ุนู„ู… ุงู„ุงู†ุณุงู†

ุงู„ุชุฑุงุฆูŠ ู‚ุฏู‘ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡

๏ปฟ

ุงู„ุชุฑุงุฆูŠ ู‚ุฏู‘ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡

ุงู„ุชุฑุงุฆูŠ
ู‚ุฏู‘ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡

+”
ูƒู…ุง ุงุฎุชุงุฑู†ุง ููŠู‡ ู‚ุจู„ ุชุฃุณูŠุณ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ู„ู†ูƒูˆู† ู‚ุฏู‘ููŠุณูŠู† ูˆุจู„ุง ู„ูˆู… ู‚ุฏู‘ูŽุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ.”
(ุฃู 4: 1)

rtltr

ยซู„ู†ูƒูˆู†
ู‚ุฏู‘ููŠุณูŠู† ูˆุจู„ุง ู„ูˆู… ู‚ุฏู‘ูŽุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ”:

ู…ู‚ุงู„ุงุช ุฐุงุช ุตู„ุฉ

ุฃู†ู’
ู†ูƒูˆู† ู‚ุฏูŠุณูŠู† ูˆุจู„ุง ู„ูˆู… ู‚ุฏู‘ูŽุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ู„ูŠุณุช ุดุฑุทุงู‹ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุฅุญุฏู‰ ู…ูƒูˆู‘ูู†ุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†
ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ุตู…ูŠู… ุฎู„ู‚ุชู‡ ุญุณุจ ู‚ุตุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุชุฃุณูŠุณ ุงู„ุนุงู„ู…. ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ
ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† โ€œู‚ุฏูŠุณุงู‹ ูˆุจู„ุง ู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ”ู…ู† ูˆุงู‚ุน ุฎู„ู‚ุฉ ุงู„ู„ู‡
ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู„ูƒูŠ ูŠุคู‡ู‘ูŽู„ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ู‚ุฏู‘ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุนู† ุณุนูŠ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆู„ูƒู† ูƒู‡ุจุฉ ู…ุบุฑูˆุณุฉ ููŠ
ุทุจูŠุนุชู†ุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ!

ูˆู‚ุฏ
ุนุงุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ูˆุฃูˆุถุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู„ู†ุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฃู…ู… ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฃู†ู‡
ู‚ุฏ ุตุงุฑุช ู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจุนู…ู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูƒุฐุง: “ูˆุฃู†ุชู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒู†ุชู… ู‚ุจู„ุงู‹
ุฃุฌู†ุจูŠูŠู† ูˆุฃุนุฏุงุก ููŠ ุงู„ููƒุฑุŒ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุดุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุฏ ุตุงู„ุญูƒู… ุงู„ุขู† ููŠ ุฌุณู… ุจุดุฑูŠุชู‡
ุจุงู„ู…ูˆุชุŒ ู„ูŠูุญุถุฑูƒู… ู‚ุฏู‘ููŠุณูŠู† ูˆุจู„ุง ู„ูˆู… ูˆู„ุงย ุดูƒูˆู‰ ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ุฅู†ู’ ุซุจุชู‘ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ
ู…ุชุฃุณู‘ูุณูŠู† ูˆุฑุงุณุฎูŠู† ูˆุบูŠุฑ ู…ู†ุชู‚ู„ูŠู† ุนู† ุฑุฌุงุก ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„..” (ูƒูˆ 21: 123).
ุฅุฐู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ูƒู‡ุจุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ูˆุงู„ุขู†ุŒ
ูˆุฅุฐ ู‚ุฏ ู†ู„ู†ุง ุจุงู„ูุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุนูŠู†ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉ ู‚ุจู„ ุชุฃุณูŠุณ
ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ุจุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ููˆู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฑูˆุญ
ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุญุณู‘ูŽุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ุนู†ุฏู…ุง ู†ู‚ู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุจุดูŠุก ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุชุฌุงูˆุฒ
ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุถุนูŠู ุงู„ุฐูŠ ู†ุญู† ููŠู‡ ุจุณุจุจ ุซู‚ู„ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุนุชูŠู‚ ุงู„ุฌุงุซู… ููˆู‚ ุตุฏุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ
ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุญุณู‘ูู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆู„ูƒู† ููŠ ูุชุฑุงุช ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู†
ู†ุชุฐูˆู‘ูŽู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุญุณ ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุฌุฑุฏ ุชุฐูˆู‘ูู‚ ูˆู„ูƒู† ุฅู„ู‰ ู„ุญุธุงุชุŒ
ู„ุฃู†ู†ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู†ุนูŠุด ุงู„ุขู† ุจุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูƒุงู„ุนุฑุจูˆู† ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ุชู…ู„ูŠูƒ. ูู‡ู†ุง
ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุณูŽุจู’ู‚ ุชุฐูˆู‘ูู‚ ู„ูู…ูŽุง ุณู†ู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู‚ูŠุงู… ุฏุงุฆู… ู‡ู†ุงูƒ ุญูŠู†ู…ุง ุชูุฑูุน ุงู„ุนูˆุงุฆู‚: ุงู„ุฌุณุฏ
ุงู„ุนุชูŠู‚ ูˆุงู„ุฒู…ู†.

ูˆู„ูƒู†
ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ูุŒ ูุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ู…ู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู…ู…ู†ูˆุญุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฑูˆุญูŠ
ุญูŠู†ู…ุง ุชุฃุฎุฐ ูุฑุตุชู‡ุง ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู‡ูŠ ุนูŠู†ู‡ุง ุญุตูŠู„ุฉ
ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุชูŠ ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ุฑุจู†ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุชู‚ุฑู‘ูุจู†ุง ุฅู„ูŠู‡
ุณุจุจู‡ ุฃุตู„ุงู‹ ุฃู† โ€œุงู„ุฑุจ ู‚ุฑูŠุจ”ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†! ูˆุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ุขู…ู† ูˆุงุนุชู…ุฏ ูˆู‚ูŽุจูู„ูŽ
ุฎู„ู‚ุชู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ู‚ุฏ ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญุณุจ ู‚ูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„
ููŠ (ุบู„ 27: 3). ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃุฎุฐ ู…ุง ู„ู„ู…ุณูŠุญุŒ ูุชู…ู‘ูŽุช ููŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู„: “ููŠู‡
(ุงู„ู…ุณูŠุญ) ูŠุญู„ู‘ู ูƒู„ู‘ู ู…ู„ุก ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุฌุณุฏูŠู‘ู‹ุง. ูˆุฃู†ุชู… ู…ู…ู„ูˆุคูˆู† ููŠู‡” (ูƒูˆ 9: 2ูˆ10)

