ุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

๏ปฟ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

ู‡ู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุฅู„ู‡ ุฃู… ุฅู†ุณุงู†ุŸ

ู‡ู„
ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู… ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŸ

ย 

ูŠุณุฃู„
ุงู„ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ
:


ู‡ู„
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู„ู‡ ุฃู… ุฅู†ุณุงู†ุŸ

ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงุจู†
ุงู„ู„ู‡ ุฃู… ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฃุจู† ู…ุฑูŠู…ุŸ ูุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูŠุฌุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†
ู†ูุณู‡ ุฃู…ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุนุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจู‡:

– ู‡ู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุฃู… ุฃู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุฅู†ุณุงู† ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฎูู„ู‚ ู…ุซู„ ุขุฏู…ุŸ


ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ูŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูˆุฒู…ุงู†ุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ุจุงู„ุฒู…ุงู† ุฃูˆ
ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุจุฏุงูŠุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ุฃู… ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ููŠ ุจูŠุช ู„ุญู…
ูˆู…ู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ููŠ ุฒู…ู† ู…ุนู„ูˆู… ูˆู…ูƒุงู† ู…ุญุฏุฏุŸ


ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฃุจ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุฃู… ูˆู„ุง ู†ุณุจุŸ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ
ู„ู‡ ูˆู„ุฏ ู…ู† ุฃู… ูˆู„ู‡ ุณู„ุณู„ุฉ ุฃู†ุณุงุจ ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุขุฏู…ุŸ


ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุน ูˆู„ุง ูŠุนุทุด ูˆู„ุง ูŠุฃูƒู„ ูˆู„ุง ูŠุดุฑุจ ูˆู„ุง ูŠุชุนุจ ูˆู„ุง ูŠู†ุงู…ุŒ ุฃู… ุฃู†ู‡
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุน ูˆุนุทุด ูˆุฃูƒู„ ูˆุดุฑุจ ูˆุชุนุจ ูˆุงุณุชุฑุงุญ ูˆู†ุงู…ุŸ


ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูˆุชุŒ ุฃู… ุฃู†ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ูˆุฏูู† ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ
ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŸ

ย ูˆูƒุซูŠุฑุง
ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู†ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุญูŠู†ู‡ุง.

ย 

ุณ 1: ู‡ู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŸ

& ุฌ: ู†ุนู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡(1) ูˆุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูƒู„
ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡

ูˆุฃู„ู‚ุงุจู‡
ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฏุนูŠ ุงุณู…ู‡ ูŠุณูˆุน (ู…ุช21: 1ุ› ู„ูˆ31: 1) ูˆุงุตู„ู‡ ุงู„ุนุจุฑูŠ ” ูŠู‡ูˆุดุงุน
” ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฎู„ุต ุฃูˆ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎู„ุต (ูŠู‡ูˆู‡ ูŠุฎู„ุต) ูƒู…ุง ุฏุนูŠ ” ุนู…ุงู†ูˆุฆูŠู„
” ููŠ ุณูุฑ ุงุดุนูŠุงุก ูˆุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุชูŠ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ” ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุง ” (ุงุด14: 7ุ› ู…ุช23:
1) ูƒู…ุง ุฏุนุงู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ” ุงู„ู„ู‡ ” ุฃูˆ ” ุงู„ุฅู„ู‡ “:


” ุนุธูŠู… ู‡ูˆ ุณุฑ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ” (1ุชูŠ16: 3).


” ู„ุฃู†ู‡ ูŠูˆู„ุฏ ู„ู†ุง ูˆู„ุฏ ูˆู†ุนุทูŠ ุงุจู†ุง ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุฑูŠุงุณุฉ ุนู„ูŠ ูƒุชูู‡ ูˆูŠุฏุนูŠ ุงุณู…ู‡ ุนุฌูŠุจุง
ู…ุดูŠุฑุง ุฅู„ู‡ุง ู‚ุฏูŠุฑุง ุฃุจุง ุฃุจุฏูŠุง ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุณู„ุงู… ” (ุงุด6: 9).


” ู„ุชุฑุนูˆุง ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุงู‚ุชู†ุงู‡ุง ุจุฏู…ู‡ ” (ุฃุน28: 20).


” ู„ุฃู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ูˆูˆุณูŠุท ูˆุงุญุฏ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ”
(1ุชูŠ5: 2).


” ูˆู†ุญู† ููŠ ุงู„ุญู‚ ูˆููŠ ุงุจู†ู‡ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ
” (1ูŠูˆ20: 5).


” ุฅู„ู‡ู†ุง ูˆู…ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ุนุธูŠู… ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ” (ุชูŠ13: 2).


” ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญุณุจ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ูƒุงุฆู† ุนู„ูŠ ุงู„ูƒู„ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ” (ุฑูˆ5: 9).


” ุฃู…ุง ุนู† ุงู„ุงุจู† ูŠู‚ูˆู„ ูƒุฑุณูŠูƒ ูŠุง ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู‡ุฑ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ” (ุนุจ8: 1).


” ุฃุฌุงุจ ุชูˆู…ุง ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ (ู„ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ) ุฑุจูŠ ูˆุงู„ู‡ูŠ ” (ูŠูˆ28: 20).


” ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ู‡ูˆ ุฃู…ุณุงู‹ ูˆุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ูŠ ุงู„ุฃุจุฏ ” (ุนุจ8: 13).


” ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู…ุฎู„ุตู†ุง ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌุฏ ูˆุงู„ุนุธู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุณู„ุทุงู† ”
(ูŠู‡25).


” ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ูŠุงุก ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูƒุงุฆู† ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ
ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ูŠ ูƒู„ ุดุฆ ” (ุฑุค8: 1).

ย ูˆูƒุงู†ุช
ุฃุนู…ุงู„ู‡ ู‡ูŠ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู„ู‡: ูู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ูƒูˆู† ูˆู…ุฏุจุฑู‡:


” ููŠ ุงู„ุจุฏุก ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ููŠ
ุงู„ุจุฏุก ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ุจู‡ ูƒุงู† ูˆุจุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุก ู…ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ูƒุงู†ุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ
ูƒุงู†ุช ู†ูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ” (ูŠูˆ1: 13).


” ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุจูƒุฑ ูƒู„ ุฎู„ูŠู‚ุฉ ูุงู†ู‡ ููŠู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒู„ ู…ุง ููŠ
ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ูŠุฑู‰ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฑู‰ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุนุฑูˆุดุง ุฃู… ุณูŠุงุฏุงุช ุฃู… ุฑูŠุงุณุงุช ุฃู…
ุณู„ุงุทูŠู† ุงู„ูƒู„ ุจู‡ ูˆู„ู‡ ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู‚ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆ ููŠู‡ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ูƒู„ ” (ูƒูˆ15: 116).


” ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏู…ุง ูƒู„ู… ุงู„ุขุจุงุก ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุฏูŠู…ุง ุจุฃู†ูˆุงุน ูˆุทุฑู‚ ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒู„ู…ู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ููŠ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ูˆุงุฑุซุง ู„ูƒู„ ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุฃูŠุถุง ุนู…ู„ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠ
ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุงุก ู…ุฌุฏู‡ ูˆุฑุณู… ุฌูˆู‡ุฑู‡ ูˆุญุงู…ู„ ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจูƒู„ู…ุฉ ู‚ุฏุฑุชู‡ ” (ุนุจ2: 13).

ย ูˆุตุงุญุจ
ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนู„ูŠ ุงู„ูƒูˆู† ” ูƒู†ุช ุฃุฑู‰ ููŠ ุฑุคู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุฅุฐุง ู…ุน ุณุญุจ ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุซู„ ุงุจู† ุฅู†ุณุงู†
ุฃุชู‰ ูˆุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃูŠุงู… ูู‚ุฑุจูˆู‡ ู‚ุฏุงู…ู‡ ูุฃุนุทูŠ ุณู„ุทุงู†ุง ูˆู…ุฌุฏุง ูˆู…ู„ูƒูˆุชุง ู„ุชุชุนุจุฏ ู„ู‡ ูƒู„
ุงู„ุดุนูˆุจ ูˆุงู„ุฃู…ู… ูˆุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ุณู„ุทุงู†ู‡ ุณู„ุทุงู† ุงุจุฏูŠ ู…ุง ู„ู† ูŠุฒูˆู„ ูˆู…ู„ูƒูˆุชู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠู†ู‚ุฑุถ ”
(ุฏุง13: 7ุŒ14).

