ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

๏ปฟ

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

ุงู„ูุตู„
ุงู„ุฃูˆู„

ุงู„ูˆุญูŠ
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ

ย 

1
– ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠุŸ

ย ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุจูˆู„ุณ ุจุงู„ุฑูˆุญ ” ูƒู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ูˆ ู…ูˆุญู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุงูุน ู„ู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎ
ู„ู„ุชู‚ูˆูŠู… ูˆุงู„ุชุฃุฏูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจุฑุŒ ู„ูƒูŠ ูŠูƒูˆู† ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู…ู„ุง ู…ุชุฃู‡ุจุง ู„ูƒู„ ุนู…ู„ ุตุงู„ุญ
” (2ุชู‰16: 3). ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุทุฑุณ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุฃูŠุถุง ” ูˆุนู†ุฏู†ุง ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ
ูˆู‡ูŠ ุงุซุจุช ุงู„ุชูŠ ุชูุนู„ูˆู† ุญุณู†ุง ุฃู† ุงู†ุชุจู‡ุชู… ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒู…ุง ุฅู„ู‰ ุณุฑุงุฌ ู…ู†ูŠุฑ ููŠ ู…ูˆุถุน ู…ุธู„ู… ุฅู„ู‰
ุฃู† ูŠู†ูุฌุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆูŠุทู„ุน ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุตุจุญ ููŠ ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุŒ ุนุงู„ู…ูŠู† ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ุง ุฃู† ูƒู„ ู†ุจูˆุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ
ู„ูŠุณุช ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุฎุงุตุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ุชุฃุช ู†ุจูˆุฉ ู‚ุท ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุฅู†ุณุงู† ุจู„ ุชูƒู„ู… ุฃู†ุงุณ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูˆู†
ู…ุณูˆู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ” (
2ุจุท19: 1-21).

1 – ูˆูƒู„ู…ุฉ ” ู…ูˆุญู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ” ุญุฑููŠุงู‹ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏุช ููŠ
ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ู‡ูŠ “
qeopneustoVtheopneustos – ุซูŠุคุจู†ูˆุณุชูˆุณ “ุŒ ูˆุชุนู†ู‰ ุญุฑููŠุงู‹ ” ู†ูุณ ุงู„ู„ู‡ ” ุฃูˆ
” ุงู„ู„ู‡ ุชู†ูุณ “ุŒ ูˆุชู†ูุณ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ูƒู„ู…ุชู‡ ูˆูŠุณุงูˆู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุ›
” ู…ูƒุชูˆุจ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุฎุจุฒ ูˆุญุฏู‡ ูŠุญูŠุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู„ ุจูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ูู… ุงู„ู„ู‡ ”
(ู…ุชู‰
4: 4). ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุณูุฑ ุฃูŠูˆุจ ููŠ ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ ” ู†ุณู…ู‡ –
neshamah “ุŒ ” ู†ุณู…ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ “ุŒ ” ูˆู„ูƒู† ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฑูˆุญุงู‹
ูˆู†ุณู…ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุชุนู‚ู„ู‡ู… ” (ุงู‰8: 32). ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ู‰ ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ุชูƒู„ู… ูˆู†ุทู‚ ุจู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก
ูˆุงู„ุฑุณู„ ูˆูƒู„ ู…ุง ุฏูˆู†ูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ูƒู„ ุฃุณูุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ู‡ูˆ ” ู†ูุณ
ุงู„ู„ู‡ “ุŒ ” ู…ุง ุชู†ูุณ ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ “ุŒ ” ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ” ุงู„ุชูŠ ุชูƒู„ู…
ุจู‡ุง ุจูˆุงุณุทุฉุŒ ุฃูˆ ุนู† ุทุฑูŠู‚ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†.

2
– ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ูƒู„ู…ุฉ ” ู…ุณูˆู‚ูŠู† ” ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ”
feromenoi
pheromenoi – ููŠุฑูˆู…ูŠู†ูˆู‰ ” ูˆุชุนู†ู‰ ” ู…ุญู…ูˆู„ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุณูˆู‚ูŠู† “ุŒ ู…ู†
ุงู„ูุนู„ ”
ferophero – ููŠุฑูˆ ” ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ู‰ ” ูŠุญู…ู„ุŒ ุฃูˆ ูŠุณูˆู‚ ” ูˆุชุคูƒุฏ ููŠ
ู‚ูˆู„ู‡ ” ุชูƒู„ู… ุฃู†ุงุณ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูˆู† ู…ุณูˆู‚ูŠู† (ู…ุญู…ูˆู„ูŠู†) ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ
ุฃู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูƒุงู† ูŠุญู…ู„ู‡ู… ูˆูŠุณูˆู‚ู‡ู… ูˆูŠุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ู… ูˆูŠู†ุทู‚ ุจุฃููˆุงู‡ู‡ู… ุจ ” ูƒู„ู…ุฉ
ุงู„ู„ู‡
“. ูˆู‚ุฏ ุฃุณุชุฎุฏู… ุงู„ูˆุญูŠ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุขู„ุงู ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูˆุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ
ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‡ูˆ ” ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡” ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡ุŒ
” ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ” ุงู„ุชูŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุจุฑูˆุญุฉ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู„ุณุงู†ู‡ู… ูˆู†ุทู‚ ุจู‡ุง
ุจุฃููˆุงู‡ู‡ู… ูˆููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ุฃู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูˆุงู„ุนุจุงุฑุงุช:

ย ุฃ
– ุฃุณุชุฎุฏู… ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูƒู„ู…ุฉ ” ู†ุฃู… –
naam ูˆุงู„ุชูŠ ุชุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏุช

ููŠ
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุ› ” ูŠุชุญุฏุซ “ุŒ “ ู†ุทู‚ ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุฅุนู„ุงู† ุฅู„ู‡ูŠุŒ ู‚ูˆู„ ุฅู„ู‡ูŠ
“ุŒ
ูƒู…ุง ุชุนู†ู‰ ุฃูŠุถุงู‹ ” ุชุฌู„ู‰ ู…ูุดุฎุตุŒ ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‡ูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู†ุจูŠ ู„ู„ู‡ “ุŒ
ูˆุงุณุชุฎุฏู…ุช ุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุตูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนู„ู†ุช ุจูˆุงุณุทุฉ
ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุชุนู†ู‰ ” ุตูˆุช ูŠู‡ูˆู‡ ” ูˆ ” ูŠู‡ูˆู‡ ูŠู‚ูˆู„ ” ูˆ ” ูŠู‚ูˆู„
ูŠู‡ูˆู‡ “ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู†ู‰ ” ูˆุญูŠ ุฅู„ู‡ูŠ “ุŒ ” ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ “...ุงู„ุฎ.
ุ›

+
ูููŠ ุณูุฑ ุงู„ุนุฏุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ: ” ูˆุฑูุน ุจู„ุนุงู… ุนูŠู†ูŠู‡ ูˆุฑุฃู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุญุงู„ุง ุญุณุจ
ุฃุณุจุงุทู‡ ููƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู†ุทู‚ ุจู…ุซู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ูˆุญูŠ ุจู„ุนุงู… ุจู† ุจุนูˆุฑ ูˆุญูŠ ุงู„ุฑุฌู„
ุงู„ู…ูุชูˆุญ ุงู„ุนูŠู†ูŠู†ุŒ ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ุน ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑู‰ ุฑุคูŠุง ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ู…ุทุฑูˆุญุง ูˆ ู‡ูˆ
ู…ูƒุดูˆู ุงู„ุนูŠู†ูŠู†
โ€ฆ
ูˆู„ูˆ ุฃุนุทุงู†ูŠ ุจุงู„ุงู‚ ู…ู„ุก ุจูŠุชู‡ ูุถุฉ ูˆ ุฐู‡ุจุง ู„ุง ุงู‚ุฏุฑ ุฃู† ุฃุชุฌุงูˆุฒ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ู„ุฃุนู…ู„
ุฎูŠุฑุง ุฃูˆ ุดุฑุง ู…ู† ู†ูุณูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู„ู…ู‡ ุงู„ุฑุจ ุฅูŠุงู‡ ุฃุชูƒู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุขู† ู‡ูˆุฐุง ุฃู†ุง ู…ู†ุทู„ู‚
ุฅู„ู‰ ุดุนุจูŠ ู‡ู„ู… ุฃู†ุจุฆูƒ ุจู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุจ ุจุดุนุจูƒ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ุซู… ู†ุทู‚ ุจู…ุซู„ู‡
ูˆู‚ุงู„ ูˆุญูŠ ุจู„ุนุงู… ุจู† ุจุนูˆุฑ ูˆุญูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ูุชูˆุญ ุงู„ุนูŠู†ูŠู†ุŒ ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ุน ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู„ู‡
ูˆูŠุนุฑู ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑู‰ ุฑุคูŠุง ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุณุงู‚ุทุง ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุดูˆู ุงู„ุนูŠู†ูŠู†ุŒ ุฃุฑุงู‡ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ
ุงู„ุขู† ุฃุจุตุฑู‡ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู‚ุฑูŠุจุง
ูŠุจุฑุฒ ูƒูˆูƒุจ ู…ู† ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆูŠู‚ูˆู… ู‚ุถูŠุจ ู…ู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠุญุทู… ุทุฑููŠ
ู…ูˆุงุจ ูˆูŠู‡ู„ูƒ ูƒู„ ุจู†ูŠ ุงู„ูˆุบู‰ ” (ุนุฏ3: 24
โ€“17).