ูˆู…ุน
ุฃู† ุงู„ุชุฑุงุฆูŠ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุญุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนูŠู†ู‡ุง
ุงู„ุนุงู…ู„ุฉ ููŠู†ุง ุฃู† ู†ูˆุฌุฏ ู‚ุฑูŠุจูŠู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูˆุงู‚ููŠู† ุฃู…ุงู…ู‡ ุจุญุงู„ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุจู„ุง ู„ูˆู… ููŠ
ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู„ุง ุชู…ู„ุฃ ุฃุจุฏุงู‹ ู…ุณุงุญุฉู‹ ู…ุนู‚ูˆู„ุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ
ู„ู…ุฌุฑุฏ ู„ุญุธุฉ ุฎุงุทูุฉ ู„ุง ุชุชูƒุฑุฑ ุนู† ุฎุจุฑุฉ ุฃูˆ ุฌุฏุงุฑุฉ ุฃูˆ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ุŒ ูˆู„ุงย ุชูุญุณูŽุจ ูƒุฃู†ู‡ุง
ุชุจุฏุฃ ู…ู†ู‘ูŽุง ูˆูƒุฃู†ู†ุง ู†ุญู† ุงู„ุฐูŠู† ู†ู‚ุชุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ูˆู‚ูู†ุง ุฃู…ุงู…ู‡ ุณุงุนุงุช. ู„ุฃู† ุญุฑูƒุฉ
ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู‡ูŠ ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุชุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุชุฃู‡ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆู‚ูู†ุง ุฃู…ุงู…ู‡ ุจุญุงู„
ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุจู„ุง ู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ุฅุฐ ูŠูุณุชุนู„ู† ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ูƒุขุจุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุงู„ ู†ุณุชู…ุฏ ู…ู†ู‡ ุฑูˆุญ
ุงู„ุจู†ูˆู‘ูŽุฉ ูˆู†ู‚ู ุจุญุงู„ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุจู„ุงย ู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุจู‚ูˆุฉ ุขุชูŠุฉ ู…ู†ู‡ ูƒู…ูˆุฌุงุช
ุชุชุบู„ุบู„ู†ุง ูˆุชุญูŠุท ุจู†ุง ูƒุงู„ุณุญุงุจุฉ ุงู„ู†ูŠู‘ูุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุบุทู‘ูŽุช ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ู„ุญุธุฉ ุงู„ุชุฌู„ู‘ููŠ.

ูˆู„ูƒู†
ุจุนุฏู‡ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆู†ุฑุชุฏ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ุถุนูุŒ ุญูŠุซ ูŠุตุจุญ ุญุงู„ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุจู„ุง ู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ
ู…ุฌุฑุฏ ุดู‡ูˆุฉ ูˆุชู…ู†ู‘ููŠ ูˆุญุงู„ ุจุนูŠุฏ ุงู„ู…ู†ุงู„ุŒ ู„ุฃู† ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุจู‰
โ€œุงู„ุฑุจ ู‚ุฑูŠุจ” ูˆุงุณุชุนู„ุงู† ุฃุจูˆู‘ูŽุชู‡ ู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ู„ุญุธุฉุŒ ู†ุญุณ ููŠู‡ุง ุฃู†ู†ุง
ุงู‚ุชุฑุจู†ุง ูˆุตุฑู†ุง ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุฃู…ุงู…ู‡ ูˆู†ู„ู†ุง ุญุงู„ ุงู„ุชุจู†ู‘ููŠ ูˆุตุฑู†ุง ููŠ ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุจู„ุงย ู„ูˆู… ููŠ
ุงู„ู…ุญุจุฉ.

ูˆู„ูˆู„ุง
ุฃู†ู†ุง ู…ุณุชูˆุฑูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนู†ุง ุฅุทู„ุงู‚ุงู‹ ุฃู† ู†ูˆุฌุฏ ุจู‚ุฑุจู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ูˆุฌุฏ ุฃู…ุงู…ู‡.
ูุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุงู‚ุชุฑุงุจู†ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุฑ ุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ู„ูƒูŠ ู„ุง ู†ุฑู‰
ูˆุฌู‡ู‡. ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู†ุฑู‰ ูˆุฑุงุกู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุฌุฏู‡ (ุฎุฑ 18: 3323): “ู†ุงุธุฑูŠู†
ู…ุฌุฏ ุงู„ุฑุจ ุจูˆุฌู‡ ู…ูƒุดูˆูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุฑุขุฉุŒ ู†ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุนูŠู†ู‡ุงุŒ ู…ู† ู…ุฌุฏ ุฅู„ู‰
ู…ุฌุฏุŒ ูƒู…ุง ู…ู† ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฑูˆุญ” (2ูƒูˆ 18: 3). ูˆู‡ุฐุง ูŠูƒููŠู†ุง ู„ุฃู†: “ุงู„ุฐูŠ ุฑุขู†ูŠ ูู‚ุฏ
ุฑุฃู‰ ุงู„ุขุจ” (ูŠูˆ 9: 14)

ูˆู†ุญู†
ู†ุณุชู…ุฏ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุญู† ู…ุณุชูˆุฑูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู…ุง ูŠูƒููŠู†ุง ู„ูŠุดุฏู‘ูุฏ ูƒูŠุงู†ู†ุง
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู†ุญุจูˆ ุจู‡ ูˆุชู†ุดุญู† ู…ู„ูƒุงุชู‡ ูˆุชุชุฌุฏู‘ูŽุฏ ุทุงู‚ุงุชู‡ุŒ ู„ูŠูู…ุงุฑูุณ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุณุท ู…ุนุงูƒุณุงุช
ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุซู‚ู„ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุนุชูŠู‚ ูˆู…ุดุงุบุจุงุชู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูŠุงู… ุบุฑุจุฉ ู„ุง ุงุณุชูŠุทุงู†ุŒ ูŠูƒููŠู†ุง ููŠู‡ุง ู…ู†
ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุคูˆู†ุฉ ู„ู„ุนุจูˆุฑ.

ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ
ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุฌูŠุฆู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฏุนูˆุฉ ุณู…ุงุฆูŠุฉ ุชูู†ุนุด ุฑุฌุงุกู†ุง ู„ุชูุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุทู…ุน ูˆุงู„ุฌุฑุฃุฉ ู„ู…ุฒูŠุฏ
ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุชู…ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ูู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„: “ุงู„ู„ู‡
ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู‡ ูุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุณุฌุฏูˆุง.. ู„ุฃู† ุงู„ุขุจูŽ ุทุงู„ุจูŒ ู…ุซู„
ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุณุงุฌุฏูŠู† ู„ู‡ (ุจุงู„ุฑูˆุญ)” (ูŠูˆ 24: 4ูˆ23). ู‡ุฐู‡ ุฐุฎูŠุฑุฉ ู†ุถู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุงุช
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆุฅู…ูƒุงู†ูŠุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุบุฑุณู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุงู„ูˆู‚ูˆู ู‚ุฏู‘ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุจุญุงู„
ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุจู„ุง ู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ!

ู„ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุทุงู„ุจ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุณุงุฌุฏูŠู†
ู„ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญุŒ ู†ูุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู‚ุฏ ุญุฏู‘ูŽุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡
ุฑุณู…ูŠุงู‹ ู…ู† ุทุฑูู‡ ู‡ูˆุŒ ูƒุฏุนูˆุฉ ุดุฎุตูŠุฉ ูŠุทู„ุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ุง ุชุฌุนู„ ุชู‚ุฑู‘ูุจู†ุง
ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ุงู„ุขู† ูŠุฑุชูุน ุนู† ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูˆุงู„ุชู…ู†ู‘ููŠ ุฃู†
ูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ
ุงู„ุขุชูŠุฉ ู…ู† ูู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู…ู‡ ูˆุญุณุจุ› ุจู„ ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ
ูˆุงู„ุญู‚.

ูˆูƒูŽูˆู’ู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุคูƒู‘ูุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุทู„ุจ ุงู„ุณุงุฌุฏูŠู† ู„ู‡: โ€œุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚โ€ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‡ุฏู ุจูƒู„
ูŠู‚ูŠู† ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ
ุงู„ูˆุงุนูŠ ู„ูŠูู…ุงุฑูุณ ุนู„ุงู‚ุชู‡ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุฐ ุงู„ุขู† ูƒุฃู…ุฑูุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุตูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ
ู…ุทุงู„ูŽุจุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡.

