ุนู„ู… ุงู„ุงุฎุฑูˆูŠุงุช

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

๏ปฟ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

ุงู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู‚ูŠุงู…ุฉ
ุงู„ุฃู…ูˆุงุช

ย 

1 ุญุชู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ุซุงู†ูŠ

ุฌุงุก ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู…ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ููŠ
ู…ุฌูŠุฆู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู…ุชุถุนุง ููŠ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ู…ุชุฌุณุฏุง ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุนุจุฏ ” ุตุงุฑ ุฌุณุฏุง ” (ูŠูˆ14:
1)ุŒ ” ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ” (1ุชู‰ 16: 3)ุŒ ” ุขุฎุฐุงู‹ ุตูˆุฑุฉ ุนุจุฏ ” ูˆุจุนุฏ
ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช
ุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุฌู„ุณ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุนุธู…ุฉ ” ูˆุฌู„ุณ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ ” (ู…ุฑ16: 19)ุŒ ”
ุฌุงู„ุณุง ุนู† ูŠู…ูŠู† ู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ” (ู„ูˆ22: 69)ุŒ ” ูŠุณูˆุน ู‚ุงุฆู…ุง ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ ”
(ุฃุน 7: 55) ” ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุงุฆู…ุง ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ ” (ุฃุน 7: 56)ุŒ ” ุนู†
ูŠู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃูŠุถุง ูŠุดูุน ููŠู†ุง ” (ุฑูˆ 8: 34)ุŒ ” ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฌุงู„ุณ ุนู† ูŠู…ูŠู†
ุงู„ู„ู‡ ” (ูƒูˆ3: 1)ุŒ ” ุฌู„ุณ ููŠ ูŠู…ูŠู† ุงู„ุนุธู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุนุงู„ูŠ ” (ุนุจ1: 3)ุŒ
” ุฌู„ุณ ููŠ ูŠู…ูŠู† ุนุฑุด ุงู„ุนุธู…ุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช (ุนุจ 8: 1)ุŒ ” ุฌู„ุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ุนู†
ูŠู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ ” (ุนุจ10: 12)ุŒ ” ุฌู„ุณ ููŠ ูŠู…ูŠู† ุนุฑุด ุงู„ู„ู‡ ” (ุนุจ12: 2)ุŒ
” ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ูŠู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุณู„ุงุทูŠู† ูˆู‚ูˆุงุช ู…ุฎุถุนุฉ ู„ู‡
” (1ุจุท 3: 22). ูˆูŠู„ุฎุต ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ” ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐ ูƒุงู† ููŠ ุตูˆุฑุฉ
ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุญุณุจ ุฎู„ุณุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนุงุฏู„ุง ู„ู„ู‡ ู„ูƒู†ู‡ ุฃุฎู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุขุฎุฐุง ุตูˆุฑุฉ ุนุจุฏ ุตุงุฆุฑุง ููŠ ุดุจู‡
ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฅุฐ ูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ูƒุงู†ุณุงู† ูˆุถุน ู†ูุณู‡ ูˆุฃุทุงุน ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช ู…ูˆุช ุงู„ุตู„ูŠุจ ู„ุฐู„ูƒ ุฑูุนู‡ ุงู„ู„ู‡
ุฃูŠุถุง ูˆุฃุนุทุงู‡ ุงุณู…ุง ููˆู‚ ูƒู„ ุงุณู… ู„ูƒูŠ ุชุฌุซูˆ ุจุงุณู… ูŠุณูˆุน ูƒู„ ุฑูƒุจุฉ ู…ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู…ู† ุนู„ู‰
ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู† ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŠุนุชุฑู ูƒู„ ู„ุณุงู† ุฃู† ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุฑุจ ู„ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ”
(ูู‰6: 2-11).

ย ูˆูƒุงู† ุงู„ุณูŠุฏ ู‚ุฏ ุทู„ุจ ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฃู† ูŠู†ุดุฑูˆุง ุงู„ูƒุฑุงุฒุฉ
ุจุงุณู…ู‡ ููŠ ูƒู„ ุฌุฒุก ูˆูƒู„ ู…ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณูƒูˆู†ุฉ ูƒู„ู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุญู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ: ” ุงุฐู‡ุจูˆุง ูˆุชู„ู…ุฐูˆุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ู… ูˆุนู…ุฏูˆู‡ู… ุจุงุณู… ุงู„ุงุจ ูˆุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ
ูˆุนู„ู…ูˆู‡ู… ุฃู† ูŠุญูุธูˆุง ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฃูˆุตูŠุชูƒู… ุจู‡ ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ู…ุนูƒู… ูƒู„ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฅู„ูŠ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏู‡ุฑ
ุขู…ูŠู† ” (ู…ุช19: 28ุŒ20)ุŒ ” ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงุฌู…ุน ูˆุงูƒุฑุฒูˆุง
ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุฃู…ู† ูˆุงุนุชู…ุฏ ุฎู„ุต ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุคู…ู† ูŠุฏู† ” (ู…ุฑ15: 16ุŒ1)ุŒ
” ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ู…ูƒุชูˆุจ ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุชุฃู„ู… ูˆูŠู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช
ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู† ูŠูƒุฑุฒ ุจุงุณู…ู‡ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ู… ู…ุจุชุฏุฃ ู…ู†
ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ูˆุงู†ุชู… ุดู‡ูˆุฏ ู„ุฐู„ูƒ.

ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠูƒู… ู…ูˆุนุฏ ุฃุจู‰ ูุฃู‚ูŠู…ูˆุง ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ
ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุฅู„ูŠ ุฃู† ุชู„ุจุณูˆุง ู‚ูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุนุงู„ูŠ ” (ู„ูˆ46: 24-49)ุŒ ” ู„ูƒู†ูƒู… ุณุชู†ุงู„ูˆู†
ู‚ูˆุฉ ู…ุชู‰ ุญู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู„ูŠูƒู… ูˆุชูƒูˆู†ูˆู† ู„ูŠ ุดู‡ูˆุฏุง ููŠ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ูˆููŠ ูƒู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ
ูˆุงู„ุณุงู…ุฑุฉ ูˆุฅู„ูŠ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ”

ย (ุฃุน 8: 1).

ย ูƒู…ุง ูˆุนุฏ ุงู„ุณูŠุฏ ุฃู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ู…ุน ูƒู†ูŠุณุชู‡
ุฏุงุฆู…ุงุŒ ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุชุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ” ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ู…ุนูƒู… ูƒู„ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฅู„ูŠ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏู‡ุฑ
ุขู…ูŠู† ”
(ู…ุช 28: 20)ุŒ ” ู„ุง
ุฃุชุฑูƒูƒู… ูŠุชุงู…ู‰ ุฃู†ู‰ ุขุชู‰ ุฅู„ูŠูƒู… ”
(ูŠูˆ14:
18)
ุŒ ” ุฃุฌุงุจ ูŠุณูˆุน ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃู† ุงุญุจู†ูŠ ุฃุญุฏ ูŠุญูุธ ูƒู„ุงู…ูŠ ูˆูŠุญุจู‡ ุฃุจู‰ ูˆุฅู„ูŠู‡
ู†ุฃุชูŠ ูˆุนู†ุฏู‡ ู†ุตู†ุน ู…ู†ุฒู„ุง “
(ูŠูˆ14: 23)ุŒ
ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ุจู„ุงู‡ูˆุชู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ” ู„ุฃู†ู‡ ุญูŠุซู…ุง ุงุฌุชู…ุน ุงุซู†ุงู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุจุงุณู…ูŠ
ูู‡ู†ุงูƒ ุฃูƒูˆู† ููŠ ูˆุณุทู‡ู…
” (ู…ุช 18: 20). ูู‚ุฏ ุฌู„ุณ
ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูƒู…ู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุฑุจ ุงู„ุฃุฑุจุงุจ (ุฑุค14: 17) ูˆุฏูŠุงู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช
(2ุชู‰ 1: 4ุ›1ุจุท5: 4)ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆุฌู‡ ูˆูŠุฏูŠุฑ ูƒู†ูŠุณุชู‡ุŒ ู…ู„ูƒูˆุชู‡ุŒ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช
ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ” ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฑุจ ุงู„ูƒู„ ” (ุฃุน36: 10)ุŒ
” ุงู„ุฐูŠ ุนู…ู„ู‡ (ุงู„ุขุจ) ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅุฐ ุฃู‚ุงู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุฃุฌู„ุณู‡ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ููŠ
ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุงุช ููˆู‚ ูƒู„ ุฑูŠุงุณุฉ ูˆุณู„ุทุงู† ูˆู‚ูˆุฉ ูˆุณูŠุงุฏุฉ ูˆูƒู„ ุงุณู… ูŠุณู…ู‰ ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ูู‚ุท ุจู„
ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฃูŠุถุง ูˆุงุฎุถุน ูƒู„ ุดูŠุก ุชุญุช ู‚ุฏู…ูŠู‡ ูˆุฅูŠุงู‡ ุฌุนู„ ุฑุฃุณุง ููˆู‚ ูƒู„ ุดูŠุก ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ
ู‡ูŠ ุฌุณุฏู‡ ู…ู„ุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ุง ุงู„ูƒู„ ููŠ ุงู„ูƒู„ ” (ุฃู20: 1-23). ” ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ู‚ุฐู†ุง ู…ู†
ุณู„ุทุงู† ุงู„ุธู„ู…ุฉ ูˆู†ู‚ู„ู†ุง ุฅู„ูŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงุจู† ู…ุญุจุชู‡ ” (ูƒูˆ1: 13)ุŒ ” ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ุฏู…
ู„ูƒู… ุจุณุนุฉ ุฏุฎูˆู„ ุฅู„ู‰
ู…ู„ูƒูˆุช ุฑุจู†ุง ูˆู…ุฎู„ุตู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ” (2ุจุท1: 11)ุŒ ” ุฃู†ุง ูŠูˆุญู†ุง ุฃุฎูˆูƒู… ูˆุดุฑูŠูƒูƒู… ููŠ
ุงู„ุถูŠู‚ุฉ ูˆููŠ
ู…ู„ูƒูˆุช ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุตุจุฑู‡ ูƒู†ุช ููŠ
ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนู‰ ุจุทู…ุณ ู…ู† ุงุฌู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุงุฌู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ” (ุฑุค1:
9). ูˆู‚ุฏ ูˆุนุฏ ุฃู†ู‡ ุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงู†ู‚ุถุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ” ูุงู†
ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุณูˆู ูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุฌุฏ ุฃุจูŠู‡ ู…ุน ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุญุณุจ ุนู…ู„ู‡
” (ู…ุช16: 27).