ย ูˆู‡ู†ุง
ู†ุฑู‰ ุจู„ุนุงู… ูˆู‡ูˆ ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ุฑูˆุญุŒ ุฑูˆุญ ุงู„ุฑุจุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุฑู‰ ุฑุคู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุขุช ููŠ
ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆูŠู†ุทู‚ ุจุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุดูู‡ ู„ู‡ ุฑูˆุญ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ” ู‚ูˆู„
ุงู„ุฑุจ “ุŒ ” ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ “ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุจุบูŠุฑู‡ ” ู„ุง
ุฃู‚ุฏุฑ ุฃู† ุฃุชุฌุงูˆุฒ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ “ุŒ ” ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู„ู…ู‡ ุงู„ุฑุจ ุฅูŠุงู‡ ุฃุชูƒู„ู… “.

+
ูˆูŠุนุจุฑ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ูˆูƒูŠู ุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุฑูˆุญู‡
ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุจุงู„ุฑูˆุญ ” ูˆุญูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ูŠุณู‰ ูˆูˆุญูŠ ุงู„ุฑุฌู„
ุงู„ู‚ุงุฆู… ููŠ ุงู„ุนู„ุง ู…ุณูŠุญ ุงู„ู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆ ู…ุฑู†ู… ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุญู„ูˆุŒ ุฑูˆุญ ุงู„ุฑุจ ุชูƒู„ู… ุจูŠ ูˆ
ูƒู„ู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ูŠ “
(2ุตู… 1: 23 – 2). ุฃูŠ ุงู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุญู…ูˆู„ุงู‹ ุจุงู„ุฑูˆุญุŒ ูƒุงู†
ู…ุณูˆู‚ุงู‹ ุจุงู„ุฑูˆุญุŒ ุฑูˆุญ ุงู„ุฑุจุŒ ุงู„ุฐูŠ ู†ุทู‚ ุจูƒู„ู…ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ุŒ ู„ุณุงู† ุฏุงูˆุฏุŒ ููƒุงู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุฐูŠ
ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ” ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ “.

ย ูˆุชูƒุฑุฑุช
ุนุจุงุฑุฉ ” ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡) ” ูˆ” ู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡) ”
ูˆ” ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡) ” ูˆ ” ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡) ” ูˆ ” ู‚ุงู„
ุงู„ู„ู‡ ” ูˆ” ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ” ูˆ ” ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡) ” , ”
ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡) ” ูˆ” ุงุณู…ุน ุฃูˆ ุฃุณู…ุนูŠ ุฃูˆ ุฃุณู…ุนูˆุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡) ุฃูˆ ูƒู„ุงู…
ุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡) ุฃูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡) ” ูˆ” ุฃู†ุตุชูˆุง ุฃูˆ ุฃู†ุตุชูŠ ุฃูˆ ุฃู†ุตุช ุฃูˆ ุฃุตุบู‰
ุฃูˆ ุฃุตุบูˆุง ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ (ูŠู‡ูˆู‡) ” ูˆู…ูุฑุฏุงุชู‡ุง ุญูˆุงู„ูŠ 2800 ู…ุฑุฉุŒ ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ
ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุญูŠ ุฃูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ู…ุงุชู‡ ” ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ “ุŒ ูˆุฐู„ูƒ
ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุฑุจุŒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุชู‡. ูˆุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูู‚ุฏ ุชูƒุฑุฑุช ุนุจุงุฑุฉ ”
ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ” 88 ู…ุฑุฉุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ” ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ” 149ู…ุฑุฉุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ
” ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ” 39 ู…ุฑุฉุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ” ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ” 30 ู…ุฑุฉุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ
” ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ ” 399ู…ุฑุฉุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ” ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ 277 ู…ุฑุฉุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ”
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฑุจ ” 81 ู…ุฑุฉุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ” ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฑุจ ” 122 ู…ุฑุฉ.

ุจ-
ูˆุงุณุชุฎุฏู…ุช ูƒู„ู…ุฉ ุนุจุฑูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‡ูŠ ” ู…ุณุง “ ูˆุชุนู†ู‰ ุฃูŠุถุงู‹ ” ู‚ูˆู„
ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูƒู„ู…ุฉ ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ูู… ู†ุจูŠ ุฃูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุตูˆุช ู†ุจูŠ “
. ูˆุฐู„ูƒ
ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ูˆุญูŠ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ุŒ ูƒูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุฃู…ุซุงู„: ” ูƒู„ุงู… ุงุฌูˆุฑ ุงุจู†
ู…ุชู‚ูŠุฉ ู…ุณุง ูˆุญูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงูŠุซูŠุฆูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงูŠุซูŠุฆูŠู„ ูˆ ุงูƒุงู„ ” (ุฃู… 1:
30)ุŒ (ุฃู†ุธุฑ 1: 31).

ย ูˆุงุณุชุฎุฏู…ุช
ุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠ
ู‡ูŠุฆุฉ ุฑุคู‰ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุง ู…ุญู…ูˆู„ุงู‹ ุจุงู„ุฑูˆุญุŒ ู…ู‚ูŠุฏุงู‹ ุจุงู„ุฑูˆุญุŒ ู…ุณูˆู‚ุงู‹
ุจุงู„ุฑูˆุญุŒ ูŠู†ุทู‚ ุจู…ุง ูŠุชูƒู„ู… ุจู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ ูƒู‚ูˆู„ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุจุงู„ุฑูˆุญ ” ุฑูˆุญ
ุงู„ุฑุจ ุชูƒู„ู… ุจูŠ ูˆูƒู„ู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ูŠ
“ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุทุฑุณ ุจุงู„ุฑูˆุญ ” ุชูƒู„ู…
ุฃู†ุงุณ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูˆู† ู…ุณูˆู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ
” ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„
ูˆุงู„ุฑุงุฆูŠ ุจุงู„ุฑูˆุญ ” ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ “ (ุฑุค4: 1) ุ› ูˆุชู†ุจุฃ
ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ุจุงู„ุฑูˆุญุŒ ุฑูˆุญ ุงู„ุฑุจุŒ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ู…:

+
ูˆุญูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุจุงุจู„ ุฑุขู‡ ุงุดุนูŠุงุก ุจู† ุงู…ูˆุต ” (ุฃุด1: 13).

+
” ููŠ ุณู†ุฉ ูˆูุงุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงุญุงุฒ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุญูŠ ” (ุฃุด28: 14).

+
ูˆุญูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ูˆุงุจ ” (ุฃุด1: 15).

+
ูˆุญูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฏู…ุดู‚ ู‡ูˆุฐุง ุฏู…ุดู‚… ” (ุฃุด17: 1).

+
ูˆุญูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุตุฑ ู‡ูˆุฐุง ุงู„ุฑุจ ุฑุงูƒุจ ุนู„ู‰ ุณุญุงุจุฉ ุณุฑูŠุนุฉ ูˆู‚ุงุฏู… ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ
ูุชุฑุชุฌู ุฃูˆุซุงู† ู…ุตุฑ ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูŠุฐูˆุจ ู‚ู„ุจ ู…ุตุฑ ุฏุงุฎู„ู‡ุง ” (ุฃุด19: 1).

