตูˆุต ู…ู‚ุชู„ ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ูˆุชู‚ุทูŠุน ุฌุซุชู‡).

ูˆุจุนุฏ
ูุชุฑุฉ ูˆุฌูŠุฒุฉ ุจุฏุฃ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ (ุงู„ู…ุชู‡ู…) ูŠุณุฃู„ ู‚ุถุงุชู‡ ู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ุฃุญุฏูŒ ุจูŠู†ู‡ู… ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฑุฃู‰
ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณุŸ ูุฃุฌุงุจ ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ุนู‹ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู†ู‡ ุฌูŠุฏุงู‹. ูˆููŠ ุงู„ุญุงู„ ุฃู…ุฑ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฃุชุจุงุนู‡
ุฃู† ูŠูุญุถุฑูˆุง ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุฃู…ุงู…ู‡ู…. ุซู… ุณุฃู„ู‡ู…: ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณุŸ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ุชู‡ุŸ ู‡ู„
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุฌุซุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุทุนูˆุง ุฐุฑุงุนู‡ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุชูƒูˆู† ุนู„ูŠู‘ูŽุŸ ูู„ู…ุง ุงุนุชุฑููˆุง ุงุถุทุฑุงุฑุงู‹
ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุจุงู„ูุนู„ ู…ุฏู‘ูŽ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠุฏู‡ ูˆุฑูุน ุนู†ู‡ ุฑุฏุงุกู‡ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆูƒุดู ุนู† ูƒู„ุชุง
ุฐุฑุงุนูŠู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูˆุงู„ูŠุณุฑู‰ (ูˆุจุฏุฃ ูŠุชู‡ูƒู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ู…ุดุชูƒูŠู‡): ู„ุง ุชุจุญุซูˆุง ุนู† ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฐุฑุงุน
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู„ู…ู‚ุทูˆุนุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู… ูŠููˆู‡ูŽุจ ู…ู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฐุฑุงุนูŠู† ูู‚ุท!…

ูˆู„ูƒู†
ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฃู† ูŠุฎุฒู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ู…ู„ูู‘ูู‚ูˆู†ุŒ ุจุฏุฃูˆุง ูŠุตูŠุญูˆู† ูˆูŠุถุฌู‘ููˆู† ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ู‡ุฐุง
ุณุญุฑุŒ ุฅู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุณุงุญุฑ!!

ุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ู…ุฏุจู‘ูุฑูˆู† ู„ู„ุนุจุฉ ู…ุน ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ูƒุฐุจุงู‹ุŒ ูู‡ุงู„ู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฃุฎุฐูˆุง ูŠุญุฑู‚ูˆู†
ุฃุณู†ุงู†ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู‚ุชู„ู‡ ุจุงู„ูุนู„! ุจู„ ูˆูŠุชู…ู†ูˆู† ุฃู† ูŠู‚ุทู‘ูุนูˆู‡ ู‚ุทุนู‹ุง ู‚ุทุนู‹ุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู‡ู…
…]

ู…ู„ุงุญุธุฉ:

ูŠู„ุฒู…
ู‡ู†ุง ุฃู† ู†ูˆุถู‘ูุญ ู„ู„ู‚ุงุฑุฆ ูƒูŠู ุฃุชู‰ ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ู‡ูƒุฐุง ู„ูŠุตุจุญ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆู„ูŠุณ
ุดุงู‡ุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ โ€œุฌุณู… ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉโ€ ุญุณุจู…ุง ุฏุจู‘ูŽุฑู‡ุง ูŠูˆุญู†ุง ุฃุฑูƒุงู:

ู†ุนู„ู…
ุฃู† ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุงู†ูƒุดู ุฃู…ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตุนูŠุฏ (ุงู†ุธุฑ ุตูุญุฉ 90)ุŒ ุซู…
ุงู†ูƒุดู ุฃู…ุฑู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุตูˆุฑ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฃุณู‚ูู‡ุง โ€œุจูˆู„โ€ุŒ ูˆู‡ู†ุง ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ู‚ุจุถูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุฑุณู„ูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุจู…ุนุฑูุฉ โ€œุจูˆู„โ€ ุฃุณู‚ู ุตูˆุฑุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง
ู‚ุงุจู„ ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุงุนุชุฐุฑ ูˆูƒุชุจ ููŠ ุฎุทุงุจู‡ ุงุนุชุฑุงูู‡ ุจูŠุฏู‡ุŒ
ูˆู‚ุจู„ู‡ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจุงู„ูุนู„ ููŠ ุดุฑูƒุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุณุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงุชูู‚ ู…ุนู‡ ุฃู† ูŠุธู„ู‘ูŽ ู…ุฎุชููŠุงู‹
ุญุชู‰ ุฒู…ุงู† ุงู†ุนู‚ุงุฏ ุงู„ู…ุฌู…ุน ููŠ ุตูˆุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠุญุถุฑ ู…ุนู‡ ุงู„ู…ุฌู…ุน ูˆูŠูƒุดู ุฃู…ุงู…ู‡ู… ู…ุคุงู…ุฑุฉ
ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู†ุŒ ููˆุงูู‚. ูˆู‡ูƒุฐุง ุญุถุฑ ุจุงู„ูุนู„ ูˆุชู…ู‘ูŽู… ุฏูˆุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ุทู„ุจู‡ ู…ู†ู‡ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุŒ
ูˆู…ุนุฑูˆู ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฌุนู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุณู‚ูู‹ุง ุฑุณู…ูŠู‹ุง ุนู„ู‰ โ€œุฅุจุณูŠู„ุฉโ€ ูˆู‡ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ
โ€œุดุทุจโ€ ุงู„ุขู†.

ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู
ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุงู„ุฃุณู‚ู ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠ ูŠูˆุญู†ุง ุฃุฑูƒุงูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฏุจู‘ูŽุฑ ุจูƒู„ ุฌู‡ุฏ ูˆุฅุญูƒุงู… ู…ุคุงู…ุฑุฉ
ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณุŒ ูƒุงู† ุญุงุถุฑู‹ุง ุงู„ู…ุฌู…ุน ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ูƒุดู ูุถูŠุญุฉ ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ูˆุธู‡ูˆุฑู‡ ูˆุณุท ุงู„ู…ุฌู…ุน ูˆุจุนุฏู‡ุง
ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ุจู‚ุงุกุŒ ุฅุฐ ู‚ุฏ ุงู†ุณุญุจ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ูˆุฃู‚ู„ุน ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ู…ุน ู„ุฌู†ุฉ ุชู‚ุตู‘ููŠ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚
(ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ูุฑุฉ ุงู„ู…ุบุฑุถุฉ) ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‚ุถูŠุฉ ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ูˆุงู„ุชูŠ ุนูŠู‘ูŽู†ู‡ุง ุงู„ุฎุตูˆู…ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡
ุจุญุณุจ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุงู„ุงู†ุชุฎุงุจ.

