ุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

๏ปฟ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

ุงู„ูุตู„
ุงู„ุซุงู„ุซ

ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุจุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฃุณุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ู…
ุจุฐู„ูƒ

ย 

โ€1 โ€“ ุนุฏู… ูˆุถูˆุญ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: โ€

โ€ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุฃู†ู’ ุจูŠู†ู‘ุง ู…ู† ุนุฏู… ูˆุถูˆุญ ู…ุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ” ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’
ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’
” ูู‚ุฏ ูˆูุฌุฏ ู‡ู†ุงูƒ โ€ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฑุงุก ู„ุฃุฑุจุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก
ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†: โ€

โ€1 โ€“ ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„
ุจุฅู„ู‚ุงุก ุดุจู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠ ุขุฎุฑุŒ
ูˆู„ูƒู† ูƒูŠู ูˆู…ุชูŠ ูˆู…ู† โ€ู‡ูˆ ุงู„ุดุจูŠู‡ ูู‡ุฐุง
ุบูŠุฑ ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุชู„ุฎู‘ุต ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุฒู‡ุฑุฉ (ุฅู†ู‘ูŽ โ€ุงู„ู‚ุฑุขู†
โ€Ž โ€Žุงู„ูƒุฑูŠู…
ู„ู… ูŠูุจูŽูŠู‘ู† ู„ู†ุง ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุนูŠุณูŠ ุจูŠู† ุตู„ุจ ุงู„ุดุจูŠู‡ ูˆูˆูุงุฉ ุนูŠุณูŠ ุฃูˆ โ€ุฑูุนู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุฎู„ุงู
โ€Ž โ€ŽููŠ
ุฐู„ูƒุŸุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ูŠ ุฃูŠู† ุฐู‡ุจุŸุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุตุฏุฑ ุตุญูŠุญ ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏ โ€ุนู„ูŠู‡)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฃูŠ
ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠู‘ ูˆุฑุฃูŠ ุงู„ุฃุบู„ุจูŠุฉ.โ€

โ€ ูˆู…ู† ุถู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุฐูŠู† ู†ู‚ู„ูˆุง ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู† ุฌู‡ู„ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ
ุงู„ุนุฑุจโ€ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฐูŠู† ุฑุงุญูˆุง ูŠุคู„ู‘ููˆู† ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ู† ูˆุญูŠ ุฎูŠุงู„ู‡ู… ู‡ู…!!โ€

โ€2 โ€“ ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠ ุฃู†ู‘ูŽ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุตูู„ูุจูŽ ูุนู„ุงู‹
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฌุงุก ู…ู† ุจุงุจ โ€ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุชู†ู‚ูŠุต ู…ู† ุดุฃู†ู‡ู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุดุฑููŠ ” โ€ู‡ุฐุง ูู„ูŠุณ ู…ู†
ุงู„ู…ุณุชุจุนุฏ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุฅู†ูƒุงุฑ ู‚ุชู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนูŠุณูŠ ูˆุตู„ุจู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ โ€ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุง
ุงู„ุชู†ู‚ูŠุต ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ูŠู†”.โ€

โ€3 โ€“ ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„
ุจุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูุนู„ุงู‹
ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏู… ู…ูˆุชู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจุŒ โ€ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุณุชุงุฐ
ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ูุถู„ุงู‹ ุนู…ู‘ุง ูŠู†ุงูˆุฑ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุจู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฏูŠุฏุงุช!!โ€

โ€โ€4 โ€“ ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„
ุจุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„
ุŒ ุณูˆุงุก ุนู† โ€ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„
ุจุฃูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฏูˆู† ุชุนู„ูŠู‚ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุคุฑู‘ุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ โ€ุงู„ูŠุนู‚ูˆุจูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฎุงู„ุฏ ู…ุญู…ุฏ
ุฎุงู„ุฏ. ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‡ุฐุง ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ุงู„ุฐูŠ โ€ู†ู‚ู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุณุทูˆุฑูŠุฉ: ” ูˆู‚ูŠู„ ุตูู„ูุจูŽ
ุงู„ู†ุงุณูˆุช ูˆู„ู… ูŠูุตู’ู„ูŽุจู’ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช “. โ€

โ€ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู†ุตู‘ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุงุถุญู‹ุง ุชู…ุงู…ู‹ุง ู„ู…ุง ุฅุฎุชู„ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนุจุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ููŠ
ุฌุฒุฆูŠู‘ุฉ โ€ูˆุงุญุฏุฉ ุญูˆู„ ู…ุนู†ูŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ูุณู‘ุฑูŠู†ุŒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ูŠ ุนุฏู…
โ€ูˆุถูˆุญู‡ุงุŒ ูˆุฎุงุตู‘ุฉ ุฃู†ู‘ู‡ุง ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒู„ู‘ู…ุช ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ
โ€ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุขูŠุงุช ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ูˆูุงุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุน ุขุฎุฑ.โ€

ย 

โ€2 โ€“ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุจุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ: โ€

โ€ ุธู‡ุฑ ุจุนุถ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุญุงูˆู„ูˆุง ุงู„ุชูˆููŠู‚
ุจูŠู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ โ€ูˆุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ู… ู„ู‚ูˆู„ู‡
“โ€โ€Ž โ€ŽูˆูŽู…ูŽุง
ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ โ€ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ
โ€Ž โ€Žุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง
ูููŠู‡ู ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ุง
โ€Ž โ€Žุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ
ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูŠูŽู‚ููŠู†ุงู‹
” โ€โ€(ุงู„ู†ุณุงุก:
157
). ูˆู„ุฐุง ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ุจุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ุฃู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„ูˆุง ุจุฐู„ูƒ: โ€

