ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุนู‚ูŠุฏูŠ

ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจุน

๏ปฟ

ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจุน

ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจุน

ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠ ูˆุฃุตุงู„ุชู‡ ููŠ ู…ุตุฑ

ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉ

ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚
ูˆู‚ู„ู†ุงุŒ ุฏุฎู„ุช ู…ุน ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ู…ุจุดู‘ูุฑูŠู† ููŠ ูƒุงูุฉ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุชูŠ ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชููƒุชุจ
ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ูˆุงู„ุฑุณุงุฆู„ ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ู…ุง ุนุฏุง ุจุนุถ ุฃุญูƒุงู… ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฑุณู„ ูˆุฃุณูุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู….
ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูƒุฃุณุงุณ ูˆุญูŠุฏ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉ.
ูุฅุฐุง ุชุตูˆุฑู†ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ุงู‹ ู…ุง ุฏุฎู„ ุฃูŠ ุจู„ุฏุŒ ูู‡ูˆ ูŠุจุดู‘ูุฑ ุฃูˆู„ุงู‹ ุจุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุณุงุฑุฉ
ุจุงู„ูุฏุงุก ูˆุงู„ุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุงู„ ูŠู†ุดุฃ ุฅูŠู…ุงู†ุŒ
ูˆูƒุงู†
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุชุจุนู‡ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุชุฌุชู…ุน ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง. ูˆููŠ
ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุชูู‚ุงู… ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ
(ููŠ ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆู…ุง ูˆูุฌุฏ ู…ู† ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฃูˆู„ุงู‹
ุจุฃูˆู„)ุŒ ูˆุงู„ูˆุนุธุŒ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงูุŒ ูˆุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉุŒ ูˆุงู„ุดูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุดุฑูƒุฉ!

ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู†ุช ูˆู„ุง ุชุฒุงู„
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุญุชู‰ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ูŠ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุณุจุจู‡ุง ูˆู‚ูˆุชู‡ุง ูˆุบุงูŠุชู‡ุง.

ูˆู„ูƒู† ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูƒุงู†ุช
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู…ุตุฏุฑุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ุนู…ูŠู‚ุงู‹ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุดุฎุตูŠุงู‹ุŒ ุณูˆุงุก ููŠ ุญุถูˆุฑู‡ ุงู„ุฏุงุฆู…
ุฃูˆ ููŠ ู…ูˆุชู‡ ุฃูˆ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ุฃูˆ ููŠ ุฑุฌุงุก ู…ุฌูŠุฆู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุฎุฏู…ุชู‡ุง ู…ุตุฏุฑ
ุฅุดุนุงุน ู„ุงู‡ูˆุชูŠ ู„ู„ูู‡ู… ูˆู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูุฏุงุก ูˆุงู„ุฎู„ุงุต ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ.

ุฃูŠ
ุฃู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูƒุงู†ุช ู…ู†ุฐ ุงู„ุจุฏุก ุฃุณุงุณ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุณุงุณ ุดุฑูƒุฉ ู…ุน ุงู„ุฑุจ (ุงุชุญุงุฏ)ุŒ
ูˆุฃุณุงุณ ุนู‚ูŠุฏุฉ!

ู„ุฐู„ูƒ ุฑุฃู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู†ุฐ
ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุงู„ูู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ โ€œุฌูˆู† ู…ุงุณูˆู† ู†ูŠูŠู„โ€ุŒ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†
ุชูุจุฐู„ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุฑ
ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู„ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุชู‡ุง ุนุณู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ุจุญุณุจ ุชุนุจูŠุฑ ุฌ.ู…. ู†ูŠูŠู„ุŒ
ยป ุณุจุจุงู‹ ููŠ ุฃู†
ูŠู†ุชุดุฑ ุจูŠู†ู†ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ูˆูุนู„ุงู‹ ู‚ุถู‰
ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ูู… ุงู„ูุงุถู„ ู…ุนุธู… ุญูŠุงุชู‡ ู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุงุชุŒ ู‡ูˆ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนุดุฑุงุช ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ
ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุฎู„ุตูŠู† ุฃู‚ุตู‰ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฅุฎู„ุงุต. ูˆู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„: ุฏ. ู‡ุงู†ุฒ ู„ูŠุชุฒู…ุงู†
ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒู†ุณูŠ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ุจุฑู„ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู… ุจู…ุฌู‡ูˆุฏ ูŠููˆู‚ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ููŠ
ุฏุฑุงุณุฉ ุดุงู…ู„ุฉ ู„ูƒุงูุฉ ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุงุช ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุฏุฑุงุณุฉ ู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ูƒู„ู…ุฉ ูƒู„ู…ุฉ ูˆู„ูƒู† ุฏูˆู†
ู…ุจุงู„ุบุฉ ุญุฑูุงู‹ ุญุฑูุงู‹!! ูƒุงู† ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุนุงู„ูู… ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠ ุฑูˆุจุฑุช ุฏูˆุฌู„ุงุณ ุฑุชุดุงุฑุฏุณู† ุนู†ู‡ุง
ูˆู‡ูˆ ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดูŠุฏ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุจูุถู„ู‡ ู‡ูƒุฐุง:

[ุฅู† ุฃุจุญุงุซ ู„ูŠุชุฒู…ุงู†
ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุฌุฏุงู‹ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุบุฑู‚ุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู†ุตู ูƒุชุงุจู‡ ุฌุนู„ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุชุงุจุนู‡ุง ูŠู‚ุชู†ุน ููŠ
ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ูู‚ุท].

ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฒุนุฌู†ุง
ุนู†ุฏู…ุง ุจุฏุฃู†ุง ู†ุฏุฑุณ ุฃุนู…ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุธูŠู…([1])ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡
ุฑูƒู‘ูŽุฒ ุจุฃู‡ู…ูŠุฉ ู‚ุตูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‚ุณ ุงู„ู‚ุจุทูŠ
ูุฅู† ู‡ุฐุง ุดุฌุนู†ุง ุฃูŠู…ุง ุชุดุฌูŠุน ุนู„ู‰ ุฏุฑุงุณุชู‡ุง ู…ุนู‡
ูƒู„ู…ุฉ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุญุฑูุงู‹ ุญุฑูุงู‹! ูˆุณูŠุฌุฏู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ููŠ ู…ูˆุงุถุนู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฅู†ู…ุง ุจุชุจุณูŠุท
ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉ ูˆู…ู‚ุจูˆู„ุฉุŒ ุฃู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ูˆุฑูˆุญู‡ุŸ

ูˆู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ูˆุฌุฏ ู„ูŠุชุฒู…ุงู†
ููŠ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠ ุนุงู…ุฉู‹ ูˆููŠ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ู‚ุจุทูŠ ุฎุงุตุฉู‹ุŸ

ูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠุชุฒู…ุงู†ุŒ ูƒุฎู„ุงุตุฉ
ู„ุฃุจุญุงุซู‡ุŒ ุฅู† ู‡ู†ุงูƒ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠู† ุฃุตู„ูŠูŠู† ู„ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆูุฌุฏุง ููŠ ุงู„ุดุฑู‚ุŒ ุฃูŠ ู‡ู…ุง ุดุฑู‚ูŠุงู† ู…ุนุงู‹:

ุงู„ุฃูˆู„: ุชู‚ู„ูŠุฏ
ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุฉ ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชุณุŒ

ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุชู‚ู„ูŠุฏ
ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุฉ ุณูŠุฑุงุจูŠูˆู† ุงู„ู‚ุจุทูŠ ุฃุณู‚ู ุชู…ูŠ.

ูˆู‡ู…ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ
ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุชุดุงุจู‡ ูˆุงู„ุชุขู„ู.

ุฃู…ู‘ูŽุง ุชู‚ู„ูŠุฏ ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชุณุŒ
ูุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ุดุฑู‚ูŠ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุนุฑู ู…ูˆุทู†ู‡ ุจุงู„ุถุจุท ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠู…ุชู‘ู
ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุจุญุณุจ ุฑุฃูŠ ู„ูŠุชุฒู…ุงู† ูˆูƒุงูุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก
ูุฅู†ู‡ ูŠู†ุชู‚ู„ ุจุณุฑุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฑุจ (ุฑูˆู…ุง) ูˆุฅู„ู‰ ุณูˆุฑูŠุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุญูŠุซ ุฌุฑู‰ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุบุฑุจ
ุชุญูˆูŠุฑ ูˆุชุนุฏูŠู„ ุฃุฎูู‰ ู…ุนุงู„ู…ู‡ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ููŠ ุฑูˆู…ุง ูŠุญู…ู„
ุณู…ุงุชู‡. ุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ุณูˆุฑูŠุง ูู‚ุฏ ุญุฏุซุช ู„ู‡ ุชุญุณูŠู†ุงุช ูˆุฅุถุงูุงุช ูˆุชุฎุฑูŠุฌุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุจู„ุบุช
ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน ู†ู‡ุงูŠุชู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุถุญ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุซุงู…ู† ู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฑุณู„
Apostolic Constitutions ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ุจู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ (ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ). ู„ุฃู† โ€œู„ูŠุชุฒู…ุงู†โ€ ุฃุซุจุช ุฃู†
ุชู‚ู„ูŠุฏ ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุณุงุณ ุงู„ุฐูŠ ุจูู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฑุณู„ุŒ
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูƒุงูุฉ ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุงุช ุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุจูŠุฒู†ุทูŠุฉ (ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุงุณูŠู„ูŠูˆุณ
ูˆู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุฐู‡ุจูŠ ุงู„ูู…).

ูˆู‡ุฐุง ู†ุต ุชู‚ุฑูŠุฑ ู„ูŠุชุฒู…ุงู†:

[ุฅู† ุฃุตุงู„ุฉ ุงู„ู‚ูุฏูŽู… ุงู„ุชูŠ
ุงุนุชุจุฑู†ุงู‡ุง ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชุณ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู…ูŠุฒุงุชู‡ุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ
(ูƒูˆุซูŠู‚ุฉ ู…ุญู‚ู‘ูŽู‚ุฉ ูˆู…ุญุฏู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ู…) ูˆู…ู† ุญูŠุซ ุชุฑูƒูŠุจู‡ุงุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุบุชู‡ุง
(ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ) ู‡ูŠ ูˆุงุถุญุฉ ู…ุนู„ูŽู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุจุณุจุจ ุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ุงู„ุญุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชุดุฑ ุนู†ู‡ุง
ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฌู‡ุงุช. ูู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชุณ ู‡ูŠ ุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌ ู„ูƒู„ ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ
ู„ุฏูŠู†ุง ุญุชู‰ ุงู„ูŠูˆู…. ุฅุฐ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณู‡ุง ุชุฑูƒุจุช ูƒู„ ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุงุช ุงู„ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ููŠ
ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน ุญูŠุซ ุชูˆุฌุฏ ู†ุตูˆุตู‡ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ู„ู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠุฉ (ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠ ุฃุตู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชุณ). ูˆู…ู† ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ
ุงู„ุฃู†ุทุงูƒูŠ ุชูƒูˆู‘ูŽู†ุช ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง ุงู„ุจูŠุฒู†ุทูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ุญุชู‰ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุดูƒู„ู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ
ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุงุณูŠู„ูŠูˆุณุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃู‚ุฏู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุฐู‡ุจูŠ ุงู„ูู…ุŒ
ูˆู‡ูŠ ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุนู†ู‡ุง ู†ูˆุนุงู‹.

ูˆู…ู† ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ุฃู†ุทุงูƒูŠ
ุฃูŠุถุงู‹ ุฎุฑุฌุช ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนุชู…ูŽุฏุฉ ู„ุจุทุฑูŠุฑูƒูŠุฉ

ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…
ูˆุงู„ุชูŠ ุงุณุชู‚ุช ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑูˆุฌูŠุงุช ุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉ ุชุฑูƒูŠุจุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุจุญุณุจ ุชู‚ู„ูŠุฏู‡ุง ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู†ุณุทูˆุฑูŠุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฐุงุช ุตู„ุฉ ุจุชู‚ู„ูŠุฏ ุฃู‚ุฏู…ุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู† ุตู„ุชู‡ุง
ุจู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชุณ ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠูู†ุงู‚ูŽุด …]([2])

ุฃู…ู‘ูŽุง ุจุฎุตูˆุต ุชู‚ู„ูŠุฏ
ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง ููŠ ู…ุตุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ู„ูŠุชุฒู…ุงู† ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ูƒุชุงุจู‡ ู‡ูƒุฐุง:

[ุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ุทุงุจุน ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุงู„ุฃููˆู„ู‰ (ุงู„ุฑุณู„) ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ู†ุนู„ู…ุŒ ูู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡
ูˆุฌูˆุฏุงู‹

ู…ู…ุชุฏุงู‹ ูˆุฐุง ู‚ูŠู…ุฉ ุฅู„ุงู‘ูŽ ููŠ ู…ุตุฑ. ูˆู‡ุฐุง
ุงู„ุทุงุจุน ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุณุงุฆุฏ ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุฐูˆ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ
ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ูู‡ูˆู…ุงุช
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุฉ ูˆุทุจูŠุนุฉ ุชูƒูˆูŠู†ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ูˆุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ุณ.

ูˆููŠ ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุณูŠุฑุงุจูŠูˆู†ุŒ
ูˆุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุธู‡ูˆุฑ ุฒูŠุงุฏุงุช ููŠู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณุงุช (ููŠ ุงู„ุชุณุจุญุฉ ุงู„ุดุงุฑูˆุจูŠู…ูŠุฉ) ูุฅู†
ูˆุฑุงุก ุตู„ูˆุงุชู‡ุง ุฐุงุช ุงู„ุทุงุจุน ุงู„ู…ูŠุณุชูŠูƒูŠ (ุฃูŠ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุงู„ุชุตูˆู‘ูููŠ) ุชูˆุฌุฏ ุขุซุงุฑ ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุฉ
ุฃุฎุฑู‰ ุฃู‚ุฏู…ุŒ ุฐุงุช ุตู„ุฉ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุจุงู„ุฏูŠุฏุงุฎูŠ (ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฃุบุงุจูŠ ูˆุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ
ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุงุซู†ู‰ ุนุดุฑ ุงู„ู…ูƒุชูŽุดูŽู ุญุฏูŠุซุงู‹). ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูุฅู† ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุณูŠุฑุงุจูŠูˆู†
ุชุญู…ู„ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูŠุญ ู„ู†ุง ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ุชูŠ ุนุจุฑุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง
ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ุฃูŠ ููŠู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุชุณุฑู‘ูุจ ุงู„ุทู‚ุณ ุงู„ุจูŠุฒู†ุทูŠ ุงู„ุณูˆุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ุธู‡ุฑุช ู…ุนุงู„ู…ู‡ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุทู‚ุณ ุงู„ู‚ุจุทูŠ ูˆุจุฏุฃุช ุชุณูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ
ูุฃูƒุซุฑุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ ููŠ
ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ุฑู‚ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆู…ุชูุฑุนุงุชู‡ุง (ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุชูŠ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุงุณูŠู„ูŠูˆุณ ูˆุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ) ุฅู„ู‰ ุฃู†
ุจู„ุบุช ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุซุงูุฉ ุงู„ุชูŠ ุบุทุช ุงู„ุฃุตู„ ูˆู„ู… ุชุชุฑูƒ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุจู‚ุงูŠุง ุบุงูŠุฉู‹ ููŠ
ุงู„ุถุขู„ุฉ.]([3])

ูˆุฌุงุก ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุงู„ุนุงู„ู… ุฑ.ุฏ.
ุฑูŠุชุดุงุฑุฏุณู† ุณู†ุฉ 1953ู…. ูˆุตุงุฏู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆู…ูˆุทู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠ ูˆุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุฃุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุจุฑุฑุงุช ุนู„ู…ูŠุฉ ุบุงูŠุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฏู‚ุฉ ู‡ูŠ
ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุซุจุช ุฃู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠ ูˆุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฃูŠ
ุงู„ุฃููˆุฑุดู„ูŠู…ูŠ ุจุญุณุจ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุฑุจ ู†ูุณู‡ ูˆุจุญุณุจ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ู„ู‡ ุจุนุฏ ุตุนูˆุฏ ุงู„ุฑุจ
ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุญุฏู‡ุง ุฏูˆู† ุจู‚ูŠุฉ ุฏูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ุตุฏูุฉุŒ
ูˆู„ูƒู† ุนู† ุฃุตุงู„ุฉ ููƒุฑูŠุฉ ูˆูˆุงู‚ุน
ูƒุชุงุจูŠ ุจุณุจุจ ุชู‚ุฏู‘ูู… ู…ุตุฑ ููŠ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠุฉ ูˆุญูˆุฒุชู‡ุง ู„ุฃุฏู‚ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ ู„ุฃุณูุงุฑ
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูˆุฎุงุตุฉู‹ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ!! ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฑูŠุชุดุงุฑุฏุณู†:

[ุฅู† ู†ุธุฑูŠุฉ ู„ูŠุชุฒู…ุงู† ู„ุฃุตู„
ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง ูˆุงู†ุชุดุงุฑู‡ุง ุชุฏุนูˆู†ุง ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ูู…
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠ ู…ุน ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนุงู„ูู…ุงู† ูˆุณุชูƒูˆุช
Westcott
ูˆู‡ูˆุฑุช
Hort ุงู„ู…ุชุฎุตุตุงู† ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ([4])
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุต ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ุฐุงู†
ุงู„ุนุงู„ูู…ุงู† ูƒุฎู„ุงุตุฉ ู„ุฃุจุญุงุซู‡ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฃุนู„ู†ุง ุฃู† ู…ุง ูˆุตู„ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ
ู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ููŠ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆุฑุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต
ุงู„ุฃู†ุทุงูƒูŠ ุฃูŠ ุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠ ุงู„ุจูŠุฒู†ุทูŠ ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ ุงูƒุชุดู ู‡ุฐุงู† ุงู„ุนุงู„ูู…ุงู† ูˆุฌูˆุฏ
ู†ุตู‘ูŽูŠู† ู„ู„ุฃุณูุงุฑ ูŠุนูˆุฏุงู† ุฅู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฃู‚ุฏู…:

1 ู†ุต ุบูŠุฑ
ู…ุชุฃุซุฑุŒ ู†ู‚ูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูƒุงู† ู…ุญููˆุธุงู‹ ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุญุฏู‡ุง([5])!
ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ.

2 ูˆุงู„ู†ุต
ุงู„ุซุงู†ูŠ ุบุฑุจูŠ ุบูŠุฑ ู…ู†ุชุธู… ุฃู‚ุฏู… ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฏู‚ูŠู‚ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุนู…ูˆู….

ุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ู„ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุนุงู„ูู…ูŠู† ูู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุต ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ู†ู‚ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุฃุซุฑ ุฅุฐุง
ู…ุง ู†ู‚ู‘ูŽูŠู†ุงู‡
ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฌุฏุงู‹ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุŒ ูุฅู†ู†ุง ู†ุตู„ ุชูˆุงู‹ ุฅู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ
ุจุญุฑูˆูู‡ ุนูŠู†ู‡ุง ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุฃูŠุฏูŠ ุฃุตุญุงุจู‡ุง! ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ุง ูŠู…ูƒู†
ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง.

ูˆุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ู…ู†ูˆุงู„ุŒ ุญู‚ู‚
ู„ูŠุชุฒู…ุงู† ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง ุฃู† ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุงุช ุงู„ุจูŠุฒู†ุทูŠุฉ
ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู‡ูŠ ุชุฑูƒูŠุจ ู…ุชุทูˆุฑ ู†ุชูŠุฌุฉ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุชู…ุช ููŠ ู…ู†ุงุทู‚ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน
ุจุงู„ุฐุงุช! ูˆุฅู† ูˆุฑุงุก ุชุฑูƒูŠุจู‡ุง ุงู„ู…ุชุทูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู…ู‚ู†ู‘ูŽู† ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‚ุฏ ุงูƒุชูุดู
ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ ู†ุตู‘ูŽุงู† ุฃูˆ ู†ูˆุนุงู† ุฃูƒุซุฑ ู‚ูุฏู…ุงู‹: ูˆุงุญุฏ ู…ุญููˆุธ ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุงุณุชูˆุทู† ููŠ
ุงู„ุบุฑุจ ุจุนุฏ ุฃู† ุงู†ุชุดุฑ ููŠ ุงู„ุดุฑู‚. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ุต ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุงู„ู‚ุจุทูŠ) ููƒุงู† ุฃุตู„ุงู‹ ุทู‚ุณุงู‹
ุทุงุจุนู‡ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ูŠุชุฑูƒุฒ ุญูˆู„
ูƒุณุฑ ุงู„ุฎุจุฒ. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซุงู†ูŠ (ุงู„ุบุฑุจูŠ) ูู‡ูˆ ุฃุตู„ุงู‹ ุทู‚ุณ
ูƒูู‘ูŽุงุฑูŠ ูŠุชุฑูƒุฒ ุฃุณุงุณุงู‹ ุญูˆู„ ุชุฐูƒุงุฑ ุตู„ุจ
ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ูˆููŠ ุงู„ุฎุชุงู… ูŠุซุจุช
ู„ูŠุชุฒู…ุงู† ุฃู† ุงู„ุทู‚ุณ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุฅุฐุง ุฃุฎู„ูŠุช ู…ู†ู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฏุฎูŠู„ุฉ ูˆุชุญุฏูŠุฏู‡ุง ุฃู…ุฑ
ุณู‡ู„ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุญูุธ ู„ู†ุง ุทู‚ุณ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒู…ู„ู‡ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ู…ุน
ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ููŠ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุจูˆุฌู‡ ุนุงู….
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‚ุณ ุงู„ุขุฎุฑ (ุงู„ุดุฑู‚ูŠ ุฃุตู„ุงู‹ ูˆุงู„ู…ู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰
ุงู„ุบุฑุจุŒ ูˆุงู„ู…ู…ุซู‘ูŽู„ ููŠ ุงุณุชู„ุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„) ูู‡ูˆ ูˆูุถุน ู„ูƒูŠ ูŠุนุทูŠ ูู‚ุท ุดุฑุญุงู‹
ุฐุจุงุฆุญูŠุงู‹ ู„ู„ุนุดุงุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ.]([6])

(ุงู†ุชู‡ู‰ ู†ุต ุฑูŠุชุดุงุฑุฏุณู†)

ูˆูŠูู„ุงุญูŽุธ ุฃู† ู…ุง ูˆุตู„
ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนุงู„ูู… ู„ูŠุชุฒู…ุงู† ููŠ ุฎู„ุงุตุฉ ุฃุจุญุงุซู‡ ุนู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุจุฎุตูˆุต ุฃุตุงู„ุชู‡ ููŠ ู…ุตุฑุŒ ุฌุงุก
ู…ู†ูุตู„ุงู‹ ุชู…ุงู…ุงู‹ ุนู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนุงู„ูู…ุงู† ุงู„ูƒุชุงุจูŠุงู† โ€œูˆุณุชูƒูˆุชโ€ ูˆโ€œู‡ูˆุฑุชโ€ ุนู† ุงู„ุฃุณูุงุฑ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ูˆุฃุตุงู„ุชู‡ุง ููŠ ู…ุตุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุซูŠุฑ ุงู„ุฏู‡ุดุฉ ุฎุตูˆุตุงู‹ ุฃู† ูƒู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†: ูุฑูŠู‚
ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉุŒ ุงุณุชุฎู„ุต ู†ุชุงุฆุฌู‡ ุจุนุฏ ุฃุจุญุงุซ ุนู„ู…ูŠุฉ
ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงุณุชู†ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ ูˆุจุฑุงู‡ูŠู† ู‚ุงุทุนุฉ.

ู„ุฐู„ูƒ ูŠุนุชุจุฑ ุฑูŠุชุดุงุฑุฏุณู†
ุฃู† ุงู„ุชุทุงุจู‚ ุจูŠู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุฎู„ุงุตุชูŠู† ู…ู† ุฃูˆุซู‚ ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุฑุชุจุงุท ุฃุตูˆู„ ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง
ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ู„ู‡ ุตู„ุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจู…ูˆุทู†
ุฃูˆ ุจู„ุฏ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง ูˆุงู„ุฃุณูุงุฑ.

ูƒุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน
ูŠูุนุชุจุฑ ุจุฏุงูŠุฉ ู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุฎุตูˆุตุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง ุญูŠุซ ุจุฏุฃ ูƒู„
ุจู„ุฏ ููŠ ุฌุนู„ ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุชู‡ ุชุณุชูˆุนุจ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ
ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ุฌุนู„ ุจุนุถ ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุชูู‚ุฏ ุฃุตุงู„ุชู‡ุง ูˆู‚ุงู†ูˆู†ูŠุชู‡ุง ูˆุชุชูˆู‚ู ุนู†
ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ูƒู…ุง ุญุฏุซ (ู„ู„ุฃุณู ุงู„ุดุฏูŠุฏ) ููŠ ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุณูŠุฑุงุจูŠูˆู† ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ (ูˆุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ุชูˆู‚ู‘ููู‡ุง
ุนู† ุงู„ุชุทูˆุฑ ูˆุนุฏู… ุชู…ุดูŠู‘ูู‡ุง ุขู†ุฐุงูƒ ู…ุน ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุนุงู… ู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰).

ูˆูŠุนูˆุฏ ุฑูŠุชุดุงุฑุฏุณู†
ู…ุนุชู…ุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃุจุญุงุซ ูƒู„ ู…ู† ู„ูŠุชุฒู…ุงู† (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠ) ูˆูˆุณุชูƒูˆุช ูˆู‡ูˆุฑุช (ููŠ ุงู„ุฃุณูุงุฑ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ) ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุฃู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุฉ ูˆุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ (ุฃูŠ ููŠู…ุง ูŠุฎุต ุณุฑ ุงู„ุดูƒุฑ ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉ
ูˆุจุงู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ู…ุนุงู‹) ุจู‚ูŠุช ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุงุก ูˆุงู„ุฃุตุงู„ุฉ ููŠ ู…ุตุฑ ุญุชู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ([7])
ูˆุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ.
ู„ู‚ุฏ ุงูƒุชุดูู†ุง ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุฉ ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ ู†ู‚ูŠุฉ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ุฉ
ุจูู… ุฑุณูˆู„ ู…ุญููˆุธุฉ ุณุฑู‘ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฎูˆู„ุงุฌูŠ ุชุญุช ุนู†ูˆุงู† โ€œุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุญู…ู„โ€.

ย 

ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ูˆุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง ููŠ ู…ุตุฑ

ย 

ุฅู† ู…ุง ุงุณุชุนุฑุถู†ุงู‡ ุญุชู‰
ุงู„ุขู† ู…ู† ุดูƒู„ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆ
ยป ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุชู‡ุง ยซ ุฃูŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ุชูƒู…ูŠู„ ุณุฑ ุงู„ุดูƒุฑ ุณูˆุงุก ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฏูŠุฏุงุฎูŠ
ุฃูˆ ููŠ ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุณุชูŠู†ูˆุณ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ุฃูˆ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฑุณู„ ู„ู‡ูŠุจูˆู„ูŠุชุณุŒ ูŠูุนุชุจุฑ
ุชู‚ู„ูŠุฏุงู‹ ู„ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุชู‡ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุนุงู…ุฉู‹
ุญุชู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุตุฑุŒ ูู†ุฌุฏ ู…ู„ุงู…ุญ ุฎุงุตุฉ ู„ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆู†ุธุงู… ุฎุฏู…ุชู‡ุง ุชุจุชุฏุฆ ู…ู†ุฐ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ
ุฃูŠุถุงู‹:

1 ูˆู‡ูŠ ุชุจุฏุฃ
ุจุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ูˆุชุชุฃูŠุฏ ุจู†ุตูˆุต ูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู† ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ ุชูููŠุฏ ุจุฃู† ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ู‚ุจุทูŠุฉ ุฐุงุช ู…ู…ูŠุฒุงุช ุฎุงุตุฉ ูƒุงู†ุช
ู‚ุงุฆู…ุฉ ููŠ ุฃูŠุงู…ู‡ (ุณู†ุฉ 150 ุณู†ุฉ 215ู…).

2 ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ
ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูุณ
ูˆูŠุนุทูŠู†ุง ุจูŠุงู†ุงุช ุฃูƒุซุฑ ุนู† ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ุฃูŠุงู…ู‡ (ุณู†ุฉ
185 ุณู†ุฉ 253ู…).

3 ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ
ุจุงุจุง ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูˆูŠุนุทูŠู†ุง ู„ู…ุญุงุช ุนู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุชู‡ุง
ููŠ ู…ุตุฑ (ุณู†ุฉ 247 ุณู†ุฉ 265ู…).