ย ูƒุงู† ู…ุฌูŠุฆู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุฃุชุถุงุน ู„ูŠู‚ุฏู… ุฐุงุชู‡
ูุฏูŠุฉ ู„ู„ุนุงู„ู… ูˆุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุฌู„ุณ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุนุธู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุนุงู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขู† ู…ุน ูƒู†ูŠุณุชู‡
ูƒู…ู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŠุงู… ููŠ ู…ุฌุฏ ู„ูŠุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูƒูˆู†ุฉ ุจุงู„ุนุฏู„ ูˆูŠุฃุฎุฐ ู…ุนู‡
ู…ุคู…ู†ูŠู‡ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ” ุขุชูŠ ุฃูŠุถุง ูˆุฃุฎุฐูƒู… ุฅู„ู‰ ุญุชู‰ ุญูŠุซ ุฃูƒูˆู† ุฃู†ุง ุชูƒูˆู†ูˆู†
ุงู†ุชู… ุฃูŠุถุง “
(ูŠูˆ3: 14).
ูˆูŠุณู…ู‰ ู…ุฌูŠุฆู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุณูŠูƒูˆู† ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŠุงู… ุจ ” ุงู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ุซุงู†ูŠ “
.

ย ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุฏ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุฑุงุฑุง ูˆุชูƒุฑุงุฑุง ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ
ูˆุญุชู…ูŠุฉ ู…ุฌูŠุฆู‡ ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃูƒุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ
ุฃูŠุถุงู‹ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ู†ูุณู‡ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ” ู„ุง ุชุถุทุฑุจ
ู‚ู„ูˆุจูƒู… ุงู†ุชู… ุชุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูุขู…ู†ูˆุง ุจูŠ ููŠ ุจูŠุช ุฃุจู‰ ู…ู†ุงุฒู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุฅู„ุง ูุฃู†ูŠ ูƒู†ุช ู‚ุฏ ู‚ู„ุช
ู„ูƒู… ุฃู†ุง ุงู…ุถูŠ ู„ุฃุนุฏ ู„ูƒู… ู…ูƒุงู†ุง ูˆุงู† ู…ุถูŠุช ูˆุฃุนุฏุฏุช ู„ูƒู… ู…ูƒุงู†ุง
ุขุชูŠ ุฃูŠุถุง
(ุฃุฌุฆ ุซุงู†ูŠุฉ)
ูˆุขุฎุฐูƒู… ุฅู„ู‰ ุญุชู‰ ุญูŠุซ ุฃูƒูˆู† ุฃู†ุง ุชูƒูˆู†ูˆู† ุงู†ุชู… ุฃูŠุถุง ”
(ูŠูˆ1: 14-3). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุจุงู„ุฑูˆุญ ” ู‡ูƒุฐุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃูŠุถุง
ุจุนุฏู…ุง ู‚ุฏู… ู…ุฑุฉ
ู„ูƒูŠ ูŠุญู…ู„ ุฎุทุงูŠุง ูƒุซูŠุฑูŠู†
ุณูŠุธู‡ุฑ ุซุงู†ูŠุฉ ุจู„ุง ุฎุทูŠุฉ ู„ู„ุฎู„ุงุต ู„ู„ุฐูŠู† ูŠู†ุชุธุฑูˆู†ู‡ ” (ุนุจ9: 28).

ย ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ู„ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ู„ุญุธุฉ ุตุนูˆุฏ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู„ู‰
ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุงู„ุฃูˆู„:

” ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฌู„ูŠู„ูŠูˆู† ู…ุง ุจุงู„ูƒู… ูˆุงู‚ููŠู†
ุชู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุฃู† ูŠุณูˆุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชูุน ุนู†ูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก
ุณูŠุฃุชูŠ
ู‡ูƒุฐุง ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ ู…ู†ุทู„ู‚ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก

(ุฃุน11: 1)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุจุงู„ุฑูˆุญ: ” ุฅุฐุง ู„ุง ุชุญูƒู…ูˆุง ููŠ ุดูŠุก ู‚ุจู„ ุงู„ูˆู‚ุช
ุญุชู‰
ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฑุจ
ุงู„ุฐูŠ ุณูŠู†ูŠุฑ ุฎูุงูŠุง ุงู„ุธู„ุงู… ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃุฑุงุก ุงู„ู‚ู„ูˆุจ
ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุญ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ (1ูƒูˆ5: 4)ุŒ ”
ูˆุชู†ุชุธุฑูˆุง
ุงุจู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก
ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุงู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูŠุณูˆุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ุฐู†ุง ู…ู† ุงู„ุบุถุจ
ุงู„ุขุชูŠ ” (1ุชุณ10: 1)ุŒ ”
ู„ุงู† ุงู„ุฑุจ ู†ูุณู‡ ุจู‡ุชุงู ุจุตูˆุช ุฑุฆูŠุณ
ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุจูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณูˆู ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก
ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช
ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุณูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุฃูˆู„ุงุŒ ุซู… ู†ุญู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุณู†ุฎุทู ุฌู…ูŠุนุง ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุณุญุจ
ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุงู„ุฑุจ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ูƒูˆู† ูƒู„ ุญูŠู† ู…ุน ุงู„ุฑุจ ” (1ุชุณ15: 4-17). ูˆู‚ุงู„
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุง ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ”
ู‡ูˆุฐุง ูŠุฃุชูŠ
ู…ุน ุงู„ุณุญุงุจ
ูˆุณุชู†ุธุฑู‡ ูƒู„ ุนูŠู† ูˆุงู„ุฐูŠู† ุทุนู†ูˆู‡ ูˆูŠู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ูŠุน
ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู†ุนู… ุขู…ูŠู† ” (ุฑุค7: 1). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุง ”
ู‡ุง
ุฃู†ุง ุขุชู‰ ุณุฑูŠุนุง
ุชู…ุณูƒ ุจู…ุง ุนู†ุฏูƒ ู„ุฆู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ุฃุญุฏ ุฅูƒู„ูŠู„ูƒ (ุฑุค11: 3)ุŒ
” ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุจู‡ุฐุง ู†ุนู…
ุฃู†ุง ุขุชู‰ ุณุฑูŠุนุง ุขู…ูŠู† ุชุนุงู„ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน (ุฑุค20: 22).

ย ูˆุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุณูŠุฏ ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุซู„ุงุซ ูƒู„ู…ุงุชุŒ ุฃูˆ ู…ุตุทู„ุญุงุชุŒ
ู‡ูŠ ุ› ู…ุฌูŠุกุŒ ูˆุธู‡ูˆุฑ ูˆุงุณุชุนู„ุงู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ” ูŠูˆู… “:

(1) ู…ุฌูŠุก (Parousia
parousia – ุจุงุฑูˆุณูŠุง): ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ู‰ ู…ุฌูŠุก ุฃูˆ ุญุถูˆุฑ:

E ” ูˆููŠู…ุง ู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุงู„ุฒูŠุชูˆู† ุชู‚ุฏู…
ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏ ู‚ุงุฆู„ูŠู† ู‚ู„ ู„ู†ุง ู…ุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ูˆ ู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุฌูŠุฆูƒ
ูˆุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏู‡ุฑ ” (ู…ุชู‰ 24: 3).

E ” ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุจุฑู‚ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ูˆ
ูŠุธู‡ุฑ ุฅู„ูŠ ุงู„ู…ุบุงุฑุจ ู‡ูƒุฐุง ูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถุง ู…ุฌูŠุก ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ” (ู…ุชู‰ 24: 27).

E ” ูˆูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃูŠุงู… ู†ูˆุญ ูƒุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถุง ู…ุฌูŠุก
ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ” (ู…ุชู‰ 24: 37).

E ” ูˆู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆุง ุญุชู‰ ุฌุงุก ุงู„ุทูˆูุงู† ูˆุงุฎุฐ ุงู„ุฌู…ูŠุน
ูƒุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถุง ู…ุฌูŠุก ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ” (ู…ุชู‰ 24: 39).

E ” ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุฑุชุจุชู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงูƒูˆุฑุฉ ุซู…
ุงู„ุฐูŠู† ู„ู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ู…ุฌูŠุฆู‡ ” (1ูƒูˆ15: 23).

E ” ู„ุงู† ู…ู† ู‡ูˆ ุฑุฌุงุคู†ุง ูˆูุฑุญู†ุง ูˆุฅูƒู„ูŠู„
ุงูุชุฎุงุฑู†ุง ุฃู… ู„ุณุชู… ุงู†ุชู… ุฃูŠุถุง ุฃู…ุงู… ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ู…ุฌูŠุฆู‡ ” (1ุชุณ2:
19).

E ” ู„ูƒูŠ ูŠุซุจุช ู‚ู„ูˆุจูƒู… ุจู„ุง ู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ
ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŠู†ุง ููŠ ู…ุฌูŠุก ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุน ุฌู…ูŠุน ู‚ุฏูŠุณูŠู‡ ” (1ุชุณ3:
13).

E ” ูุฃู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ู‡ุฐุง ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุฃู†ู†ุง ู†ุญู†
ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฑุจ ู„ุง
ู†ุณุจู‚
ุงู„ุฑุงู‚ุฏูŠู† ู„ุงู† ุงู„ุฑุจ ู†ูุณู‡ ุจู‡ุชุงู ุจุตูˆุช ุฑุฆูŠุณ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุจูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณูˆู ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก
ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุณูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุฃูˆู„ุงุŒ ุซู… ู†ุญู† ุงู„ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุณู†ุฎุทู ุฌู…ูŠุนุง ู…ุนู‡ู… ููŠ
ุงู„ุณุญุจ ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุงู„ุฑุจ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ูƒูˆู† ูƒู„ ุญูŠู† ู…ุน ุงู„ุฑุจ
(1ุชุณ4: 15-17).

E ” ูˆุงู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูุณู‡ ูŠู‚ุฏุณูƒู… ุจุงู„ุชู…ุงู… ูˆู„ุชุญูุธ
ุฑูˆุญูƒู… ูˆู†ูุณูƒู… ูˆุฌุณุฏูƒู… ูƒุงู…ู„ุฉ ุจู„ุง ู„ูˆู… ุนู†ุฏ ู…ุฌูŠุก ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ” (1ุชุณ
5: 23).

E ” ุซู… ู†ุณุฃู„ูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุงุฎูˆุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุฌูŠุก ุฑุจู†ุง
ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงุฌุชู…ุงุนู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ” (2ุชุณ2: 1).

E ” ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ุณูŠุณุชุนู„ู† ุงู„ุฃุซูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุฑุจ ูŠุจูŠุฏู‡
ุจู†ูุฎุฉ ูู…ู‡ ูˆูŠุจุทู„ู‡ ุจุธู‡ูˆุฑ ู…ุฌูŠุฆู‡ ” (2ุชุณ2: 8).

E ” ูุชุฃู†ูˆุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุงุฎูˆุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฑุจ
” (ูŠุน5: 7).

E ” ูุชุฃู†ูˆุง ุงู†ุชู… ูˆุซุจุชูˆุง ู‚ู„ูˆุจูƒู… ู„ุงู† ู…ุฌูŠุก
ุงู„ุฑุจ ู‚ุฏ ุงู‚ุชุฑุจ ” (ูŠุน5: 8).

E ” ูˆู‚ุงุฆู„ูŠู† ุฃูŠู† ู‡ูˆ ู…ูˆุนุฏ ู…ุฌูŠุฆู‡ ู„ุฃู†ู‡
ู…ู† ุญูŠู† ุฑู‚ุฏ ุงู„ุขุจุงุก ูƒู„ ุดูŠุก ุจุงู‚ ู‡ูƒุฐุง ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ” (2ุจุท3: 4).

E ” ู…ู†ุชุธุฑูŠู† ูˆุทุงู„ุจูŠู† ุณุฑุนุฉ ู…ุฌูŠุก ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ
ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุชู†ุญู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู…ู„ุชู‡ุจุฉ ูˆุงู„ุนู†ุงุตุฑ ู…ุญุชุฑู‚ุฉ ุชุฐูˆุจ ” (2ุจุท3: 12).

E ” ูˆุงู„ุขู† ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงุซุจุชูˆุง ููŠู‡ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุธู‡ุฑ
ูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ุซู‚ุฉ ูˆู„ุง ู†ุฎุฌู„ ู…ู†ู‡ ููŠ ู…ุฌูŠุฆู‡ ” (1ูŠูˆ2: 28).

(2) ุธู‡ูˆุฑ (Epiphaniea – Epifaneia ุงุจูŠูุงู†ูŠุง): ุงุณุชุฎุฏู…ุช
ูƒู„ู…ุฉ ุธู‡ูˆุฑ ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุธุงู‡ุฑุง ูˆู…ุฑุฆูŠุง ู„ู„ุนูŠุงู†ุŒ ูƒู…ุง
ุงุณุชุฎุฏู…ุช ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุธู‡ูˆุฑ ู…ุฌุฏู‡ ูˆู…ู„ูƒูˆุชู‡:

E: ” ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ุณูŠุณุชุนู„ู† ุงู„ุฃุซูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุฑุจ ูŠุจูŠุฏู‡
ุจู†ูุฎุฉ ูู…ู‡ ูˆูŠุจุทู„ู‡ ุจุธู‡ูˆุฑ ู…ุฌูŠุฆู‡ ” (2ุชุณ2: 8).

E ” ุฃูˆุตูŠูƒ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡… ุฃู† ุชุญูุธ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจู„ุง
ุฏู†ุณ ูˆู„ุง ู„ูˆู… ุฅู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑ ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ” (1ุชูŠ6: 14).

E ” ุฃู†ุง ุฃู†ุงุดุฏูƒ ุฅุฐุง ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุนุชูŠุฏ ุงู† ูŠุฏูŠู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุนู†ุฏ ุธู‡ูˆุฑู‡ ูˆู…ู„ูƒูˆุชู‡ ” (2ุชูŠ4:
1).

E ” ู‚ุฏ ุฌุงู‡ุฏุช ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุญุณู† ุฃูƒู…ู„ุช ุงู„ุณุนูŠ ุญูุธุช
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฃุฎูŠุฑุง ู‚ุฏ ูˆุถุน ู„ูŠ ุฅูƒู„ูŠู„ ุงู„ุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุจู‡ ู„ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฏูŠุงู† ุงู„ุนุงุฏู„
ูˆู„ูŠุณ ู„ูŠ ูู‚ุท ุจู„ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุจูˆู† ุธู‡ูˆุฑู‡ ุฃูŠุถุง ” (2ุชูŠ4: 7ุŒ8).

ย E” ู…ู†ุชุธุฑูŠู† ุงู„ุฑุฌุงุก ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุธู‡ูˆุฑ ู…ุฌุฏ
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆู…ุฎู„ุตู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ
” (ุชูŠ2: 13).

ย ูƒู…ุง ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูŠุถุง ุชุนุจูŠุฑ ” phanerosis – faneroqhV – ูุงู†ูŠุฑูˆุซูŠุณ โ€“ ุธู‡ูˆุฑ “: ” ู…ุชู‰ ุงุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุญูŠุงุชู†ุง ูุญูŠู†ุฆุฐ ุชุธู‡ุฑูˆู† ุงู†ุชู… ุฃูŠุถุง ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌุฏ ” (ูƒูˆ4: 3)ุŒ
” ูˆุงู„ุขู† ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงุซุจุชูˆุง ููŠู‡ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุธู‡ุฑ ูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ุซู‚ุฉ ูˆู„ุง ู†ุฎุฌู„
ู…ู†ู‡ ููŠ ู…ุฌูŠุฆู‡ ” (1ูŠูˆ28: 2)ุŒ ” ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุญุจุงุก ุงู„ุขู† ู†ุญู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู„ู‡
ูˆู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุจุนุฏ ู…ุงุฐุง ุณู†ูƒูˆู† ูˆู„ูƒู† ู†ุนู„ู… ุงู†ู‡ ุฅุฐุง ุงุธู‡ุฑ ู†ูƒูˆู† ู…ุซู„ู‡ ู„ุฃู†ู†ุง ุณู†ุฑุงู‡ ูƒู…ุง
ู‡ูˆ ” (1ูŠูˆ2: 3).

ย (3) ุงุณุชุนู„ุงู† (Apocalypse – apokaluyiV – ุงุจูˆูƒุงู„ูŠุจุณ):

E ” ูˆุงู†ุชู… ู…ุชูˆู‚ุนูˆู† ุงุณุชุนู„ุงู† ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน
ุงู„ู…ุณูŠุญ ” (1ูƒูˆ1: 7).

E ” ูˆุฅูŠุงูƒู… ุงู„ุฐูŠู† ุชุชุถุงูŠู‚ูˆู† ุฑุงุญุฉ ู…ุนู†ุง ุนู†ุฏ ุงุณุชุนู„ุงู†
ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุน ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‚ูˆุชู‡ ููŠ ู†ุงุฑ ู„ู‡ูŠุจ ู…ุนุทูŠุง ู†ู‚ู…ุฉ ู„ู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ู„ู‡
ูˆุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุทูŠุนูˆู† ุฅู†ุฌูŠู„ ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุณูŠุนุงู‚ุจูˆู† ุจู‡ู„ุงูƒ ุงุจุฏูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡
ุงู„ุฑุจ ูˆู…ู† ู…ุฌุฏ ู‚ูˆุชู‡ ู…ุชู‰ ุฌุงุก ู„ูŠุชู…ุฌุฏ ููŠ ู‚ุฏูŠุณูŠู‡
ูˆูŠุชุนุฌุจ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ุงู†
ุดู‡ุงุฏุชู†ุง ุนู†ุฏูƒู… ุตุฏู‚ุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ” (2ุชุณ1: 7).

E ” ู„ูƒูŠ ุชูƒูˆู† ุชุฒูƒูŠุฉ ุฅูŠู…ุงู†ูƒู… ูˆู‡ูŠ ุงุซู…ู† ู…ู†
ุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ูุงู†ูŠ ู…ุน ุงู†ู‡ ูŠู…ุชุญู† ุจุงู„ู†ุงุฑ ุชูˆุฌุฏ ู„ู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ุนู†ุฏ ุงุณุชุนู„ุงู†
ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ” (1ุจุท1: 7).

E ” ู„ุฐู„ูƒ ู…ู†ุทู‚ูˆุง ุงุญู‚ุงุก ุฐู‡ู†ูƒู… ุตุงุญูŠู† ูุงู„ู‚ูˆุง
ุฑุฌุงุกูƒู… ุจุงู„ุชู…ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุคุชู‰ ุจู‡ุง ุฅู„ูŠูƒู… ุนู†ุฏ ุงุณุชุนู„ุงู† ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ
(1ุจุท1: 13).

E ” ุจู„ ูƒู…ุง ุงุดุชุฑูƒุชู… ููŠ ุขู„ุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงูุฑุญูˆุง
ู„ูƒูŠ ุชูุฑุญูˆุง ููŠ ุงุณุชุนู„ุงู† ู…ุฌุฏู‡ ุฃูŠุถุง ู…ุจุชู‡ุฌูŠู† ” (1ุจุท4: 13).

(4) ุงู„ูŠูˆู… ุฃูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ุฃูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู…ุณูŠุญ:

ย ูˆุตู ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…
ุจูŠูˆู… ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ” ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุจุฑู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฑู‚ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุชุญุช ุงู„ุณู…ุงุก ูŠุถูŠุก
ุฅู„ู‰ ู†ุงุญูŠุฉ ุชุญุช ุงู„ุณู…ุงุก ูƒุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถุง ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ูŠูˆู…ู‡ ” (ู„ูˆ17:
24)ุŒ ูƒู…ุง ูˆุตู ุฃูŠุถุง ุจุงู„ูŠูˆู… ุฃูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจุŒ ูˆูŠูˆู… ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆูŠูˆู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ
ูŠุณูˆุน ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูˆูŠูˆู… ุบุถุจู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆูŠูˆู… ุงู„ุบุถุจ ูˆูŠูˆู…
ุงู„ูุฏุงุก: ” ูุงุณู‡ุฑูˆุง ุฅุฐุง ู„ุฃู†ูƒู… ู„ุง ุชุนุฑููˆู† ุงู„ูŠูˆู… ูˆู„ุง ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฃุชูŠ
ููŠู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ” (ู…ุชู‰ 25: 13).

E ” ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุซุจุชูƒู… ุฃูŠุถุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจู„ุง ู„ูˆู… ููŠ
ูŠูˆู… ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ
” (1ูƒูˆ1: 8).

E ” ูˆุงุซู‚ุง ุจู‡ุฐุง ุนูŠู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุชุฏุฃ ููŠูƒู…
ุนู…ู„ุง ุตุงู„ุญุง ูŠูƒู…ู„ ุฅู„ูŠ ูŠูˆู… ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ” (ููŠู„ุจูŠ 1: 6).

E ” ุญุชู‰ ุชู…ูŠุฒูˆุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุชุฎุงู„ูุฉ ู„ูƒูŠ ุชูƒูˆู†ูˆุง
ู…ุฎู„ุตูŠู† ูˆุจู„ุง ุนุซุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ” (ููŠู„ุจูŠ 1: 10).

