ุนู„ู…

ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ

๏ปฟ

ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ

ุงู„ุชุฌุฏูŠู
ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ

ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุบุณุทูŠู†ูˆุณ

ุชุฑุฌู…ุฉ:
ุงู„ู‚ู…ุต ุชุงุฏุฑุณ ูŠุนู‚ูˆุจ ู…ู„ุทูŠ

ุงู„ูู‡ุฑุณ

ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ

ู…ุถู…ูˆู† ุงู„ูƒุชุงุจ

ุฃูˆู„ุง: ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูŠุณ ุจุจุนู„ุฒุจูˆู„

ุซุงู†ูŠู‹ุง: ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู†ู‚ุณู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡

ุซุงู„ุซุง: ู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ุฅู†ุณุงู† ู„ู… ูŠุฌุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŸ

ุฑุงุจุนู‹ุง: ู‡ู„ ูŠู‚ุตุฏ ุจ “ุงู„ุชุฌุฏูŠู” ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุดุงู…ู„ ุฃู… ู…ุนู†ุงู‡
ุงู„ุฎุงุตุŸ

ุฎุงู…ุณู‹ุง: ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุงุต ุงู„ุฐูŠ ู‚ุตุฏู‡ ุงู„ุฑุจ ุจ “ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ู‰
ุงู„ุฑูˆุญ”ุŸ

ุณุงุฏุณู‹ุง: ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ู†ุทู‚ ุงู„ุณูŠุฏ ููŠู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช

ย 

ู…ู‚ุฏู…ุฉ
ุงู„ู…ุชุฑุฌู…

ู…ู„ุงุญุธุฉ:
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ

ู…ู‚ุฏู…ุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ

ย “ู…ุชู‰
ุฌุงุก ุงู„ู…ุนุฒูŠ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฑุณู„ู‡ ุงู„ุขุจ ุจุงุณู…ูŠ ูู‡ูˆ ูŠุนู„ู…ูƒู… ุจูƒู„ ุดูŠุก ูˆูŠุฐูƒุฑูƒู… ุจูƒู„ ู…ุง
ู‚ู„ุช ู„ูƒู…” ูŠูˆ 14.

ย ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠุนู…ู„ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู†ูุณ ูˆูŠู†ูŠุฑ ุฃู…ุงู…ู‡ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฌูŠุจ ู„ู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ
ุชุณุชู†ูŠุฑ ูˆุชู…ุชู„ุฆ ู…ู† ุฃุซู…ุงุฑู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุญุจุฉุŒ ูุฑุญุŒ ุณู„ุงู…ุŒ ุทูˆู„ ุฃู†ุงุฉุŒ ู„ุทูุŒ ุตู„ุงุญุŒ ุฅูŠู…ุงู†ุŒ
ูˆุฏุงุนุฉุŒ ุชุนููุŒ (ุบู„ 5: 22). ู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุง ุชู‚ุงูˆู…ูˆุง ุงู„ุฑูˆุญ ูˆู„ุง ุชุทูุฆูˆุง ุงู„ุฑูˆุญ.
ุฑูˆุญูƒ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ูŠุง ุฑุจ ู„ุง ุชู†ุฒุนู‡ ู…ู†ุง ู„ูƒู† ุฌุฏุฏู‡ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู†ุง.

ย 

ู…ู‚ุฏู…ุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰

ย ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ุฑูˆุญ ุงู„ุขุจ ูˆุฑูˆุญ ุงู„ุงุจู†ุŒ ู…ู†ุจุซู‚ ู…ู† ุงู„ุขุจ ู…ุณุชู‚ุฑ ููŠ ุงู„ุงุจู†ุŒ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ูˆุซ
ุงู„ุฃู‚ุฏุณุŒ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนุฒูŠ ูˆุงู„ู…ุฑุดุฏ ูˆุงู„ู…ู‚ูˆูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ุจู‡ ุงู„ุฑุจ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ
ูˆุงู„ุบูŠุฑ ู…ู†ุธูˆุฑุฉ ููŠู‡ุจ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจู‡ ุญูŠุงุฉ ูˆู‚ูˆุฉ ูˆู†ู…ูˆู‹ุง- ุงู„ุฐูŠ ูŠุดูุน ููŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฃู†ุงุช ู„ุง
ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ุง ูˆูŠูˆุฌู‡ ุญูŠุงุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุงุช ูˆูŠุนูŠู†ู‡ู… ููŠ ุถูŠู‚ุงุชู‡ู… ูˆุชุฌุงุฑุจู‡ู… ูˆูŠู†ุฎุณ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…
ู„ู„ุชูˆุจุฉ ุฅุฐ ู…ุง ู†ุณูˆุง ุงู„ุญู‚ ุฃูˆ ุงู†ุญุฑููˆุง ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ.

ย ู‡ุฐุง
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู‡ูˆ ู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ููŠู†ุง ูƒู„ ุญูŠู† ูˆูŠุฐูƒุฑู†ุง ุจูˆุตุงูŠุง ุงู„ุฑุจ
ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ ูˆูŠู†ูŠุฑ ุนูŠูˆู† ุฃุฐู‡ุงู†ู†ุง ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ู„ู†ุญูŠุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ุญูŠู†.

ย ู…ู†
ูŠู†ูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุขุซุฑ ุงู„ู…ูˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุฃุญุจ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑุŒ
ูˆู…ู† ูŠุฌุฏู ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุฏ ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุฃุจุฏูŠุŒ ุฅุฐ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุขุซุฑ ุงู„ุดุฑ ุนู„ู‰
ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุงุช ูˆูู‚ุฏ ูƒู„ ุฑุฌุงุก ูˆูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠุฃุณ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ููŠู…ุถูŠ ููŠ
ุงู„ุธู„ุงู… ุงู„ุฏุงู…ุณ ูŠุชุนุซุฑ ูˆูŠุณู‚ุท ุฅุฐ ู‚ุฏ ุฃุทูุฃ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุณุฑุงุฌ ุงู„ู…ุนุทู‰ ู„ู‡ ู…ุฌุงู†ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡- ู†ูˆุฑ
ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุงู„ุณุงูƒู† ููŠ ุงู„ู†ูˆุฑูˆุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠ ุธู„ู…ุฉ ุงู„ุจุชุฉ- ูุฃูŠู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตูŠุฑู‡ ูˆูƒูŠู ุชูƒูˆู†
ู†ู‡ุงูŠุชู‡ุŸโ€โ€โ€โ€ ูŠุง ู„ุดู‚ุงุกู‡ ูˆูŠุง ู„ุชุนุงุณุชู‡ ุฅุฐ ุณูŠูƒูˆู† ุญูŠุซ ุงู„ุจูƒุงุก โ€ูˆุตุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุณู†ุงู†ุŒ ุญูŠุซ ุงู„ู†ุงุฑ
ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุทูุฃ ูˆุงู„ุฏูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูˆุช.

ย 

ูˆุงู„ุฎูˆู
ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุชุนูŠุณุฉ ูˆุงู„ุฎุณุงุฑุฉ ุงู„ูุงุฏุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญูŠู‚ ุจูƒู„ ู…ู† ูŠู†ูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุฃูˆ
ูŠุฌุฏู ุนู„ูŠู‡ ุชุฌุนู„ู†ุง ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู†ุชุณุงุกู„ ู…ุงู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุฃูˆ ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ูŠู‡ุŸ
ูˆู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุบูุฑ ุฎุทูŠุฉ ู…ู† ูŠู†ูƒุฑู‡ ุฃูˆ ูŠุฌุฏู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุชุบูุฑ ุฌู…ูŠุน ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุงู„ุฃุฎุฑู‰
ู„ุจู†ูŠ ุงู„ุจุดุฑุŸ!

ย 

ย ุดูƒุฑู‹ุง
ู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุบุจูˆุท ุฃุบุณุทูŠู†ูˆุณ- ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุนุฑู ุงู„ุฑุจ ูˆุชุนู…ู‚ ููŠ ููŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุงุช ูุงู†ูุชุญุช
ุจุตูŠุฑุชู‡ ูˆุงู…ุชู„ุฃ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ุฑูˆุญ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ูู‡ู… ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ- ูŠู‚ุฏู… ู„ู†ุง ููŠ
ุงู„ุตูุญุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุฅุฌุงุจุฉ ุดุงููŠุฉ ู„ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณุงุคู„ุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุฏูˆุฑ ุญูˆู„ ุฃู‚ู†ูˆู… ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆุนู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ูˆููŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ

ย 

ูุงู‚ุฑุฃ
ูŠุง ุฃุฎูŠ ุจุฑูˆุญ ุงู„ุฎุดูˆุน ูˆุงู„ุชุฃู…ู„ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุงู„ุทูˆุจุงูˆูŠ ู„ุชุฏุฑูƒ ุนุธู…ุฉ ู‡ุจุฉ ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุชูŠ ูˆู‡ุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‡ุจุฉ ู…ุฌุงู†ูŠุฉ ุชููˆู‚ ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุจุดุฑูŠุŒ ูˆู„ุชุฑู‰ ูƒูŠู
ูŠุตุจุญ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุชุฑุงุจูŠ ู‡ูŠูƒู„ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณูƒู† ููŠู‡ุŸ!

ย 

ุงู‚ุฑุฃ
ูŠุง ุฃุฎูŠ ุจุฑูˆุญ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ูŠุฑุงูู‚ูƒ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ู‚ุฑุงุกุชูƒ ู„ุชูƒุดู ุงู„ูƒู†ุฒ ุงู„ู…ุฎููŠ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ
ุฏุงุฎู„ูƒ ููŠุชุจุฏู„ ูŠุฃุณูƒ ุฑุฌุงุก ูˆุชุนุจูƒ ุฑุงุญุฉุŒ ูˆุธู„ุงู… ุญูŠุงุชูƒ ูˆุฃููƒุงุฑูƒ ู†ูˆุฑู‹ุง ูˆุถูŠุงุก ูˆุชู†ุชู‚ู„ ู…ู†
ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ู‰ ุญุฑูŠุฉ ู…ุฌุฏ ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู„ู‡.

ย 

ุงู„ุชุฌุฏูŠู
ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ

“ุญูŠู†ุฆุฐ
ุฃุญุถุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฌู†ูˆู† ุฃุนู…ู‰ ูˆุฃุฎุฑุณุŒ ูุดูุงู‡ ุญุชู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑุณ ุชูƒู„ู… ูˆุฃุจุตุฑ. ูุจู‡ุช ูƒู„
ุงู„ุฌู…ูˆุน ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฃู„ุนู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุงูˆุฏ ุฃู…ุง ุงู„ูุฑูŠุณูŠูˆู† ูู„ู…ุง ุณู…ุนูˆุง ู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†
ุฅู„ุง ุจุจุนู„ุฒุจูˆู„ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูุนู„ู… ูŠุณูˆุน ุฃููƒุงุฑู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ูƒู„ ู…ู…ู„ูƒุฉ ู…ู†ู‚ุณู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ุง
ุชุฎุฑุจ. ูˆูƒู„ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุจูŠุช ู…ู†ู‚ุณู… ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ู„ุง ูŠุซุจุช. ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูู‚ุฏ
ุงู†ู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ ููƒูŠู ุชุซุจุช ู…ู…ู„ูƒุชู‡. ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุจุจุนู„ุฒุจูˆู„ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูุฃุจู†ุงุคูƒู… ุจู…ู†
ูŠุฎุฑุฌูˆู†. ู„ุฐู„ูƒ ู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู‚ุถุงุชูƒู…. ูˆู„ูƒู† ุฅู† ูƒู†ุช ุฃู†ุง ุจุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูู‚ุฏ ุฃู‚ุจู„
ุนู„ูŠูƒู… ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡. ุฃู… ูƒูŠู ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุจูŠุช ุงู„ู‚ูˆูŠ ูˆูŠู†ู‡ุจ ุฃู…ุชุนุชู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠุฑุจุท ุงู„ู‚ูˆูŠ
ุฃูˆู„ุง. ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠู†ู‡ุจ ุจูŠุชู‡. ู…ู† ู„ูŠุณ ู…ุนูŠ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ู‘ูŽ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุฌู…ุน ู…ุนูŠ ูู‡ูˆ ูŠูุฑู‚. ู„ุฐู„ูƒ
ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ูƒู„ ุฎุทูŠุฉ ูˆุชุฌุฏูŠู ูŠุบูุฑ ู„ู„ู†ุงุณ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ูู„ู† ูŠุบูุฑ ู„ู„ู†ุงุณ. ูˆู…ู†
ู‚ุงู„ ูƒู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡. “ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูู„ู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุขุชูŠ. ุงุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุฌูŠุฏุฉ ูˆุซู…ุฑู‡ุง ุฌูŠุฏู‹ุง”. (ู…ุช 12: 22-33).