+
ูˆุญูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุจุฑูŠุฉ ุงู„ุจุญุฑ โ€ฆ ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู†ุช ู„ูŠ ุฑุคูŠุง ู‚ุงุณูŠุฉ… ูˆุญูŠ
ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฏูˆู…ุฉ… ูˆุญูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุงู„ูˆุนุฑ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนุฑุจ… ”
(ุฃุด1: 21-13).

+
ูˆุญูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฑุคูŠุง ” (ุฃุด1: 22).

+
ูˆุญูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุตูˆุฑ ูˆู„ูˆู„ูŠ ” (ุฃุด1: 23).

+
ูˆุญูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุจู‡ุงุฆู… ุงู„ุฌู†ูˆุจ ” (ุฃุด6: 30).

+
ูˆุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุฑุงุถูŠ ุนู„ู‰ ุจู†ู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุฑูุถู‡ู… ุจุณุจุจ ุฒูŠุบุงู†ู‡ู… ูˆุงู†ุญุฑุงูู‡ู… ุนู†ู‡ ู‚ุงู„
ู„ู‡ู… ู…ูˆุจุฎุงู‹ ุจูู… ุงุฑู…ูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ” ูˆุฅุฐุง ุณุงู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุจ (ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุฃูˆ ู†ุจูŠ ุฃูˆ ูƒุงู‡ู†
ู‚ุงุฆู„ุง ู…ุง ูˆุญูŠ ุงู„ุฑุจ ูู‚ู„ ู„ู‡ู… ุฃูŠ ูˆุญูŠ ุฃู†ู‰ ุฃุฑูุถูƒู… ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ… ูˆุญูŠ
ุงู„ุฑุจ
… ู‡ูƒุฐุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุตุงุญุจู‡ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ู„ุฃุฎูŠู‡ ุจู…ุงุฐุง ุฃุฌุงุจ ุงู„ุฑุจ ูˆู…ุงุฐุง ุชูƒู„ู…
ุจู‡ ุงู„ุฑุจุŒ ุฃู…ุง ูˆุญูŠ ุงู„ุฑุจ
ูู„ุง ุชุฐูƒุฑูˆู‡ ุจุนุฏ ู„ุงู† ูƒู„ู…ุฉ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ุชูƒูˆู† ูˆุญูŠู‡… ู‡ูƒุฐุง
ุชู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุจู…ุงุฐุง ุฃุฌุงุจูƒ ุงู„ุฑุจ ูˆ ู…ุงุฐุง ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุงู„ุฑุจุŒ… ูˆุญูŠ ุงู„ุฑุจ ูู„ุฐู„ูƒ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„
ุงู„ุฑุจ
ู…ู† ุงุฌู„ ู‚ูˆู„ูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุญูŠ ุงู„ุฑุจ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ุช ุฅู„ูŠูƒู… ู‚ุงุฆู„ุง ู„ุง
ุชู‚ูˆู„ูˆุง ูˆุญูŠ ุงู„ุฑุจ ” (ุงุฑ33: 23-38).

+
ูˆู‚ุงู„ ุจูู… ุญุฒู‚ูŠุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ” ู‚ู„ ู„ู‡ู… ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฑุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุญูŠ ู‡ูˆ
” (10: 12). + ” ูˆุญูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ููŠ ุงุฑุถ ุญุฏุฑุงุฎ ูˆุฏู…ุดู‚ ู…ุญู„ุฉ ”
(ุฒูƒ1: 9).

+
ูˆุญูŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุนู„ู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุจุงุณุท ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู…ุคุณุณ
ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฌุงุจู„ ุฑูˆุญ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡ ” (ุฒูƒ1: 12).

+
ูˆุญูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ูŠุฏ ู…ู„ุงุฎูŠ ” (ู…ู„ุง1: 1).

+
ูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ู†ูŠู†ูˆู‰ ุณูุฑ ุฑุคูŠุง ู†ุงุญูˆู… ุงู„ุงู„ู‚ูˆุดูŠ ” (ู†ุง 1: 1).

+
ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฑุขู‡ ุญุจู‚ูˆู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ” (ุญุจ 1: 1).

ุฌ
ูˆูู‰ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏู…ุช ูƒู„ู…ุฉ ”
crhmatismoV Krimatismos – ูƒุฑูŠู…ุงุชูŠุณู…ูˆุณ) ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุญูŠ ุ› ูˆุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ (ุฑูˆู…ูŠุฉ4:
11) ุนู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡ุง ู…ุน ุฅูŠู„ูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ุ› ” ู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡
(ุฅูŠู„ูŠุง) ุงู„ูˆุญูŠ. ุฃุจู‚ูŠุช ู„ู†ูุณูŠ ุณุจุนุฉ ุขู„ุงู ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠุญู†ูˆุง ุฑูƒุจุฉ ู„ุจุนู„ “. ูƒู…ุง ุฃุณุชุฎุฏู…
ุงู„ูุนู„ ู…ู†ู‡ุง ”
crhmattizwKrimatizw – ูƒุฑูŠู…ุงุชูŠุฒูˆ) ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ู‰ ” ูŠูˆุญูŠุŒ ูŠุฏุนูˆ ” ูˆุฐู„ูƒ ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ
ุนู† ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูˆุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ:

+
ููŠู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ู…ุฌูˆุณ ” ูˆุฅุฐ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ุญู„ู… ุฃู† ู„ุง ูŠุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ูŠุฑูˆุฏุณ
ุงู†ุตุฑููˆุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ูƒูˆุฑุชู‡ู… ” (ู…ุช22: 2).

+
ูˆุนู† ูŠูˆุณู ุงู„ู†ุฌุงุฑ ูŠู‚ูˆู„ ” ูˆุฅุฐ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุญู„ู… ุงู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„

” (ู…ุช 22: 2).

+
ูˆุนู† ุณู…ุนุงู† ุงู„ุดูŠุฎ ูŠู‚ูˆู„ ” ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑู‰
ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฑู‰ ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฑุจ ูุขุชู‰ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ” (ู„ูˆ26: 2ุŒ27).

+
ูˆุนู† ูƒุฑู†ูŠู„ูŠูˆุณ ูŠู‚ูˆู„ ” ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ู„ุงูƒ ู…ู‚ุฏุณ ” (22: 10).

+
” ูƒู…ุง ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ูˆ ู…ุฒู…ุน ุฃู† ูŠุตู†ุน ุงู„ู…ุณูƒู† ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุงู†ุธุฑ ุฃู† ุชุตู†ุน
ูƒู„ ุดูŠุก ุญุณุจ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุงุธู‡ุฑ ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฌุจู„ ” (ุนุจ 5: 8).

+
” ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู†ูˆุญ ู„ู…ุง ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุนู† ุฃู…ูˆุฑ ู„ู… ุชุฑ ุจุนุฏ ุฎุงู ูุจู†ู‰ ูู„ูƒุง ”
(ุนุจ7: 11).

ย ูˆุจุงู„ุฃุฌู…ุงู„
ูุงู„ูˆุญูŠ ู‡ูˆ ู…ุง ุนุจุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุทุฑุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุงู„ุฑูˆุญุŒ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “

ูˆุนู†ุฏู†ุง
ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงุซุจุช ุงู„ุชูŠ ุชูุนู„ูˆู† ุญุณู†ุง ุฃู† ุงู†ุชุจู‡ุชู… ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒู…ุง ุฅู„ู‰ ุณุฑุงุฌ
ู…ู†ูŠุฑ ููŠ ู…ูˆุถุน ู…ุธู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ูุฌุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆูŠุทู„ุน ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุตุจุญ ููŠ ู‚ู„ูˆุจูƒู…. ุนุงู„ู…ูŠู† ู‡ุฐุง
ุฃูˆู„ุง ุฃู† ูƒู„ ู†ุจูˆุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุฎุงุต. ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ุชุฃุช ู†ุจูˆุฉ ู‚ุท ุจู…ุดูŠุฆุฉ
ุฅู†ุณุงู† ุจู„ ุชูƒู„ู… ุฃู†ุงุณ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูˆู† ู…ุณูˆู‚ูŠู† (ู…ุญู…ูˆู„ูŠู†) ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ

(2ุจุท19: 1-21). ูู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุฑูˆุญู‡ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู†ุจูŠ
ุจุงู„ุฑูˆุญ ” ุฑูˆุญ ุงู„ุฑุจ ุชูƒู„ู… ุจูŠ ูˆูƒู„ู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ูŠ ” (2ุตู… 1: 23-3).
ูˆู…ู† ุซู… ูŠุคูƒุฏ ู„ู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุฃู† ูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ุชูƒู„ู… ุจู‡ุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฏูˆู†ูˆู‡ุง
ููŠ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูƒู„ู‡ุŒ ูƒู„ ุณูุฑ ูˆูƒู„ ูุตู„ ูˆูƒู„ ุฌู…ู„ุฉ
ูˆูƒู„ ูู‚ุฑุฉ ูˆูƒู„ ุนุจุงุฑุฉ ูˆูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ูˆูƒู„ ุญุฑู ูˆูƒู„ ู†ู‚ุทุฉ ููŠู‡ ู‡ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ “ ูƒู„
ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ูˆ ู…ูˆุญู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ (ู…ุง ุชู†ูุณ ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡)
” ุ›

ย 

(1)
ูู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ” ุนู† ูŠุฏ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡

+ ” ูˆุฃุดู‡ุฏุช ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฑูˆุญูƒ
ุนู† ูŠุฏ ุฃู†ุจูŠุงุฆูƒ
ูู„ู… ูŠุตุบูˆุง ” (ู†ุญ 30: 9).

+
ูƒู…ุง ุชูƒู„ู… ุงู„ุฑุจ ุนู† ูŠุฏ ู…ูˆุณู‰ (ุฎุฑ35: 9).

+
ุญุณุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุนู† ูŠุฏ ู…ูˆุณู‰ ” (ุนุฏุฏ37: 4ุŒ45ุŒ46ุ›13: 10).

+
ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุขู…ุฑูƒู… ุจู‡ ุงู„ุฑุจ ุนู† ูŠุฏ ู…ูˆุณู‰ ” (ุนุฏ23: 15).

+
ูƒู…ุง ูƒู„ู…ู‡ ุงู„ุฑุจ ุนู† ูŠุฏ ู…ูˆุณู‰ “ (40: 16).

+
ูƒู…ุง ุชูƒู„ู… ุงู„ุฑุจ ุนู† ูŠุฏ ู…ูˆุณู‰ ” (23: 27).

+
” ุงู„ูˆุตุงูŠุง ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุตู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุฑุจ... ุนู† ูŠุฏ ู…ูˆุณู‰
(ุนุฏ13: 36).

+
” ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุจ ุนู† ูŠุฏ ู…ูˆุณู‰ ” (ูŠุด2: 14).

+
ูˆุตุงูŠุง ุงู„ุฑุจ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุตู‰ ุจู‡ุง ุขุจุงุกู‡ู… ุนู† ูŠุฏ ู…ูˆุณู‰ “ (ู‚ุถ4: 3).

+
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุตู…ูˆุฆูŠู„ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ุดุงูˆู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ” ูˆู‚ุฏ ูุนู„ ุงู„ุฑุจ ู„ู†ูุณู‡ ูƒู…ุง ุชูƒู„ู… ุนู† ูŠุฏูŠ
(1ุตู… 17: 28).

+
” ูƒู…ุง ุชูƒู„ู…ุช ุนู† ูŠุฏ ู…ูˆุณู‰ ุนุจุฏูƒ… ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ุงู„ุฑุจ ” (1ู…ู„ 53: 8).

+
” ู„ู… ุชุณู‚ุท ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ูƒู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุนู† ูŠุฏ ู…ูˆุณู‰
ุนุจุฏู‡ ” (1ู…ู„ 56: 8).

+
” ู„ูŠู‚ูŠู… ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุงู„ุฑุจ ุนู† ูŠุฏ ุขุฎูŠุง ุงู„ุดูŠู„ูˆู†ูŠ “ (1ู…ู„ 15:
12).

+
ุญุณุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุนู† ูŠุฏ ุนุจุฏู‡ ุขุฎูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ” (1ู…ู„18:
14ุ›29: 15).

+
” ูˆุฃูŠุถุง ุนู† ูŠุฏ ูŠุงู‡ูˆ ุจู† ุญู†ุงู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ูƒุงู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุนู„ู‰ ุจุนุดุง “(1ู…ู„
7: 16).

+
ุญุณุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุดุง ุนู† ูŠุฏ ูŠุงู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ “ (12:
16ุŒ43).

+
ุญุณุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุนู† ูŠุฏ ูŠุดูˆุน ุจู† ู†ูˆู† ” (1ู…ู„34: 16).

+
” ุญุณุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุนู† ูŠุฏ ุงูŠู„ูŠุง ” (1ู…ู„ 16: 17).

+
ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุนู† ูŠุฏ ุนุจุฏู‡ ุงูŠู„ูŠุง ุงู„ุชุดุจูŠ “ (2ู…ู„36: 9).

+
” ูุงุนู„ู…ูˆุง ุงู„ุขู† ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุณู‚ุท ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡
ุงู„ุฑุจ
ุนู„ู‰ ุจูŠุช ุงุฎุงุจ ูˆู‚ุฏ ูุนู„ ุงู„ุฑุจ ู…ุง ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุนู† ูŠุฏ ุนุจุฏู‡ ุงูŠู„ูŠุง
(2ู…ู„ 10: 10).

+
ุญุณุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุนู† ูŠุฏ ุนุจุฏู‡ ูŠูˆู†ุงู† ุจู† ุงู…ุชุงูŠ ุงู„ู†ุจูŠ
” (2ู…ู„ 25: 14).

+
” ูˆุงุดู‡ุฏ ุงู„ุฑุจ ุนู„ู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุนู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฐุง ุนู† ูŠุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆ ูƒู„ ุฑุงุก
ู‚ุงุฆู„ุง ุงุฑุฌุนูˆุง ุนู† ุทุฑู‚ูƒู… ุงู„ุฑุฏูŠุฉ ูˆุงุญูุธูˆุง ูˆุตุงูŠุงูŠ ูุฑุงุฆุถูŠ ุญุณุจ ูƒู„ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ

ุฃูˆุตูŠุช
ุจู‡ุง ุขุจุงุกูƒู… ูˆุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ุชู‡ุง ุฅู„ูŠูƒู… ุนู† ูŠุฏ ุนุจูŠุฏูŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก
” (2ู…ู„13: 17).

+
ูƒู…ุง ุชูƒู„ู… (ุงู„ุฑุจ) ุนู† ูŠุฏ ุฌู…ูŠุน ุนุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ” (2ู…ู„23: 17).

+
ูˆุชูƒู„ู… ุงู„ุฑุจ ุนู† ูŠุฏ ุนุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุงุฆู„ุง ” (2ู…ู„10: 21).

+
ุญุณุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุนู† ูŠุฏ ุนุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ” (2ู…ู„2:
24).

+
” ูˆู…ุณุญูˆุง ุฏุงูˆุฏ ู…ู„ูƒุง… ุญุณุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุนู† ูŠุฏ ุตู…ูˆุฆูŠู„ ” (1ุฃุฎ 3:
11).

+
ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุจ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุนู† ูŠุฏ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ” (2ุฃุฎ 25: 29).

+
ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุนู† ูŠุฏ ู…ูˆุณู‰ ” (2ุฃุฎ 8: 33).

+
” ูˆุงุฐุจุญูˆุง ุงู„ูุตุญ ูˆุชู‚ุฏุณูˆุง… ุญุณุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุนู† ูŠุฏ ู…ูˆุณู‰ ” (2ุฃุฎ 6:
35).

+
ูุฃุฑุณู„ ุงู„ุฑุจ ุงู„ู‡ ุขุจุงุฆู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู… ุนู† ูŠุฏ ุฑุณู„ู‡ ู…ุจูƒุฑุง ูˆู…ุฑุณู„ุง ” (2ุฃุฎ
15: 36).

+
ุงู„ูˆุตุงูŠุง ” ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุตูŠุช ุจู‡ุง ุนู† ูŠุฏ ุนุจูŠุฏูƒ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุงุฆู„ุง ” (ุนุฒ11:
9).

+
” ู…ูƒุชูˆุจุง ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฑุจ ุนู† ูŠุฏ ู…ูˆุณู‰ ” (ู†ุญ 14: 8).

