ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ

๏ปฟ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ

ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูˆุฌูˆุฏ
ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฃู†ู‡ ุฌุงุก ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ู„ู‡ุง

ย 

ูˆูŽู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ
ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู

ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู
ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ
” (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 46).

ย 

ย ูŠุฒุนู… ุงู„ุจุนุถ ุงุนุชู…ุงุฏุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ูˆู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุจ
ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ุฎุงุตุฉ ุงู„ุณูˆู…ุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุจุงุจู„ูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ูู‚ุฏุช ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰
ุงู„ู†ุจูŠุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ุง ู…ุฌุฑุฏ ู†ู‚ู„ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงุทูŠุฑ ูˆู„ูŠุณุช ูƒุชุงุจุงู‹ ู…ู†
ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡!!!!! ูˆูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ูƒุชุงุจุชู‡ุง ุชู…ุช ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุจุญูˆุงู„ูŠ 400 ุณู†ุฉ!!!

ย ูˆู‡ุฐุง
ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู† ูู„ุง ู„ูˆู… ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุซุจุช ู„ู‡ู… ุงู„ุนูƒุณุŒ ุฃู…ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ู‡
ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ู†ุทู‚ูŠ ู„ุณุจุจ ุจุณูŠุท ุฌุฏุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดู‡ุฏ ู„ุตุญุฉ
ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูƒู…ุง ุดู‡ุฏ ู„ู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ุฃูŠุงู… ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุจู„ ูˆุฃูƒุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ู…ุตุฏู‚ุง ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†
ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„!!!

ย ูˆู„ูˆ
ุงูุชุฑุถู†ุง ุตุญุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฏุนุงุก ูู…ุงุฐุง ุณุชูƒูˆู† ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉุŸุŸ!! ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู† ุชูƒูˆู† ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ
ุจุงู„ู…ุฑุฉ ูˆู„ู† ุชูุฑุถูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุจูŠู† ูŠุฏูŠ ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุฃูŠุงู…ู‡ ู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ
ูุนู† ู…ุงุฐุง ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸุŸ!! ู‡ู„ ุดู‡ุฏุง ูˆุตุฏู‚ุง
ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ู…ุฒูˆุฑุŸุŸ!! ูˆุนู† ู…ุงุฐุง ุดู‡ุฏ ูˆุตุฏู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‡ู„ ุตุฏู‚ ุจูƒุชุงุจ ู…ุฒูˆุฑ ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุดุนูˆุจ
ูˆู„ูŠุณ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŸุŸ!! ูˆุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูƒู„ุง ูˆู…ุณุชุญูŠู„ ูู‚ุฏ ุฃูƒุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุตุญุฉ ูƒู„ ุญุฑู ูˆูƒู„ู…ุฉ ูˆุฌู…ู„ุฉ
ูˆูู‚ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุจู‚ูŠุฉ ูƒู„ ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆูƒู„ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ุจู‡ุงุŒ ูƒู…ุง
ุจูŠู†ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃูƒุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ู‡ุŒ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฌุงุก ู…ุตุฏู‚ุง ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ
ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู…ู‡ุง ู„ู‡ ูƒู…ุง ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ” ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ
” (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 48)ุŒ ูู‡ู„
ุนู„ู…ู‡ ุชูˆุฑุงุฉ ู…ุฒูŠูุฉุŸ! ูˆู‡ู„ ุฌุงุก ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ู„ุชูˆุฑุงุฉ ู…ุญุฑูุฉุŸ! ูˆุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูƒู„ุง ูˆู…ุณุชุญูŠู„!!

ย ูˆุฑุฏุช ูƒู„ู…ุฉ
ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† 18 ู…ุฑุฉ
(รน) ูˆูƒู„ู‡ุง ุชุดู‡ุฏ
ู„ุตุญุฉ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุฒู„ุฉ

ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡
ูˆุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูƒูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุญู‰ ุจู‡ุง ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู…ู‡ุง ู„ู‡
ูˆุฃู†ู‡ ุฌุงุก ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุงู… ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุญู‰ ุจู‡ุง
ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ูƒุงู…ู„ุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุฉ ุจุฏูˆู† ู†ู‚ุต ุฃูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ุง ุฃูŠ ุดุจู‡ุฉ
ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡.