โ€(1) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุงู„ูŠุนู‚ูˆุจูŠุŒ
ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนุฏู‘ ู…ู† ุฃู‚ุฏู… ู…ุคุฑู‘ุฎูŠ โ€ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ” ูˆู„ู…ุง ุทู„ุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุจูŠู„ุงุทุณ
ุฃู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุจูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…
โ€Ž โ€Žุฎุฐูˆู‡ ุฃู†ุชู…
ูˆุงุตู„ุจูˆู‡ ุฃู…ู‘ุง ุฃู†ุง ูู„ุง ุฃุฌุฏ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‘ุฉ. ู‚ุงู„ูˆุง ู‚ุฏ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุชู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ โ€ู‚ุงู„
ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡. ุซู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฎุฐูˆู‡ ุฃู†ุชู… ูˆุงุตู„ุจูˆู‡ ูุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุญู…ู„ูˆู‡
โ€ุงู„ุฎุดุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุตูู„ูุจูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ” (
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูŠุนู‚ูˆุจูŠ ุฌ 1: 64).
โ€

โ€(2) ูˆู‚ุงู„ ุฃุฎูˆุงู† ุงู„ุตูุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฎุงู…ุณ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ (457 โ€“ 459):
ูู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ โ€ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุชูˆูู‘ุงู‡ (ุฃูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ) ูˆูŠุฑูุนู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงุฌุชู…ุน ู…ุนู‡ ุญูˆุงุฑูŠู‘ูˆู‡ ููŠ
ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ โ€ููŠ ุบุฑูุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃู†ูŠ ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ูŠ ุฃุจูŠ ูˆุฃุจูŠูƒู… ูˆุฃูˆุตูŠูƒู… ุจูˆุตูŠุฉ 00 ูˆุฃุฎุฐ
ุนู‡ุฏู‹ุง โ€ูˆู…ูŠุซุงู‚ู‹ุง ูู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุตูŠู‘ุชูŠ ูˆุฃูˆูู‰ ุจุนู‡ุฏูŠ ูƒุงู† ู…ุนูŠ ุบุฏู‹ุง 000 ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ ู…ุง ุชุตุฏูŠู‚
ู…ุง โ€ุชุฃู…ุฑู†ุง ุจู‡. ู‚ุงู„ ุฃู†ุง ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ. ูˆุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุบุฏ ูˆุธู‡ุฑ ู„ู„ู†ุงุณ ูˆุฌุนู„ ูŠุฏุนูˆู‡ู…
โ€ูˆูŠุนุธู‡ู… ุญุชู‰ ุฃูุฎุฐ ูˆุญูู…ู„ ุฅู„ูŠ ู…ู„ูƒ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูุฃูู…ุฑ ุจุตู„ุจู‡. ูุตูู„ูุจูŽ ู†ุงุณูˆุชู‡ (ุฌุณุฏู‡) โ€ูˆุณูู…ู‘ูุฑูŽุชู’
ูŠุฏุงู‡ ุนู„ูŠ ุฎุดุจุชูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆุจู‚ูŠ ู…ุตู„ูˆุจู‹ุง ู…ู† ุตุญูˆุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฅู„ูŠ ุงู„ุนุตุฑ. โ€ูˆุทู„ุจ ุงู„ู…ุงุก ูุณูู‚ููŠูŽ
ุงู„ุฎู„ ูˆุทูุนูู†ูŽ ุจุงู„ุญุฑุจุฉ ุซู… ุฏูููู†ูŽ ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุฎุดุจุฉ ูˆูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจุงู„ู‚ุจุฑ โ€ุฃุฑุจุนูˆู† ู†ูุฑู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจุญุถุฑุฉ ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุญูˆุงุฑูŠูŠู‡ ูู„ู…ู‘ุง ุฑุฃูˆุง ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ุฃูŠู‚ู†ูˆุง โ€ูˆุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…
ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุดูŠุก ูŠุฎุงู„ูู‡ู… ููŠู‡. ุซู… ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ููŠ โ€ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏู‡ู…
ุฃู†ู’ ูŠุชุฑุงุกู‰ ู„ู‡ู… ููŠู‡. ูุฑุฃูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู… โ€ูˆูุดุง ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ุจู†ูŠ
ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠูู‚ู’ุชูŽู„. ูู†ูุจูุดูŽ ุงู„ู‚ุจุฑ ูู„ู… ูŠููˆุฌู‘ุฏ ููŠู‡ ุงู„ู†ุงุณูˆุช โ€โ€”(
ุฑุณุงู„ุฉ
ุฅุฎูˆุงู† ุงู„ุตูุง ุฌ 4: 96-97
). โ€