ูุฃุตุจุญู†ุง
ุงู„ุขู† ุญูŠู†ู…ุง ู†ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุชุฑุงุกู‰ ุฃู…ุงู…ู‡ ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู†ุญู† ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู†ู„ุจู‘ููŠ ุฏุนูˆุฉ
ุนูู„ูŠุง ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงุฌุชุฑุงุก ู…ู†ู‘ูŽุง. ู‡ูˆ ุชู„ุจูŠุฉ ู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ุฃู…ุงู…ู‡
ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ุฃูŠ ุจุฏุงู„ุฉ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ู‡ุง ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูู†ุตุจุญ ูˆู„ู†ุง ุซู‚ุฉ
ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงุทู…ุฆู†ุงู† ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจ ู„ู†ุง ุจุญุงู„ ู…ู†
ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุจู„ุง ู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ู„ุฃู† ุชุฑุงุฆูŠู†ุง ุฃู…ุงู…ู‡ ู‡ูˆ ู…ู† ูˆุงู‚ุน ุดุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู†ู‡ ุนู†
ุงุฎุชุจุงุฑ ูˆุชุจู†ู‘ู ู„ุชูƒู…ูŠู„ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ุทู„ุจ ุฃุจูˆูŠ ู†ู†ูู‘ูุฐู‡ ูƒุฃุจู†ุงุก ุจุฏุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ูˆู„ูƒู†
ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฑุนูŠ ุงู†ุชุจุงู‡ู†ุง ุฌุฏุงู‹ ู‡ูˆ: ู„ู…ุงุฐุง ูŠุทู„ุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุงุฌุฏูŠู† ู„ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚ุŸ ุฅู† ู‡ุฐู‡
ุฃูˆู„ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู†ุง ู†ุณู…ุน ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‘ูŽุง ุดูŠุฆุงู‹ ู„ู†ูุณู‡ุŸ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„
ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุนู„ู‰ ูู… ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุงู„ู‚ูˆู„: “ุฅุฐ ุณุจู‚ ูุนูŠู‘ูŽู†ู†ุง ู„ู„ุชุจู†ู‘ููŠ
ุจูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู†ูุณู‡ ุญุณุจ ู…ุณุฑู‘ูŽุฉ ู…ุดูŠุฆุชู‡” (ุฃู 5: 1). ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏู‘ู ุจู„ุบ
ุฅู„ุญุงุญ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู†ุชุฑุงุกู‰ ุฃู…ุงู…ู‡ ูƒุฃูˆู„ุงุฏ ุฃูˆ ูƒุจู†ูŠู† โ€œู„ู…ุณุฑุฉ ู…ุดูŠุฆุชู‡”ุฃูˆ ู…ุณุฑุฉ ู†ูุณู‡. ู‡ุฐู‡
ุงู„ู…ุณุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุจู„ุบ ุฃูŽูˆูŽุฌู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ู†ุณู…ุน ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุทุงู„ูุจูŒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุจู†ูŠู† ุจุญุงู„ ุงู„ุณุฌูˆุฏ
ุฃู…ุงู…ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ูŠูุฐู‡ู„ ุงู„ุนู‚ู„. ูุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชุนุงุธู… ููŠ ู…ุฌุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุฎุฑู‘ู
ุฃู…ุงู…ู‡ ุฃู„ูˆู ุฃู„ูˆู ูˆุฑุจูˆุงุช ุฑุจูˆุงุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ู„ู…ุฌุฏู‡ุŒ ูŠุชุฌุงูˆุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถุฌุฉ
ุงู„ุนูู„ูŠุง ู„ูŠุฑู†ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุฑุงุญุช ุฃุญุดุงุคู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู‡ ุฏุนูˆุฉู‹ ูˆูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡
ู…ุทุงู„ุจุฉู‹ุŒ ุฃู† ูŠุชุฑุงุกู‰ ุฃู…ุงู…ู‡ ู„ูŠุณุฌุฏ ุฃู…ุงู…ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุณุฑู‘ูŽุฉ ู†ูุณู‡! ุฅู†ู‘ูŽ ููŠ
ู‡ุฐุง ู„ุนุฌุจ ุดุฏูŠุฏ!

ูˆู„ูƒู†
ู…ู† ู‡ุฐุง ู†ูู‡ู… ูƒูŠู ูˆู„ู…ุงุฐุง ูŠูุณุฑุจู„ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูƒู…ุง ุจูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฑูุน ุนู†ู‘ูŽุง ูƒู„ ู„ูˆู… ููŠ
ุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ูƒูŠ ู†ู‚ุชุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู†ุชุฑุงุกู‰ ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู†ูƒู…ู‘ูู„ ู…ุณุฑุฉ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ููŠู†ุง!! ูˆุจู‡ุฐุง
ุงู„ุฃู…ุฑ ุชุณุชุฑูŠุญ ู†ููˆุณู†ุง ุฌุฏุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒูŠู ูˆู…ู† ุฃูŠู† ู†ูƒุชุณุจ ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุจู„ุง ู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ู†ู‚ู
ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŸ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ู…ุง ูŠุทู„ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุนุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงู‚ุน ุญุงู„ู†ุง ุงู„ุชุฑุงุจูŠุŒ ุณุจู‚
ูุบุฑุณ ููŠ ุฃุตู„ ุตูˆุฑุฉ ุฎู„ู‚ุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ุฐู‡ โ€œุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุจู„ุง ู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉโ€ุŒ ุญุณุจ
ู‚ูˆู„ู‡: ” ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุจุญุณุจ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆู‚ุฏุงุณุฉ ุงู„ุญู‚”(ุฃู 24: 4)
ูƒุทุจูŠุนุฉ ู†ูุฎุฑ ุจู‡ุง ุฃู…ุงู… ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู„ู‡.

ู‡ุฐุง
ูƒู„ู‡ ูŠูุญุชู‘ูู… ุนู„ูŠู†ุง ูˆูŠูู„ุฒู…ู†ุง ุฅู„ุฒุงู…ุงู‹ ุฃู† ู†ุนูŠุฏ ุชููƒูŠุฑู†ุง ูˆุนู‚ูŠุฏุชู†ุง ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ
ูˆุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุชุฑุงุฆูŠ ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚ ุจุฅู†ุณุงู†ู†ุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุจุนุฏ
ุฃู† ุงูƒุชุดูู†ุง ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ู…ุณุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุทุงู„ูุจ ุจู‡ุง ู„ู†ูุณู‡
ู‡ูˆ! “ุญุณุจ ู…ุณุฑู‘ูŽุฉ ู…ุดูŠุฆุชู‡”

ู‡ุฐุง
ูŠุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุชุฑุงุฆูŠ ุฃู…ุงู…ู‡ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚ ุนู…ู„ุงู‹ ู…ูู„ุญู‘ู‹ุง
ู„ุญุณุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู…ุณุฑุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ู„ุญุธุงุชุ› ุจู„ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชููƒุฑู‘ูŽุณ ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ
ูˆุงู„ุณู†ูˆู† ูˆุงู„ุนู…ุฑ ูƒู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุณุฑู‘ ู‚ู„ุจ ุงู„ู„ู‡! ุฅุฐ ุชุตุจุญ ุงู„ุณุงุนุงุช ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช ู‡ูŠ ููŠ
ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃุนู…ุงู„ุงู‹ ู†ูƒู…ู‘ูู„ ุจู‡ุง ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ ุจุนูˆุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูƒู„ ุญูŠู† ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑ ุฃุจูŠู‡ู… ูŠุณุนุฏูˆู†
ุจู‡ ูˆูŠุณุนุฏ ุจู‡ู…! “ุฏูŽุนููˆุง ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูŠุฃุชูˆู† ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูˆู„ุงย ุชู…ู†ุนูˆู‡ู….. ุฅู† ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ู…
ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูƒู„ ุญูŠู† ูŠู†ุธุฑูˆู† ูˆุฌู‡ ุฃุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช” (ู…ุช 14: 19ุ› 10: 18)