ุฃู…ู‘ูŽุง
ุจู‚ูŠุฉ ุฌู„ุณุงุช ุงู„ู…ุฌู…ุน ูุจุฏุฃุช ุชุฒุฏุงุฏ ุนู†ูู‹ุง ูˆุชุญุฏู‘ููŠุงู‹ุŒ ูˆุชุจุงุฏู„ูˆุง ุงู„ุงุชู‡ุงู…ุงุช. ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุจุฑุฒ
ุงู„ุงุชู‡ุงู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆูุฌู‘ูู‡ุช ู„ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ููƒุงู†ุช ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ุงู„ุนู†ูŠูุฉ ู…ุน ุฎุตูˆู…ู‡ ูˆู‚ุณูˆุชู‡ ููŠ ู…ุนุงู…ู„ุฉ
ู…ุนุงุฑุถูŠู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุงุญุชุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณุงู…ุชู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุงุชู‘ูู‡ู… ุจุถุฑุจ ูˆุณุฌู† ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู†
ุงู„ุฐูŠู† ุงุญุชุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุนุฏู… ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุฑุณุงู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃุณู‚ุท โ€œุบุงู„ู„ูŠู†ูŠูƒูˆุณโ€ ุฃุณู‚ู ุจูŠู„ูˆุฒูŠูˆู…
(ุงู„ูุฑู…ุง ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ุŒ ุดุฑู‚ ุจูˆุฑ ูุคุงุฏุŒ ุชุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุขู† ุจุงู„ูˆุธุฉ) ุนู† ูƒุฑุณูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุณุงู†ุฏ ุฅุณุฎูŠุฑุงุณุŒ
ูˆุฃู†ู‡ ุฃู‚ุงู… ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ ู…ุฑู‚ุณ ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ุดุฑุทุฉ.

ูˆู‚ุฏ
ุญุดุฏูˆุง ุนุฏุฏู‹ุง ุถุฎู…ู‹ุง ู…ู† ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุฒูˆุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุตุนุจ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุงู„ุจุงุจุง
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู‡ูˆ ุณุฑุนุฉ ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ู„ูƒู„ ุชู‡ู…ุฉ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ูุธูŠุนุฉ ูˆุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ุฉุŒ ู…ู…ุง ุฌุนู„ู‡
ูŠูู‚ุฏ ุฃูŠ ุฑุฌุงุก ููŠ ุณูŠุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุฃูˆ ุงู„ุนุฏู„.

ูˆู‚ุฏ
ุถุงุนุช ูƒู„ ุงุญุชุฌุงุฌุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุชุญูŠู‘ูุฒ ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ูƒู…ุง ุถุงุนุช ูƒู„ ุงุญุชุฌุงุฌุงุช ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ู„ุฏู‰
ุงู„ู…ุฌู…ุน ูˆู„ุฏู‰ ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ุงู„ู‚ู†ุตู„ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุงุช ูˆุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ูƒู…ุง
ุถุงุนุช ุงุญุชุฌุงุฌุงุช ูˆู†ุตุงุฆุญ ุงู„ุฃุณู‚ู ุงู„ูˆู‚ูˆุฑ ุฃู„ูƒุณู†ุฏุฑูˆุณ ุฃุณู‚ู ุชุณุงู„ูˆู†ูŠูƒูŠ ู„ู„ูƒูˆู†ุช ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ
ูˆูƒุดูู‡ ู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุชุขู…ุฑ ุงู„ุญุงุฏุซ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู†.

ูˆู„ู„ุฃุณู ูƒุงู† ุตูˆุช ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุฃูƒุซุฑ ุณู„ุทุงู†ุงู‹ ูˆุณูŠุงุฏุฉ ู…ู†
ุตูˆุช ุงู„ูƒูˆู†ุช ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ([53]).

ุฃู…ู‘ูŽุง
ุจุฎุตูˆุต ู‚ุถูŠุฉ ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ุงู„ุชูŠ ุดุจุนุช ูุญุตู‹ุง ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ูˆุงู‚ุชู†ุน ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุจูƒุฐุจู‡ุง ูˆุชุณุฌู‘ูŽู„ุช
ุนู„ู‰ ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ุงุนุชุฑุงูุงุชู‡ ูˆุชูˆุจุชู‡ ู…ูƒุชูˆุจุฉุŒ ูุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ุง ุงู„ุฎุตูˆู… ุชุญุฏูŠุงู‹
ู„ูƒู„ ู…ู†ุทู‚ ูˆุฅู…ุนุงู†ุงู‹ ููŠ ุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุชู†ูƒูŠู„ ุจู†ูุณูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ุงู„ุญุณู‘ูŽุงุณุฉ. ุฃู…ู‘ูŽุง โ€œุงู„ุฎุตโ€ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุณูƒู†ู‡ ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ููŠ ู‚ุฑูŠุชู‡ ุงู„ุญู‚ูŠุฑุฉ โ€œุฅูŠุฑูŠู†โ€ ุนู„ู‰
ุจุฑูƒุฉ ู…ุฑูŠูˆุท ูู‚ุฏ ุตูˆู‘ูŽุฑูˆู‡ ู„ู„ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ โ€œุจุงุฒูŠู„ูŠูƒุงโ€ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰
ูƒุงุชุฏุฑุงุฆูŠุฉ ูˆุฃู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงุนุชุฏู‰ ุจู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุญุฑู…ุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆูƒุณุฑ ูƒุฃุณ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุงู„ุฎุดุจูŠุฉ ูˆุฃุญุฑู‚ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุทู‚ุณูŠุฉ.

ูˆู‚ุฏ
ุถูุฑุจุช ุจุนุฑุถ ุงู„ุญุงุฆุท ูƒู„ ุฅุซุจุงุชุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆุญุฌุฌู‡ ุงู„ุฏุงู…ุบุฉ ุฃู† ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ู„ูŠุณ
ูƒุงู‡ู†ุงู‹ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู„ู‡ ูƒู†ูŠุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ููŠ ู‚ุฑูŠุฉ โ€œุฅูŠุฑูŠู†โ€ ูˆู„ุง ุชูˆุฌุฏ ูƒู†ุงุฆุณ
ู„ู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ููŠ ู…ุฑูŠูˆุท ุจุงู„ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุฑูŠุถุงู‹ ูˆุฑุงู‚ุฏู‹ุง ููŠ ุฎุตู‘ูู‡ ูˆู‚ุช ุฃู† ุฐู‡ุจ
ุงู„ูƒุงู‡ู† ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ ู„ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูˆู…ู‹ุง ู„ู„ุฑุจ (ุงู„ุฃุญุฏ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ
ูƒุงู†ุช ุชูู‚ุงู… ููŠู‡ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุญุณุจ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู†ุณูŠ ูˆู‚ุชุฆุฐุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุฑู ุจุฎุท ูŠุฏู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุฐุจ
ูˆุชูˆุงุทุฃ ู…ุน ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจุฐู†ุจู‡.
ู†ุนู… ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุฑูุถู‡ุง ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ู‚ุถุงุฉ
ูˆุงุฑุชุฃูˆุง ุจุญุณุจ ุฎุจุซู‡ู… ููŠ ุชุฏุนูŠู… ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุฅุชุงุญุฉ ูุฑุตุฉ ู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุงุชู‡ุงู…ุงุช ูˆุงู„ุดุบุจุŒ ุฃู†
ูŠุฑุณู„ูˆุง ู„ุฌู†ุฉ (ู…ูƒูˆู‘ูŽู†ุฉ ู…ู† ุณุชุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ูˆู…ุนู‡ู… ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ูˆุงุณุชุจู‚ูˆุง
ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ!!) ู„ุชู‚ุตู‘ููŠ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ูŠุนูŠู‘ูู†ู‡ุง ุงู„ุฎุตูˆู… ุจุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู†
ู…ู†ุชุฎูŽุจุฉ. ูˆุถุบุทูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆู†ุช ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ูุฑุถุฎ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ูˆุงู„ูŠุงู‹ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุนุฏู…
ุงุณุชุญุณุงู†ู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌุฑุงุก ุจุณุจุจ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡
ูƒุงู† ู…ู…ูƒู†ุงู‹ ุฃู† ูŠูƒุชููŠ ุจุฃู‚ูˆุงู„ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ ูˆุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ู†ูุณู‡ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ุญุงุถุฑูŠู†
ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุฌู…ุนุŒ ุฎุตูˆุตุงู‹ ูˆุฃู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูƒุงู† ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ุนุฏุฉ ุณู†ูˆุงุช.