โ€(3) ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุดุฑููŠ (ุนู…ูŠุฏ ูƒู„ูŠุฉ
ุงู„ุขุฏุงุจ ุจุชูˆู†ุณุŒ ูˆู„ู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† โ€ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ โ€“ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ุฉ):
” ูˆูƒู…ุง ู†ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู„ูˆู‡ูŠู‘ุฉ โ€ุนูŠุณูŠ ูˆุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุซุงู„ูˆุซุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู†ูู‰ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ 157 ู…ู†
ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ โ€ู‚ุชู„ูˆุง ุนูŠุณูŠ ุฃูˆ ุตู„ุจูˆู‡ (
ูˆูŽู…ูŽุง
ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ 000 ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูŠูŽู‚ููŠู†ุงู‹
)ุŒ
โ€ูู‡ู„ ุชุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูุชู„ ูˆุตูู„ุจุŒ ู„ูƒู† ุนู„ูŠ ุบูŠุฑ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูู‚ุชู„
โ€ูˆู„ู… ูŠูุตู„ุจ ุงู„ุจุชุฉุŸ ู„ุง ุดุฆ ู…ุจุฏุฆูŠู‹ุง ูŠู…ูƒู‘ู†ู†ุง ู…ู† ุชุฑุฌูŠุญ ุฃุญุฏ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ูŠู† ุฅู†ู’ ุงู‚ุชุตุฑู†ุง โ€ุนู„ูŠ
ุงู„ู†ุตู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ู†ุนุชู…ุฏ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุชู‘ุช ููŠ ุงุชุฌุงู‡ ู†ููŠ โ€ุงู„ุตู„ูŠุจ
ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุญูŠุงู†. ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู†ู’ ุชููุตู„ ุนู† ุงู„ุขูŠุฉ โ€โ€33 ู…ู†
ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู…: {
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูู„ูุฏุชู‘ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู…ููˆุชู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ
ุฃูุจู’ุนูŽุซู ุญูŽูŠู‘ู‹ุง
}ุŒ โ€ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุขูŠุฉ 55 ู…ู† ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: { ุฅูุฐู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูŠูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ููŠูƒูŽ
}ุŒ ูˆุนู†
ุงู„ุขูŠุฉ 117 โ€ู…ู† ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: {
ูˆูŽูƒูู†ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ู‘ูŽุง
ุฏูู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ุชูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
}ุŒ
ูˆู‡ูŠ ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŠุณูŠ ูŠู…ูˆุช ูˆูŠุชูˆูู‘ูŠ.โ€โ€

ย 

ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุจุนุฏ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุฅู†ูƒุงุฑ ู‚ุชู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนูŠุณูŠ ูˆุตู„ุจู‡ ู…ู† ุจุงุจ
ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ โ€ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุชู†ู‚ูŠุต ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ูŠู†ุŒ
ู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง
ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุฉ ุจุญูŠุงุฉ โ€ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ุชุฒู„ู’ ู…ู†ุฐ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ุญู„ู‘ ุฃุฎุฐ ูˆุฑุฏ
ูˆุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุณุชุทูŠุน ุฅุฏุนุงุก ุงู„ูŠู‚ูŠู† โ€ููŠู‡ุง. ูŠูุถุงู ุฅู„ูŠ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†
ุจุฑูุน ุนูŠุณูŠ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠุฉ ูŠุชู‘ูู‚ ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ โ€ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูุนุŒ ุจู„ ูˆูŠุชู…ุงุดูŠ
ูˆุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ุฉ ุงู„ุดุงุฆุนุฉ ููŠ ุงู„ุญุถุงุฑุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ โ€ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ. ูˆุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ูŠ ุฐู„ูƒ
ูƒุซูŠุฑุฉ. ูู‡ู„ ู†ุญู† ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุจ โ€ุนู† ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุฉ ุจู†ู‡ุงูŠุฉ
ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุขุฑุงุก ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุธุงู‡ุฑุงู†ูŠุฉ โ€โ€(โ€
Docetisteโ€)ุŸยจุŒ ” ุฃู„ูŠุณ ููŠ ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฐุงุชู‡ ู…ุง ูŠูุณู‘ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ูˆุงุถุญ
ููŠ โ€ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุจุงุจ ู…ูุชูˆุญู‹ุง ู„ู„ุชุฃูˆูŠู„ ูˆุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ู…ุนุทูŠุงุช
โ€ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ููŠ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑูŠ “. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฃูŠุถู‹ุง ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: ุงู„ุตู„ุจ: โ€

โ€ ” ู…ู† ุงู„ูŠุณูŠุฑ ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃู†ู’ ู†ุณุฌู‘ู„ ุฃู†ู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑุถ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู…ุญู„ู‘
ุนู†ุงูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ โ€ุงู„ู…ููƒู‘ุฑูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฑุบู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบุฑุถ ู…ุญูˆุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุฉ
ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ โ€ูˆูŠุญู‚ ู„ู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุชุณุงุกู„ ุนู† ุนู„ู‘ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุงู„ู†ุณุจูŠู‘ุŒ ูˆู‡ู„ ูŠู†ู…ู‘
ุนู† ู†ูˆุน ู…ู† โ€ุงู„ุญุฑุฌ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฐุงุช ุงู„ุตุจุบุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุฉ ุจุงู„ุตู„ูŠุจ
ูˆุงู„ุณุงุฆุฏุฉ ููŠ โ€ุฃูˆุณุงุท ุงู„ู†ุตุงุฑูŠ 000 ุจู…ุฌุฑู‘ุฏ ุขูŠุฉ ู‚ุฑุขู†ูŠุฉุŸ ุฃู… ู‡ู„ ุงุนุชุจุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ
ู†ุธุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ูุฏุงุก โ€ุชุณู‚ุท ุจุทุจูŠุนุชู‡ุง ุฅู†ู’ ู„ู… ุชุฑุชูƒุฒ ุนู„ูŠ ุฃุณุงุณ ู…ุชูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุตุงุฑู… ุงู„ุฐูŠ ูˆูุฌู‘ู‡
ุฅู„ูŠ โ€ุนู‚ูŠุฏุชูŠ ุงู„ุชุซู„ูŠุซ ูˆุงู„ุชุฌุณู‘ุฏุŸ “(
ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ
ูƒุดู…ูŠุฑ. ุฏ. ูุฑูŠุฒ ุตู…ูˆุฆูŠู„ ุต139-140
). โ€