ูƒู…ุง
ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุฌุนู„ ุชู‚ุตูŠุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฎุดูŠุฉู‹ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฎุฌู„ุงู‹ ู…ู†ู‘ูŽุงุŒ ุฃูˆ ุจุฏุงุนู
ูƒุงุฐุจ ู…ู† ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ุ› ุชุตุจุญ ูƒู„ู‡ุง ุฃุนุฐุงุฑุงู‹ ู…ุฎุชุฑุนุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‡ูŠ ู…ู†
ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุงย ุชู…ุชู‘ู ุฅู„ู‰ ูˆุงู‚ุน ุนู…ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏูŠุณู‡ ู„ู†ุง ุจุตู„ุฉุ› ุจู„ ู‡ูŠ ู…ู…ุงุญูƒุงุช
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนุชูŠู‚ ุงู„ู‡ุงุฑุจ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุบุดู‘ู‹ุง ูˆุฒูˆุฑุงู‹ ูˆุฎุฏุงุนุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ููŠู‡
ูŠุตุฑุฎ ุทุงู„ุจุงู‹ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡! ุญูŠุซ ูŠูุญุณุจ ุบูŠุงุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุบูŠุงุจ ุงุจู† ุทุงู„ ุจู‡ ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ
ูˆูƒุฃู†ู‡ ุจุนูŠู†ู‡ ุบูŠุงุจ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุจู†ูˆูŠุฉ ุนู† ู‚ู„ุจ ุงู„ุฃุจ ูˆู‚ุณูˆุฉ ุงู„ุงุจู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุถุฏ ู…ุดุงุนุฑ ุงู„ุฃูุจูˆู‘ูŽุฉ
ููŠ ุงู„ุชู…ุงุฏูŠ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุจุนุงุฏ ุนู† ู‚ู„ุจ ุงู„ุฃุจ ุงู„ุฑุงุฌูŠ ุนูˆุฏุฉ ุงู„ุงุจู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู„
ุญูŠู†.

ู‡ุฐุง
ูŠูƒุดู ุฃู…ุงู…ู†ุง ู‚ูˆุฉ ูƒูุงุกุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุชุฌู‡ูŠุฒู‡ุง ุจู…ุคู‡ู‘ูู„ุงุช ุงู„ูˆู‚ูˆู
ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุญุณุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ: “ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุจุญุณุจ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆู‚ุฏุงุณุฉ ุงู„ุญู‚” (ุฃู
24: 4)ุŒ ู„ู„ุชุฑุงุฆูŠ ุฃู…ุงู…ู‡ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ ุฃุณุงุณ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ
ุงู„ุฎุงุตุฉ ุฌุฏุงู‹ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุจุท ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ุงู‚ุฉ ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ
ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุฅู…ูƒุงู†ูŠุงุช ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุนุฏู… ุงู„ู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ุชุฌุนู„ู‡ุง ุจุญุงู„ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ุฏุงุฆู…
ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุชุณุจูŠุญ ูˆู…ุฏุญ ู…ุฌุฏ ู†ุนู…ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุนู… ุจู‡ุง ุนู„ูŠู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ู„ุชูƒู…ูŠู„
ู…ุณุฑู‘ูŽุฉ ู…ุดูŠุฆุชู‡!

ูˆู…ู†
ู‡ุฐุง ู†ูู‡ู… ู„ู…ุงุฐุง ุชุฑุชุงุญ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ุจุฏุฃุชู’ ุชุนุฑู ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุ› ู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑุญุฉ
ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุบู…ุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ ููŠ ูˆู‚ูุชู‡ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆูƒุฃู† ู…ูˆุฌุฉ ู…ู†
ุงู„ู…ุณุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุณุฑูŠู‘ูŽุฉ ุชุฌุชุงุญ ุงู„ู†ูุณ ูˆุชุฒุฏุงุฏ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชุนู…ู‘ูู‚ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ
ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑุงุฆูŠ ุฃู…ุงู…ู‡ุŸ ุฅุฐ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุณุฑู‘ูŽุฉ ู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฑุชุฏ ุตุฏุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณุŒ
ูุชุบู…ุฑู‡ุง ู…ุณุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชุฏุฑูŠ ู…ุตุฏุฑู‡ุงุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠู‚ุฏู‘ูู… ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู„ุง
ูŠุฑู‰ ููŠ ู†ูุณู‡ ุฃูŠ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ู„ู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡. ูู…ู† ุฃูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุบุจุทุฉ ุงู„ุทุงุบูŠุฉ
ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณุŸ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู‡ูŠ ู…ุณุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุนู„ูˆูŠุฉุŒ ุงุฑุชุฏู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ูุงุญุชูˆุชู‡ุง ููŠ ุญู†ูˆ
ุงู„ุฃูุจูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ูุงุฆู‚!

ุซู…
ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุนุŒ
ุฎูู„ูู‚ุช ุจูƒูุงุกุชู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู„ุชุจู‚ู‰ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู†ูู…ุงุฑูุณ ุนุฑุจูˆู†ู‡
ุงู„ุขู† ููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ุนู„ุงู‚ุฉ ุณุฌูˆุฏ ูˆุนุจุงุฏุฉ ูˆุชุฑุงุฆูŠ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ุจู„ุง ู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุฅู„ู‰
ู„ุญุธุงุชุŒ ูƒุนุฑุจูˆู† ู„ุดุฑูƒุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุขุจ ูˆู…ุน ุงุจู†ู‡ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู†ูู…ุงุฑูุณู‡ุง ุงู„ูŠูˆู…
ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŸ

ุจู‡ุฐุง
ูŠู†ูƒุดู ู„ู†ุง ุณุฑ ุฅู„ุญุงุญ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูƒู…ู„ ู†ู…ูˆุฐุฌู‡ุง ุงู„ุจุฏูŠุน ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰
ุงู„ุฌุจุงู„ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุทูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„! ู โ€œุงู„ู„ุญุธุฉ”ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุนุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจ
โ€œุทูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉโ€ุŒ ู„ูŠูˆุถู‘ูุญ ู„ู†ุง ู…ุฏู‰ ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจุฉ ู„ู†ุง ููŠู‡! ูุญูŠู†ู…ุง ุทู„ุจ
ุฃู† โ€œู†ูุตู„ู‘ููŠ ูƒู„ ุญูŠู†โ€ุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ู†ุฌุนู„ ุงู„ู„ุญุธุฉ ู„ุญุธุงุช ููŠ ุงุฎุชุจุงุฑ ูˆู‚ูˆูู†ุง ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ุ›
ูˆุญูŠู†ู…ุง ู‚ุงู„: โ€œุตู„ู‘ููˆุง ูˆู„ุง ุชู…ู„ู‘ูˆุง”(ุงู†ุธุฑ ู„ูˆ 1: 18)ุŒ ูุงู„ู‚ุตุฏ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฑุจุท ุงู„ู„ุญุธุงุช
ู…ุนุงู‹ ู„ู†ุชุฐูˆู‘ูŽู‚ ููŠู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ุงุ› ูˆุญูŠู†ู…ุง ุฃุนุทู‰ ู…ุซู„ุงู‹ ู„ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู„ุฌุงุฌุฉุŒ
ูู‡ูˆ ูŠูุชุญ ุฃู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุฌุฑุงุกุฉ ู„ู†ู†ุงู„ ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉุ› ูˆุญูŠู†ู…ุง ุชุญุฏู‘ูŽุซ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุตุฑุงุฎุŒ
ูƒุดู ุนู† ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุญูŠู†ู…ุง ุชุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ.