ย ูˆููŠู…ุง ูŠู„ูŠ
ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ูุณุฑูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ
ูˆุนู„ูˆู…ู‡ู… ูˆุณู†ู†ู‡ู… ูˆู‚ุถุงุกู‡ู… ูƒุงู†ุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฃู†ู‡ ุฌุงุก ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ู„ู‡ุง ูˆุญุงูุธุงู‹ ู„ูƒู„ ู…ุง
ุฌุงุก ููŠู‡ุง ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจุŒ ุจู„ ูˆู…ุชู…ู…ุง ู„ู…ุง ุฌุงุก ููŠู‡ุง ูู‚ุฏ ุชู†ุจุฃุช ุจู…ุฌูŠุฆู‡ ูˆุฃุนู„ู†ุช ุนู† ุตูุงุชู‡ุŒ
ุจู„ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ุชุนู„ู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ู…ู†ุฐ ูƒุงู† ููŠ
ุจุทู† ุฃู…ู‡ ูˆูƒุดู ู„ู‡ ู…ุง ุจู‡ุง ู…ู† ุฃุณุฑุงุฑุŒ ูƒู…ุง ุนู„ู…ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ
ูˆุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุชูƒู„ู… ุจู‡ุง

ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก
ูˆุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุงุฆุน:

1 ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆูƒุชุจ
ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:

ยฏ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ุฌููŠู„ูŽ
(ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:
48).

ยฏ ” ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงุฐู’ูƒูุฑู’
ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุชููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู’ุชููƒูŽ ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู
ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ูˆูŽุฅูุฐู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ
ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูู†ูŽ
ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุจูุฅูุฐู’ู†ููŠ ููŽุชูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุทูŽูŠู’ุฑุงู‹
ุจูุฅูุฐู’ู†ููŠ ูˆูŽุชูุจู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ููŠ ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌู
ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุจูุฅูุฐู’ู†ููŠ ูˆูŽุฅูุฐู’ ูƒูŽููŽูู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆูŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูุฆู’ุชูŽู‡ูู…ู’
ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ
ู…ูุจููŠู†ูŒ ” (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 110).

& ุฌุงุก ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ู„ู„ุทุจุฑูŠ:
” ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ” ูˆูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ” ููŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุท ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุทู‡ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ
ุงู„ุชูŠ ู†ูˆุญูŠู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุบูŠุฑ
ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ุช
ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ุŒ
ูƒุงู†ุช ููŠู‡ู…
ู…ู† ุนู‡ุฏ ู…ูˆุณู‰
ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„: ุฅู†ุฌูŠู„ ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡
ุฃุฎุจุฑ ู…ุฑูŠู… ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ ุนูŠุณู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูˆุญูŠู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูุณู…ุงู‡ ู„ู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง
ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุนู„ู…ุช ููŠู…ุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุจุงุนุซ ู†ุจูŠุง ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุชุงุจุง ุงุณู…ู‡ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„

“.

& ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ” ุงู„ู…ุฑุงุฏ
ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฎุท ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุซู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚
ู„ุฃู† ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุฃู† ูŠุนุฑู ุงู„ุญู‚ ู„ุฐุงุชู‡ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ูˆู…ุฌู…ูˆุนู‡ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู…ู‰
ุจุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฃู† ุตุงุฑ ุนุงู„ู…ุงู‹ ุจุงู„ุฎุท ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆู…ุญูŠุทุงู‹ ุจุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ
ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุนู† ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฎุท ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ูƒุชุงุจ ุฅู„ูฐู‡ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุณุฑุงุฑ ุนุธูŠู…ุฉุŒ
ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ู„ู… ูŠุชุนู„ู… ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ุง
ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุฎูˆุถ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู„ู‰ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฅู„ูฐู‡ูŠุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ
ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู„ุฃู† ู…ู† ุชุนู„ู… ุงู„ุฎุทุŒ ุซู…
ุชุนู„ู… ุนู„ูˆู… ุงู„ุญู‚ุŒ ุซู… ุฃุญุงุท ุจุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก
ูู‚ุฏ ุนุธู…ุช ุฏุฑุฌุชู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูุฅุฐุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูƒุชุงุจุงู‹ ุขุฎุฑ ูˆุฃูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰
ุฃุณุฑุงุฑู‡ ูุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุตูˆู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ูู‡ู… ูˆุงู„ุฅุญุงุทุฉ
ุจุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุนู„ูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุณูู„ูŠุฉุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ููŠ
ุชุฑุชูŠุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ
“.