4 ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ
ูˆูŠุบู…ุฑู†ุง ุจุชุนุงู„ูŠู… ูˆูˆุตุงูŠุง ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู† ูˆุชูุงุณูŠุฑ ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุงุŒ ููŠ
ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ุชุฏุงูˆู„ุงู‹ ููŠ ู…ุตุฑ ูƒู…ุฑุฌุน ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ู‡ุงู… ู…ู† ู…ุฑุงุฌุน
ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ูƒู†ุณูŠุฉุŒ ูˆู…ุนุธู…ู‡ ูŠุฏูˆุฑ ุญูˆู„ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุฐุจุญ ุจุงู‡ุชู…ุงู… ูˆุฏู‚ุฉ ุจุงู„ุบุฉ. ูˆู‡ุฐุง
ูŠุนุทูŠู†ุง ุตูˆุฑุฉ ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุญ ุนู† ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุฐุจุญ ูˆู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุณุงุฆุฏุฉ ููŠ
ุฃูŠุงู…ู‡ (ุณู†ุฉ 295 ุณู†ุฉ 373ู…).

5 ูˆูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ
ูˆูŠุบู…ุฑู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ ุจุชุนุงู„ูŠู… ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆ ุนู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ูˆู„ูŠุณ ุนู† ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ูˆุตูˆุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุณุฑ ูˆู…ูุงุนูŠู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชุฑูƒุฒุช
ูˆุชุจู„ูˆุฑุช ุนู†ุฏู‡ ูƒู„ ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุขุจุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†. ูˆู‡ูˆ ุจุฐู„ูƒ ูŠุนุทูŠู†ุง ุขุฎุฑ ุตูˆุฑุฉ ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ุฌุงู‡ุฒุฉ
ูˆู…ูƒู…ู‘ูู„ุฉ ุนู† ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ ู…ุตุฑ (ุณู†ุฉ 412 ุณู†ุฉ 444ู…). ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฎุฏู…
ู‚ู„ู…ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ู…ุฑู‚ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูุฃุนุทุงู‡ุง ุดูƒู„ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู†ุงุณุจ ูˆู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุงุช
ุงู„ุนุตุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠุคูƒุฏ ู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู„ูู… ุงุจู† ูƒูŽุจูŽุฑ.

ูˆุงู„ุขู† ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ุณุชุนุฑุถ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุชู‡ุง ููŠ ู…ุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู‚ุฏุงุฏูŠุณ ุงู„ู…ุนู…ูˆู„
ุจู‡ุงุŒ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃู† ู†ุถุน ุฃู…ุงู… ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุตูˆุฑุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุชู‡ุง
ุนู†ุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุขุจุงุก ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ู†ุจู†ูŠ ู…ุนุฑูุชู†ุง ูˆุฏุฑุงุณุชู†ุง ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ
ุชุณู„ู‘ูŽู…ูˆู‡ ู„ุฃู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑุถ ุงู„ุทู‚ุณูŠ ู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุขุจุงุก ุณูŠูƒูˆู† ุจู„ุง ุดูƒ ุฎู„ููŠุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ู†ุณุชูˆุถุญ
ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุชู‚ู„ูŠุฏู‡ุง ูˆุชุฑุชูŠุจู‡ุง ูˆุดุฑุญู‡ุง ุจุญุณุจ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ูˆุงู„ุจุนูŠุฏุŒ ูƒู…ุง
ู†ุณุชูˆุถุญ ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ ุญุฑูƒุฉ ูˆูƒู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ุญุฏุซุช ููŠ ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุงู„ุณู†ูŠู† ูˆุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ุชูŠ
ุญุฏุซุช ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู†ุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ู…
ููŠ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุณุฑ ูˆุฑูˆุญุงู†ูŠุชู‡ ูˆููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ุฎุงูุฉ ูˆุงู„ูˆู‚ุงุฑ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ โ€œุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ
ุงู„ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ุณุฑุงู‹โ€!

ูˆู„ูƒู† ูŠุชุจู‚ู‘ูŽู‰ ุฃู† ู†ุนุฑู
ุฃู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ู‚ุจุทูŠ ู„ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุชู‡ุง ุงู„ู…ู†ุญุฏุฑ ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู† ุขุจุงุก ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ
ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ู‡ูˆ ุงู…ุชุฏุงุฏ ุฑุณูˆู„ูŠ ู„ูƒู„ ู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ุณุฌู„ู†ุงู‡ ู…ู† ู†ุตูˆุต ูˆุชุนุงู„ูŠู… ู„ู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ุงู„ุฐูŠู†
ุงุณุชุนุฑุถู†ุง ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุชุนุงู„ูŠู…ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุชู‡ุง.

ย 

ุฃูˆู„ุงู‹: ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ
ู…ุตุฑ

(ุณู†ุฉ 190
ุณู†ุฉ 200ู…)

ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ูˆู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ

ู…ุฏูŠุฑ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ
ุจุนุฏ ุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ ุจู†ุชูŠู†ูˆุณ (ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 153 ูˆุชู†ูŠู‘ูŽุญ ุณู†ุฉ 217ู…) ูˆูƒุงู†ุช ูุชุฑุฉ ุฑุฆุงุณุชู‡ ูˆู†ุดุงุทู‡
ุงู„ูƒู†ุณูŠ ู…ูุฑูƒู‘ูŽุฒุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุณู†ุฉ 190ู… ุณู†ุฉ 200ู….

ย 

ุฅู† ุฃู‡ู… ู…ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ู‚ุงุฑุฆ
ู…ุนุฑูุชู‡ ุนู† ุดุฎุตูŠุฉ ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ุงู„ุนุงู…ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง ูˆุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ู‡ูˆ ุฃู† ูƒู„ู…ู†ุฏุณ ูƒุงู† ูŠุนูŠุด ููŠ
ุฃุญุฑุฌ ูุชุฑุฉ ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุนุฑูุชู‡ุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ
ูˆู‡ูŠ ู…ุฑุญู„ุฉ
ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุดูุงู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุŒ ุฃูŠ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุนู„ู†ุงู‹ ูˆุจุตูˆุฑุฉ
ุฏูุงุนูŠุฉ
ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ูู‡ูˆ ู…ุถุทุฑ ุฃู† ูŠุดุฑุญ
ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ูˆูŠุฏุงูุน ุนู†ู‡ ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ ูˆูŠุถุน ู„ู‡ ุงุตุทู„ุงุญุงุชู‡ ูˆูŠุญุฏู‘ูุฏ
ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง.

ูˆูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ูŠูƒุฑุฑ ู…ุฑุงุช
ุนุฏูŠุฏุฉ ุฃุซู†ุงุก ุชุนุฑู‘ูุถู‡ ู„ู„ุฃุณุฑุงุฑ ูˆุดุฑุญู‡ุง ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุญุงูˆู„ ุตูŠุงุบุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุดูุงู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ
ุณู…ุนู‡ ูˆุฑุขู‡ ูˆุชุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ูˆูŠุนูŠุด ุจู‡! ูˆูŠุคูƒุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ู‡ูˆ ู…ุณู„ู‘ูŽู… ู…ู† ูู… ุงู„ุฑุจ ู†ูุณู‡
ุฃูˆู„ุงู‹ ู„ุจุทุฑุณ ูˆูŠูˆุญู†ุง ูˆูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุซู… ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ. ูˆุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽู… ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ุฃูŽุจุงู‹ ุฅู„ู‰
ุงุจู†ุŒ ุญุชู‰ ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูˆู‡ุง ู†ุญู† ู†ุณุฌู‘ูู„ู‡ ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ู…ุญููˆุธุงู‹ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ([8]).

ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ู‡ุฐุง
ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู†ู†ู‚ู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒู… ู…ูƒุชูˆุจุงู‹ุŒ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ุฃูˆ ู…ู†ูุฑุฏุงู‹ ู„ู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ
ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠู‚ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ูู‡ู… ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ. ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ุจุฐุงุชู‡ ู„ูŠุชุณุงูˆู‰ ู…ุน ุงู„ุฃุณูุงุฑ
ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุดุฑุญู‡ุง([9]).

ูˆู†ุญู† ู‡ู†ุง ู†ู‚ุฏู… ู…ู‚ุชุทูุงุช
ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุชุนุงู„ูŠู…ู‡ ุชุญู…ู„ ู„ู†ุง ุตูˆุฑุฉ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูƒู†ุณูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุฏู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุฏุงู… ูˆุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฎุฏู…ุฉุŒ
ู…ุน ู…ู„ุงุญุธุฉ ุฃู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงุณ () ูˆุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆูุถุนุช ู…ู† ุนู†ุฏู†ุง
ู„ู„ุชูˆุถูŠุญ.

ู…ู‚ุชุทูุงุช ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„
ุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ:

1 [ูˆุจุญุณุจ ุฑุฃูŠูŠ
ุฃู† ยซุงู„ุฏุฑุฌุงุช ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ูˆุงู„ู‚ุณูˆุณ ูˆุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉยป ู‡ูŠ ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ุฃู…ุฌุงุฏ
ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ูˆุจุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ
ุฅู†ู‡ ูŠู†ุชุธุฑ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุจุนูˆู† ุฎุทูˆุงุช
ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุฐูŠู† ุนุงุดูˆุง ููŠ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุจุฑ ุจุญุณุจ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„([10])ุŒ
ูุฅู†ู‡ู… ุณูŠุฎุฏู…ูˆู† ุฃูˆู„ุงู‹ ุดู…ุงู…ุณุฉ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูŠูุญุณุจูˆู† ุฃู‡ู„ุงู‹ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุณูˆุณุงู‹ ุจุชุบูŠู‘ูุฑู‡ู… ู…ู†
ู…ุฌุฏู ุฅู„ู‰ ู…ุฌุฏ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบูˆุง ุฅู„ู‰
ยป ุฅู†ุณุงู† ูƒุงู…ู„ ยซ

ูˆุฅู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุตุงู„ุญ
ูŠุญุชูุธ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุจุชู‚ุฏูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุจุฑ ุชุฌุงู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ
ุญุงูุธุงู‹ ุงู„ู†ูุณ ุทุงู‡ุฑุฉ
ุจุฃููƒุงุฑ ู„ุงุฆู‚ุฉ ูˆูƒู„ู…ุงุช ู†ู‚ูŠุฉ ูˆุฃุนู…ุงู„ ูุงุถู„ุฉุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠู†ุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ูˆุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุชุฌุชู‡ุฏ
ุงู„ู†ูุณ ู„ุชูƒูˆู† ุญุณุจ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ุง ุดูŠุก ู†ุฌุณ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุถุฏ ุงู„ุญู‚.
ู…ุนุทูŠุฉู‹ ยซุงู„ุดูƒุฑ ู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ยป
([11]) ยซุจุงู„ุงุณุชู…ุงุน
ู„ู„ุจุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉยป
([12])ุŒ
ยซูˆุจุงู„ุฏุฑุงุณุฉ
ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ
ยซ[13]) ยป ูˆุจุงู„ุตุนูŠุฏุฉ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ
ยซ[14])ุŒ ยป ูˆุจุตู„ุงุฉ
ุงู„ุจุฑูƒุฉ
ยซยป ุจุงู„ุชุณุจูŠุญ ยซยป ูˆุงู„ุชุฑุชูŠู„ยป ยซูˆุงู„ุจุฑูƒุฉยป
ยซูˆุงู„ุญู…ุฏยป
([15])ุŒ
ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูุณ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ุฃู† ุชู†ูุตู„ ุนู† ุงู„ู„ู‡
]([16]).

ู…ู„ุงุญุธุงุช:

(ุฃ) ูŠุตู ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ
ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุจูˆุถูˆุญ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ
ยป ุฃุณุงู‚ูุฉุŒุŒ
ู‚ุณูˆุณุŒ ุดู…ุงู…ุณุฉ
ยซ ูˆูŠุนุทูŠ ุชูุณูŠุฑุงู‹
ู„ู„ุฏุฑุฌุงุช ุฃู†ู‡ุง ุฃูˆู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุบุฑุงุฑ ุงู„ุทุบู…ุงุช ุงู„ู…ู…ุฌู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ.

(ุจ) ูŠุนุทูŠ ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุตูˆุฑุฉ
ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุณุฑูŠุฉ
mystical ู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง ุฏุงุฎู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ุง ูŠู„ู…ุญู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ุนุงุฏูŠ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุจู…ู†ุชู‡ู‰
ุงู„ุตุนูˆุจุฉ ูู‡ูˆ ูŠุฐูƒุฑ:

1. ุตู„ุงุฉ ุงู„ุดูƒุฑุŒ

2. ู†ุฏุงุก ุงู„ูƒุงู‡ู† (ุงู„ุดู…ุงุณ
ุญุงู„ูŠุงู‹) ุจุงู„ุงุณุชู…ุงุน ู„ู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุŒ

3. ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ

4. ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ูˆุนุธุŒ

5. ุซู… ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญุŒ

6. ุตู„ุงุฉ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุงู„ุชูŠ
ุชุดู…ู„ ู…ุนู‡ุง ุงู„ุชุณุจูŠุญ ู„ู„ู‡ุŒ

7. ุงู„ุชุฑุชูŠู„ ู„ู‡ุŒ

8. ู…ุจุงุฑูƒุชู‡ุŒ

9. ูˆุญู…ุฏู‡ุŒ

10. ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ู…ุน
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุนู„ู‡ ู„ุง ูŠู†ูุตู„ ุนู† ุงู„ู„ู‡.

ู„ุงุญูุธ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฑุฆ
ุงู„ุณุนูŠุฏ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุตูˆุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ูƒู† ููŠ ูˆุถุน ุณุฑู‘ููŠ ุบุงู…ุถ ู„ู‚ุฏุงุณ
ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ! ูˆุฏู‚ู‘ูู‚ ุชุฌุฏ ุชุฑุชูŠุจ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู‚ุฏุงุณ ุฌุฒุกุงู‹ ุฌุฒุกุงู‹ ุจุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ููŠ
ุงู„ู‚ุฏุงุณ:

2[ู‡ุฐู‡
ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฃุจูƒุงุฑ ุฐุงุช ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ. ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุจูƒุงุฑ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุฃุณู…ุงุคู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ
ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนูŠู‘ูุฏูˆู† ู…ุน ุฑุจูˆุงุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.]
([17])

ูˆูŠูู„ุงุญูŽุธ ู‡ู†ุง ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุจุงุดุชุฑุงูƒ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (ุฃุจูƒุงุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ) ู…ุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ุงู„ุชุนูŠูŠุฏ ู„ู„ู‡! ู‡ู†ุง ูŠุตู ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุจุฏุก
ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ุนุงู‹.

3[ุญูŠู†ู…ุง
ูŠุชุญุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑูˆู† ูˆูŠุตูŠุฑูˆู† ูˆุงุญุฏุงู‹ ุญูŠุซ ุฃุตู†ุงูู‡ู… ูˆุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ุงู†ุณุฌุงู…
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ
ุณูŠู…ููˆู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠู‚ูˆุฏู‡ุง
ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฎูˆุฑุณ ูˆุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…ุŒ ูุชุจู„ุบ: ยซุงู„ูƒู„ู…ุฉยป ุบุงูŠุชู‡ุง ูˆูŠุฑุชุงุญ ุงู„ุญู‚ ููŠู‡ุงุŒ ููŠู†ุทู‚ ุฃูˆู„ุงุฏ
ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุญู‚: ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุขุจุŒ
ูˆูŠุชู‚ุจู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุจุณุฑูˆุฑ ูˆู†ุนู…ุฉ ูƒุจุงูƒูˆุฑุงุช ุฃุซู…ุงุฑ ูŠุชู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ู….]([18])

ูŠูู„ุงุญูŽุธ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠุตู
ุฎูˆุฑุณ ุงู„ู…ุณุจุญูŠู† ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ.

4[ูˆู†ุญู† ู†ุดุฑุจ ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูƒูŠ ู†ูƒูˆู† ุดุฑูƒุงุก ููŠ ุนุฏู… ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุฑุจุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑูˆุญ ู‡ูˆ
ุงู„ูุนู‘ูŽุงู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฌุณุฏ
(ูŠูˆ 63: 6) … ูˆูƒู…ุง
ูŠูู…ุฒูŽุฌ ุงู„ุฎู…ุฑ ุจุงู„ู…ุงุก ูƒุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† โ€œุงู„ุฑูˆุญโ€ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู…ุฒูŠุฌ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ุงุก ูŠุบุฐู‘ููŠ
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑูˆุญ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆุฏ
ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู…ูˆุช. ูˆุงู„ุงุซู†ุงู† ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ
(ุฃูŠ ุฏู… ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ) ู‡ู…ุง โ€œุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงโ€ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ูุงุฆู‚ุฉ ุงู„ู…ุฌูŠุฏุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒู„ ู…ู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุจุฅูŠู…ุงู† ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽุณ ุจุงู„ุฌุณุฏ
ูˆุงู„ุฑูˆุญ.]
([19])

ูŠู„ุงุญูŽุธ
ู‚ูˆู„ ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุจุฎุตูˆุต ุดุฑุจ ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ โ€œู„ูƒูŠ ู†ูƒูˆู† ุดุฑูƒุงุก ููŠ ุนุฏู… ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุฑุจโ€.

5 [ูˆููŠ
ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ (ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง) ูŠุณุจู‘ูุญูˆู†:

ุณุจุญูˆู‡ ุจุตูˆุช ุงู„ุจูˆู‚:

ู„ุฃู† ุจุตูˆุช ุงู„ุจูˆู‚ ุณูˆู
ูŠุฏุนูˆ ุงู„ุฑุงู‚ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

ุณุจุญูˆู‡ ุจุงู„ู…ุฒู…ุงุฑ:

ุฃูŠ ุงู„ู„ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ
ู…ุฒู…ุงุฑ ุงู„ุฑุจ.

ุณุจุญูˆู‡ ุจุงู„ู‚ูŠุซุงุฑุฉ:

ูˆู‡ูŠ ุงู„ูู… ุญูŠู†ู…ุง
ูŠุญุฑู‘ููƒู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูƒุงู„ูˆุชุฑ.

ุณุจุญูˆู‡ ุจุทุจูˆู„ ูˆุฑู‚ุต:

ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ุชูŠ ุชุชุฃู…ู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูˆู‚ุน ุงู„ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ุฏ (ุงู„ู…ูŠุช).

ุณุจุญูˆู‡ ุจุงู„ุฃูˆุชุงุฑ
ูˆุงู„ุฃุฑุบู†:

ุงู„ุฃุฑุบู† ู‡ูˆ ุงู„ุฌุณุฏ
ูˆุฃุนุตุงุจู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฃูˆุชุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุญูŠู†ู…ุง ุชุชู‚ุจู‘ูŽู„ ุงู„ุงู†ุชุนุงุด ุจุงู†ุณุฌุงู… ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠูˆู‚ู‘ูุน
ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุตูˆุงุช ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ!

ุณุจุญูˆู‡ ุจุตู†ูˆุฌ ุญุณู†ุฉ
ุงู„ุตูˆุช:

ูู‡ูˆ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูุชูŠู†
ููŠ ุงู„ูู… ุญูŠู†ู…ุง ูŠูˆู‚ู‘ูุน ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ู†ุบู…ุงุช.

ูƒู„ ู†ุณู…ุฉ ูู„ู’ุชูุณุจู‘ูุญ
ุงุณู… ุงู„ุฑุจ:

ู‡ู†ุง ูŠุฏุนูˆ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ
ูƒู„ู‡ุง ุฃู† ุชุณุจู‘ูุญ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนุชู†ูŠ ุจูƒู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ ูŠุชู†ูุณ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุญู‚ุงู‹ ุขู„ุฉ ุงู„ุณู„ุงู…!!]([20])

[ูˆู„ูƒู† ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฌู†ุงุณ ูƒู„
ุฌู†ุณ ูŠุณุชุฎุฏู… ุขู„ุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขู„ุงุช ู„ุฅุนู„ุงู† ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุขู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ูŠ
โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ู†ูƒุฑู‘ูู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ู…ุฌู‘ูุฏู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ู†ุณุชุฎุฏู… ุฅู„ุงู‘ูŽ โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€([21])
ูˆุญุฏู‡ุง. ูู†ุญู† ู„ุง ู†ุณุชุฎุฏู… ุงู„ุจูˆู‚ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฒู…ุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ุทุจู„ ุฃูˆ ุงู„ุตูุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ุง
ุงู„ู…ุฎุชุตูˆู† ููŠ ุงู„ุญุฑูˆุจุŒ … ูˆููŠ ุญูู„ุงุชู‡ู… …]([22])

[ุฃู„ูŠุณุช ุงู„ู‚ูŠุซุงุฑุฉ ุฐุงุช
ุงู„ุนุดุฑุฉ ุฃูˆุชุงุฑ ู‡ูŠ ุฅุดุงุฑุฉ ู„ูƒู„ู…ุฉ โ€œูŠุณูˆุนโ€.]([23])

[ูˆูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุงุฆู‚ ุฃู†
ู†ุจุงุฑูƒ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ุชู†ุงูˆู„ โ€œุงู„ุทุนุงู…โ€ ูƒุฐู„ูƒ ูˆุนู†ุฏ โ€œุงู„ุดุฑุจโ€ ู…ู†ุงุณุจ ุฃู† ู†ุดูƒุฑู‡ ูˆู†ุณุจู‘ูุญู‡
ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุชู†ุงูˆู„ ู…ู† โ€œุฎู„ูŠู‚ุชู‡โ€. ูˆุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฑุฒูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุญุณู†ุฉ ุงู„ู†ุบู… ู„ุชู‚ุฏูŠู…
ุงู„ุจุฑูƒุฉ (ู„ู„ู‡).
ู„ุฐู„ูƒ ูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ โ€œุฃุบุงู†ูŠ ุฑูˆุญูŠุฉโ€.]([24])

6 [ูˆุฅู†
ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ูˆู„ (ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ) ุฅู† ุงู„ุฑุจ ูƒุฑุฆูŠุณ ูƒู‡ู†ุฉ ุฃุนุธู… ูŠู‚ุฏู‘ูู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุฎูˆุฑุงู‹ ุฐุง
ุฑุงุฆุญุฉ ุฒูƒูŠุฉุŒ
ูู„ุง ู†ุชุตูˆุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ุฐุจูŠุญุฉ ูˆุจุฎูˆุฑุงู‹ ุฒูƒูŠ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ูู‡ู…
ุฃู†ู‡ุง ุชุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฑุจ ูŠุตู†ุน ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ูƒุฑุงุฆุญุฉ โ€œุฑูˆุญูŠุฉโ€ ุนุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ.
]([25])

ูŠูู„ุงุญูŽุธ ู‡ู†ุง ุฃู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ
ูˆุงุถุญุฉ ุฌุฏุงู‹ ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุงู‡ู† ููŠ ุงู„ู‚ุฏุงุณ. ุฑุจู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุขู† ููŠ ุฑูุน ุงู„ุจุฎูˆุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุก
ยป ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ
ุฃุตุนุฏ ุฐุงุชู‡ ุฐุจูŠุญุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฎู„ุงุต ุฌู†ุณู†ุง โ€œูุงุดุชู…ู‘ูŽู‡โ€ ุฃุจูˆู‡
ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุณุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ุฌุซุฉ
ยซ ูˆู‡ู†ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุชุฌุงู‡ู„ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุจุฎูˆุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ูŠู‚ุชุจุณ ู…ู† ุณูุฑ ุญูƒู…ุฉ ูŠุดูˆุน ุจู† ุณูŠุฑุงุฎ ูˆูŠู‚ูˆู„:
ยป ุงุณู…ุนูˆุง ู„ูŠ
ูˆุงู†ู…ูˆุง ูƒูˆุฑุฏุฉ ู…ุบุฑูˆุณุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฌุงุฑูŠ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุชููˆุญ ุฑุงุฆุญุชู‡ุง ุงู„ุฒูƒูŠุฉ ูƒุงู„ุจุฎูˆุฑ. ูˆุจุงุฑูƒูˆุง ุงู„ุฑุจ
ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฃุนู…ุงู„ู‡
ยซ(ูŠุดูˆุน ุจู† ุณูŠุฑุงุฎ 39:
13ูˆ14)

ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูŠูƒุดู ุนู†
ุจุฏุงูŠุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ูƒู„ู…ุฉ โ€œุงู„ุจุฎูˆุฑโ€ ูƒุทู‚ุณ ุตู„ุงุฉ ุจุฏูˆู† ุงู„ุจุฎูˆุฑ ุฐุงุชู‡ ูƒู…ุงุฏุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ุขู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
ุฅู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุจุฎูˆุฑ ู†ูุณู‡.

7 [ูˆู„ูƒู†
ูŠูˆุฌุฏ ุขุฎุฑูˆู† ู„ุง ุนู…ู„ ู„ู‡ู… ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู† ูŠุฌุนู„ูˆุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูŠุชุฑุฏุฏ ููŠ ุฃุตุฏุงุฆู‡ุง ุตูˆุช โ€œุงู„ู‚ูุจู„ุฉโ€
ูˆู‡ู… ู„ูŠุณ ููŠู‡ู… ุงู„ู…ุญุจุฉ ุฐุงุชู‡ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุตุงุฑ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ูุจู„ุฉ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ุฎุฌู„ุงู‹ (ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ)
ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชููู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุณุฑูŠ
mystic ูุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู‚ูุจู„ุฉ โ€œู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉโ€.]([26])

8 [ุงู„ู†ุณุงุก
ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ โ€œุงู„ูƒู†ูŠุณุฉโ€ ุจู‡ุฏูˆุก ูˆู†ุธุงู… ูˆุณูƒูˆู†
ูˆููŠู‡ู… ู…ุญุจุฉ ุตุงุฏู‚ุฉุŒ
ุฃุทู‡ุงุฑุงู‹ ุจุงู„ุฌุณุฏ ูˆุฃุทู‡ุงุฑุงู‹ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ู„ูƒูŠ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู„ุงุฆู‚ูŠู† ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡.

ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุจูˆุฌู‡ ุฎุตูˆุตูŠ
ุฃู† ูŠู„ุชูุชูˆุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู„ุชูƒู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ุบุทุงุฉ ู„ุฃู† ู…ู„ุจุณู‡ุง ุฃู…ุฑ ุฎุทูŠุฑ ูˆูŠุญู…ูŠู‡ุง
ู…ู† ู†ุธุฑุงุช ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุถุน ุงู„ุชูˆุงุถุน ุฃู…ุงู…ู‡ุง ู„ุง ุชุณู‚ุท ุฃุจุฏุงู‹ …ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูƒุฑู‘ูŽุณ
ู†ูุณู‡ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุณู„ูƒ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจู†ูุณ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฏุงุฎู„ู‡ุง.]([27])

9
[ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุจุนุถ ูŠุญุฏู‘ูุฏ ุณุงุนุงุช ู„ู„ุตู„ุงุฉ ูƒุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุชุงุณุนุฉุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†
ุงู„ุญูƒูŠู… ูŠุตู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู… ู…ุฏู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ู„ูƒูŠ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุงู„ุฏุงุฆู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุดุฑูƒุฉ
ุฏุงุฆู…ุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡…]

ูˆู„ูƒู† ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุณุงุนุงุช ุฅู„ู‰
ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู… (ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู„ูˆุซ) ู‡ูŠ ู…ูˆุถุน ุงุญุชุฑุงู… ูˆุชูƒุฑูŠู… ูƒุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง
ุฑู…ุฒ ุงู„ุซุงู„ูˆุซ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.

[ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ูˆูŠุจุณุท ูŠุฏูŠู‡
ู†ุญูˆ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู‚ูุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃุตุงุจุน ุฑุฌู„ูŠู‡ ู„ูŠุดุชุฑูƒ ููŠ ุฎุชุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠุชู„ู‡ู‘ูŽู ุฃู† ูŠู†ุทู„ู‚
ุจุฑูˆุญู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุฑูŽูƒ.]([28])

10
[(ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฑูˆุญูŠ) ูŠูุฏุฑูƒ ุณุฑ ุตูŠุงู… ุงู„ูŠูˆู…ูŠู†: ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ … ูˆูŠุญูุธ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ
ู…ู…ุฌู‘ูุฏุงู‹ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ … ุทุงู‡ุฑุงู‹ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุจุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูŠุตู„ู‘ููŠ ู…ุน
ุฌูˆู‚ุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุตุงุฑ ููŠ ุฑุชุจุชู‡ู… ูˆุฏุงุฆู…ุงู‹
ู…ุญููˆุธ ุจุนู†ุงูŠุชู‡ู… … ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠุตู„ู‘ููŠ ุจู…ูุฑุฏู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ุตููˆู ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†
ูˆุงู‚ููŠู† ู…ุนู‡ … ุตู„ุงุชู‡ ุชูƒูˆู† ุดูƒุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุงุช ูˆุดูƒุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุถุฑ ูˆุดูƒุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุชูŠ …
ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุงู‹ ุงู„ุดูƒุฑ ู„ู„ู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฃุจุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฅุดุนูŠุงุก ุจุฎุตูˆุต ุชุณุจูŠุญ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช.
]([29])

ูŠูู„ุงุญูŽุธ ู‡ู†ุง ุฃู† ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ
ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ุฐูƒุฑ ุตูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ู† ุงู„ุขุจุงุก ุนู…ูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡
ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ([30]).