ูˆุจู‡ุฐู‡
ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉุŒ ุฑุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุตูˆุฑุงู‹ ู„ู„ู†ูุณ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ููŠ ุญุงู„ ุชู„ุงู‚ูŠู‡ุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุญุงูˆู„ ุฃู†
ุชุบู„ุจ ุฐุงุชู‡ุง ู„ุชุฏูˆู… ููŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฑุบู… ูƒู„ ุนุงุฆู‚ุŒ ู„ุชูƒู…ู‘ูู„ ู…ุณุฑู‘ูŽุชู‡ุง ุฃูˆ ุจุงู„ุญุฑูŠ
ู…ุณุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ู„ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุชูƒู…ูŠู„ุงู‹ ู„ู„ุดุฑูƒุฉ ู…ุน ุงู„ุขุจ ูˆุงุจู†ู‡ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูŠูƒู…ู„
ูุฑุญู†ุง ูˆู…ุณุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุขุจ ุจู†ุง.

โ€œู„ู†ูƒูˆู†
ู‚ุฏู‘ููŠุณูŠู† ูˆุจู„ุง ู„ูˆู… ู‚ุฏู‘ูŽุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉโ€:

โ€œููŠ
ุงู„ู…ุญุจุฉโ€:

ู‡ูƒุฐุง
ูˆุถุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุตู…ูŠู… ุฎู„ู‚ุชู†ุง ุฃุนุฒู‘ูŽ ุนู†ุตุฑ ุนู†ุฏู‡ุŒ ู„ุฃู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ุตุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูŠุดุฏู‘ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ูŠู‚ุฉ
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠุฑุจุทู‡ุง ุจู†ูุณู‡ุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฏุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ููŠุตุจุญ ูˆู‚ูˆู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡
ู‡ูˆ โ€œููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉโ€. ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุจู„ุง ู„ูˆู…ุŒ ูุชุญุชูˆูŠู‡ุง ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ุบุฑูˆุณุฉ ููŠ ุทุจูŠุนุฉ
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูƒุบุฑูŠุฒุฉ ุฑูˆุญูŠุฉ. ูˆูƒู… ู†ุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุญู…ุฏู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ
ูˆุงู„ูุฑูŠุฏุฉุŒ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ููŠ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุจุญุณุจ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆู‚ุฏุงุณุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ุบุฑูŠุฒุฉ
ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุนุงู…ู„ุฉ ููŠู‡ ุจุฏูุนู ุณุฑูŠู‘ู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.
ู‡ูƒุฐุง ูŠุตุจุญ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฑูˆุญูŠ ููŠ ุชู‚ุฏู‘ูู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุนุทูุงู‹ ุจุดุฏุฉ ู†ุญูˆ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุนุงู…ู„
ููŠ ูƒูŠุงู†ู‡ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฏุฑูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุนู„ุงู…ุงุช ูˆุงุถุญุฉ ุตุงุฑุฎุฉ ุญูŠู†ู…ุง ูŠู„ุชู‡ุจ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ
ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุชุฑุงุฆูŠ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‡ุงุจุงู‹ ูŠูุฎุฑุฌู‡ ุนู† ูˆุนูŠู‡ุŒ ุจุตุฑุงุฎ ูˆุฏู…ูˆุน ู„ุง ูŠูู‡ู…ู‡ุง ูˆู„ุง
ูŠุนุฑู ู…ุตุฏุฑู‡ุง ุฃูˆ ุณุจุจู‡ุง. ูˆู„ูƒู† ู‡ูŠ ูŠู‚ุธุฉ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ุบุฑูˆุณุฉ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู… ุชุณุชุทุน ุฃู†
ุชุนุจู‘ูุฑ ุนู† ู†ูุณู‡ุง ุจุงู„ูƒู„ุงู… ูู„ุฌุฃุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุฎ ูˆุงู„ุฏู…ูˆุน ูƒุงู†ูุนุงู„ุงุช ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ูุฑุญ
ุงู„ุทุงุบูŠ ุงู„ุฐูŠ ุบู…ุฑ ุงู„ู†ูุณ ูƒุฑุฏู‘ู ูุนู„ู ู„ุงุณุชุนู„ุงู† ุฃูุจูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠู†ู…ุง ูŠุชู‚ุงุจู„ ุญุจ ุงู„ุงุจู† ู…ุน
ุญุจ ุงู„ุขุจ ุจู„ุง ู…ุงู†ุน. ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ู„ุญุธุฉ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ูˆุงู„ุชุฑุงุฆูŠ ุงู„ุญูŠ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡: “ุจู‡ุฐุง ุฃูุธู’ู‡ูุฑูŽุชู’
ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠู†ุงุŒ
ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุงุจู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ูƒูŠ ู†ุญูŠุง ุจู‡.
ููŠ ู‡ุฐุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ู„ูŠุณ ุฃู†ู†ุง ู†ุญู† ุฃุญุจุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃุญุจู†ุงุŒ
ูˆุฃุฑุณู„ ุงุจู†ู‡ ูƒูู‘ูŽุงุฑุฉ ู„ุฎุทุงูŠุงู†ุง” (1ูŠูˆ 9: 4ูˆ10)ุŒ “ุงู„ู…ุญุจุฉ ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡”
(1ูŠูˆ 7: 4)

ุจู‡ุฐุง
ู†ุชุฃูƒู‘ูŽุฏ ุฃู† ุงู‚ุชุฑุงุจู†ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูˆู‚ูˆูู†ุง ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุณุฌูˆุฏู†ุง ูˆุญุจู‘ูŽู†ุงุ› ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู„ู… ูŠุชุฑูƒู‡
ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฎุงู„ุตุฉ ู…ู† ุฌู‡ุชู†ุงุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุตุนุจ ูˆู…ู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู†ุง ุจูƒู„ ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ู„ุฃู†ู†ุง
ุงุฎุชุจุฑู†ุง ูƒูŠู ุฃู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ูˆุบูŠุงุจ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูƒู… ูŠูƒู„ู‘ููู†ุง ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡
ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ู…ู† ู…ุดู‚ุฉุŒ ูˆูƒุฃู†ู†ุง ู†ู‚ู ุถุฏ ุฃู†ูุณู†ุง ู„ู†ูƒู…ู‘ูู„ ุตู„ุงุชู†ุง ูˆุณุฌูˆุฏู†ุงุŒ ูˆุชุธู„
ุงู„ู†ูุณ ุชูู‚ุงูˆูู… ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุชู‡ุง ู„ู„ู‡ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุนุฒูˆูู‡ุง ุนู† ุงู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ูƒู†
ุนู†ุฏู…ุง ุชุจุฏุฃ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠู†ุง ุชู…ุงุฑุณ ูˆุฌูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆูŠุณุชูŠู‚ุธ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฑูˆุญูŠ
ูˆูŠุจุฏุฃ ู†ุดุงุทู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ุŒ ู†ุฌุฏ ุฃู† ุฑู‡ุจุฉ ุงู„ุชู‚ุฏู‘ูู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฒุงู„ุช ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุงู„ุชู‡ุฑู‘ูุจ ู…ู†
ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชูˆู‚ู‘ูŽู ูุฌุฃุฉุŒ ูˆุญู„ู‘ูŽ ู…ุญู„ ู‡ุฐุง ูˆุฐุงูƒ ู…ูŠู„ ุดุฏูŠุฏ ู†ุญูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูƒุฃู† ู‚ูˆุฉ ู‡ุงุฆู„ุฉ
ุชุฏูุนู†ุง ู„ู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ. ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠู†ุง.

