ุนู„ู…

ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฏูŠูˆุฌูŠู†ูŠุชูˆุณ

๏ปฟ

ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฏูŠูˆุฌูŠู†ูŠุชูˆุณ

ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ
ุฅู„ู‰ ุฏูŠูˆุฌูŠู†ูŠุชูˆุณ

ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุฃูŠุฉ
ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ุฑุงุณู„ ุงูˆ ุนู† ุงู„ู…ูุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡

ย 

ู…ู‚ุฏู…ุฉ

ู‡ุฐู‡
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู‡ู‰ ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูู‰ ุตูˆุฑุฉ ุฎุทุงุจ ู…ูˆุฌู‡ ุงู„ู‰ ุดุฎุตูŠุฉ ูˆุซู†ูŠุฉ ุฐุงุช ู…ุฑูƒุฒ ุงุฌุชู…ุงุนู‰
ุฑููŠุน ู‡ูˆ “ุฏูŠูˆุฌูŠู†ูŠุชูˆุณ”.

ูˆ
ู‚ุฏ ุชุนุฏุฏุช ุงู„ุงุฑุงุก ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุดุฎุตูŠุฉ ู…ุคู„ู ุงู„ุฏูุงุน ูุงู„ุจุนุถ ู†ุณุจูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูุงุน ุงู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชูˆุณ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ู‰ ูู‰ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ. ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฑุฃู‰ ุงุฎุฑ ุงู† ุงู„ุฐู‰ ูƒุชุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ูƒูˆุงุฏุฑุงุชูˆุณ
Quadratous ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุฐู‰ ุฐูƒุฑู‡ ูƒู„ ู…ู† ูŠูˆุณุงุจูŠูˆุณ ูˆุงูŠุฑูˆู†ูŠู…ูˆุณ (ุฌูŠุฑูˆู…) ูˆููˆุชูŠูˆุณุŒ
ูˆุงู„ุฐู‰ ูƒุชุจ ุฏูุงุนุง ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ ููู‚ุฏ. ูˆู…ุง ุชุญูˆูŠู‡ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู‰ ุฏูŠูˆุฌูŠู†ูŠุชูˆุณ ู…ู†
ุงู†ุชู‚ุงุฏ ู„ู„ูˆุซู†ูŠุฉ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูŠุชูู‚ ู…ุน ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ูู‰ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุนู† ูƒูˆุงุฏุฑุงุชูˆุณ ุชู„ู…ูŠุฐ
ุงู„ุฑุณู„ ุงู†ู‡ ูŠู‡ุงุฌู… ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูƒู„ูŠู‡ู…ุง. ูˆูู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูŠูƒูˆู† ูˆู‚ุช ูƒุชุงุจุฉ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุงูˆู„.

ย 

ุงู„ู…ุฎุทูˆุท
ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ู‰ ุงู„ุฐู‰ ูŠุญูˆู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูŠุฑุฌุน ุงู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุญููˆุธุง ูู‰ ู…ูƒุชุจุฉ
ุณุชุฑุงุณุจูˆุฑุฌุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูŠุถุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุถู…ู† ูƒุชุงุจุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุณุชูŠู†ูˆุณ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ. ูˆู„ูƒู†
ู„ู„ุฃุณู ูุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ุงุญุชุฑู‚ ูู‰ ุณู†ุฉ 1870 ู… ุงุซู†ุงุก ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ โ€“ ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ. ูˆูƒู„
ุงู„ู…ุทุจูˆุนุงุช ุงู„ุชู‰ ู†ูุดุฑุช ู„ู„ุฑุณุงู„ุฉ ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ ูู‰ ู†ุณุจุชู‡ุง ุงู„ู‰ ูŠูˆุณุชูŠู†ูˆุณุŒ ูˆูู‰
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูŠุฑุฌุน ุชุงุฑูŠุฎ ูƒุชุงุจุชู‡ุง ุงู„ู‰ ุญูˆุงู„ู‰ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ู‰.

ย 

ูˆูƒู…ุง
ู‡ูˆ ูˆุงุถุญ ู…ู† ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู†ูุณู‡ุง (ู 1) ูุฃู† ุงู„ุฏุงูุน ู„ูƒุชุงุจุชู‡ุง ู‡ูˆ ุงู† ุฏูŠูˆุฌูŠู†ูŠุชูˆุณ ุทู„ุจ
ุงู„ู‰ ุตุฏูŠู‚ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญู‰ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุงุณู… ุงู† ูŠุฒูˆุฏู‡ ุจู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูˆุงููŠุฉ ุนู† ุฏูŠุงู†ุชู‡ ุงู‰ ุนู†
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูุฃุฑุณู„ ุงู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุทู„ุจู‡.

ย 

ูˆูู‰
ุงู„ูุตูˆู„ ู…ู† 2 – 4 ูŠุดุฑุญ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุนุจุงุฑุงุช ุจุฑุงู‚ุฉ ุณู…ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ููˆู‚ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู†
ุงู„ุญู…ู‚ุงุกุŒ ูˆููˆู‚ ุงู„ุนุงุฏุงุช ุงู„ุดูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ูˆุงุฑูˆุน ุฌุฒุฃ ูู‰ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู‡ูˆ
ุงู„ูุตู„ุงู† 5 โ€“ 6 ูˆุงู„ู„ุฐุงู† ูŠุนุฑุถ ููŠู‡ู…ุง ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ุงู„ุชู‰ ุชููˆู‚ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ. ูˆูู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูŠุญุซ ุงู„ูƒุงุชุจ ุฏูŠูˆุฌูŠู†ูŠุชูˆุณ ุงู† ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฑูˆููŠุณูˆุฑ ูƒูˆุงุณุชู†
ุงุณุชุงุฐ ุนู„ู… ุงู„ุจุงุชุฑูˆู„ูˆุฌู‰ุŒ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ุงู†ู‡ุง ุชุณุชุญู‚ ุงู† ุชูˆุถุน ูู‰ ุตู ุงุฑูˆุน ูˆุงุฌู…ู„
ุงู„ูƒุชุงุจุงุช ุงู„ุชู‰ ูˆุตู„ุชู†ุง ู…ู† ุงู„ุงุฏุจ ุงู„ู…ุณูŠุญู‰ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู† ุงู„ูƒุงุชุจ ู‡ูˆ ุงุญุฏ
ู…ุนู„ู…ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจุฉุŒ ูˆุชุฑูƒูŠุจ ุนุจุงุฑุงุชู‡ ุฌุฐุงุจ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูˆู…ุชูˆุงุฒู† ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ุงุณู„ูˆุจู‡ ุดูุงู ูˆูˆุงุถุญ
ุฌุฏุงู‹. ูˆู…ุญุชูˆู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูŠูƒุดู ุนู† ุงู† ูƒุงุชุจู‡ุง ุงู†ุณุงู† ุฐูˆ ุงูŠู…ุงู† ุญู‰ ู…ุดุชุนู„ุŒ ูˆุฐูˆ ู…ุนุฑูุฉ
ูˆุงุณุนุฉุŒ ูˆุนู‚ู„ู‡ ู…ุดุจุน ุชู…ุงู…ุง ุจู…ุจุงุฏู‰ุก ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุงู† ุชุนุจูŠุฑุงุช ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุชุชุฃู„ู‚ ู†ุงุฑุงู‹ ูˆุญูŠูˆูŠุฉ.

ย 

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุงูˆู„: ุณุจุจ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ

ุงู†ู‰
ุงุฑู‰ ูŠุง ุฏูŠูˆุฌูŠู†ูŠุชูˆุณ ุงู†ูƒ ุชุจุฐู„ ุฌู‡ุฏุง ุนุธูŠู…ุง ู„ุฃุณุชู‚ุตุงุก ุงุฎุจุงุฑ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ูˆุงู†ูƒ ุชุณุชุฎุจุฑ
ุนู†ู‡ู… ุจุฏู‚ุฉ ูˆุนู†ุงูŠุฉ. ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุงู„ู‡ ุงู„ู‰ ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุนู†ู‡ุŸ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ู†ูˆุน ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุชู‰ ุชุฌุนู„ู‡ู…
ูŠุญุชู‚ุฑูˆู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆูŠู‡ุฒุกูˆู† ุจุงู„ู…ูˆุช ูˆู„ุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุจุฃู„ู‡ุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠูŠู† ูˆู„ุง ูŠู…ุงุฑุณูˆู† ุฎุฑุงูุงุช
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŸ ูˆู…ุง ุณุฑ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุŸ ูˆู„ู…ุงุฐุง ุงู†ุชุดุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงูˆ ุงู„ุฑูˆุญ ูู‰
ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูŠูˆู… ู„ุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŸ

ุงู†ุง
ู…ู† ุตู…ูŠู… ู‚ู„ุจู‰ ุงุฑุญุจ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ูˆุงุชุถุฑุน ุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐู‰ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ู†ุญู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู…ู†
ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุงู† ูŠู‡ุจู†ู‰ ุงู† ุงุชูƒู„ู… ูู‰ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู…ูˆุฑ ูˆููˆู‚ ูƒู„ ุดู‰ุก ุงู†ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุณู…ุน
ุณูˆู ุชู†ุงู„ ุจู†ูŠุงู†ุงุŒ ูˆุงู†ุช ุงูŠุถุง ุชุณู…ุน ู…ู†ู‰ ุงู†ุง ุงู„ุฐู‰ ุงุชูƒู„ู…ุŒ ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุณุจุจ ูŠุฌุนู„ู†ู‰
ุงุชุฃุณู ุงู†ู†ู‰ ุชูƒู„ู…ุช.