11 [ู†ุญู† ู„ุง
ู†ุฑุชุจุท ู‚ุท ุจุดูŠุก ูŠุฌุนู„ู†ุง ู†ุชุนุฏู‘ูŽู‰ ู‚ูˆุงู†ูŠู† โ€œุงู„ูƒู†ูŠุณุฉโ€.]([31])

12 [ู„ุฐู„ูƒ
ูุฅู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠุฉ (ุฃูŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ) ู‡ูŠ ูˆุญุฏู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุฌู…ุนุช ููŠ ูˆุญุฏุฉ
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุชู…ุช ุฑุณุงู…ุชู‡ู… ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุงู„ู„ู‡ ูุนูŠู‘ูŽู†ู‡ู…ุŒ ุนุงู„ูู…ุงู‹ ูˆู…ู† ู‚ุจู„
ุฅู†ุดุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ุฃู†ู‡ู… ุณูŠูƒูˆู†ูˆู† ุฃุจุฑุงุฑุงู‹ ููŠ ุฌูˆู‡ุฑ ูˆููƒุฑ ูˆุงุณุชุนู„ุงู† ูˆุงุญุฏ ูƒุญุตูŠู„ุฉ ุงู„ุนู‡ุฏูŠู† ุจู„
ุญุตูŠู„ุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฒู…ุงู† ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุจุฉ ุจุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุงู„ุฑุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ.]([32])

13
[ุฅู† ุฅุดุนูŠุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุชุทู‡ู‘ูŽุฑ ู„ุณุงู†ู‡ ุจุฌู…ุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ุญุชู‰ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู†ุทู‚ ุจุงู„ุฑุคูŠุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ุญู†
ูŠู„ุฒู… ุฃู† ู†ุชุทู‡ู‘ูŽุฑ ู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ุณุงู† ูู‚ุท ุจู„ ูˆุงู„ุขุฐุงู† ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏู†ุง ุฃู† ู†ูƒูˆู†
ุดุฑูƒุงุก ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚.
]([33])

ูŠูู„ุงุญูŽุธ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุทุนุฉ
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ู‡ุฐุง ููŠ ู‚ุณู…ุฉ ู‚ุฏุงุณ ู…ุฑู‚ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„.

14 [ูˆู‚ุฏ
ุชุญุชู‘ูŽู… ููŠ ู‚ุณู…ุฉ ูˆุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฃู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดุนุจ
ูŠุฃุฎุฐ ู†ุตูŠุจู‡ ู„ู†ูุณู‡ ุญุณุจ
ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ (ุงู„ุนุงุฏุฉ)
katยฆ trร’pon.]([34])

ู‡ู†ุง ุฅุดุงุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉ
ู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ูƒู†ุณูŠุฉ ู…ูˆุถูˆุนุฉุŒ ูˆู‡ู†ุง ูƒู„ู…ุฉ โ€œุญุณุจ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏโ€ ุฃูˆ โ€œุงู„ุนุงุฏุฉโ€ ุชุนู†ูŠ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุฃูˆู„ุงู‹
ุซู… ุงู„ู‚ุณูˆุณ ุซู… ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ุซู… ุงู„ู†ุณู‘ูŽุงูƒ ุซู… ุงู„ุดุนุจ.

15 [ูˆููŠ
ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃุบุงุจูŠ ุงู„ุนุงู…ุฉ (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู…ุน ุงู„ุฃุบุงุจูŠ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ) ูŠูˆุฒู‘ูŽุน ุงู„ุฎุจุฒ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฃูˆู„ุงู‹
ูˆุฐู„ูƒ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠูˆุฒู‘ูŽุน ุงู„ุนุดุงุก.
]([35])

16 [ู„ู‚ุฏ
ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ุฎุฐูˆุง ุงุดุฑุจูˆุง ู‡ุฐุง ุฏู…ูŠุŒ
ู‡ุฐู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ
โ€œุงู„ู„ูˆุบุณโ€ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุณูƒุจุช ู„ู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ู†ู‡ุฑุงู‹ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุงู‹ ู„ู„ุจู‡ุฌุฉ.]([36])

(ู„ุงุญูุธ ุฃู† ุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ
ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ุณูˆู ูŠุชุจู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŠุถุงู‹ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุญ ููŠู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฏู… ูู‚ุท ุจู„
ูˆุงู„ุฌุณุฏ ุฃูŠุถุงู‹).

17 [ุญูŠู†ู…ุง
ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽุณ ุงู„ุฎุจุฒ ุจู‚ูˆุฉ โ€œุงู„ุฅุณู…โ€
Invocation ูู‡ูˆ ู„ูŠุณ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุจุงู„ู‚ูˆุฉ ุฅู„ู‰
ู‚ูˆุฉ ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ.
]([37])

ูŠูู„ุงุญูŽุธ ู‡ู†ุง ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ
โ€œู‚ูˆุฉ ุงู„ุงุณู…โ€ ู‡ูŠ ุงุตุทู„ุงุญ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ู…ุนุฑูˆู โ€œุงู„ุฏุนุงุก ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡โ€. ูˆููŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‡ูˆ
โ€œุงู„ุงุณุชุฏุนุงุกโ€
Invocation.

18 [ยป ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุชู…
ูุฌู†ุณ ู…ุฎุชุงุฑ ูˆูƒู‡ู†ูˆุช ู…ู„ูˆูƒูŠ
ยซ ุฃู…ู‘ูŽุง ูƒูˆู†ู†ุง ุฌู†ุณุงู‹ ู…ุฎุชุงุฑุงู‹ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ูˆุงุถุญุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ู‡ โ€œู…ู„ูˆูƒูŠโ€
ูู„ุฃู†ู†ุง ุณู†ู…ู„ูƒ ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠู…ุง ู„ู‡ุŒ โ€œูˆุฃู…ู‘ูŽุง ูƒูˆู†ู†ุง “ูƒู‡ู†ุฉ” ูุจุณุจุจ ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ
(ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ) ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ูŠู…ู‡ุง ุจุงู„ุตู„ูˆุงุช ุจุญุณุจ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุชโ€ ูˆุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ู†ุฑุจุญ ู†ููˆุณุงู‹ ู†ู‚ุฏู‘ูู…ู‡ุง
ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡.
]([38])

ู„ุงุญูุธ ู‡ู†ุง ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ
ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุชุนู„ูŠู…ุงุช ุฃูˆ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุฎุงุตุฉ ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ุซู… ู„ุงุญูุธ ุงู„ุงุฑุชุจุงุท
ุจูŠู† ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุช ูˆุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุณุจุจ ู„ู„ุฃููˆู„ู‰!

19 [ยป ู„ุฃู† ู…ู„ุงุฆูƒุฉ
ู…ูุฎู’ุถูŽุนูŽุฉ ู„ู‡
ยซู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ูˆยซุงู„ุฑุฆุงุณุงุชยป ู…ูุฎู’ุถูŽุนูŽุฉ ุฃูŠุถุงู‹
ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฑุชุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆยซู‚ูˆุงุชยป ู…ุฎุถุนุฉ ู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฑุชุจุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ.]([39])

20 [ู‡ุคู„ุงุก
ุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุฌุฑูˆุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ู…ุงุก ููŠ ยซุงู„ุตุนูŠุฏุฉยป
ูˆู„ูŠุณ ุญุณุจ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูŠู…ูˆู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุจู…ุงุก ูู‚ุท.]([40])

ู„ุงุญูุธ ู‡ู†ุง ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ
ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ุจูˆุฌูˆุฏ ู‚ุงู†ูˆู† ูƒู†ุณูŠ ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎู…ุฑ ู…ุงุฏุฉ ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุฉ ู…ุญุชู‘ูŽู…ุฉ!

21 [ู…ู„ูƒูŠ
ุตุงุฏู‚ ู…ู„ูƒ ุณุงู„ูŠู… ูƒุงู‡ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู… ุฎุจุฒุงู‹ ูˆุฎู…ุฑุงู‹ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุงู‹ ุทุนุงู…ุงู‹ุŒ ู…ุซุงู„ุงู‹
ู„ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง!]([41])

22 [ูˆู‡ูƒุฐุง
ุฃูŠุถุงู‹ ูุฅู† โ€œุงู„ุฃุณุฑุงุฑโ€ ุชูู‚ุงู… ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู†ุทู„ุงู‚
ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุซ ู„ูŠู„ุงู‹.]([42])

ู‡ู†ุง ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ูŠู†ููŠ ุฃูŠ
ุณุจุจ ุขุฎุฑ ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ ุงู„ู…ุณุงุก ู…ุซู„ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุญูƒุงู… ุฃูˆ ุฎู„ุงูู‡.

23[ูˆู‚ูŠู„
ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠุชุญุชู‘ูŽู… ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู„ุง ู†ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฅู„ู‰ โ€œุงู„ุฐุจูŠุญุฉโ€ ุฃูˆ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุฅู„ุงู‘ูŽ ูˆู†ุญู† ู…ุบุชุณู„ูˆู†
ูˆููŠ ู†ุถุงุฑุฉู ูˆุจู‡ุงุก.]
([43])

ู‡ุฐู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุงู†ูˆู†
ุฎุงุต ุจุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ูƒู†ุณูŠุฉ.

24 [ุงู„ู…ุฐุจุญ
ุงู„ุฐูŠ ู…ุนู†ุง ู‡ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุชูƒูˆู† ู…ู† ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูƒุฑู‘ูŽุณูˆู† ู„ู„ุตู„ูˆุงุช ูˆูŠุนุทูˆู†
ุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุจุงู†ุณุฌุงู… ูƒู…ุง ู…ู† ูู… ูˆุงุญุฏ.]([44])

25
[ูŠุตู„ู‘ููˆู† ููŠ ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุดุฑู‚ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุดุฑู‚ ู‡ูˆ ุฑู…ุฒ ู„ู…ูŠู„ุงุฏู†ุง (ุงู„ู†ูˆุฑ ูŠูˆู„ุฏ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ) ู„ุฃู† ู…ู†ู‡
ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู†ูˆุฑ ู…ุดุฑู‚ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ูŠุดุฑู‚ ู…ุซู„ ุงู„ุดู…ุณ ุนู„ู‰
ุงู„ู…ุฏููˆู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ.]([45])

ุฃู…ู‘ูŽุง ุฑุฃูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ ูุณูˆู ูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡.

ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ูŠุฎุงุทุจ ุงู„ู†ูุณ
ุจู„ุณุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญ:

26 [ุฃู†ุง
ุงู„ุฐูŠ ุฃูุบุฐู‘ููŠูƒุŒ ุฃุนุทูŠ ู†ูุณูŠ ุทุนุงู…ุงู‹ ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฐูˆู‚ู†ูŠ ู„ุง ูŠุฐูˆู‚ ุงู„ู…ูˆุช ุจุนุฏุŒ ูˆุฃุนุทูŠ
ู†ูุณูŠ ู„ูƒ ุดุฑุงุจุงู‹ ูƒู„ ูŠูˆู… ูƒุฏูˆุงุก ู„ุนุฏู… ุงู„ู…ูˆุช.
]([46])

27 [ุฅู† ุฏู…
ูƒุฑู…ุฉ ุฏุงูˆุฏ
ยขmpลกlou Dauโ€ฆd aล’ma tรj ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุณุฑูŠ ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ.]([47])

ู‡ู†ุง ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰
ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู„ุฏูŠุฏุงุฎูŠ.

ูุฅุฐุง ุงุณุชุฎู„ุตู†ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡
ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู†ู…ูˆุฐุฌุงู‹ ู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชู‚ู ุฎู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ูˆุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ุงุช ูˆุงู„ุชูˆุถูŠุญุงุช
ููŠ ุฃูŠุงู… ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ (ุณู†ุฉ 153 217ู…)ุŒ ุชูƒูˆู† ูƒุงู„ุขุชูŠ:

ุฃ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ูˆุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุฏุงุฎู„ู‡ุง:

1 ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ
ูŠุญูุธ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ู…ู…ุฌู‘ูุฏุงู‹ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ููŠ ู‚ู„ุจู‡.

2 ูˆู‡ูˆ ูŠูƒูˆู†
ุทุงู‡ุฑุงู‹ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุจุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

3 ุทู‡ุงุฑุฉ
ุจุงู„ุฌุณุฏ ูˆุทู‡ุงุฑุฉ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ู„ูŠูƒูˆู† ู„ุงุฆู‚ุงู‹ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡.

4 ูˆุงู„ู†ุณุงุก
ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ยซุงู„ูƒู†ูŠุณุฉยป ุจู‡ุฏูˆุก ูˆู†ุธุงู… ูˆู„ุง ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚.

5 ูˆุนู†ุฏู…ุง
ูŠุตู„ู‘ููŠ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูˆุญุฏู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ุตููˆู ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ูˆุงู‚ููŠู† ุชุฌุงู‡ู‡.

6 ูˆุฏุฑุฌุงุช
ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุช ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู‡ูŠ: ุฃุณุงู‚ูุฉ ูˆู‚ุณูˆุณ ูˆุดู…ุงู…ุณุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏุฑุฌุงุช ุชู…ุงุซู„ ู†ุธุงู… ูˆุชุฏุจูŠุฑ
ุงู„ุฃู…ุฌุงุฏ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ.

7 ู‡ุคู„ุงุก
ุงู„ุฐูŠู† ุชู…ุช ุฑุณุงู…ุชู‡ู… ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุณุจู‚ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ุŒ ู…ุฎุชุงุฑูˆู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุฅู†ุดุงุก ุงู„ุนุงู„ู…
ูƒูˆู†ู‡ู… ุฃุจุฑุงุฑุงู‹.

8 ูˆู‚ุฏ
ุฌู…ุนุชู‡ู… ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠุฉ (ุฃูŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ) ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ููŠ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูˆุงุญุฏ
ููŠ ุฌูˆู‡ุฑ ูˆููƒุฑ ูˆุงุณุชุนู„ุงู† ูˆุงุญุฏ ุจุญุณุจ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุนู‡ุฏูŠู† ุจู„ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฒู…ุงู†
ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุจุฉ ุจุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุงู„ุฑุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ.

ุจ ุจุฏุก
ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‚ุฏุงุณ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ (ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู†):

9 ูˆุญูŠู†ู…ุง
ูŠู‚ู ู„ูŠุตู„ู‘ููŠ ูŠุนุทูŠ ุงู„ุดูƒุฑ ู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ูƒู„ ุญุงู„ (ุตู„ุงุฉ ุงู„ุดูƒุฑ).

10 ูˆูŠุนุทูŠ
ุฃุฐู†ุงู‹ ุตุงุบูŠุฉ ู„ู„ุงุณุชู…ุงุน ู„ู„ุจุฑ.

11 ูˆุฅู† ูƒุงู†
ุฅุดุนูŠุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ู„ุฒู… ุฃู† ูŠุชุทู‡ู‘ูŽุฑ ู„ุณุงู†ู‡ ุจุฌู…ุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ุญุชู‰ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู†ุทู‚ ุจุงู„ุฑุคูŠุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ
ูŠู„ุฒู… ุฃู† ู†ุชุทู‡ู‘ูŽุฑ ู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ุณุงู† ูู‚ุท ุจู„ ูˆุงู„ุขุฐุงู† ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏู†ุง ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุดุฑูƒุงุก
ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ (ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุณู…ุงุน ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„).

12
ูˆู„ู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ (ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ).

13
ูˆู„ู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ (ุงู„ูˆุนุธ).

14 ูุชุฌุชู‡ุฏ
ุงู„ู†ูุณ ู„ุชูƒูˆู† ุญุณุจ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง ุดูŠุกูŒ ู†ุฌุณุงู‹ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุถุฏ ุงู„ุญู‚ุŒ
ู…ุญุชูุธุงู‹ ุจุถู…ูŠุฑ ุตุงู„ุญุŒ ุจุชู‚ุฏูŠุณ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฑ ุชุฌุงู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุญุงูุธุงู‹ ุงู„ู†ูุณ ุทุงู‡ุฑุฉ
ุจุฃููƒุงุฑ ู„ุงุฆู‚ุฉ ูˆูƒู„ู…ุงุช ู†ู‚ูŠุฉ (ุงู„ุตู„ุญ).

15 ูˆูŠุชุฑุฏุฏ
ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุตูˆุช ุงู„ู‚ูุจู„ุฉ โ€œุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉโ€ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑู‚ ุงู†ุธุฑูˆุง.

ุฌ ุชู‚ุฏูŠู…
ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง:

16 ูˆุฅู†
ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุฑุจ ูƒุฑุฆูŠุณ ูƒู‡ู†ุฉ ุฃุนุธู… ูŠู‚ุฏู‘ูู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุฎูˆุฑุงู‹ ุฐุง ุฑุงุฆุญุฉ ุฒูƒูŠุฉุŒ

17 ููŠู†ุจุบูŠ
ุฃู† ู†ูู‡ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฑุจ ูŠุถุน ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ูƒุฑุงุฆุญุฉ โ€œุฑูˆุญูŠุฉโ€ ุนุทุฑุฉ ุนู„ู‰
ุงู„ู…ุฐุจุญ.

18 ุซู…
โ€œุงู„ุตุนูŠุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉโ€.

19 ูˆู‚ูŠู„
ู„ู†ุง (ููŠ ู‚ูˆุงู†ูŠู†
ุงู„ุฑุณู„) ุฅู†ู‡ ูŠุชุญุชู‘ูŽู…
ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู„ุง ู†ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฅู„ู‰ โ€œุงู„ุฐุจูŠุญุฉโ€ ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช ุฅู„ุงู‘ูŽ ูˆู†ุญู† ู…ุบุชุณู„ูˆู† ูˆููŠ ู†ุถุงุฑุฉ
ูˆุจู‡ุงุก.

20 ุซู… ุตู„ุงุฉ
ุงู„ุจุฑูƒุฉ (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ุจุงู„ุชุณุจูŠุญ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุชุฑุชูŠู„ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุญู…ุฏ (ุฑุจู…ุง ุนู„ู‰ ุทู‚ุณ
ุงู„ุฏูŠุฏุงุฎูŠ).

21 ุดูƒุฑุงู‹
ุนู„ู‰ ู…ุง ูุงุชุŒ ูˆุดูƒุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ูˆุดูƒุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุขุชู (ู…ุถู…ูˆู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง).

ุฏ ุงู„ุชุณุจุญุฉ
ุงู„ุดุงุฑูˆุจูŠู…ูŠุฉ:

22 ูŠุตู„ู‘ููŠ
ู…ุน ุฌูˆู‚ุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุตุงุฑ ู…ู† ุฑุชุจุชู‡ู….

23 ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡
ู‡ูŠ ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฃุจูƒุงุฑ ุฐุงุช ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุจูƒุงุฑ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุฃุณู…ุงุคู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ
ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนูŠู‘ูุฏูˆู† ู…ุน ุนุดุฑุงุช ุฃู„ูˆู (= ุฑุจูˆุงุช) ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.

24 ุงู„ุฑุชุจุฉ
ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฑุฆุงุณุงุชุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู‚ูˆุงุช.

25
ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุงู‹ ุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู… ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช (ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุฌุณู‘ูุฏุฉ) ุงู„ุชูŠ
ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู†ู‡ุง ุฅุดุนูŠุงุก ุงู„ู†ุจูŠ.

ู‡ ุชู‚ุฏูŠุณ
ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุจูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฑุจ:

26ูˆูƒู…ุง
ูŠูู…ุฒุฌ ุงู„ุฎู…ุฑ ุจุงู„ู…ุงุกุŒ
ูƒุฐู„ูƒ ูŠุชุญุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุจุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ

27
ูˆุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ุงู„ู…ุงุก ูู‚ุท ููŠ ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ ู„ูŠุณ ุญุณุจ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ.

28 ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ
ุจุงุฑูƒ ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ุฎุฐูˆุง ุงุดุฑุจูˆุง ู‡ุฐุง ุฏู…ูŠ ู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง.

29
ูˆุญูŠู†ู…ุง ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽุณ ุงู„ุฎุจุฒ ุจู‚ูˆุฉ โ€œุงู„ุงุณู…โ€ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุตุจุญ ุบูŠุฑ ู…ุง ูƒุงู† ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุบูŠู‘ูŽุฑ
ุจุงู„ู‚ูˆุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ.

30ูˆู†ุญู†
ูƒู‡ู†ุฉ ุจุณุจุจ ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ
(ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ) ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ูŠู…ู‡ุง ุจุงู„ุตู„ูˆุงุช ุจุญุณุจ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุชุŒ
ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ู†ุฑุจุญ ู†ููˆุณุงู‹ ู†ู‚ุฏู‘ูู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡.

ูˆ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ
ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน:

31 ย  ูˆูŠูˆุฒู‘ูŽุน
ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ (ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ) ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ (ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ) ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ.

32ย  ูˆูŠุชุญุชู‘ูŽู…
ููŠ ู‚ุณู…ุฉ ูˆุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฃู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดุนุจ ูŠุฃุฎุฐ ู†ุตูŠุจู‡ ู„ู†ูุณู‡ ุญุณุจ ุงู„ุนุงุฏุฉ
(ุฃูŠ ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ
katยฆ trร’pon).

33ย  ูˆู†ุญู†
ู†ุดุฑุจ โ€œุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญโ€ ู„ูƒูŠ ู†ูƒูˆู† ุดุฑูƒุงุก โ€œููŠ ุนุฏู… ุงู„ู…ูˆุชโ€ ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุฑุจ.

34 ย  ูˆูƒู…ุง
ุฃู† ุงู„ุฑูˆุญ ู‡ูˆ ุงู„ูุนู‘ูŽุงู„ ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฌุณุฏ
(ูŠูˆ 63: 6).

35 ย  ูˆู…ุฒูŠุฌ
ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ุงุก ูŠุบุฐู‘ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑูˆุญ ููŠู‚ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู…ูˆุช.

36 ย  ูˆุงู„ุงุซู†ุงู†
ู‡ู…ุง โ€œุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงโ€ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ูุงุฆู‚ุฉ ุงู„ู…ุฌูŠุฏุฉ.

37 ย  ูˆูƒู„
ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุจุฅูŠู…ุงู† ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽุณ ุจุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฑูˆุญ.

38 ย  ูˆู…ุซู„
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ููˆุณ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู†ูุตู„ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช (ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุจุงู„ู„ู‡).

ุฒ ุงู„ุชุณุจูŠุญ
ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุชูˆุฒูŠุน:

39 ย  ูˆุฃุซู†ุงุก
โ€œุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉโ€ ูŠุณุจู‘ูุญูˆู† (ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„
ุงู„ุขู† ุชู…ุงู…ุงู‹!!).

40 ย  ุณุจู‘ูุญูˆู‡
ุจุตูˆุช ุงู„ุจูˆู‚ุŒ ุณุจู‘ูุญูˆู‡ ุจุงู„ู…ุฒู…ุงุฑ ูˆุงู„ู‚ูŠุซุงุฑุŒ ุณุจู‘ูุญูˆู‡ ุจุทุจูˆู„ ูˆุฑู‚ุตุŒ
ุณุจู‘ูุญูˆู‡
ุจุฃูˆุชุงุฑ ูˆุฃูุฑุบู†ุŒ ุณุจู‘ูุญูˆู‡ ุจุตู†ูˆุฌ ุญุณู†ุฉ ุงู„ุฅูŠู‚ุงุนุŒ ูƒู„ ู†ุณู…ุฉ ูู„ุชุณุจู‘ูุญ ุงุณู… ุงู„ุฑุจ.

41 ย  ู„ุฃู†
ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ (ุฃูŠ ุจุฏูˆู† ุขู„ุงุช) ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฑุฒูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุญุณู†ุฉ ุงู„ู†ุบู… ู„ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุจุฑูƒุฉ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ
ูŠุณู…ู‘ููŠู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„
ยป ุฃุบุงู†ูŠ ุฑูˆุญูŠุฉ ยซ

42 ย  ู„ุฃู†ู‡
ุญูŠู†ู…ุง ูŠุชุญุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑูˆู† ูˆูŠุตูŠุฑูˆู† ูˆุงุญุฏุงู‹ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุณูŠู…ููˆู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุงู†ุณุฌุงู… ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูŠู‚ูˆุฏู‡ุง ู‚ุงุฆุฏ
ุงู„ุฎูˆุฑุณ ูˆุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…
(ุฎูˆุฑุณ ุงู„ู…ุฑุชู„ูŠู† ูˆุงู„ู…ุนู„ู‘ูู… ุงู„ู‚ุงุฆุฏ).

43 ย  ูุชุจู„ุบ
ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุบุงูŠุชู‡ุง ูˆูŠุฑุชุงุญ ุงู„ุญู‚ ููŠู‡ุง ูˆูŠู†ุทู‚ ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุญู‚:

44 ย  ูŠุง
ุฃุจุง ุงู„ุขุจ (ุฃุจุงู†ุง ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช). (ู„ุงุญูุธ ุฃู†
ยป ุฃุจุงู†ุง ุงู„ุฐูŠ
ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช
ยซุชุฃุชูŠ ูƒูุนู„ ุฑูˆุญุงู†ูŠ ุฏุงุฎู„ูŠ).

45
ย  ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ูŠุฑูุน ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ู‰ ููˆู‚ ูˆูŠุจุณุท ูŠุฏูŠู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ุณู…ุงุก โ€œูˆูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุฃุทุฑุงู
ุฃุตุงุจุน ุฑุฌู„ูŠู‡โ€
ู…ุดุชุฑูƒุงู‹ ููŠ ุฎุชุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠุชู„ู‡ู‘ูŽู ุฃู† ูŠู†ุทู„ู‚ ุจุฑูˆุญู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…
ุงู„ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุฑูŽูƒ.

ย 

ู…ู„ุงุญุธุงุช:

1 ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†
ู†ู„ุงุญูุธ ู‡ู†ุง ุฃู† ุณุจุจ ุนุฏู… ุงุณุชุฑุณุงู„ ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฎุฏู…ุฉ ู‡ูˆ
ุจุณุจุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ูˆุฃู„ู‘ูŽู ูƒุชุงุจุงู‹ ุฎุงุตุงู‹ ุฌู…ุน ููŠู‡ ูƒู„ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ
ูˆุฃุณู…ุงู‡ โ€œุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ูƒู†ุณูŠุฉโ€. ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ู„ุงุญูุธ ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ โ€œู‚ุงู†ูˆู†โ€ ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ูƒู†ุณูŠ
ุงู„ุขุจุงุฆูŠ ุชุนู†ูŠ โ€œุฏุณุชูˆุฑ ุฃูˆ ุชุนู„ูŠู…โ€. ูˆู„ูƒู† ู„ู„ุฃุณู ูˆูŠุง ู„ู„ุฎุณุงุฑุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ
ููู‚ุฏ ูˆู„ู… ูŠูุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†. ูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุณุจู‚ ูˆุฃู„ู‘ูŽู ูƒุชุงุจุงู‹ ุนู† ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ
ูˆุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุงู…ู„ (ุงู„ุดู…ู‘ูŽุงุณุงุช)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ููู‚ุฏ ูˆู„ู… ูŠูุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰
ุงู„ุขู†.

ู„ุฐู„ูƒ ุจุตุนูˆุจุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ
ุงุณุชุทุนู†ุง ุฃู† ู†ุฌู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ู† ูƒุชุงุจุงุชู‡ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠุฉ.

2 ุจุงู„ุฑุบู…
ู…ู† ู‚ู„ุฉ ูˆุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุชุนุงู„ูŠู… ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุนู† ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง ุงู„ุชูŠ
ูƒุงู† ูŠุณู…ูŠู‡ุง โ€œุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉโ€ุŒ ูู‡ูŠ ุชุนุทูŠู†ุง ุจู„ุง ุดูƒ ุตูˆุฑุฉ ู…ุดุฑู‚ุฉ ุนู† ุงู„ู‚ุฏู‘ูŽุงุณ ููŠ ู…ู†ุชุตู
ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุฃูˆุงุฎุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฑุขู‡ ูˆุงุดุชุฑูƒ ููŠู‡ ูƒุฑุฆูŠุณ ู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ. ูˆุจุงู„ุฃุฎุต ู…ู†
ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุงุช ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุงู„ุนู…ูŠู‚ุฉ ู„ู„ุฎุฏู…ุฉ ูˆู„ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง.

3 ู†ู„ูุช
ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญุงุช ุงู„ูƒู†ุณูŠุฉ ูˆุงู„ุทู‚ุณูŠุฉ ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ
ู…ุง ุงุณุชุทุนู†ุง ุฌู…ุนู‡ ู…ู† ูˆุณุท ุขู„ุงู ุงู„ุณุทูˆุฑ ูƒุงู„ุขุชูŠ:

ูƒู„ู…ุฉ โ€œูƒู†ูŠุณุฉโ€
โ„ขkklhsโ€ฆa.