ูˆุฅุฐุง ู…ุง ุบุงุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุทุงุฑุฆ ุฃู‚ุนุฏู‡ ู„ูุชุฑุฉ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู†
ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูŠุญุณ ุฃู† ุตูˆุชุงู‹ ูŠูู†ุงุฏูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠู†ุง
ูƒู…ุง ูŠุญุณ ุจุงู†ุนุทุงู ุฏุงุฎู„ูŠ ูŠุฌุฐุจู‡ ุจุดุฏุฉ ู„ู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู‡ูˆ ุฌุฐุจ
ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠู†ุง ูˆุฅุฐุง ุนุงุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ูŠู‚ู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุณ ูˆูƒุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู†
ูˆุงู‚ูุงู‹ ุจุงู†ุชุธุงุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุณุชุฃู†ู ุตู„ุงุชู‡ ุจู„ู‡ูุฉ ูˆูŠูู…ุงุฑูุณ ุณุฌูˆุฏู‡ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุญุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡
ูƒุงุจู† ุบุงุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆูŠู„ู‚ุงู‡ ุฃุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ููŠุฑุชู…ูŠ ููŠ ุฃุญุถุงู†ู‡.

ู…ู† ู‡ุฐุง ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ุฃู† ุนู†ุตุฑ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุบุฑุณ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู†
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุจุท ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ู„ู‡. ูุฅุฐุง ุบุงุจ ู‡ุฐุง
ุงู„ุนู†ุตุฑ ุจุทุบูŠุงู† ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุนุชูŠู‚ุŒ ุฃุตุจุญ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุฃูˆ ุญุชู‰
ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ุดู‚ู‘ูŽุฉ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุตุฑุงุน ู…ุฑูŠุฑ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุบู„ูˆุจุงู‹ุŒ ุฅุฐ ูŠุฎุชุตุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ
ู…ุนุชุฐุฑุงู‹ ุจุฃุนุฐุงุฑ ูˆู‡ู…ูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง ูƒุงุฐุจุฉ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ุง ู„ูŠุชู‡ุฑู‘ูŽุจ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡!

ูˆุจู‡ุฐุง
ุชู†ูƒุดู ุงู„ู…ุญุจุฉ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุนู†ุตุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุบุฑุณู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฃุตู„ุงู‹ุŒ
ู„ูƒูŠ ุญูŠู†ู…ุง ูŠุฃุฎุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ุตุฑ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃู‚ุตู‰ ุนู…ู„ู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ ูˆุชูุณุชุนู„ู† ู…ูˆุงู‡ุจู‡ุŒ
ูุญูŠู†ุฆุฐ ุณูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ุงู„ุฏุงุฆู… ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ ู„ุชุณุจูŠุญ ูŠุฏูˆู… ููŠ ุฑุงุจุทุฉ
ุญุจ ุฃุจุฏูŠ.

ูˆูŠุนุทูŠู†ุง
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุตูˆุฑุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุฌุฏุงู‹ ูˆุนุฌูŠุจุฉ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ุงู„ุฃุจูˆูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุจุท ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ู‡ูƒุฐุง: “ุฃูŠู‡ุง
ุงู„ุขุจ ุงู„ุจุงุฑุŒ ุฅู† ุงู„ุนุงู„ู… ู„ู… ูŠุนุฑููƒุŒ ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูุนุฑูุชููƒุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุนุฑููˆุง ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช ุฃุฑุณู„ุชู†ูŠ.
ูˆุนุฑู‘ูŽูุชูู‡ู… ุงุณู…ูŽูƒ ูˆุณุฃูุนุฑู‘ููู‡ู…ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู… ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุจุจุชู†ูŠ ุจู‡ุŒ ูˆุฃูƒูˆู† ุฃู†ุง
ููŠู‡ู…
” (ูŠูˆ 25: 17ูˆ26). ู‡ุฐุง ู…ุงย ู„ุงย ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุชุตูˆู‘ูŽุฑู‡ุŒ
ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ูŠุนุทูŠู†ุง ู…ู† ู…ุญุจุชู‡ ู„ู„ุงุจู† ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃู‚ุฏุณ ู…ุง ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุขุจ ุจุงู„ุงุจู†.

โ€œ..
ู‚ุฏู‘ููŠุณูŠู† ูˆุจู„ุง ู„ูˆู…โ€:

ูˆุงุถุญ
ุฃู†ู†ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง ุนู†ุตุฑ โ€œุงู„ู…ุญุจุฉ”ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„: โ€œู‚ุฏู‘ููŠุณูŠู† ูˆุจู„ุง ู„ูˆู…โ€ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠู‚ุชุถูŠ
ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุนู…ู„ูŠ. ูุฃู†ู’ ู†ูƒูˆู† โ€œู‚ุฏูŠุณูŠู† ูˆุจู„ุง ู„ูˆู…”ุจุฏูˆู† ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง
ูŠุคู‡ู‘ูู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ูˆุงู„ุชูˆุงุฌุฏ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุนู†ุตุฑ ุงู„ู…ุญุจุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุฌุงุฐุจ ู„ู„ู†ูุณ
ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆูŠูุญุฑู‘ููƒู‡ุง ุจู„ ูˆูŠุฌุฐุจู‡ุง ุจุฏุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชุญุจู‘ูู‡. ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ
ุงู„ู„ูุธูŠุŒ ู โ€œุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุจู„ุง ู„ูˆู…”ู‡ูŠ ู‡ู†ุง ุตูุงุช ุชุชุจุน ุงู„ู…ุญุจุฉ: “..ย ู‚ุฏู‘ููŠุณูŠู†
ูˆุจู„ุง ู„ูˆู….. ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ”

ุฃู…ุง
ู…ุนู†ู‰ ู‚ุฏุงุณุฉ ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูู‡ูŠ ุงู†ุญุตุงุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ูู‡ูˆู…ุงู‹ ุฃู†
ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุฃูŠ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ู„ู‡ ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ูƒู„
ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆูƒู„ ุงู„ู†ูุณ ูˆูƒู„ ุงู„ููƒุฑุŒ ูู„ุง ูŠุชุจู‚ู‘ูŽู‰ ู„ู„ู‚ู„ุจ ุฃูˆ ุงู„ู†ูุณ ุฃูˆ ุงู„ููƒุฑ ุญุจ ุขุฎุฑ ู„ุฃูŠ ุฃุญุฏ
ุฃูˆ ุฃูŠ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡. ู‡ู†ุง ุชุฎุชููŠ ู…ู† ู‚ู„ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุฌุณุฏ
ูˆุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุชุฎู…ุฏ ู…ู† ุงู„ู†ูุณ ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุงู†ุนุทุงู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ู†ูุณุงู†ูŠ ู†ุญูˆ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ู‡ู…ุง
ูƒุงู†ุช. ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ุชุจุทู„ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆุงู„ุชุตูˆู‘ูุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุบูˆุงู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆูŠู†ุดุบู„ ุจู‡ุง ุงู„ู„ูŠู„
ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุงู„ู„ู‡. ูˆุจู‡ุฐุง ุชุชู‚ุฏู‘ูŽุณ ุงู„ู…ุญุจุฉ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ููƒุฑ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ
ุญูŠุซ ูŠู†ุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฏุงู„ุฉ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูƒุงุจู† ุฎุงุต ู„ุฃุจูŠู‡!