+
ูˆุฃู…ุฑุชู‡ู… ุจูˆุตุงูŠุง ูˆูุฑุงุฆุถ ูˆุดุฑุงุฆุน ุนู† ูŠุฏ ู…ูˆุณู‰ ุนุจุฏูƒ ” (ู†ุญ 14: 9).

+
ูˆุฃุดู‡ุฏุช ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฑูˆุญูƒ ุนู† ูŠุฏ ุฃู†ุจูŠุงุฆูƒ ูู„ู… ูŠุตุบูˆุง ” (ู†ุญ 30: 9).

+
ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุทูŠุช ุนู† ูŠุฏ ู…ูˆุณู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ” (ู†ุญ 29: 10).

+
” ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุชูƒู„ู… ุงู„ุฑุจ ุนู† ูŠุฏ ุงุดุนูŠุงุก ุจู† ุงู…ูˆุต ู‚ุงุฆู„ุง ” (ุงุด2:
20).

+
ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุนู† ูŠุฏ ุงุฑู…ูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ” (ุงุฑ2: 37).

+
” ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฑุจ ู‡ู„ ุฃู†ุช ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู…ุช ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ
ุนู† ูŠุฏ ุนุจูŠุฏูŠ ุฃู†ุจูŠุงุก
ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุฐูŠู† ุชู†ุจุงูˆุง ” (ุญุฒ17: 38).

+
ุตูˆุช ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‡ู†ุง… ุนู† ูŠุฏ ุนุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ” (ุฏุง10: 9).

+
ููƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุนู† ูŠุฏ ุญุฌูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุงุฆู„ุง ” (ุญุฌ1: 1ุ›3: 1ุ›1:
2ุ›10: 2).

+
” ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุงุฏู‰ ุจู‡ ุงู„ุฑุจ ุนู† ูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†
” (ุฒูƒ7: 7).

+
ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุจุฑูˆุญู‡ ุนู† ูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†
(ุฒูƒ 12: 7).

ย 

(2)
ูˆ” ุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ” ุจูู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆ ” ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ู… ”

ย + ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡
ู„ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ” ูุงู„ุงู† ุงุฐู‡ุจ ูˆุฃู†ุง ุฃูƒูˆู† ู…ุน ูู…ูƒ ูˆุฃุนู„ู…ูƒ ู…ุง ุชุชูƒู„ู… ุจู‡ ูุชูƒู„ู…ู‡
(ุฃูŠ ู‡ุฑูˆู†) ูˆุชุถุน ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ููŠ ูู…ู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃูƒูˆู† ู…ุน ูู…ูƒ ูˆู…ุน ูู…ู‡ ” (ุฎุฑ12:
4-15).

+
” ูู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุงูŠู„ูŠุง ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ุนู„ู…ุช ุงู†ูƒ ุฑุฌู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ููŠ ูู…ูƒ
ุญู‚
(1ู…ู„24: 17).

+
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุงุดุนูŠุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ” ู‚ุฏ ุฌุนู„ุช ุฃู‚ูˆุงู„ูŠ ููŠ ูู…ูƒ ” (16: 51).

+
ูˆูƒู„ุงู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุนุชู‡ ููŠ ูู…ูƒ ู„ุง ูŠุฒูˆู„ ู…ู† ูู…ูƒ ูˆู„ุง ู…ู† ูู… ู†ุณู„ูƒ ูˆู„ุง ู…ู† ูู… ู†ุณู„
ู†ุณู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุขู† ูˆุงู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ”
(ุงุด21: 59).

+
ูˆู‚ุงู„ ุงุฑู…ูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ุจุงู„ุฑูˆุญ ” ูˆู…ุฏ ุงู„ุฑุจ ูŠุฏู‡ ูˆู„ู…ุณ ูู…ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ ู„ูŠ ู‡ุง ู‚ุฏ ุฌุนู„ุช
ูƒู„ุงู…ูŠ ููŠ ูู…ูƒ
” (ุงุฑ9: 1).

+
ูˆุฃูŠุถุงู‹ ” ู‡ุงุฃู†ุฐุง ุฌุงุนู„ ูƒู„ุงู…ูŠ ููŠ ูู…ูƒ ” (ุงุฑ14: 5).

+
ูˆู‚ุงู„ ู„ุญุฒู‚ูŠุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ” ูˆุฃู†ุช ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู… ูุงุณู…ุน ู…ุง ุฃู†ุง ู…ูƒู„ู…ูƒ ุจู‡ุงูุชุญ
ูู…ูƒ

ูˆูƒู„
ู…ุง ุฃู†ุง ู…ุนุทูŠูƒู‡
” (ุญุฒ8: 2).

+
ูุฅุฐุง ูƒู„ู…ุชูƒ ุงูุชุญ ูู…ูƒ ูุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฑุจ ” (ุญุฒ27:
3).

+
” ูˆู‚ุงู„ (ุณู„ูŠู…ุงู†) ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ุฑุจ ุงู„ู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุจูู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุฏุงูˆุฏ ุฃุจู‰
ูˆุงูƒู…ู„ ุจูŠุฏู‡ ู‚ุงุฆู„ุง ” (1ู…ู„ 15: 8ุ›1ุฃุฎ4: 6ุ›15: 6).

+
ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุจูู… ุงุฑู…ูŠุง ” (ุงุฑ21: 36).

+
” ู„ุฃุฌู„ ุชูƒู…ูŠู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุจูู… ุงุฑู…ูŠุง ” (ุงุฑ 36: 24 ุ› ุนุฒ1: 1).

+
ุชูƒู„ู… ุจูู… ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ู…ู†ุฐ ุงู„ุฏู‡ุฑ ” (ู„ูˆ48: 1).

+
” ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูู‚ุงู„ู‡ ุจูู… ุฏุงูˆุฏ
ุนู† ูŠู‡ูˆุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑ ุฏู„ูŠู„ุง ู„ู„ุฐูŠู† ู‚ุจุถูˆุง ุนู„ู‰ ูŠุณูˆุน ” (ุงุน 16: 1).

+
” ุฃุฒู…ู†ุฉ ุฑุฏ ูƒู„ ุดูŠุก ุงู„ุชูŠ ุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุจูู… ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ู…ู†ุฐ
ุงู„ุฏู‡ุฑ” (ุงุน 21: 3).

+
ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจูู… ุฏุงูˆุฏ ูุชุงูƒ ู„ู…ุงุฐุง ุงุฑุชุฌุช ุงู„ุฃู…ู… ูˆ ุชููƒุฑ ุงู„ุดุนูˆุจ ุจุงู„ุจุงุทู„
” (ุงุน25: 4).

+
” ู‚ุงู… ุจุทุฑุณ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุงุฎูˆุฉ ุงู†ุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุงู†ู‡ ู…ู†ุฐ ุฃูŠุงู… ู‚ุฏูŠู…ุฉ
ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู†ุง ุงู†ู‡ ุจูู…ูŠ ูŠุณู…ุน ุงู„ุฃู…ู… ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆูŠุคู…ู†ูˆู† ” (ุฃุน 7:
15).

ย +
” ูˆุฃู…ุง ุงู„ู„ู‡ ูู…ุง ุณุจู‚ ูˆุงู†ุจุง ุจู‡ ุจุฃููˆุงู‡ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ุฃู† ูŠุชุฃู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ
ุชู…ู…ู‡ ู‡ูƒุฐุง ” (ุงุน 18: 3).