ย ูˆุตูุงุชู‡
ู‡ูŠ ู†ูุณ ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ุจู„ุง ุญุฏูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ ููŠ
ูƒู„ ู…ูƒุงู† ” ูˆู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ
ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ” (ูŠูˆ13: 3) ูˆุงู„ุนู„ู… ุจูƒู„ ุดุฆ ” ุงู„ุขู† ู†ุนู„ู… ุงู†ูƒ ุนุงู„ู… ุจูƒู„ ุดูŠุก
ูˆู„ุณุช ุชุญุชุงุฌ ุฃู† ูŠุณุฃู„ูƒ ุฃุญุฏ ู„ู‡ุฐุง ู†ุคู…ู† ุงู†ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฎุฑุฌุช ” (ูŠูˆ30: 16)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ
ุนู„ูŠ ูƒู„ ุดุฆ ” ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ูŠุงุก ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูƒุงุฆู†
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ูŠ ูƒู„ ุดุฆ ” (ุฑุค8: 1).

ย ุฃู…ุง
ูƒูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูˆุตู ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ู‡ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ” ููŠ ุงู„ุจุฏุก
ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ” (ูŠูˆ1: 1) ูˆุนู‚ู„ ุงู„ู„ู‡
ุงู„ู†ุงุทู‚ ูˆุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ” ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ” (2ูƒูˆ4: 4)ุŒ
ุงู„ู…ุณุงูˆูŠ ู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ” ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐ ูƒุงู† ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุญุณุจ ุฎู„ุณุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนุงุฏู„ุง
ู„ู„ู‡ ” (ููŠ6: 2)ุŒ ” ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ … ูุงู†ู‡ ููŠู‡ ุฎู„ู‚
ุงู„ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ูŠุฑู‰ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฑู‰ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุนุฑูˆุดุง ุฃู… ุณูŠุงุฏุงุช ุฃู…
ุฑูŠุงุณุงุช ุฃู… ุณู„ุงุทูŠู† ุงู„ูƒู„ ุจู‡ ูˆู„ู‡ ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู‚ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆููŠู‡ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ูƒู„

” (ูƒูˆ15: 1)ุŒ ูˆุจู‡ุงุก ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ูˆุฑุณู… (ุตูˆุฑุฉ) ุฌูˆู‡ุฑู‡ ” ุงู„ุฐูŠ ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุงุก
ู…ุฌุฏู‡ ูˆุฑุณู… ุฌูˆู‡ุฑู‡ ูˆุญุงู…ู„ ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจูƒู„ู…ุฉ ู‚ุฏุฑุชู‡ ” (ุนุจ3: 1)ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฏุงุฆู…ุง
ูˆุฃุจุฏุง ููŠ ุญุถู† ุงู„ุขุจ ู…ู† ุงู„ุฃุฒู„ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ุจู„ุง ุจุฏุงูŠุฉ ูˆู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ” ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฑู‡
ุฃุญุฏ ู‚ุท ุงู„ุงุจู† ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุญุถู† ุงู„ุฃุจ ู‡ูˆ ุฎุจุฑ ” (ูŠูˆ18: 1)ุŒ ”
ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‚ุงู„ ู‚ุท ุฃู†ุช ุงุจู†ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ูˆู„ุฏุชูƒ ูˆุฃูŠุถุง ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุจุง ูˆู‡ูˆ
ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุงุจู†ุง ” (ุนุจ5: 1)ุŒ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุขุจ ูˆููŠ ุฐุงุช ุงู„ุขุจ ู‚ุจู„ ูƒู„ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ู†ูˆุฑ ู…ู†
ู†ูˆุฑ ุฅู„ู‡ ุญู‚ ู…ู† ุฅู„ู‡ ุญู‚. ู…ู† ุงู„ุขุจ ” ุฃู†ุง ุงุนุฑูู‡ ู„ุฃู†ูŠ ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ” (29: 7)ุŒ
ูˆููŠ ุงู„ุขุจ ” ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุขุจ ููŠ … ุตุฏู‚ูˆู†ูŠ ุฃู†ูŠ ููŠ ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุขุจ ููŠ ูˆุฅู„ุง ูุตุฏู‚ูˆู†ูŠ
ู„ุณุจุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู†ูุณู‡ุง ” (ูŠูˆ10: 14ุŒ11)ุŒ ูˆูˆุงุญุฏ ู…ุน ุงู„ุขุจ ” ุฃู†ุง ูˆุงู„ุขุจ ูˆุงุญุฏ
” (ูŠูˆ30: 10). ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุคูƒุฏู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูŠุถุง ููŠ ุงู„ุนุดุฑุงุช ู…ู† ุขูŠุงุชู‡:

ย ูู‚ุฏ
ูˆูุตู ุจ ” ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ ” ุ› ” ุฃู†ุช ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ ”
(ู…ุช16: 16)ุŒ ูˆ ” ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ” (ู…ุช63: 26)ุŒ ูˆููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ
ู…ุฑู‚ุณ ูŠู‚ูˆู„ ” ุจุฏุก ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ” (ู…ุฑ1: 1)ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุงุทูŠู†
” ูƒุงู†ุช ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ูƒุซูŠุฑูŠู† ูˆู‡ูŠ ุชุตุฑุฎ ูˆุชู‚ูˆู„ ุฃู†ุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ” (ู„ูˆ41: 4).
ูˆุฃูƒุฏ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู„ุฌู…ูˆุน ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ูƒู„
ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ุฌู…ูŠุน ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ุ› ” ูู…ู† ุงุฌู„ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ูŠุทู„ุจูˆู† ุงูƒุซุฑ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ุณุจุช ูู‚ุท ุจู„ ู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆู‡ ู…ุนุงุฏู„ุง
ู†ูุณู‡ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ
ูุฃุฌุงุจ ูŠุณูˆุน ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุญู‚ ุงู„ุญู‚ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุงุจู† ุฃู† ูŠุนู…ู„ ู…ู†
ู†ูุณู‡ ุดูŠุฆุง ุฅู„ุง ู…ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ุขุจ ูŠุนู…ู„ ู„ุงู† ู…ู‡ู…ุง ุนู…ู„ ุฐุงูƒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู…ู„ู‡ ุงู„ุงุจู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ู„ุงู†
ุงู„ุขุจ ูŠุญุจ ุงู„ุงุจู† ูˆูŠุฑูŠู‡ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุนู…ู„ู‡ ูˆุณูŠุฑูŠู‡ ุฃุนู…ุงู„ุง ุงุนุธู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ู„ุชุชุนุฌุจูˆุง ุงู†ุชู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡
ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุขุจ ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆูŠุญูŠูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุงุจู† ุฃูŠุถุง ูŠุญูŠูŠ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุขุจ ู„ุง ูŠุฏูŠู†
ุฃุญุฏุง ุจู„ ู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ูƒู„ ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ู„ู„ุงุจู†ุŒ ู„ูƒูŠ ูŠูƒุฑู… ุงู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุงุจู† ูƒู…ุง ูŠูƒุฑู…ูˆู† ุงู„ุขุจ ู…ู† ู„ุง
ูŠูƒุฑู… ุงู„ุงุจู† ู„ุง ูŠูƒุฑู… ุงู„ุขุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ุŒ
ุงู„ุญู‚ ุงู„ุญู‚ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุฃู† ู…ู† ูŠุณู…ุน ูƒู„ุงู…ูŠ
ูˆูŠุคู…ู† ุจุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ูู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุจู„ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‚ู„ ู…ู†
ุงู„ู…ูˆุช ุฅู„ู‰
ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุญู‚ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุงู†ู‡ ุชุฃุชูŠ ุณุงุนุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขู† ุญูŠู† ูŠุณู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุตูˆุช ุงุจู† ุงู„ู„ู‡
ูˆุงู„ุณุงู…ุนูˆู† ูŠุญูŠูˆู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุขุจ ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ููŠ ุฐุงุชู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุฃุนุทู‰ ุงู„ุงุจู† ุฃูŠุถุง ุฃู†
ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ููŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุฃุนุทุงู‡ ุณู„ุทุงู†ุง ุฃู† ูŠุฏูŠู† ุฃูŠุถุง ู„ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู„ุง ุชุชุนุฌุจูˆุง
ู…ู† ู‡ุฐุง ูุงู†ู‡ ุชุฃุชูŠ ุณุงุนุฉ ููŠู‡ุง ูŠุณู…ุน ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุตูˆุชู‡ุŒ ููŠุฎุฑุฌ ุงู„ุฐูŠู† ูุนู„ูˆุง
ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุณูŠู‘ุขุช ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ

(ูŠูˆ18: 529).