E ” ู…ุชู…ุณูƒูŠู† ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุงูุชุฎุงุฑูŠ ููŠ ูŠูˆู…
ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุจุงู†ูŠ ู„ู… ุงุณุน ุจุงุทู„ุง ูˆู„ุง ุชุนุจุช ุจุงุทู„ุง ” (ููŠ2: 16).

E ” ุฃู† ู„ุง ุชุชุฒุนุฒุนูˆุง ุณุฑูŠุนุง ุนู† ุฐู‡ู†ูƒู… ูˆู„ุง
ุชุฑุชุงุนูˆุง ู„ุง ุจุฑูˆุญ ูˆู„ุง ุจูƒู„ู…ุฉ ูˆู„ุง ุจุฑุณุงู„ุฉ ูƒุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุง ุฃูŠ ุฃู† ูŠูˆู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ ุญุถุฑ
” (2ุชุณ2: 2).

E ” ุชุชุญูˆู„ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุธู„ู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุฅู„ูŠ ุฏู… ู‚ุจู„
ุฃู† ูŠุฌูŠุก ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุดู‡ูŠุฑ” (ุฃุน2: 20).

E ” ุฃู† ูŠุณู„ู… ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ู„ุดูŠุทุงู† ู„ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุฌุณุฏ
ู„ูƒูŠ ุชุฎู„ุต ุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ” (1ูƒูˆ5: 5).

E ” ูƒู…ุง ุนุฑูุชู…ูˆู†ุง ุฃูŠุถุง ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุฃู†ู†ุง
ูุฎุฑูƒู… ูƒู…ุง ุฃู†ูƒู… ุฃูŠุถุง ูุฎุฑู†ุง ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ” (2ูƒูˆ1: 14).

E ” ู„ุฃู†ูƒู… ุงู†ุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุจุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู† ูŠูˆู…
ุงู„ุฑุจ
ูƒู„ุต ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ู‡ูƒุฐุง ูŠุฌูŠุก ” (1ุชุณ 5: 2).

E ” ูŠุนู„ู… ุงู„ุฑุจ ุฃู† ูŠู†ู‚ุฐ ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ
ูˆูŠุญูุธ ุงู„ุงุซู…ุฉ ุฅู„ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ู…ุนุงู‚ุจูŠู† ” (2ุจุท2: 9).

E ” ูˆู„ูƒู† ุณูŠุฃุชูŠ ูƒู„ุต ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ
ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุชุฒูˆู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุจุถุฌูŠุฌ ูˆุชู†ุญู„ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ู…ุญุชุฑู‚ุฉ ูˆุชุญุชุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู…ุตู†ูˆุนุงุช ุงู„ุชูŠ
ููŠู‡ุง ” (2ุจุท3: 10).

E ” ู…ู†ุชุธุฑูŠู† ูˆุทุงู„ุจูŠู† ุณุฑุนุฉ ู…ุฌูŠุก ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ
ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุชู†ุญู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู…ู„ุชู‡ุจุฉ ูˆุงู„ุนู†ุงุตุฑ ู…ุญุชุฑู‚ุฉ ุชุฐูˆุจ ” (2ุจุท3: 12).

E ” ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุญูุธูˆุง ุฑูŠุงุณุชู‡ู… ุจู„
ุชุฑูƒูˆุง ู…ุณูƒู†ู‡ู… ุญูุธู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุนุธูŠู… ุจู‚ูŠูˆุฏ ุฃุจุฏูŠุฉ ุชุญุช ุงู„ุธู„ุงู… ”
(ูŠู‡1: 6).

E ” ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุงุก ูŠูˆู… ุบุถุจู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆ ู…ู†
ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ูˆู‚ูˆู ” (ุงู„ุฑุคูŠุง 6: 17).

E ” ูˆู„ูƒู†ูƒ ู…ู† ุงุฌู„ ู‚ุณุงูˆุชูƒ ูˆู‚ู„ุจูƒ ุบูŠุฑ ุงู„ุชุงุฆุจ
ุชุฐุฎุฑ ู„ู†ูุณูƒ ุบุถุจุง ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุบุถุจ ูˆุงุณุชุนู„ุงู† ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงุฏู„ุฉ ” (ุฑูˆ2:
5).

E ” ูˆู„ุง ุชุญุฒู†ูˆุง ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡
ุฎุชู…ุชู… ู„ูŠูˆู… ุงู„ูุฏุงุก ” (ุฃู 4: 30).

ย 

2 โ€“ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ุซุงู†ูŠ

(1) ุณูŠุฃุชูŠ ุนู„ุงู†ูŠุฉ (ู…ุฑุฆูŠ
ูˆู…ู†ุธูˆุฑ)
ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุบูŠุฑ ู…ุคู…ู†ูŠู† ุ›

E ” ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุจุฑู‚ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ูˆูŠุธู‡ุฑ
ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุงุฑุจ ู‡ูƒุฐุง ูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถุง ู…ุฌูŠุก ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†… ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ุชุธู‡ุฑ ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†
ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก
ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ุชู†ูˆุญ ุฌู…ูŠุน ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŠุจุตุฑูˆู† ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุขุชูŠุง
ุนู„ู‰ ุณุญุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก
ุจู‚ูˆุฉ ูˆู…ุฌุฏ ูƒุซูŠุฑ ” (ู…ุช27: 24ุŒ30).

E ” ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุจุฑู‚
ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฑู‚ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุชุญุช ุงู„ุณู…ุงุก ูŠุถูŠุก ุฅู„ูŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุชุญุช

ุงู„ุณู…ุงุก ูƒุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถุง ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ูŠูˆู…ู‡ (ู„ูˆ24:
17).

E ” ู‡ูƒุฐุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูŠูˆู…
ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ูŠุธู‡ุฑ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ” (ู„ูˆ17: 30).

E ” ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุจุตุฑูˆู† ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†
ุขุชูŠุง ููŠ ุณุญุงุจุฉ
ุจู‚ูˆุฉ ูˆู…ุฌุฏ ูƒุซูŠุฑ ” (ู„ูˆ27: 21).

E ” ูˆู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงุฑุชูุน ูˆู‡ู… ูŠู†ุธุฑูˆู†
ูˆุฃุฎุฐุชู‡ ุณุญุงุจุฉ ุนู† ุฃุนูŠู†ู‡ู…
ุŒ ูˆููŠู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุดุฎุตูˆู† ุฅู„ูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุทู„ู‚ ุฅุฐุง ุฑุฌู„ุงู†
ู‚ุฏ ูˆู‚ูุง ุจู‡ู… ุจู„ุจุงุณ ุงุจูŠุถ ูˆู‚ุงู„ุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฌู„ูŠู„ูŠูˆู† ู…ุง ุจุงู„ูƒู… ูˆุงู‚ููŠู† ุชู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก
ุฃู† ูŠุณูˆุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชูุน ุนู†ูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุณูŠุฃุชูŠ ู‡ูƒุฐุง ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ ู…ู†ุทู„ู‚ุง
ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก
” (ุฃุน9: 1-11).

E ” ู…ุชู‰ ุงุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญูŠุงุชู†ุง
ูุญูŠู†ุฆุฐ ุชุธู‡ุฑูˆู† ุงู†ุชู… ุฃูŠุถุง ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌุฏ ” (ูƒูˆ4: 3).

E ” ูุฃู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ู‡ุฐุง ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุฃู†ู†ุง ู†ุญู†
ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฑุจ ู„ุง ู†ุณุจู‚ ุงู„ุฑุงู‚ุฏูŠู† ู„ุงู† ุงู„ุฑุจ ู†ูุณู‡ ุจู‡ุชุงู ุจุตูˆุช
ุฑุฆูŠุณ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุจูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณูˆู ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุณูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุฃูˆู„ุง ุซู… ู†ุญู†
ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุณู†ุฎุทู ุฌู…ูŠุนุง ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุณุญุจ ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุงู„ุฑุจ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ูƒูˆู†
ูƒู„ ุญูŠู† ู…ุน ุงู„ุฑุจ
” (1ุชุณ15: 4-17).

E ” ุงู† ุชุญูุธ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจู„ุง ุฏู†ุณ ูˆู„ุง ู„ูˆู… ุฅู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑ
ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ” (1ุชู‰14: 6).

E ” ู‡ูƒุฐุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃูŠุถุง ุจุนุฏู…ุง ู‚ุฏู… ู…ุฑุฉ ู„ูƒูŠ
ูŠุญู…ู„ ุฎุทุงูŠุง ูƒุซูŠุฑูŠู† ุณูŠุธู‡ุฑ ุซุงู†ูŠุฉ ุจู„ุง ุฎุทูŠุฉ ู„ู„ุฎู„ุงุต ู„ู„ุฐูŠู† ูŠู†ุชุธุฑูˆู†ู‡
” (ุนุจ9: 28).

E ” ู„ูƒูŠ ุชูƒูˆู† ุชุฒูƒูŠุฉ ุฅูŠู…ุงู†ูƒู… ูˆู‡ูŠ ุงุซู…ู† ู…ู†
ุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ูุงู†ูŠ ู…ุน ุงู†ู‡ ูŠู…ุชุญู† ุจุงู„ู†ุงุฑ ุชูˆุฌุฏ ู„ู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ุนู†ุฏ ุงุณุชุนู„ุงู†
ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ” (1ุจุท7: 1)

E ” ูˆู…ุชู‰ ุธู‡ุฑ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฑุนุงุฉ
ุชู†ุงู„ูˆู† ุฅูƒู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุจู„ู‰ ” (1ุจุท4: 5).

E ” ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุญุจุงุก ุงู„ุขู† ู†ุญู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู…
ูŠุธู‡ุฑ ุจุนุฏ ู…ุงุฐุง ุณู†ูƒูˆู† ูˆู„ูƒู† ู†ุนู„ู… ุงู†ู‡ ุฅุฐุง ุงุธู‡ุฑ ู†ูƒูˆู† ู…ุซู„ู‡ ู„ุฃู†ู†ุง ุณู†ุฑุงู‡
ูƒู…ุง ู‡ูˆ
” (1ูŠูˆ3: 2).

E ” ู‡ูˆุฐุง ูŠุฃุชูŠ ู…ุน ุงู„ุณุญุงุจ ูˆุณุชู†ุธุฑู‡ ูƒู„ ุนูŠู† ูˆุงู„ุฐูŠู†
ุทุนู†ูˆู‡ ูˆูŠู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ูŠุน ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู†ุนู… ุขู…ูŠู† ” (ุฑุค7: 1).