ย 

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ู‰: ุจุทู„ุงู† ุงู„ุงุตู†ุงู…

ุชุนุงู„ู‰
ุงุฐู† ุจุนุฏ ุงู† ุชู†ู‚ู‰ ู†ูุณูƒ ู…ู† ูƒู„ ุชุญูŠุฒ ูŠุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ููƒุฑูƒุŒ ูˆุงุชุฑูƒ ุฌุงู†ุจุง ูƒู„ ู…ุง ุชุนูˆุฏุช ุนู„ูŠู‡
ูƒุดู‰ุก ูŠู…ูƒู† ุงู† ูŠุฎุฏุนูƒ. ูˆุงุฐุง ุชุตูŠุฑ ุงู†ุณุงู†ุง ุฌุฏูŠุฏุง ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุทุจู‚ุง ู„ุฃุนุชุฑุงููƒ ุจุฃู†ูƒ ุณุชูƒูˆู†
ู…ุณุชู…ุชุนุง ู„ู†ุธุงู… ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ (ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ).

ุชุนุงู„
ูˆุชุฃู…ู„ุŒ ู„ูŠุณ ุจุนูŠู†ูŠูƒ ูู‚ุท ุจู„ ุจูู‡ู…ูƒ ุงูŠุถุงุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ุฌูˆู‡ุฑ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุดูƒู„ ุงูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู†
ุชุนุชุจุฑูˆู†ู‡ู… ุงู†ุชู… ุฃู„ู‡ุฉ. ุฃู„ูŠุณ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุญุฌุฑุง ู…ุดุงุจู‡ุง ู„ู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฐู‰ ู†ุฏูˆุณู‡ ุจุงู„ุงู‚ุฏุงู…ุŸ ุฃู„ูŠุณ
ุงู„ุซุงู†ู‰ ู†ุญุงุณุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจุฃู‰ ุญุงู„ ุนู† ุงู„ุงูˆุนูŠุฉ ุงู„ุชู‰ ุชูุตู†ุน ู„ู„ุฃุณุชุนู…ุงู„ุงุช ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฑุฌุฉุŸ
ุฃู„ุฃูŠุณ ุงู„ุซุงู„ุซ ุฎุดุจุฉ ุชุชุนูู† ุจุณู‡ูˆู„ุฉุŸ ุฃู„ูŠุณ ุงู„ุฑุงุจุน ูุถุฉุŒ ุงู„ุชู‰ ุชุญุชุงุฌ ุญุฑุงุณุฉ ู…ู† ุงู„ุงู†ุณุงู†
ู„ุฆู„ุง ุชูุณุฑู‚ุŸ ุฃู„ูŠุณ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุญุฏูŠุฏุŒ ุงู„ุฐู‰ ูŠุชุงู‘ูƒู„ ุจุงู„ุตุฏุฃุŸ ุฃู„ูŠุณ ุงู„ุณุงุฏุณ ูุฎุงุฑุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู‚ูŠู…ุฉ
ุฃุนู„ู‰ ู…ู…ุง ูŠูุตู†ุน ู„ุฃุญู‚ุฑ ุงู„ุงุบุฑุงุถุŸ ุฃู„ูŠุณุช ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุดูŠุงุก ู…ู† ู…ุงุฏุฉ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ูุณุงุฏ ูˆุงู„ุชุญู„ู„ุŸ
ุฃู„ู… ูŠูุตู†ุนูˆุง ุจุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŸ ุฃู„ู… ูŠุดูƒู„ ุตุงู†ุน ุงู„ุชู…ุงุซูŠู„ ูˆุงุญุฏุง ู…ู†ู‡ุงุŸ ูˆุตุงู†ุน ุงู„ู†ุญุงุณ
ุฃู„ู‡ุง ุงุฎุฑุงุŒ ูˆุตุงู†ุน ุงู„ูุถุฉ ุตู†ุน ุซุงู„ุซู‡ู…ุŸ ูˆุงู„ุฎุฒุงู ุฑุงุจุนู‡ู…ุŸ ุฃู„ูŠุณ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู…ุงุซูŠู„
ุงู„ุชู‰ ุชู… ุนู…ู„ู‡ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตูู†ุงุน ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู† ู„ุชุฃุฎุฐ ุดูƒู„ ุงู„ุงู‘ู„ู‡ุฉุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู†
ุชุบูŠูŠุฑู‡ุŸ ุฃู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ุชู‰ ู‡ู‰ ุงู„ุงู† ุจุดูƒู„ ุงูˆุงู†ู‰ ูˆู…ุตู†ูˆุนุฉ ู…ู† ู†ูุณ
ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู† ุชุชุญูˆู„ ุจูŠุฏ ุตุงู†ุน ู…ุงู‡ุฑ ุงู„ู‰ ุชู…ุงุซูŠู„ุŸ ุฃู„ูŠุณุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู…ุงุซูŠู„ ุงู„ุชู‰ ุชูุนุจุฏ ู…ู†ูƒ
ุงู„ุงู†ุŒ ูŠุนุงุฏ ุตู†ุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงูŠุฏู‰ ุตุงู†ุนู‰ ุงู„ุงูˆุงู†ู‰ ู…ุซู„ ุงู„ุงุฎุฑู‰ุŸ ุฃู„ูŠุณูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุตูู…ุŸ ุฃู„ูŠุณูˆุง
ูƒู„ู‡ู… ุนู…ูŠุงู†ุŸ ุฃู„ูŠุณูˆุง ุจู„ุง ุญูŠุงุฉุŸ ุฃู„ูŠุณูˆุง ุฎุงู„ูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุงุญุณุงุณุŸ ุฃู„ูŠุณูˆุง ุนุงุฌุฒูŠู† ุนู† ุงู„ุญุฑูƒุฉุŸ
ุฃู„ูŠุณุช ู…ูุนุฑุถุฉ ุงู† ูŠูุณุฏู‡ุง ุงู„ุณูˆุณุŸ ุฃู„ูŠุณุช ูƒู„ู‡ุง ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ูุณุงุฏุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ุชู‰ ุชุฏุนูˆู†ู‡ุง
ุงู‘ู„ู‡ุฉุŒ ูˆุชุฎุฏู…ูˆู†ู‡ุง ูˆุชุนุจุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ุฃู†ุชู… ุชุตูŠุฑูˆู† ู…ุซู„ู‡ุง. ู„ุฐู„ูƒ ุงู†ุชู… ุชูƒุฑู‡ูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู„ุฃู†ู‡ู…
ู„ู… ูŠุนุชุจุฑูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู‘ู„ู‡ุฉ. ูˆู„ูƒู† ุฃู„ุณุชู… ุงู†ุช ุงู†ูุณูƒู… ุงู„ุฐูŠู† ุชููƒุฑูˆู† ุงู„ุงู† ูˆุชูุชุฑุดูˆู†
ุงู†ู‡ุง ุฃู„ู‡ุฉุŒ ุชุณุชุฎููˆู† ุจู‡ุง ุงูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู†ุŸ ุฃู„ุณุชู… ุชู‡ุฒุคูˆู† ูˆุชุณุฎุฑูˆู† ุจู‡ุง ุญูŠู†ู…ุง
ุชุนุจุฏูˆู† ุงุดูŠุงุก ู…ุตู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฑ ูˆุงู„ุฎุฒูุŒ ุจุฏูˆู† ุชุนูŠูŠู† ุงู‰ ุดุฎุต ู„ุญุฑุงุณุชู‡ุงุŒ ุงู…ุง ุงู„ุงุดูŠุงุก
ุงู„ู…ุตู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ุงูˆ ุงู„ูุถุฉ ูุชุบู„ู‚ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ู„ูŠู„ุงุŒ ูˆุชุนูŠู†ูˆู† ุญุฑุงุณุง ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ุญุฑุงุณุชู‡ุงุŒ
ุฎุดูŠุฉ ุงู† ุชูุณุฑู‚ุŸ ูˆุงูŠุถุง ุฃู„ุณุชู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ุงู„ุชู‰ ุชู‚ุฏู…ูˆู†ู‡ุง ู„ู‡ุง ุชุนุงู‚ุจูˆู†ู‡ุง ุจุฏู„ุง ู…ู† ุงู†
ุชูƒุฑู…ูˆู†ู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ุง ุงู‰ ุงุญุณุงุณุŸ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงุฎุฑู‰ ู„ูˆ ุงู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู‰
ุชู…ูŠูŠุฒ ูุฃู†ุชู… ุชูˆุจุฎูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู…ุฑ ุจูŠู†ู…ุง ุงู†ุชู… ุชุนุจุฏูˆู†ู‡ุง ุจุงู„ุฏู… ูˆุฏุฎุงู† ุงู„ุฐุจุงุฆุญุŸ ุฏุน
ุงู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู… ูŠุนุงู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู‡ุงู†ุงุช! ุฏุน ุงู‰ ูˆุงุญุฏ ุงู† ูŠุญุชู…ู„ ุงู† ุชุญุฏุซ ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุดูŠุงุก!ุŒ
ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุงู‰ ุงู†ุณุงู† ูŠุญุชู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุง ุงุฐุง ุงูุฌุจุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุญูŠุซ ุงู† ุนู†ุฏู‡ ุชู…ูŠูŠุฒ ูˆุนู‚ู„.