ูƒู„ู…ุฉ ูƒู†ูŠุณุฉ
โ€œูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠุฉโ€ (ุฌุงู…ุนุฉ) ูˆุงุญุฏุฉ.

ูƒู„ู…ุฉ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุช: ูˆุชุญุฏูŠุฏู‡ุง ุจูˆุถูˆุญ: ุฃุณุงู‚ูุฉ
ูˆูƒู‡ู†ุฉ ูˆุดู…ุงู…ุณุฉุŒ
ุซู… ุดุฑุญู‡ุง ุฑูˆุญูŠุงู‹!! ูˆู‡ูˆ ูŠุดุฑุญู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุฃู† ุงู„ุชุฑู‚ู‘ููŠ ููŠู‡ุง ู‡ูˆ ู…ู†
ู…ุฌุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุฏุŒ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบูˆุง ุฅู„ู‰ ุฅู†ุณุงู†ู ูƒุงู…ู„ = ุงู„ุฃุณู‚ู.

ู…ุถู…ูˆู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุดูƒุฑ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูŠูˆุถู‘ูุญ ู‚ูุฏูŽู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ุดูƒุฑ
ุงู„ุชูŠ ุชูู‚ุงู„ ููŠ ุงูุชุชุงุญ ูƒู„ ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ุตู„ุงุฉ ุดูƒุฑ โ€œุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงโ€ ุงู„ุชูŠ ุชูู‚ุงู„
ุจุนุฏ โ€œุงุฑูุนูˆุง ู‚ู„ูˆุจูƒู…โ€ ุงู„ุชูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุถู…ูˆู†ู‡ุง ุงู„ุดูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุงู„ุญุงุถุฑ ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ
ูˆูŠุถู…ู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชุฑุชูŠู„ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุญู…ุฏ.

ูŠูู„ุงุญูŽุธ
ุชุดุฏูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ุณู…ุงุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุงู„ุชูŠ
ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ู‚ุจู„ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„.

ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู† โ€œุงู„ู‚ูุจู„ุฉ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉโ€
ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู†ุชู‚ุงุฏ ุดุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ูุจู„ุฉ ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุฌุณุฏูŠุŒ ุฃูŠ
ู‚ุจู„ุฉ ูู… ู„ูู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู„ุญู‘ู ุจุดุฏุฉ ุฃู† ุชุจุทู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุงุฏุฉ ูˆูŠุญู„ ู…ุญู„ู‡ุง ู…ุตุงูุญุฉ ุงู„ูŠุฏุŒ ู„ุฐู„ูƒ
ูŠูุนุชุจุฑ ุฒู…ุงู† ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ู‡ูˆ ุจุฏุก ุงุฎุชูุงุก ุงู„ู‚ูุจู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุฅุญู„ุงู„ ุงู„ู…ุตุงูุญุฉ ู…ุญู„ู‡ุง.

ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ
ุฑู‚ู… 16 ุนู† ุฃู†ู†ุง ู†ุณู…ุน ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุฑุฆูŠุณ ูƒู‡ู†ุฉ ูŠู‚ุฏู‘ูู… ุนู†ู‘ูŽุง ู„ู„ู‡ ุจุฎูˆุฑุงู‹ ุฐุง
ุฑุงุฆุญุฉ ุฒูƒูŠุฉุŒ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ุถู…ูˆู† ุตู„ุงุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง. ุซู… ู…ุญุงูˆู„ุชู‡ ู†ููŠ ู…ูู‡ูˆู…
ุงู„ุจุฎูˆุฑ ุฃู†ู‡ ุฐุจูŠุญุฉ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจุฎูˆุฑ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุจุฏุฃ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุจุตูˆุฑุฉู ู…ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุฐูƒุฑู†ุง ุฃู† ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ูƒุงู† ูˆุซู†ูŠุงู‹ ูˆุชู†ุตู‘ูŽุฑุŒ ู†ูุฏุฑูƒ ุณุจุจ ุนุฏู… ุชุดุฏูŠุฏู‡ ุนู„ู‰
ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุจุฎูˆุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุณูˆู ู†ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู† ุถุฑูˆุฑุฉ ุฑูุน ุงู„ุจุฎูˆุฑ ููŠ
ุจุงูƒุฑ ูˆุนุดูŠุฉ ูˆูˆู‚ุช ุฅุตุนุงุฏ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ูˆุจุงู„ุฐุงุช ูˆู‚ุช ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„!

ูˆุนู†ุฏู…ุง
ูŠู‚ูˆู„: [ู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ู„ู†ุง ุฅู†ู‡ ูŠุชุญุชู‘ูŽู… ุฃู† ู„ุง ู†ุชู‚ุฏู… ุฅู„ู‰ โ€œุงู„ุฐุจูŠุญุฉโ€ ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช ุฅู„ุงู‘ูŽ
ูˆู†ุญู† ู…ุบุชุณู„ูˆู† ูˆููŠ ู†ุถุงุฑุฉ ูˆุจู‡ุงุก]ุŒ ุฅุดุงุฑุฉ ู‡ุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฃู†ู‡ุง โ€œุฐุจูŠุญุฉโ€ ู…ู†
ุฒู…ู† ุณุงุจู‚ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‡ูˆ ูŠุดูŠุฑ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ุงู†ูˆู† ูƒู†ุณูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูŠู†ุธู‘ูู… ูƒู„ ู‡ุฐุง.

ูŠูู„ุงุญูŽุธ
ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู†ู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุชุณุจุญุฉ ุงู„ุดุงุฑูˆุจูŠู… ุจุตูุชู‡ุง ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุฅุดุนูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุถู…ูˆู† ุงู„ุชุณุจุญุฉ
ููŠ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ู‚ุจุทูŠ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ู‚ุฏู‘ูŽุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ุฑู‚ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุณูŠุฑุงุจูŠูˆู†: ุฑูŽุจู’ูˆุงุช
ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฑูุชูŽุจู‡ู… ูˆุงู„ุฑุฆุงุณุงุช ูˆุงู„ู‚ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุญูŠุงุก ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุฌุณู‘ูุฏูŠู† (ุงู„ุดุงุฑูˆุจูŠู…
ูˆุงู„ุณุงุฑูˆููŠู…).

ูŠูู„ุงุญูŽุธ
ุฃู†ู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฒุฌ ุงู„ุฎู…ุฑ ุจุงู„ู…ุงุก: ูƒู‚ุงู†ูˆู† ูƒู†ุณูŠุŒ ูˆูŠุดุฑุญู‡ ุฑูˆุญูŠุงู‹.

ูƒุฐู„ูƒ ู…ู†
ุงู„ู…ู‡ู… ุฌุฏุงู‹ ุฃู† ู†ู„ุงุญูุธ ุฃู†ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุนุงุก โ€œุจุงู„ุงุณู…โ€ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุฏุนุงุก ุฃูˆ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุญู„ูˆู„.
ูˆู‡ู†ุง โ€œุงู„ุงุณู…โ€ ุชุฑูƒู‡ ุจู„ุง
ุฅุถุงูุฉ ูƒู„ู…ุฉ โ€œุงู„ู„ู‡โ€ุŒ ูู‡ูˆ
โ€œุงุณู… ุงู„ู„ู‡โ€. ูˆุงุนุชุจุฑ ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ โ€œู‚ูˆุฉโ€ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฎุจุฒ
ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ูˆุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ูƒุฐู„ูƒ ู…ู†
ุงู„ู…ุจุฏุน ุฌุฏุงู‹ ุฃู† ูŠุดุฑุญ ุณุจุจ ูƒู‡ู†ูˆุชู†ุง ูˆูŠูุฑุฌุนู‡ ุฃุตู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ุฐุจูŠุญุฉุŒ
ุฃูŠ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ูู… ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุฅู„ุงู‘ูŽ ูƒุงู‡ู†ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฃุนุทุงู†ุง ูƒู‡ู†ูˆุชุงู‹. ูˆู‡ุฐุง ุฅุดุงุฑุฉ
ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุงู„ูƒุงู‡ู†: โ€œุฃุนุทูŠุชู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ุณุฑู‘ู‹ุงโ€.

ูŠุดูŠุฑ ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุจูˆุถูˆุญ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุตู„ูˆุงุชู‡ุง ู‡ูŠ ุฃู†ู‡ุง ุจุญุณุจ
ุชุนู„ูŠู…ุงุช ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู†.

ูƒู…ุง ูŠุดูŠุฑ
ุฅุดุงุฑุฉู‹ ู…ุจุฏุนุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฃู†ู‡ุง ุฐุจูŠุญุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุชู‚ุฏู‘ูู… ุจูˆุงุณุทุชู‡ุง
ู†ููˆุณุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡!

ู„ุงุญูุธ ุฃู†
ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฃูŠ ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฏู… ูƒุงู† ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ
ุฃูŠุงู… ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ (ู„ุฃู† ุงู„ู…ุชู†ุงูˆู„ูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุจุงู„ุขู„ุงู). ูˆู‚ุฏ ุงู†ุญุตุฑ ุฏูˆุฑ ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ
ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุฏู… ูู‚ุท.

ูŠูู„ุงุญูŽุธ ุฃู†
ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดุนุจ ูƒุงู† ูŠุณุชู„ู… ู†ุตูŠุจู‡ ุจู†ูุณู‡ (ููŠ ูŠุฏู‡) ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ. ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†
ูŠูุนุชูŽู†ูŽู‰ ุฌุฏุงู‹ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ุฑุญุถุฉ ู„ุบุณู„ ุงู„ูŠุฏูŠู†.

ูŠูู„ุงุญูŽุธ
ุฃู†ู‡ ูŠุตู ุงู„ุฏู… ุจโ€œุนุฏู… ุงู„ู…ูˆุชโ€ ุฃูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ.

ูŠุณู…ู‘ููŠ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง โ€œุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ูุงุฆู‚ุฉ ุงู„ู…ุฌูŠุฏุฉโ€ุŒ ูˆูŠุณู…ูŠู‡ุง โ€œุงู„ุฃุณุฑุงุฑโ€ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุฏู‘ูุณ ุงู„ุฌุณุฏ
ูˆุงู„ุฑูˆุญุŒ
ูˆุชูƒู…ู‘ูู„ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ู…ุน ุงู„ู„ู‡.

ู„ุงุญูุธ ุฃู†ู‡
ูŠูˆุถู‘ูุญ ุฃู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูƒุงู†ุช ุชูู‚ุงู… ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุญุงู„ุงุช ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู„ูŠู„ ุญูุธุงู‹ ู„ู„ุชู‚ู„ูŠุฏ
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุฃู†ู‡ุง โ€œุนุดุงุก ุงู„ุฑุจโ€.
ูˆูƒุงู†ุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูู‚ุทุŒ ุฃูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู„ูŠู„ุŒ
ุชูู‚ุงู… ู…ุน ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃุบุงุจูŠ. ูˆู„ูƒู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุชููƒู…ู‘ูŽู„ ุฃูˆู„ุงู‹ ูˆุจุนุฏู‡ุง ุงู„ุฃุบุงุจูŠ.

ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ
ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ ุญู‚ุงู‹ ุฃู† ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณุชุฎุฏู… ุงู„ูŠูˆู… ูƒุงู† ู‡ูˆ ุจุฐุงุชู‡
ุงู„ู…ุณุชุฎุฏูŽู… ููŠ ุงู„ู‚ุฏุงุณ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ!! ูˆุจุฏูˆู† ุขู„ุงุช!

ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰
ุฎูˆุฑุณ ู„ู„ู…ุฑุชู„ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฎูˆุฑุณ ูˆุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูƒุดู ุนู† ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู†ุธุงู… ูˆุงู„ุฏู‚ุฉ ููŠ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุฏุฑุฌุงุชู‡ุง.

ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุฉ โ€œุฃุจุงู†ุง ุงู„ุฐูŠโ€ ูˆุฅู„ู‰ ุฎุชุงู… ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ุฃุนู„ู‰ ู†ู‚ุทุฉ
ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ูŠุจู„ุบู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุŒ ุญูŠุซ ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุฃุทุฑุงู ุฃุตุงุจุนู‡ ู„ูŠู†ุทู‚ ุฎุชุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠุฑุณู„
ุฑูˆุญู‡ ู…ุน ูƒู„ู…ุงุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก!

ย 

ุซุงู†ูŠุงู‹: ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ
ู…ุตุฑ

(ุจูŠู† ุณู†ุฉ 200
ุณู†ุฉ 254ู…)

ู…ู‚ุชุทูุงุช ู…ู† ูƒุชุงุจุงุช
ุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง:

1 [ุงู„ุฅู†ุณุงู†
ูŠุนูŠู‘ูุฏ ุจุงู„ุญู‚ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃู…ูŠู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ (ุฑูˆุญูŠุงู‹) ู…ุตู„ู‘ููŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ
ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู… ยซุฐุจุงุฆุญ ุบูŠุฑ ุฏู…ูˆูŠุฉยป ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู„ู‡. ูˆู†ุญู† ุญุณุจ ุงู„ุนุงุฏุฉ
ู†ุญุชูุธ ุจุฃูŠุงู… ู…ุญุฏู‘ูŽุฏุฉ ูƒูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ ูˆูŠูˆู… (ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ) ูˆูŠูˆู… ุงู„ูุตุญ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุจู†ุทูŠู‚ุณุชูŠ]([48]).

2 [ูˆุงู„ุฐูŠู†
ุงุญุชุณุจูˆุง ุญู‚ุงู‹ ุฃู† โ€œุงู„ู…ุณูŠุญ ูุตุญู†ุง ู‚ุฏ ุฐูุจุญ ู„ุฃุฌู„ู†ุงโ€ ุฃุตุจุญ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุญุชูุธูˆุง ุจู‡ุฐุง
ุงู„ุนูŠุฏ ุจุฃูƒู„ ุฌุณุฏ โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ุงู„ูุตุญ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…. ูˆู„ุฃู† ุงู„ูุตุญ ู…ุนู†ุงู‡
ุงู„ุนุจูˆุฑ ูุนู„ูŠู‡ู… ุฅุฐุงู‹ ุฃู† ูŠูŽุนู’ุจูุฑูˆุง ุจุฃููƒุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ู…ุงุชู‡ู… ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ
ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุณุฑุนูŠู† ู†ุญูˆ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู„ู‡.]([49])

ู‡ู†ุง ุชุนุจูŠุฑ ูˆุงุถุญ ุนู†
ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠู…ุง ูŠุฎุต ุฎุจุฒ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู„ู…ุชุญูˆู‘ูู„ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ุญู‚ูŠู‚ูŠ.

3 [ูˆู†ุญู† ุนู„ูŠู†ุง
ุฃู† ู†ุฌุชู‡ุฏ ุจู‚ุฏุฑ ุงุณุชุทุงุนุชู†ุง ุฃู† ู†ุดุชุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู… ููŠ ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฑุจ]([50])

ู‡ู†ุง ุชุนุจูŠุฑ ูˆุงุถุญ ุนู†
ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠู…ุง ูŠุฎุต ุงู„ุงู†ุชุธุงู… ููŠ ุงู„ุชู†ุงูˆู„.

4 [ูˆุนู„ู‰
ุฐู„ูƒุŒ ูู†ุญู† ู†ุนุจุฏ ุจูƒู„ ู‚ูˆุชู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงุจู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงู„ุตู„ูˆุงุช
ูˆุงู„ุชุถุฑุนุงุชุŒ
ู…ู‚ุฏู‘ูู…ูŠู† ุชูˆุณู„ุงุชู†ุง ู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ุจูˆุงุณุทุฉ ุงุจู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ([51]).
ู†ู‚ุฏู‘ูู…ู‡ุง ุฃูˆู„ุงู‹ ู„ู„ุงุจู† ู…ุชุถุฑุนูŠู† ุฅู„ูŠู‡ ุจุตูุชู‡ ูƒูู‘ูŽุงุฑุฉู‹ ู„ุฎุทุงูŠุงู†ุง โ€œูˆูƒูƒุงู‡ู† ุฃุนุธู… ู„ูƒูŠ
ูŠู‚ุฏู‘ูู… ุงุดุชูŠุงู‚ุงุชู†ุง ูˆุฐุจุงุฆุญู†ุงโ€
ูˆุตู„ูˆุงุชู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠู‘ู]([52])

[ูˆู†ุญู† ู†ุชู…ุณูƒ ุจุงุนุชู‚ุงุฏู†ุง
ุฃู† ู„ูŠุณุช โ€œุซู…ุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถโ€ ูู‚ุทุŒ ุจู„ โ€œู…ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑโ€ ูˆโ€œุงู„ู‡ูˆุงุกโ€ ูˆโ€œูŠู†ุงุจูŠุน ุงู„ู…ูŠุงู‡
ุงู„ุชูŠ ุชูุฑู‘ูุญ ุงู„ุฃุฑุถโ€ ุจู…ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู‡ูˆุงุก ูŠุญุชูุธ ุจู†ู‚ุงูˆุชู‡ (ู…ุฒุงุฌู‡ ุงู„ุญุณู†).

ูˆู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ูู‚ุท ุจูˆุงุณุทุฉ ูˆุจุฑุนุงูŠุฉ ูˆุถุจุท ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ู… ู…ุง ู†ุณู…ูŠู‡ู…
ุงู„ูˆูƒู„ุงุก โ€œูˆุงู„ุญุฑู‘ูŽุงุณโ€ (ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ) ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑูŠู†([53]).ูˆุงู„ุฐูŠู†
ูŠุชู†ุงูˆู„ูˆู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู‚ู…ุญุงู‹ ุฃูˆ ุฎู…ุฑุงู‹ ุฃูˆ ุซู…ุงุฑ ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุฃูˆ ู…ูŠุงู‡ุงู‹ ุฃูˆ ู‡ูˆุงุกู‹ุŒ
ุฅู†ู…ุง ูŠุนูŠู‘ูุฏูˆู† ู…ุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠูŠู† ุงู„ู…ุนูŠู†ูŠู† ู„ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠูุณุชุฏุนูŽูˆู’ู† ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง
ุดุฑูƒุงุก ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†
ุงู„ุฐูŠู† ูŠุทูŠุนูˆู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„:
ยป ูุฅุฐุง ุฃูƒู„ุชู…
ุฃูˆ ุดุฑุจุชู… ุฃูˆ ุนู…ู„ุชู… ุฃูŠ ุนู…ู„ ุขุฎุฑ ูุงุนู…ู„ูˆุง ุงู„ูƒู„ ู„ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡
ยซ(1ูƒูˆ 31: 10)ุŒ ยป ูˆุงุตู†ุนูˆุง ูƒู„ ุดูŠุก ุจุงุณู…
ุงู„ู„ู‡
ยซ(ูƒูˆ 17: 3).]([54])

ู„ุงุญูุธ ู‡ู†ุง ุจูˆุถูˆุญ ุฃูˆุดูŠุฉ
ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุฃูˆุดูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ูˆุฃูˆุดูŠุฉ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆุงุดุชุฑุงูƒ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู‚ุฏุงุณ.

[ูˆู†ุญู† ู†ู‚ุฏู‘ูู… ุตู„ูˆุงุช ุดูƒุฑ
ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู…ุน ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุจุฑูƒุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ู„ู†ุงู‡ุงุŒ ู†ุฃูƒู„
ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู†ุงุŒ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตูŠุฑ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช ุฌุณุฏุงู‹
ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุงู‹ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏู‘ูุณ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู†ุงูˆู„ูˆู† ู…ู†ู‡ ุจู‚ู„ุจ ุทุงู‡ุฑ.
]([55])

ู„ุงุญูุธ ู‡ู†ุง ุฃู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ
ุจุชู… ุจูˆุงุณุทุฉ
ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช.

[ูˆู†ุญู† ู†ู‚ุฏู… ุงู„ุจุงูƒูˆุฑุงุช
ู„ู„ู‡
ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„:
ยป ู„ุชูุฎุฑุฌ ุงู„ุฃุฑุถ ุนุดุจุงู‹ ูŠุตู†ุน ุจุฐุฑุงู‹ ูˆุงู„ุดุฌุฑ ุงู„ู…ุซู…ุฑ
ูŠุตู†ุน ุซู…ุฑุงู‹ ูƒุฌู†ุณู‡
ยซ(ุชูƒ
11: 1). ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ุฏู‘ูู… ู„ู‡ ุจุงูƒูˆุฑุงุช ุงู„ุฃุซู…ุงุฑุŒ ู„ู‡ ู†ู‚ุฏู‘ูู… ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุตู„ูˆุงุช
ยป ุฅุฐ ู„ู†ุง ุฑุฆูŠุณ
ูƒู‡ู†ุฉ ุฃุนุธู… ู‚ุฏ ุนุจุฑ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูŠุณูˆุน ุงุจู† ุงู„ู„ู‡
ยซ ยป ู…ุชู…ุณูƒูŠู†
ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงู
ยซ(ุนุจ 14: 4) ุทุงู„ู…ุง
ู†ุญู† ุฃุญูŠุงุกุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุจู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ูŠุณูˆุน ู…ู†ุนู…ุงู‹ ูˆุฑุญูˆู…ุงู‹ ู„ู†ุง.]([56])

ู‚ุงุฑู† ู‡ู†ุง ู…ุน ุฃูˆุดูŠุฉ
ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู†ุŒ ูˆุญุถูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุฑุฆูŠุณ ูƒู‡ู†ุฉ ุฃุนุธู… ูŠู‚ุฏู‘ูู… ู…ุนู†ุง ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู†.

[ูุฅุฐุง ุฃุฑุฏู†ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†
โ€œู…ุนู†ุงโ€: ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฑู†ุง ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช (ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุฉ)
ุงู„ุชูŠ ุชุซุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…
ุตุฏุงู‚ุชู‡ุง ู„ู†ุงุŒ ูู†ุญู† ู‚ุฏ ุชุนู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุฃู†
ยป ุฃู„ูˆู ุฃู„ูˆู ูˆู‚ูˆู ู‚ุฏุงู…ู‡
ูˆุฑุจูˆุงุช ุฑุจูˆุงุช ูŠู‚ุฏู‘ูู…ูˆู† ู„ู‡ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ
ยซ(ุฏุง
10: 7). ู‡ุคู„ุงุก ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุชุฏูˆู† ุจู‡ู… ููŠ ุชู‚ูˆุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุตู†ุนูˆู† ู…ุนู‡ู… ุนู„ุงุฆู‚
ูˆุฏ ูˆุตุฏุงู‚ุฉ.

ูˆุญูŠู†ู…ุง ูŠุตู„ู‘ููˆู† ุฅู„ู‰
ุงู„ู„ู‡ ุจุญุฑุงุฑุฉ ูŠุคุงุฒุฑูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุฎู„ุงุตู‡ู… ูˆูŠุธู‡ุฑูˆู† ู„ู‡ู… ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู†ุทุงู‚
ุนู…ู„ู‡ู… ูˆูˆุงุฌุจู‡ู… ู„ูƒูŠ ูŠุจุงุดุฑูˆู‡ู… ูˆูŠุนุชู†ูˆุง ุจู‡ู….
ูˆู…ุนุฑูˆู ุฃู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡
ุจุงุชูุงู‚ ุนุงู…ุŒ ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… (ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ) ุฃู† ูŠูุชู‚ุฏูˆุง ูƒู„ ุงู„ุฐูŠู†
ูŠุตู„ู‘ููˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู„ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ู„ุทู ู„ุฅู†ู‚ุงุฐู‡ู…ุŒ ุจู„ ูˆูŠุตู„ู‘ููˆู† ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู…
ยป ุฃุฑูˆุงุญ ุฎุงุฏู…ุฉ
ู…ูุฑุณูŽู„ุฉ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุนุชูŠุฏูŠู† ุฃู† ูŠุฑุซูˆุง ุงู„ุฎู„ุงุต
ยซ(ุนุจ 14: 1). ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ยป ู…ู„ุงูƒ
ุงู„ุฑุจ
ุญุงู„ู‘ูŒ ุญูˆู„ ุฎุงุฆููŠู‡ ู„ูŠู†ุฌูŠู‡ู….
ยซ(ู…ุฒ 7: 34)

ูˆยป ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ
ุงู„ุชูŠ ุชุฑู‰ ูˆุฌู‡ ุฃุจูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…
ยซ(ู…ุช 10: 28) ูŠู‚ุฏู‘ูู…ูˆู† ุตู„ูˆุงุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏ
ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุงู„ุฃุนุธู…ุŒ
ูˆูŠุถู…ูˆู† ุตู„ูˆุงุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุตู„ูˆุงุช ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ู†ูˆุท ุจู‡ู… ุญุฑุงุณุชู‡ู… …
ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠู† ุชุญุช ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ … ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุณู„ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ุงู„ุฃุฎุตุงุก ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฏุงุฆู…ุงู‹ ููˆู‚
ุฎุฏุงู…ู‡ ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชูˆุฏุนูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ุชุคุฐูŠู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ูˆู„ุง ุญุชู‰
ุงู„ู…ุฏุนูˆ
ยป ุฑุฆูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ยซ]([57])

[ูˆูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ูŠุตู„ู‘ููŠ
ูˆูŠุฑุชู‘ูู„ ู„ู„ู‡ ุจุชุณุงุจูŠุญ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุจู„ุบุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฑูู‡ุง. ูˆุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฅู„ู‡ ูƒู„
ู„ุณุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุณู…ุน ูƒู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู„ู‘ููˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูƒูู„ุงู‘ู‹ ุจู„ุณุงู†ู‡ ุงู„ุฎุงุตุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฌู…ูŠุน
ู„ู‡ู… ุตูˆุช ูˆุงุญุฏ ุจุตู„ุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ
ุฅู†ู…ุง ุจู„ู‡ุฌุงุช ู‡ุฐุง ุนุฏุฏู‡ุง.]([58])

ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุฃูˆุดูŠุฉ ุงู„ุฑุงู‚ุฏูŠู†!!
ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†:

[ูˆุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุทู„ู‚ ู†ููˆุณ
ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ูˆุชูˆู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุฌุฏู ุนุธูŠู…ุŒ ูุฅู†ู‡ุง (ุฃูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰
ุงู„ุฃู…ูˆุงุช) ุชุญุทู‘ูู… ู‚ูˆุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุชูˆู‚ู ูƒู„ ุฎุทุทู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุฏุจุฑู‡ุง ุถุฏ ุงู„ุจุดุฑ.]([59])

ู„ุงุญูุธ ู‡ู†ุง ู„ู‡ุฌุฉ
ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุฉ ุณูŠุฑุงุจูŠูˆู†.

[ูˆู†ุญู† ุจุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฌุฏุงู‹
ู…ุณุฆูˆู„ูˆู† ู„ุฆู„ุงู‘ูŽ ู†ูƒูˆู† ุบูŠุฑ ุดูƒูˆุฑูŠู† ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุญู…ู‘ูŽู„ู†ุง ุฃุญู…ุงู„ุงู‹ ู…ู† ุฎูŠุฑุงุชู‡ุŒ ูˆู†ุญู† ู‚ุจู„ ูƒู„
ุดูŠุก ุตู†ุนุฉ ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู†ูŠ ุจู†ุง ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู†ุง ุงู„ุฑุฌุงุก ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ
ุชุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญุงุถุฑุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ู†ุง ููŠ ุฎุจุฒ โ€œุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงโ€ ู…ุซุงู„ ุงู„ุดูƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ุฏู‘ูู…ู‡
ู„ู„ู‡ … ุญูŠู†ู…ุง ู†ุดุชุฑูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ.]([60])

[ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู† ูƒู„ ุงู„ุฐูŠู†
ูŠุญูˆุฒูˆู† ุนู„ู‰ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ูู‚ุท ุนู†ุฏ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุนูˆู†ุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ุจู„ ุฅู†ู‡ุง
ุฃูŠุถุงู‹ ุชุดุชุฑูƒ ู…ุนู‡ู… ููŠ ุฌู‡ุงุฏู‡ู… ุญุณุจ ู…ุณุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุชู…ู… ูƒู„ ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูŠุดุชุฑูƒูˆู†
ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุชุถุฑุนุงุช ุจุตู„ูˆุงุชู‡ู… ูˆุชุถุฑุนุงุชู‡ู… ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ู….