ย 

(2) ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุฌุฏ ุณู…ุงูˆู‰ ูƒุงู„ุฏูŠุงู†:

ย ุฌุงุก ุงู„ุณูŠุฏ ููŠ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฅู†ุณุงู† ูˆุฏูŠุน
ูˆู…ุชูˆุงุถุน ูˆู„ูƒู† ููŠ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุฌุฏ ูˆุนุธู…ุฉ ุชู„ูŠู‚ ุจู‡ ูƒุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุชุฎุฐ
ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุซู… ุฃุฑุชูุน ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุตุงุฑ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ” ูู„ูŠูƒู† ููŠูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ููƒุฑ
ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุน ุฃูŠุถุง ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐ ูƒุงู† ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุญุณุจ ุฎู„ุณุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนุงุฏู„ุง
ู„ู„ู‡
ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฃุฎู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃุฎุฐุง ุตูˆุฑุฉ ุนุจุฏ ุตุงุฆุฑุง ููŠ ุดุจู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅุฐ ูˆุฌุฏ ููŠ
ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ูƒุงู†ุณุงู† ูˆุถุน ู†ูุณู‡ ูˆุฃุทุงุน ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช ู…ูˆุช ุงู„ุตู„ูŠุจุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฑูุนู‡ ุงู„ู„ู‡
ุฃูŠุถุง
ูˆุฃุนุทุงู‡ ุงุณู…ุง ููˆู‚ ูƒู„ ุงุณู…ุŒ ู„ูƒูŠ ุชุฌุซูˆ ุจุงุณู… ูŠุณูˆุน ูƒู„ ุฑูƒุจุฉ ู…ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู…ู†
ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู† ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŠุนุชุฑู ูƒู„ ู„ุณุงู† ุงู† ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุฑุจ ู„ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ
” (ูู‰5: 1-11).

ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุฌุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุชูƒูˆูŠู† ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู…ุฌุฏ ุฃุจูŠู‡ ุฃูŠุถุง ู„ุฃู†
” ูƒู„ ู…ุง ู„ู„ุขุจ ู‡ูˆ ู„ู„ุงุจู† “ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ูƒุงู„ุฏูŠุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูŠู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช
ูˆุณูŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจุญุณุจ ุฃุนู…ุงู„ู‡:

E ” ูˆุฃู…ุง ุฃู†ุช ูู„ู…ุงุฐุง ุชุฏูŠู† ุฃุฎุงูƒ ุฃูˆ ุฃู†ุช ุฃูŠุถุง
ู„ู…ุงุฐุง ุชุฒุฏุฑูŠ ุจุฃุฎูŠูƒ ู„ุฃู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนุง ุณูˆู ู†ู‚ู ุฃู…ุงู… ูƒุฑุณูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูƒุชูˆุจ ุฃู†ุง
ุญูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุงู†ู‡ ู„ูŠ ุณุชุฌุซูˆ ูƒู„ ุฑูƒุจุฉ ูˆูƒู„ ู„ุณุงู† ุณูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ” (ุฑูˆ14: 10ุŒ11).

E ” ุฅุฐุง ู„ุง ุชุญูƒู…ูˆุง ููŠ ุดูŠุก ู‚ุจู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ
ุงู„ุฑุจ
ุงู„ุฐูŠ ุณูŠู†ูŠุฑ ุฎูุงูŠุง ุงู„ุธู„ุงู… ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃุฑุงุก ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุญ ู„ูƒู„
ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡
” (1ูƒูˆ5: 4).

E ” ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนุง ู†ุธู‡ุฑ ุฃู…ุงู…
ูƒุฑุณูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูŠู†ุงู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุง ูƒุงู† ุจุงู„ุฌุณุฏ ุจุญุณุจ ู…ุง ุตู†ุน ุฎูŠุฑุง ูƒุงู† ุฃู… ุดุฑุง

(2ูƒูˆ5: 10).

E ” ู„ุงู† ุงู„ุขุจ ู„ุง ูŠุฏูŠู† ุฃุญุฏุง ุจู„ ู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ูƒู„ ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ
ู„ู„ุงุจู†
” (ูŠูˆ5: 22).

E ” ูˆุฃุนุทุงู‡ ุณู„ุทุงู†ุง ุฃู† ูŠุฏูŠู† ุฃูŠุถุง ู„ุฃู†ู‡
ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ” (ูŠูˆ5: 27).

E ” ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ูŠุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุณุฑุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณ
ุญุณุจ ุฅู†ุฌูŠู„ูŠ ุจูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ” (ุฑูˆ2: 16).

Eู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูŠู†ุŸ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ
ู…ุงุช ุจู„ ุจุงู„ุญุฑูŠ ู‚ุงู… ุฃูŠุถุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุง ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃูŠุถุง ูŠุดูุน ููŠู†ุง ”
(ุฑูˆ8: 34).

E ” ุฃู†ุง ุฃู†ุงุดุฏูƒ ุฅุฐุง ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุนุชูŠุฏ ุฃู† ูŠุฏูŠู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุนู†ุฏ ุธู‡ูˆุฑู‡ ูˆู…ู„ูƒูˆุชู‡
” (2ุชูŠ4: 1).

E ” ูุงู† ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุณูˆู ูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุฌุฏ
ุฃุจูŠู‡ ู…ุน ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡
ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุญุณุจ ุนู…ู„ู‡ ” (ู…ุช16: 27).

E ” ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ูŠุณูˆุน ุงู„ุญู‚
ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุฃู†ูƒู… ุงู†ุชู… ุงู„ุฐูŠู† ุชุจุนุชู…ูˆู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ู…ุชู‰ ุฌู„ุณ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠ
ู…ุฌุฏู‡
ุชุฌู„ุณูˆู† ุงู†ุชู… ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ูƒุฑุณูŠุง ุชุฏูŠู†ูˆู† ุฃุณุจุงุท ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ
” (ู…ุช19: 28).

E ” ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุจุฑู‚ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑู‚
ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุงุฑุจ ู‡ูƒุฐุง ูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถุง ู…ุฌูŠุก ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†… ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ุชุธู‡ุฑ ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู†
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ุชู†ูˆุญ ุฌู…ูŠุน ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŠุจุตุฑูˆู† ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุขุชูŠุง ุนู„ู‰
ุณุญุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก ุจู‚ูˆุฉ ูˆู…ุฌุฏ ูƒุซูŠุฑุŒ ููŠุฑุณู„ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ุจุจูˆู‚ ุนุธูŠู… ุงู„ุตูˆุช ููŠุฌู…ุนูˆู† ู…ุฎุชุงุฑูŠู‡ ู…ู†
ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ุฑูŠุงุญ ู…ู† ุงู‚ุตุงุก ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตุงู‡ุง
” (ู…ุช27: 24-30).

Eูˆู…ุชู‰ ุฌุงุก ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ู…ุฌุฏู‡ ูˆุฌู…ูŠุน
ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ู…ุนู‡ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠ ู…ุฌุฏู‡ ูˆูŠุฌุชู…ุน ุฃู…ุงู…ู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุนูˆุจ

ููŠู…ูŠุฒ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ ูƒู…ุง ูŠู…ูŠุฒ ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุฎุฑุงู ู…ู† ุงู„ุฌุฏุงุก ููŠู‚ูŠู… ุงู„ุฎุฑุงู ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡
ูˆุงู„ุฌุฏุงุก ุนู† ุงู„ูŠุณุงุฑุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู„ุฐูŠู† ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ุชุนุงู„ูˆุง ูŠุง ู…ุจุงุฑูƒูŠ ุฃุจู‰ ุฑุซูˆุง
ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู…ุนุฏ ู„ูƒู… ู…ู†ุฐ ุชุฃุณูŠุณ ุงู„ุนุงู„ู… 000 ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุฃูŠุถุง ู„ู„ุฐูŠู† ุนู† ุงู„ูŠุณุงุฑ ุงุฐู‡ุจูˆุง ุนู†ูŠ
ูŠุง ู…ู„ุงุนูŠู† ุฅู„ู‰
ุงู„ู†ุงุฑ
ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฏุฉ ู„ุฅุจู„ูŠุณ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡… ููŠู…ุถูŠ ู‡ุคู„ุงุก ุฅู„ู‰ ุนุฐุงุจ ุงุจุฏูŠ
ูˆุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ
” (ู…ุช 31: 25-64).

E ” ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุจุตุฑูˆู† ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุขุชูŠุง ููŠ
ุณุญุงุจ ุจู‚ูˆุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆู…ุฌุฏ
” (ู…ุฑ13: 26)

E ” ู„ุงู† ู…ู† ุงุณุชุญู‰ ุจูŠ ูˆุจูƒู„ุงู…ูŠ ูุจู‡ุฐุง ูŠุณุชุญูŠ
ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุชู‰ ุฌุงุก ุจู…ุฌุฏู‡ ูˆู…ุฌุฏ ุงู„ุงุจ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ” (ู„ูˆ9: 26).

E ” ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุจุตุฑูˆู† ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุขุชูŠุง ููŠ
ุณุญุงุจุฉ ุจู‚ูˆุฉ ูˆู…ุฌุฏ ูƒุซูŠุฑ
” (ู„ูˆ21: 27).

E ” ู…ู†ุชุธุฑูŠู† ุงู„ุฑุฌุงุก ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆ ุธู‡ูˆุฑ ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡
ุงู„ุนุธูŠู… ูˆู…ุฎู„ุตู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ” (ุชูŠ2: 13).

E ” ุจู„ ูƒู…ุง ุงุดุชุฑูƒุชู… ููŠ ุขู„ุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงูุฑุญูˆุง
ู„ูƒูŠ ุชูุฑุญูˆุง ููŠ ุงุณุชุนู„ุงู† ู…ุฌุฏู‡ ุฃูŠุถุง ู…ุจุชู‡ุฌูŠู† ” (1ุจุท4: 13).

ย ุซู… ูŠุฎุชู… ุณูุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ู„ู„ูƒู†ุงุฆุณ: “ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ุขุชู‰ ุณุฑูŠุนุง
ูˆุฃุฌุฑุชูŠ ู…ุนูŠ ู„ุฃุฌุงุฒูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูƒู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู…ู„ู‡
ุฃู†ุง ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ูŠุงุก ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ
ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุฃุฎุฑ000 ุฃู†ุง ูŠุณูˆุน ุฃุฑุณู„ุช ู…ู„ุงูƒูŠ ู„ุฃุดู‡ุฏ ู„ูƒู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู† ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุฃู†ุง ุงุตู„
ูˆุฐุฑูŠุฉ ุฏุงูˆุฏ ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุตุจุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุนุฑูˆุณ ูŠู‚ูˆู„ุงู† ุชุนุงู„ ูˆู…ู† ูŠุณู…ุน ูู„ูŠู‚ู„
ุชุนุงู„ ูˆู…ู† ูŠุนุทุด ูู„ูŠุฃุช ูˆู…ู† ูŠุฑุฏ ูู„ูŠุฃุฎุฐ ู…ุงุก ุญูŠุงุฉ ู…ุฌุงู†ุง… ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุจู‡ุฐุง ู†ุนู…
ุฃู†ุง ุขุชู‰ ุณุฑูŠุนุง ุฃู…ูŠู† ุชุนุงู„ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน
” (ุฑุค22: 12-20).