ุงู…ุง
ุงู„ุญุฌุฑ ูู‡ูˆ ูŠุญุชู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุจู„ุง ุงุญุณุงุณ. ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู†ุช ุจุชุตุฑููƒ ู‡ุฐุง (ุงู‰ ุจุฑุด
ุงู„ุฏู… ุนู„ูŠู‡) ุชุธู‡ุฑ ุงู† ุฃู„ู‡ูƒ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุงู‰ ุชู…ูŠูŠุฒ. ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู„ู… ูŠุนุชุงุฏูˆุง ุงู†
ูŠุฎุฏู…ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู‘ู„ู‡ุฉ. ูˆู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุนู„ู‰ูŒ ุงู† ุงุฌุฏ ุงุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ุฃู‚ูˆู„ู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎุตูˆุต. ูˆู„ูƒู†
ุงู† ูƒุงู† ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ู„ุฃู‰ ุงุญุฏ ุงู†ู‡ ูƒุงูุŒ ูุฃุธู† ุงู†ู‡ ุงู…ุฑ ุนุฏูŠู… ุงู„ุฌุฏูˆู‰ ุงู† ุงู‚ูˆู„ ุงู‰ ุดู‰ุก
ุงุฎุฑ.

ย 

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฎุฑุงูุงุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ

ูˆุจุนุฏ
ุฐู„ูƒุŒ ุงู†ุง ุงุชุฎูŠู„ ุงู†ูƒ ู…ุดุชุงู‚ ุฌุฏุง ุงู† ุชุณู…ุน ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉุŒ ูˆู‡ู‰ ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู„ุง ูŠู„ุชุฒู…ูˆู†
ุจู†ูุณ ุงุดูƒุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุชู‰ ูŠู…ุงุฑุณู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ูุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุฏ ุงู…ุชู†ุนูˆุง ุนู† ุงู†ูˆุงุน
ุงู„ุชู‚ุฏู…ุงุช ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ (ุงู„ุชู‰ ุดุฑุญุชู‡ุง ุณุงุจู‚ุง)ุŒ ูˆุงุนุชุจุฑูˆุง ุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุงูุถู„ ุงู† ูŠุนุจุฏูˆุง ุฃู„ู‡ุง
ูˆุงุญุฏุง ู‡ูˆ ุฑุจ ุงู„ูƒู„ุŒ ูู‡ุฐุง ุตูˆุงุจ. ูˆู„ูƒู† ุงุฐุง ุนุจุฏูˆุง ุงู„ุฃู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ
ูุฃู†ู‡ู… ูŠุฎุทุฆูˆู† ุฎุทุฃ ุนุธูŠู…ุง. ูุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ุฏู… ุงู„ูˆุซู†ูŠูˆู† ุนุทุงูŠุงู‡ู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู…ุงุซูŠู„ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู†
ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ูˆุงู„ุณู…ุนุŒ ูุฃู†ู…ุง ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ู…ุซุงู„ุง ู„ู„ุญู…ุงู‚ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงุฎุฑู‰ ุจุชููƒูŠุฑู‡ู… ูู‰
ุชู‚ุฏูŠู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุทุงูŠุง ู„ู„ู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู…ุญุชุงุฌ ุฃู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‡ุฐุง ูŠูุนุชุจุฑ ุญู…ุงู‚ุฉ ูˆู„ูŠุณ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู‡ูŠุฉุŒ ู„ุฃู†
ุงู„ุฐู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุงุฑุถ ูˆูƒู„ ู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฐู‰ ูŠุนุทูŠู†ุง ูƒู„ ุดู‰ุก ู†ุญุชุงุฌ ุฃู„ูŠู‡ุŒ ู‡ูˆ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ
ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุงู‰ ุดู‰ุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ุชู‰ ูŠู…ู†ุญู‡ุง ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุธู†ูˆู† ุงู†ู‡ู… ูŠูˆูุฑูˆู† ู„ู‡ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุงุดูŠุงุก.

ย 

ูˆ
ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฎูŠู„ูˆู† ุงู†ู‡ ุจุฑุด ุงู„ุฏู… ูˆุฑูุน ุจุฎูˆุฑ ุงู„ุชุถุญูŠุงุช ุฒ ุงู„ู…ุญุฑู‚ุงุช ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ุฐุจุงุฆุญ
ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู†ู‡ู… ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงูƒุฑุงู… ูŠุธู‡ุฑูˆู† ู„ู‡ ุงู„ุงุญุชุฑุงู…ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุจุฃูุชุฑุงุถู‡ู…
ุงู†ู‡ู… ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุงู† ูŠุนุทูˆุง ุงู‰ ุดู‰ุก ู„ู…ู† ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุญุชุงุฌ ู„ุดู‰ุกุŒ ุงุฑู‰ ุงู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฎุชู„ููˆู† ุจุฃู‰ ุญุงู„
ุนู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ู†ุญูˆู† ุงู„ุงูƒุฑุงู… ู„ู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชู‰ ู„ุง ุชุญุณุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูู‡ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑุฉ ุงู† ุชุชู…ุชุน ุจู‡ุฐู‡
ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช.

ย 

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน: ุงู„ุงุญุชุฑุงุณุงุช ุงู„ุงุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ

ุงู…ุง
ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุณูˆุณุชู‡ู… ุจุฎุตูˆุต ุงู„ู„ุญูˆู…ุŒ ูˆุฎุฑุงูุงุชู‡ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุณุจูˆุชุŒ ูˆุชุจุงู‡ูŠู‡ู… ุจุงู„ุฎุชุงู†ุŒ ูˆุฎูŠุงู„ุงุชู‡ู…
ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุตูˆู… ูˆุงูˆุงุฆู„ ุงู„ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุชู‰ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฏุนุงุฉ ู„ู„ุณุฎุฑูŠุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฌุฏูŠุฑุฉ ุจุงู„ุงู‡ุชู…ุงู…ุŒ ูุงู†ุง
ู„ุง ุงุธู† ุงู†ูƒ ุชุญุชุงุฌ ุงู† ุชุชุนู„ู… ู…ู†ู‰ ุงู‰ ุดู‰ุก ุนู†ู‡ุง.

ู„ุฃู†
ู‚ุจูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ุชู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุจุญุณุจ ู…ุง ุฎูู„ู‚ุช ู„ู‡ุŒ ูˆุฑูุถ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุงุฎุฑ
ุนู„ู‰ ุงู†ู‡ ุบูŠุฑ ู†ุงูุน ูˆุฒุงุฆุฏ ุนู† ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุงู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู…ุฑุงู‹ ู…ุดุฑูˆุนุงู‹ุŸ ูˆุงู„ุงุฏุนุงุก
ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ุนู…ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูู‰ ุงู„ุณุจูˆุชุŒ ูƒูŠู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู…ุฑุงู‹ ุถุฏ
ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŸ

ูˆ
ุงู† ูŠุชุจุงู‡ู‰ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุจุฎุชุงู† ุงู„ุฌุณุฏ ุนู„ู‰ ุงู†ู‡ ุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ูˆุงู†ู‡ู… ุจุณุจุจู‡ ูŠุชู…ุชุนูˆู†
ุจู…ุญุจุฉ ุฎุงุตุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ุงุฏุฉ ู„ู„ุณุฎุฑูŠุฉุŸ ูˆู…ู„ุงุญุธุชู‡ู… ู„ู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุชูˆุฒูŠุนุงุชู‡ู…
ู„ุญุณุงุจ ุงู„ุงูŠุงู… ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆูู‡ู… ู…ูˆุงุนูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุทุจู‚ุง ู„ู…ุฏุงุฑุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุงุนุชุจุงุฑู‡ู… ุชุบูŠูŠุฑ ูุตูˆู„
ุงู„ุณู†ุฉ ุจุนุถู‡ุง ู„ู„ุฃุนูŠุงุฏ ุงูˆ ู„ู„ูุฑุญ ูˆุจุนุถู‡ุง ู„ู„ุญุฏุงุฏ ูˆุงู„ุญุฒู† ููƒูŠู ูŠูุนุชุจุฑ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุฌุฒุฃ ู…ู†
ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ุงุญุฑู‰ ู…ุธู‡ุฑุงู‹ ู…ู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญู…ุงู‚ุฉ!