ูˆู„ูƒู†
ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุฐู‡ุจุช ุจุฎุทุงุจุงุช ุชูˆุตูŠุฉ ู…ุบุฑูุถุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุงุณุชู‚ุจู„ุชู‡ุง ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฏ
ุฑุงูู‚ุชู‡ู… ู…ุน ููŠู„ุงุฑุฌูŠูˆุณ ุงู„ูˆุงู„ูŠ ูˆู…ุน ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุฑูŠูˆุท ุญูŠุซ ูƒุงู† ู‚ุฏ
ุณุจู‚ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุณุฑู‘ู‹ุง ุฑุณู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ู‚ุจู„ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุจุนุซุฉ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุงุณุชุญุถุฑูˆุง
ุนุฏุฉ ุฃุณุงู‚ูุฉ ูˆูƒู‡ู†ุฉ ูˆุฑู‡ุจุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ูˆุชุฌู…ู‡ุฑูˆุง ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ู‚ุฑูŠุฉ โ€œุฅูŠุฑูŠู†โ€ ุนู†ุฏ ูˆุตูˆู„
ุงู„ู„ุฌู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠุซุจุชูˆุง ู„ู„ุฌู†ุฉ ุฃู† ู„ู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ู…ูƒุงู†ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆูƒู†ุงุฆุณ ูƒุซูŠุฑุฉ ู‡ู†ุงูƒ.

ูˆู‡ู†ุงูƒ
ุฒูˆู‘ูŽุฑูˆุง ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆุฃุชูˆุง ุจุดู‡ูˆุฏ ุฒูˆุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุงุฏู‘ูŽุนูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู†
ุงู„ุฌุฏุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุญุงุถุฑูŠู† ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆู‚ุช ุงู„ู‚ุฏุงุณ ูˆุฃู†ู‡ู… ุดุงู‡ุฏูˆุง ูƒุณุฑ ุงู„ูƒุฃุณุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‘ููˆุง ูƒู„
ุงู„ุชู‡ู… ุงู„ู…ู„ูู‘ูŽู‚ุฉุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุชุญุช ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ู„ุฃู† ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ูƒุงู† ูŠุฌุฑูŠ ูˆุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุดุงู‡ุฑูˆู† ุงู„ุณูŠูˆู

ูˆูุงุช
ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ุงู„ู…ู„ูู‘ูู‚ูŠู† ุฃู†ู‡ ุจุญุณุจ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูŠุณุชุญูŠู„ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ
ูˆุงู„ู…ูˆุนูˆุธูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏูˆู†ุŒ ููƒูŠู ุดุงู‡ุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุชุญุทูŠู… ุงู„ูƒุฃุณ ูˆู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŸ([54])

ูˆู‚ุฏ
ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุฃุณุงู‚ูุฉ ูˆู‚ุณูˆุณ ุฅู‚ู„ูŠู… ู…ุฑูŠูˆุท ุจุดุฏุฉ ูˆุดุฌุจูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุงุนุชุจุฑูˆู‡ ุจุงุทู„ุงู‹ุŒ ู„ุฃู†
ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ ุงู„ู‚ุณ ุงู„ู…ุชู‡ู… ู„ู… ูŠุญุถุฑ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุณู…ุญ ู„ู‡ู… ุจุฏุฎูˆู„ู‡ ุจู„ ุธู„ู‘ููˆุง
ู…ุญุจูˆุณูŠู† ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ูˆุง ู…ู† ุฃุฎุฐ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุณุฎู‘ูŽุฑูˆู‡ู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุฎุฑุฌูˆุง
ุชุฑูƒูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ูˆุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู† ูุฃู‡ุงู†ูˆู‡ู… ุจุดุฏุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู…ุงู‹ ู…ู† ุฃูŠุงู… ุงู„ุตูˆู….
ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ู„ ุงุญุชุฌุงุฌู‡ู… ุฌุงุก ุจุชุงุฑูŠุฎ 10 ุชูˆุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 8 ุณุจุชู…ุจุฑ ุณู†ุฉ 335ู….

ูˆู„ูƒู†
ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ุชุตู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุตูˆุฑ ุนุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุทุนูˆุง ุจุนุฒู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุนู† ูƒุฑุณูŠู‡ุŒ ูƒุงู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุตูˆุฑ ุตุงุนุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ ูˆูˆุตู„ู‡ุง ููŠ 30
ุฃูƒุชูˆุจุฑ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 2 ู‡ุงุชูˆุฑ ุณู†ุฉ 335ู…:

[ูู„ู…ุง
ุฑุฃูŠู†ุง ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชุฌุฑูŠ ู‡ูƒุฐุง ุงู†ุณุญุจู†ุง ู…ู† ูˆุณุทู‡ู… ูƒู…ุง ู…ู† ูˆุณุท โ€œุฌู…ุงุนุฉ ุฎุงุฆู†ูŠู†โ€([55])
ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุญู„ูˆ ู„ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู†ู‡ …]([56])

[ูุฅุณุฎูŠุฑุงุณ
ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฃุตู„ุงู‹ ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆู„ุง ุดุนุจ ูŠุชุจุนู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุงุณุชุทุงุนูˆุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠู‚ู†ุนูˆุง
ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุฃู† ูŠุฑุณู„ ุฃู…ุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฑุณ ุงู„ู‚ุถุงุฆูŠ ููŠ ู…ุตุฑ ุฃู† ุชูุจู†ู‰ ู„ู‡ ูƒู†ูŠุณุฉ (ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ
ุฎุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ) … ูˆุฃุณุฑุนูˆุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ุฃุณู‚ูู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง (ูˆู‡ุฐุง ุถุฏ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูƒู†ุณูŠ
ุฃู† ุชุตุจุญ ู‚ุฑูŠุฉ ู…ุฑูƒุฒู‹ุง ู„ุฃุณู‚ููŠุฉ)].

ูˆู‡ุฐุง
ู‡ูˆ ู†ุต ุฎุทุงุจ ุงู„ุญุงุฑุณ ุงู„ู‚ุถุงุฆูŠ ุจุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุถุฑุงุฆุจ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ุฑูŠูˆุท (ุฃู…ูŠู† ุฎุฒูŠู†ุฉ
ุงู„ุฏูˆู„ุฉ):