ย 

(3) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุดูƒู„ ู…ูุงุฌุฆ ูˆุจุตูˆุฑุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ุนุฉ:

ย ุฃูƒุฏ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณุญ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃุญุฏ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุฃูˆ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุฃูˆ ุงู„ุณุงุนุฉ
ุฃูˆ ูŠุญุฏุฏ ู…ุชู‰ ุณูŠูƒูˆู† ู…ุฌูŠุฆู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุจู„ ูˆุญุฐุฑ ู…ู† ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ูŠูˆู… ุฃูˆ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุญุชู‰
ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุฏุงุฆู… ุจุงู„ุณู‡ุฑ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุฃุฌู„ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ. ูˆุนู†ุฏู…ุง ุณุฃู„ู‡
ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ” ู‚ุงุฆู„ูŠู† ู‚ู„ ู„ู†ุง ู…ุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุฌูŠุฆูƒ ูˆุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏู‡ุฑุŸ
” ุฃุนุทุงู‡ู… ุนู„ุงู…ุงุช ุชุณุจู‚ ู…ุฌูŠุฆู‡ ูˆูู‰ ุงู„ุฎุชุงู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ” ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุจุฑู‚
ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุงุฑุจ ู‡ูƒุฐุง ูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถุง ู…ุฌูŠุก ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†
โ€ฆ ูˆุฃู…ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุชู„ูƒ
ุงู„ุณุงุนุฉ ูู„ุง ูŠุนู„ู… ุจู‡ู…ุง ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุฅู„ุง ุฃุจู‰ ูˆุญุฏู‡
ุŒ ูˆูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃูŠุงู… ู†ูˆุญ ูƒุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถุง ู…ุฌูŠุก ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง
ููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุทูˆูุงู† ูŠุฃูƒู„ูˆู† ูˆูŠุดุฑุจูˆู† ูˆูŠุชุฒูˆุฌูˆู† ูˆูŠุฒูˆุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุฏุฎู„
ููŠู‡ ู†ูˆุญ ุงู„ูู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆุง ุญุชู‰ ุฌุงุก ุงู„ุทูˆูุงู† ูˆุงุฎุฐ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูƒุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถุง ู…ุฌูŠุก ุงุจู†
ุงู„ุฅู†ุณุงู† 000 ุงุณู‡ุฑูˆุง ุฅุฐุง ู„ุฃู†ูƒู… ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ููŠ ุฃูŠุฉ ุณุงุนุฉ ูŠุฃุชูŠ ุฑุจูƒู… ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ู‡ุฐุง
ุงู†ู‡ ู„ูˆ ุนุฑู ุฑุจ ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฃูŠ ู‡ุฒูŠุน ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุณุงุฑู‚ ู„ุณู‡ุฑ ูˆู„ู… ูŠุฏุน ุจูŠุชู‡ ูŠู†ู‚ุจุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูƒูˆู†ูˆุง
ุงู†ุชู… ุฃูŠุถุง ู…ุณุชุนุฏูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุณุงุนุฉ ู„ุง ุชุธู†ูˆู† ูŠุฃุชูŠ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†
” (ู…ุช27:
24ุŒ37-44). ูˆู‚ุจู„ ุตุนูˆุฏู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ ูˆุจุนุฏ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ” ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุฎุชุตุฉ ุจู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡
” ูˆุญู„ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ุณุฃู„ู‡ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ” ู‚ุงุฆู„ูŠู† ูŠุง ุฑุจ ู‡ู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ุชุฑุฏ
ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŸ ” ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ” ู„ูŠุณ ู„ูƒู… ุฃู† ุชุนุฑููˆุง ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู‚ุงุช

ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ุงุจ ููŠ ุณู„ุทุงู†ู‡
(ุฃุน6: 1ุŒ7). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุจุงู„ุฑูˆุญ ู„ุฃู‡ู„ ุชุณุงู„ูˆู†ูŠูƒู‰: ” ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ
ูˆุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุงุฎูˆุฉ ุฃู† ุงูƒุชุจ ุฅู„ูŠูƒู… ุนู†ู‡ุง
” (1ุชุณ5: 1).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฌูŠุก ู…ูุงุฌุฆุง ุฃูˆ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุณูŠุฏ ู†ูุณู‡:

Eูุงุณู‡ุฑูˆุง ุฅุฐุง ู„ุฃู†ูƒู… ู„ุง ุชุนุฑููˆู† ุงู„ูŠูˆู…
ูˆู„ุง ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฃุชูŠ ููŠู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† “
(ู…ุชู‰ 25: 13).

Eุงุณู‡ุฑูˆุง ุฅุฐุง ู„ุฃู†ูƒู… ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ุชู‰ ูŠุฃุชูŠ
ุฑุจ ุงู„ุจูŠุช ุงู…ุณุงุก ุฃู… ู†ุตู ุงู„ู„ูŠู„ ุฃู… ุตูŠุงุญ ุงู„ุฏูŠูƒ ุฃู… ุตุจุงุญุงุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุจุบุชุฉ ููŠุฌุฏูƒู… ู†ูŠุงู…ุง

” (ู…ุฑ35: 13ุŒ36).

E ” ูˆุฅู†ู…ุง ุงุนู„ู…ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู†ู‡ ู„ูˆ ุนุฑู ุฑุจ ุงู„ุจูŠุช
ููŠ ุฃูŠุฉ ุณุงุนุฉ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุณุงุฑู‚ ู„ุณู‡ุฑ ูˆู„ู… ูŠุฏุน ุจูŠุชู‡ ูŠู†ู‚ุจุŒ ููƒูˆู†ูˆุง ุงู†ุชู… ุฅุฐุง ู…ุณุชุนุฏูŠู† ู„ุฃู†ู‡
ููŠ ุณุงุนุฉ ู„ุง ุชุธู†ูˆู† ูŠุฃุชูŠ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†
” (ู„ูˆ39: 19-40).

E ” ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฎู ุนู„ูŠูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุงุญุฏ
ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุญุจุงุก ุฃู† ูŠูˆู…ุง ูˆุงุญุฏุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุจ ูƒุฃู„ู ุณู†ุฉ ูˆุฃู„ู ุณู†ุฉ ูƒูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ. ู„ุง ูŠุชุจุงุทุฃ ุงู„ุฑุจ
ุนู† ูˆุนุฏู‡ ูƒู…ุง ูŠุญุณุจ ู‚ูˆู… ุงู„ุชุจุงุทุค ู„ูƒู†ู‡ ูŠุชุฃู†ู‰ ุนู„ูŠู†ุง ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุดุงุก ุฃู† ูŠู‡ู„ูƒ ุฃู†ุงุณ ุจู„ ุฃู†
ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆู„ูƒู† ุณูŠุฃุชูŠ ูƒู„ุต ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุชุฒูˆู„
ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุจุถุฌูŠุฌ ูˆุชู†ุญู„ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ู…ุญุชุฑู‚ุฉ ูˆุชุญุชุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู…ุตู†ูˆุนุงุช ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ”
(2ุจุท3: 10).

ย ูˆู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠุชุญุฏุซ ู„ุง ุนู† ุฒู…ู† ูˆู„ุง ุนู† ูˆู‚ุช ูˆู„ุง ุนู†
ู…ูˆุนุฏ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุจู„ ุฃูƒุฏ ุฃู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุณู„ุทุฉ ุงู„ุขุจ ูˆุญุฏู‡ ูˆู„ู† ูŠุนุทู‰ ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ุง ุจุตูˆุฑุฉ
ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ู„ุฐุง ูู‚ุฏ ุชุตูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูƒู„ ุฌูŠู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ุณูŠุชู… ููŠ ุฃูŠุงู…ู‡ู…ุŒ ุจู…ุง ููŠ
ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุณู„ ุฃู†ูุณู‡ู… ุ› ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุทุฑุณ ” ูˆุฅู†ู…ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏ ุงู‚ุชุฑุจุช ูุชุนู‚ู„ูˆุง
ูˆุงุตุญูˆุง ู„ู„ุตู„ูˆุงุช (1ุจุท7: 4)ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ” ูุฃู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ู‡ุฐุง
ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุฃู†ู†ุง ู†ุญู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฑุจ ู„ุง ู†ุณุจู‚ ุงู„ุฑุงู‚ุฏูŠู†… ุซู… ู†ุญู†
ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุณู†ุฎุทู ุฌู…ูŠุนุง ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุณุญุจ ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุงู„ุฑุจ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ูƒูˆู† ูƒู„
ุญูŠู† ู…ุน ุงู„ุฑุจ ” (1ุชุณ15: 4ุŒ17).