ูุฅู† ูƒู„ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ุฌุนู„ูˆุง
ูƒู„ ุฃู…ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุตุงู„ุญุฉุŒ ุญูŠู†ู…ุง ูŠุตู„ู‘ููˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฌุฏูˆู† ุนุดุฑุงุช ุงู„ุฃู„ูˆู ู…ู†
ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุจุฌูˆุงุฑู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูˆุจุฏูˆู† ุฃู† ูŠูุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ู†ุฌุฏู‡ู… ูŠุตู„ู‘ููˆู† ู…ุนู‡ู… ูˆูƒุฃู†ู‡ู…
ุฏุฑูˆุน ู„ู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠ ุงุชูุงู‚ ุดุฏูŠุฏ ู…ุน ุฌู†ุณู†ุง ุงู„ู…ุงุฆุช ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุจุตุฑูˆู†
ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆู‡ู… ูŠุชู†ุงุญุฑูˆู† ููŠ ุญุฑุจู‡ู… ุถุฏ ุฎู„ุงุต ุงู„ุฐูŠู† ูƒุฑู‘ูŽุณูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุฃูƒุซุฑ ุญูŠู†ู…ุง ูŠูƒุชุดููˆู† ู…ุฏู‰ ูˆุญุดูŠุฉ ุงู„ุญู‚ุฏ
ูˆุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญู…ู„ู‡ุง ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุถุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.]([61])

ุฃูˆุดูŠุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ:

[ู†ุญู† ู†ู‚ุฏู‘ูู… ุฃูƒุจุฑ ู…ุนูˆู†ุฉ
ู„ู„ู…ู„ูƒุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุนูˆู†ุฉ ุฅู„ู‡ูŠุฉ … ูุจูˆุงุณุทุฉ ุตู„ูˆุงุชู†ุง ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ุฏู‘ูู…ู‡ุง ู†ุณุชุทูŠุน
ุฃู† ู†ุจุทู„ ุจู‡ุง ุนู…ู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุชูŠ ุชุซูŠุฑ ุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู†ู‚ุถ ุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ูˆุชู‚ู„ู‚ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ
ูˆู†ุญู† ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ู†ูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุนูˆู†ุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ู…ุนู‡ ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ู„ู„ุญุฑูˆุจ…

ูู†ุญู† ู†ุญุงุฑุจ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡
ุจูˆุงุณุทุฉ ุฌูŠุด ุฎุงุตุŒ ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุตู„ูˆุงุช.]([62])

ูˆู‡ู†ุง ูŠู†ู‚ู„ ู„ู†ุง
ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ูˆุตูŠุฉ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ (ุงู„ุฃุณู‚ู) ู„ู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุญุถุฑ ู‚ุฏุงุณ ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู†:

[ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุฃุตุจุญุช ู†ูุณู‡
ุนุงุฒูุฉ ุนู† ูƒู„ ุดุฑ ู„ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุณู…ุนูˆู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูู…ุณู…ูˆุญ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุฃู†
ูŠุญุถุฑูˆุง ู„ูŠุณู…ุนูˆุง ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ู„ู‡ู… ุฎุงุตุฉ ูˆุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏ.]([63]) (ู‚ุฏุงุณ
ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู†)

[ูˆุญูŠู†ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ
ุณุนูˆุง ูˆุฑุงุก ุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุชู‚ุฏู‘ูู… ุญู‚ุงู‹ ูˆุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ โ€œุชุทู‡ู‘ูŽุฑูˆุง ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ (
ยป ุฃู†ุชู… ุฃู†ู‚ูŠุงุก
ุจุณุจุจ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูƒู„ู‘ูŽู…ุชูƒู… ุจู‡
ยซ= ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุงุณ ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู† ูˆุงู„ูˆุนุธ ููŠู‡)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุฑูˆุง ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฃูุถู„ุŒ
ูุนู†ุฏุฆุฐ ูˆู„ูŠุณ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู†ุฏุนูˆู‡ู… ู„ูƒูŠ ูŠุดุชุฑูƒูˆุง ู…ุนู†ุง ููŠ
ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ.]([64])
(ู‚ุฏู‘ูŽุงุณ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†)

[ูˆุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ
ูˆุงู„ูˆุณุงุฆู„
ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุนู„ู‘ูŽู…ู†ุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ุทุฑุฏ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู…ู† ู†ููˆุณ
ุงู„ุจุดุฑ ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ุชุณูƒู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆุญุชู‰ ู…ู† ุฃุฌุณุงุฏ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชู„ุฌุฃ ู„ู„ุงุฎุชุจุงุก
ููŠู‡ุง.]([65])

[ุฃู…ู‘ูŽุง ูƒู„ ุงู„ุฐูŠู†
ุชุทู‡ู‘ูŽุฑูˆุง ู„ูŠุณ ูู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ุจู„ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุงู„ุชุนุฏูŠุงุช ุงู„ู…ุญุณูˆุจุฉ ุฃู†ู‡ุง ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูู‡ู…
ู…ุฏุนูˆูˆู† ู„ูƒูŠ ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆุง ู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจูƒู„ ุดุฌุงุนุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ูˆุถูˆุนุฉ ูˆู…ุนู„ู†ุฉ ูู‚ุท ู„ู„ุฃุทู‡ุงุฑ
ูˆุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†([66])
… ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฃู† ู†ุฏุนูˆ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ู„ูŠุจุฑุฃูˆุง([67])ุŒ ูˆุฃู† ู†ุฏุนูˆ
ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ุงู†ูุชุญุช ุจุตูŠุฑุชู‡ู… ูˆุชุทู‡ู‘ูŽุฑูˆุง ู„ู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ.]([68])

[ู„ูŠุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ
ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ูˆุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู…ุฎููŠุฉ ููŠ ุณุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃุณุณู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ู…ุฌุฏ
ู‚ุฏูŠุณูŠู‡ุŒ ู†ุญู† ู†ุฏุนูˆ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ูˆุงู„ู„ุตูˆุต … ูˆู„ูƒู† ู†ุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุทุจูŠุจ ูˆุงู„ุดูุงุก ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ
ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู…ุนูˆู†ุฉ ู„ุดูุงุก ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฑุถู‰ ุจุญุณุจ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ:
ยป ุฅู† ุงู„ุฃุตุญุงุก
ู„ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุทุจูŠุจ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุถู‰
ยซ(ู…ุช 12: 9). ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑ ู†ูุณุงู‹ ูˆุฌุณุฏุงู‹ ููŠู„ูŠู‚ ู„ู‡ู… ยป ุฅุนู„ุงู† ุงู„ุณุฑ
ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ูƒุชูˆู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉ ูˆู„ูƒู† ุฃูุธู‡ุฑ ุงู„ุขู† ูˆุฃูุนู„ู… ุจู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ู… ุจุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ
ยซ(ุฑูˆ 25: 16ูˆ26).]([69])

ูŠูู„ุงุญูŽุธ ุฃู† ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ
ูŠุญุงูˆู„ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฃู† ูŠุตุจุบ ุงู„ู…ุนุงู†ู‰ ุจุงู„ุตุจุบุฉ ุงู„ุฑู…ุฒูŠุฉ. ูุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุฃูŠ ุงู„ุชู†ุงูˆู„
ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ู„ู„ุญูƒู…ุฉ ุฃูŠ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ.

[ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ุตูˆุต
ุฅู„ู‰ ุฏุนูˆุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠุฏุนูˆู‡ู… ู„ูŠุนุตุจ ุฌุฑุงุญุงุชู‡ู… ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆูŠุนุงู„ุฌ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูŠู‘ูŽุญุช
ุจุงู„ุดุฑูˆุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎู„ุตุฉ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ.]([70])

ู„ุงุญูุธ ู‡ู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฏูŠุญุฉ
ุงู„ุชูŠ ุชูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุตูˆู… ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ุจู†ุตู‡ุง ูˆุญุฑูˆูู‡ุง ู…ู†
ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู….

[ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ุฃูุฑุณู„
ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุทุจูŠุจุงู‹ ู„ู„ุฎุทุงุฉ ูˆู…ุนู„ู‘ูู…ุงู‹ ู„ู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุชุทู‡ุฑูˆู† ูˆู„ุง
ูŠุนูˆุฏูˆู† ูŠุฎุทุฆูˆู†.]([71])

[ู†ุญู† ู„ุงุจุฏ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฃู†
ู†ุณุฃู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุฃู† ูŠู…ุฏู‘ูŽู†ุง ุจูƒู„ ุงุญุชูŠุงุฌุงุชู†ุง ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉ]([72])

ู‚ุงุฑู† ู…ุน: โ€œุจูŠูˆุชู‡ู…
ูˆู…ุฎุงุฒู†ู‡ู… ุงู…ู„ุฃู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช.โ€ (ุฃูˆุดูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู†)

[ุฅู† ุงู„ุณุงุฑูˆููŽูŠู’ู† ุงู„ู„ุฐูŠู†
ูŠุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุฅุดุนูŠุงุกุŒ ู…ูˆุตูˆูุงู† ุฃู† ู„ู‡ู…ุง ุณุชุฉ ุฃุฌู†ุญุฉ ูˆูŠุตูŠุญุงู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ู‚ูุจุงู„ุฉ ุงู„ุขุฎุฑ ู‚ุงุฆู„ูŽูŠู’ู†:
ยป ู‚ุฏูˆุณ ู‚ุฏูˆุณ ู‚ุฏูˆุณ ุฑุจ ุงู„ุตุจุงุคูˆุช ยซ(ุฅุด 3: 6).]([73])

[ุฅู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู„ูŠุณ ู‡ูŠ
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุฎุชุฑุงุนุงุช ุฌุฒุงููŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู‚ุท ุฃู† ูŠูุฏุนู‰ ุจุฃูŠ ุงุณู… ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุณู…ุงุก
ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุนู…ู„ู‡ุง ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆู…ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ุฑุจ ู†ูุณู‡ ู…ุซู„
ยป ุฑุจ ุงู„ุตุจุงุคูˆุช ยซ ยป ุฃุฏูˆู†ุงูŠ ยซ ยป ุดุฏู‘ูŽุงูŠ ยซูˆุฃูŠุถุงู‹ ยป ุฅู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…
ูˆุฅุณุญู‚ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ
ยซ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ูŠู‚ูˆู„
(ุงู„ุฑุจ)
ยป ุฃุณู…ุงุก ุฃุจุฏูŠุฉ ูˆุชุฐูƒุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฌูŠู„ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ยซ(ุฎุฑ 15: 3).]([74])

[ูˆุชุณุจุญุฉ ุญุจู‚ูˆู‚ ุงู„ู†ุจูŠ: ยป ูŠุง ุฑุจ ุณู…ุนุชู
ุฎุจุฑูƒ ูุฌุฒุนุชุŒ ูˆุชุจุตู‘ูŽุฑุช ุฃุนู…ุงู„ูƒ ูุฏูู‡ุดุช โ€œุฅู†ูƒ ุชูุนุฑู ุจูŠู† ุญูŠูˆุงู†ูŠู†โ€([75])
ูˆุชูุฏุฑูƒ ููŠ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุณู†ูŠู†
ยซ(ุญุจ 2: 3 ุชุฑุฌู…ุฉ ุณุจุนูŠู†ูŠุฉ)] ([76]) = โ€œุญูŠูˆุงู†ุงูƒ
ุงู„ูƒุฑูŠู…ุงู† ุฌุฏุงู‹โ€ (ู‚ุฏุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ุฑู‚ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„)

[ูƒู„ ุงู„ุฐูŠู† ุณุจู‚ ุชู‚ุฏูŠุณู‡ู…
ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠุตูŠุฑูˆู† ู…ุคู‡ู‘ูŽู„ูŠู† ู„ู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุจุฑ
ุงู„ู„ู‡]([77])

ุฃูŠ ุฃู† ู…ุณุญุฉ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ
ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุชุคู‡ู‘ูู„ ู„ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง.

[ุงู„ุฑุจ ู‡ูˆ ููˆู‚ ูƒู„ ุฑูŠุงุณุฉ
ูˆุณู„ุทุงู† ูˆู‚ูˆุฉ ูˆุณูŠุงุฏุฉ ูˆูƒู„ ุงุณู… ูŠุณู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฃูŠุถุงู‹ …
ูุงู„ุขู† ู†ุญู† ู†ุชุจู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุธุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณูŠู† ูˆุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ
ูˆุงู„ุนุฑูˆุด (ุงู„ูƒุฑุงุณูŠ) ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ
ูˆุงู„ุณูŠุงุฏุงุช ุงู„ู…ู…ุฌู‘ูŽุฏุฉุŒ
ู‡ูŠ ุฐุงุช ู‚ูˆุฉ ูˆูƒุฑุงู…ุฉ ูˆู…ุฌุฏ ุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุทุจูŠุนุชู‡ุง…]([78])

ู„ุงุญูุธ ุฃู† ู†ูุณ ุงู„ุฌูู…ู„
ูˆุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุตู…ูŠู… ุงู„ู‚ุฏุงุณ ููŠ ู…ูˆุงุถุนู‡ุง.

[ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุตู„ุงุฉ
โ€œุงู„ุฃูˆุดูŠุฉโ€
eร™cยป ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ โ€œุงู„ุฅุจุฑูˆุณุฉโ€ proseucยป

โ€œุงู„ุฃูˆุดูŠุฉโ€
ูŠุตุงุญุจู‡ุง ู†ุฐุฑุŒ ูƒุตู„ุงุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุตุงุญุจู‡ ููŠ ุฑุญู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู†ู‡ุฑูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูƒุตู„ุงุฉ ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ ูุฑุนูˆู† ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฐุฑ ุฃู† ูŠุทู„ู‚ู‡ู… ู„ูˆ
ุตู„ู‘ููˆุง ูˆุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุถุฑุจุฉ ุงู„ุถูุงุฏุน.

ุฃู…ู‘ูŽุง
โ€œุงู„ุฅุจุฑูˆุณุฉโ€ ูู‡ูŠ ู…ุซู„ ุตู„ุงุฉ ุญู†ู‘ูŽุฉ (ุฃูู… ุตู…ูˆุฆูŠู„) ุจู…ุฑุงุฑุฉ ุงู„ู†ูุณ (ุจุงู†ุณุญุงู‚ ูˆุชุฐู„ู‘ูู„) …
ูุญู†ู‘ูŽุฉ ุชูˆุณู‘ูŽู„ุช ุจุงู„ุตู„ุงุฉ โ€œุงู„ุฅุจุฑูˆุณุฉโ€ ูˆู†ุฐุฑุช ุจุตู„ุงุฉ โ€œุงู„ุฃูˆุดูŠุฉโ€…

ูˆู†ุญู† ู„ูŠุณ
ุจู„ุง ุณุจุจ ู†ูุฑู‘ูู‚ ุจูŠู† ุงู„ู†ูˆุนูŠู†
ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ
ู…ู† ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฃุณูุงุฑุŒ ุจู„ ู„ุฃู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู† ู…ุณุชุฎุฏู…ุชุงู† ุจุตูˆุฑุฉ ุนุงู…ุฉ ูˆุจุญุณุจ ุงู„ุนุงุฏุฉ
(ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ).
]([79])

ู„ุงุญูุธ ุฃู† ููŠ ุตู„ูˆุงุช
ุงู„ู‚ุฏุงุณุŒ ูƒู„ ู…ุง ูŠุตู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุงู‡ู† ู‡ูˆ โ€œุฃูˆุดูŠุฉโ€ ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠุตู„ูŠู‡ ุงู„ุดุนุจ ู‡ูˆ โ€œุฅุจุฑูˆุณุฉโ€ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ูŠุตู„ู‘ููŠ ูˆุฃู…ุงู…ู‡ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉุŒ ูู‡ูˆ
ูŠุณุชู…ุฏ ู…ู†ู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุฐุฑุŒ ุฃูŠ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุฏุงู„ุฉ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ู‡ูˆ
ูŠุตู„ู‘ููŠ. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุตู„ุงุฉ
ุงู„ุดุนุจ ูู„ุง ุชูุญุณุจ ุฃู†ู‡ุง ู…ุณุชู…ุฏู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฐุจูŠุญุฉ ุจู„ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุงู†ุณุญุงู‚ ูˆุงู„ุชุฐู„ู‘ูู„.

[ุงูุทู„ุจูˆุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ
ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูุชูู…ู†ุญ ู„ูƒู… ูˆุชูุฒุงุฏุŒ ุงูุทู„ุจูˆุง ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠุงุช
ุชูุฒุงุฏ ู„ูƒู… …

+ ยป ูุฃุทู„ุจู ุฃูˆู„
ูƒู„ ุดูŠุก ุฃู† ุชูู‚ุงู… ุทู„ุจุงุช ูˆุตู„ูˆุงุช ูˆุชุดูุนุงุช (ุงุจุชู‡ุงู„ุงุช) ูˆุชุดูƒุฑุงุช ู„ุฃุฌู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ุฃุฌู„
ุงู„ู…ู„ูˆูƒ …
ยซ(1ุชูŠ 1: 2)

ูุงู„ุทู„ุจุงุช dลกhsij ู‡ูŠ ุณุคุงู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช.

ุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ุตู„ุงุฉ
proseucยป ูู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุชูƒุฑูŠู…
ู…ุน ุชุณุจูŠุญ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู…ูˆุฑ ู‡ุงู…ุฉ.

ุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ุชุดูุนุงุช (ุงู„ุงุจุชู‡ุงู„ุงุช)
ล“nteuxij ูู‡ูŠ ุชุฑุฌู‘ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุขุฎุฑุŒ ุนู†ุฏู‡ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู„ู‡!([80])

ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชุดูƒุฑุงุช eร™caristโ€ฆa ูู‡ูŠ ู…ุฏูŠุญ ูˆุตู„ุงุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุจุฑูƒุงุช ุญุตู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุนุชุฑู ุจู‡ุง
ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุฏูŠุญ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจุนุธู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฑูƒุงุช.


ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ูƒุงู‡ู† โ€œุทู„ุจโ€ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุฃู† ุทู„ุจุงุชู‡ ุงุณุชูุฌูŠุจุช.


ุนุฒุงุฑูŠุงุณ โ€œุตู„ู‘ูŽู‰โ€
proseucยป ูˆุณุท
ุงู„ู†ุงุฑ ูˆูุชุญ ูุงู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹…


ุญุจู‚ูˆู‚ ุงู„ู†ุจูŠ โ€œุตู„ู‘ูŽู‰โ€ ู…ูุณุจู‘ูุญุงู‹
ยป ูŠุง
ุฑุจ ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุฎุจุฑูƒ ูุฌุฒุนุช. ูŠุง ุฑุจ ุนู…ู„ูƒ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุณู†ูŠู† ุฃูŽุญู’ูŠูู‡ู. ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุณู†ูŠู† ุนุฑู‘ูู.
ููŠ ุงู„ุบุถุจ ุฃุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุญู…ุฉ.
ยซ(ุญุจ 2: 3)

ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชุดูุนุงุช ูู„ุฃู†ู‡ุง ููˆู‚ ุทุงู‚ุชู†ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู‡ูˆ
ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏู‘ูู…ู‡ุง:
ยป ุงู„ุฑูˆุญ (ุงู„ู‚ุฏุณ) ู†ูุณู‡ ูŠุดูุน ููŠู†ุง ุจุฃู†ู‘ูŽุงุชู ู„ุง
ูŠูู†ุทู‚ ุจู‡ุง … ู„ุฃู†ู‡ ูŠุดูุน ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†
ยซ(ุฑูˆ 26: 8ูˆ27)


ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดูƒุฑ ูู‡ูˆ ูŠูู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู„ู…ุณูŠุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู†ุง ูƒู„ ู…ุง ูŠู†ูุนู†ุง ุญุณุจ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡.
]([81])

ุดูุงุนุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ
ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุณู†ุฉ 200ู…:

[ุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก
ยป ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุฑุญูˆู† ุจุฎุงุทุฆ ูˆุงุญุฏ ูŠุชูˆุจ ยซูŠู‚ุฏู‘ูู…ูˆู†
ุงู„ุตู„ูˆุงุช ู…ุน ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู„ู‘ููˆู† ุจุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†. ูˆู‡ุฐุง ูŠุชุถุญ ู…ู†
ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุงู„ุขุชูŠุฉ:

ูุงู„ู…ู„ุงูƒ ุฑูˆูุงุฆูŠู„ ู‚ุฏู‘ูŽู…
ุตู„ุงุฉ (ุฐุจูŠุญุฉ ู…ุนู‚ูˆู„ุฉ) ู„ู„ู‡
ฦ’erourgโ€ฆan ุนู†
ูƒู„ ู…ู† ุทูˆุจูŠุง ูˆุณุงุฑุฉ ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู†ุง ู‡ู…ุง ูŠุตู„ูŠุงู† ู…ุนุงู‹!!
ยป ูˆุงู„ุขู†
ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒู†ุช ุชุตู„ู‘ููŠ ุฃู†ุช ูˆุณุงุฑุฉ ูƒูŽู†ุชูƒูŽ ุฃู†ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ุชู โ€œุฐูƒุฑโ€ ุตู„ูˆุงุชูƒู…ุง ุฃู…ุงู… ุงู„ู‚ุฏูˆุณ (ุงู„ุฑุจ)ุŒ
ูˆุญูŠู†ู…ุง ูƒู†ุช ุชุฏูู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุฃู†ุง ูƒู†ุชู ู…ุฑุงูู‚ุงู‹ ู„ูƒุŒ ูˆู„ุฃู†ูƒ ู…ู‚ุจูˆู„ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุชู…ุชุญู†ูƒุŒ ูˆุฅุฐ ูƒู†ุชูŽ ู„ู… ุชู†ุณูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ุชูุชุฑ
ุนู† ุนู…ู„ ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ูƒู†ุชู ู…ุนูƒ. ูˆุงู„ุขู† ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุงู„ุฑุจ ุญุชู‰ ุฃุดููŠูƒ ุฃู†ุช ูˆุณุงุฑุฉ ูƒูŽู†ู‘ูŽุชููƒูŽ.
ยซ(ุทูˆย 12: 1215)

ยป ุฃู†ุง
ู‡ูˆ ุฑูˆูุงุฆูŠู„ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุฃุญุฏ ุงู„ุณุจุนุฉ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุฏู‘ูู…ูˆู† ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†
ูˆูŠุฌูˆุฒูˆู† ุนุงุจุฑูŠู† ุฃู…ุงู… ู…ุฌุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ (ุงู„ุฑุจ)
ยซ(ุทูˆ 15: 12).]([82])

ุดูุงุนุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ููŠ
ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุณู†ุฉ 200ู…:

[ุฃู…ู‘ูŽุง ุนู† ุฃุฑูˆุงุญ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ูˆุตู„ูˆุงุชู‡ู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุณูุฑ ุงู„ู…ูƒุงุจูŠูŠู†:

ยป ุฃู† ุญูˆู†ูŠุง
ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑ ูƒุงู‡ู†ุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ (ุฑุฆูŠุณ ูƒู‡ู†ุฉ) ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุตุงู„ุญุงู‹ … ุฑุฃู‰ ุฑุคูŠุง ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู„ู‡
ุฑุฌู„ ููŠ ุนู…ุฑ ู…ู‡ูŠุจ ูˆู…ุฌุฏ ูุงุฆู‚ ุญุชู‰
ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุญุงุทุงู‹ ุจู‡ูŠุจุฉ
ูˆุฌู„ุงู„ … ูˆุฅุฐุง ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฑู‚ุฏูˆุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ
ุฅุฑู…ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู„ู‘ููŠ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุนู† ุงู„ุดุนุจ ูˆุนู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ…
ยซ(2ู…ูƒ 15: 13ูˆ14).]([83])

ูˆู‡ู†ุง ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุดูุงุนุฉ
ุจุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ูˆุงุถุญุฉ ูƒุนู‚ูŠุฏุฉ ูƒุชุงุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ุฒู…ู† ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ.

[ู„ูŠุณ
ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ุฑ ูู‚ุท ุชูุทุจู‘ูŽู‚ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช
ยป ุฅุฐ ูƒุงู† ุนุถูˆ ูˆุงุญุฏ ูŠุชุฃู„ู‘ูŽู… ููƒู„ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุชุชุฃู„ู… ู…ุนู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุนุถูˆ ูŠููƒุฑู‘ูŽู… ููƒู„
ุงู„ุฃุนุถุงุก ุชูุฑุญ ู…ุนู‡
ยซ.. ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุณุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุงู„ุขู† ุฎุงุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ุฑ: ยป ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ยซยป ู…ูŽู†ู’ ูŠุถุนู ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃุถุนู ยซ ยป ู…ูŽู†ู’ ูŠุนุซุฑ ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃู„ุชู‡ุจ ยซ ูˆุญุชู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู…ุง ูŠุฎุต ูƒู„
ู‚ุฏูŠุณ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู…ุฑุถ ูู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุตูŠุฑ
ู…ุฑูŠุถุงู‹ ุจุงู„ู…ุซู„ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุณุฌูˆู†ูŠู† ูˆุงู„ุนุฑุงูŠุง
ูˆุงู„ุฌูŠุงุน ูˆุงู„ุนุทุงุดุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠู„ุญุธ ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูƒู„ ู…ุง
ูŠุญุฏุซ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุนุชุจุฑุงู‹ ุฃู† ุขู„ุงู…ู‡ู… ู‡ูŠ ุขู„ุงู…ู‡.]([84])

ุฃูŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุนุถูˆูŠุฉ
ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ูุนู‘ูŽุงู„ุฉ ููŠ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ.

[ูŠูˆุฌุฏ ู…ูƒุงู† ู„ุงุฆู‚ ู„ู„ุตู„ุงุฉ
ู„ู‡ ุฑูˆุนุชู‡ ูˆุจู‡ุงุคู‡ุŒ โ€œุงู„ู…ูˆุถุนโ€ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† (ุฃูŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ) ุญูŠุซ ุชู‚ู ุงู„ู‚ูˆุงุช
ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒูŠุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠู†ุŒ ู…ุน ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑุจ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต ูˆูƒู„ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุณุฉ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุฐูŠู†
ุฑู‚ุฏูˆุง ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ุฃุญูŠุงุกุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ูƒูŠู ูŠุชู… ุฐู„ูƒ ูู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุตุนุจ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ
… ุญูŠุซ ุชุญุถุฑ
ุฃุนุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณูŠู† ู„ุชุณุจูŠุญ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุญูŠุซ ูŠู†ุถู… ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู„ุงูƒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ูŠู†
ู„ุฎุงุฆููŠ ุงู„ุฑุจ. ููŠุฎูŠู…ูˆู† ุฌู…ูŠุนุงู‹
ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุนู†ุฏู…ุง
ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ู‚ุฏูŠุณูˆู† ูŠุตุจุญ ู‡ู†ุงูƒ โ€œูƒู†ูŠุณุชุงู†โ€ โ€œูƒู†ูŠุณุฉโ€ ุงู„ุจุดุฑ ู…ุน โ€œูƒู†ูŠุณุฉโ€ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.

ุฃู…ู‘ูŽุง ูƒูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠูƒูˆู†
ุญุงุถุฑุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„:
ยป ุฃู†ุชู…
ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูˆู† ู…ุนุงู‹ (ููŠ ูƒู†ูŠุณุฉ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ) ูˆุฑูˆุญูŠ ู…ุน ู‚ูˆุฉ ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน.
ยซ(1ูƒูˆ 4: 5)

ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุจูˆู„ุณ ูˆู‡ูˆ ู„ุง
ูŠุฒุงู„ ู„ุงุจุณุงู‹ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏ ูŠุดู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญุงุถุฑุงู‹ ุจุงู„ุฑูˆุญ ู…ุน ูƒู†ูŠุณุฉ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณุŒ ูู„ุง ู†ูู‚ุฏ
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃู†ู‡ ู‡ูƒุฐุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุน ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุงู†ุชู‚ู„ูˆุง ุฅุฐ ุชุญุถุฑ ุจุฃุณุฑุน ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุจุงู„ุฌุณุฏ (ุฃูŠ ุจูˆู„ุณ)
ู„ุชุดุชุฑูƒ ู…ุน ุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ.

ูู„ุง ู†ุญุชู‚ุฑ ุฅุฐุงู‹ุŒ
ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูู‚ุงู… ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ … ู„ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชู‚ู ู„ุญุฑุงุณุชู‡ุง … ูุจุฎุตูˆุต ู…ูƒุงู†
ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠุง ู„ู…ุฌุฏ ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆูŠุง ู„ุณู…ูˆู‘ูู‡ ููˆู‚ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ ุญูŠู†ู…ุง ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ู‚ุฏูŠุณูˆู† ู…ุนุงู‹
ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ููŠ ูƒู†ูŠุณุฉ!]([85])

[ุงู„ุดุฑู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุงุชุฌุงู‡
ุงู„ู…ู„ุงุฆู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุชุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุญูŠุซ ุชุชุทู„ู‘ูŽุน ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ุฑู…ุฒ ุฅู„ู‰ โ€œุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠโ€
ู…ู† ุญูŠุซ ูŠุดุฑู‚ ุงู„ู†ูˆุฑ.]([86])

[ูˆูƒู…ุง ุจุฏุฃู†ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ
ุจุชู…ุฌูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุฃู† ู†ุฎุชู…ู‡ุง ุจุชู…ุฌูŠุฏ ูˆุจุชุณุจูŠุญ: โ€œู†ู…ุฌู‘ูุฏ ุงู„ุขุจ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุน ููŠ
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณโ€.]([87])

ูŠูู„ุงุญูŽุธ ู‡ู†ุง ุชู„ู…ูŠุญ
ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏุงุณ: โ€œู…ุฌุฏุงู‹ ูˆุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ุŒ ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ูˆู…ุฌุฏุงู‹ ู„ู„ุซุงู„ูˆุซ ุงู„ุฃู‚ุฏุณ ุงู„ุขุจ
ูˆุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณโ€. ุซู… ุฅู„ู‰ ุฎุชุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ โ€œู‡ู„ู„ูŠู„ูˆูŠุง ุฐูˆูƒุตุง ุจุงุชุฑูŠ ุฅู„ุฎ.โ€

ูŠูู„ุงุญูŽุธ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุตู„
โ€œุงู„ุฐูƒุตุงโ€ ูƒู…ุง ูƒุดูู‡ุง ูˆุดุฑุญู‡ุง ู„ู†ุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุนู…ูˆุฏ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุงุณูŠู„ูŠูˆุณ ููŠ ูƒุชุงุจู‡
ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ.