ย 

ูŠุนุฑู‘ูู
ุงู„ู…ุบุจูˆุท ุฃุบุณุทูŠู†ูˆุณ ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ุฅุฐ
ุจุฅุตุฑุงุฑู‡ ุงู„ุฎุงุทูŠุก ู‡ูƒุฐุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃุฌุฑู… ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุชูƒูˆู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ
ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุฃุนุถุงุฆู‡ุง… ูู…ู† ูŠุฑุชูƒุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุญุฑู… ู†ูุณู‡ ู…ู† ูŠู†ุจูˆุน
ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฅุฏุงู†ุฉ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู…ู†ู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡.

ูˆูŠู…ูƒู†ู†ุง
ุชู‚ุณูŠู… ุนุธุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุท ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ

ุฃูˆู„ุง:
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูŠุณ ุจุจุนู„ุฒุจูˆู„ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†

ุซุงู†ูŠู‹ุง:
ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู†ู‚ุณู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ุง.

ุซุงู„ุซู‹ุง:
ู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ุฅู†ุณุงู† ู„ู… ูŠุฌุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŸ

ุฑุงุจุนู‹ุง:
ู‡ู„ ูŠู‚ุตุฏ “ุจุงู„ุชุฌุฏูŠู” ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุงู… ู„ู‡ุง ุฃู… ุงู„ุฎุงุตุŸ

ุฎุงู…ุณู‹ุง:
ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุงุต ุงู„ุฐูŠ ู‚ุตุฏู‡ ุงู„ุฑุจ ุจ “ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ”ุŸ

ุณุงุฏุณู‹ุง:
ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ู†ุทู‚ ููŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช.

ย 

ุฃูˆู„ุง:
ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูŠุณ ุจุจุนู„ุฒุจูˆู„

ู†ุทู‚
ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู„ูŠูƒุดู ู„ู‡ู… ุจุงุนุชุฑุงูู‡ู…ุŒ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุงุฎุชุงุฑูˆุง ุงู„ุงู†ุชู…ุงุก ุฅู„ู‰
ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจุนุฏู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจู‡.

ย 

ย ูุฅู†
ูƒุงู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ุง ูŠู†ู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ุŒ ูŠูƒูˆู† ุญุฏูŠุซู‡ู… ุนู† ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู†ู‡ ุจุจุนู„ุฒุจูˆู„ ูŠุฎุฑุฌ
ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฎุงุทุฆุง. ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ูƒู†ุง ุฃู† ูŠู†ู‚ุณู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ู… ุฃู† ูŠู†ูุตู„ูˆุง
ุนู„ู‰ ู…ู…ู„ูƒุชู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู† ุชุซุจุช.

ย 

ย ูˆุญุชู‰
ู„ุง ูŠุญุณุจ ุงู„ูุฑูŠุณูŠูˆู† ุฃู† ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠู†ุตุชูˆุง
ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ “ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุฃู†ุง ุจุจุนู„ุฒุจูˆู„ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูุฃุจู†ุงุคูƒู… ุจู…ู† ูŠุฎุฑุฌูˆู†. ู„ุฐู„ูƒ ู‡ู…
ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู‚ุถุงุชูƒู…”. ู„ู‚ุฏ ู‚ุตุฏ “ุจุฃุจู†ุงุฆู‡ู…” “ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡” ู‡ุคู„ุงุก
ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุจ. ูู…ู† ุงู„ุซุงุจุช ุชู…ุงู…ู‹ุง ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุชู„ู‚ู†ูˆุง ุฃูŠ ูู† ู…ู† ุงู„ูู†ูˆู†
ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุณูŠุฏู‡ู… ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ุญุชู‰ ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ุจู‡ ุงู„ุชุณู„ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…
“ู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู‚ุถุงุชูƒู…”. “ุฅู†ู‡ู… ุฃูˆููŠุงุกุŒ ู…ู† ุฃุญู‚ุฑ ุงู„ุทุจู‚ุงุชุŒ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†
ุงู„ุญู‚ุฏุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุชุณู…ูˆู† ุจุจุณุงุทุฉ ู‚ูˆุชูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ. ุฅู†ู‡ู… ุดู‡ูˆุฏ ู„ูŠ ูˆู‚ุถุงุฉ ุนู„ูŠูƒู…”. ู„ุฐู„ูƒ
ุฃุถุงู ู‚ูˆู„ู‡ “ูˆู„ูƒู† ุฅู† ู‚ู„ุช ุฃู†ุง ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูู‚ุฏ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠูƒู… ู…ู„ูƒูˆุช
ุงู„ู„ู‡”… ูุฅู† ูƒู†ุช ุจุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูุฃุจู†ุงุคูƒู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฃูŠ ุชุนู„ูŠู…
ู…ุฎุงุฏุนุŒ ุฅู†ู…ุง ุจุจุณุงุทุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูู‚ุท ูŠุฎุฑุฌูˆู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†… ู„ุฐู„ูƒ ุณูŠู‚ุจู„ ุนู„ูŠูƒู… ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡
ูˆุชู‡ู„ูƒ ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุชู‡ู„ูƒูˆู† ุฃู†ุชู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุนู‡ุงุŒ ุฅู† ู„ู… ุชุคู…ู†ูˆุง ุจูŠ.

ย 

ย ูุจู‚ูˆู„ู‡
“ูุฃุจู†ุงุคูƒู… ุจู…ู† ูŠุฎุฑุฌูˆู†” ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ุจุญุณุจ ู†ุนู…ุชู‡ ูˆู„ูŠุณ
ูƒุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ู…… ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ “ุฃู… ูƒูŠู ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุฃุญุฏ ุจูŠุช ุงู„ู‚ูˆูŠ ูˆูŠู†ู‡ุจ ุฃู…ุชุนุชู‡ ุฅู†
ู„ู… ูŠุฑุจุท ุงู„ู‚ูˆูŠ ุฃูˆู„ุง ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠู†ู‡ุจ ุจูŠุชู‡” ูุฃุจู†ุงุคู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจู‡ ุฃูˆ ุณูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‡ุŒ
ูŠุฎุฑุฌูˆู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุจุจุณุงุทุฉ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆู„ูŠุณ ุจู‚ูˆุฉ ุจุจุนู„ุฒุจูˆู„. ุฅู†ู‡ู… ุจู„ุง ุดูƒ ูƒุงู†ูˆุง ุฃูˆ ู…ุงุฒุงู„ูˆุง
ุฃุดุฑุงุฑู‹ุง ูˆุฎุทุงุฉ ู…ุซู„ูƒู…. ูุฅุฐ ู‡ู… ููŠ ุจูŠุช ุงู„ุดูŠุทุงู† ูู‡ู… ุขู†ูŠุฉ ู„ู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุฎู„ุงุต
ู…ู†ู‡ ุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุฑุจุทู‡ู… ุจุงู„ุธู„ู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ุชุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู…ุง ู„ู… ู‚ุฏ ุฑุจุทู‡ ุงู„ุฑุจ ุจุณู„ุงุณู„ ุนุฏุงู„ุชู‡ุŒ
ูˆุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุงู„ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู„ู„ุณุฎุท ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุขู†ูŠุฉ ู„ู„ุฑุญู…ุฉุŸ!

ย ู‡ุฐุง
ู‡ูˆ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุฒุฌุฑ ุงู„ู…ุชูƒุจุฑูŠู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุจุฑู‡ู… ุงู„ุฐุงุชูŠ ู‚ุงุฆู„ุง
“ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ูŠู…ูŠุฒูƒ” (1 ูƒูˆ 4: 7) ุฃูŠ ู…ู† ูŠุบูŠุฑูƒ ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ุงู„ู…ูˆุฑูˆุซ ุนู†
ุขุฏู…ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ูŠุญูˆู„ูƒ ุนู† ูƒูˆู†ูƒ ุขู†ูŠุฉ ู„ู„ุณุฎุทุŸ! ูุฅุฐ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ ูŠุณุชุทูŠุน
ุจุจุฑู‡ ุฃู† ูŠุชุบูŠุฑ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ุขู†ูŠุฉ ู„ู„ุณุฎุทุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุถูŠู ุงู„ุฑุณูˆู„ “ูˆุฃูŠ ุดุฆ ู„ูƒ ู„ู…
ุชุฃุฎุฐู‡ุŸ!”

ย 

ูŠุชุญุฏุซ
ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุนู† ุชุบูŠูŠุฑู‡ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ุขู†ูŠุฉ ู„ู„ุณุฎุท… ู‚ุงุฆู„ุง “ูˆูƒู†ุง ุจุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุฃุจู†ุงุก ุบุถุจ
ูƒุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง” (ุฃู 2: 3) ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ู…ุถุทู‡ุฏู‹ุง ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูƒู†ุช “ู…ุฌุฏูุง
ูˆู…ู‚ุงูˆู…ู‹ุง ูˆุญุงู‚ุฏู‹ุง ูˆุญุงุณุฏู‹ุง”. ูƒู†ุช ุขู†ูŠุฉ ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุงู„ุฐูŠ ุฑุจุท ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ู‚ูˆูŠ ุฃุฎุฐู†ูŠ ูƒุขู†ูŠุฉ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุฌุนู„ู†ูŠ ุขู†ูŠุฉ ู…ุฎุชุงุฑุฉ.