ู‚ุงู„
ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุตุนูˆุฏ ู…ุจุงุดุฑุฉ ” ู„ูƒู†ูƒู… ุณุชู†ุงู„ูˆู† ู‚ูˆุฉ ู…ุชู‰ ุญู„
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู„ูŠูƒู… ูˆ ุชูƒูˆู†ูˆู† ู„ูŠ ุดู‡ูˆุฏุง
ููŠ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ูˆููŠ ูƒู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุณุงู…ุฑุฉ
ูˆุงู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ” (ุงุน8: 1)ุŒ ” ู„ุงู† ู„ุณุชู… ุงู†ุชู… ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุจู„ ุฑูˆุญ ุฃุจูŠูƒู…
ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู„ู… ููŠูƒู… ”
(ู…ุช20: 10). ” ูู…ุชู‰ ุณุงู‚ูˆูƒู… ู„ูŠุณู„ู…ูˆูƒู… ูู„ุง ุชุนุชู†ูˆุง
ู…ู† ู‚ุจู„ ุจู…ุง ุชุชูƒู„ู…ูˆู† ูˆู„ุง ุชู‡ุชู…ูˆุง ุจู„ ู…ู‡ู…ุง ุฃุนุทูŠุชู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ ูุจุฐู„ูƒ ุชูƒู„ู…ูˆุง ู„ุงู†
ู„ุณุชู… ุงู†ุชู… ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุจู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ
” (ู…ุฑ11: 13). ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู†ุจูŠ
ุจุงู„ุฑูˆุญ ” ุฑูˆุญ ุงู„ุฑุจ ุชูƒู„ู… ุจูŠ ูˆูƒู„ู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ูŠ ” (2ุตู…2: 23).

ย 

(3)
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ูู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฑุณู„ ูˆูŠู†ุทู‚ ุจู„ุณุงู†ู‡ู…

ย ูˆุจุนุฏ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ
ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงู„ุฑูˆุญ:

+
” ูˆุงู…ุชู„ุฃ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆุงุจุชุฏุงูˆุง ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุจุงู„ุณู†ุฉ ุฃุฎุฑูŠ ูƒู…ุง ุฃุนุทุงู‡ู…
ุงู„ุฑูˆุญ ุฃู† ูŠู†ุทู‚ูˆุง “
(ุงุน4: 2). ” ูˆุงู…ุชู„ุฃ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุจูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุฌุงู‡ุฑุฉ ”
(ุงุน 31: 4).

+
” ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุฃู† ูŠู‚ุงูˆู…ูˆุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุชูƒู„ู… ุจู‡
(ุงุน10: 6).

+
” ูˆู‚ุงู… ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงุณู…ู‡ ุงุบุงุจูˆุณ ูˆุฃุดุงุฑ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุฃู† ุฌูˆุนุง ุนุธูŠู…ุง ูƒุงู† ุนุชูŠุฏุง
ุฃู† ูŠุตูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณูƒูˆู†ุฉ ” (ุงุน28: 11).

+
” ูƒุงู† ุจูˆู„ุณ ู…ู†ุญุตุฑุง ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆู‡ูˆ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุน ” (ุงุน 5:
18).

+
” ูˆูƒุงู† (ุงุจูˆู„ูˆุณ) ูˆู‡ูˆ ุญุงุฑ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูŠุชูƒู„ู… ูˆูŠุนู„ู… ุจุชุฏู‚ูŠู‚ ู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุฑุจ
” (ุงุน 25: 18).

+
ุญู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู„ูŠู‡ู… ูุทูู‚ูˆุง ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุจู„ุบุงุช ูˆูŠุชู†ุจุงูˆู† ” (ุงุน 6:
19).

+
” ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ุจูˆู„ุณ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุฃู† ู„ุง ูŠุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ”
(ุฃุน 4: 21).

+
” ูˆู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ” (ุงุน11: 21).

+
ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุนู† ู†ุจุคู‡ ุฏุงูˆุฏ ุนู†ู‡ ” ููƒูŠู ูŠุฏุนูˆู‡ ุฏุงูˆุฏ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุฑุจุง ู‚ุงุฆู„ุง
(ู…ุช43: 22)ุŒ ” ู„ุงู† ุฏุงูˆุฏ ู†ูุณู‡ ู‚ุงู„ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ
ู„ุฑุจูŠ ุงุฌู„ุณ ุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃุถุน ุฃุนุฏุงุกูƒ ู…ูˆุทุฆุง ู„ู‚ุฏู…ูŠูƒ ” (ู…ุฑ36: 12).

+
ูˆุฃุดุงุฑ (ุฃุบุงุจูˆุณ ุงู„ู†ุจูŠ) ุจุงู„ุฑูˆุญ ุฃู† ุฌูˆุนุง ุนุธูŠู…ุง ูƒุงู† ุนุชูŠุฏุง ุฃู†
ูŠุตูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณูƒูˆู†ุฉ ” (ุงุน28: 11).

+
ูˆู‚ุงู„ ุญุฒู‚ูŠุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ” ูˆุญู„ ุนู„ูŠ ุฑูˆุญ ุงู„ุฑุจ ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ู‚ู„ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ “(ุญุฒ5:
11).

+
ูˆู‚ุงู„ ู…ูŠุฎุง ุงู„ู†ุจูŠ ุจุงู„ุฑูˆุญ ” ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ู„ุขู† ู‚ูˆุฉ ุฑูˆุญ ุงู„ุฑุจ ูˆุญู‚ุง ูˆุจุงุณุง
ู„ุฃุฎุจุฑ
ูŠุนู‚ูˆุจ ุจุฐู†ุจู‡ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุฎุทูŠุชู‡ ” (ู…ู‰8: 3).

ย 

(4)
ูˆุตุงุฑุช ูˆูƒุงู†ุช ูˆุฃุณู…ุนูˆุง ” ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ”

ย ูˆุตุงุฑุช
ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ
” ูˆ ” ูˆูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ” ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ูˆูƒุงู†
ุงู„ู†ุจูŠ ูŠู†ุงุฏู‰ ” ุฃุณู…ุนูˆุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ “:

+
ูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ (ุงุฑู…ูŠุง ู„ู†ุจูŠ) ููŠ ุฃูŠุงู… ูŠูˆุดูŠุง ” (ุงุฑ2: 1).

+
ููƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ุง ” (ุงุฑ4: 1).

+
” ุซู… ุตุงุฑุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ุง “. (ุงุฑ11: 1ุŒ13ุ›2: 1).

+
ุงุณู…ุนูˆุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ูŠุง ุจูŠุช ูŠุนู‚ูˆุจ ” (ุงุฑ4: 2ุ›2: 7ุ›20: 17ุ›3: 19).

+
ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุชูŠ ุตุงุฑุช ุฅู„ูŠ ุงุฑู…ูŠุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุญุท ” (ุงุฑ1: 14).

+
” ูŠุง ุงุฑุถ ูŠุง ุงุฑุถ ูŠุง ุงุฑุถ ุงุณู…ุนูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ” (ุงุฑ29: 22).

+
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุญุฒู‚ูŠุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุจุงู„ุฑูˆุญ ” ูˆูƒุงู† ุนู†ุฏ ุชู…ุงู… ุงู„ุณุจุนุฉ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ
ุตุงุฑุช ุฅู„ูŠ ู‚ุงุฆู„ุฉ
” (ุญุฒ16: 3ุ›2: 14ุ›8: 12ุŒ17)ุŒ ” ุงุณู…ุนูˆุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ
” (ุญุฒ2: 13)ุŒ ” ูŠุง ุฌุจุงู„ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงุณู…ุนูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ” (ุญุฒ1:
36ุ›4: 37).

+
ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุชูŠ ุตุงุฑุช ุฅู„ูŠ ุตูู†ูŠุง “(ุตู1: 1).

+
ูˆุตุงุฑุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุซุงู†ูŠุฉ ุฅู„ูŠ ุญุฌูŠ... ู‚ุงุฆู„ุง “(ุญุฌ20: 2).

+
ูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุจุฑุฎูŠุง ุจู† ุนุฏูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุงุฆู„ุง ” (ุฒูƒ1:
1).

ย 

(5)
” ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ “

ย ูˆุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฎุฏู…ุช ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆุชูƒุฑุฑุช ุญูˆุงู„ูŠ 40 ู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ “ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ” ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ
ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุชูŠ ุชูƒุฑุฑุช 12 ู…ุฑุฉ:

+
ูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูŠูˆุญู†ุง ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ููŠ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ” (ู„ูˆ2: 3).

+”
ูˆุฃุฐ ูƒุงู† ุงู„ุฌู…ุน ูŠุฒุฏุญู… ุนู„ูŠู‡ ู„ูŠุณู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ” (ู„ูˆ1: 5).

+
” ุงู„ุฐูŠู† ุตุงุฑุช ุฅู„ูŠู‡ู… ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ” (ูŠูˆ35:
10).

+
” ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ูˆุงู„ูŠ ุณุฑุฌูŠูˆุณ ุจูˆู„ุณ… ุงู„ุชู…ุณ ุฃู† ูŠุณู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ” (ุงุน7:
13).