ุงุธู†
ุงู„ุงู†ุŒ ุงู†ูƒ ู…ู‚ุชู†ุน ุชู…ุงู…ุง ุจุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู„ู‡ุง ุฑุฃู‰ ุณุฏูŠุฏ ูู‰ ุงู…ุชู†ุงุนู‡ุง ุนู† ุฎุฑุงูุงุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู†
ูˆุงุฎุทุงุฆู‡ู…. ูุงุฐุง ุงุจุชุนุฏุช ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ูุถูˆู„ูŠุฉ ูˆุบุฑูˆุฑ ุงู„ุชุจุงู‡ู‰ ุงู„ุฐู‰ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠุฌุจ ุงูŠุถุง ุงู„ุง
ุชุชูˆู‚ุน ุงู† ุชุชุนู„ู… ุนู† ุณุฑ ุนุจุงุฏุชู‡ู… ุงู„ุดูƒู„ูŠุฉ ู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู‰ ุงู†ุณุงู†.

ย 

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุณู…ูˆ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†

ุงู†
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู„ุง ูŠุฎุชู„ููˆู† ุนู† ุณูˆุงู‡ู… ู…ู† ุงุจู†ุงุก ุงู„ุจุดุฑ ูู‰ ุงู„ูˆุทู† ุงูˆ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุนุงุฏุงุช. ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน
ู‡ูˆ ุงู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุทู†ูˆู† ู…ุฏู†ุงู‹ ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู… ูˆุญุฏู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ู„ุบุฉ ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนูŠุดูˆู†
ุนูŠุดุฉ ุบุฑูŠุจุฉ ุดุงุฐุฉุŒ ูˆุงู† ุนู‚ูŠุฏุชู‡ู… ู„ูŠุณุช ู…ู† ู…ูƒุชุดูุงุช ุงุดุฎุงุต ูุถูˆู„ูŠูŠู† ุฎูŠุงู„ูŠูŠู† ู…ุชูƒุจุฑูŠู†. ูˆู„ุง
ูŠุคูŠุฏูˆู† ูƒุบูŠุฑู‡ู… ุนู‚ูŠุฏุฉ ู…ู† ุตู†ุน ุงู„ุจุดุฑ. ูˆู…ุน ุงู†ู‡ู… ูŠุณูƒู†ูˆู† ูู‰ ู…ุฏู† ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ูˆุบูŠุฑ ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ
ุญุณุจ ู†ุตูŠุจ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุณู„ูƒูˆู† ุจู…ูˆุฌุจ ุนุงุฏุงุช ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุฐู‰ ูŠุญู„ูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ุฌู‡ูˆ ุงู„ุฒู‰ ูˆุงู„ุทุนุงู…
ูˆุงุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ุงู„ุงุฎุฑู‰ุŒ ูุฃู† ุงุณู„ูˆุจ ู…ุนูŠุดุชู‡ู… ูŠุณุชูˆุฌุจ ุงู„ุงุนุฌุงุจ ูˆุงู„ุงู‚ุฑุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ
ู…ูุชูˆู‚ุน. ุชุฑุงู‡ู… ูŠุณูƒู†ูˆู† ุงู„ุจู„ุฏุงู† ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุบุฑุจุงุก. ู‡ู… ูŠุดุชุฑูƒูˆู† ูู‰ ูƒู„ ุดู‰ุก ูƒู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆู„ูƒู†ู‡ู…
ูŠุญุชู…ู„ูˆู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุญุชู…ู„ู‡ ุงู„ุบุฑุจุงุก. ูƒู„ ุจู„ุฏ ุงุฌู†ุจู‰ ูˆุทู† ู„ู‡ู… ูˆูƒู„ ูˆุทู† ู„ู‡ู… ุจู„ุฏ ุบุฑูŠุจุŒ
ูŠุชุฒุงูˆุฌูˆู† ูƒุบูŠุฑู‡ู… ูˆูŠุชูˆุงู„ุฏูˆู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‡ู…ู„ูˆู† ุงูˆู„ุงุฏู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุนุฑุถูˆู†ู‡ู… ู„ู„ู…ูˆุช. ูŠูุฑุดูˆู†
ุทุนุงู…ู‡ู… ู„ู„ุฌู…ูŠุน ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูุฑุดูˆู† ูุฑุงุดู‡ู…. ู‡ู… ู…ูˆุฌูˆุฏูˆู† ูู‰ ุงู„ุฌุณุฏ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนูŠุดูˆู†
ู„ู„ุฌุณุฏ. ูŠู‚ุถูˆู† ุงูŠุงู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฑุถ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู…ุฑุชุจุทูˆู† ุจูˆุทู† ุณู…ุงูˆู‰. ูŠุทูŠุนูˆู† ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู†
ุงู„ู…ุฑุนูŠุฉ ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุชู‚ูŠุฏูˆู† ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุง ูู‰ ุญูŠุงุชู‡ู… ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ. ูŠุญุจูˆู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ูƒู†
ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุถุทู‡ุฏูˆู†ู‡ู…. ุชุฑุงู‡ู… ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู† ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู…ูุฏุงู†ูˆู†. ูŠูู…ุงุชูˆู† ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠูุนุงุฏูˆู† ุงู„ู‰
ุงู„ุญูŠุงุฉ. ูู‚ุฑุงุก ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุบู†ูˆู† ูƒุซูŠุฑูŠู†. ู…ุนุชุงุฒูŠู† ู„ูƒู„ ุดู‰ุก ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠู†ุนู…ูˆู† ุจูƒู„ ุดู‰ุก.
ูŠููุชุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠูุจุฑุฑูˆู†ุŒ ูŠุดุชู…ูˆู† ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุจุงุฑูƒูˆู†. ูŠูู‡ุงู†ูˆู† ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠูƒุฑู…ูˆู†
ุงู„ุงุฎุฑูŠู†. ูŠุนู…ู„ูˆู† ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠุฌุงุฒูˆู† ูƒุฃุดุฑุงุฑุŒ ุญูŠู†ู…ุง ูŠูุนุงู‚ุจูˆู† (ุจุงู„ู…ูˆุช) ูŠูุฑุญูˆู† ูƒุฃู†ู‡ู…
ูŠูู‚ุงู…ูˆู† ุงู„ู‰ ุงู„ุฌูŠุงุฉ. ูŠุญุงุฑุจู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุฃู†ู‡ู… ุงุฌุงู†ุจุŒ ูˆูŠุถุทู‡ุฏู‡ู… ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠูˆู†. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ
ูุงู„ุฐูŠู† ูŠูƒุฑู‡ูˆู†ู‡ู… ูŠุนุฌุฒูˆู† ุนู† ุฐูƒุฑ ุณุจุจ ูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡ู… ู„ู‡ู….

ย 

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุณุงุฏุณ: ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู† ู‡ู… ุฑูˆุญ ุงู„ุนุงู„ู…

ูˆ
ุจุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ูุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู„ู„ุนุงู„ู… ูƒุงู„ุฑูˆุญ ู„ู„ุฌุณุฏ. ุงู„ุฑูˆุญ ุชู…ุชุฏ ุงู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงุนุถุงุก ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠูˆู†
ูŠู†ุชุดุฑูˆู† ูู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ุฏู† ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆูƒู…ุง ุงู† ุงู„ุฑูˆุญ ุชุณูƒู† ูู‰ ุงู„ุฌุณุฏ ูˆู‡ู‰ ู„ูŠุณุช ู…ู†ู‡ุŒ ูู‡ูƒุฐุง
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู† ูุฃู†ู‡ู… ูŠุณูƒู†ูˆู† ูู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ู…ู†ู‡. ูˆูƒู…ุง ุงู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุบูŠุฑ ู…ู†ุธูˆุฑุฉ
ุชูุญุจุณ ูู‰ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ูู‡ูƒุฐุง ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู† ูุฃู†ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ุนู„ู‰ ูู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ูƒู†
ุชู‚ูˆุงู‡ู… ุชุธุจู„ ุบูŠุฑ ู…ู†ุธูˆุฑุฉ. ูˆู…ุน ุงู† ุงู„ู†ูุณ ู„ุง ุชุณู‰ุก ุงู„ู‰ ุงู„ุฌุณู… ูุฃู† ุงู„ุฌุณู… ูŠูƒุฑู‡ู‡ุง ูˆูŠุฎุงุฑุจู‡ุง
ู„ุฃู†ู‡ ุชุนูŠู‚ู‡ ุนู† ุงู„ุงู†ุบู…ุงุณ ูู‰ ุงู„ู…ู„ุฐุงุช. ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุณูŠุฆูˆู† ุงู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ูƒู†
ุงู„ุนุงู„ู… ูŠูƒุฑู‡ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ุงูˆู…ูˆู† ู…ู„ุฐุงุชู‡. ูˆุงู„ู†ูุณ ุชุญุจ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฐู‰ ูŠูƒุฑู‡ู‡ุง ูƒู…ุง ุงู†
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ูŠุญุจูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠูƒุฑู‡ูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒู…ุง ุงู† ุงู„ู†ูุณ ุชูุญุจุณ ูู‰ ุงู„ุฌุณุฏ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชุญูุธู‡ุŒ ูุฃู†
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ุงูŠุถุง ูŠูุญุจุณูˆู† ูู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญูุธูˆู† ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆูƒู…ุง ุงู† ุงู„ู†ูุณ
ุงู„ุฎุงู„ุฏุฉ ุชุณูƒู† ูู‰ ุฎูŠู…ุฉ ูุงู†ูŠุฉุŒ ูุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ุงูŠุถุง ูŠุนูŠุดูˆู† ุบุฑุจุงุก ุจูŠู† ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ูุงู†ูŠุฉ
ู…ู†ุชุธุฑูŠู† ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ูู‰ ุงู„ุณู…ุงุก. ูˆูƒู…ุง ุงู† ุงู„ู†ูุณ ุชูƒูˆู† ูู‰ ุญุงู„ ุงูุถู„ ุจุชู‚ู†ูŠู† ุงู„ู…ุฃูƒู„ ูˆุงู„ู…ุดุฑุจ
ูุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ูŠุชุฒุงูŠุฏูˆู† ุฑุบู… ุงู†ู‡ู… ูŠูุนุงู‚ุจูˆู†. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุฐู‰ ูˆูƒู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูˆู„ุง
ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ู… ุงู† ูŠุชุฎู„ูˆุง ุนู†ู‡.