ย 

ุซุงู†ูŠู‹ุง:
ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู†ู‚ุณู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ุง

ย ู„ุง
ูŠุธู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ูˆุฃุนุฏุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ุฃู† ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู†ู‚ุณู…ุฉ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุงุŒ
ุจุณุจุจ ูˆุฌูˆุฏ ุจุนุถ ุงู„ู‡ุฑุทู‚ุงุช ูˆุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุณุจุจู‡ุง ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฌู…ุนูˆู† ุงู„ุฎุฑุงู ุงู„ุถุงู„ุฉ
ุชุญุช ุงุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ. ู„ุฐู„ูƒ ุฃุถุงู ุฑุจ ุงู„ู…ุฌุฏ ู‚ุงุฆู„ุง “ู…ู† ู„ูŠุณ ู…ุนูŠ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰๏ฑ .
ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุฌู…ุน ู…ุนูŠ ูู‡ูˆ ูŠูุฑู‚” (ู…ุช 12: 3)ุŒ ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠู‚ู„ “ู…ู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู…ุธู‡ุฑ
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงุณู…ูŠุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุตูˆุฑุฉ ู‚ุฏุงุณุชูŠ” ุจู„ “ู…ู† ู„ูŠุณ ู…ุนูŠ…”. ุฅู†ู‡
ู„ู… ูŠู‚ู„ “ู…ู† ู„ุง ูŠุฌู…ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ุจุงุณู…ูŠ”ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุบูŠุฑ
ู…ู†ู‚ุณู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุญุงูˆู„ ุงู„ุจุนุถ ุฃู† ูŠู‚ุณู… ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑุงุฉ ุจุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ย 

ย “ูŠุนู„ู…
ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ู„ู‡. ูˆู„ูŠุชุฌู†ุจ ุงู„ุฅุซู… ูƒู„ ู…ู† ูŠุณู…ู‰ ุจุงุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ” (2 ุชูŠ 2: 19). ูู…ู†
ู„ุง ูŠุชุฌู†ุจ ุงู„ุฅุซู… ู„ุง ูŠู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ูˆ ุฏุนูŠ ุงุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡. ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู„ุง ูŠุฎุฏุน
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ูุณู‡ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุจุงุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ย 

ู…ู…ู„ูƒุฉ
ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ู…ู†ู‚ุณู…ุฉ

ย ู„ู†ุนุทูŠ
ู…ุซุงู„ุงู‹ ูŠูˆุถุญ ุงู†ู‚ุณุงู… ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุฑูˆุญ ุงู„ุทู…ุน ูˆุฑูˆุญ ุงู„ุชุจุฐูŠุฑ ูŠู†ุชู…ูŠุงู† ุฅู„ู‰
ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู†ู‚ุณู…ุงู† ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠู‡ู…ุงุŒ ูุงุงู„ุฐูŠ ูŠุทู…ุน ู„ุง ูŠุฌู…ุน ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฐุฑ ูŠุณุฑู
ูˆูŠูุฑู‚.

ย 

ย ุฑูˆุญ
Juno (ู‡ู‰ ุฒูˆุฌุฉ ุฌูˆุจุชุฑ ูˆู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุญุงู…ูŠุฉ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†)ุŒ ูˆุฑูˆุญ
ุงู„ุฅู„ู‡ ู‡ุฑู‚ู„ ูŠู†ุชู…ูŠุงู† ุฅู„ู‰ ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‡ู…ุง ู…ู†ู‚ุณู…ุงู† ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠู‡ู…ุง.

ย ุงู„ูˆุซู†ูŠ
ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ู…ุนุงุฏูŠุงู† ู„ู„ู…ุณูŠุญ ู…ู†ุชู…ูŠุงู† ุฅู„ู‰ ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‡ู…ุง ู…ู†ู‚ุณู…ุงู† ุนู„ู‰
ู†ูุณูŠู‡ู…ุง ุฃุฑูŠุงู†ูˆุณ ูˆููˆู†ุชู†ูŠุงู†ูˆุณ ู‡ุฑุทูˆู‚ุงู† ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‡ู…ุง ู…ู†ู‚ุณู…ุงู† ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠู‡ู…ุง.

ย 

ย ูƒู„
ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุจุดุฑ ูˆุดุฑูˆุฑู‡ู… ู…ุถุงุฏุฉ ุจุนุถู‡ู…ุง ู„ุจุนุถ ูˆู…ู†ู‚ุณู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ุง ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุฌู…ูŠุนู‡ุง ูŠู†ุชู…ูŠ
ุฅู„ู‰ ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู†.

ย 

ุฃู…ุง
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุจุงุฑ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุจุงุฑุŒ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ุงู„ู…ู†ุชู…ูŠ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูˆุงู„ู‡ุฑุทูˆู‚ูŠุŒ..
ูู…ู†ู‚ุณู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู†ุชู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ… ูู„ุง ูŠุฎุฏุน
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ูุณู‡ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุจุงุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ย 

ุซุงู„ุซุง:
ู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ุฅู†ุณุงู† ู„ู… ูŠุฌุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŸ

ู…ุง
ู‡ูˆ ู…ุตูŠุฑ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุชุฑุบุจ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ุงุญุชุถุงู†ู‡ู…ุŸ! ู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ุฑุฌุงุฆู‡ู… ุจุงุทู„ุง… ุนู†ุฏู…ุง
ูŠุชุฌุฏุฏูˆู† ูˆูŠุฏุฎู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุชุงุฆุจูŠู† ุนู† ูƒู„ ุฎุทุงูŠุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑุฌุงุก ู…ุบูุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุงูŠุง
ุฌู…ูŠุนู‡ุง… ู„ุฃู†ู‡ ู…ูŽู† ู…ูู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ู… ูŠุฎุทูŠุก ุจูƒู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ
ุฃูˆ ู‚ุจู„ ุนุถูˆูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŸ!

ย 

1-
ุงู„ูˆุซู†ูŠูˆู†

ย ุฃู„ูŠุณ
ุงู„ูˆุซู†ูŠูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุจุฏูˆู† ุขู„ู‡ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุจุงุทู„ุฉุŒ ูˆูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฃู† ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน
ุตู†ุน ู…ุนุฌุฒุงุชู‡ ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ุณุญุฑุŒ ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุนุถ ุฃู†ู‡ ุจุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠุฎุฑุฌ
ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†. ูˆุฅุฐ ูŠุฌุฏููˆู† ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุณุงุชู†ุง ูŠูˆู…ูŠู‹ุง… ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุชุฌุฏูŠูุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณุŸ!

ย 

2-
ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ

ย ุฃู„ูŠุณ
ุจุณุจุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุซุงุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุงู„ุฌู‡ุงุŸ ุฃู„ูŠุณูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ูŠู†ุทู‚ูˆู† ุจูƒู„ู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ุญู„ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ…ุŸ!

ย 

ย ู„ู‚ุฏ
ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠูˆู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูุฑูŠุณูŠูˆู† ูู„ู… ูŠู†ูƒุฑูˆุง ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ุฃู†ูƒุฑูˆุง
ุนู„ุงู‚ุชู‡ ุจุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฅุฐ ุญุณุจูˆุง ุงู„ุฑุจ ุจุฃู†ู‡ ุจุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู…ุน
ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ.

ย 

3-
ุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ

ย ุฅู†
ูƒู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุชุฑููˆู† ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุนู„ุงู‚ุชู‡ ุจุฌุณุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃูŠ ุจูƒู†ูŠุณุชู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู‡ุคู„ุงุก ูŠุดุจู‡ูˆู† ุงู„ูุฑูŠุณูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฑุบู…
ุงุนุชุฑุงูู‡ู… ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุนู„ุงู‚ุชู‡ู… ุจุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู†ุงุณุจูŠู† ุฅุฎุฑุงุฌ
ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฅู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†.

ย 

ย ู‡ู†ุง
ู„ุง ุฃุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฌุณุฑูˆุง ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุจุฃู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ุง ุฎุงู„ู‚
ู…ุซู„ ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ู‚ุฏูˆู†ูŠูŠู† ุฃูˆ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ูƒุฑูˆู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ุชู…ุงู…ู‹ุง ุจุงู†ูƒุงุฑู‡ู… ุงู„ุซุงู„ูˆุซ
ุงู„ุฃู‚ุฏุณ ู…ุซู„ ุณุงุจูŠู„ูŠูˆุณ ูˆุฃุชุจุงุน ููˆู†ุชู†ูŠุงู†ูˆุณ…

ย 

ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ

ย ู„ู‚ุฏ
ุงุชุถุญ ู…ู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ูƒู„ุง ู…ู† ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆ ุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ ุฌุฏููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูู‡ู„
ูŠู‡ู…ู„ ู‡ุคู„ุงุก ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ุง ุฑุฌุงุก ู„ู‡ู… ุจุญุณุจ ุงู„ุขูŠุฉ “ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุงู„ ูƒู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ูู„ู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡ ู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุขุชูŠุŸ!” ู‡ู„ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูˆุฌุฏ ุฅู†ุณุงู†
ู„ู… ูŠุฎุทุฆ ุถุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุจูƒู„ู…ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุดุฃ ู…ู†ุฐ ุทููˆู„ุชู‡ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŸ!

ย 

ุญู‚ุง
ุฅู† ูƒู„ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุตุงุฑูˆุง ุชุงุจุนูŠู† ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ูˆุง ูˆุซู†ูŠูŠู†
ุฃูˆ ูŠู‡ูˆุฏู‹ุง ุฃูˆ ู‡ุฑุงุทู‚ุฉุŒ ู†ุงู„ูˆุง ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุณู„ุงู…ู‡. ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุฏ ู†ุงู„ูˆุง ุบูุฑุงู†ุง
ุนู„ู‰ ู…ุง ุชููˆู‡ูˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ููŠุตูŠุฑ ูˆุนุฏู†ุง ู„ู‡ู… ูˆุชุจุดูŠุฑู†ุง ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡
ู„ูŠู†ุงู„ูˆุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุจุงุทู„ุง… ู„ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู… ุชู‚ู„ “ู„ุง ูŠุบูุฑ ู„ู‡ ุฅู„ุง
ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ” ุจู„ “ู„ุง ูŠุบูุฑ ู„ู‡ ู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุขุชูŠ (ุฃูŠ ู„ุง ุฑุฌุงุก
ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุฑุฉ).

ย 

4-
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู†

ย ู‚ุฏ
ูŠุธู† ุงู„ุจุนุถ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุทูŠุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุงุบุชุณู„ูˆุง ููŠ ุฌุฑู† ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ
ูุฎุทูŠุชู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุชุญุฏุซ ุจุฌุญุฏู‡ู… ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ุงู„ุชูŠ ูˆู‡ุจู‡ู… ุงู„ู…ุฎู„ุต ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ููŠู„ู‚ูˆู†
ุจุฃู†ูุณู‡ู…- ุจุนุฏ ู†ูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ุนุทูŠุฉ- ููŠ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ุงู„ู…ู‡ู„ูƒุฉ ูƒุงู„ุฒู†ุง ูˆุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุงุฑุชุฏุงุฏ ุนู†
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุนู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ… ู„ูƒู† ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุจุฑู‡ู†ุฉ ุนู„ู‰ุตุญุฉ ู‡ุฐุง
ุงู„ู‚ูˆู„ุŸ!

ย 

ุฅู†ู†ูŠ
ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุจุฑู‡ู†ุฉ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ู† ุชุฑูุถ ู‚ุท ุงู„ุชูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุฎุทูŠุฉ
ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทูŠุฉ. ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ูŠู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุชูˆุจูŠุฎ ุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ (ุฃูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†
ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุทุฃูˆุง) ู„ุฃุฌู„ ุชูˆุจุชู‡ู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„ “ุนุณู‰ ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูˆุจุฉ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚
ููŠุณุชููŠู‚ูˆุง ู…ู† ูุฎ ุฅุจู„ูŠุณ ุฅุฐ ู‚ุฏ ุงู‚ุชู†ุตู‡ู… ู„ุฅุฑุงุฏุชู‡” 6 (2 ุชูŠ 2: 25ุŒ 26) ูู…ุง ูุงุฆุฏุฉ
ุงุตู„ุงุญู‡ู… ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ุฑุฌุงุก ููŠ ู†ูˆุงู„ ุงู„ุบูุฑุงู†ุŸ!