โ€

(4) ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†
ุนุฑุงู‚ูŠู‹ุง ูˆูู„ุฏ ูˆุนุงุด ูˆู…ุงุช ููŠ ุจุบุฏุงุฏ โ€โ€(1832โ€
โ€Ž โ€“ โ€Žโ€1911)ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฆูŠุณู‹ุง ู„ู…ุญูƒู…ุชู‡ุง ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ูˆุงู†ุชุฎุจ ู†ุงุฆุจู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ
โ€ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠ ” (
ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุจููˆู‡ู)
ู„ุง ูŠููู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠู…ุชู’ ู‚ุทู‘ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ โ€ู†ุตู‘ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุตู„ุจ ู„ู…
ูŠู‚ุนุง ุนู„ูŠ ุฐุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‚ุท “. ุฑุจู…ุง ูŠู‚ุตุฏ โ€ุฅู†ู…ุง ุตูู„ุจ
โ€Ž โ€Žุนู„ูŠ
ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†(
ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุต 141).โ€

โ€(5) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ู†ุจูŠู„ ุงู„ูุถู„ ” ุฅู†ู‘ูŽ
ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุตู„ุจ ู„ุง ูŠู‡ู…ู‘ ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู†
โ€Ž โ€Žุนู„ูŠ ุนู…ูˆุฏ
ุฑุฃุณูŠ โ€ูˆุขุฎุฑ ุฃูู‚ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตู„ูŠุจุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุนู„ูŠ ุนู…ูˆุฏ ุฑุฃุณูŠ ูู‚ุท. ูˆุตู„ุจ
โ€Ž โ€Žุงู„ู…ุณูŠุญ
โ€ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุตู„ูŠุจ ุฐูŠ ุนู…ูˆุฏูŠู† ุฑุฃุณูŠ ูˆุฃูู‚ูŠุŒ ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ุนู„ูŠ ุนู…ูˆุฏ ุฑุฃุณูŠ ูู‚ุทโ€ุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ ูุตู„ุจ ุนู„ูŠ ุนู…ูˆุฏ ุฑุฃุณูŠ ูู‚ุทุŒ ูุฅู† ุชุนุจูŠุฑ(ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ) โ€ูŠูƒูˆู† ุชุนุจูŠุฑู‹ุง ุบูŠุฑ
โ€Ž โ€Žูƒุงู…ู„.
ูุชุนุจูŠุฑ ุตู„ุจ ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุนู…ูˆุฏ ุฑุฃุณูŠ ูˆุฃูู‚ูŠุŒ โ€ูุฅู†ู’ ูƒุงู† ุนู…ูˆุฏ ูˆุงุญุฏ ูุงู„ุฃุฏู‚ ุฃู†ู’
ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ู‡ูˆ (ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ุณูŠุญ) ู„ุง (ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ)โ€โ€. ูˆุฑุบู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† ุชุคุฏู‘ูŠุงู† ุฅู„ูŠ
ุงู„ูˆูุงุฉ ุจุงู„ุงุฎุชู†ุงู‚ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูŠุฐูƒู‘ุฑู†ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† โ€โ€(
ูˆูŽู…ูŽุง
ุตูŽู„ูŽุจููˆู‡ู
) “(” ู‡ู„ ุจุดู‘ุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู…ุญู…ุฏ ”
ู†ุจูŠู„ ูุถู„. ุฑูŠุงุถ ุงู„ุฑูŠุณ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ู†ุดุฑ. ู„ู†ุฏู† ุต 72-73ุ› ู‚ุจุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ูƒุดู…ูŠุฑ ุต 142
).โ€โ€Ž โ€Ž

โ€(6) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ููƒุฑ ูˆุงู„ููŠู„ุณูˆู ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุคุงุฏ ุญุณู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ูู„ุณูุฉ
ู‚ุชู„ูˆู‡ ูˆู…ุง โ€ู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ุตู„ุจูˆู‡ ูˆู…ุงโ€Ž โ€Žุตู„ุจูˆู‡
ูˆู„ูƒู† ุดุจู‡ ู„ู‡ู…. ู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ุฌุณุฏ ูˆู…ุง ู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ุตู„ุจูˆุง โ€ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุตุนุฏุช ุงู„ุฑูˆุญ ุฅู„ูŠ
โ€Ž โ€Žุฎุงู„ู‚ู‡ุง
000″
. ุซู… ุชุญุฏู‘ุซ ุนู† ู…ุญุงูƒู…ุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆูƒู„ู…ุงุชู‡ โ€ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆุฅุณุชู‡ุฒุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจู‡
ุซู…โ€
โ€Ž โ€Žู‚ุงู„ ” ุฃุณู„ู… ูŠุณูˆุน ุฑูˆุญู‡ ูุตุนุฏุช ุฅู„ูŠ ุฑุจู‡ุง โ€ุฑุงุถูŠุฉ ู…ุฑุถูŠุฉ ” ูˆุชุญุฏู‘ุซ
ุนู† ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู…ูˆุชู‡
โ€Ž โ€Žุจุงุณุชูุงุถุฉ
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู† ุฏูู†ู‡ ุญุชู‰ โ€ูˆุตู„ ุฅู„ูŠ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ูู‚ุงู„ ” ูˆู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ
โ€Ž โ€Žู„ูŠุณ
ู‡ูˆ ู…ุนุฌุฒุฉ โ€ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ุฉ.
ูˆุงู„ุนูƒุณ ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃุนู†ูŠ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุชูŠ
” ุฅู„ูŠ ุฃู†ู’ ุฎุชู… โ€ู…ู‚ุงู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ” ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูŠูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ููŠูƒูŽ
ูˆูŽุฑูŽุงููุนููƒูŽ
ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ
000ุฅู„ุฎ “(ุฌุฑูŠุฏุฉ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ 22/4/1970).โ€