ย 

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุณุงุจุน: ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ

ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉุŒ
ูƒู…ุง ู‚ู„ุชุŒ ู„ูŠุณุช ู…ุฌุฑุฏ ุจุฏุนุฉ ุงุฑุถูŠุฉ ุงู†ุชุช ุงู„ูŠู‡ู…ุŒ ุงูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุฑุฃู‰ ุงู†ุณุงู†ู‰ ุญุงูุธูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฌูŠุฏุงู‹ุŒ
ูˆู„ูŠุณ ู…ุฌุฑุฏ ู†ุงู…ูˆุณ ุงุฆุชู…ู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐุงุชู‡ุŒ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดู‰ุก ูˆุฎุงู„ู‚ ุฌู…ูŠุน
ุงู„ุงุดูŠุงุก ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุฆู‰ ุงูุฑุณู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุนุงุด ุจูŠู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚. ูˆุงู„ู‚ุฏูˆุณ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูุฏุฑูƒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุซุจุงุช ูู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…. ู‡ูˆ ู„ู… ูŠุฑุณุจ ูƒู…ุง ูŠุชุฎูŠู„ ุงุญุฏุŒ ุงู‰ ุฎุงุฏู… ุงูˆ ู…ู„ุงูƒ
ุงูˆ ุญุงูƒู… ุงูˆ ุงู‰ ุดู‰ุก ูŠุฏุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฑุถ. ูˆู„ุง ุนู‡ุฏ ุจุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ูŠุญูƒู…ูˆู† ุงู„ุงุดูŠุงุก ูู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุจู„
ุงุฑุณู„ ุฌุงุจู„ ูˆุตุงู†ุน ูƒู„ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ุฐู‰ ุจู‡ ุตู†ุน ุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆุจู‡ ุฌุนู„ ุญุฏุงู‹ ู„ู„ุจุญุฑุŒ ุงู„ุฐู‰ ุชุฎุถุน
ู„ู‡ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุจุญู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุชุณุชู…ุฏ ุงู„ุดู…ุณ ู‚ูˆุชู‡ุง ู„ุชุทูŠุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ูŠุทูŠุนู‡ ุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆูŠุถู‰ุก ูู‰
ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุชุทูŠุนู‡ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงูŠุถุง ูู‰ ู…ุฏุงุฑุงุชู‡ุงุŒ ุจู„ ุฒููŠู†ุช ูƒู„ ุงู„ุงุดูŠุงุก ูˆูˆูุถุนุช ูู‰ ุญุฏูˆุฏู‡ุงุŒ ู‡ูˆ
ุงู„ุฐู‰ ุชุฎุถุน ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆูƒู„ ู…ุง ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุงุฑุถ ูˆูƒู„ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุจุญุฑ ูˆูƒู„ ู…ุง ููŠู‡ุŒ ู‡ูˆ
ุงู„ุฐู‰ ูŠุญูƒู… ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู‡ุงูˆูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ ุดู‰ุก ูู‰ ุงู„ุงุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูƒู„ ุดู‰ุก ุชุญุช ุงู„ุงุฑุถุŒ ูˆูƒู„
ุดู‰ุก ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ู‡ุฐุง (ุงู„ูƒู„ู…ุฉ) ุงุฑุณู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ู… ู„ูŠุณ ู„ูƒู‰ ูŠุชุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ู„ูƒู‰ ูŠุฑุนุจู‡ู…ุŒ ุจู„
ู„ูŠุธู‡ุฑ ุฑุญู…ุชู‡ ูˆูˆุฏุงุนุชู‡. ููƒู…ุง ูŠุฑุณู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงุจู†ู‡ุŒ ุงู„ุฐู‰ ู‡ูˆ ู…ู„ูƒ ุงูŠุถุงู‹ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุงุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡
ุฃุจู†ู‡ ูƒุฃู„ู‡ุŒ ุงุฑุณู„ู‡ ูƒู…ุฎู„ุต ู„ู„ุจุดุฑ ู„ูŠูุชุด ุนู†ุง ู„ูƒู‰ ูŠู‚ู†ุนู†ุง ูˆู„ูŠุณ ู„ูŠู‚ู‡ุฑู†ุง ู„ุฃู† ุงู„ุนู†ู ูˆุงู„ุงูƒุฑุงู‡
ู„ูŠุณ ู…ู† ุทุจุน ุงู„ู„ู‡. ุงุฑุณู„ู‡ ู„ูŠุฏุนูˆู†ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ู†ุชู‚ู… ูŠุนุงู‚ุจู†ุงุŒ ุงุฑุณู„ู‡ ู„ู…ุญุจุชู‡ ู„ู†ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ
ู„ูŠุญุงูƒู…ู†ุง. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ุณูŠุฃุชู‰ (ููŠู…ุง ุจุนุฏ) ู„ูƒู‰ ูŠุฏูŠู†ู†ุงุŒ ูˆู…ู† ูŠุญุชู…ู„ ุธู‡ูˆุฑู‡ุŸ.

ุงู„ุง
ุชุฑู‰ ูƒูŠู ุชุนุฑุถ ู‡ุคู„ุงุก ู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ูˆุญูˆุด ุงู„ู…ูุชุฑุณุฉ ู„ูƒู‰ ูŠุฌุนู„ูˆู‡ู… ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุงู„ุฑุจุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ู…
ูŠู†ู‡ุฒู…ูˆุงุŸ ุงู„ุง ุชุฑู‰ ูƒูŠู ุงู†ู‡ู… ูƒู„ู…ุง ุนูุฐุจ ุงู„ุจุนุถ ู…ู†ู‡ู… ูุฃู†ู‡ู… ูŠุฒุฏุงุฏูˆู† ูู‰ ุงู„ุนุฏุฏุŸ ูˆู‡ุฐุง
ูŠุจูŠู† ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุนู…ู„ ุงู†ุณุงู† ุจู„ ู‡ูˆ ู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ู‰ ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑู‡.

ย 

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู…ู†: ุณูˆุก ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู‚ุจู„ ู…ุฌู‰ุก ุงู„ูƒู„ู…ุฉ

ู…ู†
ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุฏุฑุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ู…ุฌูŠุฆู‡ุŸ ู‡ู„ ุณู„ู…ุช ุจุบุฑูˆุฑ ูˆุณุฎุงูุฉ ุงููƒุงุฑ ุงู„ุฐูŠู†
ูŠุซู‚ูˆู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉุŸ ูู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ู‚ุงู„ ุงู† ุงู„ู†ุงุฑ ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฐู‰ ุจู‡ ุฎูู„ู‚ูˆุง ูˆุงุชูˆุง ุงู„ู‰
ุงู„ูˆุฌูˆุฏ. ูˆุงู„ุจุนุถ ุงู„ุงุฎุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุงู† ุงู„ู…ุงุก ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡. ูˆุงุฎุฑูˆู† ู…ู†ู‡ู… ูŠุนุชุจุฑูˆู† ุงุดูŠุงุก ุฎู„ู‚ู‡ุง
ุงู„ู„ู‡ ุงู†ู‡ุง ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ูƒู† ู„ูˆ ุงู† ุงู‰ ู†ุธุฑูŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุงุณุชุญุณุงู†ุŒ
ูุจุงู„ุชุจุนูŠุฉ ู„ุงุจุฏ ุงู† ู†ู‚ุฑ ุงู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู‡ู‰ ุงู‘ู„ู‡ุฉ. ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงู‚ุฑุงุฑ ู…ุฑุนุจ
ูˆุฎุงุทู‰ุก ูˆูƒู„ุงู… ุบุด.