ุฃู…ุง
ู‚ูˆู„ู‡: โ€œุจู„ุง ู„ูˆู…โ€ุŒ ูุงู„ู„ูˆู… ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ู„ูˆู… ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชู…ุฏ ู…ู† ู„ูˆู…
ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุซู‘ูู„ ุตูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูƒุดุงู‡ุฏ
ู„ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆูƒุฑู‚ูŠุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ ูˆุชุตุฑู‘ููุงุชู‡ุŒ
ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุญูŠ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู† ูƒุงู† ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠู‚ู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุณุฌุฏ ูˆูŠุตู„ู‘ููŠุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ุŒ
ู„ุฃุณุจุงุจ ูŠุนุฑูู‡ุง ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูˆูŠู‚ู ุญุงุฆู„ุงู‹ ุถุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู†ู’ ู‡ูˆ ุงู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡. ู‡ุฐุง ุงู„ุถู…ูŠุฑ
ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏุงู‹ ูŠุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฐุงุชู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุคู‡ู‘ูŽู„ุงู‹ ุฃูˆ ุบูŠุฑ
ู…ุคู‡ู‘ูŽู„ู ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ.
ู…ุชู‰ ุงุฑุชูุน
ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุณุจุจ ุงู„ู…ู„ุงู…ุฉุŒ ูˆุจุงู„ุญุฑูŠ ุงู„ู…ู„ุงู…ุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุญู„ู‘ูŽ ู…ุง ูŠุดุฌู‘ูุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนู„ู‰
ุงู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุตุจุญ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠุนูŠู‚ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุฏุงุฎู„ู‡ ุนู† ุงู„ูˆู‚ูˆู ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡.

ุบูŠุฑ
ุฃู†ู‡ ู…ู† ูˆุงู‚ุน ุฎุจุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ูƒู„ ุญูŠุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ู‡ู…ุง ุฐุงุน ุตูŠุชู‡
ูˆุฐุงุนุช ู‚ุฏุงุณุชู‡ุŒ ู„ู… ูŠุคุชูŽ ุถู…ูŠุฑุงู‹ ุจู„ุง ู„ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. ููƒู„ ู‚ุฏูŠุณ ู…ู‡ู…ุง ุนู„ุช ู‚ุฏุงุณุชู‡
ูˆูุฌูุฏ ุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‚ุงุฑุนุงู‹ ุตุฏุฑู‡ ู…ุนุชุฑูุงู‹ ุจุนุฏู… ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุง ู„ูˆู…. ุฅู„ู‰
ุฃู† ุฌุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฎุทุงูŠุง ูˆุนุฌุฒ ูˆู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ูƒู„ ู†ูˆุนุŒ ูˆูƒูู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ุง ุจุฐุจูŠุญุฉ
ู†ูุณู‡ุŒ ูุทู‡ู‘ูŽุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ูุณุงู‹ ูˆุฌุณุฏุงู‹ ูˆุฑูˆุญุงู‹ุŒ ูˆุทู‡ู‘ูŽุฑ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ูƒู„ ู„ูˆู… ูˆู…ู† ูƒู„
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ูŠู‘ูุชุฉ: “ููƒู… ุจุงู„ุญุฑูŠ ูŠูƒูˆู† ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุงู„ุฐูŠ ุจุฑูˆุญ ุฃุฒู„ูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู… ู†ูุณู‡
ู„ู„ู‡ ุจู„ุง ุนูŠุจุŒ ูŠูุทู‡ู‘ูุฑ ุถู…ุงุฆุฑูƒู… ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ู…ูŠู‘ูุชุฉ ู„ุชุฎุฏู…ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ” (ุนุจ
14: 9). ูƒุฐู„ูƒ ุญูŠู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุฅู†ู†ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆู‚ุฏุงุณุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ
ูŠูƒูˆู† โ€œุงู„ุจุฑ”ู‡ู†ุง ู…ุนู†ุงู‡: ุฑูุน ูƒู„ ุงู„ู…ู„ุงู…ุฉ ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุจุงุฑ ู‡ูˆ ุญุชู…ุงู‹ ุจู„ุง
ู„ูˆู… ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ูƒุฐุง ุจุฎู„ู‚ุชู†ุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู†ุฒุงุญ ุนู†ู‘ูŽุง ู„ูˆู… ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูˆู„ูˆู… ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ุฅู„ู‰
ุงู„ุฃุจุฏุŒ ู„ู†ู‚ู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุง ู‚ู„ู‚ ู†ูู…ุงุฑูุณ ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ู‚ูุฑู’ุจู‰. ูุนููˆูŽุถ ุงู„ู„ูˆู…ุŒ ุบุฑุณ
ุงู„ู„ู‡ ููŠู†ุง ุงู„ุฏุงู„ุฉ ูˆุญุจู‘ูŽู‡ ุงู„ุฃุจูˆูŠ.

โ€œ..
ู‚ุฏู‘ููŠุณูŠู† ูˆุจู„ุง ู„ูˆู… ู‚ุฏู‘ูŽุงู…ู‡โ€:

โ€œู‚ุฏู‘ูŽุงู…ู‡โ€:

ุฃูŠ
ุฃู…ุงู…ู‡. ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุญุฑุฌ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ุฃูุนุทููŠูŽ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃู†
ูŠุชุฑุงุกู‰ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡. ูู‡ูŠุจุฉ ุฑุคูŠุฉ ุง ู„ู„ู‡ ุชุฒู„ุฒู„ ูƒูŠุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจู„ ูˆูƒูŠุงู† ุฃูŠ ุฎู„ูŠู‚ุฉ
ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ู…ู‡ู…ุง ุจู„ุบ ุณู…ูˆู‡ุง. ูุฅุดุนูŠุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ูŠุฐูƒุฑ ุฎุจุฑุฉู‹ ุฌุงุฒู‡ุง ููŠ ุฑุคูŠุง ุชูˆุถู‘ูุญ ู…ุนู†ู‰
ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ู‡ูŠุจุฉ ุญุถุฑุชู‡:

+ “ููŠ ุณู†ุฉ ูˆูุงุฉ ุนูุฒู‘ููŠู‘ูŽุง ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุฑุฃูŠุชู ุงู„ุณูŠุฏ ุฌุงู„ุณุงู‹
ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠู‘ู ุนุงู„ู ูˆู…ุฑุชูุน ูˆุฃุฐูŠุงู„ู‡ ุชู…ู„ุฃ ุงู„ู‡ูŠูƒู„. ุงู„ุณู‘ูŽุฑุงููŠู… ูˆุงู‚ููˆู† ููˆู‚ู‡ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุณุชุฉ
ุฃุฌู†ุญุฉ: ุจุงุซู†ูŠู† ูŠูุบุทู‘ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุจุงุซู†ูŠู† ูŠูุบุทู‘ููŠ ุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุงุซู†ูŠู† ูŠุทูŠุฑ. ูˆู‡ุฐุง ู†ุงุฏู‰ ุฐุงูƒ
ูˆู‚ุงู„: ู‚ุฏูˆุณ ู‚ุฏูˆุณ ู‚ุฏูˆุณ ุฑุจู‘ู ุงู„ุฌู†ูˆุฏุŒ ู…ุฌุฏู‡ ู…ู„ุก ูƒู„ ุงู„ุฃุฑุถ. ูุงู‡ุชุฒู‘ูŽุช ุฃุณุงุณุงุช ุงู„ุนูŽุชูŽุจู
ู…ู† ุตูˆุช ุงู„ุตุงุฑุฎ ูˆุงู…ุชู„ุฃ ุงู„ุจูŠุช ุฏูุฎุงู†ุงู‹. ูู‚ู„ุชู: ูˆูŠู„ูŒ ู„ูŠ ุฅู†ูŠ ู‡ู„ูƒุชุŒ ู„ุฃู†ูŠ ุฅู†ุณุงู† ู†ุฌุณ
ุงู„ุดูุชูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ุง ุณุงูƒู†ูŒ ุจูŠู† ุดุนุจ ู†ุฌุณ ุงู„ุดูุชูŠู†ุŒ ู„ุฃู† ุนูŠู†ูŠู‘ูŽ ู‚ุฏ ุฑุฃุชุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุฑุจ
ุงู„ุฌู†ูˆุฏ” (ุฅุด 1: 65)

