ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุนู‚ูŠุฏูŠ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

๏ปฟ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

ุตูˆุฑ ูˆุฃู…ุซุงู„ ูˆุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…

ูŠุนุชู…ุฏ ุงู„ุขุจุงุก ููŠ
ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ู… ู„ุตูˆุฑ ูˆุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุดุฑุญูˆู† ูˆูŠูˆุถุญูˆู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ
ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅูŠู…ุงู†ูŠุฉ ุซุงุจุชุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ุนู…ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุนู…ู„ู‡
ุจุชุฏุจูŠุฑู ุฎุงุต ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ูƒุฃุณุงุณ ู…ูุณู’ุจูŽู‚ ูŠุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฑุฌุงุกู‡ ูˆุฃู…ู„ู‡ ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุนุชูŠุฏ
ุฃู† ูŠุนู…ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุชูƒู…ูŠู„ ุฎู„ุงุตู‡.

ูˆุชุญุชู„ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุถู…ุงุฑ ู…ุฑูƒุฒุงู‹ ุฃุณุงุณูŠุงู‹ ููŠ ุงู…ุชุฏุงุฏ ูˆุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุตู„ุฉ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…
ูˆุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูู‡ูŠ ูƒุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู†ุงุจุถ ู„ูƒู„ุง ุงู„ุนู‡ุฏูŠู†.

ูˆู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ุง ุฃู† ู„ุฏู‰ ูƒู„
ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠูŠู† ุดุฑู‚ุงู‹ ูˆุบุฑุจุงู‹ุŒ ูˆุญุชู‰ ู„ุฏู‰ ูˆุงุถุนูŠ ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุงุช ูˆูƒู„ ุดุงุฑุญ ู…ู† ุงู„ุขุจุงุก ูˆูˆุงุนุธ
ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑุŒ ุงุชุฌุงู‡ุงู‹ ุนุงู…ุงู‹ ู„ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฐุงุช ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุนู…ูŠู‚ ูˆุณุฑู‘ููŠ ู„ุฐูƒุฑู‰
ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ุง ู‡ุงุจูŠู„ ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ุŒ ูˆุชู‚ุฏู…ุฉ ูˆุฐุจูŠุญุฉ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ุŒ ูˆุฐุจูŠุญุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…
ู„ุฅุณุญู‚ ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุชูŠุฉ. ููƒู„ู‘ูŒ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ู‚ูุฏู‘ูู…ุช ุจุฑูˆุญ ูƒู‡ู†ูˆุชูŠุฉุŒ
ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎูˆู„ุงุฌูŠ ู†ู‚ุฑุฃ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุฑูุน ุจุฎูˆุฑ ุจุงูƒุฑ:

[ูŠุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŽุจูู„ูŽ
ู‚ุฑุงุจูŠู† ู‡ุงุจูŠู„ ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ ูˆุฐุจูŠุญุฉ ู†ูˆุญ
ยป ุฐุจูŠุญุฉ ุนู‡ุฏ ยซูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ยป ุชู‚ุฏู…ุฉ ุฅุณุญู‚ ยซูˆุจุฎูˆุฑ ู‡ุงุฑูˆู†
ูˆุฒูƒุฑูŠุง …]

ูˆู„ูƒู†ู†ุง ูˆุฌุฏู†ุง ุฃู†
ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุชุฃุฎุฐ ุตูˆุฑุฉ ุฃูˆุถุญ ูˆุงุฑุชุจุงุทุงู‹ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฌู‡ุฉ
ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุญุงุฏุซ ููŠ ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ุญูŠุซ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ูŠุจุฏูˆ ููŠู‡ุง
ุงู†ุทุจุงู‚ุงู‹ ูˆุงุถุญุงู‹. ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ู† ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูƒุฎุจุฒ ุณู…ุงุฆูŠุŒ ูˆููŠ ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ.

ย 

1 ุชู‚ุฏู…ุฉ
ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ุŒ ูˆุณุฑู‘ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง

ูุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰
ู†ุฌุฏู‡ุง ูˆุงุถุญุฉ ุฃุดุฏ ุงู„ูˆุถูˆุญ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ ูƒู„ู…ู†ุฏุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ (ุณู†ุฉ 195ู….) ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุจุท
ุฑุจุทุงู‹ ู…ุจุงุดุฑุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ ุงู„ุญุงุถุฑ ูˆุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ุณุญูŠู‚ ู‡ูƒุฐุง:

[ุฅู† ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ู‚ุฏู…ู‡ู…ุง ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ู‡ู…ุง ุตูˆุฑุฉ ู†ู…ูˆุฐุฌูŠุฉ
Typos
ู„ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง.]([1])

ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุขุจุงุก
ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ุนู…ูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุทูˆู‘ูŽุฑู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒุจุฑูŠุงู†ูˆุณ (210258ู…) ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุกุŒ
ูู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„:

[ูˆููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚
ูƒุงู‡ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ู†ุฑู‰ ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ุง ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุชุณุจู‚ ูุชุฃุฎุฐ ุตูˆุฑุชู‡ุง
ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุจุญุณุจ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ู…ู„ูƒ ุณุงู„ูŠู… ู‚ุฏู‘ูŽู… ุฎุจุฒุงู‹
ูˆุฎู…ุฑุงู‹.]([2])

ูˆูŠุณุชู…ุฑ ูƒุจุฑูŠุงู†ูˆุณ ููŠ
ุงู„ุฑุจุท ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุนู‡ุฏูŠู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠ ุจูƒู„ ุธุฑูˆูู‡ุŒ
ููŠู‚ูˆู„:

[ุฅู† ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ู‡ูˆ ู‚ุจู„ ูƒู„
ุดูŠุก
ยป ู…ุซุงู„ ยซุตูˆุฑุฉ ู†ู…ูˆุฐุฌูŠุฉ Typos ู„ู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ 109: ยป ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ูƒุงู‡ู†
ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ุนู„ู‰ ุทู‚ุณ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚
ยซ ุซู… ู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุงู‡ู† ู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ
ู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู„ุขุจ ู†ูุณ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ ุฃูŠ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ูƒู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚
ุงู„ู„ุฐูŠู† ู‡ู…ุง ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡ุŸ]([3])

ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุฑุจุท ูƒุจุฑูŠุงู†ูˆุณ
ุจูŠู† ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุจูŠู† ุชู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ุŒ ุจู„ ูˆูŠุณุชู…ุฑ ููŠ ุฅูŠุฌุงุฏ
ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ุง ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง (ุชู‚ุฏู…ุฉ ุดูƒุฑ) ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ูู‚ุทุŒ
ุจู„ ูˆููŠ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุณุฑูŠ
ยป Sacramentumยป ุงู„ู‚ุงุฆู… ููŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ููŠู‚ูˆู„:

[ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ุฌุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ
ุฃูŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌูŠุฉุŒ ู„ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุชูƒูˆูŠู†ู‡ุง ู…ู† ุฎุจุฒ ูˆุฎู…ุฑ ู‚ุฏ ุฃูุธู‡ุฑุช ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุนูŠู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃูƒู…ู„ู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุญู‚ู‚ู‡ุง ุญูŠู†ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ู…ู…ุฒูˆุฌ
ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุงู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุงู„ุชูƒู…ูŠู„ ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุฎููŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌูŠุฉ.]([4])

ุซู… ู†ุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ
ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠ ูŠุณุชูˆุทู† ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุงุชุณุงุนุŒ ุฅุฐ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ูˆุนุธู‡ ู…ุฑุงุช
ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ุถูŠูุงู‹ ุฅู„ู‰ ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุนู†ุฏ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ู†ู…ูˆุฐุฌุงู‹ ุขุฎุฑ ู‡ุงู…ุงู‹ ู„ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ู‡ูˆ ุงู„ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุนุฌุฒุฉ ุฃูˆ ุณุฑู‘ู‹ุง
Sacramentum ยซุฎุจุฒ ุงู„ุฎุฑูˆุฌยปุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ุงู‹ ุนู†
ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ:

[ู†ุญู† ู†ุฐูƒุฑ ุฃู† ู‡ุฐู‡
ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ู‚ุฏ ุงู†ุญุฏุฑุช ุฅู„ูŠู†ุง ู‚ุจู„ ุฒู…ุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู„ุฃู† ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚
ยป ุงู„ุดุฎุต
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ
ยซุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู… ู†ู…ูˆุฐุฌุงู‹ ูƒุงู† ุจู„ุง ุจุฏุงูŠุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃูŠุงู….]([5])

ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู…
ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ ููŠ ุงุณุชู‚ุตุงุฆู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุญุชู‰ ูŠูุซุจุช ุฃู† ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ูŠู…ู‡ ุงู„ุขู† ู‡ูˆ
ู…ู† ุญูŠุซ ุฒู…ุงู†ู‡ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ุฃู‚ุฏู… ู…ู† ุนุตุฑ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุนู†ุฏ ู…ูˆุณู‰!! ูˆู‡ุฐู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฌุฏูŠุฑุฉ ุจุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ
ูุงู„ูƒู‡ู†ูˆุช ูˆุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูŠู†ุญุฏุฑุงู† ุฃุตู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุฒู…ู† ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ
ูู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ู‡ูˆ ุฃุตู„ุงู‹ ุจู„ุง ุจุฏุงูŠุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃูŠุงู…!! ูŠู‚ูˆู„ ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ:

[ุงู‚ุจู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ูˆู„ู‡
ู„ูƒู…: ุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู‡ูŠ ุฃุณุจู‚ ุฒู…ู†ูŠุงู‹ ููŠ ุฃุตูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุฐุจุงุฆุญ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡
ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุฐู‡ุจูˆู† ููŠ ุฃุณุฑุงุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฒู…ุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูุฅู† ู†ู…ูˆุฐุฌ ุฃุณุฑุงุฑู†ุง ูŠู†ุญุฏุฑ ุฅู„ูŠู†ุง
ู…ู† ุฒู…ู† ุฃุณุจู‚ุŒ ุฒู…ู† ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ูƒุงู‡ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ
ยป ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุจู„ุง
ุจุฏุงูŠุฉ ุฃูŠุงู…
ยซูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงุจู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู‡ูˆ ุนุงุฆุฏ ู…ู† ุงู†ุชุตุงุฑู‡ ูˆุฃุนุทุงู‡ ุฎุจุฒุงู‹ ูˆุฎู…ุฑุงู‹ุŒ
ูˆู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ูŠุฏู‡ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑุŸ ู„ูŠุณ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู„ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนุชุจุฑ
ู…ุคุณู‘ูุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ.]([6])

ูˆูŠู‡ู…ู†ุง ู‡ู†ุง ุฃู† ู†ุดูŠุฑ ุฅู„ู‰
ุฃู†ู‡ ุณูˆุงุก ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ ุฃูˆ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุขุจุงุกุŒ ูุงู„ูƒู„ ุฃุฎุฐูˆุง ุฅู„ู‡ุงู…ู‡ู… ููŠู…ุง ูŠุฎุชุต
ุจู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ูˆุนู„ุงู‚ุชู‡ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู„
ููŠู‡ุง ุนู† ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ุจุตุฑูŠุญ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ:

+
ยป ุจู„ุง ุฃุจู ุจู„ุง ุฃู…ู ุจู„ุง
ู†ูŽุณูŽุจูุŒ ู„ุง ุจุฏุงุกุฉ ุฃูŠุงู… ู„ู‡ ูˆู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุญูŠุงุฉ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุดุจู‘ูŽู‡ ุจุงุจู† ุงู„ู„ู‡.
ยซ(ุนุจ
3: 7)

ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุฑูŠุฏ ุฃู†
ู†ุถูŠูู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุขุจุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฎุทูŠุฑ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู†
ุจู†ูˆุน ุฎุตูˆุตูŠ ูˆุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุนู…ูˆู…ุงู‹ ู„ู… ุชูƒุดู ุจุตุฑูŠุญ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ
ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ุจุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู†
ูˆุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุญู…ู‘ูŽู„ุฉ ุจุฅู„ู‡ุงู… ุนุงู„ ุฌุฏุงู‹ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ู„ู„ุฎุจุฒ
ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุจุงู„ุฐุงุชุŒ
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠู‚ุฏู‘ูู…ู‡ุง ุฃุญุฏ ู‚ุท ุฅู„ุงู‘ู‹ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ
ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุถู…ู†ุงู‹ ุฃู† ูŠูู„ูุช ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ ููŠ ุตู…ุช ูˆููŠ ุณุฑ ุฑุงุฆุน ุฅู„ู‰ ูƒู‡ู†ูˆุชู‡ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ูˆู…ู„ูƒูˆุชู‡
ุงู„ุฑูˆุญูŠ ูƒู…ู„ูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุดุฎุตูŠุชู‡ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุจุชู„ู…ูŠุญู‡ ุงู„ุณุฑูŠ ุงู„ุฑุงุฆุน:
ยป ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†
ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู†ุง ูƒุงุฆู†!!!
ยซ(ูŠูˆ
58: 8)

ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ู†ุง ูŠุฑูŠุฏ
ุฃู† ูŠุฑูุน ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุณุฑูŠ ู„ู„ุฐุจูŠุญุฉ ูˆุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ ููˆู‚ ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ูƒุงุฆู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†
ูŠุนูŠุด ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุขู†ุฆุฐู (ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุชุนุทู‘ูู„ุฉ ุชู†ุชุธุฑ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ)ุŒ ูุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุชู‚ุฏู…ุชู‡
ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ูŠุดูŠุฑ ุจุตูˆุฑุฉ ุณุฑูŠุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ูˆุจุฏูˆู† ูƒู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡
ูŠุชุฌุงูˆุฒ ูƒู„ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุงุช ูˆุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุงู„ู…ูˆุณูˆูŠุฉ ุจู„ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ู„ุฃู† ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ู…ู„ูƒ
ุณุงู„ูŠู… ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ู†ุณู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ยป ุจู„ุง ู†ุณุจ ยซ!

ูƒุฐู„ูƒ ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ูˆุถู‘ูุญ
ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุฐ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ูˆุดูƒุฑ ูˆุจุงุฑูƒ ูˆู‚ุฏู…ู‡ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุนู„ู‰
ุฃู†ู‡ ุฐุจูŠุญุฉ ูุนู„ูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ:
ยป ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุนู‡ุฏ
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ
ยซ ูƒุงู† ูŠู‚ุตุฏ ุฃู† ูŠุดูŠุฑ
ุฅู„ู‰ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ูˆุฅู„ูŠู†ุง ู†ุญู† ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุตู…ุชู ุฑุงุฆุน ูˆุณุฑู ุนุฌูŠุจ ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ
ูˆู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ (ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุนุฌูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุง ุจุฏุงูŠุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃูŠุงู…)
ูŠุณุชู…ุฏุงู† ู…ู† ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ุจุตูˆุฑุฉ ุณุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉ
Sacramental ุตูุฉ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนุถูŠุฏ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุงู„ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ
ูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุฅู†ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ูˆู†ู…ูˆุฐุฌ ุจุนุฏ
ุฃูˆ ูƒู…ุฌุฑุฏ ุจุฑูƒุฉ ูˆุชุนุถูŠุฏุŒ ุจู„ ูƒุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ ูˆูุนู„ ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠ ูˆุฃุณุฑุงุฑ ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุญูŠุซ ูƒุดู ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุนู† ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุนู† ุฌูˆู‡ุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ู…ุฌุฑุฏ ุฎุจุฒ ุญู†ุทุฉ ู„ู„ุจุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุชุนุถูŠุฏุŒ
ูุฅุฐุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฎุจุฒ ู†ุงุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฎุจุฒ ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ููŠู‡ ุตูุฉ ุงู„ุฃู„ูŠุซูŠุง([7])ุŒ
ุฌุณุฏ ุฅู„ู‡ูŠุŒ ู…ุฃูƒู„ูŒ ุญู‚ู‘ูŒุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูˆุชุŒ ูŠุซุจุช ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุญูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ูŠู‚ูˆู…
ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ.

ุซู… ูƒุดู ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ู…ุฌุฑุฏ ุฎู…ุฑ ุจุฑูƒุฉ ูŠููŠุฏ ุงู„ุชุนุถูŠุฏ
ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุฃูŠ ุจู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุงู„ุฏุงุฆู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ู†ุณู„ู‡ุ› ูุฅุฐุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠูุณุชุนู„ู† ุฌูˆู‡ุฑู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ:
ยป ุฏู… ยซ ุฏู… ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูŠู‘ ุจุฑูˆุญ ุฃุฒู„ูŠุŒ ุฏู… ุฐุจูŠุญุฉ ู‚ูุฏู‘ูู…ุช ุจุญุณุจ ุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„ (ู„ุง ุจุฏุงูŠุฉ ุฃูŠุงู… ู„ู‡ุง)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ุขุจ ุชูƒูู‘ูุฑ ุนู† ุฎุทุงูŠุง
ุงู„ุฎุทุงุฉ ูˆุชุดูุน ููŠ ุงู„ู…ุฐู†ุจูŠู†
ยป ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู…ุงู… ยซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ (ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃูŠุงู… ู„ู‡) ยป ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏู…ูŠ
ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ … ูŠูุนุทูŽู‰ ู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ูˆุญูŠุงุฉู‹ ุฃุจุฏูŠุฉู‹ ู„ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู…ู†ู‡
ยซ

ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุจุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑุŒ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูู„ูุช ุฃู†ุธุงุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุดุฎุตู‡
ุฃูˆู„ุงู‹ ุซู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุฏุญู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ู„ู†ุฃุฎุฐ ูƒู„ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ
ู…ู† ู†ู…ูˆุฐุฌู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ ุนู†ุฏ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ูˆู†ูุถูŠู ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุง ุงุณุชุนูู„ู† ููŠ ุดุฎุต ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุจูˆุงุณุทุชู‡!!

ูˆู„ูƒู† ู„ู… ู†ูุนุฏู… ุดุงุฑุญุงู‹
ุจุงุฑุนุงู‹ ูŠุฎูˆุถ ููŠ ู…ุฌุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุจุฏุนุฉ ุจูŠู† ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุชู‚ุฏู…ุฉ ูƒู„
ู…ู†ู‡ู…ุง. ูุนู† ุฃูุถู„ูŠุฉ ุฐุจูŠุญุฉ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุงู„ู…ูˆุณูˆูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ ุงู„ุฃุณู‚ู
ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู‚ูŠุตุฑูŠ ุฃู†ู‡ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุงู„ู…ูˆุณูˆูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุงู†ุช ุชูุญุชุณุจ ุฃู†ู‡ุง ุฎุทูˆุฉ
ู†ุญูˆ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ูˆุณุจู‚ ุชุตูˆู‘ูุฑ ู„ู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง ุชูุนุชุจุฑ ููŠ ู†ูุณ
ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูƒูˆุตุงู‹ ูˆุชู‚ู‡ู‚ุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุนุงู… ู„ู„ูƒู‡ู†ูˆุชุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุช ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุชุฒุงู…
ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุงู„ุฏู…ูˆูŠุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงุฎุชุตุงุต ุณุจุท ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท ูู„ุง ูŠู‚ุฑุจู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ
ุงู„ุฃุณุจุงุท ู‚ุงุทุจุฉู‹ุŒ ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ูƒู‡ู†ูˆุช ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ูƒุงู† ูƒู‡ู†ูˆุชุงู‹ ุนุงู…ุงู‹ (ู…ุณูƒูˆู†ูŠุงู‹) ู„ุง ูŠู‚ุชุตุฑ
ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ุฎุงุตุฉ: [ูู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ู„ู… ูŠุฎุชุงุฑูˆู‡ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ุง ุฏู‡ู†ูˆู‡ ุจุฒูŠุช ู…ู† ุตูู†ุน ุงู„ุจุดุฑ.]([8])

ูˆูŠุนูˆุฏ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู‚ูŠุตุฑูŠ
ููŠุฑู‰ ููŠ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุชุฒู… ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฐุจุงุฆุญ ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆุงุญุฏ ู…ุญุฏุฏ
ู‡ูˆ ู‡ูŠูƒู„ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุฃู†ู‡ ุจุฌูˆุงุฑ ู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ู…ู† ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ุซู‘ูŽู„ุฉ ููŠ
ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู† ุงุญุชุณุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ุนูŠู†ู‡ ู‚ุตูˆุฑุงู‹ ุนู† ุจู„ูˆุบ ู…ูู‡ูˆู…
ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุขุชูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุญุฏู‘ูู‡ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑุขู‡ ู…ู„ุงุฎูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุตูˆู‘ูŽุฑู‡ ููŠ ุฐุจูŠุญุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ
ุชูู‚ุงู… ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†:
ยป ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูŠูู‚ุฑู‘ูŽุจ ู„ุงุณู…ูŠ ุจุฎูˆุฑ ูˆุชู‚ุฏู…ุฉ ุทุงู‡ุฑุฉ. ยซ(ู…ู„ุงุฎูŠ 11: 1)

ูˆูŠู‚ูˆู„ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู‚ูŠุตุฑูŠ
ุฅู† ุงู„ุขุจุงุก ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูŠุนูˆุฏูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ู„ุงุฎูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุฑุงุฑุงู‹ ูˆุชูƒุฑุงุฑุงู‹ ุจุงู„ุดุฑุญ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุญูˆู„
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู„ุงุฎูŠ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ: [ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุชูŠ ุชูู‚ุงู… ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†]([9]).
ุซู… ูŠุฑุจุท ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู‚ูŠุตุฑูŠ ุจูŠู† ุฐุจูŠุญุฉ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ูˆุฐุจูŠุญุฉ ู…ู„ุงุฎูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: [ูˆู„ุฃู†
ุฐุจูŠุญุฉ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ู„ู… ุชูƒู† ู…ุญุฏู‘ูŽุฏุฉ ุจู…ูƒุงู† ูู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุตุฏู‡ุง
ยป ู…ู„ุงุฎูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ยซุฃู†ู‡ุง ุชูู‚ุงู…
ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†.]([10])

ูˆูŠุนูˆุฏ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู‚ูŠุตุฑูŠ
ู„ูŠูุญุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูŠู† ุชู‚ุฏู…ุฉ ูƒู„ ู…ู† ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠู‚ูˆู„:

[ูˆูƒู…ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†
ู…ุญุณูˆุจุงู‹ ุฃู†ู‡ ูƒุงู‡ู† ุงู„ุฃู…ู…
ยป ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ยซู„ู… ูŠุธู‡ุฑ
ู…ุณุชุฎุฏู…ุงู‹ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉ ุจู„ ุฅู†ู‡ ู…ู†ุญ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูˆุนู„ู‰
ู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุตู†ุน ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุนุŒ ุซู… ู…ู† ุจุนุฏู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชู…ุฏูˆุง ู…ู†ู‡ ูƒู‡ู†ูˆุชู‡ู…([11])
ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃู…ู… ูŠุชู…ู…ูˆู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ุจุญุณุจ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ู…ู‚ุฏู‘ูู…ูŠู† ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ู„ุงุณุชุนู„ุงู† ุณุฑ ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฏู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูŠ ุณุจู‚ ุฃู† ุฑุขู‡ุง ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚
ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ูƒูŠ ูŠุฎุฏู… ุจุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ.]([12])

ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ
ุงู„ู‚ูŠุตุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒุงู†ุช ุชู‚ุฏู…ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุฐุจุงุฆุญ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ุงู„ุฏู…ูˆูŠุฉ.

ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฃู„ู‚ูŠู†ุง ู†ุธุฑุฉ
ุฃูƒุซุฑ ุนู…ู‚ุงู‹ ู…ู† ู†ุธุฑุฉ ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู‚ูŠุตุฑูŠ ู†ุฌุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ ุชู‚ุฏู…ุฉ
ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ุŒ ูˆุจุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ุซุงู†ูŠุงู‹ ููŠ ุฒู…ู† ู…ูˆุณูˆูŠ ู…ุญุฏู‘ูŽุฏ ู‡ูˆ ูˆู‚ุช ุฐุจุญ ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญุŒ ูˆุซุงู„ุซุงู‹
ุจูƒุดู ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู† ุณุฑ ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ู„ุฐูŠู† ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ู…ุง ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ู…ุง ูŠุญู…ู„ุงู† ุฐุจูŠุญุฉ
ู†ูุณู‡ ุฃูŠ ุฌุณุฏ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู…ูƒุณูˆุฑ ูˆุฏู… ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู…ุณููˆูƒ ุนู† ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูŠูƒูˆู†
ู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒู„ ุงู„ุณุฑ ุงู„ู…ุชูƒุฏู‘ูุณ ููŠ ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ุŒ ูˆุฃุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูƒู„ ุงู„ุณุฑ ุงู„ู…ุชูƒุฏู‘ูุณ
ููŠ ุฐุจูŠุญุฉ ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ุงู„ู…ูˆุณูˆูŠ ุจูƒู„ ุธุฑูˆูู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุงู„ุนู…ูŠู‚ุฉุŒ ุซู… ุฃุถุงู
ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู‚ุณูŠู† ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุณุฑู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ูƒุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชุฌุณู‘ูุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู… ู†ูุณู‡
ุฐุจูŠุญุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ โ€œุนู† (ู„ุฃุฌู„) ุฎู„ุงุต ุงู„ุนุงู„ู…โ€ ูƒู„ู‡:
ยป ุฎุฐูˆุง ูƒู„ูˆุง
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ู„ุฃุฌู„ูƒู… … ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ ู‡ูŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุฏู…ูŠ
ยซ(1ูƒูˆ 11: 24ูˆ25)ุŒ ยป ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุนู‡ุฏ
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณููƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒุซูŠุฑูŠู†!!!
ยซ(ู…ุช 26: 28)

ุฅุฐุงู‹ุŒ ูููŠ ุณุฑ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู‘ูŽุณู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุณุงุก ุงู„ุฎู…ูŠุณ ูˆููŠ ู…ุงุฏุชูŠู‡ ุงู„ุณุฑูŠุชูŠู† ุงู„ู…ุชุญูˆู„ุชูŠู†ุŒ
ุชุชุฌู…ุน ูƒุงูุฉ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุจูƒู„ ู‚ูŠู…ู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ู…ุถุงูุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ุง ุณุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒูƒุงู‡ู†
ุฃุนุธู… ู„ู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡!! ูˆู‡ูƒุฐุง ุชูƒู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒู„ ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆูƒู„ ุฐุจูŠุญุฉ ูˆูƒู„ ุนู‡ุฏุŒ ูˆูƒู„ ุชูˆุณุท
ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู†ุงุณุŒ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุนุตูˆุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ูƒู„ูŠุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ูƒู„
ุนู„ุงู‚ุฉ ุชุฑุจุท ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฅู†ุณุงู†. ุฃู…ู‘ูŽุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูƒู„ ุฃุณุฑุงุฑู‡ุง ุงู„ุนู…ูŠู‚ุฉ
ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุนู„ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ู†ูุณู‡ ูู‚ุฏ ุงุณุชูˆุฏุนู‡ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ููŠ ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง:
ยป ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃูƒู„ู†ูŠ
ูู‡ูˆ ูŠุญูŠุง ุจูŠ.
ยซ(ูŠูˆ 57: 6)

ย 

2 โ€“
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ูˆุงู„ู…ู† ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ยซุฎุจุฒ ุงู„ุฎุฑูˆุฌยป

ู…ุนุฑูˆู ุฃู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ
ุฃูŠ ุฎุฑูˆุฌ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู† ู…ุตุฑ ูŠุจุฏุฃ ุจู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุฅุฌุจุงุฑูŠุฉ
ยป ุฌู…ูŠุนู‡ู…
ุงุนุชู…ุฏูˆุง …
ยซ(1ูƒูˆ 2: 10)

ูˆู‡ูƒุฐุง
ุชู‚ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ุซู… ุจุนุฏู‡ุง ุชูุฌู‘ูุฑ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุตุฎุฑุฉุŒ ุซู… ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ู† ุณุฑู‘ู‹ุง
ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก
ุฏูˆู†
ุฃู† ูŠุฑุงู‡ ุฃุญุฏุŒ ุชู‚ู ูƒุฃุณุฑุงุฑ
Sacraments ุชุณุจู‚ ูˆุชุชุตูˆู‘ูŽุฑ ููŠู‡ุง ูƒู„ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.

ูˆุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุงู…
ุงู„ุฑุงุฆูŠู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุฏุซุช ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ู†ุง ุญุณุจ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ูŠูุนุชุจุฑ ุฃูˆู„
ู…ูŽู†ู’ ูƒุดู ุนู† ุงู„ุณุฑ ุงู„ู…ุฎููŠ ูˆุงู„ู…ูƒุชูˆู… ู…ู†ุฐ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุฌุฏุงู‹ ูˆุงู„ุชูŠ
ุจู‚ูŠุช ููŠ ุทูŠู‘ู ุงู„ูƒุชู…ุงู† ู…ุฎููŠุฉ ุนู† ุงู„ุฃุฐู‡ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ูƒู„ู‡ุง ุญุชู‰ ุงุณุชุนู„ู†ู‡ุง ูˆุชุฑุฌู…ู‡ุง
ุจูˆุถูˆุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุงุฆูŠ ุงู„ู…ู„ู‡ูŽู… ุงู„ุญุงุฏ ุงู„ุจุตุฑ!

ูˆูŠุฌูŠุก ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง
ุฐู‡ุจูŠ ุงู„ูู… ูˆูŠุทุงุจู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ูˆุชู„ูƒุŒ ุฅู†ู…ุง ููŠ ุฃุณู„ูˆุจ ู…ุจุณู‘ูŽุทุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุณุงู…ุนูŠู† ู‡ู… ู…ูˆุนูˆุธูˆู†
ู…ุจุชุฏุฆูˆู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„:

[ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†
ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุดุฑุจูˆุง ุดุฑุงุจุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ (ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑ)ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง
ุฃู†ุชู… ุฃูŠุถุงู‹ ุจุนุฏู…ุง ุฎุฑุฌุชู… ู…ู† ุฌุฑู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุฃุณุฑุนุชู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉุŒ ููƒู…ุง
ุฃูƒู„ุชู… ุฃู†ุชู…
ยป ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ยซุฃูƒู„ูˆุง ู‡ู… ุงู„ู…ู† ู…ู†
ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉุŒ ูˆูƒู…ุง ุดุฑุจุชู… ุฃู†ุชู… ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุจ ุงู„ุณุฑูŠุŒ ุงู„ุฏู… ุงู„ูุงุฏูŠุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹
ุดุฑุจูˆุง ุดุฑุงุจุงู‹ ุนุฌูŠุจุงู‹ ุชูุฌู‘ูŽุฑ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุฎุฑุฉ ู…ุงุกู‹ ูŠุฌุฑูŠ ุจุบุฒุงุฑุฉ ู…ู† ุตุฎุฑุฉ ุตู„ุจุฉ ูˆููŠ ู…ูƒุงู†
ู‚ูุฑ ู„ูŠุณ ุจู‡ ู…ุงุก!]([13])

ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ุฅู„ู‡ุงู…
ุงู„ุฐูŠ ุนุงุด ููŠู‡ ุงู„ุขุจุงุก ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ูƒุงู† ูŠุชุฑูƒุฒ ุจุดุฏุฉ ุญูˆู„ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชุจุฑูˆู‡ุง
ุฃุณุงุณุงู‹ ู…ุชูŠู†ุงู‹ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุจู†ูˆุง ููˆู‚ู‡ ูƒู„ ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ู… ุญูˆู„ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ู†
ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุชูุฌู‘ูุฑ ู…ู† ุงู„ุตุฎุฑุฉ ู‡ู…ุง ุงู„ู…ุงุฏุชูŠู† ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠุชูŠู† ุงู„ู„ุชูŠู† ุทุงู„ู…ุง ุชุตูˆุฑูˆุง
ููŠู‡ู…ุง ุฎุจุฒ ูˆุฎู…ุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.

ุฃู…ู‘ูŽุง
ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู† ูุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุŒ ู…ู† ูƒู„ู…ู†ุฏุณ ุญุชู‰ ุฃููˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณุŒ ุงูƒุชูู‰
ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู† ูŠุฑู…ุฒ ูู‚ุท ุฅู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
ยป ุงู„ู„ูˆุบุณ ยซูˆุฃุณู…ูˆู‡
ุงู„ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ูŠุŒ ุขุฎุฐูŠู† ุฐู„ูƒ ุนู† ููŠู„ูˆ ุงู„ููŠู„ุณูˆู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู† ูƒู„ุงู‘ู‹ ู…ู† ูƒุจุฑูŠุงู†ูˆุณ([14])
ูˆุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ ุฃุดุงุฑ ููŠ ุชุนู„ูŠู…ู‡ ุจูˆุถูˆุญ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฃูˆ ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌูŠ
Typos ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู„ู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ
ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ููŠ ุฎุจุฒ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.

ููƒู…ุง ู†ุฌุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ ููŠ ุงู„ุชุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุณุฑ ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู‡ูŠ ุฃู‚ุฏู… ู…ู† ูƒู„ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ู…ุณุชุฎุฏู…ุงู‹ ู†ู…ูˆุฐุฌู‡ุง ุนู†ุฏ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ุŒ ูŠุนูˆุฏ ููŠุชุฎุฐ ุงู„ู…ู† ูƒู†ู…ูˆุฐุฌ
Typos
ู„ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฃุณุงุณุงู‹ ุขุฎุฑ ู„ูŠุซุจุช ุจู‡ ูุนุงู„ูŠุฉ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ููŠู‚ูˆู„:

[ุฅู† ุงู„ู…ู†ู‘ูŽ ูƒุงู† ู…ุนุฌุฒุฉ
ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู…ุทุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุนู„ู‰ ุขุจุงุฆู†ุง ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ู„ู‚ุฏ ุชูˆู„ู‘ูŽุช ุงู„ุณู…ุงุก ุชุบุฐูŠุฉ
ุงู„ุดุนุจ ูŠูˆู…ูŠุงู‹ ุจุงู„ุทุนุงู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูƒุชูˆุจ:
ยป ูˆุฃูƒู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฎุจุฒ
ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ
ยซ(ู…ุฒ 25: 75). ูˆู„ูƒู†
ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ููƒู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฃูƒู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ู…ุงุชูˆุงุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู‡ุฐุง ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ุชุชู†ุงูˆู„ูˆู†ู‡
ุงู„ุขู†
ยป ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ยซูู‡ูˆ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ
ุงู„ู†ุงุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุฏู‘ููƒู… ุจุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ููƒู…ุง ุฃู†
ุงู„ู†ูˆุฑ ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุธู„ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฌุณุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‘ู ุงู„ุฐูŠ
ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก.]([15])

ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ุฌุฏ ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ ุฃุดุงุฑ ุจูˆุถูˆุญ ุฅู„ู‰ โ€œุงู„ุชู…ุงุซู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠโ€ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจูŠู† ุงู„ู…ู† ูˆุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ุจุงุญุชุณุงุจ ุฃู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‡ูŠ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‘ู ูƒู…ุซูŠู„ ุฃูˆ ุดุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุถู„ ุฃูˆ
ุงู„ุชุณุงู…ูŠ ู„ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู‘ู ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูƒุงู† ู…ุฌุฑุฏ ุฎุจุฒ
ูุงู‚ุฏ ู„ุตูุฉ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉุŒ ุจู„ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุณุฑู‘ู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู‹ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุงู‹.

ุฃู…ู‘ูŽุง ุงุฑุชูุงุน ู‚ูŠู…ุฉ
ุงู„ู…ู†ู‘ู ูƒุณุฑู‘ู ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู…ู† ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ููŠูˆุถุญู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุบุณุทูŠู†ูˆุณ ู‡ูƒุฐุง:

[ุฅู† ุงู„ู…ู†ู‘ูŽ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ูŠุดูŠุฑ
ุฅู„ู‰ ุฎุจุฒ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฐุจุญ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ูŠุดูŠุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฎุจุฒ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡
ุฃูŠ ุงู„ู…ู†ู‘ ูˆู…ุฐุจุญ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃุณุฑุงุฑุงู‹ … ุงู„ุธู‡ูˆุฑ
ูŠุฎุชู„ู ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุชุฎุชู„ู ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฌุณุฏ: ู‡ู… ุฃูƒู„ูˆุง ู…ู†ู‘ู‹ุง ูˆู†ุญู† ู†ุฃูƒู„
ุดูŠุฆุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ูƒุงู†ุช ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู‡ู… ูƒู…ุง ู„ู†ุง.]([16])

ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู† ุงุนุชุจุงุฑ
ุงู„ู…ู†ู‘ู ูˆุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุฃุณุฑุงุฑุงู‹ ูุงุฆู‚ุฉ ู…ุซูŠู„ุฉ ู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ูŠุณ ู…ู†
ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุบุณุทูŠู†ูˆุณุŒ ูุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃูˆุถุญู‡ุง ููŠ
ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ ุจูƒู„ุงู… ุงุณุชุนู„ุงู†ูŠ ุนุฌูŠุจ:

+ ยป ุฌู…ูŠุนู‡ู…
ุฃูƒู„ูˆุง ุทุนุงู…ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ูˆุฌู…ูŠุนู‡ู… ุดุฑุจูˆุง ุดุฑุงุจุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง
ูŠุดุฑุจูˆู† ู…ู† ุตุฎุฑุฉู ุฑูˆุญูŠุฉู ุชุงุจุนุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุตุฎุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณูŠุญ.
ยซ(1ูƒูˆ 10: 3ูˆ4)

ูˆุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตุฑูŠุญ
ุงู„ุฎุทูŠุฑ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุดุฑุจูˆู† ู…ู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุตุฎุฑุฉ ุฑูˆุญูŠุฉุŒ
ูˆุฃู†ู‡ุง ุชุงุจุนุชู‡ู… ููŠ ุชู†ู‚ู„ุงุชู‡ู…ุŒ ูŠุนูˆุฏ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠุจู„ุบ ุงู„ู‚ู…ุฉ ููŠ ูƒุดูู‡
ู„ุฎูุงูŠุง ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุญูŠู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„: ยซูˆุงู„ุตุฎุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณูŠุญยป!
ู…ุน ู…ู„ุงุญุธุฉ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฅู† ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุชู…ุซู‘ูู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ุง ูƒุงู†ุช ุฑู…ุฒุงู‹ ู„ู„ู…ุณูŠุญุŒ ุจู„ ูƒุงู†ุช
ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ูˆุงู„ู…ูู„ุงุญูŽุธ ุฃู†ู‡ ููŠ ู†ูุณ
ุงู„ุฃุตุญุงุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠู‡ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‘ู ูƒุทุนุงู… ุฑูˆุญูŠ ูˆุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู†
ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูƒุดุฑุงุจ ุฑูˆุญูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุงุจ ุงู„ุฎุทูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญู„ู‘ูŽ ุจุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุณุจุจ
ุนุจุงุฏุชู‡ู… ู„ู„ูˆุซู† ูˆุจุณุจุจ ุฒู†ุงู‡ู… ูˆุชุฐู…ุฑู‡ู… ุจุนุฏ ุฃู† ุฐุงู‚ูˆุง ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฑูˆุญูŠ ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ุงู„ุฑูˆุญูŠุ› ููŠ
ู†ูุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตุญุงุญ ูŠุนูˆุฏ ูˆูŠุทุจู‘ูู‚ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุณุฑ ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฏู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ููŠู‚ูˆู„:

+ ยป ุฃู‚ูˆู„ ูƒู…ุง
ู„ู„ุญูƒู…ุงุก ุงุญูƒู…ูˆุง ุฃู†ุชู… ููŠ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„: ูƒุฃุณ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุจุงุฑูƒู‡ุง ุฃู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ุดุฑูƒุฉ ุฏู…
ุงู„ู…ุณูŠุญุŸ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุฐูŠ ู†ูƒุณุฑู‡ ุฃู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุดุฑูƒุฉ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŸ … ู„ุง ุชู‚ุฏุฑูˆู† ุฃู† ุชุดุชุฑูƒูˆุง ููŠ
ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฑุจ ูˆููŠ ู…ุงุฆุฏุฉ ุดูŠุงุทูŠู† (ุฃูŠ ู…ุง ุฐูุจุญ ู„ู„ุฃูˆุซุงู†).
ยซ(1ูƒูˆ 10: 15ูˆ16ูˆ21)

ูˆูŠุนูˆุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ู…ูˆุถุน
ุขุฎุฑ ูˆูŠุทุจู‘ูู‚ ูƒู„ ู…ุง ุญุตู„ ู„ุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃูƒู„ูˆู† ูˆูŠุดุฑุจูˆู† ู…ู† ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡
ุจุฏูˆู† ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ููŠ ุฃู†ู‡ู… ูŠู…ุฑุถูˆู† ูˆูŠู‚ุนูˆู† ุชุญุช ู†ูุณ ุงู„ุนู‚ุงุจ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ุดุนุจ
ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูƒู„ ูˆุดุฑุจ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฑูˆุญูŠ ูˆุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฑูˆุญูŠ ู‚ุงู… ู„ู„ู‘ุนุจ ูˆุงู„ุฒู†ู‰
ููˆู‚ุน ู…ู†ู‡ู… 23 ุฃู„ูุงู‹ ุจูŠุฏ ุงู„ุฑุจ ููŠ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ!!

ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠูุธู‡ุฑ ุจุบุงูŠุฉ
ุงู„ูˆุถูˆุญ ุชูƒุงู…ู„ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุณุฑ ุนู†ุฏ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ู…ู†ู‘ู ูˆุจุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ
ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุงุก ูู‚ุท ู…ุญุณูˆุจุงู‹ ุฃู†ู‡ ุดุฑุงุจ ุฑูˆุญุงู†ูŠ ุจู„ ูˆุงู„ุตุฎุฑุฉ ู†ูุณู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†
ูŠู†ุจุน ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุชุญู…ู„ ุณุฑ ุญุถุฑุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆูˆุฌูˆุฏู‡ ุงู„ูุนู„ูŠ
([17]) .

ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุถุนู†ุง ููŠ ุฅุญุณุงุณ
ุฑู‡ูŠุจ ุจุฎุตูˆุต ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุนู„ูˆ ุดุฃู†ู‡ุงุŒ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฌุณุฏูŠุฉ ูˆูƒุงู†ุช
ุตูˆุฑุชู‡ุง ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุนุงุฏูŠุฉ ู„ุง ุชูˆุญูŠ ุจุฑูˆุญุงู†ูŠุชู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠู†ุจู‘ูู‡ ุฐู‡ู†ู†ุง ุฅู„ู‰
ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุทุงุจู‚ุŒ ููŠ ู…ูู‡ูˆู…ู‡ุง ูˆูุนู„ู‡ุง ูˆุฃุซุฑู‡ุง ุงู„ุฑุฌุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู†ุŒ ูƒู„ู‘ูŽ ุดุฑูˆุท
ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ููŠ ู…ูู‡ูˆู…ู†ุง ุงู„ุขู†ุŒ ู…ุน ูƒู„ ุฑู‡ุจุชู‡ุง ุงู„ู…ุฎูŠูุฉ.

ูƒู„ ู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ู„ู… ูŠููุช
ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุฃู† ูŠูˆุถู‘ูุญู‡ ู„ู†ุงุŒ ูู‡ูˆ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ูŠุนูˆุฏ ููŠุญุฐู‘ูุฑ ุฃู†
ุงู„ุฐูŠู† ุฃูƒู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุฆูŠ (ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฑูˆุญูŠ) ูˆุงู„ุฐูŠู† ุดุฑุจูˆุง ู…ู† ุงู„ุตุฎุฑุฉ (ุงู„ุดุฑุงุจ
ุงู„ุฑูˆุญูŠ) ุจุงุณุชู‡ุชุงุฑ ุฃูˆ ุจุนุฏู… ุฅูŠู…ุงู† ุฃูˆ ุจุบูŠุฑ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุชูˆุจุฉ ู‡ู„ูƒูˆุง:

+ ยป ู„ูƒู† ุจุฃูƒุซุฑู‡ู…
ู„ู… ูŠุณุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ู… ุทูุฑุญูˆุง ููŠ ุงู„ู‚ูุฑ.
ยซ(1ูƒูˆ 5: 10)

+ ยป …ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุทุฃูˆุง ุงู„ุฐูŠู† ุฌุซุซู‡ู… ุณู‚ุทุช ููŠ ุงู„ู‚ูุฑุŒ ูˆู„ู…ูŽู†ู’ ุฃู‚ุณู… ู„ู† ูŠุฏุฎู„ูˆุง
ุฑุงุญุชู‡ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู„ู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุทูŠุนูˆุงุŒ ูู†ุฑู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆุง ู„ุนุฏู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ยซ(ุนุจ 3: 1719)

ุซู…
ูŠุนูˆุฏ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆูŠุทุงุจู‚ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุดุงู…ู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆูุนู„ู‡ุง ุงู„ุฑุฌุนูŠ ุนู„ู‰
ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู†ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุญุงุถุฑ ูˆูุนู„ู‡ุง
ุงู„ุฑุฌุนูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ู†ู†ุชุฎุจ ู…ู†ู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช:

ุงู„ู…ุซู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…:

+ ยป ูุฅู†ูŠ ู„ุณุช
ุฃุฑูŠุฏ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุฃู† ุชุฌู‡ู„ูˆุง ุฃู† ุขุจุงุกู†ุง ุฌู…ูŠุนู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุชุญุช ุงู„ุณุญุงุจุฉุŒ ูˆุฌู…ูŠุนู‡ู… ุงุฌุชุงุฒูˆุง
ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุฌู…ูŠุนู‡ู… ุงุนุชู…ุฏูˆุง ู„ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุณุญุงุจุฉ ูˆููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุฌู…ูŠุนู‡ู… ุฃูƒู„ูˆุง ุทุนุงู…ุงู‹
ูˆุงุญุฏุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ุŒ ูˆุฌู…ูŠุนู‡ู… ุดุฑุจูˆุง ุดุฑุงุจุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ุ›
ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุดุฑุจูˆู† ู…ู†
ุตุฎุฑุฉู ุฑูˆุญูŠุฉู ุชุงุจุนุชู‡ู… ูˆุงู„ุตุฎุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณูŠุญ. ู„ูƒู† ุจุฃูƒุซุฑู‡ู… ู„ู… ูŠุณุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ู…
ุทูุฑุญูˆุง ููŠ ุงู„ู‚ูุฑ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุญุฏุซุช ู…ุซุงู„ุงู‹ ู„ู†ุง ุญุชู‰ ู„ุง ู†ูƒูˆู† ู†ุญู† ู…ุดุชู‡ูŠู† ุดุฑูˆุฑุงู‹
ูƒู…ุง ุงุดุชู‡ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ …ุŒ ูˆู„ุง ู†ูŽุฒู’ู†ู ูƒู…ุง ุฒู†ู‰ ุฃูู†ุงุณูŒ ู…ู†ู‡ู… ูุณู‚ุท ููŠ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ
ุซู„ุงุซุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ุฃู„ูุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ู†ุฌุฑู‘ูุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒู…ุง ุฌุฑู‘ูŽุจ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃูู†ุงุณ ู…ู†ู‡ู… ูุฃู‡ู„ูƒุชู‡ู…
ุงู„ุญูŠุงุชุŒ ูˆู„ุง ุชุชุฐู…ุฑูˆุง ูƒู…ุง ุชุฐู…ู‘ูŽุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃูู†ุงุณ ู…ู†ู‡ู… ูุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุงู„ู…ูู‡ู„ูƒ. ูู‡ุฐู‡
ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ุฃุตุงุจุชู‡ู… ู…ุซุงู„ุงู‹ ูˆูƒูุชุจุช ู„ุฅู†ุฐุงุฑู†ุง
ู†ุญู† ุงู„ุฐูŠู† ุงู†ุชู‡ุช ุฅู„ูŠู†ุง ุฃูˆุงุฎุฑ
ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ. (ู„ุงุญูุธ ู‡ู†ุง ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุฑุฃู‰ ุขุฎุฑ ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุฃูˆู„ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ). ุฅุฐุงู‹ุŒ
ู…ูŽู†ู’ ูŠุธู†ู‘ู ุฃู†ู‡ ู‚ุงุฆู… ูู„ูŠู†ุธุฑ ุฃู† ู„ุง ูŠุณู‚ุท.
ยซ(1ูƒูˆ 10: 112)

ูŠูู„ุงุญูŽุธ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฆุจ
ูƒู„ู‡ุง ุญุฏุซุช ูƒุชุฃุฏูŠุจ ูˆู‚ุตุงุต ุณุฑูŠุน ุชู„ู‚ุงุฆูŠ ู„ู„ุฐูŠู† ุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฑูˆุญูŠ ูˆุดุฑุจูˆุง ุงู„ุดุฑุงุจ
ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุซู… ุฎุงู„ููˆุง ูˆุนุตูˆุง ูˆุตุงูŠุง ุงู„ู„ู‡. ุฃูŠ ุฃู† ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฃุฏูŠุจุงุช
ุงู„ุตุงุฑู…ุฉ ู‡ูŠ ุนู‚ุงุจ ุญุชู…ูŠ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุดุชุฑูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฑูˆุญูŠ ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ูˆู„ุง ูŠุณู„ูƒูˆู†
ุจุงู„ุฑูˆุญ ุจู„ ุญุณุจ ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุฌุณุฏ.

ุซู… ูŠุนูˆุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ
ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆูŠู‚ุฏู‘ูู… ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ:

+ ยป ู„ุฃู†ู†ุง
ุฌู…ูŠุนู†ุง ุจุฑูˆุญู ูˆุงุญุฏู ุฃูŠุถุงู‹ ุงุนุชู…ุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏู ูˆุงุญุฏู … ูˆุฌู…ูŠุนู†ุง ุณูู‚ูŠู†ุง ุฑูˆุญุงู‹
ูˆุงุญุฏุงู‹.
ยซ(1ูƒูˆ 13: 12)

+ ยป ุฅุฐุงู‹ ุฃูŠู‘ู
ู…ูŽู†ู’ ุฃูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ุฃูˆ ุดุฑุจ ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุจ ุจุฏูˆู† ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ูŠูƒูˆู† ู…ุฌุฑู…ุงู‹ ููŠ ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ ูˆุฏู…ู‡ุŒ
ูˆู„ูƒู† ู„ูŠู…ุชุญู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ูุณู‡ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฎุจุฒ ูˆูŠุดุฑุจ ู…ู† ุงู„ูƒุฃุณุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃูƒู„
ูˆูŠุดุฑุจ ุจุฏูˆู† ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ูŠุฃูƒู„ ูˆูŠุดุฑุจ ุฏูŠู†ูˆู†ุฉู‹ ู„ู†ูุณู‡ ุบูŠุฑ ู…ู…ูŠู‘ูุฒู ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ. ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง
ููŠูƒู… ูƒุซูŠุฑูˆู† ุถุนูุงุก ูˆู…ุฑุถู‰ ูˆูƒุซูŠุฑูˆู† ูŠุฑู‚ุฏูˆู† …ุŒ ู„ุง ุชุฌุชู…ุนูˆุง ู„ู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ.
ยซ(1ูƒูˆ 11: 2734)

ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ุณุชููŠุฏู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง
ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุนู„ู†ู‡ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู†ุนู…ุฉ ูุงุฆู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ู‘ู ูˆู…ุงุก ุงู„ุตุฎุฑุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุจูŠู†
ุฌุณุฏ ูˆุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‡ูˆ ุงุณุชูŠุถุงุญ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ูˆุฑู‡ุจุชู‡ุง ุงู„ู…ุฎูŠูุฉ ุฎุตูˆุตุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุนุฏู… ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุญุณุจ ู…ุง ุชู…ู‘ูŽ ููŠ
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู†. ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฃูƒู„ู‡ ูƒู„ ุงู„ุดุนุจ ูƒู„ ูŠูˆู… ุจุฏูˆู†
ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ุชู‚ุฏูŠุณุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฑุจูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุทูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ
ุทุนุงู… ุณุงุฐุฌ ูˆู„ุง ุดุฑุงุจ ุนุงุฏูŠ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญุณุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ู‚ูˆุงู… ุงู„ุฌุณุฏุŒ ุจู„ ุงุนุชูุจุฑ ุทุนุงู…ุงู‹
ุฑูˆุญูŠุงู‹ ูˆุดุฑุงุจุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฅูŠู…ุงู† ูˆุทุงุนุฉ ูˆุนูุฉ ูˆุชุณู„ูŠู… ูˆุดูƒุฑ([18])
ูˆุฅู„ุงู‘ูŽ ูŠุตุจุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูˆุจุงู„ุงู‹ ูˆุฎุฑุงุจุงู‹ ู„ู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ูˆุนู„ู‘ูŽุฉ ู…ูˆุช ุฃูƒูŠุฏุ› ููƒู… ูŠุง
ุชูุฑู‰ ูŠุตูŠุฑ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุชู†ุงูˆู„ูŠู† ู…ู†ู‡ุŸ

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฎูู„ุงุตุฉ ุฅูŠู…ุงู†
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ููŠู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุฎุทูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ูˆุฑู‡ุจุชู‡ุง ุจุญุณุจ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„:

+ ยป ู…ูŽู†ู’ ุฎุงู„ู
ู†ุงู…ูˆุณ ู…ูˆุณู‰ ูุนู„ู‰ ุดุงู‡ุฏูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุดู‡ูˆุฏ ูŠู…ูˆุช ุจุฏูˆู† ุฑุฃูุฉุŒ ููƒู… ุนู‚ุงุจุงู‹ ุฃุดุฑ ุชุธู†ูˆู† ูŠูุญุณุจ
ู…ุณุชุญู‚ุงู‹ ู…ูŽู†ู’ ุฏุงุณ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูŽุณูุจูŽ ุฏู… ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูุฏู‘ูุณ ุจู‡ ุฏู†ุณุงู‹ ูˆุงุฒุฏุฑู‰ ุจุฑูˆุญ
ุงู„ู†ุนู…ุฉ.
ยซ(ุนุจ 10: 28ูˆ29)

ูˆู„ูƒู† ุฅุฐ ู†ุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ
ุจูŠู† ุงู„ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุฆูŠ ูˆุจูŠู† ุฎุจุฒ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู†ุฌุฏ ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉ ุชู…ุชุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุญุณุจ ูˆุงู‚ุน
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูุชุดู…ู„:

ุฃูˆู„ุงู‹: ุงู„ุชุนู…ูŠู…:

ููƒู„ ุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃูุนุทูŠ
ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ุงู„ู…ู†ุŒ ู‡ูƒุฐุง ู†ุฌุฏ ููŠ ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูƒูŠู ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠูˆุถู‘ูุญ ุนู…ูˆู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ
ุจู†ูˆุน ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู‡ุจุฉ ููŠ ุขู†ู ูˆุงุญุฏู:
ยป ุฎุฐูˆุง ูƒู„ูˆุง ู…ู†ู‡ ูƒู„ูƒู…ุŒ
ุฎุฐูˆุง ุงุดุฑุจูˆุง ู…ู†ู‡ ูƒู„ูƒู….
ยซ(ุงู†ุธุฑ: ู…ุช 26: 26ูˆ27)

ุซุงู†ูŠุงู‹: ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ:

ูุงู„ู…ู† ูŠุคูƒู„ ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ
ูˆุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ:
ยป ูƒู„ู…ุง ุฃูƒู„ุชู… … ยซ(1ูƒูˆ 26: 11). ูˆู‡ู†ุง ุตูุฉ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ู„ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุชุฃุฎุฐ ู…ู„ุงู…ุญู‡ุง
ุงู„ุณุฑูŠุฉ ู…ู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ู† ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูƒู„ ูŠูˆู… ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ุทุนุงู…ุงู‹ ู„ู‚ูˆุงู… ุงู„ุญูŠุงุฉ ยซุฎุจุฒู†ุง ุงู„ุฐูŠ
ู„ู„ุบุฏ ุฃุนุทู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ยปุŒ
ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู…ูŠุฒ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุนู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูู…ู†ุญ
ุฅู„ุงู‘ูŽ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูƒู…ุง ุฎุฑุฌ ุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู† ู…ุตุฑ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุท ูˆุนุจุฑูˆุง
ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุชุญุช ุณุญุงุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุท ููŠ ุญูŠุงุชู‡ู… ู„ู… ุชุชูƒุฑุฑ ู‚ุท.