ย 

ุณ 2: ู‡ู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุฃูŠุถุงุŸ

& ู†ุนู… ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุงู„ู‚ุฏูŠุณุฉ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุฑุฑ
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ููŠ ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงู„ุฌุณุฏ ุญุจู„ ุจู‡ ูˆูˆู„ุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุงู„ู‚ุฏูŠุณุฉ
ู…ุฑูŠู… ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ: ” ู…ุฑูŠู… ุงู„ุชูŠ ูˆูู„ุฏ ู…ู†ู‡ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนู‰
ุงู„ู…ุณูŠุญ ” (ู…ุช16: 1)ุŒ ” ุฃู…ุง ูˆู„ุงุฏุฉ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ููƒุงู†ุช ู‡ูƒุฐุง ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ุฑูŠู…
ุฃู…ู‡ ู…ุฎุทูˆุจุฉ ู„ูŠูˆุณู ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฌุชู…ุนุง ูˆุฌุฏุช ุญุจู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ” (ู…ุช18: 1)ุŒ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ู„ ” ูŠูˆุณู ุงุจู† ุฏุงูˆุฏ ู„ุง ุชุฎู ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ู…ุฑูŠู… ุงู…ุฑุฃุชูƒ ู„ุงู† ุงู„ุฐูŠ ุญุจู„ ุจู‡
ููŠู‡ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ” (ู…ุช20: 1)ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุฌู…ูˆุน ุนู†ู‡ ” ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงุจู†
ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุฃู„ูŠุณุช ุฃู…ู‡ ุชุฏุนู‰ ู…ุฑูŠู… ” (ู…ุช55: 13)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงูƒ ” ูˆู‡ุง
ุขู†ุช ุณุชุญุจู„ูŠู† ูˆุชู„ุฏูŠู† ุงุจู†ุง ูˆุชุณู…ูŠู†ู‡ ูŠุณูˆุน ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุนุธูŠู…ุง ูˆุงุจู† ุงู„ุนู„ูŠ ูŠุฏุนู‰
ูˆูŠุนุทูŠู‡ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฅู„ู‡ ูƒุฑุณูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃุจูŠู‡ ูˆูŠู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุจูŠุช ูŠุนู‚ูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู…ู„ูƒู‡
ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช ู…ุฑูŠู… ู„ู„ู…ู„ุงูƒ ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ูˆุฃู†ุง ู„ุณุช ุงุนุฑู ุฑุฌู„ุงุŸ ูุฃุฌุงุจ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠุญู„ ุนู„ูŠูƒ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุนู„ูŠ ุชุธู„ู„ูƒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุง ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู†ูƒ ูŠุฏุนู‰ ุงุจู†
ุงู„ู„ู‡
” (ู„ูˆ31: 135)ุŒ ูƒู…ุง ูˆูˆุตูุช ุงู„ุนุฐุฑุงุก ู…ุฑูŠู… ุจ ุฃู…ู‡ ” ูˆูƒุงู†ุช ูˆุงู‚ูุงุช
ุนู†ุฏ ุตู„ูŠุจ ูŠุณูˆุน ุฃู…ู‡ ูˆุฃุฎุช ุฃู…ู‡ ู…ุฑูŠู… ุฒูˆุฌุฉ ูƒู„ูˆุจุง ” (ูŠูˆ25: 19)ุŒ
ูˆุฃูŠุถุง ุจ ” ู…ุฑูŠู… ุฃู… ูŠุณูˆุน ” (ุฃุน14: 1)ุŒ ูƒู…ุง ูˆุตูุชู‡ุง ุงู„ูŠุตุงุจุงุช ุจุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ุจ ” ุฃู… ุฑุจูŠ ” ุ› ” ูู…ู† ุฃูŠู† ู„ูŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ุชุฃุชูŠ ุฃู… ุฑุจูŠ ุฅู„ูŠ
” (ู„ูˆ43: 1).

ย 

ุณ 3: ุฅุฐุง ู‡ู„ ูŠูˆู„ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ูŠู„ุฏุŸ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ูˆู„ูˆุฏ ุฃูˆ ูˆุงู„ุฏุŸ

& ู…ุจุฏุฆูŠุง ู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ุงู„ุญุณ ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุจุทุจูŠุนุชู‡ ูˆุฌูˆู‡ุฑู‡ ุบูŠุฑ
ู…ูˆู„ูˆุฏ ุฃูˆ ูˆุงู„ุฏุŒ ู„ู… ูŠู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ุฏุŒ ูุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ” ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุธู„ู…ุฉ ุงู„ุจุชุฉ
” (1ูŠูˆ5: 1)ุŒ ” ุงู„ุฐูŠ ูˆุญุฏู‡ ู„ู‡ ุนุฏู… ุงู„ู…ูˆุช ุณุงูƒู†ุง ููŠ ู†ูˆุฑ ู„ุง ูŠุฏู†ู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ
ู„ู… ูŠุฑู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุฑุงู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ุขู…ูŠู†
” (1ุชูŠ 16: 6)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุญ ” ุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุญ ” (ูŠูˆ24: 4)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆุงุญุฏุŒ
ูƒุงุฆู† ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ูˆุญุฏู‡ุŒ ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ุฃูˆ ู…ุซู„ู‡ ุฃูˆ ุดุจูŠู‡ ุจู‡ ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ุฅู„ู‡ ุขุฎุฑ ู…ุนู‡ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุง
ู‚ุจู„ู‡ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ูˆู„ูŠุณ ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ ุ› ” ุงู„ุฑุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ ู„ูŠุณ ุขุฎุฑ ุณูˆุงู‡
” (ุชุซ35: 4)ุŒ ” ุฃู†ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฃู†ุง ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู„ุง ุงู„ู‡ ุบูŠุฑูŠ ” (ุงุด6: 44)ุŒ
” ู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ู‡ ุบูŠุฑูŠ ” (ุงุด8: 44)ุŒ ุฃู†ุง ุงู„ุฑุจ ูˆู„ูŠุณ ุขุฎุฑ ู„ุง ุงู„ู‡ ุณูˆุงูŠ ”
(ุงุด5: 45)ุŒ ” ูˆุญุฏูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ุขุฎุฑ ู„ูŠุณ ุงู„ู‡ ” (ุงุด14: 45)ุŒ ” ุฅู„ูŠุณ ุฃู†ุง
ุงู„ุฑุจ ูˆู„ุง ุงู„ู‡ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑูŠ ุงู„ู‡ … ู„ูŠุณ ุณูˆุงูŠ ” (21: 45)ุŒ ” ู„ุฃู†ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ู„ู‡
ูˆู„ูŠุณ ุขุฎุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ู…ุซู„ูŠ ” (ุงุด9: 46)ุŒ ” ู„ูŠุณ ุงู„ู‡ ุขุฎุฑ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุง ”
(1ูƒูˆ4: 8)ุŒ ” ุฃู†ูŠ ุฃู†ุง ู‡ูˆ ู‚ุจู„ูŠ ู„ู… ูŠุตูˆุฑ ุงู„ู‡ ูˆุจุนุฏูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ” (ุงุด10: 43).
ูุงู„ู„ู‡ ุฃุฒู„ูŠ ุฃุจุฏูŠ ู„ุง ุจุฏุงูŠุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ. ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุฃุตู„ุง ุจุงู„ุชูˆุงู„ุฏ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ
ุงู„ุฐุงุชูŠุŒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจุฐุงุชู‡ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠูˆุฌุฏู‡ ุฃุญุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ู…ูˆุฌุฏ ูƒู„ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉุŒ ุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆู…ุฏุจุฑู‡ุง.