โ€(7) ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชุจู†ูŠ ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฏูŠุฏุงุช ูˆู†ุงุดุฑ ูƒุชุจู‡
ุงู„ุณูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ูุฑู‚ุฉ โ€ุงู„ู‚ุงุฏูŠุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุตูู„ูุจูŽ ุนู„ูŠ
ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆู„ูƒู†ู‘ู‡ ู„ู… ูŠู…ุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุจู„ ุฃูุบู’ู…ูŽูŠ
ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ
ู…ู† ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ ุญู‘ูŠู‹ุง (
ุฃู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ ” ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจูŠู†
ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุงูุชุฑุงุก ” ุฃุญู…ุฏ ุฏูŠุฏุงุช ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ
)!!
โ€

โ€ (8) ุจู„ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุดูƒูŠุจ ุฃุฑุณู„ุงู† ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ” ุญุงุถุฑ ุงู„ุนุงู„ู… “:
” ู‚ุงู„ ุฏุฑู†ุบู… (ุฃุญุฏ โ€ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู†): ูู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† (
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’
ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’
) ูŠุฐูƒู‘ุฑู†ุง ุจุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ 000 ุฅู†ู†ุง โ€ู„ูˆ ูุฑุถู†ุง ูˆุฌูˆุจ ุฃุฎุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ
ุนู„ูŠ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ูู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ุญุณุจ ุนู‚ูŠุฏุฉ โ€ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุขุจุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ุง
ุฒุงู„ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุตู„ุจู‡ โ€ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุฃู…ุงุชูˆู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจุŒ
ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูˆู‡ูƒุฐุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† โ€ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุชู„ูˆุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุจุฏูŠู‘ุฉุŒ
ูˆู„ูƒู† ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุจู‡ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ุญู… โ€ูˆุงู„ุฏู… ุงู„ู…ุชุฌุณู‘ุฏูŠู† ููŠ ุจุทู† ู…ุฑูŠู…
“.โ€

โ€ ” ูˆู‚ุงู„ (ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚): ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจุดุฃู† ุงู„ุตู„ุจ ุฅู„ุง
ู…ุคูŠุฏู‹ุง ุนู‚ูŠุฏุฉ โ€ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ูƒุจุฑูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุทุจูŠุนุชูŠู†: ุฅู„ู‡ูŠู‘ุฉ ูˆุจุดุฑูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ
ุงู„ู‚ุชู„ ูˆู‚ุน โ€ุนู„ูŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ุฉ ูู‚ุท 00 “. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุฃุฑุณู„ุงู† ู…ุนู„ู‚ู‹ุง ”
ูˆู„ุง ู†ุฑูŠุฏ ุฃู†ู’ ู†ูุฑุบ ู…ู† โ€ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฏูˆู† ุฃู†ู’ ู†ูุนู„ู‘ู‚ ุนู„ูŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ู„ุงุญุธุงุช ุนู„ูŠ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡
ุฏุฑู†ุบู… ููŠู‡ุง. ูุฃู…ู‘ุง โ€ุฐู‡ุงุจู‡ ุฃู†ู‘ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: (
ูˆูŽู…ูŽุง
ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’
) ุฅู†ู…ุง
โ€ู‡ูˆ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌุณุฏ ูู‚ุทุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฑูุนู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ (ูุฃู† ู„ู‡ ูˆุฌู‡ุง
โ€ูˆุฌูŠู‡ุงู‹) ู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: ”
{ ุฅูุฐู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูŠูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ููŠูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุงููุนููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑููƒูŽ
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงู’
} ุชุนุฒุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ “(ูƒุชุงุจ
” ู…ู‚ุฏู…ุฉ ููŠ ู†ุดุฃุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุงุช ุงู„ุฏูุงุนูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ” ุญุณู†ูŠ ูŠูˆุณู
ุงู„ุฃุทูŠุฑ: ุต 25- 28
). โ€

โ€(9) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญุณู† ูุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฏุงุจุณุชุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุชุงุณุน
ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ
” ุฃู†ู‡ โ€ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุจุถ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠ ุนูŠุณูŠุŒ ุจุตู‚ูˆุง ุนู„ูŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ
ูˆู„ุทู…ูˆู‡ ุซู… ุฃู†ู‘ูŽ ุจูŠู„ุงุทุณ โ€ุญุงูƒู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฌู„ุฏู‡ ุญุชู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุณู…ู‡ ู…ู† ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ูŠู‰ ู‚ุฏู…ู‡ ุตุงุฑ
ูˆุงุญุฏู‹ุง 000 ูˆู„ู…ุง ุฑุฃูŠ โ€ุจูŠู„ุงุทุณ ู…ู† ุฅุตุฑุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠ ุตู„ุจ ุนูŠุณูŠ ูˆู‚ุชู„ู‡ ู‚ุงู„ ” ุฃู†ูŠ
ุจุฑูŠุก ู…ู† ุฏู… ู‡ุฐุง โ€ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุฃุบุณู„ ูŠุฏูŠ ู…ู† ุฏู…ู‡ “ุŒ ” ููˆุถุนูˆุง ุงู„ุตู„ูŠุจ ุนู„ู‰ ูƒุชู
ุนูŠุณู‰ ูˆุณุงู‚ูˆู‡ โ€ู„ู„ุตู„ุจ “(
ุนู† ูƒุชุงุจ ” ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุฑู†ุงุจุง ููŠ
ุถูˆุก ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุฏูŠู† ” ู„ุนูˆุถ ุณู…ุนุงู† ุต 110
). โ€