[ูŠูˆุฌุฏ ู…ูŽู†ู’ ูŠู†ูƒุฑ ุฃุตู„ุงู‹
ูƒู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุญุณูŠุฉุŒ ูู„ุง ูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ูˆุจุงูุชุฑุงุก ูŠุนุชุจุฑูˆู† ุฃู†
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู…ูˆุถูˆุน ุขุฎุฑ.]([88])

[ูŠูˆุฌุฏ ุฏูŽูŠู’ู† ู…ุณุชุญู‚ ุนู„ู‰
ุงู„ุดู…ุงุณ ูˆุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงู‡ู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฏูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณู‚ู ู‡ูˆ ุฃุซู‚ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŽูŠู†
ูŠุทุงู„ุจ ุจู‡ ู…ุฎู„ู‘ูุต ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉ ู…ุณุชุนุฏุฉ.]([89])

[ูŠูˆุฌุฏ ูƒู‡ู†ุฉ ู‡ู… ุจุงู„ุญู‚
ูƒู‡ู†ุฉ ู„ู„ูƒุงู‡ู† ุงู„ุฃุนุธู…ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุชู‚ุจู‘ูŽู„ูˆุง ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุดูุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุญุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุนู„ู‘ูŽู…ูˆุง
ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู…ู‘ูŽุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฑูุนูˆุง ุนู†ู‡ุง ุฐุจูŠุญุฉุŒ ูˆู…ุชู‰ ูŠูƒูˆู†
ุฐู„ูƒ ูˆุจุฃูŠ ูƒูŠููŠุฉ. ูƒู…ุง ุชุนู„ู‘ูŽู…ูˆุง ุฃูŠ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุตู†ุนูˆุง ู„ู‡ุง ู‡ูƒุฐุง. ูˆู„ูƒู†
ูŠูˆุฌุฏ ุขุฎุฑูˆู† ู„ุง ุฃุนู„ู… ูƒูŠู ุงุฏู‘ูŽุนูˆุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑุฉ ุดุฎุตูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูู„ู‘ ุฃูƒุซุฑ
ู…ู† ุณู„ุทุงู†ู‡ู… ุงู„ูƒู†ุณูŠ ุงู„ุฐูŠ ุจุญุณุจ ุงู„ุทู‚ุณุŒ ุฑุจู…ุง ู„ุนุฏู… ุชู…ูƒู†ู‡ู… ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ุญุฏูˆุฏ ุงุฎุชุตุงุต
ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุช ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ู…ุŒ ูุงูุชุฎุฑูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุฃู† ูŠุบูุฑูˆุง ุฎุทุงูŠุง ู…ุซู„ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุฃูˆ
ุงู„ุฒู†ุง ุฃูˆ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุฃู†ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุตู„ูˆุงุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… ูŠุญู„ู‘ููˆู†ู‡ู… ู…ู†ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ
ูƒุงู†ุช
ยป ุฎุทุงูŠุงู‡ู… ู„ู„ู…ูˆุช ยซ(1ูŠูˆ 16: 5ุŒ 2ุจุท 20: 222)]

ูˆู†ูˆุฑุฏ ู‡ู†ุง ุฎูู„ุงุตุงุช
ู„ู„ู…ูˆุงุถูŠุน ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑู‘ูŽุถ ู„ู‡ุง ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ุจุงู„ุดุฑุญ ููŠ ูƒุชุงุจุงุชู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู…ุชู‘ู ุจุตู„ุฉ
ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ (ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง) ูˆุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ู…ุน ุฐูƒุฑ ู…ูˆุงุถุนู‡ุง:

1 ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ
ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู† ุชุณุจู‚ ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุนูˆุธูˆู† ูŠุญุถุฑูˆู† ุงู„ุนุธุฉ([90]).

2 ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช
ุชุดู…ู„ ูุตูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูŠุชุจุนู‡ุง ุนุฑุถ ุฏุฑุงุณูŠ ู…ูุตู‘ูŽู„ ุซู… ุนุธุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุถูˆุน
ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช([91]).

3 ูŠุชุจุน
ุงู„ุนุธุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุตู„ูˆุงุช ูŠู†ู‡ุถ ููŠู‡ุง ูƒู„ ุงู„ุดุนุจ ูˆู‚ูˆูุงู‹([92]).
ูˆุจุนุฏ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู†([93])
tยฆ ยขparcยฆj ยขpodโ€ฆdomen ุซู…ู‘ูŽ ุชูƒูˆู† ู‚ุจู„ุฉ
ุงู„ุณู„ุงู…
([94]).

ูŠู‚ุฏู‘ูู… ู„ู†ุง ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ
ู†ุต ุตู„ุงุฉ ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู„ู‡:

[ู„ูƒูŠ ู†ูƒูˆู† ู…ุณุชุญู‚ูŠู† ุฃู†
ู†ู‚ุฏู‘ูู… ู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† ู„ูƒูŠ ูŠู‚ุจู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ู„ู†ุง ูˆูŠู…ู†ุญู†ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุงุช ุนูˆุถ ุงู„ุฃุฑุถูŠุงุช.]([95])

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู†ุฌุฏู‡ุง
ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุฃูˆุดูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ุฑู‚ุณุŒ ูุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ูŠู†ู‚ู„ ู„ู†ุง ู…ู†
ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ูƒู„ู…ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง.

ูˆุฃูŠุถุง ูŠู†ู‚ู„ ู„ู†ุง
ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ุตู„ุงุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ุฑู‚ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„:

[ูˆุฃุนุทู†ุง ูŠุง ุงู„ู„ู‡ ุถุงุจุท
ุงู„ูƒู„ ู†ุตูŠุจุงู‹ ู…ุน ุฃู†ุจูŠุงุฆูƒุŒ ูˆุฃุนุทู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ู†ุตูŠุจุงู‹ ู…ุน ุฑุณู„ ู…ุณูŠุญูƒ.]([96])

ูˆุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ููŠ ุนุธุฉ ู„ู‡
ุนู„ู‰ ุณูุฑ ุงู„ู„ุงูˆูŠูŠู† ูŠุฐูƒุฑ ูƒูŠู ู†ู‚ูŠู… ุฐูƒุฑ โ€œุขู„ุงู…โ€ ุงู„ุฑุจ ููŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุจุญุณุจ ูˆุตูŠุฉ ุงู„ุฑุจ:
ยป ุงุตู†ุนูˆุง ู‡ุฐุง
ู„ุฐูƒุฑูŠ
ยซ ูˆุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ู†ุฌุนู„
ุงู„ู„ู‡ ูŠุชุนุทู‘ูŽู ุนู„ูŠู†ุง. ูˆูŠุณุชุนุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูŠู† ุชู‚ุฏูŠู… ุฎุจุฒ
ุงู„ูˆุฌูˆู‡
ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†([97]).

[ุงู„ุฎุจุฒ ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽุณ โ€œุจูƒู„ู…ุฉ
ุงู„ู„ู‡โ€
ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ.]([98])

[ูˆุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูŠุตูŠุฑ โ€œู†ุงูุนุงู‹โ€
ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ูŠู„ุช ุนู„ูŠู‡.]([99])

[ูˆุฎุจุฒ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‡ูˆ
ุงู„ุฐูŠ ููˆู‚ู‡ ูŠูุฏุนู‰ ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ.]([100])

ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ:

[ูŠู„ุฒู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ
ุจุงุณู… ูŠุณูˆุนุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ([101])]([102])

[ุฅู† ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉ (ุชู‚ุฏูŠู…
ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ) ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุนู…ูˆู… ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุถุงุจุท ุงู„ูƒู„ ุจูˆุงุณุทุฉ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ
ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฅู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ู…ุณุงูˆู ู„ู„ุขุจ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ุฉ. ูˆุจุฐู„ูƒ ู„ุง ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุชู‚ุฏู…ุฉ
ู…ุฒุฏูˆุฌุฉ ุจู„ ุชู‚ุฏู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู„ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู„ู‡!]([103])

[ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุดุฎุต ู‚ุฏูŠู…ุงู‹
ู„ุง ูŠูุณู…ุญ ู„ู‡ ุจุฃู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ุฎุจุฒ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุชุนูู‘ููุงู‹ ุนู† ุงู„ู†ุณุงุก (1ุตู… 4: 21)ุŒ
ูู…ุงุฐุง ุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุชู†ุงูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฎุจุฒ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชูุฏุนูŠ ุนู„ูŠู‡
ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŸ ุฃู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูƒุซุฑ ุทู‡ุงุฑุฉู‹ุŸ ุญุชู‰
ูŠุชู†ุงูˆู„ ุจุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุฎุจุฒ ู„ู„ุฎู„ุงุต ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ.]([104])

[ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ ูŠูƒูˆู†
ุจุฎุจุฒ ูˆุฎู…ุฑ.]([105])

ุนู† ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุงู„ุฎุทุงูŠุง:

[ูˆู„ูƒู† ุฏู‚ู‘ูู‚ ุจุงู‡ุชู…ุงู…
ุนู†ุฏ ู…ูŽู†ู’ ุชุนุชุฑู ุจุฎุทุงูŠุงูƒุŒ ุนู„ูŠูƒ ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃู† ุชุถุน ุงู„ุทุจูŠุจ ุชุญุช ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุญุชู‰ ุชุนุฑู ุฅู† ูƒุงู†
ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุถุนูŠูุงู‹ ู…ุน ุงู„ุถุนูุงุก ูˆุจุงูƒูŠุงู‹ ู…ุน ุงู„ุจุงูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฅู† ูƒุงู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ูˆุฌุนูƒ
(ุฎุทูŠุชูƒ) ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุนุฑู ูˆูŠูุดููŽู‰ ููŠ ุญุถุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุฉ
(ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุงู„ุนู„ู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ)ุŒ ูุงุชุจุน ุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุทุจูŠุจ ู…ุชู…ุฑุณุงู‹ ูˆู…ุฎุชุจุฑุงู‹.]([106])

[ูˆุฃู†ุชู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃูุนุทูŠ ู„ูƒู…
ุฃู† ุชุณุงุนุฏูˆุง ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ุงุญุฑุตูˆุง ูˆุฃู†ุชู… ุชุญู…ู„ูˆู† ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ ุฃู†
ุชูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุงู†ุชุจุงู‡ ุดุฏูŠุฏ ู„ุฆู„ุงู‘ูŽ ูŠู‚ุน ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูˆ ุฃู† ุชุถูŠุน ู…ู†ูƒู… ุฃุฌุฒุงุก ู…ู†
ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุนู† ู†ุธุฑูƒู…ุŒ ุงุญุณุจูˆุง ู‡ุฐุง ุฌุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุจุงู„ุญู‚ ุฅู† ูƒุงู† ุนู† ุฅู‡ู…ุงู„
ูŠุณู‚ุท ู…ู†ูƒู… ุดูŠุก.]([107])

[ูุงู†ุธุฑูˆุง
ูƒูŠู ุฃู† ุงู„ู…ุฐุงุจุญ ู„ู… ุชูŽุนูุฏู’ ุจุนุฏ ูŠูุฑุดู‘ู ุนู„ูŠู‡ุง ุฏู… ุนุฌูˆู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽุณุช ุจุฏู…
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุซู…ูŠู†.
]([108])

[ุฅู† ุงู„ุฃุตูˆุงู… ุงู„ุชูŠ ู†ู„ุชุฒู…
ุจู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ.]([109])

[ูŠูˆุฌุฏ ุฃุดุฎุงุต ุงุนุชุงุฏูˆุง ุฃู†
ูŠู†ุญู†ูˆุง ุจุฑุคูˆุณู‡ู… ู„ู„ูƒู‡ู†ุฉุŒ ูˆูŠู‡ุชู…ูˆู† ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนุทุงูŠุง ู„ุชุฒูŠูŠู† ุงู„ู…ุฐุงุจุญ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ.]([110])

[ู„ู‚ุฏ ุจุทูู„ุช ุนู†ุฏ
ุงู„ุบุงู„ุจูŠุฉ ุนุงุฏุฉ ุบุณู„ ุงู„ุฃุฑุฌู„ ู‚ุจู„ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ.]([111])

[ูˆูƒูŠ ุชุตุจุญ ุชูˆุจุฉ ุงู„ุฎุงุทุฆ
ูƒุงู…ู„ุฉ ูŠุชุญุชู‘ูŽู… ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุนู„ู‰ โ€œูƒุงู‡ู† ุงู„ู„ู‡โ€.]
([112])

[ูˆุฅู† ุงู„ุงุนุชุฑุงู
ุงู„ุนู„ู†ูŠ ุจุงู„ุฎุทุงูŠุง
โ„ขxomolร’ghsij (ุนู„ู‰
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุฉ)
ู…ู† ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ู†ุงุฌุนุฉ ูˆุงู„ู…ุคุซุฑุฉ]([113])
(ุจูŽุทูู„ุช ู…ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุฃูˆุงู…ุฑ ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉ).

ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฎูˆู„ุงุฌูŠุงุช
ูˆูƒุชุจ ู„ู„ุตู„ูˆุงุช:

ูŠุฑุฏ ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ุนู„ู‰
ุงุฏุนุงุกุงุช ูƒู„ุณูˆุณ ุจุฎุตูˆุต ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูƒุชุจุงู‹ ููŠู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุชุนุงูˆูŠุฐ
ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุง:

[ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ุชุญูˆูŠ
ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุญุณุจ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู…ุฑุณูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูŽุฏุฉ.

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุนู„ู‡ู… ู…ุญุตู‘ูŽู†ูŠู† ูˆู„ุง ูŠูู‚ู‡ุฑูˆู† ู‚ุท ุฃู…ุงู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆูƒู„ ู‚ูˆู‰ ุงู„ุณุญุฑ.]([114])

[ูˆุฅู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู†ุฐ
ุงู„ู‚ุฏู… (ู†ุญู† ู‡ู†ุง ููŠ ุณู†ุฉ 203ู…) ุงุณุชุฎุฏุงู… ุณูุฑ ุฃูŠูˆุจ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† (ุงู„ุตูˆู…) ูˆุนู„ู‰
ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุตูˆุต ููŠ ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุขู„ุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู†ุงุณุจ ุจุงู„ุฃูƒุซุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู….
]([115])

[ูˆุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุฐูŠ ุฎุตุตู‡ ุงู„ู„ู‡
โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ (ุงู„ู„ูˆุบูˆุณ ุฃูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ) ู„ูŠูƒูˆู† ุฌุณุฏู‡ุŒ ู‡ูˆ โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ ุงู„ุฐูŠ
ูŠุบุฐู‘ููŠ ุงู„ู†ูุณุŒ ู‡ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุฎุจุฒ ู…ู† ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠ ู…ูˆุถูˆุนุงู‹ ุนู„ู‰
ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ
ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ุฐูŠ ุฎุตู‘ูŽุตู‡ ุงู„ู„ู‡ โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ (ุงู„ู„ูˆุบูˆุณ ุฃูŠ
ุงู„ู…ุณูŠุญ) ู„ูŠูƒูˆู† ุฏู…ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณูƒุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆูŠูุดุจุนู‡. ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ … ูŠุญู…ู„
ุณุฑ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ูŠุญู…ู„ ุณุฑ ุงู„ุฏู… ุงู„ู…ุณููˆูƒ.
]([116])

ย [ู„ุฃู† ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠู…ูƒู†
ุฃู† ู†ุดุฑุจู‡ ุนู„ู‰ ุญุงู„ูŠู†ุŒ ุฃูŠ ุดุฑุจุงู‹ ุณุฑุงุฆุฑูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ุทู‚ุณ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑูŠุŒ ูˆุญูŠู†ู…ุง ู†ู‚ุจู„ ูƒู„ู…ุงุชู‡
ุงู„ู…ุญูŠูŠุฉ.]
([117])

ูŠูู„ุงุญุธ
ู‡ู†ุง ุฃู† ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ูŠุณุชุฎุฏู… ู†ูุณ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠ ุงู„ุชุฃู…ู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุจู‡ ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ
ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ.

[ูˆุฅู†ู‡ู… ูŠุตู†ุนูˆู†
ุชุฐูƒุงุฑุงู‹ ุจุฎุดูˆุน ู„ู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฑู‚ุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†
ู„ูƒูŠ ูŠู†ุงู„ูˆุง ุนุฒุงุกู‹ ูˆุณุฑูˆุฑุงู‹ุŒ
ุทุงู„ุจูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ู…ุนู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ ูƒู…ุงู„ูŒ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.]([118])

[ูˆูŠุนุชู‚ุฏูˆู†
ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ููŠ ุตู„ูˆุงุชู‡ู… ูˆูŠุนุฒู‘ููˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฐูƒุฑุงู‡ู….]([119])

ย 

ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฑุชูŠุจ ุฃู‚ูˆุงู„
ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ุนู† ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง

ู…ุฑุชู‘ูŽุจุฉ ุญุณุจ ุญุฏูˆุซู‡ุง
ุฏุงุฎู„ ุงู„ู‚ุฏุงุณ

ย 

ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุงู„ุฎุฏู…ุฉ ููŠ
ุฏุงุฎู„ู‡ุง:

ูˆู†ุญู† ุญุณุจ ุงู„ุนุงุฏุฉ
(ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ) ู†ุญุชูุธ ุจุฃูŠุงู… ู…ุญุฏู‘ูŽุฏุฉ (ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง): ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจุŒ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช
(ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ) ูˆูŠูˆู… ุงู„ูุตุญ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุจู†ุชูŠู‚ุณุทูŠ.

(ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡)
ู…ุนูŠู‘ูุฏุงู‹ ุจุงู„ุญู‚ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃู…ูŠู†ุงู‹ ููŠู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ูุตู„ู‘ููŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู….

ูˆูŠููˆุฌุฏ ู…ูƒุงู†ูŒ ู„ุงุฆู‚ูŒ
ู„ู„ุตู„ุงุฉ ู„ู‡ ุฑูˆุนุชู‡ ูˆุจู‡ุงุคู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ โ€œุงู„ู…ูˆุถุนโ€ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ุญูŠุซ ุชู‚ู
ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒูŠุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ู…ุน ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑุจ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต ูˆูƒู„ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†ุŒ ุฃุฑูˆุงุญ
ุงู„ุฐูŠู† ุฑู‚ุฏูˆุง ูˆุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ุฃุญูŠุงุกุŒ ุญูŠุซ ุชุญุถุฑ ุฃุนุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†
ู„ุชุณุจูŠุญ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูŠู†ุถู… ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู„ุงูƒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ูŠู† ู„ุฎุงุฆููŠ ุงู„ุฑุจุŒ
ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู…ุนุงู‹.

ูˆู‡ูƒุฐุง ุญูŠู†ู…ุง ูŠุฌุชู…ุน
ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูŠุตูŠุฑ ู‡ู†ุงูƒ ูƒู†ูŠุณุชุงู†ุŒ ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุจุดุฑ ู…ุน ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.

ูุจุฎุตูˆุต ู…ูƒุงู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ
ููŠุง ู„ุณู…ูˆู‘ูู‡ ูˆูŠุง ู„ู…ุฌุฏู‡ ููˆู‚ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ ุญูŠุซู…ุง ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ู‚ุฏูŠุณูˆู† ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ููŠ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ.

ูˆุงู„ุดุฑู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุงุชุฌุงู‡
ุงู„ู…ู„ุงุฆู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุชุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุญูŠุซ ุชุชุทู„ู‘ูŽุน ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ุฑู…ุฒ ุฅู„ู‰ โ€œุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠโ€
ู…ู† ุญูŠุซ ูŠุดุฑู‚ ุงู„ู†ูˆุฑ (ุงู„ุทุจูŠุนูŠ).

ูˆูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ูŠุตู„ู‘ููŠ ูˆูŠุฑุชู„
ู„ู„ู‡ ุจุชุณุงุจูŠุญ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุณุชุทูŠุน.

ูˆูƒุฃู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ู„ู‡ู… ุตูˆุช
ูˆุงุญุฏ ูˆุตู„ุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.

ูˆู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ
ูŠูˆุฌุฏ ุฏูŽูŠู’ู† ู…ุณุชุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงุณ ูˆุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงู‡ู† ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณู‚ู ุฃุซู‚ู„ู‡ู….

ูˆุชุจุฏุฃ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุชู…ุฌูŠุฏ
ุงู„ู„ู‡.

ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู†
(ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ):

ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู†
ุชุณุจู‚ ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ

ูˆุงู„ู…ูˆุนูˆุธูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุชุตุจุญ
ู†ููˆุณู‡ู… ุนุงุฒูุฉ ุนู† ุงู„ุดุฑ ู„ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูˆุฎุงุตุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณู…ุนูˆู† ู„ู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ู†ุณู…ุญ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุญุถุฑูˆุง
ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ู„ู‡ู… ุฎุงุตุฉู‹ ูˆุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏ.

ู„ูŠุณ ู„ู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ
ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ู†ุฏุนูˆ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ูˆุงู„ู„ุตูˆุตุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุคู„ุงุก ู†ุฏุนูˆู‡ู… ู„ู„ุชุทุจูŠุจ ูˆุงู„ุดูุงุก ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ
ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู…ุนูˆู†ุฉ ู„ุดูุงุก ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฑุถู‰ ุจุญุณุจ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ:
ยป ุฅู† ุงู„ุฃุตุญุงุก
ู„ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุทุจูŠุจ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุถู‰
ยซ ู†ุฏุนูˆู‡ู… ู„ู†ุนุตุจ ุฌุฑุงุญุงุชู‡ู… ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆู†ุนุงู„ุฌ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูŠู‘ูŽุญุช
ุจุงู„ุดุฑูˆุฑ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎู„ูŽุตุฉ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ.

ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุชุดู…ู„ ูุตูˆู„ุงู‹
ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูŠู„ูŠู‡ุง ุนุฑุถ ุฏุฑุงุณูŠ ู…ูุตู‘ูŽู„.

ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุงุฏุช
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃู† ุชู‚ุฑุฃ ุณูุฑ ุฃูŠูˆุจ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ูˆุจุงู„ุฃุฎุต ููŠ ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุขู„ุงู….

ุซู… ุนุธุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุถูˆุน
ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช.

ุตู„ูˆุงุช ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‚ุฏุงุณ
ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู†:

ูˆูŠุชุจุน ุงู„ุนุธุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ
ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุตู„ูˆุงุช ูŠู†ู‡ุถ ู„ู‡ุง ุงู„ุดุนุจ ูƒู„ู‡ ูˆู‚ูˆูุงู‹.

ูˆุจูˆุงุณุทุฉ
ุงู„ุตู„ุงุฉ ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ุทุฑุฏ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู…ู† ู†ููˆุณ ุงู„ุจุดุฑ (ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุจู‡ู… ุฃุฑูˆุงุญ
ู†ุฌุณุฉ).

ูุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃูุฑุณู„ ุฅู„ู‰
ุงู„ุนุงู„ู… ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุทุจูŠุจุงู‹ ู„ู„ุฎุทุงุฉ.

ูˆุงู„ูƒุชุจ (ุงู„ุชูŠ ูŠุญู…ู„ู‡ุง
ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ = ุงู„ุฎูˆู„ุงุฌูŠุงุช) ุชุญูˆูŠ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุญุณุจ
ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู…ุฑุณูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ู…ุญุฏุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุชุฌุนู„ู‡ู… ู…ุญุตู‘ูŽู†ูŠู† ู„ุง ูŠูู‚ู‡ุฑูˆู† ู‚ุท
ุฃู…ุงู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆูƒู„ ู‚ูˆู‰ ุงู„ุณุญุฑ.

ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†
โ€œุงู„ุฃูˆุงุดูŠโ€:

ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู†ุญู† ู†ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡
ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจูƒู„ ู‚ูˆุชู†ุง ู…ุน ุงุจู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุชุถุฑุนุงุช
ู…ู‚ุฏู‘ูู…ูŠู† ุชูˆุณู„ุงุชู†ุง ู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ุจูˆุงุณุทุฉ ุงุจู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู†ุญู† ู„ุง ุจุฏ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฃู†
ู†ุณุฃู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุฃู† ูŠู…ุฏู‘ูŽู†ุง ุจูƒู„ ุงุญุชูŠุงุฌุงุชู†ุง ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉ.

ุงุทู„ุจูˆุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ
ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุชูุฒุงุฏ ู„ูƒู….

ุงุทู„ุจูˆุง ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุงุชุŒ
ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠุงุช ุชูุฒุงุฏ ู„ูƒู….

ูุงู„ุทู„ุจุฉ ู‡ูŠ ุณุคุงู„ ู…ู† ุฃุฌู„
ุงุญุชูŠุงุฌุงุช.

ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ู‡ูŠ ุชูƒุฑูŠู…
ูˆุชุณุจูŠุญ ุจุณุจุจ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู‡ุงู…ุฉ.

ูˆุงู„ุชุดูุนุงุช ู‡ูŠ ุชุฑุฌู‘ููŠ
ุงู„ู„ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุขุฎุฑ ุนู†ุฏู‡ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู„ู‡.

ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃูˆุดูŠุฉ
ูˆุงู„ุฅุจุฑูˆุณุฉ ุฃู† ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ุจู†ุฐุฑ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจู…ุฑุงุฑุฉ ู‚ู„ุจ.

ูˆู†ุญู† ู†ุชู…ุณูƒ ุจุงุนุชู‚ุงุฏู†ุง
ุฃู† ู„ูŠุณุช โ€œุซู…ุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถโ€ ูู‚ุท ุจู„ ูˆโ€œุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑโ€ ูˆโ€œุงู„ูŠู†ุงุจูŠุน ุงู„ุชูŠ ุชูุฑู‘ูุญ ุงู„ุฃุฑุถโ€
ูˆุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆุงุนุชุฏุงู„ู‡ ูˆู†ู‚ุงูˆุชู‡ (ู…ุฒุงุฌ
ุญุณู†)ุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูŠูุญูุธ
ุจุฑุนุงูŠุฉ ูˆุถุจุท ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุงู„ู…ุฎุตู‘ูŽุตุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู†ุณู…ูŠู‡ู… ุจุงู„ูˆูƒู„ุงุก
โ€œูˆุงู„ุญุฑู‘ูŽุงุณโ€ (ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ) ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑูŠู†.

ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู†ุงูˆู„ูˆู† ู…ู† ู‡ุฐู‡
(ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชู†ุงูˆู„ ุญุณุจ ุงู„ุทู‚ุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…) ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู‚ู…ุญุงู‹ ุฃูˆ ุฎู…ุฑุงู‹ ุฃูˆ
ุซู…ุงุฑ ูุงูƒู‡ุฉ ุฃูˆ ู…ูŠุงู‡ุงู‹ ุฃูˆ ู‡ูˆุงุกู‹ุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุนูŠู‘ูุฏูˆู† ู…ุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠูŠู† ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู†ูŠู†
ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠูุณุชุฏุนูˆู† ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุดุฑูƒุงุก ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠู†
ูŠุทูŠุนูˆู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„:
ยป ููƒู„ ู…ุง ุฃูƒู„ุชู… ุฃูˆ ุดุฑุจุชู…
ุฃูˆ ุนู…ู„ุชู… ุฃูŠ ุนู…ู„ ุขุฎุฑ ูุงุนู…ู„ูˆุง ุงู„ูƒู„ ู„ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡
ยซ(1ูƒูˆ 31: 10)ุŒ ูˆยป ุงุตู†ุนูˆุง ูƒู„ ุดูŠุก ุจุงุณู…
ุงู„ู„ู‡.
ยซ(ูƒูˆ 17: 3)

ูˆู†ุญู† ู†ู‚ุฏู‘ูู… ุงู„ุจุงูƒูˆุฑุงุช
ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„:
ยป ู„ุชูุฎุฑุฌ ุงู„ุฃุฑุถ ุนุดุจุงู‹ ูŠุตู†ุน ุจุฐุฑุงู‹ ูˆุงู„ุดุฌุฑ ูŠุซู…ุฑ ูƒุฌู†ุณู‡. ยซ(ุชูƒ 11: 1)

ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู‡
ุงู„ุจุงูƒูˆุฑุงุชุŒ ู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุตู„ูˆุงุช. ุฅุฐ ู„ู†ุง ุฑุฆูŠุณ ูƒู‡ู†ุฉ ุฃุนุธู… ู‚ุฏ ุนุจุฑ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูŠุณูˆุน
ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ โ€œุตู„ู‘ููˆุง ู„ูƒูŠ ู†ูƒูˆู† ู…ุณุชุญู‚ูŠู† ุฃู† ู†ู‚ุฏู‘ูู… ู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู†! ู„ูƒูŠ ูŠู‚ุจู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡
ูˆูŠุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ู„ู†ุง ูˆูŠู…ู†ุญู†ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุงุช ุนูˆุถ ุงู„ุฃุฑุถูŠุงุช.โ€ (ุฃูˆุดูŠุฉ
ู„ู„ุดู…ุงุณ)

ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฑุงู‚ุฏูŠู†:

ูŠุตู†ุนูˆู† ุชุฐูƒุงุฑุงู‹ ุจุฎุดูˆุน
ู„ู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฑู‚ุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ูƒูŠ ูŠู†ุงู„ูˆุง ุนุฒุงุกู‹ ูˆุณุฑูˆุฑุงู‹ุŒ ุทุงู„ุจูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง
ู…ุนู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ ูƒู…ุงู„ูŒ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

ูˆูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ุงุฆู‚
ุฃู† ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู† ููŠ ุตู„ูˆุงุชู‡ู… ูˆูŠุนุฒู‘ููˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฐูƒุฑุงู‡ู….

ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฑุคุณุงุก:

ู†ุญู† ู†ู‚ุฏู‘ูู… ุฃูƒุจุฑ ู…ุนูˆู†ุฉ
ู„ู„ู…ู„ูƒุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุนูˆู†ุฉ ุฅู„ู‡ูŠุฉ … ุจูˆุงุณุทุฉ ุตู„ูˆุงุชู†ุง ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ุฏู‘ูู…ู‡ุง ู„ู„ู‡
ูˆุงู„ุชูŠ ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ูุจุทู„ ุจู‡ุง ุนู…ู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุชูŠ ุชุซูŠุฑ ุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู†ู‚ุถ ุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚
ูˆุชู‚ู„ู‚ ุงู„ุณู„ุงู… … ูˆู†ุญู† ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ู†ูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุนูˆู†ุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ู…ุนู‡ ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ููŠ
ุงู„ุญุฑุจ … ูู†ุญู† ู†ุญุงุฑุจ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฌูŠุด ุฎุงุต ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช.

ุงู„ุงุนุชุฑุงู:

ูˆู„ูƒูŠ ุชุตุจุญ ุชูˆุจุฉ ุงู„ุฎุงุทุฆ
ูƒุงู…ู„ุฉ ูŠุชุญุชู‘ูŽู… ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุนู„ู‰ โ€œูƒุงู‡ู† ุงู„ู„ู‡โ€.

ูˆู„ูƒู† ุฏู‚ู‘ูู‚ ุจุงู‡ุชู…ุงู… ููŠ
ู…ูŽู†ู’ ุชุนุชุฑู ุนู†ุฏู‡ ุจุฎุทุงูŠุงูƒ. ุนู„ูŠูƒ ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃู† ุชุถุน ุงู„ุทุจูŠุจ ุชุญุช ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุญุชู‰ ุชุนุฑู ุฅู† ูƒุงู†
ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุถุนูŠูุงู‹ ู…ุน ุงู„ุถุนูุงุก ูˆุจุงูƒูŠุงู‹ ู…ุน ุงู„ุจุงูƒูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ ุฅู† ูƒุงู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ูˆุฌุนูƒ
(ุฎุทูŠุชูƒ) ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุนุฑู ูˆูŠูุดููŽู‰ ููŠ ุญุถุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุฉ
(ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุงู„ุนู„ู†ูŠ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูˆุถุนู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฃูˆุงุดูŠ ูˆู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตู„ุญ)ุŒ ูุงุชุจุน
ุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุทุจูŠุจ ู…ุชู…ุฑุณุงู‹ ูˆู…ุฎุชุจุฑุงู‹.

ูˆุฅู† ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุงู„ุนู„ู†ูŠ
ุจุงู„ุฎุทุงูŠุง
โ„ขxomolร’ghsij (ุฏุงุฎู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ) ู…ู† ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ู†ุงุฌุนุฉ ูˆุงู„ู…ุคุซุฑุฉ.

ูŠูˆุฌุฏ ูƒู‡ู†ุฉ
ู‡ู… ุจุงู„ุญู‚ ูƒู‡ู†ุฉ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุงู„ุฃุนุธู…ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุชู‚ุจู‘ูŽู„ูˆุง ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุดูุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ
ูˆุชุนู„ู‘ูŽู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู…ู‘ูŽุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฑูุนูˆุง ุนู†ู‡ุง ุฐุจูŠุญุฉุŒ
ูˆู…ุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจุฃูŠุฉ ูƒูŠููŠุฉ. ูƒู…ุง ุชุนู„ู‘ูŽู…ูˆุง ุฃูŠุถุงู‹ ุฃูŠ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูุตู†ุน
ู„ู‡ุง ู‡ุฐุง.

ูˆู„ูƒู† ูŠูˆุฌุฏ ุขุฎุฑูˆู† ู„ุง ุฃุนู„ู… ูƒูŠู ุงุฏู‘ูŽุนูˆุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุญู‚ู‘ู ู‚ุฏุฑุฉู‹ ุนู„ู‰
ุงู„ุญูู„ู‘ ููˆู‚
ุณู„ุทุงู†ู‡ู… ุงู„ูƒู†ุณูŠ ุญุณุจ ุงู„ุทู‚ุณุŒ ุฑุจู…ุง ู„ุนุฏู… ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจุญุฏูˆุฏ ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุช
ูˆุงุฎุชุตุงุตู‡ู…ุŒ ูุงูุชุฎุฑูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุฃู†
ูŠุบูุฑูˆุง ุฎุทุงูŠุง ู…ุซู„ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุงู„ุฒู†ุง
ูˆุงู„ู†ุฌุงุณุฉ (ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฒูุฑูŠู†ูŠูˆุณ ุจุงุจุง ุฑูˆู…ุง ูˆูƒุงู„ู„ูŠุณุชูˆุณ ุฎูŽู„ูŽููู‡) ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุฃู†ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ
ุตู„ุงุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… ุชูุบูุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช โ€œุฎุทุงูŠุงู‡ู… ู„ู„ู…ูˆุชโ€!

ู‚ูุจู„ุฉ ุงู„ุณู„ุงู…:

ูˆุจุนุฏ
ุงู„ุตู„ูˆุงุช
ุชูƒูˆู† ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุฅุนุทุงุก ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ.

ูˆูƒู„ ุงู„ุฐูŠู†
ุชุทู‡ู‘ูŽุฑูˆุง ู„ูŠุณ ูู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ุจู„ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุงู„ุชุนุฏูŠู‘ูุงุช ุงู„ู…ุญุณูˆุจุฉ ุฃู†ู‡ุง ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูู‡ู…
ู…ุฏุนูˆูˆู† ู„ูƒูŠ ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจูƒู„ ุดุฌุงุนุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ูˆุถูˆุนุฉ ูˆู…ุนู„ู†ุฉ ูู‚ุท
ู„ู„ุฃุทู‡ุงุฑ ูˆุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†ุŒ ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ุงู‹ ุจูŠู† ุฃู† ู†ุฏุนูˆ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ู„ูŠูุดููŽูˆู’ุง ุจุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุฃู†
ู†ุฏุนูˆ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ุงู†ูุชุญุช ุจุตูŠุฑุชู‡ู… (ุชุนู…ู‘ูŽุฏูˆุง) ูˆุชุทู‡ุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ.

ู„ู‚ุฏ ุจุทู„ุช
ุนุงุฏุฉ ุบุณู„ ุงู„ุฃุฑุฌู„ (ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุจุฏุก ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ุนู†ุฏ ุงู„ุบุงู„ุจูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ.

ุชู‚ุฏูŠู…
ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ:

ุชู‚ุฏูŠู…
ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ ูŠูƒูˆู† ุจุฎุจุฒ ูˆุฎู…ุฑ.

ูŠูˆุฌุฏ ุฃุดุฎุงุต
ูŠู‡ุชู…ูˆู† ุจุชุฒูŠูŠู† ุงู„ู…ุฐุงุจุญ.

ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠู…
ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุถุงุจุท
ุงู„ูƒู„ ูˆุจูˆุงุณุทุฉ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ู…ุณุงูˆู ู„ู„ุขุจ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ุฉ. ูˆุจุฐู„ูƒ ู„ุง ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ุฒุฏูˆุฌุฉ ุจู„ ุชู‚ุฏู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
ู„ู„ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู„ู‡!

ูˆู†ุญู† ู†ู‚ุฏู‘ูู… ุตู„ูˆุงุช ุดูƒุฑ ู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุน ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู…ู† ุฃุฌู„
ุงู„ุจุฑูƒุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ู„ู†ุงู‡ุง.

ูˆู†ุญู†
ุจุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ุณุฆูˆู„ูˆู† ุฌุฏุงู‹ ู„ุฆู„ุง ู†ูƒูˆู† ุบูŠุฑ ุดูƒูˆุฑูŠู† ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุญู…ู‘ูŽู„ู†ุง ุฃุญู…ุงู„ุงู‹ ู…ู† ุฎูŠุฑุงุชู‡ุŒ
ู‡ุฐุง ูˆู†ุญู† ู‚ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุก ุตู†ุนุฉ ูŠุฏูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู†ูŠ ุจู†ุง ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู†ุง ุงู„ุฑุฌุงุก
ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุชุฌุงูˆุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญุงุถุฑุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ู†ุง ููŠ ุฎุจุฒ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู…ุซุงู„ ุงู„ุดูƒุฑ
ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ุฏู‘ูู…ู‡ ู„ู„ู‡. ูุฅู† ูƒู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ูˆุง ูƒู„ ุฃู…ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุตุงู„ุญุฉุŒ ุญูŠู†ู…ุง ูŠุตู„ู‘ููˆู†
ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุฏูˆู† ุนุดุฑุงุช ุงู„ุฃูู„ูˆู ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุจุฌูˆุงุฑู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูˆุจุฏูˆู† ุฃู† ูŠูุทู„ุจ
ู…ู†ู‡ู… ู†ุฌุฏู‡ู… ูŠุตู„ู‘ููˆู† ู…ุนู†ุง.

ุงู„ุชุณุจุญุฉ
ุงู„ุดุงุฑูˆุจูŠู…ูŠุฉ:

ุฅู†
ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก
ยป ุงู„ุฐูŠู†
ูŠูุฑุญูˆู† ุจุฎุงุทุฆ ูˆุงุญุฏ ูŠุชูˆุจ
ยซูŠู‚ุฏู‘ูู…ูˆู†
ุงู„ุตู„ูˆุงุช ู…ุน ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู„ู‘ููˆู† ุจุฅุฎู„ุงุตุŒ ุฃู„ูˆู ุฃู„ูˆู ูˆู‚ูˆู ู‚ุฏุงู…ู‡ ูˆุฑุจูˆุงุช ุฑุจูˆุงุช ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ู„ู‡
ุงู„ุฎุฏู…ุฉุŒ ูˆุญุจู‚ูˆู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ูŠุตุฑุฎ:
ยป ุฅู†ูƒ
ุชูุนุฑูŽู ุจูŠู† ูƒุงุฆู†ูŠู† ุญูŠู‘ูŽูŠู† ุญูŠูˆุงู†ูŠู†
ยซ(ุญุจ 2: 3 ุญุณุจ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠุฉ) ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููˆู‚ ูƒู„ ุฑูŠุงุณุฉ ูˆุณู„ุทุงู† ูˆู‚ูˆุฉ ูˆุณูŠุงุฏุฉ
ูˆูƒู„ ุงุณู… ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ูู‚ุท ุจู„ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฃูŠุถุงู‹.

ูุงู„ุขู† ู†ุญู†
ู†ุชุจู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุธุฑุฉ
ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ
ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณูŠู† ูˆุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ูˆุงู„ุนุฑูˆุด ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุฏุงุช ุงู„ู…ู…ุฌู‘ูŽุฏุฉุŒ ู‡ูŠ ุฐุงุช ู‚ูˆุฉ ูˆูƒุฑุงู…ุฉ ูˆู…ุฌุฏ
ู„ูŠุณ ุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุทุจูŠุนุชู‡ุง (ูˆู„ูƒู† ุจุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู‡ุง).

ูˆุงู„ุณุงุฑูˆูุงู†
ุงู„ู„ุฐุงู† ูŠุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุฅุดุนูŠุงุกุŒ ู…ูˆุตูˆูุงู† ุฃู† ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุณุชุฉ ุฃุฌู†ุญุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุตูŠุญุงู† ุงู„ูˆุงุญุฏ
ู‚ุจุงู„ุฉ ุงู„ุขุฎุฑ ู‚ุงุฆู„ูŠู†:
ยป ู‚ุฏูˆุณ ู‚ุฏูˆุณ
ู‚ุฏูˆุณ ุฑุจ ุงู„ุตุจุงุคูˆุช
ยซ

ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ:

ู…ุชูˆุณู„ูŠู† ู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ุจูˆุงุณุทุฉ ุงุจู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ูƒูƒุงู‡ู† ุฃุนุธู…ุŒ ู„ูƒูŠ ูŠู‚ุฏู‘ูู… ุฐุจุงุฆุญู†ุง
ูˆุตู„ูˆุงุชู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ู‰.

ูุงู„ุฎุจุฒ
ุงู„ุฐูŠ ุฎุตู‘ูŽุตู‡ ุงู„ู„ู‡ โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ (ุงู„ู…ุณูŠุญ) ู„ูŠูƒูˆู† ุฌุณุฏู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุบุฐู‘ููŠ ุงู„ู†ูุณ. ูƒู„ู…ุฉ
ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ูˆุฎุจุฒ ู…ู† ุฎุจุฒ ุณู…ุงุฆูŠ ู…ูˆุถูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ…

ูˆุงู„ุดุฑุงุจ
ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ุฐูŠ ุฎุตู‘ูŽุตู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ (ุงู„ู…ุณูŠุญ) ู„ูŠูƒูˆู† ุฏู…ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณูƒุฑ
ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆูŠูุดุจุนู‡.

ูุงู„ุฎุจุฒ
ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ูŠุญู…ู„ ุณุฑ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ูŠุญู…ู„ ุณุฑ ุงู„ุฏู… ุงู„ู…ุณููˆูƒ.

ุงู„ุงุณุชุฏุนุงุก:

ูˆุฎุจุฒ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฏุนู‰ ููˆู‚ู‡ ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ.

ูˆุฎุจุฒ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽุณ
โ€œุจูƒู„ู…ุฉโ€ ุงู„ู„ู‡
ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ.

ูุงู„ุฎุจุฒ
ูŠุตูŠุฑ
โ€œู†ุงูุนุงู‹โ€ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ูŠู„ุช ุนู„ูŠู‡.

ูˆุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู†ุดุฑุจู‡ ุนู„ู‰ ุญุงู„ูŠู†: ู†ุดุฑุจู‡ ุณุฑุงุฆุฑูŠุงู‹ ุจุงู„ุทู‚ุณ (ุฃูŠ ููŠ ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ูˆู†ุดุฑุจู‡ ุญูŠู†ู…ุง ู†ู‚ุจู„
ูƒู„ู…ุงุชู‡ ุงู„ู…ุญูŠูŠุฉ.

ูุงู†ุธุฑูˆุง ูƒูŠู ุฃู† ุงู„ู…ุฐุงุจุญ ู„ู… ุชุนุฏ ุจุนุฏ ูŠูุฑุดู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏู… ุนุฌูˆู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽุณุช
ุจุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ
โ€œุงู„ุซู…ูŠู†โ€.

ูˆุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุฐูŠ (ุนู„ูŠู‡ุง) ูŠุตูŠุฑ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ
ุฌุณุฏุงู‹ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุงู‹ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏู‘ูุณ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู†ุงูˆู„ูˆู† ู…ู†ู‡ ุจุฅุฎู„ุงุต.

ุงู„ู‚ุณู…ุฉุŒ
ูˆุงู„ุชู†ุงูˆู„:

ุฃู†ุชู… ุงู„ุฐูŠู†
ุฃูุนุทูŠ ู„ูƒู… ุฃู† ุชุณุงุนุฏูˆุง ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ุงุญุชุฑุณูˆุง ูˆุฃู†ุชู… ุชุญู…ู„ูˆู† ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ ุฃู†
ุชูƒูˆู†ูˆุง ุจุงู†ุชุจุงู‡ ุดุฏูŠุฏ ู„ุฆู„ุง ูŠู‚ุน ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุชุถูŠุน ู…ู†ูƒู… ุฃุฌุฒุงุก ู…ู†
ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉุŒ ุงุญุณุจูˆุง ู‡ุฐุง ุฌุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุจุงู„ุญู‚ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู† ุฅู‡ู…ุงู„ ูŠุณู‚ุท ู…ู†ูƒู…
ุดูŠุก.

ู†ุฃูƒู„ ุฃูŠุถุงู‹
ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู†ุงุŒ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุณุฏุงู‹ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุงู‹ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏู‘ูุณ
ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู†ุงูˆู„ูˆู† ู…ู†ู‡ ุจุฅุฎู„ุงุต.

ุตู„ุงุฉ:

โ€œูˆุงุนุทู†ุง ูŠุง
ุงู„ู„ู‡ ุถุงุจุท ุงู„ูƒู„ ู†ุตูŠุจุงู‹ ูˆู…ูŠุฑุงุซุงู‹ ู…ุน ุฃู†ุจูŠุงุฆูƒุŒ ู…ุน ุฑุณู„ ู…ุณูŠุญูƒ ูˆุชูุถู‘ูŽู„ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุนู†ุฏ
ุฃู‚ุฏุงู… ุงุจู†ูƒ ุงู„ูˆุญูŠุฏโ€.

ูˆูƒู…ุง ุจุฏุฃู†ุง
ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุชู…ุฌูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุฃู† ู†ุฎุชู…ู‡ุง ุจุงู„ุชู…ุฌูŠุฏ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ:
ยป ู†ู…ุฌู‘ูุฏ ุงู„ุขุจ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูˆุน ููŠ
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ
ยซ

ย 

ุซุงู„ุซุงู‹: ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ
ู…ุตุฑ

(ุจูŠู† ุณู†ุฉ 246
ุณู†ุฉ 265ู…)

ย 

ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ
ุงู„ูƒุจูŠุฑ
ุจุงุจุง ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ (246265ู…):

[ุฅู† ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุฃุฎุฑู‰ (ุบูŠุฑ
ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุคู…ู† ุจู‡ุง ู†ูŠุจูˆุณ ุฃุณู‚ู ุงู„ููŠูˆู… โ€œุฃุฑุณูŠู†ูˆูŠโ€) ุฃูุฑุญู‘ูุจ
ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ ูˆุฃุญุจู‡ ุจุณุจุจ ุฃู…ุงู†ุชู‡ ูˆุฌู‡ุงุฏู‡ ูˆุฏุฑุงุณุชู‡ ุงู„ุนู…ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุตุจูˆุฑุฉ ู„ู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ โ€œูˆุฌู‡ุงุฏู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ุฃุจุตู„ู…ูˆุฏูŠุฉโ€([120]) ุงู„ุชูŠ
ุฃุตุจุญ ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑูˆู† ุจุงุจุชู‡ุงุฌ…]([121])

ย 

ู…ู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰
ุจุงุณูŠู„ูŠุฏุณ ุฃุณู‚ู ุจู†ุชุงุจูˆู„ูŠุณุŒ ู„ูŠุจูŠุงุŒ ุจุฎุตูˆุต ู…ูŠุนุงุฏ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู‚ุฏุงุณ ุงู„ูุตุญ ูˆุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ
ุงุนุชุจุฑุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุฑุฏ ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ู‚ุงู†ูˆู†ุงู‹ ูƒู†ุณูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุนุงู…ุฉู‹ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ:

ย 

ู‚ุงู†ูˆู† ุฑู‚ู… 1:

[ูุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุณุฑู‘ูŽุนูˆู†
ุจู„ู‡ูุฉ ูˆูŠู†ู‡ูˆู† ุตูŠุงู…ู‡ู… ู‚ุจู„ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃูˆุง ูˆูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุงู„ุชูˆุจูŠุฎุŒ
ู„ุฃู†ู‡ู… ุบูŠุฑ ุฃูŽุนููู‘ูŽุงุก ูˆู‚ุฏ ูƒุณุฑูˆุง ู…ู†ู‡ุฌู‡ู… ุงู„ุชูŽู‚ูŽูˆูŠ ุจุณุจุจ ุชุณุฑู‘ูุนู‡ู…. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ุณูƒูˆู†
ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆูŠุชุฌู„ู‘ูŽุฏูˆู† ูˆู‚ุชุงู‹ ุฃุทูˆู„ ู…ุฏุงูˆู…ูŠู† ุญุชู‰ ุงู„ู‡ุฒูŠุน ุงู„ุฑุงุจุน (ู‚ุจู„ ุจุฒูˆุบ ุงู„ูุฌุฑ)
ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุธู‡ุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฑุจ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ู…ุงุดูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุงู‡
ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุนู…ู‚ุŒ ูู†ุญู† ู†ุฑุญุจ ุจู‡ุคู„ุงุก ูƒุชู„ุงู…ูŠุฐ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู†. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆู‚ููˆู† ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุฑุฉ ูˆูŠุฏู„ู‘ูู„ูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆู‡ู… ู‚ุงุฏุฑูˆู†ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ู„ู† ู†ุชุดุฏู‘ูŽุฏ ุจุฎุตูˆุตู‡ู….
ู„ุฃู† ู„ูŠุณ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุญูุธูˆู† ุงู„ุณุชุฉ ุฃูŠุงู… (ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุขู„ุงู…) ุตูˆู…ุงู‹ ุจุงู„ุชุณุงูˆูŠุŒ ูุงู„ุจุนุถ
ูŠุตูˆู…ูˆู†ู‡ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุจุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฐูˆู‚ูˆุง ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆุงู„ุจุนุถ ูŠูƒุชููŠ ุจูŠูˆู…ูŠู†ุŒ
ูˆุงู„ุจุนุถ ุซู„ุงุซุฉ
ุฃูŠุงู…
ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ุจุนุถ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู…. ูˆุขุฎุฑูˆู† ูˆู„ุง ุญุชู‰ ูŠูˆู…ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ …
ูˆุขุฎุฑูˆู† ู„ุง ูŠุตูˆู…ูˆู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠุฃุชูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑูŠู† ุฃูŠ
ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุณุจุช ูŠุตูˆู…ูˆู† ุจุดุฏุฉ ููŠู‡ู…ุง ูู‚ุท
ู…ุนุชู‚ุฏูŠู† ุฃู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ุนู…ู„ุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹
ูˆุฑุงุฆุนุงู‹ ุตุงุฆู…ูŠู† ุญุชู‰ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠ ู…ุณุงูˆุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุตุงู…ูˆุง
ุงู„ุฃูŠุงู… ูƒู„ู‡ุง ุจุชุนู‚ู‘ูู„.
]([122])

ู‚ุงู†ูˆู† ุฑู‚ู… 2:

[ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุณุคุงู„ ููŠู…ุง
ูŠุฎุชุต ุจุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ูุชุฑุฉ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน (ุงู„ุญูŠุถ)ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุบูŠุฑ ุฐูŠ ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ุฃู†ูŠ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ู†
ู„ูˆ ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุคู…ู†ุงุช ูˆุชู‚ูŠู‘ูŽุงุช ูุฅู†ู‡ู† ุณูŠุฌุฏู† ุฃู†ูุณู‡ู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฌุฒุนุงุช ู…ู† ุฃู† ูŠู‚ุชุฑุจู† ู…ู†
ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุฃูˆ ูŠู„ู…ุณู† ุฌุณุฏ ูˆุฏู… ุงู„ุฑุจ (ู‚ุฏุณ ุงู„ุฃู‚ุฏุงุณ).
ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ
ู†ุงุฒูุฉ ุงู„ุฏู… ู„ู… ุชู„ู…ุณ ุงู„ุฑุจ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุณุช ูู‚ุท ู‡ูุฏู’ุจ ุซูˆุจู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุฑู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ
ูƒูุงูŠุฉ ู„ุดูุงุฆู‡ุง!! ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูŠุง ูƒุงู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุทุงู‡ุฑุงู‹ ุชู…ุงู…ุงู‹ ุจุงู„ู†ูุณ ูˆุจุงู„ุฌุณุฏุŒ
ูุฅู†ู‡ ูŠูู…ู†ุน ุจุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠู‚ุชุฑุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุณ ุงู„ุฃู‚ุฏุงุณ (ุงู„ุฌุณุฏ
ูˆุงู„ุฏู…).
]([123])

ู‚ุงู†ูˆู† ุฑู‚ู… 3:

[ูˆููŠู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู†
ุงู„ุฐูŠู† ุจู„ุบูˆุง ุณู†ุงู‹ ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุญูƒู…ูˆุง ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฌูŠุฏ
ุฃู† ูŠู…ุชู†ุนูˆุง ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ุจุงุชูุงู‚ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃุญุฑุงุฑุงู‹ ู„ูุชุฑุฉ ูŠูƒุฑู‘ูุณูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ููŠู‡ุง
ู„ู„ุตู„ูˆุงุชุŒ
ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุฌุชู…ุนูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ุณู…ุนูˆุง ู…ู† ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„.]([124])

ู‚ุงู†ูˆู† ุฑู‚ู… 4:

[ูˆุจุฎุตูˆุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุตู„
ู„ู‡ู… ููŠุถ (ุงุณุชุญู„ุงู…) ู„ูŠู„ูŠ ุจุฏูˆู† ุฅุฑุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุชุจุนูˆุง ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุถู…ูŠุฑ. ูุงู„ุฐูŠ
ูŠุชุดูƒู‘ูŽูƒ ูƒู…ุง ููŠ ุฃู…ุฑ ุฃูƒู„ ุงู„ู„ุญู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูุฏุงู† ุฅุฐุง ุฃูƒู„ุŒ
ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ
ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุถู…ูŠุฑ ุทุงู‡ุฑ ูˆุซู‚ุฉ ุญุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุญูƒู…
ู‡ูˆ ู†ูุณู‡.]([125])

* ุจุฎุตูˆุต
ุฅู†ุณุงู† ุชุนู…ู‘ูŽุฏ ู…ู† ุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ ูˆุฏุฎู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูˆุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฏุฑูŠ ุงุดุชุฑูƒ ููŠ ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ
ูˆุฏู…ู‡ ู„ุณู†ูˆุงุชู ุทูˆูŠู„ุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ุซู… ุณู…ุน ุจุฎุจุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู…ุง ูŠูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ
ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูุชุฃู„ู…ุช ู†ูุณู‡ ุฌุฏุงู‹ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุจุง ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ:

[… ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฅู† ู†ูุณู‡
ุทูุนู†ุช ุจุฅุญุณุงุณ ู…ุฑูŠุฑ ูˆุฃู„ู… ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุฃู† ูŠุฑูุน ุนูŠู†ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุจูู„ูŽ
ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู‡ุฑุงุทู‚ุฉ ูˆู†ุทู‚ ููŠู‡ุง ุจูƒู„ู…ุงุช ุดุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฑุฌูˆ ูˆูŠุชูˆุณู‘ูŽู„ ุฃู† ูŠู†ุงู„ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ
ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุจู†ูŠ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ู„ู… ุฃุฌุฑุค ุฃู† ุฃุตู†ุน ู„ู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ู‚ู„ุช ู„ู‡
ุฅู† ู…ุฏุงูˆู…ุฉ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ุฃูŠ ุงู„ุชู†ุงูˆู„ ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฌุฑุค ุฃู† ุฃุฌุฏู‘ูุฏ ู…ู†
ุฌุฏูŠุฏ ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ูˆุฃู† โ€œุณู…ุน ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงโ€ ูˆุงุณุชุฌุงุจ ู…ุน ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจูƒู„ู…ุฉ โ€œุขู…ูŠู†โ€ุŒ
โ€œูˆูˆู‚ู ุจุฌูˆุงุฑ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉโ€ุŒ
โ€œูˆู…ุฏู‘ูŽ ูŠุฏู‡ ูˆุงุณุชู„ู… ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณโ€
ูˆโ€œุชู†ุงูˆู„ู‡โ€
ูˆุธู„ ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ (ู…ู†ุฐ ู…ุง ู‚ุจู„ ุฑุณุงู…ุฉ ุงู„ุจุทุฑูŠุฑูƒ ุงู„ุณุงุจู‚ ู‡ูŠุฑุงูƒู„ุงุณ) ูˆู‡ูˆ
โ€œูŠุดุชุฑูƒ ููŠ ุฌุณุฏ ูˆุฏู… ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญโ€.