ุซุงู„ุซุงู‹: ุงู„ุฃูุฎุฑูˆูŠุฉ ุฃูˆ
ุทุนุงู… ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุฏุงุฆู…:

ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ู‚ุจู„
ุฒู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฑุจูŠูŠู† ุงู„ู…ู„ู‡ู…ูŠู† ุตูุฉ ุงู„ุฅุณุฎุงุชูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุฃูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ
ุงู„ุฃูุฎุฑูˆูŠุฉ ู„ู„ู…ู†ู‘ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุชู„ู…ูˆุฏ ู‡ูƒุฐุง:

[ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุทุนู…
ุดุนุจู‡ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‘ู ูƒุทุนุงู… ุฅุนุฌุงุฒูŠ ู…ุฏู‡ุดุŒ ูู‡ูˆ ุนุชูŠุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ูŠูุทุนู… ุงู„ุดุนุจ ููŠ
ุขุฎุฑ ุงู„ุฃูŠุงู… ููŠ ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ุงู„ุนุชูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒู…ู‘ูู„ูˆู‡.]([19])

ูˆู„ู‚ุฏ ุธู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ
ุงู„ุฅุณุฎุงุชูˆู„ูˆุฌูŠ ุฃูŠ ุงู„ุฃูุฎุฑูˆูŠ ูŠูู†ุณุจ ู„ู„ู…ู†ู‘ู ูƒุทุนุงู… ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ ุญุชู‰ ุชุณุฌู‘ูŽู„ ููŠ ุณูุฑ
ุงู„ุฑุคูŠุง ู„ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„:
ยป ู…ูŽู†ู’ ูŠุบู„ุจ ูุณุฃุนุทูŠู‡ ุฃู†
ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‘ู ุงู„ู…ูุฎููŽู‰
ยซ(ุฑุค 17: 2). ูˆู‚ุฏ ูˆุถุน ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุงู„ู…ู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ
ุงู„ุชูŠ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃูŠุถุงู‹:
ยป ู…ูŽู†ู’ ูŠุบู„ุจ
ูุณุฃุนุทูŠู‡ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ูˆุณุท ูุฑุฏูˆุณ ุงู„ู„ู‡.
ยซ(ุฑุค 7: 2)

ูˆู‡ู†ุง ุฃูŠ
ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง ูŠูุนุชุจุฑ ุงู„ู…ู†ู‘ู ุงุณุชุนู„ุงู†ุงู‹ ู…ุฌุฏู‘ูŽุฏุงู‹ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠู…
ูŠุดุฑุญ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ุงู„ูŠูˆู…ูŠ ุฃูŠ ุงู„ุฏุงุฆู… ููŠ ุจุฑูƒุงุช ูˆุฅู†ุนุงู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉุŒ
ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุขุชูŠุŒ ุญูŠุซ ุงู„ู…ู†ู‘ู ู‡ู†ุง ูŠูุณุชุนู„ู† ูƒุทุนุงู… ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ.

ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู†
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฃูŠ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡ ู‡ู…ุง ุทุนุงู… ุงู„ุญูŠุงุฉ
ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ:
ยป ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ยซ(ูŠูˆ 51: 6) ุญุณุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ: ยป ุขุจุงุคูƒู…
ุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ู…ู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ูˆู…ุงุชูˆุง. ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ
ยซ(ูŠูˆ 6: 49ูˆ58)ุŒ ยป ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุง ุฃูุนุทูŠ
ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุฐู„ู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนุงู„ู…
ยซ(ูŠูˆ 51: 6)ุŒ ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ู†ู‘ู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ
ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฅุณุฎุงุชูˆู„ูˆุฌูŠ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉุŒ ุทุนุงู… ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†
ุงู„ู…ู†ู‘ู ููŠ ุณูŠู†ุงุก ู…ุฌุฑุฏ ู…ุซุงู„ ู„ู‡ ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุฃูƒู…ู„ุช ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ูˆูƒุดูุช ุงู„ุณุฑ ุงู„ู…ุฎูู‰
ููŠู‡.

ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุชุถุญ ุฃู†
ุงู„ุฅุณุฎุงุชูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุฃูŠ ุตูุฉ ุงู„ุฃูุฎุฑูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ุงุฒู… ูƒู„ุงู‘ู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‘
ูˆุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูƒุทุนุงู… ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉุŒ ุฌุนู„ุช ุงู„ุชุทุงุจู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุดูŠุฆุงู‹ ุจุฏูŠุนุงู‹ ู„ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ!

ย 

3 โ€“
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ูˆุงู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุงุจุน ู…ู† ุตุฎุฑุฉ ุญูˆุฑูŠุจ

ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฏู‚ู‚ ููŠ ู…ูˆุงู‚ู
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุชุตุฑูŠุญุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠุณุชุบุฑุจ ุฌุฏ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡
ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู„ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ:
ยป ูุฅู†ูŠ ู„ุณุช ุฃุฑูŠุฏ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุฃู† ุชุฌู‡ู„ูˆุง ุฃู† ุขุจุงุกู†ุง
ุฌู…ูŠุนู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุชุญุช ุงู„ุณุญุงุจุฉ ูˆุฌู…ูŠุนู‡ู… ุงุฌุชุงุฒูˆุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุฌู…ูŠุนู‡ู… ุงุนุชู…ุฏูˆุง ู„ู…ูˆุณู‰ ููŠ
ุงู„ุณุญุงุจุฉ ูˆููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุฌู…ูŠุนู‡ู… ุฃูƒู„ูˆุง ุทุนุงู…ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ูˆุฌู…ูŠุนู‡ู… ุดุฑุจูˆุง ุดุฑุงุจุงู‹
ูˆุงุญุฏุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุดุฑุจูˆู† ู…ู† ุตุฎุฑุฉู ุฑูˆุญูŠุฉู ุชุงุจุนุชู‡ู… ูˆุงู„ุตุฎุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณูŠุญ
ยซ(1ูƒูˆ 10: 14). ู…ู† ุฃูŠู† ุฃุชู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุนู„ุงู† ุงู„ุนุฌูŠุจ
ุฃู† ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณูŠุญุŸุŸ

ูŠุฎุจุฑู†ุง ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ุง ููŠ
ุงู„ุฃุตุญุงุญ ุงู„ุณุงุจุน ุนู† ุนูŠุฏ ุงู„ู…ุธุงู„ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุฎุต ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูƒูŠู ูˆู‚ู ูŠุณูˆุน ูˆู†ุงุฏู‰
ู‚ุงุฆู„ุงู‹:
ยป ุฅู† ุนุทุด ุฃุญุฏ ูู„ูŠูู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูˆูŠุดุฑุจ ยซ(ูŠูˆ 37: 7). ูู…ุง ู‚ุตุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŸ

ูƒุงู† ู…ู† ุฃุจุฏุน ุทู‚ูˆุณ ุงู„ูŠูˆู…
ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ููŠ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ุธุงู„ ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ู…ุน ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุงูˆูŠูŠู† ุญุงู…ู„ูŠู† ุฌุฑู‘ูŽุฉ ู…ู†
ุงู„ูุถุฉ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉ ูˆูƒุงู†ุช ุณุงุจู‚ุงู‹ ู…ู† ุงู„ูุฎุงุฑ ูŠู…ู„ุฃูˆู†ู‡ุง ู…ุงุกู‹ ู…ู†
ุจุฑูƒุฉ ุณู„ูˆุงู… ูˆูŠุชู‚ุฏู…ูˆู† ู†ุญูˆ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ูˆู‡ู… ูŠุฑุฏุฏูˆู† ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจุฅุนุงู„ุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ
ุงู„ุจุฑูŠุฉ ูˆู‚ุตุฉ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุตุฎุฑุฉ ููŠ ุฌุจู„ ุญูˆุฑูŠุจุŒ ูˆูƒูŠู ุธู„ ูŠุฑุชูˆูŠ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุนุทุดุงู† ู…ู†
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ.

ูˆููŠ ุฃุซู†ุงุก ู…ุฑูˆุฑ ู‡ุฐุง
ุงู„ู…ูˆูƒุจ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ูˆูŠุณูˆุน ูˆุงู‚ู ููŠ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ุŒ ูˆุจู…ุฌุฑุฏ ุชูุฑูŠุบ ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุญู„ุงู‘ูŽุฉ ุจุงู„ูุถุฉ ุนู„ู‰
ุงู„ู…ุฐุจุญ (ูˆูƒุณุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ ุญุชู‰ ูŠุชูุฌู‘ูŽุฑ ุงู„ู…ุงุก ู…ู†ู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ูุฎุงุฑ)ุŒ ู†ุงุฏู‰ ูŠุณูˆุน
ู‚ุงุฆู„ุงู‹:
ยป ุฅู† ุนุทุด ุฃุญุฏ ูู„ูŠูู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูˆูŠุดุฑุจ … ู…ูŽู†ู’ ุขู…ู† ุจูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„
ุงู„ูƒุชุงุจ ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุจุทู†ู‡ ุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ุงุก ุญูŠ.
ยซ(ูŠูˆ 7: 37ูˆ38)

ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุง ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠ
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุถูˆุญุŒ ูƒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง: ยซุฃู†ุง ู‡ูˆ ุตุฎุฑุฉ ุญูˆุฑูŠุจ. ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ
ุณู‚ูŠุช ุขุจุงุกูƒู… ููŠ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ู…ุงุกู‹ ุญูŠู‘ู‹ุงุŒ ุชุนุงู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ
ุขู…ู†ูˆุง ุจูŠ
ุญุชู‰ ุชุณุชู‚ูˆุง ู…ู†ูŠ ู„ุง ู…ุงุกู‹ ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุนุทุด ุจุนุฏ ุจู„ ู…ุงุก ู…ู† ุฌู†ุจูŠ ุงู„ู…ุทุนูˆู†ุŒ ู…ุงุก ููŠู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ
ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ุฅู† ุฃุฎุฐุชู…ูˆู‡ ูŠุธู„ ูŠู†ุจุน ููŠ ุฃุนู…ุงู‚ูƒู… ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุจุทูˆู†ูƒู… ุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ุงุก
ุญูŠ
ยซ

ูˆูƒุงู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ุฐุง
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจุงู„ุฐุงุช ุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุทุฃุฉ ุนู„ู‰ ุฑุคุณุงุก ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุงู„ูุฑูŠุณูŠูŠู† ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ู… ุฃุฑุณู„ูˆุง
ู„ูŠู‚ุจุถูˆุง ุนู„ูŠู‡!!! ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุชุญุฏู‘ููŠุงู‹ ู„ุทู‚ูˆุณ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุจู„ ุฅู„ุบุงุกู‹ ู„ู…ูู‡ูˆู…ู‡ุง
ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูุงู„ุตุฎุฑุฉ ู„ูŠุณุช ูƒู…ุง ุธู†ูˆุง ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุจู„
ุฑูˆุญูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุงุก ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฌุฑุฏ ู…ุงุก ู…ู† ุตุฎุฑุฉ ุญูˆุฑูŠุจ ู„ู„ุฐูƒุฑู‰ ูˆุงู„ุทู‚ุณุŒ ุจู„ ุฑูˆุญุงู‹ ู†ุงุจุนุงู‹ ู…ู†
ุตุฎุฑ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑุŒ ุณู‚ู‰ ุงู„ุขุจุงุก ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ูˆุณูŠุธู„ ุญุชู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ูŠุณู‚ูŠ ูƒู„ ุงู„ุขุชูŠู† ุฅู„ูŠู‡!!

ู‡ุฐุง
ูƒู„ู‡ ุงู„ุชู‚ุทู‡ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุฑูˆุญู‡ ุงู„ุดูุงูุฉ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุจุฃุณู„ูˆุจู‡ ุงู„ุณุฑูŠุŒ ูุฃุนุทุงู†ุง ุตูˆุฑุฉ ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉ
ุนุฌูŠุจุฉ ู„ู…ุงุก ุญูˆุฑูŠุจ
ยป ุดุฑุงุจุงู‹
ุฑูˆุญูŠุงู‹
ยซ!! ูˆุฅุณู…ุงู‹ ุญุจูŠุจุงู‹ ุฑู‡ูŠุจุงู‹ ู„ู„ุตุฎุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุจุนุชู‡!! ยซูˆุงู„ุตุฎุฑุฉ
ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณูŠุญยป!!

ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„
ููƒุงู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ู…ูู„ู‡ูู…ุงู‹ ู„ู„ุขุจุงุก ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู†ุฐ ุงู„ุจุฏุก ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุฐูˆุง ูŠุทุจู‘ูู‚ูˆู† ุณุฑ
ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุงุจุน ู…ู† ุตุฎุฑุฉ ุญูˆุฑูŠุจ ุงู„ู…ุถุฑูˆุจุฉุŒ ุนู„ู‰ ุณุฑ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุงุจุน ู…ู† ุฌู†ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุทุนูˆู†ุŒ
ู…ุน ุณุฑ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ู…ุฒูˆุฌ ููŠ ุฎู…ุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง. ูˆู‡ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ:

[ุงู„ู…ุงุก ู†ูŽุจูŽุนูŽ ู…ู†
ุงู„ุตุฎุฑุฉ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏุ› ูˆุงู„ุฏู… ู†ูŽุจูŽุนูŽ ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญ. ุงู„ู…ุงุก ุฑูˆู‰ ุนุทุดู‡ู… ุณุงุนุฉุ› ูˆุงู„ุฏู… ูŠุทูู‰ุก
ุนุทุดูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ. ูุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุดุฑุจูˆุง ูˆุนุงุฏูˆุง ุนุทุงุดู‰ุ› ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุชู… ูุฅุฐุง ุดุฑุจุชู… ูู„ู† ุชุนุทุดูˆุง
ุฃุจุฏุงู‹. ุฐุงูƒ ูƒุงู† ู…ุซุงู„ุงู‹ุ› ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ. ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุซุงู„ ู‡ูƒุฐุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ูƒู… ุนุฌูŠุจุงู‹
ููƒู… ุชูƒูˆู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ูุซูŽุงู„ู‡ุง ุฃู†ุชู… ุชูˆู‚ุฑูˆู†ู‡ ู‡ูƒุฐุง!!]

ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ู†ุง
ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ:

[ู‡ู… ุดุฑุจูˆุง ู…ู† ุงู„ุตุฎุฑุฉ
ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ
ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุฑุงูู‚ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุงุดุฑุจูˆุง ุฃู†ุชู… ุฃูŠุถุงู‹ ุญุชู‰
ูŠุฑุงูู‚ูƒู… ุงู„ู…ุณูŠุญ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุณุฑู‘ูŽ: ู…ูˆุณู‰ ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠุ› ูˆุงู„ุนุตุง ุงู„ุชูŠ ุถุฑุจ
ุจู‡ุง ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡. ูˆุงู„ู…ุงุก ุชูุฌู‘ูŽุฑ ูˆุดุนุจ ุงู„ู„ู‡ ุงุฑุชูˆู‰ุ› ู‡ูƒุฐุง
ุงู„ูƒุงู‡ู† ูŠู‚ุฑุน (ุจุงู„ุตู„ุงุฉ) ููŠุชูุฌู‘ูŽุฑ ู…ุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ูƒุฃุณ ู„ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ.]([20])

ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุบุณุทูŠู†ูˆุณ ูˆูŠุชุจุน ููŠ ุงุณุชุนู„ุงู†ู‡ ูƒู„ุงู… ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„:

[ูˆุฌู…ูŠุนู‡ู… ุดุฑุจูˆุง ุดุฑุงุจุงู‹
ูˆุงุญุฏุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ู… ุดุฑุจูˆุง ุจุญุณุจ ุงู„ู…ุญุณูˆุณ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ู†ูˆุนุงู‹ ูˆู†ุญู† ู†ุดุฑุจ ู†ูˆุนุงู‹ ุขุฎุฑุŒ
ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู…ู‘ูŽุง ุจุญุณุจ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฎููŠุฉ ููƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุดูŠุฑุงู† ุฅู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก.
ู„ุฃู† ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณูŠุญ.]([21])

ย 

4
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ

ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุตุญุŸ

ุฅู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู…ุฏ
ุนู„ูŠู‡ุง ุขุจุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ุดุฑุญู‡ู… ู„ู„ูุตุญ ุชุชุฌู‡ ุงุชุฌุงู‡ูŠู†ู…ุชู‚ุงุฑุจูŠู†:

ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ูˆูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ยป ุงู„ุนุจูˆุฑ ููŠ
ยซdiabasis
diยฃbasij ูˆูŠู†ุตุจู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑุญ ุนู„ู‰ ุนุจูˆุฑ
ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑ.

ูˆุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนู†ุฏ ุจุนุถ
ุงู„ุขุจุงุก ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ
ยป ุงู„ุนุจูˆุฑ ุนู„ู‰ ยซhyperbasis ร˜pลกrbasij ูˆูŠู†ุตุจู‘ู ุงู„ุดุฑุญ ุญูŠู†ุฆุฐ ุนู„ู‰ ุนุจูˆุฑ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุงู„ู…ู‡ู„ูƒ ุนู„ู‰
ุงู„ุจูŠูˆุช
ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฐุช ุนู„ุงู…ุฉ
ุฏู… ุงู„ุฎุฑูˆู ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุตูŠุจ ุงู„ุงุจู† ุงู„ุจูƒุฑ ููŠู‡ุง.
ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณูู…ู‘ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆู ุจุฎุฑูˆู
ยซุงู„ูุตุญยปุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฏู…ู‡
ูŠุนุจุฑ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุงู„ู…ู‡ู„ูƒ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู‡ูˆ
ุงู„ุณุงุฆุฏ ุนู†ุฏ
ุงู„ุขุจุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆู„ูˆุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู‡ุชู…ุงู…ุงู‹ ูˆุนู…ู‚ุงู‹ ู„ุงู‡ูˆุชูŠุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹
ุจุญุณุจ
ุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ.

ูˆุงู„ุขู† ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู†
ุนุจูˆุฑ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุงู„ู…ู‡ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฐุช ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฏู… ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุตูŠุจ ุงู„ุงุจู† ุงู„ุจูƒุฑ ููŠู‡ุงุŒ
ู‡ูˆ ู…ูŽุซูŽู„ ุจุงุฑุน ู„ุชุตูˆูŠุฑ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ูุฏุงุก ุนู…ู„ูŠุงู‹.

ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชุทุจูŠู‚
ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุตุฏู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ ูู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุตุงุฏุฑ
ุชู„ู‚ุงุฆูŠุงู‹ ูˆุฏุงุฆู…ุงู‹ ุถุฏ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุณุจุจ ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุงุฏุช ููŠู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู…
ุจุนู…ู„ูŠุฉ ูุฏุงุก ุนุธู…ู‰ ุชุบุทู‘ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ูˆุชุดู…ู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูƒุนู„ุงู…ุฉ ุฎู„ุงุตุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฏู… ุฅุฐ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ ูˆููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูˆุฒู…ุงู†ุŒ
ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุจุฑูˆุญู ุฃุฒู„ูŠ ุซู… ุงุณุชูˆุฏุนู‡ ููŠ ุณุฑู‘ู ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ุฃูŠ ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ
ู…ุฌุงู†ุงู‹ุ› ูˆู„ูˆ ุฃู† ุณุฑ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุฏุงุก ูˆุงู„ุนุจูˆุฑ ุฃูŠ
ุงู„ูุตุญุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ูŠูุฏูู† ุงู„ุดุฎุต ููŠ ุงู„ู…ุงุก ูŠูƒูˆู† ูƒู…ูŽู†ู’ ู…ุงุช (ุชุนุจูŠุฑุงู‹ ุนู† ุงู„ุทูˆูุงู†)ุŒ ุซู…
ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ูŠูุฏู‡ู† ุจุฒูŠุช ุงู„ู…ูŠุฑูˆู† ุจุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจ (ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ) ููŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ู†ุฌุง
ุจุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ูุฏุงุก ุจุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุนู„ุงู…ุฉ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู…ูˆุช ู…ุน ุงู„ุนุงู„ู….

ูˆู„ู‚ุฏ ุงู†ุญุฏุฑ ุฅู„ูŠู†ุง
ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠ ุจุฎุตูˆุต ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ุจูƒุฑุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ู…ู†ุฐ ุฃูŠุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุณุชูŠู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ
ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„:

[ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุฎู„ุตูˆุง ู…ู† ุดุนุจ
ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ู…ุตุฑ ุฅู†ู…ุง ุฎู„ุตูˆุง ุจุฏู… ุงู„ูุตุญ ุงู„ุฐูŠ ู…ูŽุณุญูˆุง ุจู‡ ู‚ูˆุงุฆู… ุฃุจูˆุงุจู‡ู… ูˆุฃุนุชุงุจู‡ุงุŒ ยซู„ุฃู†ยป
ุงู„ูุตุญ ูƒุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุงู„ุฐูŠ ุฐูุจุญ ููŠู…ุง ุจุนุฏ!! ููƒู…ุง ุฃู† ุฏู… ุงู„ูุตุญ ุฎู„ู‘ูŽุต ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ
ู…ุตุฑุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠู‚ูŠ (ูŠุญูุธ) ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฐูŠู† ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‡. ูˆู„ูƒู† ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡
ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุฎุทู‰ุก ููŠ ู…ุนุฑูุฉ (ุงู„ุฐูŠู† ู„ู‡)ุŒ
ูƒู„ุงู‘ูŽ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ
ุฃูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจ([22]) ูƒุงู†ุช
ุงุณุชุนู„ุงู†ุงู‹ ู…ูุณู’ุจูŽู‚ุงู‹ ุนู† ุงู„ุฎู„ุงุต ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชู… ุจุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ูŠุฎู„ู‘ูุต ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุทุงุฉ
ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ู… ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุงู„ูุตุญ ุนู† ุฎุทุงูŠุงู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุนูˆุฏูˆู† ูŠุฎุทุฆูˆู†.]
([23])

ู‡ู†ุง ูŠุชุฑูƒู‘ูŽุฒ ุชุนู„ูŠู…
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุณุชูŠู† (ูˆู‡ูˆ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุณุจู‚ ุฃู† ุงู†ุญุฏุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹) ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‘ูŽุต ุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ
ู…ุตุฑ ูˆูุฏุงู‡ู… ู…ู† ุถุฑุจุฉ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุงู„ู…ู‡ู„ูƒ ู‡ูˆ ุณุฑ ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฑูุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ูƒุนู„ุงู…ุฉ
ุงู„ุตู„ูŠุจุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฏู… ุงู„ุฎุฑูˆู ููƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ. ูˆู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุฃู†
ุงู„ูุตุญ ูƒุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฐูุจุญ ููŠู…ุง ุจุนุฏยปุŒ
ุจู„ ูˆุฐูุจุญ ููŠ ู…ุตุฑ ุจุญุณุจ ุณูุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง (ุฑุค 8:
11).

ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุชุฌู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุขุจุงุก
ููŠู…ุง ุจุนุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ููŠู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุฏู… ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญุŒ ูˆุจูˆุถูˆุญ ุดุฏูŠุฏ
ูŠุณู„ู‘ูู…ู†ุง ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชุณ ุฃุณู‚ู ุฑูˆู…ุง ู†ูุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ููŠ ุนุธุชู‡ ุงู„ูุตุญูŠุฉ:

[ุฅู† ุงู„ุฏู… (ุฏู… ุฎุฑูˆู
ุงู„ูุตุญ) ุนู†ุฏู…ุง ู…ูุณุญ ุจู‡ ูƒุนู„ุงู…ุฉู ุตุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุณุฑ
Mysterion ุงู„ู‚ุงุฆู… ููŠ
ุฎุชู… ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู†ุนู… ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู„ู… ุชูƒู† ู‡ูŠ ุฐุงุช ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุนุฏ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู…ุซุงู„
Typos ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ: ุฅู† ูƒู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃุฎุฐูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู… ูŠู†ุทุจุน ุนู„ู‰ ู†ููˆุณู‡ู…
ูƒู…ุง ุญุฏุซ ูˆุงู†ุทุจุน ุนู„ู‰ ุจูŠูˆุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู†ุฏู…ุง ู…ูุณุญูˆุง
ุจู‡ ูƒุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงู…ูˆุณุŒ ููƒู„ ุงู„ุฐูŠู† (ุฃุฎุฐูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุญุฉ) ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ู…
ุงู„ู‡ู„ุงูƒ.

ูุงู„ุฏู… ูƒุนู„ุงู…ุฉ ู‡ูˆ ู„ู„ุฎู„ุงุตุŒ
ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠูˆุช ูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ููˆุณ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู…ุง ู‡ูŠ
ุฅู„ุงู‘ูŽ ุจูŠูˆุช (ู‡ูŠุงูƒู„) ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุณุฑ
Sacrament Mysterion ุงู„ุจุตุฎุฉ
(ุงู„ูุตุญ) ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡!!]([24])

ูˆู†ู„ุงุญุธ ููŠ ูƒู„ุงู…
ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชุณ ู„ุงู‡ูˆุชุงู‹ ูุตุญูŠุงู‹ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠุณูŠุฑ ููŠ ุฎุท ุณุฑุงุฆุฑูŠ ู…ูุจุฏุนุŒ ูุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญูŠู†ู…ุง
ูŠู†ุทุจุน ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูƒุนู„ุงู…ุฉ ุตู„ูŠุจ ุชุชู‚ุฏู‘ูŽุณ ุงู„ู†ูุณ: [ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจ ุจุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชู… ูƒุฎุชู… ุฏู…ูˆูŠ ุนู„ู‰
ุงู„ู†ูุณ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ู…ุนุงู‹ุŒ
ูููŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู†ุฃุฎุฐ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูู‚ุทุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุชู…ุชู„ูŠุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุจุงู„ุฏู…

ุงู„ู…ุญูŠูŠ!!!].

ูˆู‚ุฏ ุฃุณู…ู‰ ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชุณ ุฎุชู…
ุงู„ุตู„ูŠุจ ุจุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุทุจุน ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ุจุงุณู…
ยป ุณุฑ ุงู„ุจุตุฎุฉ ยซุฃูˆ ยป ุงู„ุณุฑ ุงู„ูุตุญูŠ
ยซPaschal Mystery
ุงู„ุฐูŠ ูŠูููŠุฏ ุนุจูˆุฑ
ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุนู† ุงู„ู†ูุณุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุฑูŠ ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ูˆููŠ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉุŒ ูุฃุตุจุญ ุณุฑู‘ูŽ
ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูุตุญูŠ.