โ€(10) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฎุงู„ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฎุงู„ุฏุŒ
ุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุชูƒู„ู‘ู… ููŠ ูุตู„ โ€ูƒุงู…ู„ ุนู† ู…ุญุงูƒู…ุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญ: ” ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุตู„ูŠุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ
ุฃุนุฏู‘ู‡ ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู† โ€ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูŠุชุฑุงุกู‰ ู„ู‡ ุฏูˆู…ู‹ุง “. ” ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ ุญู…ู„ ุงู„ุตู„ูŠุจ ู…ู†
ุฃุฌู„ ุงู„ุณู„ุงู… “.” ุงู„ุตู„ูŠุจ โ€ุงู„ุฐูŠ ุญู…ู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุณูŠู ุฃุฑุงุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู†ู’ ูŠู‚ุถูˆุง ุนู„ูŠ
ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฑุงุฆุฏ ุงู„ุญู‚ “. โ€

โ€ ุซู… ู‚ุงู„ ” ูˆุฃุฑูŠุฏ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ุฃู†ู’ ุชู†ุชู‡ูŠ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ ุนู„ูŠ ุตูˆุฑุฉ ุชุดุจู‡
ุงู„ุฃุญู‚ุงุฏ ุงู„ู…ู„ุชูˆูŠุฉโ€ุŒ ุงู„ู…ู„ุชุงุซุฉ. ู„ุฎุฑุงู ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุถุงู„ุฉ “(
ูƒุชุงุจ
” ู…ุนู‹ุง ุนู„ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ” ุต 34 ูˆ 181
).โ€

โ€(11) ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ูƒุงุชุจ ู…ุญู…ูˆุฏ ุฃุจูˆ ุฑูŠู‡ ูู‚ุฑุงุช
ูƒุงู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุฃูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฎุงุตุฉ โ€ุจูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุจู„ ุตู„ุจู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูˆู‡ูˆ ู…ุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆุนู†ุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ โ€โ€. ูˆุฐู„ูƒ ูƒุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ(
ูƒุชุงุจู‡
” ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃุฎูˆุงู† ” ุต 46
).โ€

โ€(12) ูˆูŠุฑู‰ ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฎู„ู ุงู„ู„ู‡ (ููŠ ูƒุชุงุจู‡
ุงู„ูู† ุงู„ู‚ุตุตูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…) โ€ุฃู†ู‘ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ุฉ ู„ู… ูŠูู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆู„ูƒู†
ุงู„ุนุธุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠูู‡ู…ู„ ุงู„ุฒู…ุงู† โ€ูˆุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู…ุซู‘ู„ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠู‘ุฉ ู„ู„ุนู‚ู„ูŠู‘ุฉ
ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู†ู’ โ€ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆู…ู† ุญู‚ู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุจุญุซ
ูˆู†ุฏู‚ู‘ู‚. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุจุงู„ู†ุต: โ€

โ€+ ” ูŠุฏู„ู†ุง ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุก ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุธูˆุงู‡ุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุธุงู‡ุฑุงุช ุงู„ุญุฑูŠู‘ุฉ
ุงู„ูู†ูŠู‘ุฉ ุชูˆุฌุฏ ููŠ โ€ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู†ุณุชุทูŠุน ุฃู†ู’ ู†ุนุฑุถ ุนู„ูŠูƒ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ู…ุง
ูŠู„ูŠ: โ€

โ€1 – ุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญูŠู† ูŠู‚ุตู‘ ู„ู…ู‚ูˆู…ุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู…ู† ุฒู…ุงู† ูˆู…ูƒุงู† 000
“. โ€

โ€2 – ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ู„ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุฏูˆู† ุงู„ุจุนุถุŒ ูู„ู… ูŠุนู†ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ
ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุญูˆู„ ุดุฎุต ุฃูˆ ุงู„ุญุงุตู„ุฉ ููŠ ุฃู…ุฉ ุชุตูˆูŠุฑู‹ุง ุชุงู…ู‹ุง ูƒุงู…ู„ุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†
ูŠูƒุชููŠ โ€ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุง ูŠุณุงุนุฏู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠ ุฃุบุฑุงุถู‡.โ€

โ€3 – ูƒู…ุง ู„ุง ูŠู‡ุชู… ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ููŠ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ
ูˆุชุตูˆูŠุฑู‡ุง ูˆุฅู†ู…ุง โ€ูƒุงู† ูŠุฎุงู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ูˆูŠุชุฌุงูˆุฒู‡. โ€

โ€4 – ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ู„ุฃู†ุงุณ ุจุฃุนูŠู†ู‡ู… ููŠ ู…ูˆุทู† ุซู… ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ูุณ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ
ู„ุบูŠุฑ โ€ุงู„ุฃุดุฎุงุต ููŠ ู…ูˆุทู† ุขุฎุฑ.โ€

โ€5 – ุฅู†ุทุงู‚ู‡ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนุจุงุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุญูŠู† ูŠูƒุฑู‘ุฑ
ุงู„ู‚ุตุฉ.โ€

โ€6 – ูˆุฌูˆุฏ ู…ูˆุงู‚ู ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู… ุชุญุฏุซ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุตูˆุฑ ุฃุญุฏุงุซู‹ุง ูˆู‚ุนุช
โ€ุงู†ุชู‡ุช. ”
ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ูู†ู‡ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ ุนู„ูŠ ุฃุณุงุณ ู…ุง ูƒุงู†ุช
ุชุนุชู‚ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุชุชุฎูŠู‘ู„ุŒ โ€ู„ุง ุนู„ูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ุฉ ูˆู„ุง ุนู„ูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุนู…ู„ูŠู‘
“.โ€