ย 

ูƒุฐู„ูƒ
ู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ุฑุจ “ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชู…ุฏุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ูƒู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ” ุจู„ ู‚ุงู„ “ู…ู† ู‚ุงู„ ูƒู„ู…ุฉ…” ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู†
ูˆุซู†ูŠู‹ุง ุฃูˆ ูŠู‡ูˆุฏูŠู‹ุง ุฃูˆ ู…ุณูŠุญูŠู‹ุง ุฃูˆ ู‡ุฑุทูˆู‚ูŠู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ…

ย 

ย ุนู„ุงูˆุฉ
ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ููƒู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุฃู† ูƒู„ ุฎุทูŠุฉ ุถุฏ ุงู„ุญู‚ ูˆู…ุนุงุฏูŠุฉ ู„ู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุชุญุณุจ “ูƒู„ู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ”ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ู… ุชูƒู ุนู† ู†ุฏุงุก ู…ุฑุชูƒุจูŠู‡ุง ู„ู†ูˆุงู„
ุงู„ุบูุฑุงู†!!!

ย 

ย ุฃุธู†
ุฃู†ู†ูŠ ู‚ุฏ ุงูƒุชุดูุช ุณุฑู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ูŠูุณุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ… ูู„ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจ ู„ูŠุนุทูŠู†ุง ู†ูˆุฑู‹ุง ูŠูˆุถุญู‡
ุจู‡ ู„ู†ุง.

ย 

ุฑุงุจุนู‹ุง:
ู‡ู„ ูŠู‚ุตุฏ ุจ “ุงู„ุชุฌุฏูŠู” ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุดุงู…ู„ ุฃู… ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฎุงุตุŸ

ย ุฅุฎูˆุชูŠ…
ุฃู†ุตุชูˆุง ุฅู„ูŠ๏ฑ  ุจุขุฐุงู†ูƒู…. ุฃู…ุง ู‚ู„ูˆุจูƒู… ูุงุฑูุนูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจ.

ย ุฃุญุจุงุฆูŠ…
ุฅู†ู†ูŠ ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุฃู†ู‡ ุฑุจู…ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุณุคุงู„ ุฃู‡ู… ูˆุฃุตุนุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„…
ู„ุฐู„ูƒ ูƒู†ุช ุฃุชุฌู†ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ ุฃุซู†ุงุก ุนุธุงุชูŠ ู„ู„ุดุนุจ… ู„ูŠุณ ุจุณุจุจ ุนุฏู… ุชููƒูŠุฑูŠ ููŠู‡ ุฅุฐ ุฃู†ู†ูŠ
ู„ู… ุฃู‡ู…ู„ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุทู„ุจ ูˆุงู„ู‚ุฑุน ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ูˆุถูˆุน ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูƒู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน…
ูˆุฅุฐ ุงุณุชู…ุนุช ุฅู„ู‰ ูุตู„ ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ูŠูˆู…… ุฃุญุณุณุช ุจู†ุจุถุงุช ู‚ู„ุจูŠ ุชุฑุชูุน ุฃุซู†ุงุก ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ุญุชู‰
ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู† ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุฃู† ุชุณู…ุนูˆุง ู…ู†ูŠ ุดูŠุฆุง ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน.

ย 

ุฃุทู„ุจ
ุฅู„ูŠูƒู… ุฃู† ุชู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ… ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ ” ู„ุง ูŠุบูุฑ ุฃูŠ ุชุฌุฏูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ” ูˆู„ุง ู‚ุงู„ ” ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ”ุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ “ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุงู„ ูƒู„ู…ุฉ…”
ูู„ูˆ ุฐูƒุฑุช ูƒู„ู…ุฉ “ุฃูŠ” ู„ู…ุง ุฃู…ูƒู† ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃู† ุชุญุชุถู† ุฃูŠ ุฅู†ุณุงู† ุฎุงุทูŠุก ุฃูˆ ุดุฑูŠุฑ
ุฃูˆ ู…ู‚ุงูˆู… ู„ุนุทูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ู…ู‚ุฏุณุงุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠู‡ูˆุฏูŠู‹ุง ุฃูˆ ุฃู…ู…ูŠู‹ุง
ุฃูˆ ูˆุซู†ูŠู‹ุง ุฃูˆ ู…ู‡ุฑุทู‚ุง… ุจู„ ูˆู„ู…ุง ุฃู…ูƒู†ู‡ุง ุชุญุชุถู† ุญุชู‰ ุงู„ุถุนูุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู†
ูŠู†ุชู…ูˆู† ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู†ูุณู‡ุง. ูˆุญุงุดุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุตุฏ ุงู„ุฑุจ ู‡ูƒุฐุง.

ย 

ย ุฃู‚ูˆู„
ุญุงุดุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ “ูƒู„ ุฃูˆ ุฃูŠ ุชุฌุฏูŠู ูˆูƒู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง
ุบูุฑุงู†”.

ย 

ย ูู„ูˆ
ุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ู†ุต ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† “ูƒู„” ูƒู„ู…ุฉ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุบูุฑุงู† ูู…ู† ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฎู„ุตุŸ! ูˆููŠ
ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุฃู† ุจุฃู† ูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุบูุฑุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ู„ูƒู†ุง
ู…ู†ุงู‚ุถูŠู† ู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุฎู„ุต. ุฅุฐุงู‹ ุจู„ุง ุดูƒ ุชูˆุฌุฏ ุชุฌุฏูŠูุงุช ูˆูƒู„ู…ุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ูˆ ู‚ูŠู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุบูุฑุงู†. ูˆู„ูƒู† ู…ุง ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู„ุง ุบูุฑุงู†ุŸ

ย 

ย ู‡ุฐู‡
ู‡ูŠ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู†ุณุฃู„ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠูˆุถุญู‡ ู„ู†ุงุŒ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุฃู† ู†ุณุฃู„ ู„ุง ุฃู†
ู†ุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุงุชู‡…

ย 

ู…ู„ุงุญุธุฉ

ย ุบุงู„ุจู‹ุง
ู…ุง ูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ูŠุนุจุฑ ุนู† ุฃู…ุฑ ู…ุนูŠู† ุจุฏูˆู† ุชุญุฏูŠุฏุŒ ุฅู† ูƒุงู† ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡
ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุงู… ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุงุต ูˆุนู†ุฏุฆุฐ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุฃุฎุฐู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุงู… ุฃูˆ ุงู„ุฎุงุต.
ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠุณุชุฎุฏู… ูƒู„ู…ุฉ “ูƒู„” ู„ู„ุชุนู…ูŠู… ุฃูˆ “ุจุนุถ” ู„ู„ุชุฎุตูŠุต… ุฃูŠ ู„ู…
ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ู„ุง ููŠ ุตูŠุบุฉ ุนุงู…ุฉ ูˆู„ุง ููŠ ุตูŠุบุฉ ุฎุงุตุฉ.

ย 

ุฃู…ุซู„ุฉ

ย 1-
ุญุชู‰ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูƒู… ุฐู„ูƒ ุจุฃูƒุซุฑ ุจูˆุถูˆุญ ุชุฃู…ู„ูˆุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ู†ูุณู‡ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ “ู„ูˆ ู„ู… ุฃูƒู† ู‚ุฏ
ุฌุฆุช ูˆูƒู„ู…ุชู‡ู… ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ู… ุฎุทูŠุฉ” (ูŠูˆ 15: 22). ูู‡ู†ุง ู„ู… ูŠุญุฏุฏ ุฃูŠ ู…ุนู†ู‰- ู‡ู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰
ุงู„ุนุงู… ุฃู… ุงู„ุฎุงุตุŒ ููŠุจุฏูˆ ูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ุตุฏ ุจุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูŠ ุฎุทูŠุฉ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ ุฌุงุก ูˆุชูƒู„ู… ู…ุนู‡ู…. ู…ุน ุฅู†ู‡ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ุฏ ุฌุงุก ููˆุฌุฏู‡ู… ู…ุซู‚ู„ูŠู† ุจุงู„ุฎุทุงูŠุง[1].

[1]
ุงู†ุธุฑ ู…ุช 11: 28ุŒ ุฑูˆ 5: 0)ุŒ ู…ุช 9: 13.

ย 

ย ููƒูŠู
ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ู… ุฎุทูŠุฉ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุฏ ุฌุงุกุŸ!… ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ “ุฃูŠ ุฎุทูŠุฉ”
ู„ุฆู„ุง ูŠูƒุฐุจ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงู„ ุจุตูŠุบุฉ ุฎุงุตุฉ “ุจุนุถ ุงู„ุฎุทุงูŠุง” ุญุชู‰ ูŠุฏุฑุจู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุบู
ุจูˆุฑุน ู†ุญูˆ ุงู„ุจุญุซ. ู„ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุบู†ูŠ ุจุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุชุบุฐู‰ ุจู‡ุง ูˆุจุงู„ุฃุฌุฒุงุก
ุงู„ุบุงู…ุถุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุชุฏุฑุจ ุจู‡ุง. ูุจุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูŠูุทุฑุฏ ุงู„ุฌูˆุน ูˆุฃู…ุง ุจุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูู†ุญุตู„ ุนู„ู‰
ุงู„ู„ุฐุฉ.

ย 

ย ูุจู‚ูˆู„
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ุฐุง… ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุฏ ุงุฑุชูƒุจูˆุง ุฎุทุงูŠุง ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ู… ูŠุฑุชูƒุจูˆู‡ุง ู‚ุจู„
ู…ุฌูŠุฆู‡… ูˆู‡ูŠ “ุนุฏู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡”… ูุจู‚ูˆู„ู‡ “ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ู… ุฎุทูŠุฉ”
ู„ุง ู†ูู‡ู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ู… ุฃูŠ ุฎุทูŠุฉ ุจู„ “ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ู… ุฎุทุงูŠุง ู…ุนูŠู†ุฉ. ูƒุฐู„ูƒ
ุนู†ุฏู…ุง ู†ุณู…ุน ูุตู„ ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ูŠูˆู… “ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ู† ูŠุบูุฑ” ู„ุง ู†ูู‡ู…ู‡
ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ “ุฃูŠ ุชุฌุฏูŠู” ุจู„ ุฃู†ูˆุงุน ู…ุนูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฌุฏูŠู…

ย 

ย 2-
ูˆุฅุฐ ู‚ูŠู„ “ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฌุฑุจ ุฃุญุฏู‹ุง[2]” ูู„ุง ูŠูู‡ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฌุฑุจ ุฃุญุฏู‹ุง ุจุฃูŠ
ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑุจุŒ ุฅู†ู…ุง ู„ุง ูŠุฌุฑุจู‡ ุจุชุฌุงุฑุจ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจุงุทู„ุง ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ “ุงู„ุฑุจ
ุฅู„ู‡ูƒู… ูŠู…ุชุญู†ูƒู… (ูŠุฌุฑุจูƒู…)” (ุชุซ 13: 3)… ูุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฌุฑุจู†ุง ุจุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆุฏ
ุฅู„ู„ู‰ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠู‡ุจู†ุง ุฃู† ู†ูุฌุฑุจ ุจุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุชุญู† ุฅูŠู…ุงู†ู†ุง. ู‡ูƒุฐุง ุนู†ุฏู…ุง ู†ุณู…ุน
“ู…ู† ุฌุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ” ู„ุง ู†ูู‡ู…ู‡ุง ุนู„ู‰ “ู…ู† ุฌุฏู ุจุฃูŠ ุชุฌุฏูŠู”
ุฅู†ู…ุง “ู…ู† ุฌุฏู ุจุชุฌุฏูŠู ู…ุนูŠู†”.