[…
ูู„ุงููŠูˆุณ ู‡ู…ูŠุฑูŠูˆุณ ูŠุฑุณู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุถุฑุงุฆุจ ู…ุฑูŠูˆุท. ุงู„ู‚ุณ ุฅุณุฎูŠุฑุงุณ ุฅุฐ ู‚ุฏ ุชุธู„ู‘ูŽู…
ู„ุฏู‰ ุดูู‚ุฉ ุฃุณูŠุงุฏู†ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูุฎุงู…ุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุตุฑุฉ ู„ูƒูŠ ุชูุจู†ู‰ ู„ู‡ ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ โ€œุฅูŠุฑูŠู†โ€
ุจู„ุฏุฉ ุณูŠูƒูˆู†ุฏุงุฑูˆุฑูˆุณุŒ ูˆุฌู„ุงู„ุชู‡ู… ู‚ุฏ ุฃู…ุฑูˆุง ุฃู† ูŠุฌุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃู‚ุตู‰ ุณุฑุนุฉุŒ ููŠู„ุฒู… ุฃู†ู‡ ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ
ุฃู† ูŠุตู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ุจุงู„ู…ุฑุณูˆู… ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุงู„ู…ุฑูู‚ ุจูƒู„ ุงุญุชุฑุงู… ุฃุนู„ุงู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุตุงุฑ
ุชุฑุชูŠุจู‡ ุจู…ุนุฑูุชูŠุŒ ุฃู† ุชุณุฑุน ูˆุชูˆู‚ุนู‡ ููŠ ุฏูุชุฑ ุงู„ุณุฌู„ุงุช ุญุชู‰ ูŠุตุจุญ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ู†ุงูุฐ
ุงู„ู…ูุนูˆู„).]([57])

ูˆุจุงู„ุฑุบู…
ู…ู† ุฃู† ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุฑุชู‡ ู„ุฌู†ุฉ ุชู‚ุตู‘ููŠ โ€œุงู„ุญู‚ุงุฆู‚โ€ ููŠ ู…ุฑูŠูˆุท ุธู„ู‘ูŽ ููŠ ุทูŠู‘ู ุงู„ูƒุชู…ุงู†
ุจุณุจุจ ูุถุงุฆุญ ุงู„ุบุด ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ุŒ ุญูŠุซ ุณูู„ู‘ูู… ู„ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุญุงู„ ูˆุตูˆู„ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ู‰
โ€œุตูˆุฑโ€ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุบูŠุจุฉ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃู‚ู„ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ
ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู† ู†ุณุฎุฉ ู…ู†ู‡ ูˆุตู„ุช ู„ูŠุฏ โ€œูŠูˆู„ูŠูˆุณโ€ ุฃุณู‚ู ุฑูˆู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู„ู‘ูŽู…ู‡ุง ุจุฏูˆุฑู‡ ู„ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุณู†ุฉ
339ู… ุจุนุฏ ุนูˆุฏุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ูู‰([58]).

ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠู‚ู„ุน ุณุฑู‘ู‹ุง ูˆู…ุนู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุณุงู‚ูุฉ
ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ

ู„ุฑูุน ุฏุนูˆุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ 30
ุฃูƒุชูˆุจุฑ ุณู†ุฉ 335ู…

ูˆูŠู…ูƒุซ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃูŠุงู… ูŠุชุญูŠู‘ูŽู† ุงู„ูุฑุตุฉ
ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ
([59]):

ูˆู‡ุงูƒ ู†ุต ุงู„ู‚ุตุฉ ุจุฎุท ูŠุฏู‡:

[ูุจูŠู†ู…ุง
ู‡ูู… ู…ู†ู‡ู…ูƒูˆู† ููŠ ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุช ูˆุงู„ุฎุทุทุŒ ุฃู‚ู„ุนุชู. ูˆุงุณุชุนุฏุชู ุฃู…ุงู… ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุตูˆุฑุฉ ู…ู†
ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุบูŠุฑ ุงู„ุนุงุฏู„ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ูƒู‡ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ูˆุฃุนูˆุงู†ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑ ุจุชุดูƒูŠู„ ุงู„ู…ุฌู…ุน
ูˆุชุฑุฃุณู‡ ู…ู†ุฏูˆุจู‡ ุงู„ูƒูˆู†ุช ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ. ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุชู‚ุฑูŠุฑูŠุŒ ุงู†ูุนู„ (ูƒุงู„ุนุงุฏุฉ)
ูˆูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ุจุตูˆุฑ ูƒุงู„ุขุชูŠ:

ู‚ุณุทู†ุทูŠู†
ููŠูƒุชูˆุฑ ู…ูƒุณูŠู…ูˆุณ ุฃูุบุณุทุณุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ููŠ ุตูˆุฑ:

ู„ุณุช
ุฃุนู„ู… ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆุตู„ุชู… ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุณุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถุฌู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุดุบุจุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ุญู‚
ู‚ุฏ ุงู†ุญุฑู ุจุณุจุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููˆุถู‰ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงู„ ุจุงู„ู†ุธุงู… … ุฅู† ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจุช ุฅู„ูŠูƒู… ู…ู† ุฃุฌู„ู‡
ุฃุฏุนูˆูƒู… ู„ู„ุญุถูˆุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุณุชุนู„ู…ูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุขุชูŠ:

ุจูŠู†ู…ุง
ุฃู†ุง ุนุงุฆุฏ ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุชู†ุง ุงู„ุณุนูŠุฏุฉ โ€œุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉโ€ ู…ู…ุชุทูŠุงู‹ ุฌูˆุงุฏูŠุŒ ุฅุฐุง ูุฌุฃุฉ
ูŠุนุชุฑุถ ุทุฑูŠู‚ูŠ ุงู„ุฃุณู‚ู ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆู…ูŽู†ู’ ู…ุนู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ูŠ ูƒู†ุช ู„ุง ุฃุชูˆู‚ู‘ูŽุน ู‡ุฐุง ุงู†ุฏู‡ุดุช ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู… ูƒู„ ุดูŠุก ู‡ูˆ ุดุงู‡ุฏ ู„ูŠ ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฃู† ุฃุชุนุฑู‘ูŽู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ
ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงูู‚ูŠู† ู„ูŠ ุฃุนู„ู…ูˆู†ูŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆุŒ ูƒู…ุง ุฃุนู„ู…ูˆู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฃูŠ ุธู„ู… ูƒุงู† ูŠุนุงู†ูŠ.
ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฏุฎู„ ู…ุนู‡ ููŠ ุฃูŠ ุญูˆุงุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆู„ุง ุณู…ุญุช ู„ู‡ ุจุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง
ุฃู„ุญู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฃู† ุฃุณุชู…ุน ู„ู‡ ูƒู†ุช ุฑุงูุถุงู‹ุŒ ุจู„ ูˆุฃุนุทูŠุช ุฃู…ุฑู‹ุง ุฃู† ูŠูุณุชุจุนุฏ ู…ู† ุฃู…ุงู…ูŠุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡
ุจุฌุฑุฃุฉ ู…ุชุฒุงูŠุฏุฉ ุฃุตุฑู‘ูŽ ููŠ ุทู„ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฃู† ุฃุณุชุฏุนูŠูƒู… ุฃู…ุงู…ูŠ ุญุชู‰ ูŠุชุณู†ู‘ูŽู‰ ู„ู‡
ูุฑุตุฉ ุฃู† ูŠุนุฑุถ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุดูƒูˆุงู‡ ููŠ ุญุถูˆุฑูƒู… ุจุฎุตูˆุต ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุงู‚ุงู‡ุง.