โ€ ” ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู…ุง ุจูู„ู‘ุบูŽ ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฏูŠู† ูŠูุชู‘ุจูŽุนุŒ
ูˆู„ูŠุณุช ู…ู† ู…ู‚ุงุตุฏ โ€ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุดุฆุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ุฃู‡ู…ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู‚ูˆู‘ู…ุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู…ู† ุฒู…ุงู† ูˆู…ูƒุงู†
ูˆุชุฑุชูŠุจ โ€ู„ู„ุฃุญุฏุงุซ 00 ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ุตุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุธุฉ ูˆุงู„ุนุจุฑุฉ ุฃูŠ ููŠ
โ€ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠู‘ุฉ. ูˆู…ุนู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ
โ€ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูŠ ู…ุนุงู†ู ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ู„ุง ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุฃูˆ ุนู†ุตุฑู‹ุง ู…ู†
โ€ุนู†ุงุตุฑู‡ ุงู„ู…ูƒูˆู‘ู†ุฉ ู„ู‡. ูˆู…ุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู…ุง ุญู…ุงู‡
ุงู„ู‚ุฑุขู† โ€ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ุง ุฏุงู… ู„ู… ูŠู‚ุตุฏู‡.โ€

โ€ ” ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ุจุงู„ู‚ุตุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ู„ูŠุณุช ุฅู„ุง ุงู„ุตูˆุฑ
ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ุฉ ู„ู…ุง ูŠุนุฑูู‡ โ€ุงู„ู…ุนุงุตุฑูˆู† ู„ู„ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆู…ุง ูŠุนุฑูู‡ ู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุฃู†ู’
ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ โ€ูƒู…ุง ู„ุง ูŠูู„ู’ุฒูู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ู’ ูŠูุตูŽุญู‘ุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุฃูˆ ูŠุฑุฏู‘ู‡ุง ุฅู„ูŠ
ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† โ€ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูƒุงู† ูŠุฌุฆ ููŠ ุจูŠุงู†ู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒ ุนู„ูŠ ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ุนุฑุจุŒ
ูˆุชุนุชู‚ุฏ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ูˆูŠุนุชู‚ุฏ โ€ุงู„ู…ุฎุงุทุจูˆู†. ูˆูŠุถูŠู ุงู„ูƒุงุชุจ ุฃูŠุถู‹ุง: โ€

ย 

” ุฅู†ู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ุง ูŠุทู„ุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑุฃูŠ ู…ุนูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„
ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ. ูˆู…ู† โ€ู‡ู†ุง ูŠูุตู’ุจูุญ ู…ู† ุญู‚ู‘ู†ุง ุฃูˆ ู…ู† ุญู‚ู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู†ู’ ู†ููู’ุณูุญ ุงู„ู…ุฌุงู„
ุฃู…ุงู… ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ โ€ู„ูŠุจุญุซ ูˆูŠุฏู‚ู‘ู‚ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃุณ ููŠ ุฃู†ู’ ูŠู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุญูˆุซ ุฅู„ูŠ
ู…ุง ูŠูุฎูŽุงู„ูู ู‡ุฐู‡ โ€ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆู„ู† ุชูƒูˆู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ู„ู…ุง ู‚ุตุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†
ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏู’ โ€ุชุนู„ูŠู…ู†ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏู’ ุฅู„ุง ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ
ูˆุงู„ุนุจุฑุฉ ูˆู…ุง ุดุงุจู‡ู‡ู…ุง โ€ู…ู† ู…ู‚ุงุตุฏ ูˆุฃุบุฑุงุถ. ูˆู†ูˆุฌุฒ ู…ุง ุณุจู‚ ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ: โ€

โ€1 – ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉุŒ ู‚ุตุฉ ู„ุง ุชุชูˆุงูุฑ ููŠู‡ุง ู…ู‚ูˆู…ุงุช
ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู‡ุฏูู‡ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ โ€ุจู„ ุงู„ุนุธุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ. ูˆู‡ูŠ ู…ุง ูŠุนุฑูู‡ ุงู„ู…ุนุงุตุฑูˆู†
ู„ู„ู†ุจูŠู‘ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู†ู’ โ€ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน.โ€

โ€2 – ู‡ู†ุงูƒ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฌุงุกุช ุนู„ูŠ ู„ุณุงู† ุจุนุถ ุงู„ุฃุดุฎุงุตุŒ ู„ู…
ูŠู†ุทู‚ูˆุง ุจู‡ุง ุจู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† โ€ุฃู†ุทู‚ู‡ุง ุนู„ูŠ ู„ุณุงู†ู‡ู….โ€

โ€3 – ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠุทู„ุจ ู…ู†ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑุฃูŠ ู…ุนูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡
ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ูˆู…ู† ุญู‚ู‘ู†ุง โ€ุฃูˆ ู…ู† ุญู‚ู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุจุญุซ ูˆู†ูุชู‘ุด ู„ู…ุนุฑูุฉ
ุงู„ุญุฏุซ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน โ€ูˆู…ุฎุงู„ูุชู†ุง ู„ู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ุฉ ู„ุง ูŠู…ุณู’ ุงู„ู‚ุฑุขู†.โ€

โ€ ูˆุฅุฐุง ุทุจู‘ู‚ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุนู„ูŠ ุญุงุฏุซุฉ ุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ุฑูŠ: โ€

โ€+ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู‚ูˆู„ ” ูˆูŽู…ูŽุง
ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุจููˆู‡ู
” โ€ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุนุฑูู‡ ุจุนุถ
ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู†.โ€