[2]
(ูŠุน 1: 3) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ ูˆุถุนู‡ ุงู„ู…ุบุจูˆุท ุฃุบุณุทูŠู†ูˆุณ ู„ู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตูŠู†
ุงู„ูˆุงุฑุฏูŠู† ุจุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุฑู‚ุณ ูˆุฅู†ุฌูŠู„ ู„ูˆู‚ุงุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ุง “ุฃู…ุง ุงู„ุชุฌุฏูŠู” ุจู„
“ู…ู† ูŠุฌุฏู” ุญุงุณุจู‹ุง ุฃู† ููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุจุตูŠุบุฉ ูุนู„ (ูŠุฌุฏู) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุงู… ุฃูŠ
ุฌู…ูŠุน ุงู„ุชุฌุฏูŠู.

ย 

3-
ู‡ูƒุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ู†ุณู…ุน ู…ู† ุขู…ู† ูˆุงุนุชู…ุฏ ุฎู„ุต” (ู…ุฑ 16: 16) ูุจุงู„ุทุจุน ู„ุง ู†ูู‡ู…ู‡ุง ุนู„ู‰
ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุตุฏ ูƒู„ ู…ู† ูŠุคู…ู†ุŒ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ “ูุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠุคู…ู†ูˆู† ูˆูŠู‚ุดุนุฑูˆู†” (ูŠุน
2: 19) ูƒู…ุง ู„ุง ู†ูู‡ู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฐูŠู† ุงุนุชู…ุฏูˆุงุŒ ูุณูŠู…ูˆู† ุงู„ุณุงุญุฑ ุฑุบู… ู‚ุจูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ
ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุฃู† ูŠุฎู„ุต… ูู‚ูˆู„ู‡ “ู…ู† ุขู…ู† ูˆุงุนุชู…ุฏ” ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡
ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆุงุนุชู…ุฏูˆุง ุฅู†ู…ุง ุจุนุถู‡ู…ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุญู‡
ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุจุฃู†ู‡ “ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุนุงู…ู„ ุจุงู„ู…ุญุจุฉ” (ุบู„ุง 5: 6).

ย 

4-
ูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ู…ู† ูŠุฃูƒู„ ุฌุณุฏูŠ ูˆูŠุดุฑุจ ุฏู…ูŠ ูŠุซุจุช ููŠู‘ูŽ ูˆุฃู†ุง ููŠู‡” (ูŠูˆ
6: 51) ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ูƒู„ ู…ู† ูŠุฃูƒู„ู‡ ูŠุดุฑุจู‡ ุญุชู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„
“ูŠุฃูƒู„ ูˆูŠุดุฑุจ ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ู„ู†ูุณู‡” (1 ูƒูˆ 11: 29)ุŸ!

ย 

ู„ู‚ุฏ
ุฃูˆุถุญ ู„ูˆู‚ุง ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠ ุฃู† ูŠู‡ูˆุฐุง ุฃูƒู„ ูˆุดุฑุจ ู…ุน ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ููŠ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุงู„ุฃูˆู„
ู…ู† ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ ูˆุฏู…ู‡ ุงู„ู„ุฐูŠู† ู‚ุฏุณู‡ู…ุง ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู‡ู„ ุซุจุช ูŠู‡ูˆุฐุง ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ูŠู‡ูˆุฐุงุŸ!

ย 

ย ู‡ู„
ูŠุซุจุช ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุณุฏ ูˆูŠุดุฑุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู… ุจูุฑูููŠุงุกุŸ! ุฃูˆ ู…ู† ูŠุฑุชุฏ ุนู†
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุจุนุฏ ุชู†ุงูˆู„ู‡ุŸ!

ย 

ย ููƒู…ุง
ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒู„ ู…ู† ูŠุฃูƒู„ ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ ูˆูŠุดุฑุจ ุฏู…ู‡- ุจุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุง- ูŠุซุจุช ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ
ูŠุซุจุช ููŠู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุฑุจ ุฃู† ูŠุชู… ุงู„ุชู†ุงูˆู„ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ “ู…ู† ุฌุฏู
ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ” ู‚ุตุฏ ู…ู† ุฌุฏู ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ… ูุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ู…ู†ุง ุฃู† ู†ุจุญุซ ูˆู†ูู‡ู…
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ…

ย 

ุฎุงู…ุณู‹ุง:
ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุงุต ุงู„ุฐูŠ ู‚ุตุฏู‡ ุงู„ุฑุจ ุจ “ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ”ุŸ

ูŠูุณุฑ
ุงู„ู…ุบุจูˆุท ุฃุบุณุทูŠู†ูˆุณ ุฃู† ู…ุง ู‚ุตุฏู‡ ุงู„ุฑุจ ุจ “ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ” ู‡ูˆ
“ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุชูˆุจุฉ ุญุชู‰ ุขุฎุฑ ู†ุณู…ุฉ ู…ู† ุญูŠุงุชู†ุง” ู…ุชุณู„ุณู„ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡
ู„ู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูƒุงู„ุขุชูŠ:

ยท
ุฅู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุฑูˆุญ ุงู„ุขุจ ูˆุฑูˆุญ ุงู„ุงุจู† ุฃูŠ ู…ู† ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃู‚ุงู†ูŠู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ.

ยท
ุฅู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุนู…ู„ู‡ ุดุฑูƒุชู†ุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐ ุจู‡ ุชู†ุณูƒุจ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠู†ุง ููŠุณุชุฑ
ุฎุทุงูŠุงู†ุง ูˆุจุฐู„ูƒ ูุนู…ู„ู‡ ู‡ูˆ ุบูุฑุงู† ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุญุชู‰ ู†ุชุตุงู„ุญ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ยท
ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูุฅู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู‡ูˆ ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุฃุนุถุงุก ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃูŠ ุจูŠู† ุฃุนุถุงุก
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ููŠู‡ุจ ุงู„ุนุถูˆ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆูŠุนุทูŠ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฃู† ุชุญู„ู‡ ู…ู† ุฎุทุงูŠุงู‡…

ย 

ุฅุฐุงู‹
ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุงู†ุชุณุงุจ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ูˆุงุญุฏ
ูˆู‚ุจูˆู„ ุงู„ุบูุฑุงู† ุงู„ู…ู…ู†ูˆุญ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ.

ย 

ูˆููŠู…ุง
ูŠู„ูŠ ู…ู‚ุชุทูุงุช ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ:

ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ

ย ุฃุญุจุงุฆูŠ…
ุฅู†ูƒู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ููŠ ุณุฑ ุงู„ุซุงู„ูˆุซ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ… ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฅูŠู…ุงู†ู†ุงุŒ ูˆุชุนุชู…ุฏ
ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูˆุชุจุดุฑ ุจู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ุขุจ ู„ูŠุณ ุฃุจู‹ุง ู„ู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุจู„ ู„ู„ุงุจู†ุŒ ูˆุงู„ุงุจู†
ู„ูŠุณ ุงุจู†ู‹ุง ู„ู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุจู„ ู„ู„ุขุจ ุฃู…ุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูู„ูŠุณ ุฑูˆุญ ุงู„ุขุจ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆุญ ุงู„ุงุจู†
ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฑูˆุญ ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† (ู…ู†ุจุซู‚ ู…ู† ุงู„ุขุจุŒ ูˆู…ุณุชู‚ุฑ ููŠ ุงู„ุงุจู†) ู„ู‚ุฏ ุณูู„ู…ุช ู„ู†ุง ููƒุฑุฉ
ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุงู„ุขุจุŒ ูˆุงู„ุจู†ูˆุฉ ููŠ ุงู„ุงุจู†ุŒ ูˆุงู„ุดุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ.
ูˆุจุฐู„ูƒ ุตุงุฑุช ู…ุณุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู†ู†ุงู„ ุจูˆุงุณุทุฉ ู…ู† ู‡ูˆ ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุจูŠู† ุฃู‚ู†ูˆู…ูŠ ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู†ุŒ
(ุฃูŠ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ) ู†ู†ุงู„ ุจูˆุงุณุทุชู‡ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ู…ุน ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถุŒ ูˆุงู„ุดุฑูƒุฉ ู…ุน ุงู„ุซุงู„ูˆุซ ุงู„ุฃู‚ุฏุณ…
ูุจู†ูุณ ุงู„ุนุทูŠุฉ ู†ุฌุชู…ุน ุฌู…ูŠุนู‹ุง ููŠ ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ… ู†ู†ุงู„ู‡ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡
ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุนุทูŠุฉ ู‡ูŠ “ุนุทูŠุฉ ุงู„ู„ู‡”.

ย 

ุจุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ุชุตุงู„ุญู†ุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุตุงุฑ ู„ู†ุง ุงุจุชู‡ุงุฌ ููŠู‡. ู„ุฃู†ู†ุง ู…ุงุฐุง ู†ู†ุชูุน ุจู…ุนุฑูุชู†ุง ู„ุฃูŠ ุตุงู„ุญ
(ุงู„ู„ู‡) ู…ุง ู„ู… ู†ุญุจู‡ุŸ “ู„ุฃู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุงู†ุณูƒุจุช ููŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุง ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ู…ุนุทู‰
ู„ู†ุง (ุฑูˆ 5: 5) ูˆุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุจุงู„ุฎุทูŠุฉ ุตุฑู†ุง ุบุฑุจุงุก ุนู† ุงู…ุชู„ุงูƒ ุงู„ุตู„ุงุญ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ู„ูƒู†
ุงู„ู…ุญุจุฉ (ุงู„ู…ุนุทุงุฉ ู„ู†ุง ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ) ุชุณุชุฑ ูƒุซุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุทุงูŠุง (1 ุจุท 4: 8) ูˆุจุฐู„ูƒ ู„ู… ู†ุนุฏ
ุบุฑุจุงุก.

ย 

ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุบูุฑุงู† ููŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ

ย ุฅู†
ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุชูˆู‡ุจ ู„ู†ุงุŒ ุชุนุทู‰ ู…ู† ุตู„ุงุญ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุฐ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุบูุฑุฉ
ุฎุทุงูŠุงู†ุง. ูููŠ ุจู‚ุงุก ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุจู‚ุงุก ู„ู„ุนุฏุงูˆุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุบุฑุจุฉ ุนู†ู‡… ู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ
ุจุงุทู„ุง “ุขุซุงู…ูƒู… ุตุงุฑุช ูุงุตู„ุฉ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู† ุฅู„ู‡ูƒู…” (ุฅุด 59: 2) ูู‡ูˆ ู„ู† ูŠู‡ุจู†ุง ู…ุง
ู‡ูˆ ุตุงู„ุญ ู…ุง ู„ู… ู†ุทุฑุฏ ุดุฑูˆุฑู†ุง. ููƒู„ู…ุง ู†ู‚ุต ุงู„ุดุฑ ุงุฒุฏุงุฏ ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆู„ุง ูŠูƒู…ู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฅู„ุง
ุจุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุขุฎุฑ.

ย 

ูˆูŠุณูˆุน
ูŠุบูุฑ ุงู„ุฎุทุงูŠุง (ูƒู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†) ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุจุนุฏ
ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ “ุงู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ” ู…ูƒู…ู„ุง “ู…ู† ุบูุฑุชู… ุฎุทุงูŠุงู‡ ุชุบูุฑ ู„ู‡ ูˆู…ู†
ุฃู…ุณูƒุชู… ุฎุทุงูŠุงู‡ ุฃู…ุณูƒุช” (ูŠูˆ 20: 22ุŒ 23).