ย 

ูˆ
ุงูŠุถุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฑู‡ ุงุญุฏ ู‚ุท ูˆู„ุง ุนุฑูู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ุงุนู„ู† ุฐุงุชู‡. ู„ู‚ุฏ ุงุธู‡ุฑ ุฐุงุชู‡ ุจุงู„ุงูŠู…ุงู†
ู„ู„ุฐูŠู† ุงูุนุทู‰ ู„ู‡ู… ูู‚ุท. ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฑุจ ูƒู„ ุงู„ุงุดูŠุงุก ูˆุตุงู†ุนู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ูˆุถุนู‡ุง ูู‰ ุงู…ุงูƒู†ู‡ุง
ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ. ูˆู‡ูˆ ุงุธู‡ุฑ ุฐุงุชู‡ ู„ูŠุณ ูƒู…ุฌุฑุฏ ุตุฏูŠู‚ ู„ู„ุจุดุฑูŠุฉ ูู‚ุท ุจู„ ุงุธู‡ุฑ ุฐุงุชู‡ ู…ุดุชุฑูƒุง ูู‰
ู…ุนุงู†ุงุชู‡ู…. ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ุฏุงุฆู…ุง ู…ุญุจุงู‹ ูˆูŠุจู‚ู‰ ู…ุญุจุงู‹. ูˆูŠุจู‚ู‰ ูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุงู„ ู…ู†
ุงู‰ ู…ูŠู„ ู„ู„ุฃู†ุชู‚ุงู…. ู‡ูˆ ุฃู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุตุงู„ุญ. ูˆู„ู‡ ุงุชุญุงุฏ ุนุธูŠู… ูŠููˆู‚ ุงู„ุงุฏุฑุงูƒ
ู…ุน ุงุจู†ู‡ ูˆุญุฏู‡. ูˆูƒู…ุง ุญูุธ ุณุฑ ุญูƒู…ุชู‡ ู…ูƒุชูˆู…ุงู‹ ู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู†ู‡ ูŠุจุฏูˆ ูƒุฃู†ู‡ ูŠู‡ู…ู„ู†ุงุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู„ุง
ูŠุนุชู†ู‰ ุจู†ุง. ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูƒุดู ุนู† ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ู…ูุนุฏุฉ ู„ู†ุง ู…ู†ุฐ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู†ู‡
ุงู„ุญุจูŠุจ. ูู‚ุฏ ุงู†ุนู… ุนู„ูŠู†ุง ุจูƒู„ ุงู„ุจุฑูƒุงุช ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ู†ุญู† ุงูŠุถุง ุงู†
ู†ุดุงุฑูƒู‡ ูู‰ ุงู„ุนุทุงุก ูˆู†ูƒูˆู† ุฌุงุฏูŠู† ูู‰ ุฎุฏู…ุชู‡. ู…ูŽู† ู…ู†ุง ูƒุงู† ูŠุชูˆู‚ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุดูŠุงุกุŸ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰
ูƒุงู† ูŠู‡ุชู… ุจูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู…ูˆุฑ ูู‰ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงุจู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุงุณ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุงุฒู„ูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง.

ย 

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุชุงุณุน: ู„ู…ุงุฐุง ุงูุฑุณู„ ุงู„ุงุจู† ู…ุชุฃุฎุฑุงุŸ

ู‚ู‰
ุณุงู„ู ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุฏู†ุง ุจุฏูˆุงูุน ุนุฏูŠุฏุฉ ูˆู„ู†ุง ุดู‡ูˆุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ู…ุจุชุนุฏูŠู† ุนู† ูƒู„ ุงู„ุฑุบุจุงุช ุงู„ุตุงู„ุญุฉ.
ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ู…ุณุฑูˆุฑุงู‹ ุจุฎุทุงูŠุงู†ุงุŒ ุงูˆ ูƒุงู† ูŠุณู…ุญ ู„ู†ุง ุจูุฑุตุฉ ู„ุนู…ู„ ุงู„ุดุฑุŒ ุจู„
ูƒุงู† ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุญุชู…ู„ู†ุง. ูˆูƒุงู† ูŠูุชุด ุนู† ุนู‚ู„ ู…ุชูŠู‚ุธ ูˆูˆุงุนู‰ ู„ุตู„ุงุญู‡ ูˆุจุฑู‡ุŒ ุญุชู‰ ุงุฐุง ุงู‚ุชู†ุนู†ุง
ุงุซู†ุงุก ุญูŠุงุชู†ุง ุจุนุฏู… ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู†ุง ู„ู†ูˆุงู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุฃุนู…ุงู„ู†ุง ุงู„ุฎุงุตุฉุŒ ุนู†ุฏุฆุฐ ูƒุงู† ู„ุงุจุฏ ุงู†
ูŠู…ู†ุญ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุณุจุจ ุดูู‚ุชู‡ ุนู„ูŠู†ุง. ูˆุงุฐ ุตุงุฑ ุงู…ุฑุงู‹ ูˆุงุถุญุง ู„ู†ุง ุงู†ู†ุง ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน
ุงู† ู†ุฏุฎู„ ุงู„ู‰ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุจุฐูˆุงุชู†ุง ูุฃู†ู†ุง ู†ุตูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู† ู†ุฏุฎู„ ุงู„ู‰ ู…ู„ูƒูˆุชู‡.
ูˆู„ูƒู† ุญูŠู†ู…ุง ูˆุตู„ ุดุฑู†ุง ุงู„ู‰ ุงู‚ุตุงู‡ ูˆุงุตุจุญ ูˆุถุงุญุง ุงู†ู†ุง ู…ุณุชุญู‚ูˆู† ู„ู„ุนู‚ุงุจ ูˆุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุญูŠู†ู…ุง
ุฌุงุก ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุธู‡ุงุฑ ู‚ูˆุชู‡ ูˆุตู„ุงุญู‡ ูุฃู† ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุงุฆู‚ ุฌุนู„ู‡ ู„ุง ูŠู†ุธุฑ
ุงู„ูŠู†ุง ุจูƒุฑุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู† ูŠุทุฑุฏู†ุง ุจุนูŠุฏุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุงู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุดุฑู†ุง ูˆูŠู‚ูŠู…ู‡ ุถุฏู†ุงุŒ ุจู„ ุงุธู‡ุฑ
ุทูˆู„ ุงู†ุงุฉ ุนุธูŠู… ุฌุฏุงู‹ ูˆุงุญุชู…ู„ู†ุง ุญุชู‰ ุงู†ู‡ ุญู…ู„ ู†ูุณู‡ ุซู‚ู„ ุฎุทุงูŠุงู†ุง ุงุฐ ุจุฐู„ ุงุจู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ
ูƒูุฏูŠุฉ ู„ุฃุฌู„ู†ุงุŒ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ู…ู† ุงุฌู„ ุงู„ุนูุตุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฐู‰ ุจู„ุง ู„ูˆู… ู…ู† ุงุฌู„ ุงู„ุงุดุฑุงุฑุŒ ูˆุงู„ุจุงุฑ ู…ู†
ุงุฌู„ ุงู„ุงู‘ุซู…ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ูุงุณุฏ ู…ู† ุงุฌู„ ุงู„ูุงุณุฏูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุงุฆุช ู…ู† ุงุฌู„ ุงู„ู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ูุฃู‰ ุดู‰ุก
ุงุฎุฑ ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ุงู† ูŠุณุชุฑ ุฎุทุงูŠุงู†ุง ุณูˆู‰ ุจุฑู‡ุŸ ุจุฃู‰ ุดุฎุต ุงุฎุฑ ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ุชุจุฑูŠุฑู†ุง ู†ุญู† ุงู„ุงุดุฑุงุฑ
ูˆุนุฏูŠู…ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ุง ุจุฎุต ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏุŸ ู…ุง ุงุฌู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงุฏู„ุฉ! ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฐู‰
ูŠููˆู‚ ุงู„ูุญุตุŒ ูŠุง ู„ู„ุจุฑูƒุงุช ุงู„ุชู‰ ุชููˆู‚ ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุช! ุงู† ุดุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠูŠู† ูŠูˆุถุน ุนู„ู‰ ุจุงุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุจุฑ
ูˆุงุญุฏ ูŠุจุฑุฑ ุนูุตุงุฉ ูƒุซูŠุฑูŠูŠู†!