+
” ูˆููŠ ุงู„ุณุจุช ุงู„ุชุงู„ูŠ ุงุฌุชู…ุนุช ูƒู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชู‚ุฑูŠุจุง ู„ุชุณู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
(ุงุน44: 13).

+
” ูุฌุงู‡ุฑ ุจูˆู„ุณ ูˆ ุจุฑู†ุงุจุง… ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ” (ุงุน46: 13).

+
” ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุงู„ุฃู…ู… ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุฑุญูˆู† ูˆูŠู…ุฌุฏูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ” (ุงุน48:
13).


ูˆุงู†ุชุดุฑุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ููŠ ูƒู„ ุงู„ูƒูˆุฑุฉ ” (ุงุน49: 13).

+
” ุฃู…ุง ุจูˆู„ุณ ูˆุจุฑู†ุงุจุง ูุฃู‚ุงู…ุง ููŠ ุฅู†ุทุงูƒูŠุฉ ูŠุนู„ู…ุงู† ูˆูŠุจุดุฑุงู†… ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ (ุงุน35:
15).

+
” ูˆูƒู„ู…ุงู‡ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ู† ููŠ ุจูŠุชู‡ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ” (ุงุน32: 16).

+
” ููŠ ุจูŠุฑูŠุฉ ุฃูŠุถุง ู†ุงุฏู‰ ุจูˆู„ุณ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ” (ุงุน13: 17).

+
” ุณู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุฌู…ูŠุน ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู† ููŠ ุขุณูŠุง ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ูˆูŠูˆู†ุงู†ูŠูŠู† ” (ุงุน10:
19).

+
“ุฃุฐูŠุนุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ู„ูŠุณ ููŠ ู…ูƒุฏูˆู†ูŠุฉ ูˆุงุฎุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุจู„ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ” (1ูƒูˆ8:
1).

+
” ู„ุฃู†ูƒู… ุฅุฐ ุชุณู„ู…ุชู… ู…ู†ุง ูƒู„ู…ุฉ ุฎุจุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ุชู…ูˆู‡ุง ู„ุง ูƒูƒู„ู…ุฉ ุฃู†ุงุณ ุจู„ ูƒู…ุง ู‡ูŠ
ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูƒูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
ุงู„ุชูŠ ุชุนู…ู„ ุฃูŠุถุง ููŠูƒู… ุงู†ุชู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ” (1ูƒูˆ13: 2).

+
” ูุฃู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ู‡ุฐุง ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ” (1ูƒูˆ15: 4).

+
” ู„ุงู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุฉ ูˆูุนุงู„ุฉ ูˆุฃู…ุถู‰ ู…ู† ูƒู„ ุณูŠู ุฐูŠ ุญุฏูŠู† ูˆุฎุงุฑู‚ุฉ ุฅู„ูŠ ู…ูุฑู‚
ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ู…ูุงุตู„ ูˆุงู„ู…ุฎุงุฎ ูˆู…ู…ูŠุฒุฉ ุฃููƒุงุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆู†ูŠุงุชู‡ ” (ุนุจ12: 4).

+
” ุงุฐูƒุฑูˆุง ู…ุฑุดุฏูŠูƒู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒู„ู…ูˆูƒู… ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ” (ุนุจ7: 13).

+
ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ” (1ุจุท23: 3).

ย 

(6)
ูˆ” ูƒุงู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ” ูˆ ” ุตุงุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ”

ย ูˆ” ูƒุงู†
ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ
” ูˆ” ุตุงุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ” ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู…ู† ุซู… ูู‚ุฏ
ุฃุฎุจุฑ ุจู‡:

+
ุตุงุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฅุจุฑุงู… ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุง ู‚ุงุฆู„ุง ” (ุชูƒ1: 15).

+
” ูุฅุฐุง ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุงุฆู„ุง ” (ุชูƒ4: 15).

+
” ูุงุฎุจุฑ ู…ูˆุณู‰ ู‡ุฑูˆู† ุจุฌู…ูŠุน ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ ” (ุฎุฑ28: 4).

+
” ูุฎุฑุฌ ู…ูˆุณู‰ ูˆูƒู„ู… ุงู„ุดุนุจ ุจูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ” (ุนุฏ24: 11).

+
” ููƒู„ู… ุตู…ูˆุฆูŠู„ ุงู„ุดุนุจ… ุจุฌู…ูŠุน ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ” (1ุตู…10: 8).

+
” ูˆู‚ุงู„ ุตู…ูˆุฆูŠู„ ู„ุดุงูˆู„… ูˆุงู„ุขู† ูุงุณู…ุน ุตูˆุช ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ” (1ุตู…15: 1).

+
ูˆูƒุงู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุตู…ูˆุฆูŠู„ ู‚ุงุฆู„ุง ” (1ุตู…10: 15).

+
” ูˆููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูƒุงู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ู†ุงุซุงู† ู‚ุงุฆู„ุง ” (2ุตู…4: 7).

+
ูƒุงู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฌุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุฑุงุฆูŠ ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงุฆู„ุง ” (2ุตู…11: 24).

+
” ูˆูƒุงู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงุฆู„ุง ” (1ู…ู„11: 6)

+
ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ ูุณู…ุนูˆุง ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจุญุณุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ
” (1ู…ู„24: 12).

+
” ูˆุฅุฐุง ุจุฑุฌู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุชู‰ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฐุง ุจูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ” (1ู…ู„1: 13).

+
” ููƒุงู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงูŠู„ูŠุง ุงู„ุชุดุจูŠ ู‚ุงุฆู„ุง ” (1ู…ู„17: 21).

+
ูˆูƒุงู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุดู…ุนูŠุง ุฑุฌู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฆู„ุง ” (2ุฃุฎ2: 11).

+
ูˆุชุชูƒุฑุฑ ุนุจุงุฑุฉ ” ูุตุงุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ุง ” ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ุณูุฑ ุงุฑู…ูŠุง
(ุงุฑ8: 13).

+
” ุซู… ุตุงุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงุฑู…ูŠุง ู‚ุงุฆู„ุง ” (ุงุฑ30: 29).

+
ุตุงุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุญุฒู‚ูŠุงู„ ุงู„ูƒุงู‡ู†… ูˆูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ ูŠุฏ ุงู„ุฑุจ ”
(ุญุฒ3: 1). ูˆูŠูƒุฑุฑ ุญุฒู‚ูŠุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุนุจุงุฑุชูŠ “ ูˆูƒุงู† ุฅู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ู‚ุงุฆู„ุง
” ูˆ ” ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ” 49 ู…ุฑุฉ (ุฃู†ุธุฑ 1: 6ุ›1: 7ุ› 14:
11ุ›20: 30)ุŒ ูˆุชุชูƒุฑุฑ ุนุจุงุฑุฉ ” ูˆูƒุงู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฒูƒุฑูŠุง ู‚ุงุฆู„ุง ” ููŠ
ุณูุฑ ุฒูƒุฑูŠุง ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช (ุฒูƒ8: 7).

(7)
ูˆุชูƒุฑุฑุช ุนุจุงุฑุฉ ” ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ” ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… 31 ู…ุฑุฉ ุ›
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ูˆุญ
” (ุชูƒ17: 9)ุŒ ” ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…
(ุชูƒ9: 17)ุŒ ” ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุนู‚ูˆุจ ” (ุชูƒ1: 35)ุŒ ” ูู‚ุงู„
ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ูˆุณู‰
” (ุฎุฑ14: 3)ุŒ ” ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุณู„ูŠู…ุงู† ” (2ุฃุฎ11:
1).