ย 

ูˆู‡ุฐู‡
ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุชูŠ ู†ู†ุงู„ ููŠู‡ุง ุบูุฑุงู† ุงู„ุฎุทุงูŠุง (ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ) ุชุชู… ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ
ููƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ “ุฅู† ูƒุงู† ุฃุญุฏ ู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฑูˆุญ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ู„ูƒูˆุช
ุงู„ู„ู‡” (ูŠูˆ 3: 5). ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุชุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุงู†ุชุนุงุด ุจู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ููŠ
ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉุŒ ูู‡ูŠ ุชุญุฏุซ ุจูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุฃู… ู„ู„ุทูู„. ูˆู‡ุฐุง ูŠุฎุชู„ู ุนู† ู†ู…ูˆู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฑุถุงุนุชู‡
ูˆุดุฑุจู‡ ุจุณุฑูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ุฏ ู…ู†ู‡ ู„ูŠุฌุฏ ุญูŠุงุฉ. ูู‡ูˆ ูŠู†ุงู„ ุฏุนุงุฆู… ุญูŠุงุชู‡ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุฌุณุฏ
ุงู„ุฐูŠ ู†ุงู„ ู…ู†ู‡ ุจุฏุงูŠุชู‡.

ย 

ูุนุทูŠุฉ
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู‡ูŠ “ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง”ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุจุฏุฃุช ุจู‡ ุจุดุงุฑุฉ
ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ู„ุฑุจ… ู‚ุงุฆู„ุง “ุชูˆุจูˆุง ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงู‚ุชุฑุจ ู…ู„ูƒูˆุช
ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช” (ู…ุช 3: 1-2)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูุณ ู…ุง ุจุฏุฃ ุจู‡ ุฑุจู†ุง ุจุดุงุฑุชู‡ (ุฃู†ุธุฑ ู…ุช 4: 17)…
ูˆู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุซ ุจู‡ุง ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุกูˆุง ู„ูŠุนุชู…ุฏูˆุง ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡
“ุฃู†ุง ุฃุนู…ุฏูƒู… ุจู…ุงุก ู„ู„ุชูˆุจุฉ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏูŠ ู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุณุช ุฃู‡ู„ุง ุฃู†
ุฃุญู„ ุณูŠูˆุฑ ุญุฐุงุฆู‡. ูˆู‡ูˆ ุณูŠุนู…ุฏูƒู… “ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆู†ุงุฑ” (ู…ุช 3: 11). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ
ุฃูŠุถุง “ูŠูˆุญู†ุง ุนู…ุฏ ุจุงู„ู…ุงุก ูˆุฃู…ุง ุฃู†ุชู… ูุณุชุนู…ุฏูˆู† ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ู„ูŠุณ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู…
ุจูƒุซูŠุฑ” (ุฃุน 1: 5)… ูุงู„ู†ุงุฑ ุฑุบู… ุฅู…ูƒุงู† ูู‡ู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุถูŠู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุชุญู…ู„ู‡ุง
ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ุฃู† ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู†ูุณู‡.
ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุญู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู‚ูŠู„ ูˆุธู‡ุฑุช ู„ู‡ู… ุฃู„ุณู†ุฉ ู…ู†ู‚ุณู…ุฉ ูƒุฃู†ู‡ุง ู…ู† ู†ุงุฑ ูˆุงุณุชู‚ุฑุช ุนู„ู‰
ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… (ุฃุน 2: 3). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ ู†ูุณู‡ “ุฌุฆุช ู„ุฃู„ู‚ูŠ ู†ุงุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ”
(ู„ูˆ 12: 49)ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ “ุญุงุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฑูˆุญ” (ุฑูˆ 12: 11) ู„ุฃู† ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ (ุงู„ู†ุงุฑ) ุชุฃุชูŠ ุบูŠุฑุฉ (ุญุฑุงุฑุฉ) ุงู„ุญุจ “ู„ุฃู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุงู†ุณูƒุจุช ููŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุง
ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ู…ุนุทู‰ ู„ู†ุง” (ุฑูˆ 5: 5) ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ “ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฅุซู…
ุชุจุฑุฏ ู…ุญุจุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู†” (ู…ุช 24: 12).

ย 

ย ุฅุฐู†
ุงู„ุญุจ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู‡ูˆ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุญ (ุงู„ู†ุงุฑ) ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ. ูˆู„ูƒู† ุนุทูŠุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ ุบูุฑุงู† ุงู„ุฎุทูŠุฉ
ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ุฃู†ู‚ุฐู†ุง ู…ู† ุณู„ุทุงู† ุงู„ุธู„ู…ุฉ (ุงู†ุธุฑ ูƒูˆ 1: 13)ุŒ ูˆู…ู† ุฑุฆูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… (ุงู†ุธุฑ ูŠูˆ
12: 31) ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ุงู„ุขู† ููŠ ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ (ุฃู 2: 2)… ูุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู…ุน
ุดุนุจ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูˆุงุญุฏ ูŠูุทุฑุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุดุฑูŠุฑ ุงู„ู…ู†ู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡.

ย 

ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ

ย ุฅุฐู†
ุงู„ู‚ู„ุจ ุบูŠุฑ ุงู„ุชุงุฆุจ ูŠู†ุทู‚ ุจูƒู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠู†ุทู‚ู‡ุง ุถุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุทูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠุฉ ูˆุถุฏ
ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ.

ย 

ย ูุนุฏู…
ุงู„ุชูˆุจุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ู„ู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡ ู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุขุชูŠุŒ
ู„ุฃู† ููƒุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุชุงุฆุจ ูˆู„ุณุงู†ู‡ ูŠู†ุทู‚ุงู† ุจูƒู„ู…ุฉ ุดู†ูŠุนุฉ ุจุงู„ุบุฉ ุงู„ุดุฑ ุถุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ
ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ุชู‡ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ุชุบูุฑ ุจู‡ ุงู„ุฎุทุงูŠุง (ููŠ ุณุฑ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงู).

ย 

ุฅู†
ู„ุทู ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุชุงุฏูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆู„ูƒู†ูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ู‚ุณุงูˆุชูƒ ูˆู‚ู„ุจูƒ ุบูŠุฑ ุงู„ุชุงุฆุจ ุชุฐุฎุฑ ู„ู†ูุณูƒ
ุบุถุจู‹ุง ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุบุถุจ ูˆุงุณุชุนู„ุงู† ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงุฏู„ุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุญุณุจ ุฃุนู…ุงู„ู‡
(ุฑูˆ 2: 4- 6).

ย 

ุนุฏู…
ุงู„ุชูˆุจุฉ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ุตุฑุฎ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ูˆุงู„ุฏูŠุงู† ู‚ุงุฆู„ูŠู† “ุชูˆุจูˆุง ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงู‚ุชุฑุจ
ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช” (ู…ุช 3: 2ุ› 4: 17)ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ ูุชุญ ุงู„ุฑุจ ูุงู‡ ู…ุจุดุฑู‹ุง ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ
ูˆู„ุฃุฌู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฎุจุฑ ุจุฃู†ู‡ ุณูŠู†ุงุฏูŠ ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ููŠ ูƒู„ ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุฅุฐ ุฎุงุทุจ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุจุนุฏ
ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู‚ุงุฆู„ุง “ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุชุฃู„ู… ูˆูŠู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู…
ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุฃู† ูŠูƒุฑุฒ ุจุงุณู…ู‡ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ู… ู…ุจุชุฏุฃ ู…ู† ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… (ู„ูˆ 24:
46ุŒ 47).

ย 

ย ูˆููŠ
ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู†ู‚ูˆู„ ุฅู† “ุนุฏู… ุงู„ุชูˆุจุฉ” ู‡ูˆ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุบูุฑุงู† ู„ู‡ุง ู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง
ุงู„ุฏู‡ุฑ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุขุชูŠ… ู„ุฃู† ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุบูุฑุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ
ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุขุซุงุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุขุชูŠ.

ย 

ู‡ู„
ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุฅู†ุณุงู† ุจุฃู†ู‡ ุฌุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญุŸ

ย 

ย ุฅู†
ุนุฏู… ุงู„ุชูˆุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‚ู„ุจ ุบูŠุฑ ุงู„ุชุงุฆุจ ุฃู…ุฑ ุบูŠุฑ ุซุงุจุชุŒ ุทุงู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญูŠู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ.
ู„ุฐู„ูƒ ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู„ุง ู†ูŠุฃุณ ู‚ุท ู…ู† ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู…ุงุฏุงู…ุช ุฃู†ุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชู‚ูˆุฏ ุงู„ุดุฑูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ
ู…ุงุฏุงู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฃุฎุฐู‡ ุณุฑูŠุนู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ู‡ู„ ู…ุณุฑุฉ ุฃุณูŽุฑู‘ ุจู…ูˆุช ุดุฑูŠุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจุŸ ุฅู„ุง
ุจุฑุฌูˆุนู‡ ุนู† ุทุฑู‚ู‡ ููŠุญูŠุง” (ู…ุฒ 18: 3).

ย 

ู‚ุฏ
ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุซู†ูŠู‹ุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฃุนู„ู…ูƒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุณูŠุญูŠู‹ุง ููŠ ุงู„ุบุฏุŸ!!

ย 

ย ู‚ุฏ
ูŠูƒูˆู† ู…ู‡ุฑุทู‚ุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑู‡ ู„ูˆ ุนุงุฏ ููŠ ุงู„ุบุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุงุฏูŠ ุจู‡
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŸ!! ุฅู†ู‡ ู…ู†ู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุญุชุถู† ุณู„ุงู…ู‡ุง ุบุฏู‹ุง.

ย 

ย ู…ุงุฐุง
ุชูƒูˆู† ุฃุญูˆุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุงู„ุฐูŠู† ุชุฑุงู‡ู… ุงู„ูŠูˆู… ูŠุตู†ุนูˆู† ุฎุทุงูŠุง ู…ู† ุฃูŠ ู†ูˆุนุŒ ูุชุฐู…ู‡ู… ุนู„ู‰
ุถุนูู‡ู… ู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒู†ุช ูŠุงุฆุณู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุŸ ู…ุงุฐุง ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑู‡ู… ู„ูˆ ุฃู†ู‡ู… ุชุงุจูˆุง ู‚ุจูŠู„ ู†ู‡ุงูŠุฉ
ุญูŠุงุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูˆุฌุฏูˆุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุณูŠุฑ ููŠู‡ุงุŸ! ู„ู‡ุฐุง ูุฅู†ูŠ ุฃุชุฑูƒ
ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠุญุซูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุฎ ู‚ุงุฆู„ุง “ู„ุง ุชุญูƒู…ูˆุง ููŠ ุดูŠุก ู‚ุจู„ ุงู„ูˆู‚ุช” (1 ูƒูˆ 4: 5).

ย 

ย ุฅู†ู†ูŠ
ุฃูƒุฑุฑ ู‚ูˆู„ูŠ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฌุฏูŠู ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุซุจุช ุนู„ู‰ ุฅู†ุณุงู† ู…ุงุŒ ุจุฃูŠ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ
ุทุงู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ.