ย ูˆู„ูƒู†ู‡
ู…ูˆุฌูˆุฏ ูƒุงู…ู„ ููŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ููŠู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆููŠู‡ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูู‡ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจุฐุงุชู‡ ุนุงู‚ู„ ุจุนู‚ู„ู‡ ุญูŠ ุจุฑูˆุญู‡ุŒ
ูˆุฎุงุตูŠุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฐุงุชูŠ ููŠ ุงู„ุฐุงุช ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู‡ูŠ ู…ุง ูŠุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุขุจุŒ ูˆุฎุงุตูŠุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ููŠ
ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ูŠุณู…ูŠู‡ุง ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ: ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุง ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ู†ุงุทู‚ ุจูƒู„ู…ุชู‡ุŒ
ูˆูŠุณู…ูŠู‡ุง ุฃูŠุถุง ุจุงู„ุงุจู†ุŒ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎุงุตูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุงู„ุฐุงุช ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูŠุณู…ูŠู‡ุง ุจุงู„ุฑูˆุญ ุ›
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุฃูˆ ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ. ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจุฐุงุชู‡ุŒ ู†ุงุทู‚ ุจูƒู„ู…ุชู‡ ุฃูˆ ุนุงู‚ู„
ุจุนู‚ู„ู‡ุŒ ุญูŠ ุจุฑูˆุญู‡.

ย ุฅุฐุง
ูุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจุฐุงุชู‡ุŒ ุงู„ุขุจุŒ ู†ุงุทู‚ ุจูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ูˆูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ุงุจู†ู‡ุŒ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ููŠ ุญุถู†ู‡
” ุงู„ุงุจู† ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุญุถู† ุงู„ุขุจ ู‡ูˆ ุฎุจุฑ ” (ูŠูˆ18: 1)ุŒ ูˆุฑูˆุญู‡ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ
ู…ู† ุฐุงุชู‡ ูˆููŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ู…ู†ุจุซู‚ ุนู†ู‡ุŒ ุฎุงุฑุฌ ุนู†ู‡ ” ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ุขุจ ูŠู†ุจุซู‚
” (ูŠูˆ26: 15).

ย ูƒู„ู…ุฉ
ุงู„ู„ู‡ ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆู…ู† ุซู… ูŠุณู…ู‰ ุจุงู„ุงุจู†ุŒ ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุฐุงุชู‡ ุฃูŠ ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู†
ุฐุงุชู‡ ูˆููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆู„ุงุฏุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ ู…ุซู„ ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ู„ุฃูŠู…ุงู†
” ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุขุจ ู‚ุจู„ ูƒู„ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑุŒ ู†ูˆุฑ ู…ู† ู†ูˆุฑ ุฅู„ู‡ ุญู‚ ู…ู† ุฅู„ู‡ ุญู‚ุŒ ู…ูˆู„ูˆุฏ ุบูŠุฑ
ู…ุฎู„ูˆู‚ “. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ููˆู‚ ุงู„ุญุณ ูˆุงู„ุฌู†ุณุŒ ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุขุจ ูˆุบูŠุฑ ู…ู†ูุตู„ ุนู†ู‡ุŒ ูู‡ุฐู‡
ุตูุงุช ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุฐุงุชู‡. ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ูˆู„ุงุฏุชู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุฑุงุกุŒ ุฃูŠ ุชุฌุณุฏู‡ ููŠ
ู…ู„ุก ุงู„ุฒู…ุงู†.

ย 

ุณ 4: ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ุงู„ุฃุฒู„ูŠุŒ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ุงู„ุฃุจุฏูŠุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ููŠ
ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุงู„ู…ูƒุงู† ููƒูŠู ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ู…ุฑูŠู… ู‡ูŠ ุฃู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ูˆู„ู‡ุง ุจุฏุงูŠุฉุŸ ูƒูŠู ูŠูƒูˆู†
ู„ู„ุฃุฒู„ูŠ ุฃู… ุญุงุฏุซุฉ ูˆู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŸ

& ู†ุนู… ุงู„ุนุฐุฑุงุก ู…ุฑูŠู… ู‡ูŠ ุฃู…ู‡ ุจุญุณุจ ุงู„ู†ุงุณูˆุช (ุจุงู„ุฌุณุฏ) ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุฏุนูŠุช
ุจูˆุงู„ุฏู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ูˆู„ุฏุช ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏ ูˆุฏุนุชู‡ุง ุงู„ูŠุตุงุจุงุช ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ” ุฃู…
ุฑุจูŠ
” (ู„ูˆ43: 1). ูˆู„ูƒู† ุฃู…ูˆู…ุฉ ุงู„ุนุฐุฑุงุก ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูˆุญุจู„ู‡ุง ุจู‡ ูˆูˆู„ุงุฏุชู‡ุง ู„ู‡ ู„ุง
ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ุงุณุจู‚ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูƒุฅู„ู‡ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุง ุฃุตู„ู‡ ูˆู…ุตุฏุฑู‡ ูƒุฅู„ู‡ุŒ ุญุงุดุง! ูู‡ูˆ ุจู„ุงู‡ูˆุชู‡
ุงุตู„ู‡ุง ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูู‡ูˆ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ุงู„ุฃุจุฏูŠุŒ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ุงู„ุฃุจุฏูŠุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ุจุงู„ุฒู…ู†
ุฃูˆ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ” ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ูŠุงุก ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุฃุฎุฑ ” (ุฑุค11: 1)ุŒ
” ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุฃุฎุฑ ” (ุฑุค17: 1)ุŒ ” ุฃู†ุง ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ูŠุงุก ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ
ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุฃุฎุฑ ” (ุฑุค13: 22). ูู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฏุงุฆู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุจู„ ูˆู‚ุจู„
ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ุŒ ูู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ ูƒู„ ุดุฆ ุ› ” ููŠ ุงู„ุจุฏุก ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูƒุงู† ู‡ู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู†
ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ … ูƒู„ ุดุฆ ุจู‡ ูƒุงู† (ูƒูˆู† ุตุงุฑ) ูˆุจุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุดุฆ ู…ู…ุง ูƒุงู† (ูƒูˆู†). ููŠู‡ ูƒุงู†ุช
ุงู„ุญูŠุงุฉ … ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุตุงุฑ ุฌุณุฏุง ูˆุญู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุฑุฃูŠู†ุง ู…ุฌุฏู‡ ู…ุฌุฏุง ” (ูŠูˆ1: 1ุŒ2ุŒ14)ุŒ
” ูุฃู†ู‡ ููŠู‡ (ุงู„ู…ุณูŠุญ) ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ุง ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ูŠุฑูŠ ุณูˆุงุก ูƒุงู†
ุนุฑูˆุดุง ุฃู… ุฑูŠุงุณุงุช ุฃู… ุณูŠุงุฏุงุช ุฃู… ุณู„ุงุทูŠู† ุงู„ูƒู„ ุจู‡ ูˆู„ู‡ ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ ” (ูƒูˆ15: 1ุŒ16).
ููˆุงู„ุฏุชู‡ ุงู„ุนุฐุฑุงุก ู…ุฑูŠู… ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ุจูˆุงุณุทุชู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆุฃุตู„ู‡ุง.

ย 

ุณ 5: ุฅุฐุง ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุณุงุจู‚ุง ู„ุฃู…ู‡ุŸ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ููƒูŠู ุชูƒูˆู† ู„ู‡
ุฃู…ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŸ ุนู„ู…ุง ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃู… ู„ู‡ ูˆู„ุง ุฃู‡ู„ ูู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุนู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชู…ุฏ ู…ู†ู‡
ูƒู„ ุดุฆ ูˆุฌูˆุฏู‡ุŸ

& ุฃู† ุงู„ุญุจู„ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู…ูŠู„ุงุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ู„ูƒูˆู†ู‡ ุนุฌูŠุจุง ูˆุบุฑูŠุจุง ุนู„ูŠ
ุงู„ุฃูู‡ุงู… ุตุงุฑ ุขูŠุฉ ุงู„ูƒูˆู† ูˆุฏุนุงู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ุขูŠุฉ” ูˆู„ูƒู† ูŠุนุทูŠูƒู… ุงู„ุณูŠุฏ ู†ูุณู‡ ุขูŠู‡.
ู‡ุง ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุชุญุจู„ ูˆุชู„ุฏ ุงุจู†ุง ูˆุชุฏุนูˆุง ุงุณู…ู‡ ุนู…ุงู†ูˆุฆูŠู„ ” (ุงุด14: 7). ู†ุนู… ุฃู† ุฏุฎูˆู„
ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆูˆู„ุงุฏุชู‡ ู…ู† ุนุฐุฑุงุก ู‡ูˆ ุขูŠู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุชุญุงุฑ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„ ููŠ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุงุŒ
ูˆู„ูƒู† ููƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎุชู„ู ุนู† ููƒุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ” ูŠุง ู„ุนู…ู‚ ุบู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ู…ุง ุงุจุนุฏ
ุฃุญูƒุงู…ู‡ ุนู† ุงู„ูุญุต ูˆุทุฑู‚ู‡ ุนู† ุงู„ุงุณุชู‚ุตุงุก ู„ุงู† ู…ู† ุนุฑู ููƒุฑ ุงู„ุฑุจ ุฃูˆ ุตุงุฑ ู„ู‡ ู…ุดูŠุฑุง ”
(ุฑูˆ33ุŒ34: 11).