ูˆู†ุฃุชูŠ ุงู„ุขู† ุฅู„ู‰ ุชุนุจูŠุฑุงุช
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฃููˆุฑุดู„ูŠู…ูŠ ู„ู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู† ุจุจุณุงุทุชู‡ุง ูˆูˆุถูˆุญู‡ุง:

[ู„ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ู„ูƒูŠ
ูŠุฎู„ู‘ูุต ุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู† ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠู…ุณุญูˆุง ุฃุนุชุงุจ ุฃุจูˆุงุจู‡ู… ุงู„ุนู„ูŠุง
ูˆู‚ูˆุงุฆู…ู‡ุง ุจุฏู… ุงู„ุฎุฑูˆู ุญุชู‰ ูŠุนุจุฑ ุงู„ู…ู‡ู„ูƒ ู…ุชุฌุงูˆุฒุงู‹ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฏู…ุŒ
ูˆุงู„ุขู† ู†ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆู†ุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุซุงู„
Typos ู†ุฃุชูŠ ุฅู„ู‰
ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ. ูู‡ู†ุงูƒ ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุ› ูˆู‡ู†ุง ู†ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุณู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู….
ู‡ู†ุงูƒ ูƒุงู†ุช ุฑุณุงู„ุฉ ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ูŠุฎู„ู‘ูุต ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุถุทู‡ูŽุฏ ู…ู† ู…ุตุฑุ› ูˆู‡ู†ุง ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฃู† ูŠู†ู‚ุฐ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ุทุบุงู‡ู… ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงุณุชุนุจุฏู‡ู… ุจุงู„ุฎุทูŠุฉ. ู‡ู†ุงูƒ ุฏู… ุงู„ุฎุฑูˆู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ
ุงู„ู…ู‡ู„ูƒุ› ูˆู‡ู†ุง ุฏู… ุงู„ุญู…ู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุฌุนู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุชู‡ุฑุจ ู…ู†ู‘ูŽุง.]([25])

ูˆูŠุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ ุงู„ู†ุฒูŠู†ุฒูŠ ููŠ ุฏูุงุนู‡ ุนู† ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูˆู…ู†ุงูˆู„ุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุตุบุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡:

[ุฅู†ู‡
ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ูŠุนุชู…ุฏ ุงู„ุทูู„ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุฏุฑูƒ ู„ู„ุนู…ุงุฏ ู…ู† ุฃู† ูŠู…ูˆุช ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฎุชู…
ูˆุงู„ุงู†ูุชุงุญุŒ ูˆู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฎุชุงู† ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู† ูŠูุฌุฑูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุทูุงู„ ููŠ
ูŠูˆู…ู‡ู… ุงู„ุซุงู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุซุงู„ ุฎุชู… ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ. ูˆุฃูŠุถุงู‹ ู†ุฌุฏ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุณุญ
ุฃุนุชุงุจ ูˆู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ุฃุจูˆุงุจ (ููŠ ู…ุตุฑ) ุจุงู„ุฏู…ุŒ ุงู„ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุฐูŠ ุญูุธ ุฃุจูƒุงุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู‡ูˆ
ู‚ุงุฆู…ูŒ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌู‡ู„ูˆู†ู‡ุง.]([26])

ูˆุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู…ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ูŽุจ ุจโ€œุงู„ุนุจุงุฏุฉโ€ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุนุฑุถ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุนูŠุฏ ุงู„ูุตุญ:

ย 

[ุฅู† ุฑุด ุงู„ุฏู… ูŠุฎู„ู‘ูุต
ุงู„ุฐูŠู† ูŠูู…ุณุญูˆู† ุจู‡ุŒ ู‡ุฐู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ูุซู’ุจูŽุชุฉูŒ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุญูŠู†ู…ุง ุฃู…ุฑ ุฃู† ู…ุฏุงุฎู„
ุงู„ุจูŠูˆุช ูŠู„ุฒู… ุฃู† ุชูู…ุณุญ ุจุงู„ุฏู…ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุณุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ
Sacrament
ูุฅู†ู‡ ูŠู…ู†ุน ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุจู„ ูˆูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ูˆุช ุนุฏูŠู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ูŽู†ู’ ูŠุชู‚ุจู‘ูŽู„ู‡ (ููŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ
ูˆุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง)ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุฅุฐ ู‚ุฏ ู…ูุณุญู†ุง ุจุงู„ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ู†ุตูŠุฑ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ูˆู†ุฒุฏุฑูŠ
ุจุงู„ูุณุงุฏ.]([27])

ูˆูŠุนูˆุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ู…ุดูŠุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ููŠ ุฏู… ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุชู†ุงู‚ุตุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุทุงุจู‚ ู…ุณุญ ุฃุนุชุงุจ
ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ูˆู‚ูˆุงุฆู…ู‡ุง ุจุฏู… ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ุนู„ู‰ ุฎุชู… ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ:

[ูˆู…ุง ูุนู„ู‡ ุฏู… ุฎุฑูˆู
ุงู„ูุตุญ ู…ุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ู‡ุฐุง ุชูุนู„ู‡ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุขู† ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู„ุฃู† ู…ูุนูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ู„ุง
ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชู†ุงู‚ุต.]([28])

ูˆููŠ ุนุธุฉ ู…ู†ุณูˆุจุฉ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ
ูŠูˆุญู†ุง ุฐู‡ุจูŠ ุงู„ูู… ุชุญู…ู„ ุทุงุจุน ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ู†ุฌุฏ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุฅู„ู‰
ูุนู„ ุงู„ุฏู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ููŠู†ุง ุชุทุจูŠู‚ุงู‹ ู„ูุนู„ ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹:

[ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ู†ุง
ุงู„ุขู† ุฃู† ู†ู†ุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุงู„ู…ู‡ู„ูƒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุจุงู„ุฏู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุจู…ุญุจุชู‡ ุณูƒุจู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ู†ุงุŒ
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฏู… ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฏู… ูˆุงู„ุฑูˆุญ ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุตู„ุฉ ุญุชู‰ ุฅู†ู†ุง ุจุงู„ุฏู…
ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุทุจูŠุนุชู†ุง ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ู…ู† ุทุจูŠุนุชู†ุงุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠู†ุบู„ู‚ ุจุงุจ ุงู„ู…ูˆุช
ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ููˆุณู†ุงุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฎุชู… ุงู„ุฏู….]([29])

ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฑูƒู‘ูŽุฒ
ู†ุฌุฏ ุฃู…ุงู…ู†ุง ู…ู†ู‡ุฌุงู‹ ู…ู†ุณุฌู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠ ููŠู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุนู…ุงุฏ ูˆุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ู…ุนุงู‹ ู…ู…ุซู‘ูŽู„ูŠู’ู† ููŠ ุฏู… ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ: ููƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุณุญุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ
ุจุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฎุชู… ุงู„ุฏู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงุณุชุนู„ุงู† ู„ุณุฑู‘ู
ู…ุณุญ ุฏู… ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุจูŠูˆุช ุดุนุจ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุชู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูŠุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ูŠูุนู„
ูุนู„ู‡ ุงู„ุฎููŠุŒ ูู‡ูˆ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู†ุนุชุงู‚ ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูˆู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุชู… ูŠูƒู…ูู„ ุจุงู„ุฏู…
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุจุตูˆุฑุฉ ุบูŠุฑ ู…ู†ุธูˆุฑุฉ ููŠ ุณุฑู‘ู ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ูˆุงุณุทุฉ ู„ุงู†ุณูƒุงุจ ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุชู… ุฑูˆุญูŠุงู‹ ูˆุฃุจุฏูŠุงู‹ุŒ ูˆู„ุฃู† ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุจุนุฏ ุชุญุช ุณู„ุทุงู† ุงู„ู…ูˆุช.

ู‡ูƒุฐุง ูŠุตูŠุฑ ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุนุจูˆุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ูˆู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ.

ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุฃูƒู„ ุฎุฑูˆู
ุงู„ูุตุญ:

ูˆุงู„ุขู† ู†ุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถูˆุน ยป ุฃูƒู„ ุฎุฑูˆู
ุงู„ูุตุญ
ยซุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ยป ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ูุตุญ ยซูˆู…ุง ุชุญู…ู„ู‡
ู…ู† ู…ุนุงู†ู ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉ ุชุชุตู„ ุจุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงุชุตุงู„ุงู‹ ูˆุซูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ูˆุถุน ุชุฃู…ู„ุงุช ู…ุญุจู‘ูŽุจุฉ
ู„ุฏู‰ ุงู„ุขุจุงุก ููŠ ูƒู„ ุฒู…ุงู†.

ูˆูŠู†ุจุบูŠ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุดูŠุฑ ู‡ู†ุง
ุฅู„ู‰ ุฃู†
ยป ุฃูƒู„ ุงู„ูุตุญ ยซูƒุงู† ูŠูุนุชุจุฑ ู‚ุจู„ ุฒู…ู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุฏู‰ ูƒุงูุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุจุงู„ุฃุฎุต ุงู„ุฑุจูŠูŠู† ูˆูƒู„ ุดุงุฑุญูŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ุฃู†ู‡ ู…ุซุงู„
Typos ู„ู„ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุขุชูŠุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุง ุงู„ุขุชูŠ!! ููƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุญุชูุธูˆู†
ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฃุซู†ุงุก ุฃุฏุงุก ุทู‚ุณ ุงู„ูุตุญ ุฃูŠ ุฃุซู†ุงุก ุฃูƒู„ ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ูƒู„ ุนุงู…
ูŠุญุชูุธูˆู† ุจุชุฐูƒุงุฑ ุญูŠ ู„ู„ูุฏุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชู…ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ููŠ
ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุขู…ุงู„ ู‚ูˆูŠุฉ ููŠ ูุฏุงุกู ุขุชู ูŠูƒู…ู‘ูู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูุฏุงุก ุงู„ุฃูˆู„!

ูˆู†ุฌุฏ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุง
ูŠุดูŠุฑ ุจูˆุถูˆุญ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ:

+ ยป ุดู‡ูˆุฉู‹
ุงุดุชู‡ูŠุช ุฃู† ุขูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตุญ ู…ุนูƒู… ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุชุฃู„ู…ุŒ ู„ุฃู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู…: ุฅู†ูŠ ู„ุง ุขูƒู„ ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ
ุญุชู‰ ูŠููƒู…ูŽู„ ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡.
ยซ(ู„ูˆ 22: 15ูˆ16)

ุฅุฐุงู‹ุŒ ููˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ูุตุญ
ู…ู…ุชุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุขุชูŠ ุญูŠุซ ูŠูุณุชูƒู…ู„ ุงุณุชุนู„ุงู†ู‡ุง ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡!!

ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†
ุงู„ูุตุญ ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุน ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุขู„ุงู… ู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู…ุชุฏุงุฏ ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉู ุขุชูŠุฉุŒ
ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุง ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุขุจุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู†ุฐ ุงู„ุขู† ุฎูˆุงุตู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†.

ูˆู„ูƒู† ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุถุน
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‡ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‡ุฑุŸ

ู‡ู†ุง ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุชู‚ู
ูƒู…ุฑุญู„ุฉ ุชู‡ูŠู‘ููŠุก ูˆุชุนุฏู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุฎูˆุงุตู‡ุŒ ู…ู† ู„ุญู…ู‡ ูˆุฏู…ู‡ุŒ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู†
ู…ุฏุนูˆูŠู‡ ููŠ ูˆู„ูŠู…ุชู‡ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุฉ ููŠ ุนุดุงุก ุนุฑุณ ุงู„ุฎุฑูˆู. ูุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุชู‚ู ุจูŠู† ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ูุตุญ
ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุจูŠู† ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุขุจุŒ ูุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูˆู„ูŠู…ุฉ
ุงู„ูุตุญ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู‡ูŠ ุงุณุชุนู„ุงู† ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ู‡ ูƒุณุฑู‘ู ุงู„ู†ุฌุงุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงุต ูˆุงู„ูุฏุงุก.

ูุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ู‡ูŠ ุณุฑ ุงู„ูุตุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ุŒ ุณุฑ ุงู„ูุฏุงุก ูˆุงู„ุฎู„ุงุต ุงู„ุฐูŠ ุฃููƒู…ูู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุคูƒู„ ููŠู‡
ุฌุณุฏ ูˆุฏู… ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต ูˆุงู„ูุงุฏูŠ. ุฃู…ู‘ูŽุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช
ุงู„ุขุจุŒ

ูุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‡ูŠ ุงุณุชุนู„ุงู† ู…ูุณู’ุจูŽู‚ูŒ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุณูŽุจู’ู‚ู ุชูŽุฐูŽูˆู‘ูู‚ูุŒ ูˆู†ูˆุงู„ู ุนุฑุจูˆู†ู ูˆุงู„ุญุตูˆู„
ุนู„ู‰ ุดุฑูƒุฉ ู…ุน ุงู„ุนุฑูŠุณ ู…ู†ุฐ ุงู„ุขู†.

ูุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‡ูŠ ุงู„ุขู†
ุงุณุชุนู„ุงู†ุŒ ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ู„ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุญูŠุซ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ู„ุญุธุฉ ุชู‚ุฏูŠู…
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุชูƒูˆู† ุจู…ุซุงุจุฉ ุงุณุชุนู„ุงู† ุฒู…ู†ูŠ ู„ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุฉ ุงู„ู†ุงุฒู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุณุฑู‘ู‹ุงุŒ
ูˆุงู„ู…ุฐุจุญ ูŠูƒูˆู† ุจู…ุซุงุจุฉ ุนุฑุด ุงู„ู…ุณูŠุญ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุŒ ูˆุญูˆู„ู‡ ูƒู„ ุฌู†ูˆุฏู‡ ูˆุฎูˆุงุตู‡ ู…ู† ู…ู„ุงุฆูƒุฉ
ูˆุฃุฑูˆุงุญ ู‚ุฏูŠุณูŠู‡ุŒ ุญูŠุซ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠู‡ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ูˆูŠูุทุนู… ุฎูˆุงุตู‘ูŽู‡
ู…ู† ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡ุŒ ูƒุงู…ุชุฏุงุฏู ุฏุงุฆู… ูˆูุนู‘ูŽุงู„ ู„ู…ุง ูุนู„ู‡ ู…ุน ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ.

ูุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ู‡ูŠ ุงุณุชุนู„ุงู† ุฏุงุฆู… ู„ุณุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุญุงุถุฑ ูˆุงู„ุขุชูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณุชุนู„ูŽู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ู…ู†ุฐ ุงู„ุขู† ุฅู„ุงู‘ูŽ
ู„ุฎูˆุงุตู‡!

ูˆุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ุจุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู†ุณูŠุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ูู†ุฌุฏ ุฃูˆู„ ุฅุดุงุฑุฉ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชุณ ููŠ
ุนุธุชู‡ ุนู† ุงู„ูุตุญ:

[ุฃู†ุชู… ุชุฃูƒู„ูˆู† ููŠ ุจูŠุช
ูˆุงุญุฏ
([30])
ู„ุฃู†ู†ุง ู…ุฌู…ุน ูˆุงุญุฏุŒ ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุญูŠุซ ูŠุคูƒู„ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ู…ุณูŠุญ.]([31])

ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชุณ ู‡ู†ุง ูŠุฑู‰
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฃูŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุนุงู…ู„ุงู‹ ุฃุณุงุณูŠุงู‹ ู„ูŠุฌุนู„
ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ (ุจูŠุช ูˆุงุญุฏ)ุŒ ุซู… ุนุงู…ู„ุงู‹ ุฃุณุงุณูŠุงู‹ ู„ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุชูุฑู‘ูู‚ุฉ
ู…ุฌู…ุนุงู‹ ู…ุชุญุฏุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ุชุญุฏ ูˆุญุฏุฉ ูƒู†ุณูŠุฉ
ุฃูŠ ุฌุณุฏ ุณุฑู‘ููŠุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ู„ุง ุชุฃูƒู„ู‡ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุนุงุฆู„ุฉ ู…ุฌุชู…ุนุฉ

ูˆู…ุชุญุฏุฉ ูˆู…ุฎุชูˆู…ุฉ ุจุงู„ุฏู…ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ุชู†ุจุนุซ ู…ู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฉ: ูŠุตุงู„ุญ ูˆูŠุฌู…ุน ูˆูŠูˆุญู‘ูุฏ
ูˆูŠู‚ุฏู‘ูุณ!!

ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ
ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠ ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ุนู…ู‘ูŽู‚ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠ
ู„ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ุงุณุชุนู„ุงู†ุงู‹ ู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ุงู„ู‚ุฏูŠู…:

[ุฅู† ุฃูƒู„ ุงู„ูุตุญ ูˆู‚ุช
ุงู„ู…ุณุงุก (ุฃูŠ ู‚ุจู„ ุจุฒูˆุบ ูุฌุฑ ูŠูˆู… ุญุฑูŠุชู‡ู… ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุณุฑ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง (ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงุณุชุนู„ุงู† ู„ู‡) ู‚ุฏ ุงุญุชูููุธูŽ ุจู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ูู‚ุท ู„ุฃู†
ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠูุดุฏู‘ูุฏ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูƒู„ ุงู„ู„ุญู… ู„ูŠู„ุงู‹ ูู‚ุทุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ
ยป ู„ูŠู„ุงู‹ ยซุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰
ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„. ูุทุงู„ู…ุง ู†ุญู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูุจูˆุงุณุทุฉ
ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูˆุงู„ุฏู… ุงู„ุซู…ูŠู† ู†ุณุชุทูŠุน ูู‚ุท ุฃู† ู†ุชุญุฏ ุจุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฅู†ู…ุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉู ู„ูŠุณุช ุจุนุฏ
ูƒุงู…ู„ุฉ. ูˆู„ูƒู† ุญูŠู†ู…ุง ู†ุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงุณุชุนู„ุงู† ู‚ูˆุชู‡ ูˆู…ุฌุฏู‡ ูˆู†ุฑุชูุน ุฅู„ู‰ ุจู‡ุงุก ู…ุฌุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†ุŒ
ูู†ุญู† ุญูŠู†ุฆุฐ ู†ุชู‚ุฏู‘ูŽุณ ู‡ู†ุงูƒ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุนุฑูˆูุฉ ู„ุฏูŠู‡ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูˆุฒุน ุจุฑูƒุงุช ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุขุชูŠ.]([32])

ูƒุฐู„ูƒ ูŠุฑู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ
ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุฃู† ุนู…ู„ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ูˆุณูŠูุฑูุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู†ุจ
ุจุญู„ูˆู„ ูุฌุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญูŠู†ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ู…ุฌุฏู‡:

[ุฅู† ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูˆุงู„ุดุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฏู… ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต ูŠุญูˆูŠ ุถู…ู†ุงู‹ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุงู„ุขู„ุงู… ูˆุงู„ู…ูˆุช ุงู„ู„ุฐูŠู†
ุชู‚ุจู‘ูŽู„ู‡ู…ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุฃุฌู„ู†ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู†ุฏ ุชุฃุณูŠุณู‡ ู„ู‚ุงู†ูˆู†
ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ:
ยป ูุฅู†ูƒู… ูƒู„ู…ุง ุฃูƒู„ุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุดุฑุจุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ ุชุฎุจุฑูˆู† ุจู…ูˆุช
ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฌูŠุก
ยซ(1ูƒูˆ
26: 11). ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุจุงุดุชุฑุงูƒู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ู†ุญู† ู†ุธู„ ู†ูุจุดู‘ูุฑ ุจู…ูˆุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†
ูŠุฌูŠุกุŒ ูุญูŠู†ู…ุง ู†ุตูŠุฑ ููŠ ู…ุฌุฏ ุงู„ุขุจ ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฒู…ุงู† ู„ู„ุงุนุชุฑุงู ุจุขู„ุงู…ู‡ุŒ ุจู„ ู†ุชุฃู…ู„ู‡ ููŠ
ุตูุงุกู ูƒุงู„ู„ู‡ ูˆุฌู‡ุงู‹ ู„ูˆุฌู‡.]([33])

ูŠู„ุงุญูุธ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‡ู†ุง ุฃู†
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ูŠุฑูƒู‘ูุฒ ููŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุนู„ู‰ ุขู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ูˆู…ูˆุชู‡ ูƒุฌุณุฏ ู…ูƒุณูˆุฑ ูˆุฏู…
ู…ุณููˆูƒ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ู…ุง ุนู…ู„ุงู‹ ุฌูˆู‡ุฑูŠุงู‹ ูŠุฎุชุต ุจุญูŠุงุชู†ุง ุงู„ุญุงุถุฑุฉ (ุงู„ุขู„ุงู… ุดุงููŠุฉ ูˆู…ูˆุช ุงู„ุฑุจ
ู…ูุญูŠูŠ). ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ู‡ู†ุง ูŠุฑุจุท ุฎููŠุงู‹ ุจูŠู† ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ุงู„ู…ุฐุจูˆุญ ูˆุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃุนุดุงุจ ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ูˆุจูŠู† ู…ูˆุช ุงู„ุฑุจ
ูˆุขู„ุงู…ู‡ุŒ ู‡ู†ุง ุทู‚ุณ ุงู„ูุตุญ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูŠูƒุดู ู…ุง
ููŠู‡ ู…ู† ุนุฌุจ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู…ุฎููŠุฉุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุขุจุงุก ุงู„ู…ู„ู‡ูŽู…ูˆู† ูŠูุชุญูˆู† ุนูŠูˆู†ู†ุง ุนู„ู‰ ุญู‚ุงุฆู‚
ุนุธูŠู…ุฉ ูƒุงู†ุช
ู…ุฎููŠุฉ.

ูˆู„ูƒู† ู„ุฆู„ุงู‘ูŽ ูŠุธู‡ุฑ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ูƒุฃู†ู‡ ู…ุฌุชู‡ุฏ ู…ู† ุฐุงุชู‡ุŒ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูู‡ู„ ู…ู†
ุฅุดุงุฑุฉ ุชูˆุถู‘ูุญ ู…ุตุงุฏุฑ ุฅู„ู‡ุงู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุขุจุงุกุŸ

ู‡ู†ุงูƒ ุฅุดุงุฑุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ููŠ
ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชูุชุญ ู…ุฌุงู„ุงุช ู„ู„ููƒุฑ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ูˆุงุฑุชุจุงุทู‡ ุจุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญุŒ ูููŠ ุงู„ุฃุตุญุงุญ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ูŠุนู„ู‘ูู‚ ูƒุงุชุจ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุนู„ู‰ ุณุฑุนุฉ ู…ูˆุช
ุงู„ุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆุนุฏู… ุงุถุทุฑุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฏ ู„ูƒุณุฑ ุณุงู‚ูŠู‡ ุชุนุฌูŠู„ุงู‹ ู„ู…ูˆุชู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง:
ยป ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู†
ู„ูŠุชู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุนุธู…ูŒ ู„ุง ูŠููƒุณุฑ ู…ู†ู‡!!
ยซ(ูŠูˆ 36: 19)ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ู†ุง ุฅู„ุงู‘ูŽ ุณูุฑ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู ูƒูŠููŠุฉ
ุฐุจุญ ุงู„ุฎุฑูˆู ูˆุฃูƒู„ู‡:
ยป ููŠ ุจูŠุช ูˆุงุญุฏ ูŠุคูƒู„ุŒ ู„ุง ุชูุฎุฑูุฌ ู…ู† ุงู„ู„ุญู… ู…ู† ุงู„ุจูŠุช
ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูˆุนุธู…ุงู‹ ู„ุง ุชูƒุณุฑูˆุง ู…ู†ู‡.
ยซ(ุฎุฑ 46: 12)

ุฅุฐุงู‹ุŒ
ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠุฑู‰ ููŠ ู…ูˆุช ุงู„ุฑุจ ุชูƒู…ูŠู„ุงู‹ ู„ู„ุณุฑ ุงู„ู…ูƒุชูˆู… ููŠ ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ู…ู†ุฐ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ!!
ูˆูŠุฑู‰ ููŠ ุทู‚ุณ ูˆุชุฑุชูŠุจ ุฐุจุญ ุงู„ุฎุฑูˆู ูˆุฃูƒู„ู‡ ุงุณุชุนู„ุงู†ุงู‹ ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงู‹ ุฏู‚ูŠู‚ุงู‹ ูŠูƒุงุฏ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰
ู…ุณุชูˆู‰ ุญุฑููŠ!!

ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ู†ูุนุฏู… ุนู†ุฏ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ุคูƒุฏุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู„ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ:
ยป ู„ุฃู† ูุตุญู†ุง
ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ ุฐูุจุญ ู„ุฃุฌู„ู†ุง.
ยซ(1ูƒูˆ 7: 5)

ู‡ู†ุง
ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ูƒุชุงุจูŠุงู‹ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ
ุญูŠุซ ูŠุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ุจูˆุถูˆุญ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู… ููŠ ุทู‚ุณ ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ู…ู†
ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุฉ.

ูˆูŠู…ุชุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ
ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ููŠ ุงุณุชุนู„ุงู†ู‡ ู„ุฏู‚ุงุฆู‚ ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ูˆูƒูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ
ูˆุฐู„ูƒ ุจุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ูˆุชุฃุณุณ ููŠ ุทู‚ุณ ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ุŒ ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ
ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ููŠ ู…ู‚ุงู„ู‡ ุนู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ:

[ุฅู† ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃูƒู„
ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฃูŠ ูŠุดุชุฑูƒ ููŠ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูˆููŠ ุฏู…ู‡ุŒ ูŠู„ุฒู… ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูˆุญู‡
ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ูˆูŠุฌุงู‡ุฏ ู„ูŠุญูŠุง ููŠ ุฏุงุฎู„ ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆููƒุฑู‡ุŒ ุฃูŠ ูŠุฏุฑูƒ ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุจุงุทู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุฑุฏุฉ ูˆู…ู‚ุชุฑุญุฉ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูƒู…ุง ุฌุงุก
ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุคูƒู„ ุฑุฃุณู‡ ู…ุน ุฃูƒุงุฑุนู‡ (ุฑุฌู„ูŠู‡) ูˆุฌูˆูู‡ุŒ
ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูุฅู† ุฌูˆูู‡ ูŠุนู†ูŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู„ูŠุณ ุงู„ู‚ู„ุจู ุชุนุจูŠุฑุงู‹ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญุŸ ุฃู…ู‘ูŽุง
ุฃูƒุงุฑุนู‡ ุฃูŠ ุฑุฌู„ุงู‡ ูุชุนู†ูŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูˆุณู„ูˆูƒู‡ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง
ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฌูˆู ููŠุนู†ูŠ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎููŠุฉ.]([34])

ูˆู‚ุฏ ูŠุจุฏูˆ ู„ู†ุง ู‡ุฐุง
ุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ ุนุฌูŠุจุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ูƒุฐุง ุจุฏุฃ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠ ุฅู†ุฌูŠู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุณุงุฑ ุงู„ุขุจุงุก
ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุฎุท ูŠุดุฑุญูˆู† ูˆูŠุฏู‚ู‚ูˆู† ููŠ ุฃูˆุตุงู ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ุงู„ู…ุซู„
Typos ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ู„ ูƒู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุณุชุนู„ู† ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆููŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ุจุงู„ุชุงู„ูŠ.

ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุฎุฑุฌ ุจู‡ ู…ู†
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุงุช ุงู„ุญุฑููŠุฉ ุฃู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุญู…ู„ ู„ู†ุง ูƒู„ ู…ุง ู„ู„ู…ุณูŠุญุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ููŠู‡ุง
ู†ุฃูƒู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒู„ู‡ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ุญู…ู„ ูƒู„ ุตูุงุชู‡ ูˆู†ุชุญู„ู‘ูŽู‰ ุจููƒุฑู‡ ูˆุจุฑูˆุญู‡ ูˆู†ุณู„ูƒ
ููŠ ู†ูุณ ุทุฑู‚ู‡.