ย 

ู„ู…ุงุฐุง
ูŠุบูุฑ ู„ู…ู† ูŠุฌุฏู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู„ุง ูŠุบูุฑ ู„ู…ู† ูŠุฌุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŸ

ย 

ย ุญู‚ุง
ุฅู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆุงู„ุชุฌุฏูŠูุŒ ูˆู„ูŠุณ ูู‚ุท ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุชุบูุฑ ู„ู„ุจุดุฑ ูุทุงู„ู…ุง
ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุฎุทูŠุฉ “ุนุฏู… ุงู„ุชูˆุจุฉ” ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌู‡ุฉ ุถุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ
ุจูˆุงุณุทุชู‡ ุชุบูุฑ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุทุงูŠุง… ูุฅู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุบูุฑ ุฎุทุงูŠุงู‡.

ย 

ย ุฅู†
ู‚ูˆู„ ุฑุจ ุงู„ู…ุฌุฏ “ู…ู† ู‚ุงู„ ูƒู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ูู„ุง ูŠุบูุฑ ู„ู‡” ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุงุจู†. ูู†ุญู† ู„ุง ู†ุณู…ุน ู‚ุท
ุนู† ู‡ุฑุทู‚ุฉ ู†ุงุฏุช ุจู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุตุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ุฃู† ู…ู† ูŠู‚ุงูˆู… ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุฌุฏู ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠ ุนู„ู‰
ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุจุนุฏ ุฅุนู„ุงู†ู‡ ุนู† ุฐุงุชู‡ ุจูŠู† ุงู„ุจุดุฑุŒ “ุฅุฐ ุตุงุฑ ุฌุณุฏู‹ุง ูˆุญู„ ุจูŠู†ู†ุง” (ูŠูˆ 1:
14)โ€ฆ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ูƒู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ุฃูŠ ู†ุงุจ ุนู† ู…ู‚ุงูˆู…ุชู‡ ู„ู„ุญู‚ ูˆุชุฌุฏูŠูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูุฅู† ู…ุง ุงุฑุชูƒุจู‡ ูŠุบูุฑ ู„ู‡.

ย 

ู„ุฐู„ูƒ
ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู„ุง ู†ุธู† ูƒุงู„ุจุนุถ ุจุฃู† “ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง
ูŠูู‚ุงู„ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูู„ู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡” ุจุณุจุจ ุชุฌุณุฏ ุงู„ุงุจู†ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉโ€ฆ ูุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู…ุณุงูˆ ู„ู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ููŠ
ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุจุญุณุจ ู„ุงู‡ูˆุชู‡. ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฑุจ ู†ุทู‚ ุจุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ุชุฌุณุฏ ุงู„ุงุจู†ุŒ ู„ูƒุงู† ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง
ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุบูุฑ ู„ู‡ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุชุฌุฏูŠู ุฅู„ุง ู…ุง ูŠูˆุฌู‡ ุถุฏ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุญูŠุซ ู†ุงุณูˆุชู‡. ู„ูƒู†
ุนู„ู‰ ู†ู‚ูŠุถ ู‡ุฐุง ู†ุฌุฏ ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูŠู‚ูˆู„ “ูƒู„ ุฎุทูŠุฉ ูˆุชุฌุฏูŠู ูŠุบูุฑ ู„ู„ู†ุงุณ”
(ู…ุช 12: 31). ุฅู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุทุงูŠุง ุชุบูุฑ ู„ุจู†ูŠ ุงู„ุจุดุฑ ูˆุงู„ุชุฌุงุฏูŠู ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุฏููˆู†ู‡ุง” (ู…ุฒ
3: 28)… ูู‡ูŠ ุชุดู…ู„ ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุขุจ (ุฃูŠ ุฃู†ู‡ุง ุชุบูุฑ) ูู‡ู„ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ุขุจ ุฃุฎุฐ
ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ูƒุงู„ุงุจู† ุญุชู‰ ุตุงุฑ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉุŒ ููŠุบูุฑ ุงู„ุชุฌุฏูŠู
ุงู„ู…ูˆุฌู‡ ุถุฏ ุงู„ุขุจ ุฏูˆู† ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุงู„ู…ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑูˆุญุŸ! ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุง…

ย 

ู„ูƒู†
ู‚ุฏ ูŠุชุณุงุกู„ ุงู„ุจุนุถ: ู‡ู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆุญุฏู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุขุจ ุฃูˆ ุงู„ุงุจู† ูŠุบูุฑ ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŸ

ย 

ุฃุฌูŠุจ
ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ููŠ. ูุฅู† ูƒู„ุง ู…ู† ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† ูŠุบูุฑ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ูุงู„ุงุจู† ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุขุจ
“ูุฅู† ุบูุฑุชู… ู„ู„ู†ุงุณ ุฒู„ุงุชู‡ู… ูŠุบูุฑ ู„ูƒู… ุฃุจูˆูƒู… ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ” (ู…ุช 6: 14)… ูƒู…ุง
ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ู†ูุณู‡ “ูˆู„ูƒู† ู„ูƒูŠ ุชุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ู„ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุณู„ุทุงู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ูŠุบูุฑ
ุงู„ุฎุทุงูŠุง” (ู…ุช 9: 6) ูˆุนู†ุฏุฆุฐ ูŠุชุณุงุกู„ูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ุงุฏุงู… ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ…
ูƒู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃู‚ุงู†ูŠู… ูŠุบูุฑ ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ูู„ู…ุงุฐุง ู†ุนุชุจุฑ “ุนุฏู… ุงู„ุชูˆุจุฉ” ุงู„ุฎุทูŠุฉ
ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุบูุฑุงู† ู„ู‡ุง ุจุฃู†ู‡ุง ุชุฌุฏูŠู ู…ูˆุฌู‡ ุถุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆุญุฏู‡ุŒ ู†ุงุธุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุฑุชูƒุจ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงูˆู… ุนุทูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ู†ู†ุงู„ ุงู„ุบูุฑุงู†ุŸ

ย 

ู„ู‚ุฏ
ุฃูˆุถุญ ุงู„ู…ุบุจูˆุท ุฃุบุณุทูŠู†ูˆุณ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ุทูˆู„ุฉ ู„ุง ูŠุชุณุน ุงู„ู…ุฌุงู„ ู„ุฐูƒุฑู‡ุง ุฃู† ู„ูƒู„ ุฃู‚ู†ูˆู… ู…ู†
ุงู„ุฃู‚ุงู†ูŠู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุฎุงุตุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ููŠุดุชุฑูƒ ุงู„ุฃู‚ู†ูˆู…ุงู† ุงู„ุขุฎุฑุงู† ููŠ ู‡ุฐุง
ุงู„ุนู…ู„ ูƒู…ุง ุฃูˆุถุญ ุฃู† ู…ู† ุงุฎุชุตุงุต ุฃู‚ู†ูˆู… ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ู„ุฃู† ุจู‡ ู†ุชุตุงู„ุญ ูˆู†ุตูŠุฑ
ุฃูˆู„ุงุฏู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุจู‡ ุชูƒูˆู† ู„ู†ุง ุดุฑูƒุฉ ู…ุน ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู„ู‡… ูˆููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ู…ู‚ุชุทูุงุช ู…ู†
ุฃู‚ูˆุงู„ู‡.

ย 

ุจุงู„ุฑุบู…
ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ุซุงู„ูˆุซ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุชุฎุต ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุจูˆุฌู‡ ุฎุงุตุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฑูˆุญ
ุงู„ุชุจู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุฃุจู†ุงุก “ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ู†ุตุฑุฎ ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุขุจ” (ุฑูˆ 8: 15)ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ
ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ “ุงุบูุฑ ู„ู†ุง ุฐู†ูˆุจู†ุง” (ู…ุช 6: 12). ูˆูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„
“ูˆุจู‡ุฐุง ุชุนุฑู ุฃู†ู‡ (ุงู„ู…ุณูŠุญ) ูŠุซุจุช ููŠู†ุง ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู†ุง” (1 ูŠูˆ 3: 24)ุŒ
“ุงู„ุฑูˆุญ ูŠุดู‡ุฏ ุฃู†ู†ุง ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู„ู‡” (ูŠูˆ 8: 16).

ย 

ูู…ู†
ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ุตุฑู†ุง ุฌุณุฏู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู„ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ูˆุญูŠุฏุŒ
ุฅุฐ ู…ูƒุชูˆุจ “ูุฅู† ูƒุงู† ูˆุนุธ ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุชุณู„ูŠุฉ ู…ุง ู„ู„ู…ุญุจุฉุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุดุฑูƒุฉ
ู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุญ” (ููŠ 2: 1)… ุฅู†ู‡ ุฑูˆุญ ุงู„ุขุจ… ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุญ ุงู„ุงุจู†.. ูุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุงู†ูŠู…
ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูŠู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุฅู„ุง ู„ุฐุงูƒ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู„ู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† (ู…ู†ุจุซู‚ ู…ู†
ุงู„ุขุจ ู…ุณุชู‚ุฑ ููŠ ุงู„ุงุจู†)

ย 

ย ู„ุฐู„ูƒ
ูุงู„ุฐูŠู† ุงู†ูุตู„ูˆุง ุนู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ (ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุดุฑูƒุฉ) ู‡ุคู„ุงุก ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุญ. ูˆูŠูˆุถุญ
ูŠู‡ูˆุฐุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ “ู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูˆู† ุจุฃู†ูุณู‡ู… ู†ูุณุงู†ูŠูˆู† ู„ุง ุฑูˆุญ
ู„ู‡ู…” (ูŠู‡ 19)ุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ุชู‡ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุซูˆู† ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
(ุฃูŠ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ูŠู† ู„ู„ุดุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†) ุฑุบู… ูˆุฌูˆุฏู‡ู… ุจุนุฏ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ… ููŠู‚ูˆู„
“ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ุง ู„ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡…” ูู‡ุคู„ุงุก ุฅุฐ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู…ูƒุงู†
ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุนุชุจุฑู‡ู… ุฃุทูุงู„ุงุŒ ู„ูŠุณ ุจุนุฏ ุฑูˆุญูŠูŠู† ุจู„ ู…ุงุฒุงู„ูˆุง ุฌุณุฏูŠูŠู† (1 ูƒูˆ 3: 1-2)…
ููŠู‚ูˆู„ “ูุฅู†ู‡ ุฅุฐ ููŠูƒู… ุญุณุฏ ูˆุฎุตุงู… ูˆุงู†ุดู‚ุงู‚ ุฃู„ุณุชู… ุฌุณุฏูŠูŠู† ูˆุชุณู„ูƒูˆู† ุจุญุณุจ
ุงู„ุจุดุฑ” (1 ูƒูˆ 2: 3)… ูุฅุฐ ู‡ู… ู„ู… ูŠู†ูุตู„ูˆุง ุจุนุฏ ุนู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุฏุนุงู‡ู…
“ุฃุทูุงู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ”ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฑุบุจ ููŠู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃูˆ ุญุชู‰ ุขู„ู‡ุฉ-
ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุงู†ุชู‡ุฑู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุงุฒุงู„ูˆุง ุจุดุฑู‹ุงุŒ ุฃูŠ ู„ุงุฒุงู„ูˆุง ูŠู‡ุชู…ูˆู† ุจุฅุฑุถุงุก ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง
ุจุฅุฑุถุงุก ุงู„ู„ู‡ (1 ูƒูˆ 3: 4ุŒ 5) ููŠ ุฌู‡ุงุฏู‡ู…… ูุฑุบู… ูˆุฌูˆุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู„ุงุฒุงู„ูˆุง
ุทุจูŠุนูŠูŠู† ุฌุณุฏูŠูŠู†ุŒ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฅุฏุฑุงูƒ ู…ุง ู‚ุฏ ู†ุงู„ูˆู‡… ูู‚ุฏ ุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ุฑูˆุญ!!! ู„ุฃู†ู‡ ูƒูŠู
ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฏุนูˆุง “ุฃุทูุงู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ” ู…ุง ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุฏ ูˆู„ุฏูˆุง ูˆู„ุงุฏุฉ ุซุงู†ูŠุฉ
ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ(ุฃูŠ ุจุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ)ุŸ! ูุนู„ูŠู†ุง ุฃู„ุง ู†ุนุฌุจ ู…ู† ุฃู† ูŠู…ุชู„ูƒ ุฅู†ุณุงู† ุดูŠุฆุง ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน
ุฅุฏุฑุงูƒู‡…

ย 

ุฃุฎูŠุฑู‹ุง
ู„ูƒูŠ ู†ูู‡ู… ุจุฃูƒุซุฑ ุชุฃูƒูŠุฏ ูƒูŠู ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก “ุงู„ุฃุทูุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ” ู„ุง ูŠู‚ุจู„ูˆู† ู…ุง
ู„ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุฑุบู… ุฃู† ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูู„ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ุจุนุฏ
ุชุจูƒูŠุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุฏู… ู‚ุจูˆู„ู‡ู… ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ “ุฃู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ูƒู… ู‡ูŠุงูƒู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณูƒู†
ููŠูƒู…” (1 ูƒูˆ 3: 16).