ย ูˆุงู„ุขูŠุฉ
ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ููŠ ุชุฌุณุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ุ› ุตุงุฆุฑุงู‹ุŒ ู…ูˆู„ูˆุฏุงู‹ุŒ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ”
ุนุฐุฑุงุก ” ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ูˆุธู‡ูˆุฑู‡ ุจุญุฌู… ู…ุญุฏูˆุฏ ุจุงู„ุฃุจุนุงุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ
(ุงู„ุทูˆู„ ูˆุงู„ุนุฑุถ ูˆุงู„ุงุฑุชูุงุน) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบูŠุฑ ู…ุญุฏูˆุฏ ุนู„ูŠ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. ุตุงุฑุช ุงู„ุนุฐุฑุงุก ู…ุฑูŠู… ุฃู…ู‡ ู…ุน
ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู‚ู‡ุงุŒ ุตุงุฑุช ุฃู…ุง ู„ู…ู† ุฃู†ุดุฃู‡ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงูƒ: ” ูˆู‡ุง ุฃู†ุช ุณุชุญุจู„ูŠู†
ูˆุชู„ุฏูŠู† ุงุจู†ุง
ูˆุชุณู…ูŠู†ู‡ ูŠุณูˆุน ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุนุธูŠู…ุง ูˆุงุจู† ุงู„ุนู„ูŠ ูŠุฏุนูŠ ” (ู„ูˆ31: 1)ุŒ
” ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู†ูƒ ูŠุฏุนูŠ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ” (ู„ูˆ35: 1)ุŒ ูุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู†
ุงู„ุนุฐุฑุงุก ู‡ูˆ ” ูŠุณูˆุน ูŠู‡ูˆุดุงุน ูŠู‡ูˆู‡ ุงู„ู…ุฎู„ุต ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฎู„ุต ” ุฃู†ู‡ ” ุงู„ู‚ุฏูˆุณ
” ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุงู„ุญู‚ ” (ุฑุค7: 3) ” ุงุจู† ุงู„ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ “ุŒ ”
ุนู…ุงู†ูˆุฆูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุง “ุŒ ” ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฃุจ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ” (ุงุด6: 9).

ย ู†ุนู…
ูุงู„ุนุฐุฑุงุก ุญุจู„ุช ุจู‡ ูˆูˆู„ุฏุชู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ุงู„ุฃุจุฏูŠุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏุŒ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ. ูƒู…ุง
ุฏุนูŠ ุฃูŠุถุง ุจ ุงุจู† ุฏุงูˆุฏ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุคูƒุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู†ู‡ ูˆุฃู† ูƒุงู† ุงุจู†ุง ู„ุฏุงูˆุฏ ูู‡ูˆ ุฑุจ ุฏุงูˆุฏ
ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง ” ุฃู†ุง ุฃุตู„ ูˆุฐุฑูŠุฉ ุฏุงูˆุฏ ” (ุฑุค16: 22).
ูˆู†ุธุฑุง ู„ุตุนูˆุจุฉ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠ ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุจุดุฑูŠ ูู‚ุฏ ุนุฌุฒ ุนู† ูู‡ู…ู‡ ูˆุฅุฏุฑุงูƒู‡ ุนุธู…ุงุก ุงู„ุฏุงุฑุณูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ููŠ ุนุตุฑู‡ (ุฃูŠุงู… ุชุฌุณุฏู‡) ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู…ุชุณุงุฆู„ุง:


” ู…ุงุฐุง ุชุธู†ูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ู…ู† ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„ูˆุง ุงุจู† ุฏุงูˆุฏ. ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ููƒูŠู ูŠุฏุนูˆู‡ ุฏุงูˆุฏ
ุจุงู„ุฑูˆุญ ุฑุจุง ู‚ุงุฆู„ุง: ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ ู„ุฑุจูŠ ุงุฌู„ุณ ุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃุถุน ุฃุนุฏุงุกูƒ ู…ูˆุทุฆุง ู„ู‚ุฏู…ูŠูƒ. ูุฃู†
ูƒุงู† ุฏุงูˆุฏ ูŠุฏุนูˆู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุฑุจุง ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงุจู†ู‡
ุŸ ” (ู…ุช42: 2245)ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุนุฌุฒ
ุงู„ูƒุชุจุฉ ูˆุงู„ูุฑูŠุณูŠูˆู† ุนู† ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ูŠ ุณุคุงู„ู‡!

ย ุฃู†ู‡
ุฑุจ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุฏุนูŠ ุงุจู†ู‡!

ย ูƒู…ุง
ุฏุนูŠ ุฃูŠุถุง ุงุจู† ูŠู‡ูˆุฐุง ู„ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ู…ู† ุณุจุท ูŠู‡ูˆุฐุง ” ูุงู†ู‡ ูˆุงุถุญ ุฃู† ุฑุจู†ุง ู‚ุฏ ุทู„ุน ู…ู† ุณุจุท
ูŠู‡ูˆุฐุง ” (ุนุจ14: 7) ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃู†ู‡ ” ุงุตู„ ูŠู‡ูˆุฐุง ” (ุงุด1: 11)ุŒ
ุฃู†ู‡ ู…ู† ู†ุณู„ ูŠู‡ูˆุฐุง ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุฑุจ ูˆุงุตู„ ูŠู‡ูˆุฐุง!

ย ูƒู…ุง
ุฏุนูŠ ุฃูŠุถุง ุจ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ: ” ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู†ุง
ูƒุงุฆู†
(ุฃูƒูˆู†) ” (ูŠูˆ58: 8)ุŒ ุฃูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูˆุฌุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู†ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู†
ุฏุงุฆู…ุงุŒ ุฃู†ุง ูƒุงุฆู† ู…ู† ุงู„ุฃุฒู„ ูˆุงู„ูŠ ุงู„ุฃุจุฏ.

ย ู…ู…ุง ุณุจู‚ ูŠุชุถุญ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆุงุจู† ุฏุงูˆุฏ
ูˆุฑุจู‡ ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ ูˆุงุจู† ูŠู‡ูˆุฐุง ูˆุฃุตู„ู‡ ูˆุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุน ุฃู†ู‡ ุงู„ูƒุงุฆู† ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ุงู„ุฏุงุฆู…
ุงู„ูˆุฌูˆุฏ! ูˆู‡ุฐุง ูŠุนูˆุฏ ุจู†ุง ู„ู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ูŠ ุงู„ุณุคุงู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑูŠ: ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุณุงุจู‚ุง ู„ุฃู…ู‡ุŸ