ู„ุฐู„ูƒ
ุงุฐ ู‚ุฏ ุงู‚ุชู†ุนู†ุง ูู‰ ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ู…ุฌู‰ุก ุงู„ู…ุฎู„ุต ุงู† ุทุจูŠุนุชู†ุง ูƒุงู†ุช ุนุงุฌุฒุฉ ุนู† ุงู„ุจู„ูˆุบ
ุงู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุงู„ุงู† ุงุฐ ู‚ุฏ ุงุนู„ู† ุงู„ู…ุฎู„ุต ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู† ูŠู†ู‚ุฐ ุงูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ
ุงู„ู…ู…ูƒู† ุงู†ู‚ุงุฐู‡ู… ููŠู…ุง ุณุจู‚. ุจู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุชูŠู† ุงุฑุงุฏ ู‡ูˆ ุงู† ูŠู‚ูˆุฏู†ุง ู„ูƒู‰ ู†ุซู‚ ูู‰ ู„ุทูู‡ ูˆุตู„ุงุญู‡
ูˆู„ูƒู‰ ู†ุนุชุจุฑู‡ ู…ุตุฏุฑ ุญูŠุงุชู†ุง ูˆุงุจุงู†ุง ูˆู…ุนู„ู…ู†ุง ูˆู…ุฑุดุฏู†ุง ูˆุดุงููŠู†ุง ูˆุญูƒู…ุชู†ุง ูˆู†ูˆุฑู†ุง ูˆู…ุฌุฏู†ุง ูˆูƒุฑุงู…ุชู†ุง
ูˆู‚ูˆุชู†ุง ูˆุญูŠุงุชู†ุงุŒ ุญุชู‰ ุงู†ู†ุง ู„ุง ู†ู‚ู„ู‚ ุงูˆ ู†ู‡ุชู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู„ุจุณ ูˆุงู„ู…ุฃูƒู„.

ย 

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุนุงุดุฑ: ุจุฑูƒุงุช ุงู„ุงูŠู…ุงู†

ุงุฐุง
ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ุงู† ุชู‚ุชู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงูŠู…ุงู† ููŠุฌุจ ุงู† ุชุญุตู„ ุงูˆู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุงู‘ุจุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ
ุงุญุจ ุงู„ุจุดุฑุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ุงุฌู„ู‡ู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุงุฎุถุน ูƒู„ ุดู‰ุก ููŠู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุทุงู‡ู… ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุงุฏุฑุงูƒุŒ
ูˆุงุนุทู‰ ู„ู„ุฃู†ุณุงู† ูˆุญุฏู‡ ุงู…ุชูŠุงุฒ ุงู† ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงุฌู„
ุงู„ุงู†ุณุงู† ุงุฑุณู„ ุงุจู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุงุนุทุงู‡ ูˆุนุฏ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุชู‰ ุณูˆู ูŠุนุทูŠู‡ุง ู„ู„ุฐูŠู† ุงุญุจูˆู‡.
ูˆุนู†ุฏู…ุง ุชุฏุฑูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูุฃู†ูƒ ุณูˆู ุชุดุนุฑ ุจุณุนุงุฏุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุชู…ุชู„ู‰ุก ุจูุฑุญ ูุงุฆู‚ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง
ูุฃู†ูƒ ุณุชุญุจ ู…ู† ุงุญุจูƒ ุงูˆู„ุงู‹. ูˆุงุฐุง ุงุญุจุจุชู‡ ูุงู†ูƒ ุณูˆู ุชู‚ุชุฏู‰ ุจุตู„ุงุญู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฏู‡ุด ู…ู† ูƒูˆู† ุงู†
ุงู„ุงู†ุณุงู† ูŠู…ูƒู† ุงู† ูŠุชุดุจู‡ ุจุงู„ู„ู‡. ู‡ูˆ ูŠุณุชุทูŠุน ุฐู„ูƒ ุงุฐุง ุงุฑุงุฏ. ูˆู„ุฐู„ูƒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุณุงู† ู„ุง
ูŠุชุณู„ุท ุนู„ู‰ ุฌูŠุฑุงู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุณุนู‰ ู„ู„ุฃุฑุชูุงุน ููˆู‚ ุงู„ุถุนูุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุนู‰ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุบู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู†
ุบู†ูŠุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ูŠูุงู‹ ุชุฌุงู‡ ู…ู† ู‡ู… ุงู‚ู„ ู…ู†ู‡. ูู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู…ูˆุฑ ู„ุง ุชูˆูุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ
ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุงู†ุณุงู† ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู…ูˆุฑ ุงู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชุดุจู‡ุงู‹ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู…ูˆุฑ ู„ุง ุชุดูƒู„
ุนุธู…ุฉ ุงู„ู„ู‡. ุจู„ ุจุงู„ุนูƒุณ ูุฃู† ุงู„ุงู†ุณุงู† ุงู„ุฐู‰ ูŠุญู…ู„ ุงุซู‚ุงู„ ุฌูŠุฑุงู†ู‡ ูˆู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุงุนู„ู‰ ู…ู† ุบูŠุฑู‡
ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏุงู‹ ุงู† ูŠุชู†ุงุฒู„ ู„ู„ุงู‘ุฎุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุงู‚ู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุดู‰ุก ูŠู†ุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆุฒุนู‡
ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุชุงุฌูŠู†. ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู…ูˆุฑ ูŠุตุจุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุณุงู† ุงู„ู‡ุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุณุงุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ
ูŠูƒูˆู† ู…ุชุดุจู‡ุง ุจุงู„ู„ู‡.

ูˆุนู†ุฏุฆุฐ
ุณุชุฑู‰ ูˆุงู†ุช ู„ุง ุชุฒุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฑุถ ุงู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐู‰ ูู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูŠุญูƒู… ุงู„ูƒูˆู† ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏุฆุฐ ุณูˆู
ุชุจุฏุฃ ุจุฃู† ุชุชูƒู„ู… ุนู† ุงุณุฑุงุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู†ุฏุฆุฐ ุณู†ุฌุฏ ู†ูุณูƒ ุชุญุจ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุงู†ูˆู† ุงู„ุงู‘ู„ุงู… ูˆุงู„ุถูŠู‚ุงุช
ุจุณุจุจ ุนุฏู… ุงู†ูƒุงุฑู‡ู… ู„ู„ู‡ ูˆุณูˆู ุชูุนุฌุจ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุณูˆู ุชุณุชู†ูƒุฑ ุงู„ุบุด ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ุฐู‰ ูู‰ ุงู„ุนุงู„ู…
ุญูŠู†ู…ุง ุชุนุฑู ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู† ุชุนูŠุด ุญู‚ุง ูู‰ ุงู„ุณู…ุงุก. ูˆุณูˆู ุชุญุชู‚ุฑ ู…ุง ูŠูุนุชุจุฑ ู‡ู†ุง ุงู†ู‡ ู…ูˆุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ
ุญูŠู†ู…ุง ุชุชุนู„ู… ุงู† ุชุฎุงู ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‰ ุงู„ู…ุญููˆุธ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠููˆุถุนูˆู† ููŠู‡ุง ุงู„ู‰
ุงู„ุงุจุฏ. ูˆุณูˆู ุชูุนุฌุจ ุจุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุชู…ู„ูˆู† ุงู„ู†ุงุฑ ู„ู„ุญุธุฉ ู…ู† ุงุฌู„ ุงู„ุจุฑุŒ ูˆุณูˆู ุชุญุณุจู‡ู…
ุณุนุฏุงุก ุญูŠู†ู…ุง ุชุนุฑู ุทุจูŠุนุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุฑ.

ย 

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุญุงุฏู‰ ุนุดุฑ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุฌุฏูŠุฑุฉ ุจุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚

ุงู†ุง
ู„ุง ุงุชูƒู„ู… ุนู† ุงู…ูˆุฑ ุบุฑูŠุจุฉ ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุงู‡ุฏู ู„ุฃู‰ ุดู‰ุก ูŠุชุนุงุฑุถ ู…ุน ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ุณู„ูŠู…. ุจู„
ูƒุชู„ู…ูŠุฐ ู„ู„ุฑุณู„ ุงุตูŠุฑ ู…ุนู„ู…ุงู‹ ู„ู„ูˆุซู†ูŠูŠู†ุŒ ุงู†ุง ุงู†ู‚ู„ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ุชู‰ ุงุณุชู„ู…ุชู‡ุง ู„ูƒู‰ ุงูˆุตู„ู‡ุง
ู„ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุฌุฏูŠุฑูŠู† ุจุงู„ุญู‚. ู„ุฃู† ู…ู† ูŠุชุนู„ู… ุชุนู„ูŠู…ุงู‹ ุตุญูŠุญุงู‹ ูˆูŠููˆู„ุฏ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ูุญุจุŒ
ูุฃู†ู‡ ู„ู† ูŠุณุนู‰ ุงู† ูŠูุญุต ุจุชุฏู‚ูŠู‚ ูู‰ ุงู„ุงู…ูˆุฑ ุงู„ุชู‰ ุงุธู‡ุฑู‡ุง ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุจูˆุถูˆุญุŒ ู‡ุคู„ุงุก
(ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ) ุงู„ุฐูŠู† ุนุฑููˆุง ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฐู‰ ุธู‡ุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูุฃู†ู‡ ูƒุดู ู„ู‡ู… ุจูˆุถูˆุญ ู…ุนุฑูุฉ ุงุณุฑุงุฑ
ุงู„ุงู‘ุจุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‰ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู† ูŠูู‡ู…ู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู„ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุฐูŠู† ุญุณุจู‡ู… ุงู…ู†ุงุก
ุนู„ู‰ ุงุณุฑุงุฑู‡. ู„ุฐู„ูƒ ุงุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ูƒู‰ ูŠุธู‡ุฑ ู„ู„ุนุงู„ู…ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู‰ ุงุฎุชู‚ุฑู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู„ูƒู†
ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู† ุงู‘ู…ู†ูˆุง ุจู‡ ุญูŠู†ู…ุง ุจุดุฑู‡ู… ุงู„ุฑุณู„. ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุจุฏุกุŒ ูˆุงู„ุฐู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุงู‘ู†
ูƒุฃู†ู‡ ุฌุฏูŠุฏุŒ ู…ุน ุงู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุงุฒุงู„ ูŠูˆู„ุฏ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ูู‰ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†.
ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู‰ ู‡ูˆ ุจู„ุง ุจุฏุงูŠุฉ ูˆู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ู†ุฏุนูˆู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุงุจู†ุŒ ุงู„ุฐู‰ ู…ู†ู‡ ุชุบุชู†ู‰
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุชู…ุชู„ู‰ุก ู†ุนู…ุฉ ูˆุชู†ุชุดุฑ ุจูƒุซุฑุฉ ูˆุชุฒุฏุงุฏ ูู‰ ุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†. ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ ุชุนุทู‰ ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆุชูƒุดู
ุงู„ุงุณุฑุงุฑุŒ ูˆุชุนู„ู† ุงู„ุงุฒู…ู†ุฉุŒ ู…ุจุชู‡ุฌุฉ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู…ุนุทูŠุฉ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุทู„ุจูˆู† (ุงู„ุฑุจ). ูุงู„ุฑุจ ูŠุญูุธ
ุงู„ุงูŠู…ุงู† ุจุบูŠุฑ ุงู†ูƒุณุงุฑุŒ ูƒู…ุง ุงู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุชู‰ ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ุงุจุงุก ุงู„ุงูˆู„ูˆู† ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒู‡ุง ุงุญุฏ. ูˆุนู†ุฏุฆุฐ
ูุงู† ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ูŠูุฑู†ู… ุจู‡ุงุŒ ูˆู†ุนู…ุฉ ุงู„ุงู†ุจูŠุงุก ุชูุนุฑูุŒ ูˆุงูŠู…ุงู† ุงู„ุงู†ุฌูŠู„ ูŠุชุฃุณุณุŒ ูˆุชู‚ู„ูŠุฏ
ุงู„ุฑุณู„ ูŠูุญูุธุŒ ูˆู†ุนู…ุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุชุฑุชูุน.

ุงู‰
ู†ุนู…ุฉ ุชูƒูˆู† ู„ูƒ ุงุฐุง ูƒู†ุช ู„ุง ุชุชุฑุฏุฏุŒ ุจู„ ุงู†ูƒ ุณุชุนุฑู ุชู„ูƒ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ุชู‰ ูŠุนู„ู…ู†ุง ุงูŠุงู‡ุง
ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุจุงุฑุงุฏุชู‡ ูˆูู‰ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐู‰ ูŠุณุชุญุณู†ู‡ ู‡ูˆ. ููƒู„ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ุชู‰ ู†ู†ุทู‚ ุจู‡ุง ุจุงุฑุงุฏุฉ
ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฐู‰ ูŠูˆุตูŠู†ุงุŒ ู†ุญู† ู†ู†ู‚ู„ู‡ุง ุฃู„ูŠูƒ ุจูƒู„ ู…ุดุงุนุฑู†ุงุŒ ูˆู…ู† ู…ุญุจุชู†ุง ู„ู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชู‰ ู‚ุฏ
ูƒูุดูุช ู„ู†ุง.

ย 

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ู‰ ุนุดุฑ: ุงู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ

ุนู†ุฏู…ุง
ุชู‚ุฑุฃ ูˆุชุณู…ุน ุจุนู†ุงูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู…ูˆุฑุŒ ุณูˆู ุชุนุฑู ู…ุง ุงู„ุฐู‰ ุงุบุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุจูˆู†ู‡
ุจุญู‚ุŒ ุงุฐ ุฌุนู„ู‡ู… ูุฑุฏูˆุณุงู‹ ู„ู„ูุฑุญ (ู…ุซู„ูƒู…)ุŒ ุงุฐ ุงู†ู‡ ุงู†ุดุฃ ูู‰ ุฏุงุฎู„ูƒู… ุดุฌุฑุฉ ุชุซู…ุฑ ูƒู„ ุงู†ูˆุงุน
ุงู„ุซู…ุฑ ุงู„ุฌูŠุฏ ูˆู…ูŠุฒู†ุฉ ุจุงู„ููˆุงูƒู‡ ุงู„ู…ุชู†ูˆุนุฉุŒ ูˆูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ูˆุถุน ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุดุฌุฑุฉ
ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณุช ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชู‰ ุชู‡ู„ูƒุŒ ูุงู„ุนุตูŠุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ูŠุคุฏู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ. ูˆุงู„ูƒู„ู…ุงุช
ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ู„ูŠุณุช ุนุฏูŠู…ุฉ ุงู„ุงู‡ู…ูŠุฉุŒ ูƒูŠู ุงู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุฐ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุถุน ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูู‰ ูˆุณุท
ุงู„ูุฑุฏูˆุณุŒ ูƒุงุดูุง ู„ู†ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ูˆุญูŠู†ู…ุง ู„ู… ูŠุณุชุฎุฏู… ุงุจูˆุงู†ุง
ุงู„ุงูˆู„ุงู† (ุงู‘ุฏู… ูˆุญูˆุงุก) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุณู„ูŠู…ุฉุŒ ูุงู†ู‡ู…ุง ุจุบูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูŠุฉ ุชุนุฑูŠุง. ู„ุฃู†
ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู† ุชูˆุฌุฏ ุจุฏูˆู† ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ูู‰ ุงู‘ู…ุงู† ุจุฏูˆู† ุงู„ุญูŠุงุฉ.
ูˆู„ุฐู„ูƒ ุบูุฑุณ ุงู„ุงุซู†ุงู† (ุงู„ุดุฌุฑุชุงู†) ุจุฌูˆุงุฑ ุจุนุถู‡ู…ุง. ูˆู‚ุฏ ุงุฏุฑูƒ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู‚ูˆุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฑุชุจุงุท
ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู„ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชู‰ ุจุฏูˆู† ุชุนู„ูŠู… ุตุญูŠุญ ูˆูƒูŠู ุงู†ู‡ุง ุชุคุซุฑ
ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ” ุงู„ุนู„ู… ูŠู†ูุฎ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ุชุชุฃู†ู‰ ” (1 ูƒูˆ 8: 1).
ู„ู‡ุฐุง ูุงู„ุฐู‰ ูŠุธู† ุงู†ู‡ ูŠุนุฑู ุงู‰ ุดู‰ุก ุจุฏูˆู† ู…ุนุฑูุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุงู‰ ุจุฏูˆู† ุงู† ุชุดู‡ุฏ ุญูŠุงุชู‡ ู„ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ
ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนุฑู ุดูŠุฆุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุฎุฏูˆุน ู…ู† ุงู„ุญูŠุฉ ูˆู„ูŠุณ ู…ุญุจุงู‹ ู„ู„ุญูŠุงุฉ. ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐู‰ ูŠุฌู…ุน ุจูŠู†
ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุงูุฉ ูˆูŠุจุญุซ ุนู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ูู‡ูˆ ูŠุฒุฑุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงุก ู…ู†ุชุธุฑุง ุงู„ุซู…ุฑ.

ุงุฌุนู„
ู‚ู„ุจูƒ ูŠุญูƒู…ูƒุŒ ูˆุงุฌุนู„ ุญูŠุงุชูƒ ุชูƒูˆู† ู…ุนุฑูุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุชู…ุชู„ู‰ุก ุจู‡ุง ูู‰ ุฏุงุฎู„ูƒ. ูุงุฐ ุชุญู…ู„ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูˆุชุธู‡ุฑ ุซู…ุฑู‡ุง ุจู‡ุง ูู‰ ุฏุงุฎู„ูƒ ูุฃู†ูƒ ุณูˆู ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ุชู‰ ูŠุญุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‰
ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู† ุชุตู„ ุงู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฎุฏุงุน ุงู† ูŠู‚ุชุฑุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุนู†ุฏุฆุฐ ูุฃู† ุญูˆุงุก ู„ู† ุชูุณุฏุŒ ุจู„
ุณุชูƒูˆู† ู…ูˆุถุน ุซู‚ุฉ ูƒุนุฐุฑุงุกุŒ ูˆุนู†ุฏุฆุฐ ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ูˆูŠู…ุชู„ู‰ุก ุงู„ุฑุณู„ ุจุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆูุตุญ ุงู„ุฑุจ
ุณูŠุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุฎูˆุงุฑุณ ุงู„ุฎุฏุงู… ูˆุงู„ุดุนุจ ุชุฌุชู…ุน ู…ุนุงู‹ุŒ ุจุชุฑุชูŠุจ ู„ุงุฆู‚ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠูุฑุญ ุจุชุนู„ูŠู…
ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†ุŒ ุงู„ุฐู‰ ุจู‡ ูŠุชู…ุฌุฏ ุงู„ุงู‘ุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ู‰ ุงู„ุงุจุฏุŒ ุงู‘ู…ูŠู†.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