ย 

ูˆู„ูƒู†
ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู…ู† ุงุฎุชู„ุท ุจู‚ุทูŠุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุฎุงู„ุทุฉ ุฌุณุฏุงู†ูŠุฉุŒ ููŠ ุฎุฏุงุน ู‚ู„ุจูŠุŒ ุฅู†ู‡ู… ููŠ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆู…ู†ุชู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุฑูˆุญ… ููƒู„ ู…ู† ุงุนุชู…ุฏ ููŠ ุฌู…ุงุนุงุช (ู„ุง ูŠู„ู‚ุจู‡ู… ุจูƒู†ุงุฆุณ
ูˆุฅู†ู…ุง ุฌู…ุงุนุงุช ูˆุฌู…ุนูŠุงุช) ุจู„ ุจุงู„ุฃุญุฑู‰ ุงุนุชู…ุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู†ูุตู„ูŠู† ุนู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉุŒ
ูุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูˆู„ุงุฏุชู‡ู… ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูƒุงุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุญุณุจ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุงุณุญู‚ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุจุงู„ุฑูˆุญ ู„ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ูˆุนุฏ. ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ู… ุนุงุฏูˆุง
ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูˆุงุฑุชุจุทูˆุง ุจุดุฑูƒุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠู†ุงู„ูˆู‡ ุฎุงุฑุฌ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ… ูุบุณู„ ุงู„ุฌุณุฏ ู„ุง ูŠุชูƒุฑุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ. ูู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูŠู†ุทุจู‚
ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ “ู„ู‡ู… ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠู†ูƒุฑูˆู† ู‚ูˆุชู‡ุง (2 ุชูŠ 3: 5) ู„ุฃู†ู‡
ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุบุตู† ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุธู‡ุฑ ุฑุบู… ูƒูˆู†ู‡ ู…ู†ูุตู„ุง ุนู† ุงู„ูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡
ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุชุตู„ุง ุจุงู„ูƒุฑู…ุฉ.

ย 

ย ู‡ูƒุฐุง
ุงู„ู…ู†ูุตู„ูˆู† ุนู† ูˆุญุฏุฉ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุจุชู‚ุฏูŠุณู‡ู… ุงู„ุฌุณุฏูŠุŒ ูˆู„ูƒู†
ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู‡ู… ุจุฃูŠ ุญูƒู…ุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ู… ู‚ูˆุฉ ุงู„ุตู„ุงุญ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ.

ย 

ย ูˆู…ุงุฏุงู…
ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูƒุฐุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูุฅู† ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ู„ุง ุชุนุทูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆู„ุง ุชูˆู‡ุจ ุฅู„ุง ุฏุงุฎู„
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ.

ย 

ุณุงุฏุณู‹ุง:
ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ู†ุทู‚ ุงู„ุณูŠุฏ ููŠู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช

1-
ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ูˆู‚ุง (ู„ูˆ 12: 8 ุงู„ุฎ.)


ู†ุฌุฏ ููŠ ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ูˆู‚ุง ุฃู† ุงู„ุฑุจ ูƒุงู† ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุชุฑููˆู† ุจู‡ ุฃูˆ ูŠู†ูƒุฑูˆู†ู‡ ุฃู…ุงู… ุงู„ู†ุงุณุŒ
ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ “ูˆุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ูƒู„ ู…ู† ุงุนุชุฑู ุจูŠ ู‚ุฏุงู… ุงู„ู†ุงุณ ูŠุนุชุฑู ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฏุงู…
ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃู†ูƒุฑู†ูŠ ู‚ุฏุงู… ุงู„ู†ุงุณ ูŠูู†ูƒุฑ ู‚ุฏุงู… ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู„ู‡”. ูˆู‚ุฏ ุฎุดู‰ ุงู„ุฑุจ
ู…ู† ุฃู† ูŠูŠุฃุณ ุจุทุฑุณ (ุงู„ุฐูŠ ุณูŠู†ูƒุฑู‡) ู…ู† ุฎู„ุงุต ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฃุฑุฏู ู„ู„ุญุงู„ ู‚ุงุฆู„ุง “ูˆูƒู„ ู…ู†
ู‚ุงู„ ูƒู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฌุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูู„ุง ูŠุบูุฑ ู„ู‡”
ู‚ุงุตุฏู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ “ู…ู† ุฌุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ” ุฃูŠ ู„ู… ูŠุชุจ ุนู„ู‰ ุฎุทูŠุชู‡ ู…ู‚ุงูˆู…ู‹ุง
ุบูุฑุงู† ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆู‡ุจ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ.

ย 

ย ู‡ุฐุง
ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฑุชูƒุจู‡ ุจุทุฑุณุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชุงุจ ู„ู„ุญุงู„ ุนู†ุฏู…ุง “ุจูƒู‰ ุจูƒุงุก ู…ุฑู‹ุง” (ู…ุช
26: 75) ู…ู†ุชุตุฑู‹ุง ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู…ู†ู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุบุฑุจู„ู‡ (ุงู†ุธุฑ ู„ูˆ 22:
31) ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ ุทู„ุจ ุงู„ุฑุจ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูู†ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ูุฃุฎุฐ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู†ูุณู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ู…
ูŠู‚ุงูˆู…ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุชุงุจ ูˆุจุฐู„ูƒ ู„ู… ุชุบูุฑ ุฎุทุงูŠุงู‡ ูุญุณุจุŒ ุจู„ ุตุงุฑ ูŠุจุดุฑ ุจุบูุฑุงู† ุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆูŠู…ู†ุญู‡.

ย 

2-
ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุฑู‚ุณ

ย ุฌุงุก
ููŠ ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุฑู‚ุณ “ุงู„ุญู‚ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุฅู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุทุงูŠุง ุชุบูุฑ ู„ุจู†ูŠ ุงู„ุจุดุฑ ูˆุงู„ุชุฌุงุฏูŠู
ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุฏููˆู†ู‡ุง. ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฌุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุบูุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุณุชูˆุฌุจ
ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ” (ู…ุฒ 3: 28- 29)ุŒ ู…ูƒู…ู„ุง “ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ุฃู† ู…ุนู‡ู… ุฑูˆุญู‹ุง
ู†ุฌุณู‹ุง” (ู…ุฑ 3: 30) ุจุฐู„ูƒ ูŠุธู‡ุฑ ุณุจุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง
ุจุจุนู„ุฒุจูˆู„ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†. ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ู‰ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุชุฌุฏูŠู ู„ุง
ุบูุฑุงู† ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ุชุงุจูˆุง ุนู† ุฐู„ูƒ ุชูˆุจุฉ ุตุงุฏู‚ุฉ ูุณูŠุบูุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ู†ุทู‚ ุจุฐู„ูƒ ู„ูŠุนุฑูู‡ู… ุฃู†
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุดุฑูŠุฑ ู…ู†ู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูู„ูŠุณ ูู‚ุท ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ุŒ ุจู„
ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฌู…ุนู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ุณู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฐูˆุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุบูุฑุงู†ู‡ ู„ุฎุทุงูŠุงู‡ู… ุงู„ู…ู†ู‚ุณู…ุฉ ุนู„ู‰
ุฐุงุชู‡ุงุŒ ูˆุจุณูƒู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทู‡ุฑูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูƒุชูˆุจ “ูˆูƒุงู† ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู‚ู„ุจ ูˆุงุญุฏ
ูˆู†ูุณ ูˆุงุญุฏุฉ” (ุฃุน 4: 32)…

ย 

3-
ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุชู‰

ย ู„ู‚ุฏ
ุฃูˆุถุญ ุงู„ุฑุจ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูู‡ู…ู†ุง ุฅูŠุงู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู…ู† ูŠุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ุฃูŠ ุจุนุฏู… ุชูˆุจุชู‡ ูŠู‚ุงูˆู… ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู…ุบูุฑุฉ
ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุญ… ุฑุบู… ุญู…ู„ู‡ ู…ู‚ุฏุณุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ู†ูุตู„
ุนู† ูƒู†ูŠุณุชู‡… ูˆุญุชู‰ ู„ุง ูŠุธู† ุฃุญุฏ ุฃู† ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู†ู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ ุจุณุจุจ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู†
ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ุชุญุช ุงุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุฌู…ุงุนุงุช ุดุงุฐุฉ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุญุธูŠุฑุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุฃุฑุฏู ู‚ุงุฆู„ุง “ู…ู† ู„ูŠุณ
ู…ุนูŠ ูู‡ูˆ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุฌู…ุน ู…ุนูŠ ูู‡ูˆ ูŠูุฑู‚” (ู…ุช 12: 30)… ูู…ู† ู„ุง ูŠุฌู…ุน ู…ุน
ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู…ู‡ู…ุง ุฌู…ุน ุชุญุช ุงุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ.

ย 

ูˆุจู‡ุฐุง
ูŠุฌุนู„ู†ุง ู†ูู‡ู… ุฃู† ุงู„ุบูุฑุงู† ุนู† ุฃูŠ ุฎุทูŠุฉ ุฃูˆ ุชุฌุฏูŠู ุจุฃูŠ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฅู„ุง ุจุงุชุญุงุฏู†ุง ู…ุนู‹ุง
ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุฑู‚. ูููŠ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠุญุฏุซ ุงุชุญุงุฏู‹ุง ูˆุชุฌู…ุนุŒ ุจุนูƒุณ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู†ุฌุณ
ุงู„ู…ู†ู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ุŒ ูุฌู…ูŠุน ุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ุฃูˆ ุจุงู„ุญุฑูŠ ุงู„ุชูุฑู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนู‰ ุฃู†ู‡ุง ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ
ู…ู†ู‚ุณู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ุง ูˆู…ุถุงุฏุฉ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ู„ู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒู…ุง ุชุถุงุฏ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. ูู‡ู… ู„ุง
ูŠู†ุชู…ูˆู† ุญุธูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุญู…ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