ูˆุจุนุฏ
ุชุฌุฑุจุฉ ุฅุดุนูŠุงุกุŒ ูู…ูŽู†ู’ ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชู‡ุชุฑ ุจุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุชุฑุงุฆูŠ ุฃู…ุงู…ู‡ ูˆุฑุคูŠุงู‡ุŸ
ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูƒู„ ุฐู„ูƒุŒ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆููŠ ุตู…ูŠู… ุทุจูŠุนุชู‡ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู„ุง
ู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูƒุชุฃู‡ูŠู„ู ู„ู‡ ู„ูŠู‚ู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡! ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนู†ุง ู…ู† ูู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุงุกู‹
ุนู„ู‰ ู…ุคู‡ู‘ูู„ุงุช ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‡ุจู‡ุง ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูŠุทู„ุจ ุงู„ุณุงุฌุฏูŠู† ุฃู…ุงู…ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ
ูˆุงู„ุญู‚. ุฅุฐู†ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃู‡ู‘ูŽู„ู†ุง ุจุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุฃู† ู†ูƒูˆู† ุจู„ุง ู„ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ูˆุงู„ุชุฑุงุฆูŠ
ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุทุงู„ุจู†ุง ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ุฑูุน ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฑูุนุจุฉ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุนูุงู‡ ู…ู† ุฑู‡ุจุฉ
ู‡ูŠุจุชู‡ุŒ ู„ูƒูŠ ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠู‚ุชุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠูู…ุงุฑูุณ ุญุจู‡ ูˆุนูˆุงุทูู‡ ูƒุงุจู† ู…ู† ู†ุญูˆ ุงู„ู„ู‡
ูƒุขุจ. ูˆุจุขู†ู ูˆุงุญุฏูุŒ ุชูƒู…ู„ ู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุฑู‘ูŽุฉ ุจุจู†ูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ูˆู„ู†ุง ู…ู† ุฎุจุฑุชู†ุง ููŠ ู…ู…ุงุฑุณุชู†ุง ู„ุฏุงู„ุฉ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุจู†ูˆูŠุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡
ุญูŠู†ู…ุง ู†ุฏุฎู„ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ูุนู…ูŠู† ุจู…ุดุงุนุฑ ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ู…ุง ูŠุจุฏู‘ูุฏ ูƒู„ ุฑู‡ุจุฉ ุฃูˆ ุฎูˆู ู…ู†
ุงู„ุชุฑุงุฆูŠ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชูŠ ุฅู† ุบุจู†ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุนู† ูˆู‚ูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู…ุงู…ู‡ ูŠู„ุชู‡ุจ ู‚ู„ุจู†ุง
ุจุงู„ุญู†ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุชุดุฏู‘ูู†ุง ู…ุญุจุชู‡ ู„ู„ู…ุซูˆู„ ุฃู…ุงู…ู‡ ุจุฅุญุณุงุณ ุงู„ุนูˆุฒ ุฅู„ู‰
ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุดุชุงู‚ ุฃู† ุชุณุชูƒู…ู„ ุฐุงุชู‡ุง ุจุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃู…ุงู…ู‡ ูˆุงู„ุฅุญุณุงุณ ุจู‡. ูุทุงู„ู…ุง ู†ุญู† ุจุฏูˆู†
ุตู„ุงุฉ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุงู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ู†ุดุนุฑ ูˆูƒุฃู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ููŠู†ุง ุนุงุทู„ุฉ ูˆู†ูุนุงู†ูŠ ู†ู‚ุตุงู‹ ููŠ
ูƒูŠุงู†ู†ุง ู„ุง ูŠูƒุชู…ู„ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุจุงู„ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุญุถุฑุฉ ุงู„ู„ู‡. ูˆููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุดุท ููŠู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†
ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุชุฎุทูู†ุง ู…ุฑุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ู…ูุงุฌุฆุฉ ุชุฏูุนู†ุง ุฏูุนุงู‹ ู„ู†ู‚ู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ
ูˆุฑุจู…ุง ุชุนุงูˆุฏู†ุง ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ุฑู‘ูŽุงุช ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู„ุง ู†ุจู„ุบ ุฃุจุฏุงู‹ ุญุฏู‘ูŽ ุงู„ุดุจุน.

ูˆุงุถุญ ู‡ู†ุง ู…ุนุงู†ุงุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุชุบุฑู‘ูุจู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู†
ุฌุฑู‘ูŽุงุก ุณุจูŠ ุงู„ุฒู…ู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุญุงุถุฑ ูˆุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุนุชูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู‚ู„ ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฑูˆุญ ูˆูŠุจุฏู‘ูุฏ
ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ู…ุญุจุฉ. ูˆู„ูƒู† ู„ู†ุง ููŠ ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ู…ุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠูู†ุนู… ุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุจุงู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู…ู‡
ููŠ ุตู„ุงุฉ ูˆุณุฌูˆุฏ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงุบุชุฑุงูู†ุง ู…ู† ู…ุญุจุชู‡ ุจู„ุง ุดุจุนุ› ุชุนูˆูŠุถุงู‹ ูŠูู†ู’ุณูŠู†ุง ุฃู„ู…
ุงู„ุบุฑุจุฉ.

ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฎุชุงู…:

ุณุฃู„ู†ูŠ ุตุฏูŠู‚: ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ
ู…ู†ูƒ ุจุญู‚ ุงู„ุตุฏุงู‚ุฉุŒ ู‚ู„ ู„ูŠ ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ: ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŸ

ู‚ู„ุช ู„ู‡: โ€œุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉโ€.

ูู†ุญู† ู…ุชู†ุง ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุฎุทุงูŠุงู†ุง ูˆุฃุฎุฐู†ุง ู…ุนู‡ ุงู„ู„ุนู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจุŒ
ููƒู…ู„ุช ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุงุดุชุฑุงูƒู‡ ู…ุนู†ุง ููŠู‡ุง ูƒู…ู„ุช ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุซู…
ู‚ู…ู†ุง ู…ุนู‡ ุจู‚ูŠุงู…ุชู‡ ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุทุช ุนู†ุง ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ูˆู†ู„ู†ุง ู…ุนู‡ ูˆููŠ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุฆู… ู…ู†
ุงู„ู…ูˆุช ุฌุณุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู†ุญูŠุง ุจู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ. ูุฌุณุฏ
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู‡ูˆ ุฌุณุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช: “ุฅู† ูƒู†ุชู… ู‚ุฏ ู‚ูู…ู’ุชูู… ู…ุน
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูุงุทู„ุจูˆุง ู…ุง ููˆู‚..” (ูƒูˆ 1: 3)ุŒ “ูˆุฃู‚ุงู…ู†ุง ู…ุนู‡ุŒ ูˆุฃุฌู„ุณู†ุง ู…ุนู‡ ููŠ
ุงู„ุณู…ุงูˆูŠู‘ูŽุงุช” (ุฃู 6: 2)ุŒ “ูˆู†ุญู† ุฃู…ูˆุงุชูŒ ุจุงู„ุฎุทุงูŠุง ุฃุญูŠุงู†ุง ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ”
(ุฃู 5: 2)

(ูุจุฑุงูŠุฑ
1997)

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