ย ูุชู‚ูˆู„
ุฃู† ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏุŒ ู‡ู†ุงุŒ ุณุงุจู‚ุง ู„ุฃู…ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฐุงุชู‡ ุฎุงู„ู‚ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ
ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ูƒู† ุดุงุกุช ุฃุฑุงุฏุชู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃู† ูŠุชุฌุณุฏ ููŠ ู…ู„ุก ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆูŠุฃุฎุฐ
ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจุงู„ุฌุณุฏ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆูŠุตุจุญ ุบูŠุฑ
ุงู„ู…ุฑุฆูŠ ู…ุฑุฆูŠุง ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ู…ู†ุธูˆุฑุงู‹ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุฑูƒ ู…ุฏุฑูƒุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง
ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุ› ” ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุตุงุฑ ุฌุณุฏุง ูˆุญู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุฑุฃูŠู†ุง ู…ุฌุฏู‡ ” (ูŠูˆ14:
1)ุŒ ” ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุจุฏุก ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠู†ุงู‡ ุจุนูŠูˆู†ู†ุง ุงู„ุฐูŠ
ุดุงู‡ุฏู†ุงู‡ ูˆู„ู…ุณุชู‡ ุฃูŠุฏูŠู†ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃุธู‡ุฑุช ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠู†ุง ูˆู†ุดู‡ุฏ
ูˆู†ุฎุจุฑูƒู… ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุจ ูˆุฃุธู‡ุฑุช ู„ู†ุง
” (1ูŠูˆ1: 13)ุŒ
ูˆุฃูŠุถุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุจุงู„ุฑูˆุญ ” ุนุธูŠู… ู‡ูˆ ุณุฑ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ
” (1ุชูŠ 16: 3)ุŒ ” ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐ ูƒุงู† ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ … ุฃุฎู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃุฎุฐุง
ุตูˆุฑุฉ ุนุจุฏ
” (ููŠ5: 2ุŒ6)ุŒ ” ูˆู„ู…ุง ุฌุงุก ู…ู„ุก ุงู„ุฒู…ุงู† ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู‡
ู…ูˆู„ูˆุฏุง ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ
” (ุบู„4: 4).

ย 

ย ุฅุฐุง
ูุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุง ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุจุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงุจู† ุฏุงูˆุฏ ูˆุซู…ุฑุฉ ุตู„ุจู‡ ุจุงู„ุฌุณุฏ
” ูุฅุฐ ูƒุงู† (ุฏุงูˆุฏ) ู†ุจูŠุง ูˆุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญู„ู ู„ู‡ ุจู‚ุณู… ุงู†ู‡ ู…ู† ุซู…ุฑุฉ ุตู„ุจู‡ ูŠู‚ูŠู…
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญุณุจ ุงู„ุฌุณุฏ
ู„ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠู‡ ” (ุฃุน30: 2)(2)ุŒ ูˆุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู†ุณู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ (ุบู„14: 3ุŒ16)
ูˆุฑุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ูŠูˆ58: 8)ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู…ุน ููŠ ุฃู‚ู†ูˆู…ู‡ ูˆุฐุงุชู‡ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช
ูˆุงู„ู†ุงุณูˆุชุŒ ูู‡ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูƒู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุงู‡ูˆุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ
ุฃูŠุถุง ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู‡ุฐู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู†ุงุณูˆุชู‡ุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุฅู„ู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฐุงุชู‡ุŒ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุจู†
ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฅู†ุณุงู† ูู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุฑูŠู….

ย 

ุณ 6: ู‡ู„ ูˆู„ุฏุช ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู„ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง
ุจูŠู†ุงุŒ ู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ู…ุซู„ ุงู„ุจุดุฑ ูู‡ูˆ ููˆู‚ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุณ ูˆุงู„ุฌู†ุณ!ุŸ

& ุงู„ุนุฐุฑุงุก ูˆู„ุฏุช ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู†ูุณู‡
ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏุŒ ุนู…ุงู†ูˆุฆูŠู„ุŒ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุงุŒ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุงู„ุญู‚ ” ุงู„ู‚ุฏูˆุณ
ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู†ูƒ ูŠุฏุนู‰ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ “
(ู„ูˆ35: 1)ุŒ ” ุงุจู† ุงู„ุนู„ูŠ
(ู„ูˆ32: 1) ูˆู‚ุฏ ุฎุงุทุจุชู‡ุง ุงู„ูŠุตุงุจุงุช ุจุนุฏ ุฃู† ุณุฌุฏ ุงู„ุทูู„ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุจุทู†ู‡ุง ู„ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ุจุทู†
ุงู„ุนุฐุฑุงุก: ” ุฃู… ุฑุจูŠ ” (ู„ูˆ43: 1)ุŒ ูู‚ุฏ ” ุงุฑุชูƒุถ ุงู„ุฌู†ูŠู†
(ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู†) ุจุงุจุชู‡ุงุฌ ููŠ ” ุจุทู† ุงู„ูŠุตุงุจุงุช (ู„ูˆ44: 1) ู„ุฑุจู‡ ูˆุฎุงู„ู‚ู‡
ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุจุทู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ู„ูŠุชุฎุฐ ู„ู†ูุณู‡ ุฌุณุฏุงุŒ ูˆุนู„ู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูŠุตุงุจุงุช ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ
ูู‡ุชูุช ” ู…ู† ุงุจู† ู„ูŠ ุฃู† ุชุฃุชู‰ ุฃู… ุฑุจูŠ ุฅู„ู‰ “.

ย ูˆู„ุฏุช
ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏ ูู‡ูŠ ู„ู… ุชู„ุฏ ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ุนุงุฏูŠุงู‹ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุจุดุฑู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุณุชุญุจู„
ูˆุชู„ุฏ ุจุงู„ู‚ุฏูˆุณ ูˆู„ู… ุชู„ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุงู‡ูˆุชู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฏ ูˆู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ูˆู„ุง ูŠุชูˆุงู„ุฏ ูˆู‡ูˆ ููˆู‚
ุงู„ุญุณ ูˆุงู„ุฌู†ุณุŒ ุฃู†ู‡ ุฑูˆุญ ูˆูˆุงุญุฏ ู„ุง ุดุจูŠู‡ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ุซูŠู„ ูˆู„ุง ุงู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏ ุฃูˆ ูˆุงู„ุฏู‡
ูู‡ูˆ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุนู„ู‡ ูƒู„ ูˆุฌูˆุฏ. ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชู„ุฏ ุงุซู†ูŠู† ุงู„ู‡ุงู‹ ูˆุฅู†ุณุงู†ุงู‹ุŒ ุฅู†ุณุงู† ูˆู„ุฏ
ู…ู†ู‡ุง ูˆุฅู„ู‡ ู…ุฑ ุจุฃุญุดุงุฆู‡ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ูˆู„ุฏุช ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุฅู†ุณุงู†ุŒ
ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชู„ุฏ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุญู„ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ุง ูˆุงุชุฎุฐ ู„ู†ูุณู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆููŠู‡ุง
ุฌุณุฏุง ููˆู„ุฏุช ุงู„ู†ุงุณูˆุช ุงู„ู…ุชุญุฏ ุจุงู„ู„ุงู‡ูˆุชุŒ ูˆู„ุฏุช ุงู„ู†ุงุณูˆุช ู…ุชุญุฏุง ุจุงู„ู„ุงู‡ูˆุชุŒ ูˆู„ุฏุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
ุงู„ู…ุชุฌุณุฏ.

ย 

ู‚ุงู„
ู‚ุฏุงุณุฉ ุงู„ุจุงุจุง ุดู†ูˆุฏู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ุชุณุงุฆู„ุง:

ย ”
ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ุฏุชู‡ ุงู„ุนุฐุฑุงุกุŸ ู‡ู„ ูˆู„ุฏุช ุฅู„ู‡ุง ูู‚ุทุŸ ุฃู… ูˆู„ุฏุช ุฅู†ุณุงู†ุง ูู‚ุทุŸ ูˆู„ุฏุช ุฅู„ู‡ุง ูˆ
ุฅู†ุณุงู†ุงุŸ ุฃู… ูˆู„ุฏุช ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏุŸ ” ูˆุฃุฌุงุจ ู‚ุฏุงุณุชู‡:

ย ”
ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ูˆู„ุฏุช ุฅู„ู‡ุง ูู‚ุท ู„ุฃู†ู‡ุง ูˆู„ุฏุช ุทูู„ุง ุฑุขู‡ ุงู„ูƒู„. ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู†
ูˆู„ุฏุช ุฅู†ุณุงู†ุง ูู‚ุทุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ุฑุทู‚ุฉ ู†ุณุทูˆุฑ. ุซู… ู…ุง ู…ุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠุญู„
ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุนู„ูŠ ุชุธู„ู„ูƒ. ูู„ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุง ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู†ูƒ ูŠุฏุนูŠ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ (ู„ูˆ35: 1)
ูˆู…ุง ู…ุนู†ูŠ ุฃู† ุงุจู†ู‡ุง ูŠุฏุนูŠ ุนู…ุงู†ูˆุฆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุง (ู…ุช23: 1)ุŸ ูˆู…ุง ู…ุนู†ูŠ ู‚ูˆู„
ุงุดุนูŠุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ” ู„ุฃู†ู‡ ูŠูˆู„ุฏ ู„ู†ุง ูˆู„ุฏ ูˆู†ุนุทูŠ ุงุจู†ุงุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุฑูŠุงุณุฉ ุนู„ูŠ ูƒุชูู‡ ูˆูŠุฏุนูŠ
ุงุณู…ู‡ ุนุฌูŠุจุง ู…ุดูŠุฑุง ู„ู‡ุง ู‚ุฏูŠุฑุง ุฃุจุง ุฃุจุฏูŠุง ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุณู„ุงู… ” (ุงุด6: 9)ุŸ ุฅุฐุง ู‡ูˆ ู„ู… ูŠูƒู†
ู…ุฌุฑุฏ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู…ุงู†ูˆุฆูŠู„ ูˆุฅู„ู‡ุง ู‚ุฏูŠุฑุง ูˆุงู„ุนุฐุฑุงุก ุฃูŠุถุง ู„ู… ุชู„ุฏ
ุฅู†ุณุงู†ุง ูˆุฅู„ู‡ุง ูˆุฅู„ุง ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุงุจู†ุงู†ุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฅู†ุณุงู† ู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง
ูˆู„ุฏุช ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏ
(3).

ย ุฃู†ู‡
ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ูˆุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุง. ุฃู†ู‡ ุงู„ู‡ ูˆุฅู†ุณุงู† ููŠ ุฃู† ูˆุงุญุฏุŒ ุดุฎุต
ูˆุงุญุฏ ู…ุณูŠุญ ูˆุงุญุฏ ุทุจูŠุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุทุจูŠุนุชูŠู† ุจุบูŠุฑ ุงุฎุชู„ุงุท ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฌ ุฃูˆ ุชุบูŠูŠุฑ ุฃูˆ ุงุณุชุญุงู„ุฉ
ุฃูˆ ุงู†ูุตุงู„ุŒ ุฃูˆ ุงูุชุฑุงู‚ุŒ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ ุจู„ุงู‡ูˆุชู‡ ูˆุฅู†ุณุงู† ุจู†ุงุณูˆุชู‡. ู„ู‡
ุฎุตุงุฆุต ูˆุตูุงุช ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ูˆุฎุตุงุฆุต ูˆุตูุงุช ุงู„ู†ุงุณูˆุช ู…ุน ุฃู†ู‡ ูˆุงุญุฏ ู…ุณูŠุญ ูˆุงุญุฏ ” ูŠูˆุฌุฏ
ุงู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ูˆูˆุณูŠุท ูˆุงุญุฏ
ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ” (1ุชูŠ5: 2)
ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠ ” ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ
” (1ูŠูˆ20: 5).

ย ูˆู‡ุฐุง
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ู…ุง ุขู…ู†ุช ุจู‡ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู†ุฐ ู†ุดุฃุชู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰:

ย 


ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุงุบู†ุงุทูŠูˆุณ ุงู„ุฅู†ุทุงูƒูŠ ุชู„ู…ูŠุฐ ุจุทุฑุณ ุงู„ุฑุณูˆู„:

ย ”
ูŠูˆุฌุฏ ุทุจูŠุจ ูˆุงุญุฏ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ุฑูˆุญ ูˆุฌุณุฏ (ุงู„ู‡ ูˆุฅู†ุณุงู†) ู…ูˆู„ูˆุฏ ูˆุบูŠุฑ ู…ูˆู„ูˆุฏ. ุงู„ู„ู‡
ุตุงุฑ ุฌุณุฏุงุŒ
ุญูŠุงู‡ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ู…ุฑูŠู… ูˆู…ู† ุงู„ู„ู‡(4).

ย 


ูˆู‚ุงู„ ูŠูˆุณุชูŠู†ูˆุณ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ (110165ู…):

ย ”
ู„ู‚ุฏ ุตุงุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู†ุณุงู†ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุนุฐุฑุงุก … ุฃู…ุง ู…ุฑูŠู… ุงู„ุนุฐุฑุงุก ูุฃู…ู†ุช ูˆุงุจุชู‡ุฌุช
ุนู†ุฏู…ุง ุจุดุฑู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงูƒ ูุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆู„ุฏ ู…ู†ู‡ุง ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡
(5).

ย 


ูˆู‚ุงู„ ุงูŠุฑูŠู†ุงุคุณ (120 202ู…):

ย ”
ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู‡ ุญู‚ ูˆุฅู†ุณุงู† ุญู‚ ู„ุฃุตุจุญ ุฎู„ุงุตู†ุง ู…ุณุชุญูŠู„ “
(6)

ย ูุงู„ู…ุณูŠุญ
ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏ ูู‚ุฏ ุฌู…ุน ููŠ ุดุฎุตู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฅู„ู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช
ูˆุงู„ู†ุงุณูˆุช. ูู‡ูˆ ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุงู‡ูˆุชู‡ ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุงู„ุฃุจ ููŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ูˆู…ุน ุญูŠุซ ู†ุงุณูˆุชู‡ ูู‡ูˆ ุดุฑูŠูƒ
ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ู„ุญู… ูˆุงู„ุฏู… (ุนุจ 14: 2)(7) ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠุชุตู„ ุจู†ุง. ุฃู†ู‡ ุงู„ู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุงู‡ูˆุชู‡
ูˆุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุญูŠุซ ู†ุงุณูˆุชู‡.

ย 


ุฌุงุก ููŠ ุซุงุคุทูˆูƒูŠุฉ ู„ุฃุญุฏ:

ย ”
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ … ุตุงุฑ ุฅู†ุณุงู†ุง ุจุบูŠุฑ ุงูุชุฑุงู‚. ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงุซู†ูŠู†. ู„ุงู‡ูˆุช ู‚ุฏูˆุณ ุจุบูŠุฑ
ูุณุงุฏ ู…ุณุงูˆ ู„ู„ุขุจุŒ ูˆู†ุงุณูˆุช ุทุงู‡ุฑ ุจุบูŠุฑ ู…ุจุงุถุนุฉ ู…ุณุงูˆ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ “(8).

ย 


ูˆุฌุงุก ููŠ ุซุงุคุทูˆูƒูŠุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุงุก:

ย ”
ุงู„ุชูŠ ูˆู„ุฏุช ู„ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑ ุฅู†ุณุงู†ุง ู„ุฃุฌู„ุง ุฎู„ุงุตู†ุง. ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุตุงุฑ ุฅู†ุณุงู†ุง
ู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ ุฃูŠุถุง
(9).

ย 


ูˆุฌุงุก ููŠ ุซุงุคุทูˆูƒูŠุฉ ุงู„ุฎู…ูŠุณ:

ย ”
ู‡ูˆ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุงุซู†ูŠู†: ู„ุงู‡ูˆุช ูˆู†ุงุณูˆุช. ูˆู„ู‡ุฐุง ุณุฌุฏ ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌูˆุณุŒ ุณุงูƒุชูŠู† ูˆู†ุงุทู‚ูŠู†
ุจู„ุงู‡ูˆุชู‡ “(10).

ย 


ูˆุฌุงุก ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุงุซู†ุงุณูŠูˆุณูŠ:

ย ”
ู„ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ู‡ูˆ ุฃู† ู†ุคู…ู† ูˆู†ุนุชุฑู ุจุฃู† ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู‡
ูˆุฅู†ุณุงู† ู…ุนุง
ู‡ูˆ ุงู„ู‡ ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฃุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†. ูˆู‡ูˆ ุฅู†ุณุงู† ู…ูˆู„ูˆุฏ
ู…ู† ุฌูˆู‡ุฑ ุฃู…ู‡ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…. ู‡ูˆ ุงู„ู‡ ุชุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู†ุณุงู† ุชุงู…
ุฐูˆ ู†ูุณ ู†ุงุทู‚ุฉ ูˆุฌุณุฏ ุจุดุฑูŠ
(11).