ย 

3 ุงู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช

ย ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠู†ู‚ุณู…ูˆู† ุฅู„ู‰
ูุฑูŠู‚ูŠู† ูุฑูŠู‚ ูŠุคู…ู† ุจู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูุฑูŠุณูŠูˆู† ูˆุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู† ู…ู† ุถู…ู†ู‡ู…
ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุดุงูˆู„ ุงู„ุทุฑุณูˆุณู‰ ู‚ุจู„ ุชุญูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูˆูุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ู„ุง ูŠุคู…ู† ุจู‚ูŠุงู…ุฉ
ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆู‡ู… ุงู„ุตุฏูˆู‚ูŠูˆู† ูˆุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู† ู…ู† ุถู…ู†ู‡ู… ุฑุคุณุงุก ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุนุงุตุฑูˆุง ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ.
ูˆุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ูŠุญุงูƒู… ุฃู…ุงู… ู…ุฌู…ุน ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ” ูˆู„ู…ุง ุนู„ู… ุจูˆู„ุณ
ุฃู† ู‚ุณู…ุง ู…ู†ู‡ู… ุตุฏูˆู‚ูŠูˆู† ูˆุงู„ุขุฎุฑ ูุฑูŠุณูŠูˆู† ุตุฑุฎ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุงุฎูˆุฉ ุฃู†ุง ูุฑูŠุณูŠ
ุงุจู† ูุฑูŠุณูŠ ุนู„ู‰ ุฑุฌุงุก ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุฃู†ุง ุฃุญุงูƒู…… ู„ุงู† ุงู„ุตุฏูˆู‚ูŠูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู†ู‡ ู„ูŠุณ
ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู„ุง ู…ู„ุงูƒ ูˆู„ุง ุฑูˆุญ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูุฑูŠุณูŠูˆู† ููŠู‚ุฑูˆู† ุจูƒู„ ุฐู„ูƒ ” (ุฃุน23: 6ุŒ8)ุŒ ูˆุฃุถุงู
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ” ูˆู„ูŠ
ุฑุฌุงุก ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุง ู‡ู… ุฃูŠุถุง ูŠู†ุชุธุฑูˆู†ู‡ ุงู†ู‡ ุณูˆู ุชูƒูˆู† ู‚ูŠุงู…ุฉ
ู„ู„ุฃู…ูˆุงุช ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ูˆุงู„ุฃุซู…ุฉ
” (ุฃุน24:
15)ุŒ ” ุฅู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฐูŠ ุตุฑุฎุช ุจู‡ ูˆุงู‚ูุง ุจูŠู†ู‡ู… ุฃู†ู‰ ู…ู† ุงุฌู„
ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุฃุญุงูƒู… ู…ู†ูƒู… ุงู„ูŠูˆู… ” (ุฃุน24: 21).

ย ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญ ุงู„ุณูŠุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู„ุชู„ูƒ ุงู„ูุฆุฉ
ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ” ูˆุญุถุฑ ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุตุฏูˆู‚ูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุงูˆู…ูˆู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ูˆุณุฃู„ูˆู‡ ” (ู„ูˆ20: 27) ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ” ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู‚ูŠุงู…ุฉ
ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุฃูู…ุง ู‚ุฑุฃุชู… ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ูƒู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู†ุง ุงู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ู‡ ุงุณุญู‚ ูˆุงู„ู‡
ูŠุนู‚ูˆุจ ู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ ุฃู…ูˆุงุช ุจู„ ุฅ
ู„ู‡ ุฃุญูŠุงุก ” (ู…ุช31: 22ุŒ32). ูˆุฃุถุงู ู…ูˆุถุญุง ุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ู† ุชูƒูˆู† ู…ุซู„
ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู†ู…ุง ุณุชูƒูˆู† ุญูŠุงุฉ ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ุณู…ุงูˆูŠุฉ ู…ุซู„ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ
ุชู…ุงู…ุง:

E ” ูุฃุฌุงุจ ูŠุณูˆุน ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู…
ุชุถู„ูˆู† ุฅุฐ ู„ุง ุชุนุฑููˆู† ุงู„ูƒุชุจ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ู… ููŠ
ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ุง
ูŠุฒูˆุฌูˆู† ูˆู„ุง ูŠุชุฒูˆุฌูˆู† ุจู„ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ูƒู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก
” (ู…ุช22: 29ุŒ30)ุŒ ” ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ุญุณุจูˆุง ุฃู‡ู„ุง ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ
ุงู„ุฏู‡ุฑ
ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู„ุง ูŠุฒูˆุฌูˆู† ูˆู„ุง
ูŠุฒูˆุฌูˆู† ุฅุฐ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฃู† ูŠู…ูˆุชูˆุง ุฃูŠุถุง ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู‡ู… ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐ
ู‡ู…
ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
” (ู„ูˆ20: 35ุŒ36).

ย ูˆูƒุงู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ูˆุฃุนู„ู† ู„ุฏุงู†ูŠุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ
ู†ู‡ุงูŠุฉ ุญูŠุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ” ุฃู…ุง ุฃู†ุช ูุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูุชุณุชุฑูŠุญ
ูˆุชู‚ูˆู…
ู„ู‚ุฑุนุชูƒ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŠุงู…
” (ุฏุง12:
13). ูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ูƒุงุจูŠูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูŠู‚ูˆู„
ุณูุฑ ุงู„ู…ูƒุงุจูŠูŠู† ุงู„ุซุงู†ูŠ: ” ูˆู„ู…ุง ุงุดุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุงู„ ุญุจุฐุง ู…ุง ูŠุชูˆู‚ุนู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุชู„
ุจุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†
ุฑุฌุงุก ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฃู…ุง ุฃู†ุช ูู„ุง ุชูƒูˆู† ู„ูƒ ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ” (2ู…ูƒุง7: 14)ุŒ ” ุซู… ุฌู…ุน ู…ู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุชู‚ุฏู…ู‡ ูุจู„ุบ
ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุฃู„ูู‰ ุฏุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุถุฉ ูุฃุฑุณู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ู„ูŠู‚ุฏู… ุจู‡ุง ุฐุจูŠุญุฉ ุนู† ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ ูˆูƒุงู†
ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงุญุณู† ุงู„ุตู†ูŠุน ูˆุงุชู‚ุงู‡
ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ” (2ู…ูƒ12: 43)ุŒ ” ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู„ู…
ูŠูƒู† ู…ุชุฑุฌูŠุง ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุณู‚ุทูˆุง ู„ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุชู‡ ู…ู† ุงุฌู„ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจุงุทู„ุง ูˆุนุจุซุง
” (2ู…ูƒุง12: 44). ูˆู„ู…ุง ุฃุนู„ู† ุงู„ุณูŠุฏ ู„ู…ุฑุซุง ุฃุฎุช ู„ุนุงุฒุฑ ุฃู†ู‡
ุณูŠู‚ูŠู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ” ู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ู…ุฑุซุง ุฃู†ุง ุงุนู„ู… ุงู†ู‡
ุณูŠู‚ูˆู… ููŠ
ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ
ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ูŠุณูˆุน
ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ู† ุขู…ู† ุจูŠ ูˆู„ูˆ ู…ุงุช ูุณูŠุญูŠุง ” (ูŠูˆ11: 24ุŒ25).

ย ูˆูƒุงู†ุช ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู‡ูŠ ุงู„ุจุฑู‡ุงู†
ุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุจูˆู„ุณ “ูุณูˆุงุก ุฃู†ุง ุฃู… ุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ูƒุฐุง ู†ูƒุฑุฒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃู…ู†ุชู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠูƒุฑุฒ ุจู‡
ุงู†ู‡ ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ููƒูŠู ูŠู‚ูˆู„ ู‚ูˆู… ุจูŠู†ูƒู… ุฃู† ู„ูŠุณ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูุงู† ู„ู…
ุชูƒู† ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃู…ูˆุงุช
ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ ู‚ุงู…ุŒ ูˆุงู†
ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ ู‚ุงู… ูุจุงุทู„ุฉ ูƒุฑุงุฒุชู†ุง ูˆุจุงุทู„ ุฃูŠุถุง ุฅูŠู…ุงู†ูƒู…ุŒ ูˆู†ูˆุฌุฏ ู†ุญู† ุฃูŠุถุง ุดู‡ูˆุฏ ุฒูˆุฑ
ู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู†ุง ุดู‡ุฏู†ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ู‡ ุฃู‚ุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠู‚ู…ู‡ ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู„ุง
ูŠู‚ูˆู…ูˆู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู„ุง ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ ู‚ุงู… ูˆุฃู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู‚ุฏ ู‚ุงู… ูุจุงุทู„ ุฅูŠู…ุงู†ูƒู… ุงู†ุชู… ุจุนุฏ ููŠ ุฎุทุงูŠุงูƒู…ุŒ ุฅุฐุง ุงู„ุฐูŠู† ุฑู‚ุฏูˆุง ููŠ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃูŠุถุง
ู‡ู„ูƒูˆุงุŒ ุฃู† ูƒุงู† ู„ู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูู‚ุท ุฑุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูุฃู†ู†ุง ุฃุดู‚ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ูƒู†
ุงู„ุขู† ู‚ุฏ ู‚ุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุตุงุฑ ุจุงูƒูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุงู‚ุฏูŠู†ุŒ ูุงู†ู‡ ุฅุฐ ุงู„ู…ูˆุช ุจุฅู†ุณุงู† ุจุฅู†ุณุงู†
ุฃูŠุถุง ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุขุฏู… ูŠู…ูˆุช ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุณูŠุญูŠุง ุงู„ุฌู…ูŠุน
ูˆู„ูƒู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุฑุชุจุชู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงูƒูˆุฑุฉ ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ู…ุฌูŠุฆู‡ ” (1ูƒูˆ11:
15-30).

E ” ุฃู† ูŠุคู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠูƒู† ู‡ูˆ
ุฃูˆู„ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช
ู…ุฒู…ุนุง ุฃู† ูŠู†ุงุฏูŠ ุจู†ูˆุฑ ู„ู„ุดุนุจ
ูˆู„ู„ุฃู…ู… ” (ุฃุน26: 23).

ย ู†ุนู… ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูƒุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจู†ุงุณูˆุชู‡ุŒ ู‡ูˆ
ุฃูˆู„ ู…ู† ู…ุงุช ูˆู‚ุงู… ูˆู„ู… ูŠู…ุช ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู„ู† ูŠุณูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ูˆุฃุนุทู‰ ู„ู†ุง ุงู„ุจุฑู‡ุงู†
ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ูˆูˆู‡ุจ ู„ู†ุง ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ” ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ุตู†ุง ูˆุฏุนุงู†ุง ุฏุนูˆุฉ ู…ู‚ุฏุณุฉ ู„ุง
ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุฃุนู…ุงู„ู†ุง ุจู„ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุทูŠุช ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุน ู‚ุจู„
ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง

ุฃุธู‡ุฑุช ุงู„ุขู† ุจุธู‡ูˆุฑ ู…ุฎู„ุตู†ุง ูŠุณูˆุน
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุงุจุทู„ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฃู†ุงุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฏ
ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ” (2ุชู‰ 9: 1ุŒ10). ูู‚ุฏ ู…ุงุช ูƒู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฃู‚ุงู…ู‡ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูˆุฅูŠู„ูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุงู„ูŠุดุน ุงู„ู†ุจูŠ ุซุงู†ูŠุฉ ุจุนุฏู…ุง ุนุงุดูˆุง ู…ุฏุฏ ุฒู…ู†ูŠุฉ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู…ุง
ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุจุฌุณุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู„ู† ูŠุณูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุซุงู†ูŠุฉ
” ุนุงู„ู…ูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุนุฏู…ุง ุฃู‚ูŠู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู„ุง ูŠู…ูˆุช ุฃูŠุถุง ู„ุง ูŠุณูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูˆุช
ุจุนุฏ ” (ุฑูˆ6: 9)ุŒ ุจู„ ุณูŠุณูˆุฏ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ” ู„ุฃู†ู‡ ู„ู‡ุฐุง ู…ุงุช
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู‚ุงู… ูˆุนุงุด ู„ูƒูŠ ูŠุณูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ” (ุฑูˆ14: 9). ูˆู…ู† ุซู… ุตุงุฑ ู‡ูˆ
ุจูƒุฑ ุฃูˆ ุจุงูƒูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุงู‚ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุณูˆู ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุนู†ุฏ ู…ุฌูŠุฆู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ:

E ” ูˆู‡ูˆ ุฑุงุณ ุงู„ุฌุณุฏ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฐูŠ
ู‡ูˆ ุงู„ุจุฏุงุกุฉ ุจูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู„ูƒูŠ ูŠูƒูˆู†
ู‡ูˆ ู…ุชู‚ุฏู…ุง ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ” (ูƒูˆ1: 18).