ูˆู„ุง ูŠููˆุชู†ุง ู‡ู†ุง ุฃู† ู†ู†ุจู‡
ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ููŠ ุชุทุจูŠู‚ุงุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู‚ุจูˆู„ุงู‹ ูˆุฅู„ู‡ุงู…ุงู‹
ูŠูุนุชุจุฑ ุฃูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ุฎุทู‘ูŽุท ู…ู†ู‡ุฌุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ูƒุชุงุจูŠุงู‹ ุนู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ุฃูˆ ู…ุน
ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ูˆุชุฃุชูŠ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช
ุงู„ู…ู†ุณูˆุจุฉ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุฐู‡ุจูŠ ุงู„ูู… ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุนู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ
ููŠ ุชุทุจูŠู‚ุงุชู‡ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฏุจูŠุฉ ุงู„ุณู„ูˆูƒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูƒู…ุง ุงุณุชูˆุญุงู‡ุง ู…ู† ุทู‚ุณ ุฎุฑูˆู
ุงู„ูุตุญุŒ ูููŠ ู…ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู† ุงู„ูุตุญ ูŠู‚ูˆู„:

[ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ูƒุงู† ูŠูู†ู‡ูŠ
ุนู† ุฃูƒู„ ู„ุญู… ุงู„ุฎุฑูˆู ู†ูŠู‘ูุฆุงู‹ …ุŒ
ูˆู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ูŠู„ู‡ู…ู†ุง ู…ุนุงู†ูŠูŽ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูู‡ูˆ
ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆู„ุงู‹: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ ูˆู†ุญู† ููŠ ุญุงู„ุฉ
ุฅู‡ู…ุงู„ ูˆูƒุณู„ุŒ ูˆุซุงู†ูŠุงู‹: ุฃูˆ ุจุฏูˆู† ุชูˆู‚ูŠุฑ ุฒุงุฆุฏุŒ ูˆุซุงู„ุซุงู‹: ุฃูˆ ุจุฏูˆู† ุฃู†
ู†ูุณุชุฃู‡ู„ ู„ู„ุฅุชุญุงุฏ ุจุฌุณุฏู‡ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ. ูˆุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุฑู‰ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฐูŠู†
ูŠุญูˆู‘ูู„ูˆู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฅู„ู‰ ูˆู„ูŠู…ุฉ ูุฎู…ุฉ ููŠุญูˆู‘ูู„ูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุณูŠู„ุฉ
ู„ู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠุฑูุถู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง
ูŠู‚ุชุฑุจูˆู† ุจุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ููŠู‚ุนูˆู† ุชุญุช ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ูƒู…ุณุชุจูŠุญูŠู†. ุฑุงุจุนุงู‹: ูŠุนู†ูŠ
ุฃูˆู„ุฆูƒ
ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู‡ูŠุฆูˆู† ุฌุณู…ู‡ู… ู„ู„ุฅุชุญุงุฏ
ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑูˆุง ู…ุณุชุญู‚ูŠู† ู„ุฃุฎุฐ ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ.]([35])

ูˆุงู„ุขู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุญูŽุทู’ู†ุง
ุจุงู„ุนู„ุงุฆู‚ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุชูŠู†ุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูŠู† ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูˆุฅู„ู‡ุงู…ุงุช ุงู„ุขุจุงุกุŒ ูŠู„ุฒู… ุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุฃู† ู„ุง ูŠุชูˆู‡ ุนู† ุจุงู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุฃุณู‘ูŽุณ ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู…ู† ุฏุงุฎู„ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ูุตุญ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู†ูุณู‡ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช
ู…ุญุณูˆุจุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู†ู‡ุง ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฎู„ุงุตูŠุฉ ู„ูุฏุงุก ุชู…ู‘ูŽ ูˆูุฏุงุก ู…ูู†ุชูŽุธูŽุฑุŒ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุนู‡ุฏ ุชุฃุณุณ
ุจุฏู… ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ููŠ ู…ุตุฑุŒ ุงู†ุชุธุงุฑุงู‹ ู„ุนู‡ุฏ ุฌุฏูŠุฏ ุจุงู„ู…ุณูŠุง([36]).

ู‡ู†ุง ุฃูƒู…ู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ุฐุง
ุงู„ูุฏุงุก ุงู„ู…ู†ุชุธุฑ ุงู„ุฐูŠ ุธู„ ูŠู†ุชุธุฑู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒู„ ุณู†ุฉ ููŠ ูƒู„ ูุตุญุŒ ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ุณุงู„ูุฉุŒ
ู‡ู†ุง ุฃุนู„ู† ู„ู‡ู… ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุญูŠุซ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡ ู‡ูˆ ุญูŽู…ูŽู„ ุงู„ูุตุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆุฏู…ู‡ ู‡ูˆ ุฏู…
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆุฌุณุฏู‡ ู‡ูˆ ุทุนุงู… ุงู„ูุตุญ ุงู„ุฃุจุฏูŠ. ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ูุตุญ ุงู„ุฐูŠ ุจุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†
ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ูƒู„ ุณู†ุฉุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ูุตุญ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ูŠู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู† ูƒู„ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ
ูุชุธู„ ุชุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฌูŠุก.

ู„ู‚ุฏ ุฐูุจุญ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูุนู„ุงู‹
ูƒุญูŽู…ูŽู„ ูˆุฏูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู‡ูˆ ูู‚ุฏ ุงุณุชูˆุฏุน ู…ูุณู’ุจูŽู‚ุงู‹ ุณุฑู‘ูŽ ุฐูŽุจู’ุญูู‡ ูˆุณุฑ ุฌุณุฏู‡
ูˆุฏู…ู‡ ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉ ูุตุญูŠุฉ ู‚ูˆุงู…ู‡ุง ุฎุจุฒ ูˆุฎู…ุฑ ุญู…ู„ู‡ุง ุณุฑ ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุณุฑ ุงู„ุฏู… ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ุฃูƒู„ู‡ู…ุง
ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุง ุจุงู„ุนูŠุงู†.

ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชูˆู‡ ุนู†
ุจุงู„ู†ุง ู‚ุท ุฃู† ุนู†ุตุฑ ุงู„ูุตุญ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู‡ูˆ ุงู„ูุฏุงุก ุจุฏู… ุงู„ุฎุฑูˆูุŒ ูุงู„ูุตุญ ุญูŠุงุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุชุŒ
ู„ู‚ุฏ ุนุงุด ุงู„ุฃุจูƒุงุฑ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฐูุจุญ ุงู„ุฎุฑูˆู ูˆุฑูุดู‘ูŽ ุฏู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ. ูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุงู„ูุตุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ
ูุฏุงุกู‹ ุจุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุญูŠุงุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุชุŒ ู„ู‚ุฏ ู…ุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูƒูŠ ูŠุญูŠุง ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽุณ
ุจุฏู…ู‡.

ุฅุฐุงู‹ุŒ ูู‚ูˆุงู… ุงู„ูุตุญ ู‡ูˆ
ู…ูˆุชูŒ ู„ูุฏุงุกุŒ ูˆุฏู…ูŒ ู„ู„ุชู‚ุฏูŠุณ.

ู‡ูƒุฐุง ุนุฑูู†ุง ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ุณุฑ ุขู„ุงู… ูˆู…ูˆุช:
ยป ูุฅู†ูƒู… ูƒู„ู…ุง ุฃูƒู„ุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุดุฑุจุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ ุชุฎุจุฑูˆู† ุจู…ูˆุช
ุงู„ุฑุจ
ยซ ยป ุงุตู†ุนูˆุง ู‡ุฐุง
ู„ุฐูƒุฑูŠ
ยซ

ูˆู„ูƒู†ู‡ุง
ู„ูŠุณุช ุฐูƒุฑู‰ ุขู„ุงู… ุนู‚ูŠู…ุฉ ู…ูุฑุฏุฉ ู„ูˆุงุญุฏ ู‚ุฏ ู…ุงุชุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช.
ูุงู„ุชุฐูƒุงุฑ
ู‡ู†ุง ุดุฑูƒุฉ ููŠ ู…ูˆุช ู„ุญูŠุงุฉุŒ ููƒู„ ู…ุฑุฉ ู†ู‚ูŠู… ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู†ู…ูˆุช ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู†ู‚ูˆู… ู„ู†ุญูŠุง ู…ุนู‡.
ู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ูˆุชุงู‹ ูˆุญุณุจุŒ ุจู„ ู…ูˆุชุงู‹ ู„ูุฏุงุกุŒ ููƒู„ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ู†ู…ูˆุช ู…ุนู‡ ู†ููุฏู‰ ูู†ู‚ูˆู… ู…ู†
ุงู„ู…ูˆุช!

ูƒุงู†
ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฐุจุญ ูƒู„ ุณู†ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุณุฑ
Sacrament ุงู„ู‚ุงุฆู… ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠู† ุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุฑ ุญู‚ูˆู‚ู‡ู… ููŠ ู‡ุจุงุช
ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ูˆุงู„ุชุจู†ู‘ููŠ ูˆุงู„ุงุดุชุฑุงุน ูˆุงู„ู…ูˆุงุนูŠุฏ ูˆุงู„ู†ุจูˆู‘ูŽุฉ ุณู†ุฉ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ.

ูˆู„ูƒู† ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู… ุฑุคุณุงุก
ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุงู„ูƒุชุจุฉ ู…ุน ุฑุคุณุงุก ุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฐุจุญูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ ููŠ ูŠูˆู… ูุตุญู‡ู…ุŒ
ุชูˆู‚ู‘ูŽู ุงู„ูุตุญ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูˆู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุชูˆู‚ูุช ุชุจุนุงู‹ ู„ุฐู„ูƒ ูƒู„ ุญู‚ูˆู‚ู‡ู…
ูˆู‡ุจุงุชู‡ู… ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู†ู‡ ุงู„ูุตุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูุตุญ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ุŒ
ูุตุญ ูƒู„ ุฒู…ุงู† ูˆู…ูƒุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุธู„ู‘ูŽ ุงู„ูุตุญ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูŠุฎุฏู… ู…ุฌูŠุฆู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃุชู‰.

ูˆุญูŠู†ู…ุง ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุฐุงุชู‡ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุณู„ู‘ูŽู… ุฌุณุฏู‡ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ู„ูŠุฃูƒู„ูˆู‡ ููŠ ุฎุจุฒ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ุฃุนู„ู† ู†ูุณู‡ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ
ุงู„ูุตุญ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุญูŠู†ู…ุง ุณู„ู‘ูŽู…ู‡ู… ุฏู…ู‡ ููŠ ุฎู…ุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู„ูŠุดุฑุจูˆุง ู…ู†ู‡ุŒ ุงุจุชุฏุฃ
ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆุตุงุฑุช ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฐุจูŠุญุฉ ูุตุญูŠุฉุŒ ุฐุจูŠุญุฉ ุนุจูˆุฑ ููˆู‚ ุงู„ู…ูˆุช
ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุฌุญูŠู… ูˆุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุงู„ุฒู…ู†.

ุฅู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุนู„ู† ุตุฑุงุญุฉู‹
ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ูุตุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ:
ยป ู„ุฃู† ูุตุญู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู‚ุฏ ุฐูุจุญ ู„ุฃุฌู„ู†ุง
ยซ(1ูƒูˆ 7: 5)ุŒ ูุตุงุฑ
ุฌุณุฏู‡ ุญูŠุงุฉู‹ ูˆู‚ูŠุงู…ุฉู‹ุŒ ูˆุฏู…ู‡ ุนู‡ุฏุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ูˆุบูุฑุงู†ุงู‹ ู„ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡!

ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ
ุงู„ุขุจุงุฆูŠ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠ ุงู„ู…ุจุฏุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูˆุฑ ุญูˆู„ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญุŒ
ูŠุชุถุญ ู„ู†ุง ู…ู†ู‡ุฌ ุณุฑุงุฆุฑูŠ ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ูˆุงู†ุณุฌุงู… ุงู„ุนู‡ุฏูŠู† ูˆูƒู…ุงู„ ุฎุทุฉ ุงู„ู„ู‡
ู„ู„ุฎู„ุงุต ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุญุชู‰ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.

ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆูุทูŠุฑ
ุงู„ูุตุญ:

ูƒุงู† ู…ู† ุถู…ู† ุทู‚ุณ ุงู„ูุตุญ
ุฃู† ูŠุคูƒู„ ู…ุน ุงู„ุฎุฑูˆู ูุทูŠุฑุŒ ุฃูŠ ุฃุฑุบูุฉ ุฎุจุฒ ุบูŠุฑ ู…ุฎุชู…ุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุธู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุทูŠุฑ ู‡ูˆ ุทุนุงู…
ุงู„ุดุนุจ ูƒู„ู‡ ู…ุฏุฉ ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ุจุนุฏ ูŠูˆู… ุงู„ูุตุญ. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนูŠุฏ ุงู„ูุทูŠุฑ ุฃุตู„ุงู‹
ุนูŠุฏุงู‹ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ุจุฐุงุชู‡ ูŠุจุฏุฃ ููŠ 15 ู†ูŠุณุงู† ูˆูŠุณุชู…ุฑ ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู… (ุงู†ุธุฑ: ุฎุฑูˆุฌ 15: 23ุŒ ู„ุงูˆูŠูŠู†
23: 68ุŒ ุนุฏุฏ 17: 28ุŒ ุชุซู†ูŠุฉ 16: 14).

ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ู…ู†ุง ู…ู† ู‡ุฐุง
ุงู„ุนูŠุฏ ู‡ูˆ
ยป ู†ูˆุน ยซู‡ุฐุง ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆุนู„ุงู‚ุชู‡
ุจุงู„ูุตุญุŒ ุซู… ู…ุงุฐุง ุงู†ุญุฏุฑ ุฅู„ูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทู‚ุณ.

ูˆุฃูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุดุฑุงุฑุฉ
ู„ู„ุจุฏุก ููŠ ุงุณุชุนู„ุงู† ุณุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุนุงู… ูˆุนู„ุงู‚ุชู‡ ุจุงู„ูุตุญ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡
ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ:

+ ยป ุฃู„ุณุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุฎู…ูŠุฑุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุชุฎู…ู‘ูุฑ
ุงู„ุนุฌูŠู† ูƒู„ู‡ุŒ ุฅุฐุงู‹ุŒ ู†ู‚ู‘ููˆุง ู…ู†ูƒู… ุงู„ุฎู…ูŠุฑุฉ ุงู„ุนุชูŠู‚ุฉ ู„ูƒูŠ ุชูƒูˆู†ูˆุง ุนุฌูŠู†ุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ูƒู…ุง ุฃู†ุชู…
ูุทูŠุฑ
AzymesุŒ ู„ุฃู† ูุตุญู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ ุฐูุจุญ ู„ุฃุฌู„ู†ุงุŒ ุฅุฐุงู‹ุŒ ู„ู†ุนูŠู‘ูุฏ ู„ูŠุณ ุจุฎู…ูŠุฑุฉู ุนุชูŠู‚ุฉู ูˆู„ุง ุจุฎู…ูŠุฑุฉ ุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ุฎุจุซ ุจู„ ุจูุทูŠุฑ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุญู‚. ยซ(1ูƒูˆ
5: 6
8)

ู…ุนุฑูˆู ุฃู† ุงู„ุฎู…ูŠุฑุฉ ุชูƒูˆู†
ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ุญููˆุธุฉ ุฃูˆ ู…ุฎู„ูˆุทุฉ ุจุนุฌูŠู† ู…ุฎุชู…ุฑ ุณุงุจู‚ุงู‹ ุฃูŠ ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ูุทูŠุฑ ุงู„ูุตุญ ููŠูุนู…ู„
ุจุฏู‚ูŠู‚ ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ู…ุญุตูˆู„ ุงู„ู‚ู…ุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุจุฏุฃุช ุจุงูƒูˆุฑุงุชู‡ (15 ู†ูŠุณุงู†). ุฃูŠ ุฃู†
ุงู„ูุทูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ูŠุดูŠุฑ ุจูˆุถูˆุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ูุฃูƒู’ู„ู ุงู„ูุทูŠุฑ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹
ุจุนุฏ ุงู„ูุตุญ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ูƒุงู† ูŠุดูŠุฑ ุจูˆุถูˆุญ ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุงู†ุนุชุงู‚ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ
ูˆุงู„ุถูŠู‚!!

ูˆุชุทุจูŠู‚ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ
ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุทู‚ุณ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ุง ูŠููŠุฏ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูƒู„ ุงู„ูุทูŠุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠููŠุฏ
ุงุณุชุนู„ุงู† ุงู„ุณุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุฎููŠุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทู‚ุณ ู„ูƒูŠ ู†ุนูŠุดู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุจุนุฏ ุฃู† ุนุงุดู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„
ุจุงู„ุฌุณุฏ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู†ูุชุญ ุฐู‡ู†ู‡ู… ู„ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุนู…ูŠู‚.

ย ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ู‡ู†ุง
ูŠุคูƒู‘ูุฏ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุจูŠู† ุฃูƒู„ ุงู„ูุตุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡
ูˆุฃูƒู„ ุงู„ูุทูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ููŠ ุฌุฏู‘ูŽุฉ
ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุฎู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ุฎุจุซุŒ ูู„ูƒูŠ ู†ูุคู‡ู‘ูŽู„ ู„ุฃูƒู„
ุงู„ูุตุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ูŠู„ุฒู…ู†ุง ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ูƒูŠ ู†ู†ู‚ูŠ ุญูŠุงุชู†ุง ู…ู† ุงู„ุตูุงุช
ูˆุงู„ุนุงุฏุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุซู„ู‡ุง ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ:
ยป ู†ู‚ู‘ููˆุง ู…ู†ูƒู…
ุงู„ุฎู…ูŠุฑุฉ ุงู„ุนุชูŠู‚ุฉ ู„ูƒูŠ ุชูƒูˆู†ูˆุง ุนุฌูŠู†ุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹
ยซ

ู‡ู†ุง ุงู„ุนุฌูŠู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฎุงู„ูŠ
ู…ู† ุงู„ุฎู…ูŠุฑุฉ ู‡ูˆ ุงุณุชุนู„ุงู† ูˆุงุถุญ ู„ู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ููˆู‚ ู…ู†
ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฑูˆุญุŒ ุงู„ู…ู‡ูŠู‘ุฃ ูˆุงู„ู…ุนุฏู‘ ูˆุงู„ู…ุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูุตุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ
ุฃูŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุจุนุฏ ุงู„ุนู…ุงุฏุŒ ูƒุงู„ูุทูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ูุตุญ:
ยป ูƒู…ุง ุฃู†ุชู…
ูุทูŠุฑ
ยซ

ูˆู‡ู†ุง ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠุนูˆุฏ
ููŠูƒุดู ุฃู†ู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃูƒู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ยป ู„ุฃู† ูุตุญู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู‚ุฏ ุฐูุจุญ ู„ุฃุฌู„ู†ุง
ยซ ู†ุฏุฎู„ ููŠ ุนูŠุฏ ุฃุจุฏูŠ ู„ูŠุณ ู…ุฏุชู‡ ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู…
ุจู„ ุฅู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุนู…ุฑุŒ ู†ุธู„ ู†ุญูŠุง ูƒุฎู„ูŠู‚ุฉ
ุฌุฏูŠุฏุฉ
ููŠ
ุทุจูŠุนุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ
ยป ุฃู†ุชู… ูุทูŠุฑ ยซ! ู†ุบุชุฐูŠ ุนู„ู‰ ยป ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุญู‚ ยซู…ู† ุงู„ูุตุญ
ุงู„ุฏุงุฆู…
ยป ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ยซ

ุฅุฐุงู‹ุŒ ูุทูŠุฑ ุงู„ูุตุญ ุนู†ุฏ
ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูƒุงู† ุณุฑู‘ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ูƒุชูˆู…ุฉ ู…ู†ุฐ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ููŠ ุทู‚ูˆุณ
ูˆุฃุนูŠุงุฏ ูˆุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุงุณุชูุนู„ู†ุช ู„ู‡. ุฃู…ู‘ูŽุง ุณุฑ ุงู„ูุทูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ุงุณุชุนู„ู†ู‡
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุจุซ ูˆุงู„ุดุฑ
ุงู„ู…ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ู†ุฐ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ู„ู„ุงู†ูุชุงุญ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุงุฑุฉ (ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ) ู„ู‚ุจูˆู„ ุณุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ
(ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ุญุชู‰ ุชูƒู…ู‘ูู„ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุชูƒูˆู† ุนุฌูŠู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ:

+ ยป ูุฅู†ู†ุง ู†ุญู† ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ุฎุจุฒุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฌุณุฏ ูˆุงุญุฏ
ู„ุฃู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนู†ุง ู†ุดุชุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฎุจุฒุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ.
ยซ(ุงูƒูˆ 17: 10)

ูˆุฃูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู†
ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุณุชูŠู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุถุงู ู…ุนู†ู‰ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ู„ู„ุฎู…ูŠุฑุฉ
ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ:

[ุฅู† ู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡
ุงู„ูุทูŠุฑ ู‡ูˆ ุฃู† ู„ุง ู†ุนู…ู„ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุดุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุฎู…ูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‚ูŽุจูู„ูˆุง
ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุทูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุฌุณุฏูŠ ุฎุงู„ุตุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุจุนุฏ ุฃูŠุงู… ุงู„ูุทูŠุฑ ุงู„ุณุจุนุฉ ูŠุฎู…ู‘ูุฑูˆู†
ู„ู‡ู… ุฎู…ูŠุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฐู„ูƒ ูŠูˆุฌู‘ูู‡ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ.
]([37])

ุฃู…ู‘ูŽุง ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชุณ ููŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฎู…ูŠุฑุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆูŠุนู…ู„ ู…ู†ู‡ุง ููƒุฑุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ุŒ ูŠุดูŠุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุนู…ู„ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ ุญูŠุงุชู†ุง:

[ุฏูŽุนู’ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุฃูƒู„ูˆู†
ุงู„ูุทูŠุฑ ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ุญุชู‰ ุฅู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฏู‡ูˆุฑ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู†ุญู† ูุงู„ู…ุณูŠุญ ูุตุญู†ุง ู‚ุฏ ุฐูุจุญ
ู„ุฃุฌู„ู†ุง ูˆู‚ุฏ ู‚ุจู„ู†ุง ู…ู†ู‡ ุนุฌูŠู†ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจุงุชุญุงุฏู†ุง ู…ุนู‡.]([38])

ุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุนู„ู…
ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุŒ ูุชุจุฏุฃ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ูุทูŠุฑ
ูˆุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุชุธู‡ุฑ ุจุฃุดุฏ ูˆุถูˆุญ:

[ุฅู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุตู ุฃู†
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุงู„ูุทูŠุฑ ููŠ ุงู„ูุตุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุชุฑูƒูˆู† ููŠ
ุฃูƒู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ยป ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ยซุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุบุฐู‘ููˆุง
ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ุจุงุดุชูŠุงู‚ุงุช ุทุงู‡ุฑุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฎู…ู‘ูŽุฑุฉ (ุจุงู„ุดุฑ)ุŒ ุญุชู‰ ูŠุตุจุญูˆุง ู…ู†ุณุฌู…ูŠู† ู…ุน ุงู„ุญูŠุงุฉ
ุงู„ู…ุจุฑู‘ูŽุฑุฉ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุจุซ.]([39])

ูˆู‡ูƒุฐุง ุฅุฐ ูŠุชู…ุดู‘ูŽู‰
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ู…ุน ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠ ููƒุฑ ุงู„ูุทูŠุฑุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒุดู ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ
ุจุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง.

ูˆูŠุนูˆุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ
ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ููŠ ุนุธุชู‡ ุนู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน:

[ู†ุญู†
ุงู„ุฐูŠู† ุชู‚ุฏู‘ูŽุณู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูˆุงุดุชุฑูƒู†ุง ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู†
ู†ุฌุงู‡ุฏ ุจู„ุง ุงู†ู‚ุทุงุน ุฃู† ู†ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูุตุญุŒ ูู†ุนูŠู‘ูุฏ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฑุงูุนูŠู†
ุงู„ุฎู…ูŠุฑ ู…ู† ูˆุณุทู†ุงุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุงู„ุฐูŠู† ุฏูุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ุงู„ุฐูŠู†
ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนูŠู‘ูุฏูˆู† ุงู„ูุตุญ ุจุงู„ุฑูˆุญุŒ ุฃู† ูŠุฑูุนูˆุง ุฎู…ูŠุฑ ุงู„ุฎุจุซ ูˆุงู„ุดุฑ ู…ู† ูƒู„
ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ู…ู†ู‚ู‘ููŠู† ุงู„ุฎู…ูŠุฑุฉ ุงู„ุนุชูŠู‚ุฉุŒ ููŠุชุบูŠู‘ูŽุฑูˆู† ุนู† ุดูƒู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ุฏุงุฆู…ุงู‹
ูˆูŠุธู‡ุฑูˆุง ุจุงู„ูุนู„ ุฃู†ู‡ู… ุนุฌูŠู† ุฌุฏูŠุฏ ู…ุน ูƒู„ ุฃูุฑุงุฏ ุฃุณุฑุชู‡ู… ูˆูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ุชุญุช ุณู‚ูู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑูˆุง
ุฌู…ุงุนุฉ ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุชุญุฏุฉ ูƒูƒุชู„ุฉ ุฅูŠู…ุงู† ุนุธูŠู…ุฉ.]
([40])

ูˆู‡ู†ุง ู†ุฌุฏ ุฃู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ
ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุญุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณุŒ ูŠุจู„ุบ ุฃุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุงูˆุฉ ูˆุงู„ูˆุถูˆุญ ุนู†ุฏ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ! ุญูŠุซ ุชุฑุชูุน ุงู„ุทู‚ูˆุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู„ุชุฃุฎุฐ ู…ุณุชูˆุงู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุงู„ูุงุฆู‚
ุนู†ุฏู…ุง ูŠูุณุชุนู„ู† ุงู„ุณุฑ ุงู„ู…ุฎููŠ ููŠู‡ุงุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูƒุดู ุนู„ุงู†ูŠุฉู‹ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ!

ูˆูŠุนูˆุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ
ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู† ุงู„ุฎู…ูŠุฑุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ุชูŠ ุชุชู‚ุจู„ู‡ุง
ุนุฌูŠู†ุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุฎู…ูŠุฑ ุงู„ุบุด ูˆุงู„ุดุฑ ูุชุตูŠุฑ ุฎุจุฒุงู‹ ุณู…ุงูˆูŠุงู‹!

[ูˆูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„
ุฅู† ุฎู…ูŠุฑุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุชุฎู…ู‘ูุฑ ุงู„ุนุฌูŠู† ูƒู„ู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ูุฅู† ุฃู‚ู„ ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุจุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุญ ูŠูุตู„ุญ ูƒู„
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆูŠู…ู„ุฃู‡ ุจุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ูุนู„ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุญูŠู†ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠู†ุง ูˆู†ุตูŠุฑ ู†ุญู† ุฃูŠุถุงู‹ ููŠู‡ุŒ
ูƒู…ุง ูŠูู‚ุงู„ุŒ ุฅู† ุงู„ุนุฌูŠู† ูƒู„ู‡ ุงุฎุชู…ุฑ ุฃูˆ ุตุงุฑ ุฎู…ูŠุฑุงู‹ ุฃูˆ ุงู„ุฎู…ูŠุฑุฉ ุตุงุฑุช ููŠ ุงู„ุนุฌูŠู† ูƒู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง
ู‡ูˆ ุจุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…!