ย 


ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุงุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ:

ย ”
ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู†ูุณู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ุฏ ู…ู† ู…ุฑูŠู… ูู‚ุฏ ุงุชุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุฌุณุฏุง ูˆุตุงุฑ ุฅู†ุณุงู†ุงุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุจุทุจุนู‡ ูˆุฌูˆู‡ุฑู‡
ูƒู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู…ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฌุณุฏ ูู‡ูˆ ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู†ุณู„ ุฏุงูˆุฏ ูˆู…ู† ุฌุณุฏ ู…ุฑูŠู… “(12).

ย 


ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุนู…ูˆุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุจุทุฑูŠุฑูƒ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† (404 435): ” ูˆู…ุงุฐุง
ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ุฏ ุนู† ุงู„ุนุฐุฑุงุกุŒ ุฅู„ุง ู…ุซู„ู†ุง ููŠ ู…ุธู‡ุฑู‡ ูˆุทุจูŠุนุชู‡ุŸ ู„ูƒู†
ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุฃูŠุถุง ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ
(13).

ย ูˆู‚ุงู„
ุฃูŠุถุง: ” ู†ู‚ุฑุŒ ุญุณุจ ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู…ู„ุง ุงุชุฎุฐ ุงู„ุฅู†ุณุงู†
ูƒุงู…ู„ุง
(14).

ย 


ูˆู‚ุงู„ ุณุงูˆูŠุฑุณ ุจู† ุงู„ู…ู‚ูุน ุฃุณู‚ู ุงู„ุงุดู…ูˆู†ูŠู† (ูˆู„ุฏ ุญูˆุงู„ูŠ 915ู…):

ย ”
ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฎุงู„ู‚ ูˆุฑุงุฒู‚ุŒ ูˆุญูŠุŒ ูˆุนุงู„ู…ุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ ูˆู†ู‚ูˆู„ ” ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃูƒู„ ูˆุดุฑุจ
ูˆู‚ุชู„ ูˆู…ุงุช”ุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ุฅู†ุณุงู† “(15).

ย ู†ุนู…
ุฃู†ู‡ ุฅู„ู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู„ุงู‡ูˆุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุง ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู†ุงุณูˆุชู‡ุŒ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู…ุน ููŠ
ุดุฎุตู‡ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ูˆุงู„ู†ุงุณูˆุชุŒ ุฎุตุงุฆุต ูˆุตูุงุช ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ูˆุฎุตุงุฆุต ูˆุตูุงุช ุงู„ู†ุงุณูˆุชุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ
ุงู„ุฃุจุฏูŠุŒ ูˆูƒุฅู†ุณุงู† ุฏุนูŠ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุงู„ุนุฐุฑุงุก ู„ูƒู†ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฑุจ
ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ู…ู† ุทุจูŠุนุชูŠู† ุจุฏูˆู† ุงูุชุฑุงู‚ ุฃูˆ ุงู†ูุตุงู„ ุฃูˆ ุชุญูˆู„ ุฃูˆ
ุชุบูŠูŠุฑ ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฌ.

ย 

ุฅุฐุง ูƒุงู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ููƒูŠู ูŠุญู„ ููŠ ุจุทู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุฏู… ูˆุงู„ู†ุฌุงุณุฉุŸ ูˆู…ู† ูƒุงู† ูŠุฏูŠุฑ ุงู„ูƒูˆู†
ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุจุทู† ุงู„ุนุฐุฑุงุกุŸ!!

ย ูŠุณุฃู„
ุงู„ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุจุฏูˆู† ูˆุนูŠ ุฃูˆ ุญุชู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชูˆู‚ู ู„ุญุธุฉ ู„ู„ุชููƒูŠุฑ ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ูู‚ุฏ ุจูŠู†ุง
ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญุฏูˆุฏ ู„ุง ุจุงู„ู…ูƒุงู† ูˆู„ุง ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูู‡ูˆุŒ ุจู„ุงู‡ูˆุชู‡ุŒ ูŠู…ู„ุฃ ุงู„ูƒู„ ูˆู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ูƒู„
ู…ูƒุงู† ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู† ู†ูุณู‡ ” ูˆู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„
ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ” (ูŠูˆ13: 3)ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ
ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู†ู‡ ” ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุตุนุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ููˆู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุณู…ูˆุงุช ู„ูƒูŠ ูŠู…ู„ุฃ ุงู„ูƒู„
” (ุฃู10: 4). ูุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู„ุงู‡ูˆุชู‡ ู„ุง ูŠุญุฏู‡ ู…ูƒุงู† ูˆู„ุง ุฒู…ุงู† ู„ุฐุง ู‚ุงู„ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ”
ุญูŠุซู…ุง ุฃุฌุชู…ุน ุฃุซู†ุงู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุจุงุณู…ูŠ ูู‡ู†ุงูƒ ุฃูƒูˆู† ููŠ ูˆุณุทู‡ู… ” (ู…ุช20: 18)ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„
ู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุตุนูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ” ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ู…ุนูƒู… ูƒู„ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏู‡ุฑ ”
(ู…ุช16: 28).

ย 


ูˆู‚ุงู„
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ
:


ุตุงุฑ ู„ู‡ ูƒู„ ู…ุง ู„ู„ุจุดุฑ ูƒุฃู†ู‡ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ุน ุฃู†ู‡ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุฎุงู„ู‚ู‡ู… ูˆูŠู…ู„ุฃ ุจู„ุงู‡ูˆุชู‡
ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ “ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุนุงู…ูˆุฏ ุงู„ุฏูŠู† ” ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ูุนู„ู… ุจุฃู†
ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฌุณุฏ ูˆุตุงุฑ ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ูƒุงู…ู„ุงู‹ ุฃุตุจุญ ู…ุญุฏูˆุฏุงู‹. ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุบุจุงุก ุจุนูŠู†ู‡. ุฅู†ู…ุง
ู†ุญู† ู†ูุนู„ู… ุจุฃู†ู‡ ูŠู…ู„ุฃ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถ “.

ย ูˆู„ุฃู†ู‡
ู…ุงู„ูŠุก ุงู„ู…ุณูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุจู„ุงู‡ูˆุชู‡ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ุจุทู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ู…ุชุฌุณุฏุงู‹ ูˆูƒุงู† ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช
ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุจู„ุงู‡ูˆุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ุŒ ุจู„ุงู‡ูˆุชู‡ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู†
ูŠุชุฃุซุฑ ู„ุง ุจุงู„ุฏู… ุฃูˆ ุฃูŠ ุณูˆุงุฆู„ ุฃูˆ ุจุฃูŠ ู…ุงุฏุฉ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ุซู„ ุดุนุงุน ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชุฃุซุฑ
ุจู…ูŠุงู‡ ุงู„ุจุญุงุฑ ุฃูˆ ุฃูŠ ุณูˆุงุฆู„ ูŠู†ุนูƒุณ ุนู„ูŠู‡ุง.

ย 

(2) ุฃู‚ุฑุฃ
ูƒุชุงุจู†ุง ” ู‡ู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃู… ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู… ู‡ูˆ ุจุดุฑุŸ “.

(2) ุฃู†ุธุฑ (2ุตู…12: 713ุ›ู…ุฒ11: 132ุ›ุฑูˆ3: 1ุ›2ุชูŠ8: 2).

(3) ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู‚ุฏุงุณุฉ ุงู„ุจุงุจุง ุดู†ูˆุฏุฉ ุงู„ุซุงู„ุซ.

(4) ุฃูุณุณ 7

(5) Dial. With Try.
100
.

(6) Ag. Her. b. 3.

(7) ุชุงุฑูŠุฎ
ุงู„ููƒุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุฌ 1: 453.

(8) ุงู„ุฃุจุตู„ู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ.

(9) ุงู„ุฃุจุตู„ู…ูˆุฏุจุฉ.

(10) ุงู„ุณุงุจู‚.

(11) ุงู„ูู‚ุฑุงุช 28 30.

(12) ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุจูƒุชูŠูƒุณ: 13.

(13) ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ูŠูˆุญู†ุง 7: 19.

(14) ููŠ ุณุฑ ุงู„ุชุฌุณุฏ ู„ู†ูŠุงูุฉ ุงู„ุฃู†ุจุง ุฃุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ 18.

(15) ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃุจ ุณู…ูŠุฑ ุฎู„ูŠู„ ุต 61.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