& ูˆุฌุงุก ููŠ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ” ุฅู†
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู…ู‡ ” ูฑู„ู’ูƒูุชูŽูฐุจูŽ ูˆูŽูฑู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ “ุŒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†
ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ู‡ู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆ
” ูฑู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูฑู„ุฅูู†ุฌููŠู„ูŽ “ุŒ ูุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจ
ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง
ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠุญูุธ ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง
.

& ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡:
” ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ูฑู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ” ูƒุชุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ”
ูˆูŽูฑู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ” ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ูˆูŠู‚ุงู„ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุจู„ู‡
ูˆูŽูฑู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ” ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡
” ูˆูŽูฑู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ
” ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุจุทู† ุฃู…ู‡ “.

& ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู…ุฑู‚ู†ุฏูŠ: ”
ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ู…ูู‡ู ูฑู„ู’ูƒูุชูŽูฐุจูŽ ” ู‚ุฑุฃ ู†ุงูุน ูˆุนุงุตู… ” ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ู…ูู‡ู
” ุจุงู„ูŠุงุก ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„
ูˆู†ุนู„ู…ู‡ ” ูฑู„ู’ูƒูุชูŽูฐุจู ” ูŠุนู†ูŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„
ุงู„ูƒู„ุจูŠ. ูˆู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎุท ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูุนู„ู‘ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ุงู… ”
ูˆูŽูฑู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ” ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูู‚ู‡ ” ูˆูŽูฑู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ
ูˆูŽูฑู„ุฅูู†ุฌููŠู„ูŽ ” ูŠุนู†ูŠ ูŠุญูุธ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูˆู‡ูˆ ุนุงู„ู…
ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฃู„ู‡ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏู…ุง ูƒุจุฑ ุญุชู‰ ุชุนู„ู… ููŠ ู…ุฏุฉ ูŠุณูŠุฑุฉ
“.

& ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ”
ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู … ูฑู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ” ุฃูŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ุฎุท ”
ูˆูŽูฑู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ” ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูู‚ู‡ ” ูˆูŽูฑู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ
ูˆูŽูฑู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ” ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑุฉ ูˆุงู„ุฅูู†ุฌูŠู„
“.

& ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ”
ุงู„ูƒุชุงุจ ” ู‡ูˆ ุงู„ุฎุท ุจุงู„ูŠุฏ ูู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ูƒุชุจ ูŠูƒุชุจ … ูˆุฃู…ุง ” ุงู„ุญูƒู…ุฉ “ุŒ
ูู‡ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชูƒู„ู… ุจู‡ุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ููŠ ุงู„ุดุฑุนูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงุนุธ … ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†
ุญูƒู…ุฉ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ ูุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูŠู‡ูŠุฆ ุบุฑูŠุฒุชู‡ ู„ู‡ุง ูˆูŠู‚ุฏุฑู‡
ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ูŠุชู…ุฑู† ููŠ ุงุณุชุฎุฑุงุฌู‡ุง ูˆูŠุฌุฑูŠ ุฐู‡ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆ “ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ” ู‡ูŠ
ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃู† ุนูŠุณู‰ ูƒุงู† ูŠุณุชุธู‡ุฑ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆูƒุงู† ุฃุนู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ
ุจู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญูุธู‡ุง ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจ
ุฅู„ุง ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู…ูˆุณู‰ ูˆูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู† ูˆุนุฒูŠุฑ
ูˆุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…
“.

& ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณููŠ: ”
ูˆูŽูŠูุนูŽู„ูู‘ู…ูู‡ู … ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆูƒุงู† ุฃุญุณู† ุงู„ู†ุงุณ ุฎุทุงู‹ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡
” ูˆุงู„ุญูƒู…ูŽุฉูŽ ” ุจูŠุงู† ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุฃูˆ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎุท ุจุงู„ูŠุฏ. ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ:
ุงู„ุจูŠุงู† ุจุงู„ู„ุณุงู† ” ูˆูŽูฑู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูฑู„ุฅูู†ุฌููŠู„ูŽ
“.

& ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุงุฒู†: ” ูˆูŠุนู„ู…ู‡
ุงู„ูƒุชุงุจ ” ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ุฎุท ุจุงู„ูŠุฏ ” ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ” ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนู„ู…
ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุงุฆุน ” ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ” ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰

” ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ” ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฎุจุงุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุฑูŠู… ู…ุง ู‡ูˆ
ูุงุนู„ ุจุงู„ูˆู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจุดุฑู‡ุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุนู„ูˆ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ “.

& ูˆู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุญูŠุงู†: ”
ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ู…ูู‡ู ูฑู„ู’ูƒูุชูŽูฐุจูŽ ูˆูŽูฑู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูฑู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ
ูˆูŽูฑู„ุฅูู†ุฌููŠู„ูŽ ” ุงู„ูƒุชุงุจ: ู‡ู†ุง ู…ุตุฏุฑุŒ ุฃูŠ: ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ุฎุท ุจุงู„ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู†
ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ุบูŠุฑ ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŠุณู‰ ู…ุน
ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ
. ูˆุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุฌู†ุณ ูˆู‚ูŠู„:
ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ: ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ู…ู‚ุญู…ุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ
ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุŒ ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ู‚ูŠู„: ุจุงู„ุฅู„ู‡ุงู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุงู„ุชูˆููŠู‚
ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ู„ุชุนู„ู… ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ. ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆูุณุฑุช ู‡ู†ุง: ุจุณู†ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุจู…ุง ุดุฑุนู‡ ู…ู†
ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุจุงู„ู†ุจูˆุฉ
ุŒ ูˆุจุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุนู…ู„ ูˆุจุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนู„ู…. ูˆุจู…ุฌู…ูˆุน
ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฃู‚ูˆุงู„ ุณุจุนุฉ. ุฑูˆูŠ ุฃู† ุนูŠุณู‰ ูƒุงู† ูŠุณุชุธู‡ุฑ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู… ูŠุญูุธู‡ุง ุนู†
ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจ ุบูŠุฑ: ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆูŠูˆุดุนุŒ ูˆุนุฒูŠุฑุŒ ูˆุนูŠุณู‰
. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู…ุฑูŠู… ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠู†ุฒู„
ุจุนุฏ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒุชุงุจุงู‹ ู…ุฐูƒูˆุฑุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณูŠู†ุฒู„ “.

& ูˆุฌุงุก ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู†
ูƒุซูŠุฑ ู„ู„ุตุงุจูˆู†ูŠ: ” ุฅู† ุงู„ู„ู‘ู‡ ูŠุนู„ู…ู‘ูู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒุชุงุจ
ู‡ู‡ู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„. ูุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ู‡ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู…
ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠุญูุธ ู‡ุฐุง
“.

2 ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุงู†ุช ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูˆุฃู†ู‡
ุฌุงุก ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ู„ู‡ุง:

ยฏ ูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’
ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู„ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’
ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ููŠ
” (ุขู„
ุนู…ุฑุงู†: 50(.

& ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ” ู‚ูˆู„ู‡
ุชุนุงู„ู‰: ” ูˆุฅุฐ ู‚ุงู„ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ูŠุง ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ … ุฅู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒู…
” ุฃูŠ ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„. ” ู…ุตุฏู‚ุง ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ู„ุฃู† ููŠ
ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุตูุชูŠุŒ ูˆุฃู†ูŠ ู„ู… ุขุชูƒู… ุจุดูŠุก
ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูุชู†ูุฑูˆุง ุนู†ูŠ
“.

& ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ” ู‚ูŠู„:
” ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ู‚ู‹ุง ู„ู‘ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ” ู„ุฃู†
ุนูŠุณู‰ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู† ู…ุคู…ู†ุงู‹ ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู…ู‚ุฑู‘ุงู‹ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูƒู„ู‡ู… ูŠุตุฏู‘ู‚ูˆู† ุจูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ู ุจุนุถ
ุดุฑุงุฆุน ุฃุญูƒุงู…ู‡ู… ู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุน ุฃู† ุนูŠุณู‰ ูƒุงู† ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ุง ุนุงู…ู„ุงู‹
ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ู„ู… ูŠุฎุงู„ู ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุง ุฎูู ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ู…ุง ูƒุงู†
ู…ุดุฏู‘ุฏุงู‹ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู‡ุง
“.

& ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุณูŠ: ” ูˆู…ุตุฏู‚ุง
ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ” ุฃูŠ: ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ู‚ุจู„ูŠ ” ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ “ุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡
ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจูŠ ูˆู…ู† ุฃุฑุณู„ ู‚ุจู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก
” ูˆู„ุฃุญู„ ู„ูƒู… ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠ ุญุฑู…
ุนู„ูŠูƒู… ” ู‡ุฐุง ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ” ู…ุตุฏู‚ุง ” ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆู„ุฃุตุฏู‚
ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
“.

& ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ” ุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ
ุนู„ู‰ ูƒู„ ู†ุจูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุซุจูˆุช
ู†ุจูˆุชู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉุŒ ููƒู„ ู…ู† ุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุŒ ูˆุฌุจ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจู†ุจูˆุชู‡ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ุจุฃู†
ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ู„ู…ูˆุณู‰ ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ููŠ
ุจุนุซุฉ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ูŠู‡ู… ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ุดุจู‡ุงุช ุงู„ู…ู†ูƒุฑูŠู†
ูˆุชุญุฑูŠูุงุช ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู† … ู„ุฃู† ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู† ูƒู„ ู…ุง
ููŠู‡ุง ูู‡ูˆ ุญู‚ ูˆุตูˆุงุจ
ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุฐูƒูˆุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ุญูƒู…
ุนูŠุณู‰ ุจุชุญู„ูŠู„ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุญุฑู…ุงู‹ ููŠู‡ุงุŒ ู…ู†ุงู‚ุถุงู‹ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุฅุฐุง
ูƒุงู†ุช ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฌูŠุก ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
ูˆุดุฑุนู‡ ู…ู†ุงู‚ุถุงู‹ ู„ู„ุชูˆุฑุงุฉ
“.

& ูˆุฌุงุก ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:
ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ู‘ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู
ูˆูŽู„ุงููุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู… ุจูŽุนู’ุถูŽ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ … ” ุฃูŠ:
ู…ู‚ุฑุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ูˆู…ุซุจุชุงู‹
“.

& ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ” ูˆุฅู†ู…ุง
ู‚ูŠู„: “
ูˆู…ุตุฏู‚ุง
ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ู„ุฃู† ุนูŠุณู‰ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู† ู…ุคู…ู†ุง
ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู…ู‚ุฑุง ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูƒู„ู‡ู… ูŠุตุฏู‚ูˆู†
ุจูƒู„ ู…ุง ูƒุงู†
ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ู ุจุนุถ ุดุฑุงุฆุน ุฃุญูƒุงู…ู‡ู… ู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ
ู…ุน ุฃู† ุนูŠุณู‰ ูƒุงู† ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ุง ุนุงู…ู„ุง ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ู„ู… ูŠุฎุงู„ู ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุง
ุฎูู ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ู…ุง ูƒุงู† ู…ุดุฏุฏุง ุนู„ูŠู‡ู…
ููŠู‡ุง
“.

ยฏ ูˆูŽู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู
ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู
ุงู„ุฅูู†ุฌููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู

ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู
ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰
ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹
ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ
” (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 46).

ยฏ ” ูˆูŽู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ
ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู
ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ
ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ” (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 46).

& ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†
ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ” ู…ุตุฏู‚ุง ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ” ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุ› ูุฅู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ุญู‚ุงุŒ ูˆุฑุฃู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง
“.

& ูˆุฌุงุก ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู†
ูƒุซูŠุฑ: ” ูˆู‚ููŠู†ุง ” ุฃูŠ ุงุชุจุนู†ุง ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ”
ุจุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ู…ุตุฏู‚ุง ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ “ุŒ ุฃูŠ
ู…ุคู…ู†ุง
ุจู‡ุง ุญุงูƒู…ุงู‹ ุจู…ุง ููŠู‡ุง
ุŒ ” ูˆุขุชูŠู†ุงู‡ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ููŠู‡ ู‡ุฏู‰
ูˆู†ูˆุฑ ” ุฃูŠ ู‡ุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆู†ูˆุฑ ูŠุณุชุถุงุก ุจู‡ ููŠ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุดุจู‡ุงุช ูˆุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ”
ูˆู…ุตุฏู‚ุง ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุฃูŠ ู…ุชุจุนุงู‹ ู„ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง
ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู…ุง ุจูŠู† ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุนุถ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง
ูŠุฎุชู„ููˆู†
ููŠู‡
“.