ูุฅู† ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุชูˆู‚ ุฅู„ู‰
ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุตู„ู‘ููŠ ู„ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ุฏุงุฎู„ู†ุงุŒ ูู„ุง
ูŠู„ูŠู‚ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ูƒุงู„ู…ุณุชู‡ุชุฑูŠู† ูˆู†ุฑูุถ ุงู„ุจุฑูƒุฉุŒ ุฃูˆ ู†ุฌุนู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจุญูŠู„ู‡ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูŠูˆู‚ุนู†ุง ููŠ
ูุฎ ู…ู† ูุฎุงุฎู‡ ุฃูˆ ููŠ ู…ุฌุฏ ุจุงุทู„. ู„ุฃู†ู‡ ุญู‚ุงู‹ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ:
ยป ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃูƒู„ (ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ) ูˆูŠุดุฑุจ (ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ) ุจุฏูˆู†
ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ูŠุฃูƒู„
ูˆูŠุดุฑุจ ุฏูŠู†ูˆู†ุฉู‹ ู„ู†ูุณู‡
ยซ(1ูƒูˆ 29: 11).]([41])

ย 

5
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุง

ู„ู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุณู„ูŠู…ุงู†
ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุนู† ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฃู‚ุงู…ุชู‡ุง
ยป ุงู„ุญูƒู…ุฉ ยซ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุฃุณุฑุงุฑ:

+ ยป ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุจูŽู†ูŽุชู’
ุจูŠุชู‡ุงุŒ
ู†ุญุชุช ุฃุนู…ุฏุชู‡ุง ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฐุจุญุช ุฐูุจู’ุญู‡ุงุŒ ู…ุฒุฌุช ุฎู…ุฑู‡ุงุŒ ุฃูŠุถุงู‹ ุฑุชู‘ูŽุจุช ู…ุงุฆุฏุชู‡ุงุŒ ุฃุฑุณู„ุชู’ ุฌูˆุงุฑูŠู‡ุง ุชู†ุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑ ุฃุนุงู„ูŠ
ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆ ุฌุงู‡ู„ ูู„ู’ูŠูŽู…ูู„ู’ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ
ูˆุงู„ู†ุงู‚ุต ุงู„ูู‡ู… ู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ู‡ู„ู…ูˆุง ูƒูู„ููˆุง ุทุนุงู…ูŠ ูˆุงุดุฑุจูˆุง ู…ู† ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ุชูŠ
ู…ุฒุฌุชูู‡ุง.
ยซ(ุฃู…ุซุงู„ 9: 15)([42])

ุซู…
ุฅุฐ ู†ุฑุฌุน ุฎุทูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูŠุงู… ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ู†ุฌุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุฏู‘ูุซ ุงู„ุดุนุจ ุนู† ูˆู„ูŠู…ุฉ ู…ุฒู…ุนุฉ
ุฃู†

ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ุŒ ูŠุฃูƒู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุดุนุจ ุฎุจุฒู‡ ูˆุฎู…ุฑู‡ ูˆุฃุจูƒุงุฑ ุบู†ู…ู‡ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฑุจ (ููŠ ุงู„ู‡ูŠูƒู„).
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ:

+ ยป … ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‡ูƒู… ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃุณุจุงุทูƒู… ู„ูŠุถุน
ุงุณู…ู‡ ููŠู‡ุŒ ุณููƒู’ู†ุงู‡ ุชุทู„ุจูˆู† ูˆุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุชุฃุชูˆู†ุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ูู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุญุฑู‚ุงุชูƒู… ูˆุฐุจุงุฆุญูƒู…
ูˆุนุดูˆุฑูƒู… ูˆุฑูุงุฆุน ุฃูŠุฏูŠูƒู… ูˆู†ุฐูˆุฑูƒู… ูˆู†ูˆุงูู„ูƒู… ูˆุฃุจูƒุงุฑ ุจู‚ุฑูƒู… ูˆุบู†ู…ูƒู…. ูˆุชุฃูƒู„ูˆู† ู‡ู†ุงูƒ
ุฃู…ุงู… ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‡ูƒู… ูˆุชูุฑุญูˆู†
ุจูƒู„ ู…ุง ุชู…ุชุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠุฏูŠูƒู… ุฃู†ุชู… ูˆุจูŠูˆุชูƒู… ูƒู…ุง ุจุงุฑูƒูƒู…
ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‡ูƒู….
ยซ(ุชุซ 12: 57)

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ
ุญุฏู‘ูŽุฏู‡ุง ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ู„ุชูƒูˆู† ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ูƒู„ ุงู„ุดุนุจ ููŠ ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ุตูˆุฑุฉ
ู…ูˆุณู‘ูŽุนุฉ ุชุฐูƒุงุฑูŠุฉ ู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ู…ูˆุณู‰ ูˆุฑูุงู‚ู‡ ุงู„ุฃุฎุตุงุก ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุณูŠู†ุงุก ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฑุฃูˆุง ุงู„ู„ู‡
ูˆุฃูƒู„ูˆุง ุฃู…ุงู…ู‡:

+ ยป ุซู… ุตุนุฏ ู…ูˆุณู‰
ูˆู‡ุฑูˆู† ูˆู†ุงุฏุงุจ ูˆุฃุจูŠู‡ูˆ ูˆุณุจุนูˆู† ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุ› ูˆุฑุฃูˆุง ุฅู„ู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุชุญุช ุฑุฌู„ูŠู‡ ุดุจู‡
ุตูŽู†ู’ุนุฉู ู…ู† ุงู„ุนู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุงู„ุดูุงู ูˆูƒุฐุงุช ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ุงู„ู†ู‚ุงูˆุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠู…ุฏ ูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰
ุฃุดุฑุงู ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูุฑุฃูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูƒู„ูˆุง ูˆุดุฑุจูˆุง.
ยซ(ุฎุฑ 24: 911)

ูˆูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ู‡ูŠ
ุฃูˆู„ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฐููƒุฑ ููŠู‡ุง ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูƒู„ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุจุนุฏ ุงุณุชู„ุงู… ู…ูˆุณู‰
ุฏู‚ุงุฆู‚ ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ููƒุงู†ุช ุจู…ุซุงุจุฉ ยซูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุนู‡ุฏยปุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ูƒู„ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฃูู‚ูŠู…ุช
ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชูุนุชุจุฑ ุฅุญูŠุงุกู‹ ุจุงู„ุชุฐูƒุงุฑ ู„ู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุชุฏุงุฏุงู‹ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‡ุฏ.

ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุถู…ูˆู†
ุงู„ุณุฑูŠ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ูŠู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู„ุชูŠ ุตู†ุนู‡ุง ุงู„ุฑุจ ูˆุฃูƒู„ ููŠู‡ุง
ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ู…ุนู‡ ูˆุฃู…ุงู…ู‡ ุฃู†ู‡ุง ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุญูŠุซ ุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุงุซู†ุง
ุนุดุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ุซู„ูˆู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ุฃูŠ ุดุนุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุจุฏู„ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุฑูˆู† ูˆุงู„ุณุจุนูŠู†
ุดูŠุฎุงู‹ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ุซู„ูˆู† ุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.

ุซู… ูŠุฌูŠุก ุฅุดุนูŠุงุก ุงู„ู†ุจูŠ
ูˆูŠูุนุทูŠ ุตูˆุฑุฉ ุฅุณุฎุงุชูˆู„ูˆุฌูŠุฉ (ุฃูŠ ุขุชูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ) ู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุง ุงู„ู…ู†ุชุธุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ
ุงู„ุขุชูŠุฉ:

+ ยป ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุนุทุงุด
ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู‡ู„ู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุงู‡ (ู‚ุงุฑู† ู…ุน ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ: โ€œุฅู† ุนุทุด ุฃุญุฏ ูู„ู’ูŠูู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูˆูŠุดุฑุจโ€
ูŠูˆ 37: 7)ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ูุถุฉุŒ ุชุนุงู„ูˆุง ุงุดุชุฑูˆุง ูˆูƒู„ูˆุงุŒ ู‡ู„ู…ูˆุง ุงุดุชุฑูˆุง ุจู„ุง ูุถุฉ ูˆุจู„ุง ุซู…ู†
ุฎู…ุฑุงู‹ ูˆู„ุจู†ุงู‹ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ุชูŽุฒูู†ููˆู† ูุถุฉู‹ ู„ุบูŠุฑ ุฎูุจุฒู’ ูˆุชุนุจูƒู… ู„ุบูŠุฑ ุดุจุน. ุงุณุชู…ุนูˆุง ู„ูŠ
ุงุณุชู…ุงุนุงู‹ ูˆูƒูู„ูˆุง ุงู„ุทูŠู‘ูุจุŒ ูˆู„ุชุชู„ุฐุฐ ุจุงู„ุฏุณู… ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ุฃู…ูŠู„ูˆุง ุขุฐุงู†ูƒู… ูˆู‡ู„ู…ูˆุง ุฅู„ูŠู‘ูŽุ›
ุงุณู…ุนูˆุง ูุชุญูŠุง ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูˆุฃู‚ุทุน ู„ูƒู… ุนู‡ุฏุงู‹ ุฃุจุฏูŠุงู‹ุŒ ู…ุฑุงุญู… ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ.

(ุฅุด 55: 13)

ุซู… ูŠุนูˆุฏ ุฅุดุนูŠุงุก ุงู„ู†ุจูŠ
ูˆูŠุตู ุงู„ุฐูŠู† ุณู…ุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูุงุณุชู…ุชุนูˆุง ุจูˆู„ูŠู…ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฑูุถูˆู‡ (ุฑูุถูˆุง ุงู„ู…ุณูŠุญ) ูุฌุงุนูˆุง
ูˆุนุทุดูˆุง ุจูŠู†ู…ุง ุบูŠุฑู‡ู… ูŠุดุจุนูˆู† ูˆูŠุฑุชูˆูˆู†:

+ ยป … ุฏุนูˆุชู ูู„ู… ุชุฌูŠุจูˆุงุŒ ุชูƒู„ู…ุชู ูู„ู… ุชุณู…ุนูˆุงุŒ ุจู„ ุนู…ู„ุชู… ุงู„ุดุฑ ููŠ ุนูŠู†ูŠู‘ูŽ
ูˆุงุฎุชุฑุชู… ู…ุง ู„ู… ุฃูุณุฑ ุจู‡. ู„ุฐู„ูƒ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฑุจ: ู‡ูˆุฐุง ุนุจูŠุฏูŠ ูŠุฃูƒู„ูˆู† ูˆุฃู†ุชู… ุชุฌูˆุนูˆู†ุŒ
ู‡ูˆุฐุง ุนุจูŠุฏูŠ ูŠุดุฑุจูˆู† ูˆุฃู†ุชู… ุชุนุทุดูˆู†ุŒ ู‡ูˆุฐุง ุนุจูŠุฏูŠ ูŠูุฑุญูˆู† ูˆุฃู†ุชู… ุชุญุฒู†ูˆู†ุŒ ู‡ูˆุฐุง
ุนุจูŠุฏูŠ ูŠุชุฑู†ู…ูˆู† ู…ู† ุทูŠุจุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ
ูˆุฃู†ุชู… ุชุตุฑุฎูˆู† ู…ู† ูƒุขุจุฉ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู…ู† ุงู†ูƒุณุงุฑ ุงู„ุฑูˆุญ
ุชูˆู„ูˆู„ูˆู†ุ› ูˆุชุฎู„ู‘ูููˆู† ุงุณู…ูƒู… ู„ุนู†ุฉู‹ ู„ู…ุฎุชุงุฑูŠู‘ูŽุŒ ููŠู…ูŠุชูƒ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฑุจ ูˆูŠุณู…ู‘ููŠ ุนุจูŠุฏู‡ ุงุณู…ุงู‹
ุขุฎุฑ.
ยซ(ุฅุด 65: 1215)

ูˆููŠ ุฑุคูŠุง ุฅุดุนูŠุงุก ุงู„ู†ุจูŠ
ูŠุณุจู‚ ูˆูŠุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฃู†ู‡ุง ูˆู„ูŠู…ุฉ ู„ูƒู„ ุงู„ุดุนูˆุจ:

+ ยป ูˆูŠุตู†ุน ุฑุจ
ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุนูˆุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุจู„ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุณู…ุงุฆู† (ู…ุณู…ู‘ูŽู†ุงุช)ุŒ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฎู…ุฑู … ู…ุตูู‘ูŽู‰.
ยซ(ุฅุด 6: 25)

ูุฅุฐุง ุฌู…ุนู†ุง ุฃูˆุตุงู ู‡ุฐู‡
ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ูƒู…ุง ุตูˆู‘ูŽุฑู‡ุง ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุฃู†ู‡ุง ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู†
ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูŠู‘ูู†ู‡ ุงู„ุฑุจุŒ ู„ูƒู„ ุงู„ุดุนูˆุจุŒ ู„ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠุณู…ุน ุงู„ุฑุจ ูˆูŠุฃุชูŠุŒ ุญูŠุซ ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃูƒู„ ูŠุฃูƒู„ ููŠ
ุญุถุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูŠ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุนู‡ุฏ ู„ู„ุดุจุน ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠ ูˆุดูุฑู’ุจูู‡ุง ู„ู„ุฅุฑุชูˆุงุก ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠุŒ ุฎู…ุฑู‡ุง ู…ุตูู‘ูŽู‰
ูˆู…ู…ุฒูˆุฌุŒ ูƒู„ู‡ุง ู…ุณู…ู‘ูŽู†ุงุชุŒ ู„ู„ูุฑุญุŒ ูˆู„ู„ุชุฑู†ู‘ูู…ุŒ
ูˆุทูŠุจ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุฅุฐุง ุฃูƒู„ ุตุงุฑ ุญูƒูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุต ุงู„ูู‡ู… ูŠุตูŠุฑ
ู…ุจุงุฑูƒุงู‹!!

ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ุฌู…ูŠุนุงู‹
ูˆุจุนู…ู‚ ุฑูˆุญูŠ ูุงุฆู‚ ุฃุณุณ ุงู„ุฑุจ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุญุจู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุขู„ุงู…ู‡. ุฅู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ุงู„ุงุณุชุนู„ุงู†
ุงู„ูˆุงุถุญ ูˆุงู„ุนู…ูŠู‚ ู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุตูˆุฑู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุฑูƒู‘ูŽุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูƒู„ู‡ ููŠ
ู†ุงู…ูˆุณู‡ ูˆุทู‚ูˆุณู‡ ูˆู†ุจูˆุงุชู‡ ูˆู…ุฒุงู…ูŠุฑู‡ ูˆุฑุคุงู‡ุŒ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„.

ู„ู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ู…ุณูŠุงุŒ ูˆุตู†ุน
ูˆู„ูŠู…ุชู‡ุŒ ูˆูƒุนุฑูŠุณ ู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู…ุฏุนูˆูŠู‡ ู…ู† ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡ุŒ ู…ุณู…ู‘ูŽู†ุงุช ุฃุจุฏูŠุฉ ูˆุฎู…ุฑุงู‹ ุฅู„ู‡ูŠุงู‹ ูŠู‚ุทุฑ
ุณุฑู‘ู‹ุง ูˆุญูƒู…ุฉุŒ ูู„ุชูุฑุญ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆู„ูŠุชู‡ู„ู„ ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ูˆู„ูŠุชุฑู†ู‘ูŽู… ุฅุดุนูŠุงุก ู…ุน ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู„ู’ูŠูŽุทูุจู’
ู‚ู„ุจ ูƒู„ ุงู„ุดุนูˆุจุŒ ูˆู„ูŠุฃุชู ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุงู„ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ ู„ูŠุฃูƒู„ูˆุง ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุณุฑ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ
ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฏ.

ูˆุฅู† ู…ู† ู…ุธุงู‡ุฑ ู…ุฌุงู„ุณ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุน ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ูˆู…ุฏุนูˆูŠู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุนุชุจุฑ ู†ูุณู‡ ุนุฑูŠุณุงู‹ ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุนุฑุณุŒ ู„ุง ุตูˆู… ููŠู‡ุงุŒ
ุจู„ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุงู„ูุฑุญ ูˆุงู„ุจู‡ุฌุฉ ูˆุงู„ุชุฑู†ู‘ูู… ูŠูƒูˆู† ุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุฏุงุฆู…ุงู‹:
ยป ู‡ู„ ูŠุณุชุทูŠุน
ุจู†ูˆ ุงู„ุนูุฑุณ ุฃู† ูŠุตูˆู…ูˆุง ูˆุงู„ุนุฑูŠุณ ู…ุนู‡ู…ุŸ
ยซ(ู…ุฑ 19: 2)

ูƒุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุฑู‰ ุฃู† ูƒู„
ุฃูŠุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฏุงุฆู…ุฉ. ุฃู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุงุŸ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ
ุฌุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนุฏ ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡ ู„ูŠูƒูˆู†ุง ุทุนุงู…ู‡ุง ูˆุฎู…ุฑู‡ุงุŸ
ยป ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ
ุญุจู‘ูŒ ุฃุนุธู… ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ุฃู† ูŠุถุน ุฃุญุฏูŒ ู†ูุณู‡ ู„ุฃุฌู„ ุฃุญุจุงุฆู‡
ยซ(ูŠูˆ 13: 15)ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุฃุณุนุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฑู‰ ู…ุฏุนูˆูŠู‡ ู…ู„ุชููŠู† ุญูˆู„
ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡ ูŠุฃูƒู„ูˆู† ูˆูŠุดุฑุจูˆู† ู…ู† ุณุฑ ุฃู„ู…ู‡ ูˆุญุจู‡. ุฅู†ู‡ุง ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุง ุงู„ุนุธู…ู‰ุŒ ูˆุฃู‚ุตู‰
ุงุณุชุนู„ุงู† ู„ู„ุญุจ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ูู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู„ ุงู„ุดุนูˆุจ.

ุฅู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃุญุจ ุฏุงุฆู…ุงู‹
ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ู…ุน ุงู„ุฎุทุงุฉ ุญุชู‰ ุนูŠู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ูุฑูŠุณูŠูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ:
ยป ู„ู…ุงุฐุง ูŠุฃูƒู„
ู…ุนู„ู…ูƒู… ู…ุน ุงู„ุนุดุงุฑูŠู† ูˆุงู„ุฎุทุงุฉุŸ
ยซ(ู…ุช 11: 9). ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู…ุญ ู…ุฑุงุฑุงู‹ ูˆุชูƒุฑุงุฑุงู‹ ุฃู† ู…ุณุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ุนู‡ู…
ูˆุงู„ุฃูƒู„ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุชู‡ู…ุŒ ููƒุงู† ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู† ุฃุนู…ู‚ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูƒุดูู‡ุง ุนู† ุฃู‡ุฏุงู ุฑุณุงู„ุชู‡ุŒ
ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฑูุน ุงู„ุญูˆุงุฌุฒ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฎุงุทูŠุก ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุจุฃู†
ูŠุดุงุฑูƒู‡ู… ู…ุงุฆุฏุชู‡ู… ูˆูŠุดุงุฑูƒูˆู‡ ู…ุงุฆุฏุชู‡:
ยป ุฃุชุนุดู‘ูŽู‰ ู…ุนู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุนูŠ ยซ(ุฑุค 20: 3)ุ› ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุจุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ู… ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡ ุณุฑู‘ู‹ุง ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุญุจู‡ุŒ
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุดูู‡ ุฃุฎูŠุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง. ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุจุตุนูˆุจุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ
ู‚ุงุฆู…ุฉ ุญุชู‰ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุนุฑู ุงู„ุนุงู„ู… ุฃู† ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุง ู‡ูŠ ู„ู„ุฎุทุงุฉ!!

ูˆู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ ู‚ูˆู„ูŒ
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน:

[ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุฃูƒู„ ู…ุน
ุงู„ุนุดุงุฑูŠู† ูˆุงู„ุฎุทุงุฉุŒ ู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูุถ ุฃู† ูŠุดุงุฑูƒ ุทุนุงู…ุงู‹ ู…ุน ุงู„ุฐูŠู† ู‡ูˆ ู…ุฒู…ุน ุฃู†
ูŠุนุทูŠู‡ู… ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ (ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡).]([43])

ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ู… ุงู„ุฎุทุงุฉ ููŠ
ุนูุฑู ุงู„ูุฑูŠุณูŠูŠู† ูˆููŠ ู†ุธุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ู…ุชุฑูุนุŸ ุฃู„ูŠุณูˆุง ู‡ู… ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุงู„ุดุนูˆุจ
ุงู„ู…ุญุณูˆุจุฉ ุฃู†ู‡ุง ู…ุฑููˆุถุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฎุทุงุฉุŸ ุฅุฐุงู‹ุŒ ููƒุงู†ุช ู…ุฌุงู„ุณ ูˆู„ุงุฆู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุน ุงู„ุนุดุงุฑูŠู†
ูˆุงู„ุฎุทุงุฉ ุชูƒุดู ุจูˆุถูˆุญ ุงู„ุฎุท ุงู„ุฎู„ุงุตูŠ ุงู„ู…ุชู‘ูŽุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฃู…ู…. ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ูˆุงุญุฏุงู‹
ู…ู† ุฃู‡ู… ุฃู‡ุฏุงู ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุง ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ุงู„ุชูŠ ุงู†ูƒุดูุช ุฅุชุฌุงู‡ุงุชู‡ุง ููŠ ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุญูŠู†ู…ุง ุงุณุชูˆุฏุนู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡
ุฃูŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจูŠุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู„ุชูƒูˆู† ูˆู„ูŠู…ุฉ ูƒู„
ุงู„ุฃู…ู… ูˆุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰
ุงู„ุฃุฑุถ.

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠ
ู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุง ูˆุนู„ุงู‚ุชู‡ุง ุจุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู†ุญุฏุฑ ุฅู„ูŠู†ุง ุจุบุฒุงุฑุฉุŒ ุนุจุฑ ุงู„ุฃุจุงุกุŒ ู…ู†ุฐ ุงู„ุนุตูˆุฑ
ุงู„ุฃููˆู„ู‰.

ูุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒุจุฑูŠุงู†ูˆุณ ูŠู‚ูˆู„:

[ุจูˆุงุณุทุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ูŠูุธู‡ุฑ
ู„ู†ุง ุงู„ุฑูˆุญ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุซุงู„
Typos ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ยป ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุฑุจ ยซ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุฐุจุญุŒ ู…ุน ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ. ูŠู‚ูˆู„: ยป ุงู„ุญูƒู…ุฉ
ุจูŽู†ูŽุชู’ ุจูŠุชุงู‹ ูˆุฏุนู…ุชู‡ ุจุณุจุนุฉ ุฃุนู…ุฏุฉุŒ ูˆุฐุจุญุช ุฐูุจู’ุญู‡ุง ูˆู…ุฒุฌุช ุฎู…ุฑู‡ุง ุจุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ูƒุฃุณ
ูˆุฃุนุฏุช ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ุซู… ุฃุฑุณู„ุช ุนุจูŠุฏู‡ุง ูŠู†ุงุฏูˆู† ุจุตูˆุช ุนุงู„ู ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ู…ุฏุนูˆูŠู† ู„ูŠุฃุชูˆุง ูˆูŠุดุฑุจูˆุง
ู…ู† ูƒุฃุณู‡ุง ู‚ุงุฆู„ุฉู‹: ุชุนุงู„ูˆุง ูƒูู„ูˆุง ุฎุจุฒูŠ ูˆุงุดุฑุจูˆุง ุฎู…ุฑูŠ ุงู„ู…ู…ุฒูˆุฌ ู„ูƒู…
ยซ ูู‡ู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุญูŠู†ู…ุง ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู† ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ู…ู…ุฒูˆุฌุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุนู„ู† ุจุงู„ู†ุจูˆู‘ูŽุฉ
ุนู† ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุจ ุงู„ู…ู…ุฒูˆุฌ ุฎู…ุฑุงู‹ ูˆู…ุงุกู‹.]([44])

ูˆูŠุนุทูŠู†ุง ุฃูŠุถุงู‹
ุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุญุฏุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉุŒ ุฑุงุจุทุงู‹
ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูƒู…ูŽุซูŽู„ู ู„ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช ู…ุน ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ
ุฑุงุจุทุงู‹ ุงู„ูƒู„ู‘ูŽ ุจุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:

[ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ุขู† ุชุณุฃู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃู† ูŠู‚ูˆุฏูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุจูŠุฉ ุงู„ุฎู…ุฑ ุญูŠุซ ู…ุฒุฌุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฎู…ุฑู‡ุง ูˆุฐู‡ุจุช
ุชู†ุงุฏูŠ ุจูˆุงุณุทุฉ ุนุจูŠุฏู‡ุง ุฃู† ุชุนุงู„ูˆุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ ูƒูู„ูˆุง ุฎุจุฒูŠ ูˆุงุดุฑุจูˆุง ู…ู† ูƒุฃุณูŠ ุงู„ู…ู…ุฒูˆุฌุŒ
ุฅู†ู‡ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ู‡ุฐุง ุณูˆู ูŠุฃุชูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุงุฑุจ ูˆูŠุฌู„ุณูˆู† ู…ุน ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅุณุญู‚
ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ูˆุงุชุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุจูŠุช (ุจูŠุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ) ุงู„ุฐูŠ ุชุดุชู‡ูŠ ูƒู„ ู†ูุณ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุฃู† ุชุฏุฎู„ู‡
ุญุชู‰
ุชุจู„ุบ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุจุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุทุนุงู… ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ูˆู…ุณุฑุฉ
ุฎู…ุฑู‡ุง.]([45])

ูˆูŠุนุทูŠู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ ุงู„ู†ูŠุณูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุจุงุท ุนูŠู†ู‡ ุจูŠู† ุฎู…ุฑ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ูˆุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ
ู‚ูˆู„ู‡:

[ุญูŠู†ู…ุง ุชูุฎุฑุฌ ุงู„ูƒุฑูˆู…
ุฃุฒู‡ุงุฑู‡ุงุŒ ุชูุฐูƒู‘ูุฑู†ุง ุจุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุณูˆู ุชู…ู„ุฃ ุจู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูƒุฃุณู‡ุง ูˆุชุณูƒุจู‡ ู„ู…ุฏุนูˆูŠู‡ุง ู„ูŠุดุฑุจูˆุง
ูƒู…ุง ูŠุดุงุกูˆู† ูˆูŠุณูƒุฑูˆุง ุจุญูƒู…ุฉ ูˆุฑุฒุงู†ุฉ ุงู„ุงุณุชุนู„ุงู† ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุฏุงุฆุฑุฉ
ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุงุช.]([46])

[ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ู‡ู†ุง ุธุงู‡ุฑ
ู„ู„ุฐูŠู† ุฃูุนุทูˆุง ุฃู† ูŠูู‡ู…ูˆุง ุงู„ุฎููŠุงุช ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆุจูŠู† ู…ุง ูŠุชู…
ุนู…ู„ู‡ ููŠ ุณุฑ ุงู„ุนุดุงุก (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง).]([47])

ูˆูŠุนูˆุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ
ูŠุดุฑุญ ุงู„ุณุฑ ุจุฃูƒุซุฑ ูˆุถูˆุญ:

[ุฅู† ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชุฃูƒู„ ูˆุฅู†
ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชุดุฑุจ (ุงู„ุญู‚)ุŒ ุชุนุงู„ูŽ ุฅู„ู‰ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุจุตูˆุชู ุนุงู„ูุŒ
ุชุนุงู„ูˆุง ูƒูู„ูˆุง ุฎุจุฒูŠ ูˆุงุดุฑุจูˆุง ุฎู…ุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ู…ุฒุฌุชู‡ ู„ูƒู…. ุชุนุงู„ูŽุŒ ู„ุง ุชุฎูู’ุŒ ูุฃู†ุช ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ู„ู† ุชูุนุฏูŽู… ุฑุงุฆุญุฉ ุนุทุฑุฉ ุฃูˆ ุทุนุงู…ุงู‹ ุตุงู„ุญุงู‹ ุฃูˆ ุดุฑุงุจุงู‹ ู…ู…ุฒูˆุฌุงู‹ ุฃูˆ ุฎุฏู‘ูŽุงู…ุงู‹ ุฃูƒูุงุกู‹ุŒ
ุชุนุงู„ูŽ ูุณูˆู ุชุฌู…ุน ู…ูุฑู‘ู‹ุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต ุญูŠู†ู…ุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู…ุนู‡ุŒ ูˆุณูˆู
ุชุฐูˆู‚ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู… ู…ุนู‡ุŒ ูˆุชุฃูƒู„ ยซุงู„ุฎุจุฒยป ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฏู‘ูุฏ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆยซุงู„ุฎู…ุฑยป
ู„ูƒูŠ ุชู†ู…ูˆ ุฅู„ู‰ ู…ู„ุก ู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ.]([48])

ู‡ู†ุง ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงุถุญ ุจูŠู†
ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุจุตูˆุฑุฉ ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉ ู…ุจุฏุนุฉ ุญู‚ุงู‹!!