ูˆู‚ุฏ
ุชุฑุงุกู‰ ู„ูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทู„ุจ ู…ุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูˆู‚ุช ู…ูˆุงูู‚ุŒ ูุฃู…ุฑุช ุจู…ุณุฑู‘ูŽุชูŠ ุฃู† ูŠููƒุชุจ ู‡ุฐุง
ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ูŠูƒู… ุญุชู‰ ุชุญุถุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุจูƒู„ ุฃุนุถุงุก ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู†ุนู‚ุฏ ููŠ ุตูˆุฑ ูˆุชุณุฑุนูˆุง ุฌู…ูŠุนุงู‹
ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ุงุท ุจู„ุง ุฃูŠ ุชุฃุฎูŠุฑ …]([60])

ุงุฎุชู„ุงู‚ ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฃุชุช ุจู†ุชูŠุฌุชู‡ุง ููˆุฑุงู‹:

[ูˆูƒุงู† ุญูƒู‘ูŽุงู… ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ ูŠู‚ูŠุณูˆู† ุนุธู…ุชู‡ู… ุจู…ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุทุงุนุฉ
ุงู„ุฐู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูุฑุถูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุดุนุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฑูƒูˆุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูู„ูู‚ ุงู„ุณู„ุจูŠ ูŠูุถุนู ูƒู„ ู…ู„ูƒุงุช ุงู„ุนู‚ู„ ูˆูŠูˆุฑู‘ูุซู‡ุง ุงู„ุงู†ุญุทุงุท.] (ุฌูŠุจูˆู†)

ูˆุงู„ูƒู„ุงู…
ู‡ู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ู…ุฐูƒุฑุงุช ุงู„ุจุงุจุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ:

[ูู„ู…ู‘ูŽุง
ู‚ุฑุฃ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ูˆุฃุนูˆุงู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุฃุญุณูˆุง ุจุฎุทูˆุฑุฉ ู…ุง ุตู†ุนูˆู‡ุŒ ู…ู†ุนูˆุง ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ู…ู†
ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ูˆุงู‚ุชุตุฑูˆุง ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ูู‚ุท ูˆู‡ู… ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ูˆุซูŠุฆูˆุฌูŠู†ูˆุณ ูˆุจุงุชุฑูˆููŠู„ูˆุณ
ูˆูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุฃุฑุณุงูƒูŠูˆุณ ูˆูุงู„ู†ุณ. ูˆู‡ู†ุงูƒ ู„ู… ูŠูุชุญูˆุง ุณูŠุฑุฉ ุงู„ูƒุฃุณ ูˆู„ุง ู…ูˆุถูˆุน ุฃุฑุณุงู†ูŠูˆุณ
ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ุชูƒู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ุฃู† ูŠูู‚ู’ุฏู…ูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูˆู„ูƒู†ู‡ู…
ุงุฎุชุฑุนูˆุง ุงุชู‡ุงู…ุงู‹ ุขุฎุฑ ูŠู‡ู… ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู†ูุณู‡ุŒ ูุฃุนู„ู†ูˆุง ุฃู…ุงู…ู‡ ุฃู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู‡ุฏู‘ูŽุฏ ุฃู†ู‡
ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู…ู†ุน ุงู„ู‚ู…ุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑุณูŽู„ ู…ู† ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ
ุฃุฏุงู…ู†ุชูŠูˆุณ ูˆุฃู†ูˆุจูŠูˆุณ ูˆุฃุบุงุซุงู…ูˆู† ูˆุฃุฑุจูŠุซูŠูˆู† ูˆุจูŠุชุฑ ุญุงุถุฑูŠู† ูˆุณู…ุนูˆุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญู‚ู‘ูŽู‚
ู„ุฏูŠู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุตุฏู‘ูŽู‚ ู‡ุฐุง ุจุณุจุจ ุงู„ุบุถุจ ุงู„ุฐูŠ ุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ุฃุฑุณู„
ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุฃุฏุงู† ุนุฏู… ุนุฏุงู„ุชู‡ู…ุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุฃู† ุณู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ุชู‡ูŠู‘ูŽุฌ.]([61])

ุงู„ู†ููŠ ุงู„ุญุฒูŠู† ุฅู„ู‰ ุชุฑูŠู:

[ูˆุจุฏู„
ุฃู† ูŠุนุทูŠู†ูŠ ูุฑุตุฉ ูˆูŠุณู…ุน ู…ู†ูŠ ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงู„]([62])
ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชุฑูŠู.

ูˆู…ุฏูŠู†ุฉ
ุชุฑูŠู ูƒุงู†ุช ุนุงุตู…ุฉ ุงู„ุบุงู„ (ูุฑู†ุณุง) ูˆุงุณู…ู‡ุง ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุฃูˆุฌูˆุณุชุง ุชุฑูŠููˆุฑูˆู…ุŒ ูˆุชูุฎุชุตุฑ ุชุฑูŠูุฑูŠ
ุฃูˆ ุชุฑูŠูŠุฑ ุฃูˆ ุชุฑูŠูุณุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฑ ุงู„ู…ูˆุฒู„ ุนู„ู‰ ุญุฏูˆุฏ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง.

ูˆุฃุจุญุฑ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฅู„ู‰ ุชุฑูŠู ููŠ 10 ุฃู…ุดูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 5 ูุจุฑุงูŠุฑ 336ู…([63]).

ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู†ููŠ ุชุฑูŠู ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ูƒู†ุณูŠุฉ:

ุฃูˆู„ุงู‹: ุฃู…ู‘ูŽุง ู‡ุฐุง ุงู„ู†ููŠ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ูƒู†ุณูŠุฉ ุฅุฌุฑุงุก ู„ุง
ูŠู‚ุน ููŠ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุฃูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู…ูˆู…ู‹ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู…ู„ ุฅุฏุงุฑูŠ ู…ุญุถ ู‚ุงู… ุจู‡ ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ
ู…ู†ูุนู„ ู„ูˆุดุงูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ุง ุจุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู…ู„ ุบูŠุฑ ุนุงุฏู„
ูˆุบูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ุงู„ุตุฑูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชู… ููŠู‡ ุฃูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุจุฎุตูˆุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ูุฏู‘ูู…ุช ุดูุงู‡ู‹ุง ูˆุจุฏูˆู† ุดู‡ูˆุฏ ู…ู† ุดุฎุต ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุจู…ุตุฑ ุฃูˆ ุจุงู„ุดุฆูˆู†
ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุต ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑุŒ ูู‡ูˆ ุฃุณู‚ู ูˆู„ูŠุณ ุถุงุจุท
ู…ุจุงุญุซ.

ุซุงู†ูŠุงู‹: ุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ุฑุงุฑุงุช ู…ุฌู…ุน ุตูˆุฑ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนุฒู„ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู…ู†
ูƒุฑุณูŠู‡ ูู‚ุฏ ุทุนู† ููŠู‡ุง ูƒู„ ุฃุณุงู‚ูุฉ ู…ุตุฑุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฑุณู…ูŠูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน ูˆูŠุจู„ุบ ุนุฏุฏู‡ู…
ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุญุงุถุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ุชููุญุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูƒูˆู‰ ุฃูˆ ูŠูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุทุนู†
ููŠ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฃุณู‚ู ุงู„ูˆู‚ูˆุฑ ุฃู„ูƒุณู†ุฏุฑูˆุณ ุฃุณู‚ู ุชุณุงู„ูˆู†ูŠูƒูŠ ูˆู„ู… ุชูู†ุธุฑ ุดูƒูˆุงู‡.

ูˆูƒุงู†ุช
ุงู„ุดูƒุงูˆูŠ ู…ุชุฑูƒู‘ูุฒุฉ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุฃู† ุงู„ุฎุตูˆู… ุตุงุฑูˆุง ู‚ุถุงุฉ ูˆุตุงุฑูˆุง ู…ุญู‚ู‘ูู‚ูŠู† ููŠ ู„ุฌู†ุฉ ุชู‚ุตู‘ููŠ
ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ููŠ ู…ุฑูŠูˆุทุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒุŒ ุนู„ู…ู‹ุง ุจุฃู† ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ู…ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ูƒู†ุณูŠุฉ
ุงู„ุดูƒู„ูŠุฉ ุฌุงุก ุบูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุบู„ุจูŠุฉ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ุงู„ู…ุญูƒูˆู… ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ู…ุฌู…ุน
ู†ูŠู‚ูŠุฉ ุจุงู„ู…ุฑูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชู… ู‚ุจูˆู„ู‡ู… ุฃูˆ ุดุฑูƒุชู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุนุฏ.