& ุฌุงุก ููŠ ุงู„ูƒุดุงู ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ:
ู‚ูŠู„: ุฅู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ู…ุชุนุจุฏุงู‹ ุจู…ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุ›
ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ูˆุงุนุธ ูˆุฒูˆุงุฌุฑ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ููŠู‡ ู‚ู„ูŠู„ุฉ “.

& ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุณูŠ: ” ู…ุตุฏู‚ุง
ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ” ุฃูŠ: ู„ู…ุง ู…ุถู‰ ” ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ” ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ุŒ
ุตุฏู‚ ุจู‡ุง ูˆุขู…ู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู…ุง ู…ุถู‰ ู‚ุจู„ู‡ ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡
ุฎู„ูู‡ุŒ ูุงู„ุฐูŠ ู…ุถู‰ ู‚ุจู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏุงู…ู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡
” … ูˆู…ุตุฏู‚ุง
ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ” ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠุตุฏู‚ ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู„ุงู† ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุญู‚

“.

& ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ” ู…ุนู†ู‰
ูƒูˆู† ุนูŠุณู‰ ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ู„ู„ุชูˆุฑุงุฉ ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุชุงุจ ู…ู†ุฒู‘ู„ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญู‚ุงู‹ ูˆุงุฌุจ
ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ู‚ุจู„ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ู†ุณุฎ. ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ู… ูƒุฑุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ” ู…ูุตูŽุฏู‘ู‚ุงู‹ ู„ู‘ู…ูŽุง
ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ” ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ: ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชูƒุฑุงุฑ ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุตุฏู‚
ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠุตุฏู‚ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
.

& ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ”
ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ู‘ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุชูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ” ุฃูŠ:
ู…ุคู…ู†ุงู‹ ุจู‡ุงุŒ ุญุงูƒู…ุงู‹ ุจู…ุง ููŠู‡ุง
… “ ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ู‘ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ
ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ” ุฃูŠ: ู…ุชุจุนุงู‹ ู„ู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ุฅู„ุง
ููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู…ุง ุจูŠู† ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุนุถ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎุชู„ููˆู† ููŠู‡
“.

& ูˆุฌุงุก ููŠ ุชูุณูŠุฑ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ
ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ:
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ” ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ู‚ู‹ุง ”
ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุญู„ ” ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ” ุฃูŠ: ุฃู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุฃูˆุชูŠู‡ ุนูŠุณู‰ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡
ู…ุดุชู…ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ูˆู…ุตุฏู‚ุงู‹ ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุ› ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ู…ุตุฏู‘ู‚ุงู‹
ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุตุฏู‘ู‚ุงู‹ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ุŒ ููŠูƒูˆู† ุญุงู„ุง ู…ู† ุนูŠุณู‰ ู…ุคูƒุฏุงู‹ ู„ู„ุญุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู…ู‚ุฑู‘ุฑุงู‹ ู„ู‡.
ูˆุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุฃูˆู„ู‰ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุฃุณูŠุณ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. ู‚ูˆู„ู‡: ” ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ
ู„ู‘ู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ” ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุตุฏู‘ู‚ุงู‹ ุฏุงุฎู„ ุชุญุช ุญูƒู…ู‡ ู…ู†ุถู…ุงู‹ ุฅู„ูŠู‡: ุฃูŠ ู…ุตุฏู‚ุงู‹
ูˆู‡ุงุฏูŠุงู‹ ูˆูˆุงุนุธุงู‹ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู†
“.

& ูˆุฌุงุก ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ:
” ูˆูŽู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ” ุฃุชุจุนู†ุง ูˆุฃุฑุฏูู†ุง ” ุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…
ุจูุนูŽูŠุณูŽู‰ ูฑุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ” ู…ูˆุงูู‚ุงู‹ ” ู„ู‘ูู…ูŽุง
ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุชูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ” ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุจุนุถ ุงู„ุดุฑุงุฆุน

” ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ” ุฃุนุทูŠู†ุงู‡ ” ูฑู„ุฅูู†ุฌููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ” ููŠ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ” ู‡ูุฏู‹ู‰ ” ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ” ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ” ุจูŠุงู† ุงู„ุฑุฌู… ” ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹
” ู…ูˆุงูู‚ุงู‹ ” ู„ู‘ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ”
ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุฑุฌู…
“.

& ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ” ู…ูุตุฏู‘ู‚ุงู‹
” ุฃูŠ: ุจุนุซู†ุงู‡ ู…ูุตุฏู‘ู‚ุงู‹ ” ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ” ” ูˆุขุชูŠู†ุงู‡ ุงู„ุฅูู†ุฌูŠู„
ููŠู‡ ู‡ุฏู‰ู‹ ูˆู†ูˆุฑูŒ ูˆู…ูุตุฏู‘ู‚ุงู‹ ” ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุชูƒุฑุงุฑุงู‹ ู„ู„ุฃูˆู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุนูŠุณู‰ุŒ
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ู„ุฃู† ุนูŠุณู‰ ูƒุงู† ูŠุฏุนูˆ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฅูู†ุฌูŠู„ ุฃูู†ุฒูู„ูŽ
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
“.

& ูˆุฌุงุก ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฎุงุฒู†:
ูˆู‚ููŠู†ุง ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ู… … ุจุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ู…ุตุฏู‚ุง ุจุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡
ุนุฒู‘ ูˆุฌู„ ูˆูƒุงู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ูˆุงุฌุจุงู‹ ู‚ุจู„ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ูŠู‡ุง ูุฅู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ุณุฎ ุจุนุถ
ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุฎุงู„ูู‡ุง ” ูˆุขุชูŠู†ุงู‡ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ููŠู‡ ู‡ุฏู‰ ูˆู†ูˆุฑ ” ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ ู‡ุฏู‰
ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูˆุถูŠุงุก ู…ู† ุนู…ู‰ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ” ูˆู…ุตุฏู‚ุงู‹ ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ”
ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุชูƒุฑุงุฑ ู„ู„ุฃูˆู„ ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุฃู† ุนูŠุณู‰ ู…ุตุฏู‚ ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู†
ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุฃู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุตุฏู‚ ู„ู„ุชูˆุฑุงุฉ
“.

& ูˆุฌุงุก ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุบุฑุงุฆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฑุบุงุฆุจ ุงู„ูุฑู‚ุงู† ู„ู„ู‚ู…ูŠ
ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ: ” ู…ุตุฏู‘ู‚ุงู‹ ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ” ุฃูŠ ู…ู‚ุฑุงู‹ ุจุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุชุงุจ
ู…ู†ุฒู„ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญู‚ุงู‹ ูˆุงุฌุจ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ู‚ุจู„ ูˆุฑูˆุฏ ู†ุงุณุฎู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„
ุงู„ู…ุตุฏู‚ ุฃูŠุถุงู‹
“.

& ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจู‚ุงุนูŠ: “
ูˆู…ุตุฏู‚ุงู‹ ” ุฃูŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจูƒู…ุงู„ู‡ ” ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ” ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ
ู†ุฒู„ ู‚ุจู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ุนูŠู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ” ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ” ูุงู„ุฃูˆู„ ุตูุฉ ู„ุนูŠุณู‰
ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุตูุฉ ู„ูƒุชุงุจู‡ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุชุตุงุฏู‚ูˆู†ุŒ ููƒู„
ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจูŠู† ูŠุตุฏู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠุตุฏู‚ู‡ู…ุงุŒ ู„ู… ูŠุชุฎุงู„ููˆุง ููŠ ุดูŠุกุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุชุฎู„ู‚ ุจุฌู…ูŠุน ู…ุง
ุฃุชู‰ ุจู‡
“.

ยฏ ” ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ
ุฅูุณู’ุฑุงุฆูŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ
ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู
” (ุงู„ุตู: 6).

& ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู…ุตุฏู‚ุง
ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ” ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุตูุชูŠุŒ ูˆุฃู†ูŠ ู„ู… ุขุชูƒู… ุจุดูŠุก ูŠุฎุงู„ู
ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูุชู†ูุฑูˆุง ุนู†ูŠ
“.