E ” ูˆู„ูƒู† ุงู„ุขู† ู‚ุฏ ู‚ุงู…
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุตุงุฑ ุจุงูƒูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุงู‚ุฏูŠู†

(1ูƒูˆ15: 20).

E ” ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุฑุชุจุชู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุจุงูƒูˆุฑุฉ
ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ู…ุฌูŠุฆู‡ ” (1ูƒูˆ15: 23).

E ” ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุดุงู‡ุฏ
ุงู„ุฃู…ูŠู†
ุงู„ุจูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุฑุฆูŠุณ ู…ู„ูˆูƒ
ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ุงุญุจู†ุง ูˆู‚ุฏ ุบุณู„ู†ุง ู…ู† ุฎุทุงูŠุงู†ุง ุจุฏู…ู‡ ” (ุฑุค1: 5).

ย ูˆู…ู† ุซู… ูู‚ุฏ ุฃูƒุฏ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ูˆุงุช
ุณูŠู‚ุงู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุนู†ุฏ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ู…ุฌุฏ ุนู„ู‰ ุณุญุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู…ุนู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†: ” ู„ุง ุชุชุนุฌุจูˆุง ู…ู† ู‡ุฐุง ูุงู†ู‡
ุชุฃุชู‰ ุณุงุนุฉ
ููŠู‡ุง ูŠุณู…ุน
ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุตูˆุชู‡ุŒ ููŠุฎุฑุฌ
ุงู„ุฐูŠู† ูุนู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุณูŠุฆุงุช ุฅู„ูŠ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ
” (ูŠูˆ8: 5ุŒ9)ุŒ ” ู„ุงู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุฃู†
ูƒู„ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุงู„ุงุจู† ูˆูŠุคู…ู† ุจู‡ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ
ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูŠู…ู‡
ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ
… ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ ุฅู„ู‰
ุฃู† ู„ู… ูŠุฌุชุฐุจู‡ ุงู„ุขุจ ุงู„ุฐูŠ
ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูŠู…ู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ… ู…ู† ูŠุฃูƒู„ ุฌุณุฏูŠ ูˆูŠุดุฑุจ ุฏู…ูŠ ูู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ ูˆุฃู†ุง
ุฃู‚ูŠู…ู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ
” (ูŠูˆ40:
6-54).

ย ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุฃูŠุถุง ” ู„ุฃู†ู‡ ุฃู† ูƒู†ุง ู†ุคู…ู†
ุฃู†
ูŠุณูˆุน ู…ุงุช ูˆู‚ุงู… ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุงู‚ุฏูˆู†
ุจูŠุณูˆุน ุณูŠุญุถุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุถุง ู…ุนู‡ุŒ ูุฃู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ู‡ุฐุง ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุฃู†ู†ุง ู†ุญู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก
ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฑุจ ู„ุง ู†ุณุจู‚ ุงู„ุฑุงู‚ุฏูŠู†ุŒ ู„ุงู† ุงู„ุฑุจ ู†ูุณู‡ ุจู‡ุชุงู ุจุตูˆุช ุฑุฆูŠุณ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ
ูˆุจูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณูˆู ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุณูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุฃูˆู„ุง ุซู… ู†ุญู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก
ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุณู†ุฎุทู ุฌู…ูŠุนุง ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุณุญุจ ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุงู„ุฑุจ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ูƒูˆู† ูƒู„ ุญูŠู† ู…ุน
ุงู„ุฑุจ
” (1ุชุณ14: 4-17).

ย 

4 ุฌุณู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ

ย ุฃู…ุง ูƒูŠู ูŠู‚ุงู… ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆู…ุง ู†ูˆุน ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ุณู†ู‚ูˆู…
ุจู‡ ูŠุฌูŠุจ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ” ู„ูƒู† ูŠู‚ูˆู„
ู‚ุงุฆู„
ูƒูŠู ูŠู‚ุงู… ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุจุฃูŠ ุฌุณู… ูŠุฃุชูˆู†
ุŸ ูŠุง ุบุจูŠ ุงู„ุฐูŠ
ุชุฒุฑุนู‡ ู„ุง ูŠุญูŠุง ุฃู† ู„ู… ูŠู…ุช ูˆุงู„ุฐูŠ ุชุฒุฑุนู‡ ู„ุณุช ุชุฒุฑุน ุงู„ุฌุณู… ุงู„ุฐูŠ ุณูˆู ูŠุตูŠุฑ ุจู„ ุญุจุฉ ู…ุฌุฑุฏุฉ ุฑุจู…ุง
ู…ู† ุญู†ุทุฉ ุฃูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุจูˆุงู‚ูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุทูŠู‡ุง ุฌุณู…ุง ูƒู…ุง ุฃุฑุงุฏ ูˆู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุจุฒูˆุฑ
ุฌุณู…ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ูƒู„ ุฌุณุฏ ุฌุณุฏุง ูˆุงุญุฏุง ุจู„ ู„ู„ู†ุงุณ ุฌุณุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆู„ู„ุจู‡ุงุฆู… ุฌุณุฏ ุขุฎุฑ ูˆู„ู„ุณู…ูƒ ุขุฎุฑ
ูˆู„ู„ุทูŠุฑ ุขุฎุฑุŒ
ูˆุฃุฌุณุงู… ุณู…ุงูˆูŠุฉ ูˆุฃุฌุณุงู… ุฃุฑุถูŠุฉ ู„ูƒู† ู…ุฌุฏ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุงุช ุดูŠุก ูˆู…ุฌุฏ ุงู„ุฃุฑุถูŠุงุช ุขุฎุฑุŒ ู…ุฌุฏ ุงู„ุดู…ุณ ุดูŠุก ูˆู…ุฌุฏ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุขุฎุฑ ูˆู…ุฌุฏ
ุงู„ู†ุฌูˆู… ุขุฎุฑ ู„ุงู† ู†ุฌู…ุง ูŠู…ุชุงุฒ ุนู† ู†ุฌู… ููŠ ุงู„ู…ุฌุฏุŒ
ู‡ูƒุฐุง ุฃูŠุถุง
ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูŠุฒุฑุน ููŠ ูุณุงุฏ ูˆูŠู‚ุงู… ููŠุนุฏู… ูุณุงุฏ ูŠุฒุฑุน ููŠ ู‡ูˆุงู† ูˆูŠู‚ุงู… ููŠ ู…ุฌุฏ ูŠุฒุฑุน ููŠ
ุถุนู ูˆูŠู‚ุงู… ููŠ ู‚ูˆุฉุŒ ูŠุฒุฑุน ุฌุณู…ุง ุญูŠูˆุงู†ูŠุง ูˆูŠู‚ุงู… ุฌุณู…ุง ุฑูˆุญุงู†ูŠุง ูŠูˆุฌุฏ ุฌุณู… ุญูŠูˆุงู†ูŠ ูˆูŠูˆุฌุฏ
ุฌุณู… ุฑูˆุญุงู†ูŠุŒ ู‡ูƒุฐุง ู…ูƒุชูˆุจ ุฃูŠุถุง ุตุงุฑ ุขุฏู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ู†ูุณุง ุญูŠุฉ ูˆุขุฏู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฑูˆุญุง
ู…ุญูŠูŠุงุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠ ุฃูˆู„ุง ุจู„ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุŒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†
ุงู„ุฃุฑุถ ุชุฑุงุจูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุฑุงุจูŠ ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุชุฑุงุจูŠูˆู† ุฃูŠุถุง
ูˆูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุณู…ุงูˆูŠูˆู† ุฃูŠุถุงุŒ ูˆูƒู…ุง ู„ุจุณู†ุง ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชุฑุงุจูŠ ุณู†ู„ุจุณ ุฃูŠุถุง ุตูˆุฑุฉ
ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ.
ูุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุงุฎูˆุฉ ุฃู† ู„ุญู…ุง ูˆุฏู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑุงู† ุฃู†
ูŠุฑุซุง ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑุซ ุงู„ูุณุงุฏ ุนุฏู… ุงู„ูุณุงุฏุŒ ู‡ูˆุฐุง ุณุฑ ุฃู‚ูˆู„ู‡ ู„ูƒู… ู„ุง ู†ุฑู‚ุฏ ูƒู„ู†ุง
ูˆู„ูƒู†ู†ุง ูƒู„ู†ุง
ู†ุชุบูŠุฑุŒ ููŠ ู„ุญุธุฉ ููŠ ุทุฑูุฉ ุนูŠู† ุนู†ุฏ
ุงู„ุจูˆู‚ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูุงู†ู‡
ุณูŠุจูˆู‚ ููŠู‚ุงู… ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุนุฏูŠู…ูŠ ูุณุงุฏ ูˆู†ุญู† ู†ุชุบูŠุฑุŒ ู„ุงู†
ู‡ุฐุง ุงู„ูุงุณุฏ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠู„ุจุณ ุนุฏู… ูุณุงุฏ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุฆุช ูŠู„ุจุณ ุนุฏู… ู…ูˆุช
ุŒ ูˆู…ุชู‰ ู„ุจุณ ู‡ุฐุง ุงู„ูุงุณุฏ ุนุฏู… ูุณุงุฏ ูˆู„ุจุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุฆุช ุนุฏู… ู…ูˆุช
ูุญูŠู†ุฆุฐ ุชุตูŠุฑ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุงุจุชู„ุน ุงู„ู…ูˆุช ุฅู„ู‰ ุบู„ุจุฉุŒ ุฃูŠู† ุดูˆูƒุชูƒ ูŠุง ู…ูˆุช ุฃูŠู† ุบู„ุจุชูƒ ูŠุง
ู‡ุงูˆูŠุฉ ” (1ูƒูˆ35: 15-55).

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