ย 

2
– ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู†ุŸ

ย ุงู„ุฅุนู„ุงู†
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุขุชูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุฑูˆุญู‡ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ” ูˆูƒู„ุงู…ูŠ ูˆ
ูƒุฑุงุฒุชูŠ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ุง ุจูƒู„ุงู… ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ู†ุน ุจู„ ุจุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ู„ูƒูŠ ู„ุง
ูŠูƒูˆู† ุฅูŠู…ุงู†ูƒู… ุจุญูƒู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุจู„ ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู†ู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุจุญูƒู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูƒุงู…ู„ูŠู† ูˆู„ูƒู† ุจุญูƒู…ุฉ
ู„ูŠุณุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ูˆู„ุง ู…ู† ุนุธู…ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุจุทู„ูˆู† ุจู„ ู†ุชูƒู„ู… ุจุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณุฑ
ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู…ูƒุชูˆู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุจู‚ ุงู„ู„ู‡ ูุนูŠู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ู„ู…ุฌุฏู†ุง… ุจู„ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูƒุชูˆุจ ู…ุง ู„ู…
ุชุฑ ุนูŠู† ูˆู„ู… ุชุณู…ุน ุฃุฐู† ูˆู„ู… ูŠุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ุจุงู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ุฃุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุญุจูˆู†ู‡ ูุฃุนู„ู†ู‡
ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ู†ุญู† ุจุฑูˆุญู‡ ู„ุงู† ุงู„ุฑูˆุญ ูŠูุญุต ูƒู„ ุดูŠุก ุญุชู‰ ุฃุนู…ุงู‚ ุงู„ู„ู‡
ู„ุงู† ู…ู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ
ูŠุนุฑู ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ุฑูˆุญ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ู‡ูƒุฐุง ุฃูŠุถุง ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ุง ุฃุญุฏ
ุฅู„ุง ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡
” (1ูƒูˆ4: 2-11).

+ ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ู„ูƒู… ุฃู† ุชุนุฑููˆุง ุฃุณุฑุงุฑ ู…ู„ูƒูˆุช
ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช
ูˆุฃู…ุง ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ูู„ู… ูŠุนุท ” (ู…ุช11: 13).

+
ูุฃุฌุงุจ
ูŠุณูˆุน ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ุทูˆุจู‰ ู„ูƒ ูŠุง ุณู…ุนุงู† ุจู† ูŠูˆู†ุง ุฃู† ู„ุญู…ุง ูˆุฏู…ุง ู„ู… ูŠุนู„ู† ู„ูƒ ู„ูƒู† ุฃุจู‰ ุงู„ุฐูŠ
ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ”
(ู…ุช17: 16).

+
ูˆู‚ุงู„
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุจุงู„ุฑูˆุญ ” ูˆุฃุนุฑููƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุงุฎูˆุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุจุดุฑุช ุจู‡ ุงู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุญุณุจ
ุฅู†ุณุงู† ู„ุฃู†ูŠ ู„ู… ุงู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฅู†ุณุงู† ูˆู„ุง ุนู„ู…ุชู‡ ุจู„ ุจุฅุนู„ุงู† ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ” (ุบู„12:
1)ุŒ ” ุฃู†ู‡ ุจุฅุนู„ุงู† ุนุฑูู†ูŠ ุจุงู„ุณุฑ ูƒู…ุง ุณุจู‚ุช ููƒุชุจุช ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ุงู„ุฐูŠ ุจุญุณุจู‡
ุญูŠู†ู…ุง ุชู‚ุฑุงูˆู†ู‡ ุชู‚ุฏุฑูˆู† ุฃู† ุชูู‡ู…ูˆุง ุฏุฑุงูŠุชูŠ ุจุณุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฃุฌูŠุงู„ ุฃุฎุฑ ู„ู…
ูŠุนุฑู ุจู‡ ุจู†ูˆ ุงู„ุจุดุฑ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุฃุนู„ู† ุงู„ุขู† ู„ุฑุณู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ูˆุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ” (ุฃู3:
3ุŒ5).

+ ูˆูŠุถูŠู
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุทุฑุณ ุจุงู„ุฑูˆุญ ” ุงู„ุฐูŠู† ุฃุนู„ู† ู„ู‡ู… ุงู†ู‡ู… ู„ูŠุณ ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุจู„ ู„ู†ุง ูƒุงู†ูˆุง
ูŠุฎุฏู…ูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑุชู… ุจู‡ุง ุงู†ุชู… ุงู„ุขู† ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุจุดุฑูˆูƒู… ููŠ ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ู…ุฑุณู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก
ุงู„ุชูŠ ุชุดุชู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู† ุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุง
(1ุจุท12: 1).

+ ูˆูƒุงู† ุงู„ุณูŠุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ ูˆุนุฏ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ” ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุนุฒูŠ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฑุณู„ู‡ ุงู„ุงุจ
ุจุงุณู…ูŠ ูู‡ูˆ ูŠุนู„ู…ูƒู… ูƒู„ ุดูŠุก ูˆ ูŠุฐูƒุฑูƒู… ุจูƒู„ ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ู„ูƒู… ”
(ูŠูˆ26: 14).

ย 

ุงู„ุฅุนู„ุงู†
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ
ุŒ
ุฅุฐุงู‹ุŒ ู‡ูˆ ุฅุนู„ุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐุงุชู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ู‡ูˆ ูƒุดู ุงู„ุบุทุงุก ุนู…ุง ู‡ูˆ
ู…ุฎููŠุŒ ููƒู„ู…ุฉ ุฅุนู„ุงู† ููŠ ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ ู‡ูŠ ” ุฌุงู„ุง –
galah
” ูˆุชุนู†ู‰ ” ูŠูƒุดู ุงู„ุบุทุงุก “ุŒ ูˆูู‰ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ู‡ูŠ ” ุงุจูˆูƒุงู„ูŠุจุณูŠุณ –
apokalyppsisapokaluyiV ” ูˆุชุนู†ู‰ ” ูŠูƒุดู ุงู„ู†ู‚ุงุจ ุนู†ุŒ ุฅุนู„ุงู†ุŒ ุฅุณุชุนู„ุงู† ”
ูˆุงู„ูุนู„ ู…ู†ู‡ุง ” ุงุจูˆูƒุงู„ูŠุจุชูˆ –
apokaliptwapokaluptw ” ูˆูŠุนู†ู‰ ” ูŠุฑูุน ุงู„ุบุทุงุกุŒ ูŠุนู„ู†ุŒ ูŠุธู‡ุฑุŒ ูŠุณุชุนู„ู†ุŒ ู…ุนู„ู†
“.

ุฃู…ุง
ุงู„ูˆุญูŠ

ููŠุนู†ู‰ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ” ูˆุตุงุฑุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰..
“ุŒ ” ูˆูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‰.. ” ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุจุงู„ุฑูˆุญ ”
ุฑูˆุญ ุงู„ุฑุจ ุชูƒู„ู… ุจูŠ ูˆูƒู„ู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ูŠ “. ูˆูŠุนู†ู‰ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅุจู„ุงุบ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุจุดุฑูŠุฉ
” ุฃุณู…ุนูˆุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ “ุŒ ” ู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ “ุŒ “ุŒ ” ุญูŠ
ุฃู†ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ “. ูƒู…ุง ูŠุนู†ู‰ ุฃูŠุถุงู‹ ุชุฏูˆูŠู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุณุฌูŠู„ู‡ุง ูˆูƒุชุงุจุชู‡ุง ููŠ ุฃุณูุงุฑ
ุ› ุงู„ุฅุนู„ุงู† ู‡ูˆ ุนู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุŒ ุงู„ุตุงุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ู†ุดุงุท ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูƒุดูู‡ ุนู†
ุฐุงุชู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ู„ู„ุจุดุฑูŠุฉ ุจุฑูˆุญู‡ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูˆุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุงู„ูˆุญูŠ ู‡ูˆ
ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุฅู†ุฌุงุฒ ุฅุนู„ุงู†ู‡ ู‡ุฐุงุŒ ุงู„ูˆุญูŠ ู‡ูˆ ุนู…ู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุงู„ู†ุจูŠ
ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ูƒู…ุชูƒู„ู… ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุงุทู‚ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู…ู†
ุฎู„ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ู‡ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูู… ุงู„ู†ุจูŠ ุ› ููŠ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุนู„ู† ุนู† ุฐุงุชู‡ุŒ
ูˆูู‰ ุงู„ูˆุญูŠ ูŠุชุณู„ู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุณู„ู…ู‡ ู„ู„ุขุฎุฑูŠู† ุณูˆุงุก ุดููˆูŠุงู‹ ุฃูˆ ู…ูƒุชูˆุจุงู‹ ” ุงู„ู„ู‡
ุจุนุฏู…ุง ูƒู„ู… ุงู„ุขุจุงุก ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุฏูŠู…ุง ุจุฃู†ูˆุงุน ูˆุทุฑู‚ ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒู„ู…ู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ
ููŠ ุงุจู†ู‡
” (ุนุจ1: 1-2).

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