ูˆููŠ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠ
ู„ู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ ุฏูŠุฏูŠู…ูˆุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุงู„ุถุฑูŠุฑ ุตูˆุฑุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุจุฏุนุฉ ู„ู„ุฑุจุท ุจูŠู† ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุง ุนู†ุฏ
ุฅุดุนูŠุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ:

[ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุนุทุงุด ุชุนุงู„ูˆุง
ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุงู‡ุŒ ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฐู‡ุจ ูˆู„ุง ูุถุฉ ูู„ูŠุฃุชู ูˆูŠุดุฑุจ ุฎู…ุฑุงู‹ ุซู…ูŠู†ุงู‹ ูˆุทุนุงู…ุงู‹ ูุงุฎุฑุงู‹.
ุงู„ู…ุงุก ูŠูุนู†ูŽู‰ ุจู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆูŠู†ุจูˆุน ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ุฎุจุฒ ูู‡ู…ุง ู…ุง ูƒุงู†
ูŠู‚ุฏู‘ูู…ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขู† ูู‡ู…ุง ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุงุฆุชุฉ ููŠ ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ ูˆุฏู…ู‡.]([49])

ู‡ู†ุง ูŠู‚ู ุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ
ุฏูŠุฏูŠู…ูˆุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุงู„ุถุฑูŠุฑ ู„ูŠุนู„ู† ุชุญู‚ูŠู‚ ู†ุจูˆู‘ูŽุฉ ุฅุดุนูŠุงุก ุนุธูŠู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆูŠุดูŠุฑ ููŠ ูŠู‚ูŠู†
ูˆูˆุถูˆุญ ูˆุงุฎุชุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูƒุชูƒู…ูŠู„ ู†ุจูˆุงุช ูƒู„ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ุนู† ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุง ุงู„ุฏู‡ุฑูŠุฉ
ุงู„ุชูŠ ุธู‡ุฑุช ู„ู†ุง ูˆุงุณุชูุนู„ู†ุชุŒ ูˆุฃูƒู„ู†ุง ูˆุดุฑุจู†ุง ู…ู† ุจุฑูƒุงุชู‡ุง!!

ุฃู…ู‘ูŽุง ุนู† ู†ุจูˆู‘ูŽุฉ ุฅุดุนูŠุงุก
ุงู„ุชูŠ ูŠุฑู‰ ููŠู‡ุง ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุง ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุตู‡ูŠูˆู† ู„ูƒู„ ุงู„ุดุนูˆุจุŒ ููŠุชุฃู…ู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ
ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู‚ูŠุตุฑูŠ ูˆูŠุนู„ู† ุชูƒู…ูŠู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง:

[ูˆูŠูุนูุฏู‘ู ุงู„ุฑุจ ูˆู„ูŠู…ุฉู‹
ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุจู„ ู„ูƒู„ ุงู„ุดุนูˆุจุŒ ุฅู†ู‡ุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนู†ูŠู‡ุง ุงู„ุฑุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ุญูŠุซ ูŠุดุฑุจูˆู†
ุฎู…ุฑุงู‹ ุจู„ ุณุฑูˆุฑุงู‹ … ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ูƒุงู† ูŠุชู†ุจุฃ ุนู† ุณุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณู‡ ุงู„ุฑุจุŒ ุงู„ุฐูŠ
ุชุญุชูู„ ุจู‡ ุงู„ูŠูˆู… ูƒู„ ุงู„ุดุนูˆุจ.]([50])

ูˆู…ู†
ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุจูˆุงุช ูŠุชุถุญ ู„ู†ุง ูƒูŠู ุฃู†
ยป ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุง ุงู„ุขุชูŠ ยซูƒุงู†ุช ุชุดูƒู‘ูู„ ุฑุฌุงุกู‹ ู‡ุงู…ุงู‹ ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช
ู…ูˆุถูˆุนุงู‹ ู„ุชูˆู‚ุนุงุชู‡ู… ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉุŒ ูุฃุตุจุญูˆุง ูŠู†ุธุฑูˆู†ู‡ุง ุจุนูŠู† ุงู„ุฃู…ู„ ููŠ ูƒู„ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฑุณู…ูŠุฉ
ูŠู‚ูŠู…ูˆู†ู‡ุง ุณูˆุงุก ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู… ุฃูˆ ู…ุฌุงู…ุนู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ู… ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุตู„ูˆุงุช ูˆุทู‚ูˆุณุงู‹ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ูˆู„ูŠู…ุฉ
ุงู„ู…ุณูŠุง ููŠ ู…ุฌุงู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠูˆู„ูˆู†ู‡ุง ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ูˆุตู„ุช ููŠ ุฒู…ู† ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ
ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู…ู† ุฐุจุงุฆุญ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ุŒ ุฅุฐ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุจุฑูˆู†ู‡ุง ุจุงู„ูุนู„ ุฃู†ู‡ุง ุดุฑูƒุฉ ููŠ ุจุฑูƒุงุช ุนู‡ุฏ
ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุณูŠุง ุงู„ุขุชูŠ!!

ูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ูŠู‚ูŠู…ูˆู† ุงู„ูˆู„ุงุฆู… ู„ุงุณุชู…ุทุงุฑ ุจุฑูƒุงุช ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฑุฌูŠู‘ูุงู‹ ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ุณูŠุง ุงู„ุขุชูŠุŒ
ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู‘ูŽู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูƒุชูˆุจ:
ยป ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹
ู„ู„ุฐูŠ ุฏุนุงู‡: ุฅุฐุง ุตู†ุนุช ุบุฐุงุกู‹ ุฃูˆ ุนุดุงุกู‹ ูู„ุง ุชุฏุนู ุฃุตุฏู‚ุงุกูƒ ูˆู„ุง ุฅุฎูˆุชูƒ ูˆู„ุง ุฃู‚ุฑุจุงุกูƒ ูˆู„ุง
ุงู„ุฌูŠุฑุงู† ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ู„ุฆู„ุงู‘ูŽ ูŠุฏุนูˆูƒ ู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ ูุชูƒูˆู† ู„ูƒ ู…ูƒุงูุฃุฉุ› ุจู„ ุฅุฐุง ุตู†ุนุช ุถูŠุงูุฉ
ูุงุฏู’ุนู ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ุงู„ุฌูุฏู’ุน ุงู„ุนูุฑู’ุฌ ุงู„ุนูู…ู’ูŠุŒ ููŠูƒูˆู† ู„ูƒ ุงู„ุทูˆุจู‰ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุญุชู‰ ูŠูƒุงูุฆูˆูƒ.
ู„ุฃู†ูƒ ุชููƒุงูุฃ ููŠ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ. ูู„ู…ู‘ูŽุง ุณู…ุน ุฐู„ูƒ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒุฆูŠู† ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุทูˆุจู‰
ู„ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃูƒู„ ุฎุจุฒุงู‹ ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡.
ยซ(ู„ูˆ 14: 1215)

ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู†ุฑู‰ ุฃู†
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูƒู…ุง ุฃุณุณู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุชูุญุชุณุจ ุจุงู„ุญู‚ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุง ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ
ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฑุขู‡ุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆูƒู…ุง ุชุฑุฌู‘ูŽุงู‡ุง ูƒู„ ุฃุชู‚ูŠุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุฌุงุกุช ูˆูู‚
ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุชุธุฑูˆู†ุŒ ุฅู†ู…ุง ููŠ ุจุณุงุทุฉ ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆููŠ ุณุฑ ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุนูุธู… ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ุฉ.

ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†
ูŠู†ุชุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ู†ู†ุงุŒ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ู‰ ุบุฑุงุฑ ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ ุชู…ุงู…ุงู‹
ู„ุชูƒูˆู† ุฐุงุช ุฅู„ู‡ุงู… ุฎุงุต ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ุŒ ูˆู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ู…ุฑ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ. ูู‚ุฏ ุงุฎุชุงุฑ ู†ูุณ ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ุฃูŠ
ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุจุงู„ุฐุงุชุŒ ู„ูŠูƒุดู ุณุฑู‘ูŽ ู†ูุณู‡
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุณุฑ ุฃุฒู„ูŠุฉ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ
ยป ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†
ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู†ุง ูƒุงุฆู†.
ยซ(ูŠูˆ
58: 8)

ุซู… ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฒู…ู† ุณุฑ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุจุฏู‚ุฉ ู„ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุฃู‡ุฏุงู ุนุฏูŠุฏุฉ ููŠ ูˆู‚ุชู ูˆุงุญุฏุŒ ูุฃู‚ุงู…ู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูุตุญ ู„ูŠุดูŠุฑ
ุฅู„ู‰ ุฐุจูŠุญุฉ ู†ูุณู‡
ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ุญูŽู…ูŽู„ ุงู„ูุตุญุŒ ูˆู„ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุงุนุชุจุงุฑ
ุฃู† ุงู„ูุตุญ ูŠุดูƒู‘ูู„ ุจุทุจูŠุนุชู‡ ุนู‡ุฏุงู‹ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุนู„ู† ุงู„ุฎู„ุงุต ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†
ูŠุชูˆู‚ุนู‡ ูƒุงูุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ุฃู…ู… ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุงู„ูุตุญ ู‡ูˆ ุนุจูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ู‡ู„ุงูƒ
ู…ุนุงู‹.

ุซู… ุงุฎุชุงุฑ ุฃู† ุชูƒูˆู†
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุทู‚ุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชุงุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ
ุชุฑู‚ู‘ูุจุงู‹ ู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุณูŠุงุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒุดู ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุชุญู‚ู‚ุช ูƒุงูุฉ ุงู„ู†ุจูˆุงุช ุนู† ุณุฑ
ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุง ุงู„ุชูŠ ุธู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠู†ุชุธุฑูˆู†ู‡ุง ุจูุงุฑุบ ุงู„ุตุจุฑ.

ูˆู‡ูƒุฐุง
ู†ุฑู‰ ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุฅุดุงุฑุฉุŒ ุนูŽุจู’ุฑ ู…ู„ูƒูŠุตุงุฏู‚ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃุฒู„ูŠุฉ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฐุจูŠุญุชู‡.

ูˆู†ุฑู‰ ููŠ ุชูˆู‚ูŠุช
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูุตุญุŒ ุฅุดุงุฑุฉุŒ ุนูŽุจู’ุฑ ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญุŒ ุฅู„ู‰ ุฐุจูŠุญุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‡ุฏ
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุฏู…ู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงุต ุงู„ุดุงู…ู„ ุงู„ุนุชูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒู…ู‘ูู„ู‡ ุจู…ูˆุชู‡.

ูˆู†ุฑู‰ ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุชุฃุณูŠุณ
ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู„ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฏุงุฎู„ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุงุŒ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงูƒุชู…ุงู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุชุญู‚ูŠู‚
ุงู„ู†ุจูˆุงุช.

ุฅุฐุงู‹ุŒ ูุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‡ูŠ
ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ
ยป ู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุง ยซุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ
ูˆุงู„ุงุณุชุนู„ุงู† ุงู„ุดุงู…ู„ ู„ูƒู„ ุฃุณุฑุงุฑู‡ุง. ูˆุฅู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‚ุฏ ุฌุงุกุช ููŠ ุดูƒู„ู‡ุง
ูˆุชุฑุชูŠุจู‡ุง ุญุณุจ ุงู„ุทู‚ุณ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‡ุง ุฌุงุกุช ููŠ ูƒู„ู…ุงุชู‡ุง ูˆููŠ ุฌูˆู‡ุฑู‡ุง
ูˆุณุฑู‘ูู‡ุง ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ูˆู†ุชุงุฆุฌู‡ุง ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชู…ุงู…ุงู‹ ุนู† ูƒู„ ูˆู„ุงุฆู… ุงู„ู…ุณูŠุง ุงู„ุชูŠ ุตู†ุนู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.

ูˆุงู„ุขู† ู†ุฏุฑูƒ ู„ู…ุงุฐุง ุฌุงุกุช
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุจุฎุจุฒ ูˆุฎู…ุฑุŒ ูˆู„ู…ุงุฐุง ุฌุงุกุช ููŠ ู…ูˆุนุฏู‡ุง ู‡ุฐุงุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุขุฑุงุก ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏุงุช
ูˆู…ุฌุงุฏู„ุงุช ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุชู‚ู„ูŠุฏ ูˆุฃุณุฑุงุฑ ุนู…ูŠู‚ุฉ ูˆุฅุดุงุฑุงุช ู‚ุตุฏู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฃุฏุฑูƒู‡ุง
ุชู…ุงู…ุงู‹ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุจู‡ุง ุนู† ุฃู…ูˆุฑ ูุงุฆู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตูˆู‘ูุฑ ูˆุงู„ุญุตุฑ. ูˆู„ูƒู† ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุนุฑุถู‡ ู„ู†ุง
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุจุนู…ู‚ ูˆุฃุตุงู„ุฉ ูˆุฅุจุฏุงุน ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ูƒู„ ุฃุณูุงุฑู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุงุช
ุงู„ุญูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุจูˆุงุช ุงู„ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆุงู„ุฑู…ูˆุฒุŒ ูˆุงู„ู…ุซุงู„ุงุชุŒ ูˆุงู„ุทู‚ูˆุณ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ูƒู„
ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ุŒ ุจุฏู‚ุฉ ูุงุฆู‚ุฉุ› ู„ูŠุนุทูŠู†ุง ุฃูƒุจุฑ ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุญ ูˆุงู„ุฑุคูŠุง ู„ู†ุฑู‰ ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ
ุนู…ู‚ู‡ุŒ ูˆุฏู‚ุชู‡ุŒ ูˆุงู…ุชุฏุงุฏู‡ุŒ ูˆุฃุตุงู„ุชู‡ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู…ุนุงู‹ุŒ ููŠ ุงู†ุณุฌุงู… ูˆุชุณู„ุณู„ุŒ ุนูŽุจู’ุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ
ูƒู„ู‡ุŒ ุจู„ ุนูŽุจู’ุฑ ุงู„ุฒู…ุงู†
ูˆุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ.

ย 

6
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฑุจ

โ€œุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ 23โ€

+ ยป ุงู„ุฑุจ ุฑุงุนูŠู‘ูŽ
ูู„ุง ูŠูุนู’ูˆุฒูู†ูŠ ุดูŠุก. ููŠ ู…ุฑุงุนู ุฎุตูŠุจุฉ ูŠู‚ุจู„ู†ูŠ. ูˆู…ูŠุงู‡ ุงู„ุฑุงุญุฉ ูŠูˆุฑุฏู†ูŠ. ูŠุฑุฏู‘ู ู†ูุณูŠ
ูˆูŠูู‡ุฏูŠู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุณูุจูู„ ุงู„ุจุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุณู…ู‡. ุฅู†ูŠ ูˆู„ูˆ ุณู„ูƒุช ููŠ ูˆุงุฏูŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู…ูˆุช ู„ุง ุฃุฎุงู
ุดุฑู‘ู‹ุง ู„ุฃู†ูƒ ู…ุนูŠ. ุนุตุงูƒ ูˆุนูƒุงุฒูƒ ู‡ู…ุง ูŠุนุฒูŠุงู†ู†ูŠุŒ ุชู‡ูŠูŠุก ุฃู…ุงู…ูŠ ู…ุงุฆุฏุฉู‹ ุชุฌุงู‡ ู…ุถุงูŠู‚ูŠู‘ูŽ. ูˆู‚ุฏ
ู…ุณุญุช ุจุงู„ุฏู‡ู† ุฑุฃุณูŠ. ูˆูƒุฃุณูŠ ู…ูุฑู’ูˆููŠูŽุฉูŒ. ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ุชุชุจุนุงู†ูŠ ุฌู…ูŠุน ุฃูŠุงู… ุญูŠุงุชูŠ.
ูˆุณููƒู†ุงูŠ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ุฑุจ ุทูˆู„ ุงู„ุฃูŠุงู….
ยซ(ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู† ูƒุชุงุจุงุช ุงู„ุขุจุงุก)

U U U

ู‡ู†ุง ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุซู„ ุจูŠู†
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ูˆู„ูŠู…ุฉ ูŠุตู†ุนู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡
ูƒูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุงุŒ ุจู„ ู…ุงุฆุฏุฉ ูŠุฑุชุจู‡ุง ุงู„ุฑุจ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†! ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ู†ุงุฒู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุซุงู„
Typos ูŠุฌูˆุฒ ุงู…ุชุฏุงุฏุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ู…ู† ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃูƒู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฏู‘ูู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†
ูˆูŠุชู‚ุฏู‘ูŽุณ ุจุญุถูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุญุถูˆุฑ ุฅู„ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ู…ุงุฆุฏุฉ ุณู…ุงูˆูŠุฉ ูŠู‚ุฏู‘ูู… ููŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡
ู‚ูุฏู’ุณูŽุงุชูู‡ ู„ูŠุฃูƒู„ู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†:
ยป ู‡ูŠุฃุชูŽ ู…ุงุฆุฏุฉ ยซ ู‡ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุงุทูŽุจ. ยป ูˆูƒุฃุณููƒ ู…ูุฑู’ูˆูŠุฉ ยซู‡ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ
ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุฒุฌ ุงู„ูƒุฃุณ ูˆูŠู‚ุฏู‘ูู…ู‡!!

ูˆู‡ู†ุง ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุชุฃุฎุฐ
ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงุณุชุนู„ุงู†ู‡ุง ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุฃูƒู…ู„!!

ุญูŠุซ ุชูˆุงุฌู‡ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ู„ุง ู…ุซุงู„ุงู‹ ูˆู„ุง ุตูˆุฑุฉุŒ ุจู„ ุณุฑู‘ู‹ุง ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุณุฑ.

ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ
ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ูŠุญุชู„ ู…ูƒุงู†ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู†ุณูŠ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠ ุจุณุจุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูู…
ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุจุฎุตูˆุต ุนุทุงูŠุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉ ููŠู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ
ูˆุจุงู„ุฃุฎุต ู…ุณุญุฉ ุงู„ู…ูŠุฑูˆู†ุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุชู„ู‚ู‘ูู†ู‡ ู„ู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูƒุฃุญุฏ
ุงู„ู…ุญููˆุธุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูุญูุธ ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจ ู…ุซู„
ยป ุฃุจุงู†ุง ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ยซ ูˆูƒุงู† ุงู„ุขุจุงุก (ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ) ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุดุฑุญ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู‡ุฐุง
ู„ู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู† ู‚ุจู„ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ููƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…
ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูŠุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ููŠ ู…ูˆุณู… ุนูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
ู„ู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู†.

ูˆุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ
ุงู„ุฃููˆุฑุดู„ูŠู…ูŠ ูŠุนู„ู‘ูู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ู‚ุงุฆู„ุงู‹:

ย 

[ยซู„ู‚ุฏ ู‡ูŠุฃุชูŽ ู…ุงุฆุฏุฉู‹
ุชุฌุงู‡ ุนูŠู†ูŠู‘ูŽ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุถุงูŠู‚ูˆู†ู†ูŠยป ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉ
mustikยป mystical ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุฏู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุงุŸ

ยซุฃู†ุช ู…ุณุญุช
ุจุงู„ุฒูŠุช ุฑุฃุณูŠยป ูˆู‡ูˆุฐุง ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ู…ุณุญ ุฌุจุงู‡ูƒู… ุจุฎุชู… ุงู„ู„ู‡
sfrยฃgij sphragis
ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุจู‘ูŽู„ุชู…ูˆู‡ ุญุชู‰ ุฅุฐ ูŠู†ุทุจุน ุงู„ุฎุชู… ุนู„ูŠูƒู… ุชุตูŠุฑูˆู† ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณูŠู† (ู…ูƒุฑู‘ูŽุณูŠู†) ู„ู„ู‡.

ุซู…
ุชุฑูˆู† ุฃูŠุถุงู‹ ูƒูŠู ูŠุฐูƒุฑ
ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ุฐูŠ ุดูƒุฑ ุนู„ูŠู‡
ุงู„ุฑุจ ู‚ุงุฆู„ุงู‹:
ยป ู‡ุฐู‡
ุงู„ูƒุฃุณ ู‡ูŠ ุฏู…ูŠ
ยซ]([51])

ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุนุชุจุฑ ูƒูŠุฑู„ุณ
ุงู„ุฃููˆุฑุดู„ูŠู…ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ู†ุจูˆู‘ูŽุฉ ุฎุงุตุฉ ุชูุณุชุนู„ู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู„ู„ุนู…ุงุฏ
ูˆุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ูˆูŠุฃุฎุฐู‡ ูƒุญู‚ูŠู‚ุฉ ู†ุจูˆูŠุฉ ู…ุณู„ู‘ูŽู…ุฉ ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุŒ ูƒู…ุง
ูŠุนุชุจุฑู‡ ู…ุฒู…ูˆุฑุงู‹ ุฎุงุตุงู‹ ุจูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉ.

ูˆุจู†ูุณ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุงู„ูˆุถูˆุญ
ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ:

[ุงุณู…ุนูˆุง ุนู† ู…ุงู‡ูŠุฉ
ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู†ู„ุชู…ูˆู‡ุง. ุงุณู…ุนูˆุง ุฏุงูˆุฏ ู…ุงุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ุฑุฃู‰ ุจุงู„ุฑูˆุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ.
ูˆูƒูŠู ุงุณุชู‡ู„ ู…ุฒู…ูˆุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุฏ ูŠุญุชุงุฌ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู„ู… ูŠุนุฏ ูŠุฌูˆุน ุจุนุฏุŒ ูƒู… ู…ุฑุฉ ุณู…ุนุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุฏูˆู† ุฃู† ุชุชุฃู…ู„ูˆุง ููŠู‡. ุงู†ุธุฑูˆุง ูƒูŠู
ู‡ูˆ ูŠุทุงุจู‚ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ.]([52])

ู‡ู†ุง ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู† ุณู…ุนูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูŠููŠุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูุชู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุถู…ู† ุทู‚ุณ ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง ุงู„ุนู…ุงุฏุŒ ูˆุถู…ู† ุทู‚ุณ ุงู„ุชุณุจูŠุญ
ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุดุชุฑูƒ ููŠู‡ ุฎูˆุฑูุณ ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู†.

ู‡ุฐุง ูŠุชุถุญ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„
ุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ ุฏูŠุฏูŠู…ูˆุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุŒ ู…ู…ุง ูŠุซุจุช ู‚ุทุนุงู‹ ุฃู† ู†ูุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุชูŠุจุงุช ูƒุงู†ุช ุฃุตูŠู„ุฉ ููŠ
ู…ุตุฑ:

[ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ุญูุฑู…ูˆุง
ุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ุจุฑูƒุงุช ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉ ุจุณุจุจ ุตุบุฑ ุณู†ู‡ู… ุชูู…ู†ุญ ู„ู‡ู… ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุจุบู†ู‰ ู„ู„ู…ู„ุกุŒ ุญุชู‰ ุญู‚ู‘ูŽ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุชุฑู†ู…ูˆุง ุจุงู„ูุฑุญ ู‚ุงุฆู„ูŠู†:
ยป ุงู„ุฑุจ ุฑุงุนูŠู‘ูŽ
ูู„ุง ูŠุนูˆุฒู†ูŠ ุดูŠุก
ยซ]([53])

ู‡ู†ุง ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุฃู†
ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ูƒุงู† ุชุณุจุญุฉ ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู† ูˆุงู„ุฃุทูุงู„.

ูˆูŠุถูŠู ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ
ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุดูŠุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชุณุจูŠุญ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ู‚ุงุฆู„ุงู‹:

[ูˆุจุนุฏู…ุง ูŠุฎู„ุน ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏ
ุนู†ู‡ ุตุจุบุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ
ยป ูˆูŠุชุฌุฏู‘ูŽุฏ ู…ุซู„ ุงู„ู†ุณุฑ
ุดุจุงุจู‡
ยซ ูŠูุณุฑุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ. ูุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ุชุฑุจ ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ
ู…ู‡ูŠู‘ูŽุฃ ูŠุฑู†ู… ู‚ุงุฆู„ุงู‹:
ยป ุฃุนุฏุฏุชูŽ ู„ูŠ ู…ุงุฆุฏุฉ ุชุฌุงู‡ ุนูŠู†ูŠู‘ูŽ ยซ]([54])

ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ูƒุชุดู ุฃู† ุฎูˆุฑุณ
ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู† ูƒุงู† ูŠุฑุชู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฏุงุฎู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ ุชุฌุงู‡ ุงู„ู‡ูŠูƒู„
ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ!

ูˆูŠุนู„ู‘ูู‚ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ ุงู„ู†ูŠุณูŠ ุนู„ู‰ ุฃุณุฑุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡:

[ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ูŠุนู„ู‘ูู…
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠูƒ ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃู† ุชุตูŠุฑ ุบู†ู…ุฉ ูˆุฑุงุก ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ุจุชุนุงู„ูŠู…ู‡
ูŠู‚ูˆุฏูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุนูŠ ูˆูŠู†ุงุจูŠุน ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุตุญูŠุญุฉ. ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชุฌูˆุฒ ู…ุนู‡ ุงู„ู…ูˆุช:
ยป ุฅู† ุฌูุฒุชู ููŠ
ูˆุงุฏูŠ ุธู„ ุงู„ู…ูˆุช
ยซููŠ ุฏูู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ. ุบูŠุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ู…ูˆุชุงู‹ ุจุญุณุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุฅู†ู…ุง
ุดุจู‡ ูˆู…ุซุงู„ ุงู„ู…ูˆุช.

ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุนุฏู‘ู ู„ูƒ
ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉุŒ ูˆูŠู…ุณุญูƒ ุจุฒูŠุช ุงู„ุฑูˆุญ.

ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ูŠู‚ุฏู‘ูู… ู„ูƒ
ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ุชูŠ ุชูุฑู‘ูุญ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชูŽู‡ุจ ุงู„ุซู…ุงู„ุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ.]([55])

ุฃู…ู‘ูŽุง
ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ุงู„ู‚ูŠุตุฑูŠ ููŠู‚ุต ุนู„ูŠู†ุง ูƒูŠู ุชุนู„ู‘ูŽู… ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ูˆู‡ูˆ ุดู…ุงุณ
ุตุบูŠุฑ:

[ูˆุจุนุฏู…ุง ุชุนู„ู…ู†ุง ูƒูŠู
ู†ูู‚ูŠู… ุชุฐูƒุงุฑ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉ (ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ) ุงู„ุชูŠ
ู„ู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฏู…ุŒ ุจุญุณุจ ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุชุนู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุฃู† ู†ุฑู†ู… ุจุตูˆุช ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู†ุจูŠ:
ยป ู„ู‚ุฏ ุฃุนุฏุฏุชูŽ
ู…ุงุฆุฏุฉู‹ ุฃู…ุงู…ูŠ ุชุฌุงู‡ ู…ุถุงูŠู‚ูŠู‘ูŽุŒ ู…ุณุญุชูŽ ุจุงู„ุฒูŠุช ุฑุฃุณูŠ
ยซ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูŠุดูŠุฑ ยป ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ยซ(ุงู„ู„ูˆุบุณ)ุŒ ุจูˆุถูˆุญุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุญุฉ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉ (ุงู„ู…ูŠุฑูˆู†) ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฑุจ.]([56])

ูˆู„ู„ู‚ุฏูŠุณ
ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุดุฑุญ ููŠู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ู†ูˆุฑุฏู‡ุง ู„ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุง
ุงู„ุฎุงุตุฉ:

[ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุนูŠ ุงู„ุฎุถุฑ
(ุงู„ุชูŠ ูŠูุฑุจุถ ููŠู‡ุง ุงู„ุฑุงุนูŠ ุฎุฑุงูู‡) ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชููู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฏุงุฆู…ุงู‹
ู†ุถูŠุฑุฉ ูˆุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุงู„ุชูŠ ุจุฅู„ู‡ุงู… ุงู„ุฑูˆุญ ุชุบุฐูŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†
ูˆุชู‡ุจู‡ู… ู‚ูˆุฉ ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ…

ูƒุฐู„ูƒ ูุงู„ู…ุฑุงุนูŠ ุงู„ุฎุถุฑุงุก
ุชุนู†ูŠ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุญุฏุฑู†ุง ู…ู†ู‡ ูˆุณู‚ุทู†ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุนูˆุฏ ุจู†ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆูŠู‚ูŠู…ู†ุง ููŠู‡
ุนู„ู‰ ู…ุงุก ุงู„ุฑุงุญุฉุŒ ุฃูŠ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ.]([57])

ูˆู‡ู†ุง ุชุฌุฏุฑ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ
ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ุง ุฎุงุฑุฌุฉ ู†ูˆุนุงู‹ ุนู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฅู„ู‰ ุฃููˆุดูŠุฉ ุงู„ุฑุงู‚ุฏูŠู†ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชูู‚ุงู„ ููŠ
ุฑูุน ุงู„ุจุฎูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ููŠ ู…ุทู„ุนู‡ุง ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†:

[ุชูุถู„ ูŠุง ุฑุจ ุฃุฑูุญู’
ู†ููˆุณู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ููŠ ุญุถู† ุขุจุงุฆู†ุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅุณุญู‚ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ (ู‡ู†ุง ุฐูƒุฑ ู„ูˆู„ูŠู…ุฉ
ุงู„ู…ุณูŠุง ููŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุขุชูŠ)ุŒ ุงุฑู’ุนูŽู‡ูู… ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฎุถุฑุฉ (ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ) ุนู„ู‰
ู…ุงุก ุงู„ุฑุงุญุฉ (ุจุญุณุจ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุฃูŠ ูƒู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุจุฑู‘ูŽุฑุฉ
ู…ู† ูƒู„ ุฎุทูŠุฉ) ููŠ ูุฑุฏูˆุณ ุงู„ู†ุนูŠู… … ุฅู„ุฎ.]([58])

ูŠุคูƒู‘ูุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰
ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ:

[ุฅู† ู…ุงุก ุงู„ุฑุงุญุฉ ูŠุนู†ูŠ
ุจู„ุง ุดูƒ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูˆุงุณุทุชู‡ุง ุชูู…ุญู‰ ูƒู„ ุซู‚ู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.]([59])

ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ู…ู†ุง ู…ู†
ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู‡ูˆ ุฅู„ู‡ุงู…ุงุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุฑูƒู‘ูŽุฒ ุนู„ูŠู‡ุง
ุงู„ุขุจุงุก ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฃููˆุฑุดู„ูŠู…ูŠ:

[ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชุนุฑู ูุนู„
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงุณุฃู„ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูˆุจุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ:
ยป ุฃุนุฏุฏุชูŽ
ู…ุงุฆุฏุฉู‹ ู‚ุฏุงู…ูŠ ู‚ุจุงู„ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุถุทู‡ุฏูˆู†ู†ูŠ
ยซ ุฃูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุฃุชูŠ ูŠุง ุฑุจุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฏู‘ู ู…ูˆุงุฆุฏ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ
ุงู„ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุชูŠุชูŽ ุฅู„ูŠู†ุง ูŠุง ุฑุจ ุฃุนุฏุฏุชูŽ ู…ุงุฆุฏุฉู‹ ู„ูŠ
ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ุฅู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุฏู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง.]([60])

ูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ ุงู„ู†ูŠุณูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุนู†
ยป ุฃุนุฏุฏุชูŽ ู„ูŠ ู…ุงุฆุฏุฉ ยซ

[ุฃูŠ ุฃุนุฏุฏุชูŽ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ
ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉ
Sacramental.]([61])

ูˆูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ
ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ูˆูŠูˆุถู‘ูุญ ุงู„ุณุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡:

[ุฅู† ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉ
ูŠูุนู†ู‰ ุจู‡ุง ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆูŠู†ุง ู‚ุจุงู„ุฉ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุดู‡ูˆุงุชู†ุงุŒ ูููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†
ูŠุฎุงููˆู† ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุชุฑูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ.]([62])

ูˆุฅู†
ูƒุงู†ุช ู…ุงุฆุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุงุนูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ูุงู„ูƒุฃุณ ููŠู‡ุง ู‡ูŠ ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุจ. ู‡ูƒุฐุง ุฑุขู‡ุง ุงู„ุขุจุงุก
ุฌู…ูŠุนุงู‹.

ูˆููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ
ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุชูุชุฑุฌู…
ยป ูƒุฃุณ ูุงุฆุถุฉ ุฃูˆ ู…ูุชู’ุฑุนุฉ ยซ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูุชูุชุฑุฌู… ยป ูƒุฃุณ
ู…ูุณู’ูƒูุฑุฉ
ยซุฃูˆ ยป ูƒุฃุณ ู…ูุฏู’ู‡ุดุฉ ยซ

ูˆูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ูƒุจุฑูŠุงู†ูˆุณ ุขุฎุฐุงู‹ ุนู† ุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ:

[ูˆุฅู† ู…ูŽุซูŽู„ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ูˆุงุถุญ ูˆู…ุดุฑูˆุญ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ. ูุนู† ุฐูƒุฑ ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุจ ูŠู‚ูˆู„:
ยป ูƒุฃุณููƒ
ุงู„ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุฉ ูƒู… ู‡ูŠ ู…ุฏู‡ุดุฉ ู„ูŠ
ยซ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุณููƒู’ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุจ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซ ู…ู†
ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ุนุงุฏูŠุŒ ู„ุฃู† ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุจ ุชูุณูƒุฑู†ุง ุจุงู„ุฑูˆุญ ุฏูˆู† ุฃู† ุชููู‚ุฏู†ุง ุนู‚ู„ู†ุง ูˆุตูŽุญู’ูˆู†ุง.]([63])

ูˆุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ู…ูุณู’ูƒูุฑุฉุŒ
ููŠ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ุฃููˆุฑุดู„ูŠู…ูŠ ู…ุทุจู‚ุงู‹ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุนู„ู‰ ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุจ:

[ูƒู… ู‡ูŠ ุนุฌูŠุจุฉ ูŠุง ุฑุจ
ูƒุฃุณูƒ ุงู„ู…ูุณู’ูƒูุฑุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ู‡ุฐู‡ (ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ) ู‡ูŠ ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุณูƒู‡ุง ุงู„ุฑุจ ุจูŠุฏู‡ ูˆุดูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุงู„:
ยป ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณููƒ ุนู† ูƒุซูŠุฑูŠู†
ู„ู…ุบูุฑุฉ

ุงู„ุฎุทุงูŠุง
ยซ]([64])

ุฃู…ู‘ูŽุง
ุนู† ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุจุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ: [ุฅู†ู‡ ุงู„ูุฑุญ
ุงู„ุณุฑู‘ููŠ]
([65])

ูˆู‡ู†ุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ ุฅู„ู‰ ูุนู„ ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุชุจู„ุบ ุงุณุชุนู„ุงู†ู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุงู„ูุนู„ูŠุŒ ููƒู…ุง ุฃู†
ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุชูุฑู‘ูุญ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชุฑูุน ุนู†ู‡ ุงู„ุฅุญุณุงุณ ุจุงู„ู‡ู…ูˆู…ุŒ ุจุณุจุจ ุงู„ุชุฎุฏูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ
ุชุณุชุญุฏุซู‡ ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุฃุนุตุงุจ ุงู„ุนู„ูŠุง ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณูƒุฑ ุซู… ุงู†ุนุฏุงู…
ุงู„ุฅุญุณุงุณ ุจุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ ู…ุณุชูˆุงู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุงู„ู…ุณุชูŠูƒูŠ ุฃูŠ
ุงู„ุณุฑู‘ููŠ ุญูŠุซ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญูŠู†ู…ุง ูŠุชูุชู‘ูŽุญ ูˆุนูŠู‡ ู„ุณุฑู‘ู ุงู„ุฏู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ
ูˆูŠุชุบู„ุบู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑุŒ ููŠูู„ู‡ุจ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุญุจ ุงู„ุนุงู„ูŠ ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ููŠู‡ูŠู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ู„ู‡
ูˆุงู„ุณู…ุงุก ูˆูŠูู‚ุฏ ูˆุนูŠู‡ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠ ุจุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู‡ู…ูˆู…ู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฏูŽู‡ู’ุด ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนูˆุฏ
ููŠู‡ ูŠุญุณ ุจู†ูุณู‡.

ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุงุนูŠู„
ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ู„ุง ุชุตูŠุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุชู„ู‚ุงุฆูŠุงู‹ ูƒู…ูŽู†ู’ ูŠุดุฑุจ ูƒุฃุณุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠุญุณ ุจุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑ
ุชุฃุชูŠู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุณูƒุฑ ุจุงู„ุณุนูŠ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ูˆุนูŠ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุญูŠู†ู…ุง ูŠุฑุชูุน ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰
ู…ุณุชูˆู‰ ุจุฐู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆูŠุฏุฑูƒ ุนู…ู‚ ุณุฑ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฑุจ ุนู† ุฏูˆุงูุน
ุงู„ุญุจ ุงู„ุตุงุฏู‚!!

ุฅู†ู‡ ุณูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุญ ู„ุง ุณูƒุฑ
ุงู„ุญูˆุงุณ!!

ุฅู†ู‡ ุฎู…ุฑ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ
ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฐู‡ู„ ุงู„ุนู‚ู„.

ูˆููŠ ุชุทุจูŠู‚ ุณุฑ ุงู„ุดูƒุฑ ู…ู†
ู…ุฒู…ูˆุฑ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ู‰ ูƒุฃุณ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒุจุฑูŠุงู†ูˆุณ:

[ูˆู„ูƒู† ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ู†ุญุตู„
ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุจ ู„ูŠุณ ูƒุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุตูŠุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูุนู„ ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ุนุงุฏูŠุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„
ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ (ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠุฉ)
ยป ูƒุฃุณูƒ ุงู„ู…ุณูƒุฑุฉ ุฃุฏู‡ุดุชู†ูŠ ยซ

ุฅู† ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุจ ุชูุณูƒุฑู†ุงุŒ
ุฅู†ู…ุง ู„ุง ุชููู‚ุฏู†ุง ูˆุนูŠู†ุง ูˆุตุญูˆู†ุงุŒ ุจู„ ุจุงู„ุญุฑูŠ ุชู‚ูˆุฏ ุงู„ู†ูุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ุด
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูˆุจูˆุงุณุทุชู‡ุง ูŠู†ุชู‚ู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู…ุฐุงู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡.

ูˆู„ูƒู† ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฎู…ุฑ
ุชูุญุฑู‘ูุฑ ุงู„ู†ูุณ ูˆุชุฌุนู„ู‡ุง ุจู„ุง ุฅุญุณุงุณ ุจุงู„ุฃุญุฒุงู† ู‡ูƒุฐุง ูŠูƒูˆู† ุนู…ู„ ุงู„ุฏู… ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต ููŠ ูƒุฃุณ
ุงู„ุฑุจุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู…ุญูˆ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนุชูŠู‚ ูˆูŠู‡ุจ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆูŠุฌุนู„
ุงู„ู†ูุณ ุชุดุนุฑ ุจุฑุงุญุฉุŒ ู„ุฃู† ูุฑุญ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณูƒู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุญุฒูŠู†ุงู‹ ูˆู…ุซู‚ู‘ูŽู„ุงู‹ ุจุงู„ู‡ู…ูˆู…
ูˆุฑุงุฒุญุงู‹ ุชุญุช ุฃุซู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงูŠุง.]([66])

ูˆููŠ
ู‚ูˆู„ ุขุฎุฑ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ ูŠุฑุชูุน ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชูˆุงู‡ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ุญูŠู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„:

[ุฅู† ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุจ ุชู…ู†ุญ
ุบูุฑุงู† ูƒู„ ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฏู… ุงู„ุฐูŠ ุณููููƒ ู„ุบูุฑุงู† ุฎุทุงูŠุง ูƒู„ ุงู„ุนุงู„ู…! ูˆู‡ุฐู‡
ู‡ูŠ ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ุชูŠ ุฃุณู’ูƒูŽุฑุช ูƒู„ ุงู„ุฃู…ู… ูู†ุณูŠุช ุฃุญุฒุงู†ู‡ุง ูˆู„ู… ุชุนูุฏู’ ุชุฐูƒุฑ ู…ุนุงุตูŠู‡ุง ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ูƒู…
ู‡ูˆ ุฌูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ููƒุฑ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆู„ู‘ูุฏ ุงู„ุตุญูˆุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฒูŠู„ ุญุฒู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ูˆู…
ุจุซู‚ู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆุนูˆุถุงู‹ ุนู† ุงู„ุญุฒู† ูŠู†ุณูƒุจ ูุฑุญ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ. ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ:
ยป ุฅู† ูƒุฃุณูƒ ุงู„ู…ุณูƒุฑุฉ ูƒู… ู‡ูŠ ุนุฌูŠุจุฉ ยซ]([67])

ูˆูŠุนูˆุฏ ุฃู…ุจุฑูˆุณูŠูˆุณ ู„ูŠู‚ูˆู„
ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ:

[ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุฑุจูˆู† ุจุญุณุจ
ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูู‚ุท ูŠุฑุชูˆูˆู† ูˆุญุณุจุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุฑุจูˆู†
ยป ุจุงู„ุญู‚ ยซูุฅู†ู‡ู…
ูŠุณูƒุฑูˆู†!! ูƒู… ู‡ูˆ ุตุงู„ุญ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุฑู‘ูุซู†ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุงุดุฑุจูˆุง ู…ู†
ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุฏุงูˆุฏ ุนู†ู‡ุง:
ยป ูˆูƒุฃุณูƒ ุงู„ู…ุณูƒุฑุฉ ูƒู… ู‡ูŠ
ุนุฌูŠุจุฉ
ยซ]([68])

ูˆูŠุนูˆุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ
ุงู„ู†ูŠุณูŠ ุจุฃุณู„ูˆุจู‡ ุงู„ุชุตูˆููŠ ู„ูŠุดุฑุญ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑ:

[ุฅู† ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฎูู„ู‚
ู„ูŠูุจู‡ุฌ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุญูŠู†ู…ุง ูŠุนุทูŠู‡ ุงู„ุฑุจ ูุฅู†ู‡ ูŠู‡ุจ ุงู„ู†ูุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ููƒุฑ ุงู„ู…ู†ุนุด ุฃูˆ
ุงู„ุตุงุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูุน ุชุนู„ู‘ูู‚ุงุช ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฒุงุฆู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏูŠุงุช. ูˆูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ุฐุงู‚
ู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒุฑ ูุฅู†ู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุณุชุจุฏู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูˆู‚ุชูŠุฉ ุจุงู„ุชูŠ ุจู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆูŠุนูŠุด ููŠ ุจูŠุช
ุงู„ุฑุจ ู…ุฏู‰ ุงู„ุฃูŠุงู… ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ.]([69])

ูˆูŠุนุทูŠู†ุง
ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุฐู‡ุจูŠ ุงู„ูู… ุตูˆุฑุฉ ุฑูˆุญูŠุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ู…ุณูƒุฑุฉ ููŠ ู…ูู‡ูˆู…ู‡ุง
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠ:

[ยป ุฅู† ูƒุฃุณูƒ
ุงู„ู…ุณูƒุฑุฉ ู„ู‡ูŠ ุนุฌูŠุจุฉูŒ ุญู‚ุงู‹
ยซ ู…ุง ู‡ุฐู‡ุŸ ุฅู†ู‡ุง ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉุŒ ูƒุฃุณ ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ูƒุฃุณ ุฏู… ุงู„ุฑุจ. ู‡ุฐู‡
ุงู„ูƒุฃุณ ู„ุง ุชุตูŠุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑุŒ ุจู„ ุชู‡ุจู‡ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ูˆุงู„ุตุญูˆ.]([70])

ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชุฒุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง
ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุฅู„ู‡ุงู…ุงุช ุนู…ูŠู‚ุฉ ุงุณุชุทุงุน ุงู„ุขุจุงุก ุฃู† ูŠุฌุฏูˆุง ููŠู‡ุง ุงุณุชุนู„ุงู†ุงู‹ ู„ุชุฑุงุจุท ุฃูƒุซุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ
ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุฑุงุนู ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ ุงู„ู†ูŠุณูŠ:

[ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ูŠุฏุนูˆูƒ
ุฏุงูˆุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุบู†ู…ุฉ ูŠุฑุนุงู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ุชุนูˆุฏ ููŠ ุนูˆุฒู ู„ุดูŠุก ู‚ุท ู„ุฃู† ุฑุงุนูŠูƒ ูŠูƒูˆู†
ุญูŠู†ุฆุฐ ู‡ูˆ ู…ู„ุฌุฃูƒ ูˆู‡ูˆ ู…ุงุก ุฑุงุญุชูƒ ูˆุทุนุงู…ูƒ ูˆู…ุณูƒู†ูƒ ูˆุทุฑูŠู‚ูƒ ูˆู‚ุงุฆุฏ ุญูŠุงุชูƒ ูŠูˆุฒู‘ูุน ู†ุนู…ู‡ ุนู„ู‰
ู‚ุฏุฑ ุญุงุฌุชูƒ … ูˆุญูŠู†ู…ุง ุชุตุจุญู ุฃู†ุช ุบู†ู…ุฉ ู„ู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ ูุญูŠู†ุฆุฐู ูŠู‚ูˆุฏูƒ ุจุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุฎู„ุงุต
ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุนูŠ ูˆุงู„ูŠู†ุงุจูŠุน ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ.]([71])

ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ
ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ูŠุตู„ุญ ู„ูŠูƒูˆู†:

[ุฃูุบู†ูŠุฉ ู„ู„ูˆุซู†ูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู†
ุตุงุฑูˆุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ู„ู„ุฑุจุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃูƒู„ูˆุง ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุดุจุนูˆุง ูˆุฃุตุจุญ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุนุจู‘ูุฑูˆุง
ุนู† ุดูƒุฑู‡ู… ู„ู‚ุงุฆุฏ ู†ููˆุณู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูุทุนู…ู‡ู… ุทุนุงู… ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ูŠุฏุนูˆู†ู‡ ุฑุงุนูŠู‡ู… ูˆุฃุจุงู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…
ูŠุฑุณู„ ู„ู‡ู… ู‚ุฏูŠุณุงู‹ ู„ูŠู‚ูˆุฏู‡ู… ูƒู…ุง ุฃุนุทู‰ ู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนุจุฏู‡ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู„ ุฃุฑุณู„ ู„ู‡ู… ุฑุงุนูŠ ุงู„ุฑุนุงุฉ
ูˆุณูŠุฏ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูƒู„ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ูƒู„ ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ.]([72])

ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุชุฃุซูŠุฑ ู‡ุฐุง
ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠ ูˆุงู„ุฑุนุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุดุงู…ู„ุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุชุบู„ุบู„ ุญุชู‰ ููŠ
ุชุนุจูŠุฑุงุชู‡ุง ุงู„ูู†ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ. ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุงุช ุฑูุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุฑุงุนู ุตุงู„ุญู
ูŠุฑุนู‰ ุฎุฑุงูู‡ ูˆูŠู‚ูˆุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุนู†
ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ 23:
ยป ุงู„ุฑุจ ุฑุงุนูŠู‘ูŽ … ุนู„ู‰ ู…ุงุก ุงู„ุฑุงุญุฉ ูŠูˆุฑุฏู†ูŠ … ู…ุณุญ ุจุงู„ุฒูŠุช ุฑุฃุณูŠ ยซ ูˆู…ุนุฑูˆู ุฃู† ุงู„ู…ูˆุนูˆุธ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูƒุงู† ุฃู‚ุฏุฑ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ
ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญูุธ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจ! ู„ูƒู† ุฃู‡ู… ู…ุง ูŠูุจุฑุฒ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
ู„ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูŠุฌู…ุน ู…ุนุงู‹
ยป ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุง ุงู„ุขุชูŠ ยซู…ุน ูˆุถุน
ุงู„ู…ุณูŠุง ููŠ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ูƒุฑุงุนู ูŠูุทุนู… ุฎุฑุงูู‡ ูˆูŠุณู‚ูŠู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ูŠู‚ูˆุฏู‡ุง ูˆูŠุจุฐู„ ู†ูุณู‡ ุนู†ู‡ุง.

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ
ูŠู‚ุฏู‘ูู…ู‡ุง ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู„ู„ู…ุณูŠุง ุงู„ุขุชูŠุŒ ู†ุฌุฏู‡ุง ูˆุงุถุญุฉ ูˆุณุงุฆุฏุฉ ุฌุฏุงู‹ ููŠ ุญูŠุงุฉ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุนู„ูŽู†ุฉ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠู†ุจู‘ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑุจ ูƒุซูŠุฑุงู‹:

+ ยป ุฃู†ุง ู‡ูˆ
ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ
ยซ(ูŠูˆ 11: 10)

+ยป ุญูŠู† ุฃุฑุณู„ุชูƒู…
… ู‡ู„ ุฃุนูˆุฒูƒู… ุดูŠุก
ยซ(ู„ูˆ
35: 22)

+ ยป ุฅู† ุฏุฎู„ ุจูŠ
ุฃุญุฏ ููŠุฎู„ุต ูˆูŠุฏุฎู„ ูˆูŠุฎุฑุฌ ูˆูŠุฌุฏ ู…ุฑุนู‰
ยซ(ูŠูˆ 9: 10)

+ ยป ุฅู† ุนุทุด ุฃุญุฏ
ูู„ูŠูู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูˆูŠุดุฑุจ
ยซ(ูŠูˆ
37: 7)

+ ยป ู…ูŽู†ู’ ูŠุดุฑุจ
ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฃูุนุทูŠู‡ ุฃู†ุง ูู„ู† ูŠุนุทุด ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ
ยซ(ูŠูˆ 14: 4)

+ ยป ู…ูŽู†ู’ ุขู…ู† ุจูŠ ูˆู„ูˆ ู…ุงุช ูุณูŠุญูŠุงุŒ ูˆูƒู„ ู…ูŽู†ู’
ูƒุงู† ุญูŠู‘ู‹ุง ูˆุขู…ู† ุจูŠ ูู„ู† ูŠู…ูˆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ
ยซ(ูŠูˆย 11: 25ูˆ26)

+ ยป ุฃู†ุง ู‡ูˆ
ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุฅู† ุฃูƒู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ูŠุญูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฒ
ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุง ุฃูุนุทูŠ ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุฐู„ู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนุงู„ู…
ยซ(ูŠูˆ 51: 16)

+ ยป ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ูƒุฃุณ …
ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ุงุดุฑุจูˆุง ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ูƒู… ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.
ยซ(ู…ุชย 26: 27ูˆ28)

ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠูุนุชุจุฑ ู‡ุฐุง
ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑุŒ ุจุนุฏ ุชุฃู…ู‘ูู„ู†ุง ุงู„ุณุงุจู‚ ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุงุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู„ุงุณุชุนู„ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญ
ููŠ ูˆุธูŠูุชูŠู‡ ุงู„ุณุฑูŠุชูŠู† ุงู„ุนุธูŠู…ุชูŠู†: ูƒุฑุงุนู ุตุงู„ุญู ูˆุญูŽู…ูŽู„ู ู…ุฐุจูˆุญุŒ ูƒุงู‡ู† ูˆุฐุจูŠุญุฉ: ุฑุงุนู
ูŠุฑุนู‰ ุฎุฑุงูู‡ุŒ ูˆุญูŽู…ูŽู„ ูŠุทุนู…ู‡ุง ูˆูŠุณู‚ูŠู‡ุง ู…ู† ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู… ู†ูุณู‡! ูุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ูˆู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู…ุงุฆุฏุชู‡ุง ูˆุทุนุงู…ู‡ุง ูˆุดุฑุงุจู‡ุง.

ุซู… ูŠุธู„ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ
ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ูŠุฎุท ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุชุฃุซูŠุฑุงุชู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠุฉ ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุงู‹ ุฃุนุธู… ุตูˆุฑุฉ ู„ู„ู…ุณูŠุง
ููŠ ูˆุธุงุฆูู‡ ุงู„ุฎู„ุงุตูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุนุงุฆูŠุฉุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูุญุณุจุŒ ุจู„ ูˆุญุชู‰ ููŠ
ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุขุชูŠ.

ูู†ุญู†
ู†ุฌุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠ ุฑุคูŠุงู‡ ูŠุฑู‰ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ูˆู‚ุฏ ุตุงุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชูุฑู‰
ุจุงู„ุนูŠู†:

+ ยป ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู‡ุคู„ุงุก
ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุชูˆุง ู…ู† ุงู„ุถูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ุบุณู‘ูŽู„ูˆุง ุซูŠุงุจู‡ู… ูˆุจูŠู‘ูŽุถูˆุง ุซูŠุงุจู‡ู… ููŠ ุฏู… ุงู„ุฎุฑูˆู.
ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ู‡ู… ุฃู…ุงู… ุนุฑุด ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฎุฏู…ูˆู†ู‡ ู†ู‡ุงุฑุงู‹ ูˆู„ูŠู„ุงู‹ ููŠ ู‡ูŠูƒู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด
ูŠุญู„ ููˆู‚ู‡ู…. ู„ู† ูŠุฌูˆุนูˆุง ุจุนุฏ ูˆู„ู† ูŠุนุทุดูˆุง ุจุนุฏ ูˆู„ุง ุชู‚ุน ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดู…ุณ ูˆู„ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุญุฑ.
ู„ุฃู† ุงู„ุฎุฑูˆู ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุนุฑุด ูŠุฑุนุงู‡ู… ูˆูŠู‚ุชุงุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ูŠู†ุงุจูŠุน ู…ุงุก ุญูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠู…ุณุญ ุงู„ู„ู‡
ูƒู„ ุฏู…ุนุฉ ู…ู† ุนูŠูˆู†ู‡ู….
ยซ(ุฑุค
7: 1417)



([7]) ุงู„ุฃู„ูŠุซูŠุง ยขlยปยปqeia
ุฃูŠ ยซุงู„ุญู‚ยปุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ
ยขlhqinร’j ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชุบูŠู‘ูŽุฑ ูˆู„ุง ูŠูุณุฏ ูˆู„ุง ูŠุฒูˆู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุญุจุจุฉ ู„ุฏู‰
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุตู ุจู‡ุง ู†ูุณู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ูŠุนุทูŠ ุชุดุจูŠู‡ุงุช ู…ุงุฏูŠุฉ ูƒุงู„ูƒุฑู…ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ
ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูˆุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ุญุชู‰ ูŠุฑูุน ุงู„ุตูุฉ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู„ูŠุซูŠุง (ู„ุง
ุชุชุบูŠู‘ูŽุฑุŒ ู„ุง ุชูุณุฏุŒ ูˆู„ุง ุชุฒูˆู„ุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุตูุงุชู‡ุง ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ู…ุซู„ ุณุฑูŠุงู† ุงู„ุนุตุงุฑุฉ
ูˆุงุชุญุงุฏ ุงู„ูุฑุน ุจุงู„ุฃุตู„ …ุฅู„ุฎ).

([18]) ูŠู„ุงุญูŽุธ ู‡ู†ุง ูƒูŠู ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุณุณ ููŠ ุฃุนู…ุงู‚ ูˆุฌุฏุงู† ุงู„ุดุนุจ ู‚ุฏุณูŠุฉ ุงู„ุฃูƒู„
ูˆุงู„ุดุฑุจ ู…ู†ุฐ ุจุฏุก ุชุนู„ูŠู…ู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุฃูˆู„ ู…ุฑุงุญู„ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฑุจุทู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุณู…ุงุกุŒ
ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุงู„ุทุนุงู… (ุงู„ู…ู†ู‘ูŽ) ูˆุงู„ุดุฑุงุจ (ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุตุฎุฑุฉ) ู‡ู…ุง ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฃุจุฏุงู‹ ู…ู†
ุนุทุงูŠุง ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุดุนุจ ุงู„ุณุงุฆุฑ ูˆุฑุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุณูˆู ู†ุฑู‰ ููŠ ุงู„ูุตูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุฃู†ู‡
ู‚ุฏ ุชุฃุณุณ ุจุงู„ูุนู„ ููŠ ุนู…ู‚ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุฃู† ูƒู„ ุฃูƒู„ ูˆูƒู„ ุดุฑุจ ูŠุฏุฎู„ุงู† ููŠ ุตู…ูŠู… ุทู‚ุณ
ุงู„ุนุจุงุฏุฉ.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