ุนู„ู‰
ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูŠ ุฃุตุฏุฑู‡ุง ุงู„ู…ุฌู…ุน ู‚ุฏ ุชุฌุงูˆุฒุช ูƒู„ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
ู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุดูƒุงูˆูŠ ูˆุงู„ุงุชู‡ุงู…ุงุช. ูุงู„ุดูƒุงูˆูŠ ุงู†ุญุตุฑุช ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ูƒุณุฑ ูƒุฃุณ ูˆู‚ู„ุจ ู…ุงุฆุฏุฉ ู‚ุงู… ุจู‡ุง
ูƒุงู‡ู†ุŒ ูˆู‚ุชู„ ุฃุณู‚ู ุธู‡ุฑ ุญูŠู‘ู‹ุง ููŠ ูˆุณุท ุงู„ู…ุฌู…ุนุŒ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุจู„ุบุช ููŠ ุนู†ูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุนุฒู„ ุฑุฆูŠุณ
ุฃุณุงู‚ูุฉ ู…ู† ูƒุฑุณูŠู‡!! ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุจุฏูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุชู‡ูˆุฑูŠู‹ุง ูˆู…ุจุงู„ุบู‹ุง ููŠู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉ ุชูƒุดู ุนู†
ุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณู‡ุง ุงู†ุนู‚ุฏ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุฃุตู„ุงู‹. ูู‚ุฏ ูˆุถุนูˆุง ููŠ ุฐู‡ู†ู‡ู… ุงู„ุญูƒู… ู‚ุจู„ ุฃู†
ูŠูุญุตูˆุง ุงู„ุงุชู‡ุงู…ุงุชุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู„ุฌู‡ู„ู‡ู… ูˆุนุฏู… ุฑุฒุงู†ุชู‡ู… ู„ู… ูŠูˆูู‚ู‘ูŽูˆุง ููŠ ุชู„ููŠู‚ ุงู„ุงุชู‡ุงู…ุงุช
ุงู„ุชูŠ ุชุณุงูˆูŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุฏุฑูˆู‡.

ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู†ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ:

ูƒุซุฑุช
ุชูƒู‡ู†ุงุช ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎูŠู† ุจุฎุตูˆุต ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ููŠ ู†ููŠ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฅู„ู‰ ุชุฑูŠู. ูˆู‚ุฏ
ุฑุฃู‰ ู…ุนุธู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ ุงุชุฎุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌุฑุงุก ู„ู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู…ู† ุญู‚ุฏ ุฎุตูˆู…ู‡ุŒ ูˆุงุณุชู†ุฏูˆุง
ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฎุทุงุจ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุงู„ุงุจู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฅุจุนุงุฏู‹ุง ู„ุฎูŠุฑ ุญูŠุงุชู‡
ูˆู„ูŠุณ ู†ููŠู‹ุง ู„ู„ุฅูŠุฐุงุก ุจู‡. ูˆุฅู„ูŠูƒ ู†ุต ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ู‚ูŠุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ
ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชุฑูŠู ุจุญุถูˆุฑ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุนูˆุฏุฉ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทู† ู…ุจุงุดุฑุฉ ููŠ 17 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุณู†ุฉ 337ู…([64])ุŒ
ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ู†ุง ุจู‚ู„ู… ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู†ูุณู‡:

[ูˆู„ูƒู†
ู„ู…ู‘ูŽุง ุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุงู„ุงุจู† ุงู„ู…ุทูˆู‘ูŽุจุŒ ุฃุนุงุฏู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทู† ู…ุชุฐูƒู‘ูุฑุงู‹ ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ูƒุชุจู‡
ุฃุจูˆู‡ุŒ ูˆูƒุชุจ ู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ู‡ุฐุง:

ู‚ุณุทู†ุทูŠู†
ู‚ูŠุตุฑุŒ ุฅู„ู‰ ุดุนุจ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ.

ุฅู†ูŠ
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽููุชู’ ุนู„ู‰ ุฐู‡ู†ูƒู… ุงู„ุชู‚ูŠ ุฃู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู…ูุณู‘ูุฑ ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ
ุฃูุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ (ูุฑู†ุณุง) ู…ุคู‚ู‘ูŽุชุงู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู† ู‚ุตุฏ ุจุณุจุจ ูˆุญุดูŠุฉ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุงู„ู…ุชุนุทู‘ูุดูŠู†
ู„ุณููƒ ุงู„ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุชุฃุตู‘ูู„ูŠู† ููŠ ุนุฏุงูˆุชู‡ู…ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุชุนู‚ู‘ูŽุจูˆู‡ ุจุงุถุทู‡ุงุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุฉ
ู„ู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฎู„ูุต ู…ู† ู…ุคุงู…ุฑุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู…ูƒู†ู‹ุง ุนู„ุงุฌู‡ุง ุจุณุจุจ ุณู„ูˆูƒ
ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ุงู„ู…ุชู…ุฑู‘ูุฏูŠู†. ูู„ูƒูŠ ูŠุฌู†ู‘ูุจู‡ (ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ) ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ุŒ ุงู‚ุชู„ุนู‡ ู…ู† ุจูŠู†
ููƒูŠู‘ู ุฎุตูˆู…ู‡ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŽูู‡ ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ุชุญุช ุญูƒูˆู…ุชูŠุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ู…ุฏู‡ ุจูƒู„
ุงุญุชูŠุงุฌุงุชู‡ ุจูˆูุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุชุฑูŠู ุงู„ุนุงุตู…ุฉ) ุญูŠุซ ุนุงุด (ููŠ ูˆุณุทู†ุง). ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡
ุจู‚ุฏุงุณุชู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนูˆู†ุฉ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุฉ ุชู…ุงู…ู‹ุง ุบูŠุฑ ุนุงุจุฆ ุนู„ู‰
ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุจุงู„ุถูŠู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃู„ู…ู‘ูŽุช ุจู‡.

ูˆุงู„ุขู†
ูˆุฅุฐ ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุนุฒู… ุฅุฑุงุฏุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ู‚ูŠุตุฑ ุฃู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุฃุณู‚ู
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู†ู‡ ูˆุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ุงู„ู…ุญุจูˆุจูˆู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ูˆู‚ุฏ ุฃูุฎุฐ ุจุบุชุฉ ุฅู„ู‰
ู†ุตูŠุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู†ุตูŠุจ ูƒู„ ุจุดุฑุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฑุงุญุชู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ูู‘ูุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุบุจุฉุŒ ุฑุฃูŠุช ุฃู†ู‡ ู…ู†
ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุฃู† ุฃูุญู‚ู‘ูู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ุฐูƒุฑู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉุŒ
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุซุชู‡ุง ุฃู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู†ู‡.

ูˆุญูŠู†ู…ุง
ูŠุฃุชูŠูƒู… ุณุชุนู„ู…ูˆู† ู…ู†ู‡ ุจุฃูŠ ุงุญุชุฑุงู… ูƒู†ุง ู†ุนุงู…ู„ู‡. ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ูุงุฆู‚ ูƒู„ ู…ุง
ู‚ุฏู‘ูŽู…ุชูู‡ ู„ู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ุง ุชูƒู†ูˆู†ู‡ ุฃู†ุชู… ู…ู† ุดูˆู‚ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู† ุฑุคูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนุธูŠู…
ุญุฑู‘ูŽูƒุช ู†ูุณูŠ ูˆุญุซู‘ูŽุชู†ูŠ ุฃู† ุฃุนู…ู„ ู‡ุฐุง. ูู„ุชุญูุธูƒู… ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฅุฎูˆุฉ
ุงู„ู…ุญุจูˆุจูˆู†.