& ูˆุฌุงุก ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ
” ู…ุตุฏู‚ุงู‹ ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ … ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุดุฑุช ุจูŠ ูˆุฃู†ุง
ู…ุตุฏู‚ ู…ุง ุฃุฎุจุฑุช ุนู†ู‡
“.

& ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠู‚ูˆู„ู‡:
” ุฅูู†ู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู ” ุฃูŠ ุงุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุณู„ุช
ุฅู„ูŠูƒู… ุจุงู„ูˆุตู ุงู„ุฐูŠ ูˆุตูุช ุจู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆู…ุตุฏู‚ุงู‹ ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุจูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฃู†ุจูŠุงุฆู‡
ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู…ู…ู† ุชู‚ุฏู… ูˆุชุฃุฎุฑ
.

& ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ” ูŠุนู†ูŠ:
ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ู‚ุฏ ุจุดุฑุช ุจูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ุตุฏุงู‚ ู…ุง ุฃุฎุจุฑุช ุนู†ู‡
“.

& ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: ” ู…ู‘ูุตูŽุฏู‘ู‚ุงู‹
ู„ู‘ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ” ุฃูŠ: ุฅู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒู…
ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุตุฏู‘ู‚ุงู‹ ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู„ุฃู†ูŠ ู„ู… ุขุชูƒู… ุจุดูŠุก ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ุจู„ ู‡ูŠ
ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุจุดูŠุฑ ุจูŠุŒ ููƒูŠู ุชู†ูุฑูˆู† ุนู†ูŠ ูˆุชุฎุงู„ููˆู†ู†ูŠ
“.

ย ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุคูƒุฏ
ู„ู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูƒุงู†ุช ูƒู…ุง ู‡ูŠุŒ ู…ุซู„ู…ุง
ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ุน ู…ูˆุณู‰
ูˆูŠุดูˆุน ูˆุนุฒุฑุงุŒ ูˆูƒุงู† ุญุงูุธุงู‹ ู„ู‡ุง ูˆู…ุชู…ุณูƒุงู‹ ุจู‡ุง ูˆู…ุชู…ู…ุงู‹ ู„ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุง ุนู†ู‡. ูˆุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„
ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ูู‚ุฏุช ุฃูˆ ุถุงุนุช ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจู‡ุง ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช
ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‡ูˆ ูˆู…ูˆุณู‰ ูˆูŠุดูˆุน ูˆุนุฒุฑุง ุญุงูุธูŠู† ู„ู‡ุง ู„ุฐุง ูู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„
ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ูู‚ุฏุช ุฃูˆ ุชุบูŠุฑุช ุฃูˆ ุชุจุฏู„ุช ููŠู…ุง ุจูŠู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ!!!



(รน)
(1) ” ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ
ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ” (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:3).

(2) ” ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู
” (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:50).

(3) ” ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุฌููŠู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽููŽู„ุง
ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ” (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:65).

(4ูˆ5) ” ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู„ุงู‘ู‹ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆูŠู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง
ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุณู’ุฑุงุฆูŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ
ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู
ู‚ูู„ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ููŽุงุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’
ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ” (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:93).

(6) ” ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู
ูููŠู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
” (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:43).

(7) ” ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูุฏู‰ู‹
ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ููุธููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ” (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:44).

(8 ูˆ9) ” ูˆูŽู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ
ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู
ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู
ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ” (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:46).

(10) ” ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ” (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:66).

(11) ” ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰
ุชูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’
ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ” (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:68).

(12) ” ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽ
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุฌููŠู„ู
” (ู„ุฃุนุฑุงู:157).

(13) ” ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’
ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ุงู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุฌููŠู„ู ” (ุงู„ุชูˆุจุฉ:111).

(14) ” ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุฌููŠู„ู ูƒูŽุฒูŽุฑู’ุนู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุทู’ุฃูŽู‡ู ููŽุขุฒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู ” (ุงู„ูุชุญ:29).

(15) ” ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆูŠู„ูŽ
ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู
” (ุงู„ุตู:6).

(16) “ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูู…ู‘ูู„ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’
ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑุงู‹ “(ุงู„ุฌู…ุนุฉ:5).

(17) ” ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ” (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:48).

(18) ” ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงุฐู’ูƒูุฑู’
ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุชููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู’ุชููƒูŽ ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู
ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ูˆูŽุฅูุฐู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ” (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:110)

ย 

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