โ€+ ุฅู†ู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‘ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุนุฏู… ู‚ุชู„ ูˆุตู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ุฅุฐุง ุฑุฃูŠู†ุง ู…ู†
ุงู„ูƒุชุจ โ€ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุง ูŠูุคูƒู‘ุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุตู„ุจ ูˆู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃูˆ
ู…ู† โ€ุญู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู†ู’ ู†ูุคู…ู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ ุตูู„ูุจูŽ ูˆู…ุงุช ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ.โ€

โ€ ” ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุฅู„ูŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ุชุงุฑูŠุฎ ุฅู„ุง ููŠ
ุงู„ู†ุงุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุญูƒู… โ€ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุนูƒุณ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุนู…ุฏ ุฅู„ูŠ ุฅุจู‡ุงู… ู…ู‚ูˆู…ุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู…ู†
ุฒู…ุงู† ูˆู…ูƒุงู† “. โ€

โ€

โ€ ” ุฅู†ู‘ูŽ ูˆุตู ุนูŠุณูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุญูƒุงู‡
ุนู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ โ€ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: {
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง
ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู
}ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†
ุฃู†ู’ ูŠููู‡ู… โ€ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุตุฏุฑ ุญู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูู‡ู… ู„ู… ูŠู†ุทู‚ูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ูˆุฅู†ู…ุง
ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ โ€ุฃู†ุทู‚ู‡ู… ุจู‡ุŒ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุตูู‡ ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ุงู„ุชุณู„ูŠู… ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุณูˆู„
ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ู… ู„ู… ูŠุณู„ู‘ู…ูˆุง โ€ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูˆ ุณู„ู‘ู…ูˆุง ุจู‡ุฐุง ู„ุฃุตุจุญูˆุง ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŠู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…
ูˆุจูŠู†ู‡ ุฃูŠ ู„ูˆู† ู…ู† ุฃู„ูˆุงู† โ€ุงู„ุนุฏุงุกุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู‚ูุชู„ ูˆุตูู„ุจ. ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅู†ู…ุง ูŠุชู‡ู…ูˆู† ุนูŠุณูŠ
ุจุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆูŠูู†ูƒุฑูˆู† โ€ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑูˆู†ู‡ ุจุงู„ุดุฑู‘ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุฒู†ุง
ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ู‡ ุฒุงู†ูŠุฉ. ูŠู‚ูˆู„ โ€ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒู„ู‘ ู‡ุฐุง ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ู„ู… ูŠุณุชุทุนู’ ุงู„ุนู‚ู„
ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ ุฃู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ูˆุตู โ€ุนูŠุณูŠ ุจุฃู†ู‘ุถู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุตุฏุฑ ุญู‚ู‹ุง ู…ู†
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ”.โ€

โ€ ” ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ู‡ูŠ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุฉุŒ
ูุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠุจุนุฏู’ ุนู†ู‡ุง โ€ุฅู„ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู†ุงุฏุฑุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ุฌุงุกุช ููƒุฑุฉ ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ:
ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุณ ุฅู„ุง โ€ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู†ุธุฑูˆุง ููˆุฌุฏูˆุง ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ุงู„ู‚ุตุตูŠุฉ
ูˆุงู„ุฃุญุฏุงุซ โ€ุงู„ู‚ุตุตูŠุฉ ู…ู…ุง ูŠุนุฑููˆู†
“(” ุงู„ูู† ุงู„ู‚ุตุตูŠ ููŠ
ุงู„ู‚ุฑุขู† ” ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฎู„ู ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุดุฑุญ ูˆุชุนู„ูŠู‚ ุฎู„ูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆูƒุชุงุจ ”
ู‚ุจุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ูƒุดู…ูŠุฑ ” ุฏ. ุตู…ูˆุฆูŠู„ ูุฑูŠุฒ 151-152)
. โ€

โ€(13) ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ูˆุงู„ุฐูŠ ุชุฑุฌู… ุนุฏุฏู‹ุง ู…ู† ูƒุชุจ
ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฏูŠุฏุงุช โ€ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฃูŠู‡ ููŠ ู‚ุถูŠุฉ ู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ู‘ุง ููŠ
ุงู„ูุตู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ โ€ู‡ูˆ ูƒุงู„ุขุชูŠ: ” ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ูŠ: ูˆู„ูƒู† ุดุจู‡
ู„ู‡ู… ู‡ูˆ ุฅู„ู‚ุงุก ุดุจู‡ โ€ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ุงู‡ุงุŸ ู‡ู„ ู„ู‡ุง ู…ุนู†ูŠ ุขุฎุฑุŸุŒ ูˆู…ุง
ู‡ูˆ ู‡ุฐุง โ€ุงู„ู…ุนู†ูŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŸ ุซู… ูŠุฑูƒู‘ุฒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุนุฏู… ู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ
โ€ูˆุฅู†ุฒุงู„ู‡ ู…ู† ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ ุญูŠู‹ุงุŒ ู…ุบู…ูŠ ุนู„ูŠู‡(
ุฃู†ุธุฑ
ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ูŠ ูƒุชุงุจ ” ุฃุฎุทุฑ ู…ู†ุงุธุฑุงุช ุงู„ุนุตุฑุŒ ู‡ู„ ู…ุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ”
)!!!โ€

โ€ ูˆู‚ุฏ ุชุตูˆู‘ุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญู„ู‘ ู…ุดูƒู„ุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุนุฏู… ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉ ูˆู…ุนู‚ูˆู„ูŠู‘ุฉ
ูˆู…ู†ุทู‚ูŠู‘ุฉ ุฅู„ู‚ุงุก โ€ุดุจู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠ ุขุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‡ูŠ ุฅุจุทุงู„ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูุฏุงุก ุจุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ.โ€

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