ูƒูุชุจุช
ููŠ ุชุฑูŠูุฑูŠ 17 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุณู†ุฉ 337ู….]([65])

ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ุคูŠู‘ูุฏุงู‹ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡:

[ู‡ุฐุง
ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุฃูุฑุณู„ุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ (ูุฑู†ุณุง)ุŒ ูู…ูŽู†ู’ ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฏุฑูƒ
ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุจูˆุถูˆุญ ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑุŸ ูˆุฑูˆุญ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ุณูู‘ูŽุงูƒ ู…ุน ุฃุชุจุงุนู‡ุŒ
ูˆุฃู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุนู…ู„ ู‡ุฐุง ู„ูŠูˆู‚ู ู†ุดุงุท ู…ุคุงู…ุฑุงุชู‡ู… ุงู„ูŠุงุฆุณุฉ.]([66])

ูˆู‡ูƒุฐุง
ุทุงุด ุงู„ุณู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ููŠ ุตูˆุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุตุงุจ ู…ู†ู‡ ุฌุฑุญู‹ุง ูˆู„ูŠุณ ู…ู‚ุชู„ุงู‹ุ› ุซู… ูŠุชุจู‚ู‘ูŽู‰
ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุณู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒู…ู„ ุฎู…ุณุฉ ุฌุฑูˆุญ ูƒุฎู…ุณุฉ ุฌุฑูˆุญ ุงู„ุฑุจ!!

ูˆู„ูƒู†
ูˆุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุณุงู…ุญ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบ ุฅู„ูŠู‡ ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู†ูŠู‘ูŽุฉ
ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑุŒ ูˆุจุงู„ุฑุบู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ุนุณูˆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎุงุทุจ ุจู‡ุง ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุงู„ุซุงู†ูŠ
(ุงู„ุงุจู†) ุดุนุจ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุนู†ุฏ ุนูˆุฏุฉ ุฃุณู‚ูู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุฏูŠู‘ูŽ ุฃู†ุงุŒ ูƒู…ุคุฑู‘ูุฎุŒ ู‡ูŠ
ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุชู…ุงู…ุงู‹.

ุฃูˆู„ุงู‹: ู„ุฃู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู‘ูู†ู‡ ุฃู†
ูŠู†ุชู‚ุฏ ุนู…ู„ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ู„ุง ุจุงู„ุชู„ู…ูŠุญ ูˆู„ุง ุจุงู„ุชุตุฑูŠุญุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณ ูŠุชุญุชู‘ูŽู…
ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู…ุชุฏุญู‡ ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠุนุทูŠ ูุฑุตุฉ ู„ู‡ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ูˆู‡ู… ุฃูˆู„ุงุฏู‡
ุฃู† ูŠู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ู‚ุงูˆู… ู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุชุธุงู‡ุฑ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡
ุฅุฐุง ุตุญู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฏุนู‘ูู… ุงุฏุนุงุกุงุช ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู†.

ุซุงู†ูŠุงู‹: ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุนุชุจุฑ ู†ููŠ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ
ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุจู‚ู‘ูŽุช ุฃู…ุงู… ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู„ุฅู†ู‚ุงุฐู‡ ู…ู† ุฃูŠุฏูŠ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ูˆุงู„ุญุงู‚ุฏูŠู† ุนู„ูŠู‡
ุธู„ู…ู‹ุงุŒ ูู…ุนู„ูˆู… ู…ุง ู‡ูŠ ุณู„ุทุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุญุฑูŠ ุจู„ ูˆุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุฃู†
ูŠุนุงู‚ุจ ูˆูŠู†ููŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูุณุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุงุบุจูŠู† ุจุนุฏ ุฃู† ุซุจุช ู„ุฏูŠู‡ ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุงุทุน ูˆู…ู† ูู…ู‡ ู‡ูˆ
ู†ูุณู‡ ุฃู†ู‡ู… ุฃุดุฑุงุฑ.

ุซุงู„ุซุงู‹: ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุฃุตุฏุฑ ุฃู…ุฑู‹ุง ุดูุนู‡ ุจุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ
ูˆุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ุงู„ููˆุฑูŠ ุฃู† ูŠู†ุชู‚ู„ ู…ุฌู…ุน ุตูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉุ› ูˆู„ูƒู† ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุถุฑุจ ุจุฃู…ุฑ
ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุนุฑุถ ุงู„ุญุงุฆุท ูˆุณุฑู‘ูŽุญ ู…ุนุธู… ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ([67])
ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุชุฏุดูŠู† ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุณุชุฉ
ุฃุณุงู‚ูุฉ ูู‚ุท! ูู…ุงุฐุง ูƒุงู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุฅุฒุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฏู‘ููŠ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†ุŸ ุนู„ู…ู‹ุง ุจุฃู†ู‡
ุตุงุฏู‚ ุจู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู„ู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุญู‚ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ููŠ ุฎุทุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุณุงู‚ูุฉ ู…ุฌู…ุน ุตูˆุฑุŒ ูƒู…ุง ุตุงุฏู‚
ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุธู„ู… ุญุงุดูŠุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุฑุงูƒุจุฉ ู…ุนู‡ ุนู†ุฏ ุธู‡ูˆุฑ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฃู…ุงู…ู‡ ููŠ
ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุชุนุทููŠู† ุฃู† ูŠุตุบูŠ ุฅู„ู‰ ุดูƒูˆุงู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงุนุชุฑุงู ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู†ูุณู‡ ููŠ ุฎุทุงุจู‡
ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.

ุฑุงุจุนุงู‹: ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠู‚ู ุถุฏ ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุฎุทุงุจ ุฎุทูŠุฑ
ูŠู‚ุฏู‘ูู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุงุทุน ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุชุญูŠู‘ูุฒุงู‹ ู„ู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญุงู‚ุฏู‹ุง ุนู„ู‰
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจุณุจุจ ุฐูŠูˆุน ุดู‡ุฑุชู‡ ูˆุชููˆู‘ูู‚ ุดุฎุตูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠู‚ุตุฏ ุชู…ุงู…ู‹ุง ู…ุนุงู‚ุจุฉ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ุจุงู„ู†ููŠ. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฅุญุณุงุณ ุงู„ุฏููŠู† ุจุงู„ุชู†ุงูุณ ุจูŠู† ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ูู‚ุฏ ูƒุดูู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ ุงู„ุซูŠุฆูˆู„ูˆุบูˆุณ
ุนู†ุฏู…ุง ุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ:

[ุฅู†
ุดุฎุตูŠุฉ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุญุฌุจุช
โ„ขkleโ€ฆyij ุดุฎุตูŠุฉ ู‚ุณุทู†ุทูŠู†.]([68])

ุฃู…ู‘ูŽุง
ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูู‡ูˆ ุฎุทุงุจ ู‡ุงู… ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุฑุฏู‘ู‹ุง ุนู„ู‰
ุงุณุชุนุทุงูุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃุฑุณู„ู‡ุง ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃู†ุทูˆู†ูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ุน ุดุนุจ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ุงุญุชูุธ
ู„ู†ุง ุจู…ุถู…ูˆู†ู‡ ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุณูˆุฒูˆู…ูŠู† ููŠ ุณุฌู„ุงุช ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒู†ุณูŠ:

[ูˆู‚ุฏ
ุฑูุน ุดุนุจ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุตูˆุชู‡ู… ุนุงู„ูŠุงู‹ ู…ุญุชุฌูŠู† ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆุง ุชุดูุนุงุช ู…ู† ุฃุฌู„
ุนูˆุฏุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ุทูˆู†ูŠูˆุณ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูƒุชุจ ู…ุฑุงุฑู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูŠุชุฑุฌู‘ูŽุงู‡ ุฃู† ู„ุง
ูŠุตุฏู‘ูู‚ ุงุฏุนุงุกุงุช ุงู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู† ุจู„ ูˆูŠุฑูุถ ูƒู„ ุงุชู‡ุงู…ุงุชู‡ู… ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ู…ุคุงู…ุฑุฉ. ุฅู„ุงู‘ูŽ
ุฃู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู‚ุชู†ุนู‹ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุฌุŒ ูˆูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠูŠู† ูŠุชู‡ู…ู‡ู… ุจุงู„ุชู‡ูˆุฑ
ูˆุงู„ููˆุถู‰ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ุฅูƒู„ูŠุฑูˆุณ ูˆุงู„ุนุฐุงุฑู‰ ุฃู† ูŠู„ุฒู…ูˆุง ุงู„ู‡ุฏูˆุกุŒ ูˆุฃุนู„ู† ุฃู†ู‡ ู„ู† ูŠุบูŠู‘ูุฑ ุฑุฃูŠู‡ ูˆู„ู†
ูŠุณุชุฏุนูŠ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตูู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุดุบุจุŒ ูƒู…ุง ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ู‚ุถุงุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ (ู‡ูƒุฐุง) ุจุญู‚
(ู‡ูƒุฐุง).

ูˆุฑุฏู‘ูŽ
ุนู„ู‰ ุฃู†ุทูˆู†ูŠูˆุณ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุชูŠ ุฃุตุฏุฑู‡ุง ุงู„ู…ุฌู…ุน (ููŠ ุตูˆุฑ)ุŒ ู„ุฃู†ู‡
ุญุชู‰ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู‚ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ (ููŠ ู…ุฌู…ุน ุตูˆุฑ) ุณู„ูƒูˆุง ุจุฅุฑุงุฏุฉ ุฎุจูŠุซุฉ ูˆุจุฑุบุจุฉ ููŠ
ุฅุฑุบุงู… ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูุนู‚ู„ ูˆู„ุง ูŠูุตุฏู‘ูŽู‚ ุฃู† ุงู„ุจู‚ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ
ุงู„ุญูƒู…ุงุก ุงู„ู…ู…ุชุงุฒูŠู† (ู‡ูƒุฐุง) ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ุงู†ุณุงู‚ุช ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆุงูุน. ูˆุฃุถุงู: ุฅู†
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู‡ุฐุง ู…ุชู…ุฑู‘ูุฏ ุบูŠุฑ ู…ุทูŠุน ูˆู…ุชูƒุจู‘ูุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุฒุงุน ูˆุงู„ุดุบุจ.

(ูˆู‡ู†ุง
ูŠุถูŠู ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุณูˆุฒูˆู…ูŠู† ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹): ูˆู„ุฃู† ุฃุนุฏุงุก ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†
ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูŠู…ู‚ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุจุตูˆุฑุฉ ุฎุงุตุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู…ุงุฏูˆู† ุจุงู„ุฃูƒุซุฑ ููŠ ุงุชู‡ุงู…ู‡
ุฃู…ุงู…ู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฑุงุฆู….]([69])

ู‡ุฐุง
ู‡ูˆ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุญู…ู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุถุฏ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ูˆุงุถุญู‹ุง
ุชู…ุงู… ุงู„ูˆุถูˆุญ ุงู„ุญู‚ุฏ ูˆุงู„ุชุญุงู…ู„ ูˆุงู„ุจุบุถุฉ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฑุชูƒุฒ ุนู„ู‰ ุฃุณุจุงุจ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. ูˆู…ู†ู‡
ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ู…ู‚ุฏุงุฑ ุนู…ู‚ ูˆุฎุทูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠุงุฑุงุช ุงู„ุนุฏุงุฆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุนุตู ุจุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุงู†
ูŠุญุณู‡ุง ูˆูŠุฏุฑูƒู‡ุง ุชู…ุงู… ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒุŒ ูˆูŠุญุงูˆู„ ุฌุงู‡ุฏู‹ุง ุฃู† ูŠุญุฏ ู…ู† ุณุทูˆุชู‡ุง ูˆุนู†ูู‡ุง ุจุงู„ุญุฌุฉ
ูˆุงู„ุฅู‚ู†ุงุน ูƒู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุณุจูŠู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุจุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ูˆุงู„ุงุชู‡ุงู… ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชู„ุงุนุจ ุฎุตูˆู…ู‡
ุจุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ุ› ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ูุฑูŠุฏ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุธ ุนุฏุงุก ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูˆุญู‚ุฏู‡ ูˆูƒุฃู†ู‡
ุชู„ุทู‘ูู ูˆุฑุญู…ุฉ!!

ูŠุง
ู„ู„ู…ุนุงู†ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุญุชู…ู„ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ!! ูˆูŠุง ู„ู„ุญุฒู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู…ู„ุฃ ู‚ู„ุจู‡ ูˆูŠุนุตู ุจุชููƒูŠุฑู‡
ุญูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠุญุณ ุฃู† ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ูƒุณุจูˆุง ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ู…ุฑู…ู‰
ู…ูƒุดูˆู!!

ูˆู„ูƒู†ุŒ
ูˆููŠ ุขุฎุฑ ู„ุญุธุฉุŒ ุณุฌู‘ูŽู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู„ู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุซูŠุฆูˆุฐูˆุฑูŠุช ูุถูŠู„ุฉ
ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚. ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูุฑุงุด ุงู„ู…ูˆุช ูŠู„ูุธ ุฃู†ูุงุณู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุณู…ุน ู…ู†
ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณุŒ ุฃุตุฏุฑ ุฃู…ุฑู‡ ุจุนูˆุฏุฉ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ([70])ุŒ
ูˆู…ุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู„ุฃู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ู…ูˆุช ุฃู„ุบู‰ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุญู‚ุฏ.

ูˆููŠ
ุฎุชุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ู…ู† ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู†ุฑู‰ ูƒูŠู ุทุงุด ุงู„ุณู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ููŠ
ู…ุฌู…ุน ุตูˆุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุตุงุจ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฌุฑุญู‹ุง ูˆู„ูŠุณ ู…ู‚ุชู„ุงู‹ … ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุชุจู‚ู‘ูŽู‰ ู„ู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉ
ุณู‡ุงู… ู„ูŠูƒู…ู‘ูู„ูˆุง ุจู‡ุง ุฌุฑูˆุญุงู‹ ุฎู…ุณุฉ ููŠ ุญูŠุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒุฎู…ุณุฉ ุฌุฑูˆุญ ุงู„ุฑุจ! ูŠุจู‚ู‰ ุจุนุฏู‡ุง
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู‡ูˆ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุŒ โ€œุงู„ุตุฎุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชู‚ูˆูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌุญูŠู…โ€ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ ุงู„ู†ุงุทู‚ ุจุงู„ุฅู„ู‡ูŠุงุช.



ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