ูุฃู…ุฑุชู‡ ุฃู† ูŠุชุดุฌู‘ูŽุน
ูˆูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุจุฅูŠู…ุงู† ุซุงุจุช ูˆุถู…ูŠุฑ ุญุณู†
ูˆูŠุดุชุฑูƒ
ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒูู‘ ุนู† ุงู„ู†ุญูŠุจ ูˆุฎุงู ุฃู† ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุจุตุนูˆุจุฉ ูƒุงู† ูŠู‚ุชู†ุน
ุฃู† ูŠุญุถุฑ ุงู„ุตู„ูˆุงุช.]([126])

ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูˆุดูŠุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ
ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ู‘ููŠู‡ุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ูˆู„ุงุฉ:

[ู†ุญู† ู†ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ
ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู† ู„ูŠุฏูŠ ุตุงุญูุจูŽูŠู’ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ูุงู„ูŠุฑูŠุงู†
ูˆุฌุงู„ู„ูŠู†ูˆุณุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู†ูƒุฑู…ู‡ ูˆู†ุนุจุฏู‡ ูƒู„ุงู†ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ุตู„ู‘ููŠ ุฅู„ูŠู‡ ุจุตูˆุฑุฉ
ุฏุงุฆู…ุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุณู„ุทุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุคุณุงุก ุญุชู‰ ูŠุฏูˆู…ูˆุง ุจุซุจุงุช.
]([127])

ุงู„ูˆุงู„ูŠ ุฅู…ู„ูŠุงู†ูˆุณ ูŠุญุงูƒู…
ุงู„ุจุงุจุง ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ูˆูŠู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุฑุณู„ู‡ ุฃุณูŠุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุณูุฑูˆ ุจู„ูŠุจูŠุง:

[ุฅู†ูŠ ุณุฃู…ู†ุนูƒู… ูˆู„ู†
ุฃุนุทูŠูƒู… ุฃูŠ ุญู‚ ุฃู† ุชุนู‚ุฏูˆุง ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ุฃูˆ โ€œุชุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ุชุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑโ€].

ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏ ูƒุงู†ุช
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุชุทุงู„ุจ ุจุดุฏุฉ ูƒู„ ุฃุณู‚ู ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุดุนุจู‡ ุจุบุงูŠุฉ ุงู„ุณุฑุนุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุนู…ู‘ูุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุทูุงู„
ูˆุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู† ูˆูŠู‚ูŠู… ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุนุงู…ุฉ ูˆูŠู†ุงูˆู„ ููŠู‡ุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุนุจ ุญุชู‰ ูŠุนุฏู‘ูŽู‡ู… ู„ู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆู‡ู…
ู…ุนู…ู‘ูŽุฏูˆู† ูˆู…ุชู†ุงูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุจุงุจุง ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ูŠู‚ุฏู‘ูู… ู‡ู†ุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุฃู†
ูŠุฌู…ุน ุงู„ุดุนุจ ู„ุฃู† ุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏ ู‚ุงู… ูุฌุฃุฉุŒ ูˆุฃูุฎุฐ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุณุฑ ุจุฏูˆู† ุฃู† ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู‚ูŠู…
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง. ูˆูŠูู„ุงุญูŽุธ ู‡ู†ุง ุฃู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ูƒุงู†ุช ุชูุนู‚ูŽุฏ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ุญูŠุซ ุชูู‚ุงู…
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุณุฑู‘ู‹ุง.

[ูˆู„ูƒู†ู†ุง ููŠ ุณูุฑูˆ
(ู„ูŠุจูŠุง) ุงุณุชุทุนู†ุง ุฃู† ู†ุนู‚ุฏ โ€œุงุฌุชู…ุงุนุงุชู†ุง ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉโ€ ุนู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ุฃูˆุณุน].

[ูˆูƒู„ ู…ูˆุถุน ุดู‡ุฏ
ุขู„ุงู…ู†ุง ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ุนู„ูŠู†ุง ุฃุตุจุญ ู…ู‚ุฑุงู‹ โ€œู„ุงุฌุชู…ุงุนุงุชู†ุง ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉโ€
ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุญู‚ู„ุงู‹ ุฃูˆ
ุตุญุฑุงุก ุฃูˆ ู…ุฑูƒุจุงู‹ ุฃูˆ ูู†ุฏู‚ุงู‹ ุฃูˆ ุณุฌู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ุญุฏู ุณูˆุงุก! ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุนุธู… ุนูŠุฏ ุจู„ุบ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ููŠู‡
ุฃูŽูˆูŽุฌูŽู‡ูุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุงู…ู‡ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ู…ู†ุง ุงู„ุฐูŠู† ูƒู…ู„ูˆุง ูˆุฐู‡ุจูˆุง ูˆุฌู„ุณูˆุง ููŠ ุนูŠุฏ ุงู„ุณู…ุงุก.]([128])

[ูˆูƒุงู† ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจุงู„ุฑุณุงุฆู„
ู…ุญุงู„ุงู‹ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุญุดุงุฆูŠ ูˆุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ุฃู…ู„ูƒ
ุฅู„ู‰ ู†ูุณูŠุŒ ุฅุฎูˆุชูŠ ุงู„ู…ุชุญุฏูˆู† ุจู†ูุณูŠ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ.
]([129])

[ูƒุงู† ู…ุนู†ุง ุฑุฌู„ ู…ุคู…ู†
ู…ุชู‚ุฏู‘ูู… ููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ูŠูุฏุนู‰ โ€œุณูŠุฑุงุจูŠูˆู†โ€ุŒ ู‚ุถู‰ ุนู…ุฑู‡ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุจู„ุง ู„ูˆู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุฒู…ู†
ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุณู‚ุท ุจุณุจุจ ุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏ (ุฃูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ู„ู„ุฃูˆุซุงู†). ูˆุนุจุซุงู‹ ุญุงูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†
ุจุตู„ุงุฉ ูˆุชูˆุณู‘ูู„ ุฏุงุฆู… ุฃู† ูŠู†ุงู„ ุงู„ุญูู„ู‘ ูˆู„ูƒู† ุฃุญุฏุงู‹ ู‚ุท ู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ ุฐุจุญ
ู„ู„ุฃูˆุซุงู†! ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ูˆู‚ุน ู…ุฑูŠุถุงู‹ ูˆุธู„ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุฅุบู…ุงุก ู„ุง ูŠุณู…ุน ูˆู„ุง
ูŠุญุณ. ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฑุงุจุน ุงู†ุชุนุด ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูุงุณุชุฏุนู‰ ุงุจู† ุจู†ุชู‡ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: โ€œูŠุง ุงุจู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุชู‰
ุชู…ู†ุนูˆู†ู†ูŠุŸ ุฃุชูˆุณู‘ูŽู„ ุฅู„ูŠูƒ ุฃุณุฑุน ูˆุงุญุตู„ ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูู„ู‘ ูˆุงุณุชุฏุนูŠ ู„ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉโ€. ูˆุฅุฐ ู‚ุงู„
ุฐู„ูƒ ุฐู‡ุจ ููŠ ุบูŠุจูˆุจุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุฌุฑู‰ ุงู„ูˆู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ุงู„ูˆู‚ุช
ู…ุณุงุกู‹ ูˆูƒุงู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ู…ุฑูŠุถุงู‹ ูู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ุญุถูˆุฑ ู…ุนู‡. ูˆู„ูƒู† ู„ุฃู†ูŠ ูƒู†ุชู ู‚ุฏ ุฃุตุฏุฑุชู
ูˆุตูŠุฉู‹ ุฃู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠุจู„ุบูˆู† ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฅุฐุง ุทู„ุจูˆุง ุงู„ุญูู„ู‘ ูˆุฎุตูˆุตุงู‹ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ
ุฃูŽู„ุญู‘ููˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุฎู„ุตูŠู†ุŒ ูŠู„ุฒู… ุฅุนุทุงุคู‡ู… ุงู„ุญูู„ู‘ ุญุชู‰ ูŠู†ุทู„ู‚ูˆุง ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุฑุฌุงุกู
ุจูุฑุญย … ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุฌุฒุกุงู‹ ุตุบูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
([130])
ูˆุฃูˆุตุงู‡ ุฃู† ูŠู†ู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ููŠ ุงู„ู…ุงุก ูˆูŠูุณู‚ุทู‡ ููŠ ูู… ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูุนุงุฏ ุงู„ูˆู„ุฏ ุญุงู…ู„ุงู‹
โ€œุงู„ุฌุฒุกโ€.
ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุงู‚ุชุฑุจ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุจุนุฏ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุฃูุงู‚ ุณูŠุฑุงุจูŠูˆู† ู…ุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‚ุงู„ (ูˆู‡ูˆ ู„ู…
ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ูˆู„ุฏ ุจุนุฏ): โ€œู‡ุง ู‚ุฏ ุญุถุฑุช ูŠุง ุงุจู†ูŠ ูˆุงู„ูƒุงู‡ู† ู„ู… ูŠุญุถุฑ … ุฃุณุฑุน ูŠุง ุจู†ูŠ ูˆุงุตู†ุน ู…ุง
ุฃูˆุตุงูƒ ุจู‡ ูˆุฏุนู†ูŠ ุฃู†ุทู„ู‚!!โ€. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูˆู„ุฏ ูู†ู‚ุน โ€œุงู„ุฌุฒุกโ€ ููŠ ู…ุงุก ูˆุฃุณู‚ุทู‡ ููŠ ูู… ุงู„ุฑุฌู„
ูุจู„ุนู‡ ู„ู„ุญุงู„ุŒ ูˆู„ู„ุญุงู„ ุฃุณู„ู… ุงู„ุฑูˆุญ. ุฃู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฌุฏุงู‹ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุธู„
ู…ุญููˆุธุงู‹ (ุจุงู„ู†ุนู…ุฉ) ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตุฑู‘ูŽุญ ู„ู‡ ุจู…ุบุงุฏุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุญุชู‰ ู†ุงู„ ุงู„ุญูู„ู‘!! ูˆุฃู†ู‡ ุงู†ุชุธุฑ
ุญุชู‰ ุชูู…ุณุญ ุฎุทุงูŠุงู‡ ุญุชู‰ ุชูุฒูƒู‘ูŽู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŸ
]([131])

[ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู†
ูŠุดุชุฑูƒ โ€œููŠ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉโ€ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ุงุณุชู…ุน
ุฅู„ู‰ โ€œุงู„ุญูƒู…ุฉโ€:
ยป ุฎุฐูˆุง ูƒู„ูˆุง ยซ]([132])

ูŠูู„ุงุญูŽุธ ุฃู† ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ูŠุญุงูˆู„
ุฃู† ูŠุทุจู‚ ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ (5: 9) ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชูŠ
ยป ุจูŽู†ูŽุชู’
ุจูŠุชู‡ุง ูˆู†ุญุชุช ุฃุนู…ุฏุชู‡ุง ุงู„ุณุจุนุฉ ูˆุฐุจุญุช ุฐูŽุจู’ุญูŽู‡ุง ูˆู…ุฒุฌุช ุฎู…ุฑู‡ุง ูˆุฑุชุจุช ู…ุงุฆุฏุชู‡ุง ูˆุฃุฑุณู„ุช
ุฌูˆุงุฑูŠู‡ุง ู„ุชู†ุงุฏูŠ ู‡ู„ู…ูˆุง ูƒู„ูˆุง ู…ู† ุทุนุงู…ูŠ
ยซ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ ูˆูŠูƒู…ู‘ูู„ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุจูˆุถูˆุญ ูˆุฌุฑุฃุฉ
ูˆู†ุนู…ุฉ.

ูˆู‡ูƒุฐุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„
ูŠูƒุดู ู„ู†ุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุงุจุง ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุตูˆุฑุฉ ู„ู…ูู‡ูˆู… ูˆุฃูˆุถุงุน ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ููŠ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ (ุณู†ุฉ 246 ุณู†ุฉ 265ู…) ุฃูŠ ู…ุฏุฉ ุฑุฆุงุณุชู‡.

ูˆู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ุฌู…ุน ุงู„ุตูˆุฑุฉ
ุงู„ุขุชูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุชูุฑู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู‚ูŠุช ู„ู†ุง ู…ู† ูƒุชุงุจุงุชู‡:

ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ูƒุงู†ุช ุชู„ุชู ุญูˆู„ ุฃุณู‚ูู‡ุง ุจู…ุญุจุฉ ูˆุชูƒุฑูŠู… ูุงุฆู‚ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃุณู‚ู ูŠุนุชุจุฑ ุฑุนูŠุชู‡ ูƒุฌุณุฏู‡ ูˆูƒุฃุญุดุงุฆู‡
ูˆุฃุนุถุงุฆู‡ ุงู„ู…ุชุญุฏูŠู† ุจู†ูุณู‡.

ุฅู†
ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชู‚ูŠู…ู‡ุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃูŠุงู… ุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏ ู„ู… ุชูƒูู‘ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ุชู‚ุงู… ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ุฎู„ุณุฉู‹. ููƒุงู† ุงู„ุชุฆุงู… ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุจุญุถูˆุฑ ุงู„ุฃุณู‚ู ูŠูุนุชุจุฑ
ุงุฌุชู…ุงุนุงู‹ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุง. ูˆุชูู‚ุงู… ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ุณูˆุงุก ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณุฌู† ุฃูˆ ููŠ ูู†ุฏู‚ ุฃูˆ ููŠ ุญู‚ู„
ุฃูˆ ุตุญุฑุงุก ุฃูˆ ููŠ ู…ุฑูƒุจ.

ูƒุงู†
ุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฃุดุฏู‡ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุตุนุจุฉุŒ ููƒุงู† ู„ุง ูŠูุตุฑู‘ูŽุญ ู„ุฃุญุฏ ุฃู†
ูŠู‚ุชุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุทุงู‡ุฑุงู‹ ุฌุณุฏุงู‹ ูˆู†ูุณุงู‹.
ูˆุงู„ู†ุณุงุก
ูŠู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู‡ู† ุงู„ุชู†ุงูˆู„ ููŠ ุฃูŠุงู… ุฏูˆุฑุชู‡ู† ุงู„ุดู‡ุฑูŠุฉ.

ุงู„ุตูˆู… ู‚ุจู„ ุงู„ุชู†ุงูˆู„ ูŠูˆุถุญู‡ ุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ ููŠ ุตูˆู… ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุขู„ุงู… ูˆุฎุตูˆุตุงู‹ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูุตุญ
ุญุชู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุฑ.

ู…ุฌุฑุฏ ุฃู†
ูŠุญุถุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู‚ุฏู‘ูŽุงุณ ูˆูŠุณู…ุน ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆูŠุฌุงูˆุจ ุจูƒู„ู…ุฉ โ€œุขู…ูŠู†โ€ุŒ ู‡ุฐุง
ูŠูุญุณุจ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ูุนู„ูŠุฉ ู„ุญุงู„ุฉ ุชุฌุฏูŠุฏ. ูˆูƒู„ู…ุฉ โ€œุขู…ูŠู†โ€ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุงุณ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุดุฑูƒุฉ ูˆุฅูŠู…ุงู†
ููŠ ูƒู„ ู…ุถู…ูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ูŠู„ุช ูˆุฏุฎู„ุช ุขุฐุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู‚ู„ุจู‡!

ูƒุงู†
ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูŠู‚ููˆู† ุจุฌูˆุงุฑ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ู„ูŠุฃุฎุฐูˆุง ู†ุตูŠุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง.

ูƒุงู†
ุงู„ุชู†ุงูˆู„ ูŠุชู… ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุชูŠู†: ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ูŠุณุชู„ู… ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู† ู†ุตูŠุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ููŠ
ูŠุฏู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ ู‡ูˆ ุจู†ูุณู‡.

ูƒุงู†
ุงู„ุชู‚ุฏู‘ูู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ุฃู…ุฑุงู‹ ุชุฌุฒุน ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ูุณ
ูˆุชุฑุชุนุจ ุฅุฐุง ุฃุญุณุช ุฃู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุคู‡ู‘ูŽู„ุฉ. ู„ุฃู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ูƒุงู† ูŠุญุชุณุจู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏุณ ุฃู‚ุฏุงุณ: ุฃูŠ
ุญุถุฑุฉ ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุจูƒู„ ุชุฃูƒูŠุฏ. ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุงู„ุชุงุฆุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุชุดุฌูŠุน ู„ูƒูŠ
ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆุง.

โ€œุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ
ููŠ ุฌุณุฏ ูˆุฏู… ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญโ€ ูƒุงู† ุนู…ู„ ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุงูˆู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุจู†ุดุงุท.

ูƒุงู†ุช ุฃูˆุดูŠุฉ
ุงู„ู…ู„ูƒ ุชูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู….

ูƒุงู†ุช ุฃุฌุฒุงุก
ู…ู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุชูุญูุธ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ูƒุงู‡ู† ู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ุทูˆุงุฑุฆ.

ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ูŠุชุถุญ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† โ€œุงู„ุญูู„ู‘ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุงู„ู‡ ุงู„ุชุงุฆุจ ู…ู†
ุงู„ูƒุงู‡ู†โ€ุŒ
ุซู… โ€œุชู†ุงูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฏู…โ€ุŒ ู‡ู…ุง ู…ุนุงู‹ โ€œูŠู…ุณุญุงู† ุงู„ุฎุทูŠุฉโ€.
ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูŠูุญุณุจุงู† ุถุฑูˆุฑุฉ ุญุชู…ูŠุฉ ู„ุชุฒูƒูŠุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.

ูƒุฐู„ูƒ ูŠุชุถุญ
ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ุฃู† ู†ูˆุงู„ ุงู„ุญูู„ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆุงู„ุชู†ุงูˆู„ ู„ุงุฒู…ุงู†
ุฌุฏุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุช.

ูˆุงุถุญ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฃู† โ€œู†ูŠุจูˆุณโ€ ุฃุณู‚ู ุฃุฑุณูŠู†ูˆูŠ (ุงู„ููŠูˆู…) ุฃู„ู‘ูŽู
ุฃุจุตู„ู…ูˆุฏูŠุฉ ู„ู„ุชุณุงุจูŠุญ ุฏุงุฎู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ูˆุงู†ุชุดุฑุช ุฃู„ุญุงู†ู‡ ูˆุญููุธุช ูˆูƒุงู†ุช ู…ุญู„ ู…ูˆุงูู‚ุฉ
ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆู…ุฏูŠุญ ู…ู† ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุงุจุง ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ. ูˆุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฃูŠุงู… ุฑุฆุงุณุฉ
ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ุงู„ุชูŠ ุจุฏุฃุช ุณู†ุฉ 246ู….

ูˆู‡ูƒุฐุง ุชูƒุดู ู„ู†ุง ุณูŠุฑุฉ
ุฏูŠูˆู†ูŠุณูŠูˆุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนู† ุชุงุฑูŠุฎ ุจุฏุก ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฃู„ุญุงู† ุงู„ูƒู†ุณูŠุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู‚ุฏุงุณ ูˆูˆุถุนู‡ุง ููŠ
ูƒุชุงุจ ุฎุงุต.

ย 

ู…ู† ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุงู„ุจุงุจุง
ุจุทุฑุณ ุฎุงุชู… ุงู„ุดู‡ุฏุงุก

(301
311ู…)

ย 

ููŠ ุชุดูŠูŠุน ุฌุณุฏู‡:

[ูˆุญู…ู„ูˆุง ุณุนู ุงู„ู†ุฎูŠู„
ูƒุนู„ุงู…ุฉ ู„ู„ู†ุตุฑุฉุŒ ูˆู…ุดุงุนู„ (ุงู„ูˆู‚ุช ูƒุงู† ู„ูŠู„ุงู‹) ูˆุจุชุณุงุจูŠุญ ุญู„ูˆุฉุŒ โ€œูˆุจุฎูˆุฑ ุนุทุฑ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉโ€
ุฎุฑุฌูˆุง ู…ุญุชูู„ูŠู† ุจุงู†ุชุตุงุฑู‡ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุŒ ูˆุงุณุชูˆุฏุนูˆุง ุฌุณุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃู‚ุงู…ู‡ุง ู‡ูˆ
ุจู†ูุณู‡ ูˆุงู„ุชูŠ ุตุงุฑุช ู…ู†ู‡ุง ุนุฌุงุฆุจ ู„ู… ุชูƒูู‘ูŽย …]([133])

[ุงู„ุฑุจ ุงู„ุงุจู† ุงู„ูˆุญูŠุฏุŒ
ุฎุงู„ู‚ ู…ุง ูŠูุฑู‰ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠูุฑู‰ุŒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุณุงูˆูŠ ู„ู„ุขุจ ููŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ุฑุจู†ุง
ูˆุฅู„ู‡ู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ูˆูู„ุฏ ุจุญุณุจ ุงู„ุฌุณุฏ ู…ู† ุณูŠุฏุชู†ุง ุงู„ุนุฐุฑุงุก
ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณุฉ ูˆุงู„ู…ู…ุฌู‘ูŽุฏุฉ ูˆุงู„ุฏุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ ู…ุฑูŠู… ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุฏุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ุŒ
ูˆุฑูุฆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุฅู†ุณุงู† ู…ุชุญุฏุซุงู‹ ุญุฏูŠุซุงู‹ ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู‹ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ…

ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡
ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ูุตุญ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุก ุตูู„ุจ ุฑุจู†ุง ูˆู…ุฎู„ุตู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ
ูุตุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุถุญูŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุนุชูŠุฏูŠู† ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒูˆุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุงู„ุณุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจู‡ (ุณุฑ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง)
ุจุญุณุจ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„:
ยป ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุฃูŠุถุงู‹ ูุตุญู†ุง ู‚ุฏ ุฐูุจุญ ู„ุฃุฌู„ู†ุง
ยซ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงู‚ูˆู† ุจุงู„ุฌู‡ู„ ู…ุคูƒู‘ูุฏูŠู† ูƒุฃู†ู‡ู… ูˆุงุซู‚ูˆู† ุฃู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูƒู„ ุงู„ูุตุญ ุฃูุณู„ู…! ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ู†ุชุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠูŠู† ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑ
ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒูŠู† ุณู„ู‘ูŽู…ู‡ ู„ุฃุญุฏ ู…ู†ุง! ุจู„ ุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุชุฃู„ู… ููŠู‡ ุฑุจู†ุง
ู…ู† ุฃุฌู„ู†ุง ุจุญุณุจ ุงู„ุฌุณุฏ ู„ู… ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ุงู„ูุตุญ ุงู„ุดูƒู„ูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒู…ุง ุณุจู‚ ูˆู‚ู„ุชุŒ ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡
ูƒุญู…ู„ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุฐูุจุญ ู…ู† ุฃุฌู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุนูŠุฏ
ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูุตุญ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆู…
ุงู„ุฌู…ุนุฉ (ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ) ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ู‚ู…ุฑูŠ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุฃุจุทู„ ุงู„ูุตุญ
ุงู„ุดูƒู„ูŠุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูุตุญ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู‚ุงุฆู…
ยป ุงู„ู…ุณูŠุญ ูุตุญู†ุง ุฐูุจุญ ู…ู†
ุฃุฌู„ู†ุง
ยซ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูˆุนู„ู‘ูŽู…
ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุฅู†ุงุก ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ.]([134])

ูˆู‡ูƒุฐุง ุจูƒู„ ูˆุถูˆุญ ุชุชุญู‚ู‚
ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุฑุซูˆุฐูƒุณูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ ุจุฃู† ุนุดุงุก ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุงู„ุณุฑูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ูุตุญุงู‹ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงุฑูƒ
ููŠู‡ ุฎุจุฒุงู‹ ุนุงุฏูŠุงู‹ ู…ุฎุชู…ุฑุงู‹ ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑ ู‡ูˆ ุฎุจุฒ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง.

[ู†ุญู† ู†ุญุชูุธ ุจูŠูˆู… ุงู„ุฑุจ
(ุงู„ุฃุญุฏ) ูƒูŠูˆู…ู ู„ู„ูุฑุญุŒ ู„ุฃู† ููŠู‡ ู‚ุงู… ุงู„ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูˆุชู‚ู„ูŠุฏู†ุง ูŠู…ู†ุน ุฅุญู†ุงุก ุงู„ุฑูƒุจ ููŠ
ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู….]([135])

ูˆูŠูู„ุงุญูŽุธ ุฃู† ู…ุฌู…ุน ู†ูŠู‚ูŠุฉ
ุฃุฎุฐ ุจูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุทุฑุณ ุฎุงุชู… ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆุฌุนู„ู‡ ู‚ุงู†ูˆู†ุงู‹ ุนุงู…ุงู‹ ู„ู„ู…ุณูƒูˆู†ุฉ ูƒู„ู‡ุง ุชุญุช ุฑู‚ู…
(20).

ย 

ุฑุงุจุนุงู‹: ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ
ู…ุตุฑ

(ุณู†ุฉ 318
373ู…)

ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ

ย 

ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุณูŠุฑุงุจูŠูˆู† ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฏู… ููŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง:

1 [ูˆู‡ู†ุง
ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฅุตุทู„ุงุญูŠู† ููŠู…ุง ูŠุฎุต ู†ูุณู‡.
ุงู„ุฌุณุฏ
ูˆุงู„ุฑูˆุญุŒ

ูˆู‡ูˆ ูŠู…ูŠุฒ ุงู„ุฑูˆุญ ู…ู…ุง ู„ู„ุฌุณุฏ ุญุชู‰ ูŠุคู…ู†ูˆุง ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ุธูˆุฑ ู…ู†ู‡ ุจู„ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ู„ูƒูŠ
ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู…ุง ู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุจู…ู†ุธูˆุฑ. ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠูู‡ู…ูˆู† ุฃู† ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŠุณ ุฌุณุฏูŠุงู‹ ุจู„ ุฑูˆุญูŠุงู‹ุŒ ูˆุฅู„ุงู‘ูŽ
ูุงู„ุฌุณุฏ([136])
ุฅุฐุง ุฃูุฎุฐ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุทุนุงู… ููƒู… ูŠูƒููŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŸ ูˆุฅู† ุตุงุฑ ุทุนุงู…ุงู‹ ูู‡ู„ ูŠูƒููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ุŸ
ูˆู„ูƒู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุนูŠู†ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุจ ุตุนูˆุฏ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ูƒูŠ ูŠุฌุฐุจ
ุฃููƒุงุฑู‡ู… ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฌุณุฏูŠุงุชุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฃู† ูŠูู‡ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ
ูŠุฐูƒุฑู‡ ู‡ูˆ ุณู…ุงุฆูŠุŒ ู…ู† ููˆู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุทุนุงู… ุฑูˆุญุงู†ูŠ ูŠูุนุทูŽู‰ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ุŒ
ู„ุฃู†
ยป ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ
ู‚ู„ุชู‡ ู„ูƒู… ู‡ูˆ ุฑูˆุญ ูˆุญูŠุงุฉ
ยซ ูˆู‡ุฐุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูู‚ุงู„ ู‡ูƒุฐุง: ุฃู† ู…ุง ุงุณุชูุนู„ู† ู„ูƒู… (ู…ู†ูŠ) ูˆู…ุง ุณูŠูุนุทู‰ ู…ู†
ุฃุฌู„ ุฎู„ุงุต ุงู„ุนุงู„ู… ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุง ู„ุงุจุณูู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฏู… ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ุณูˆู
ูŠูุนุทูŽู‰ ู„ูƒู… ุฑูˆุญูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‘ูŽ ูƒุทุนุงู… ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ูˆูŠุตูŠุฑ
ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุญุงูุธุงู‹ ู„ู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ]([137])

ู‡ู†ุง ูˆุงุถุญ ููŠ ูƒู„ุงู…
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฃู† ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฏู… ููŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‡ู…ุง ุฌุณุฏู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูˆุฏู…ู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ
ูŠู…ู†ุญุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู†ุชู‚ุงู„ุงู‹ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ูˆูŠู‡ุจุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ูˆุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุนุชูŠุฏุฉ.

ู…ู† ุฎุทุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุณูŠู…ูˆุณ
(ุณู†ุฉ 371ู…):

2 [ูˆู†ุญู†
ู†ุชุฃู„ู‘ูŽู‡ ุจุงุดุชุฑุงูƒู†ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุฌุณุฏ ุฅู†ุณุงู† ุจู„ ุจุชู†ุงูˆู„ู†ุง ู…ู† ุฌุณุฏ โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ ู†ูุณู‡.]([138])

3 [ุงู†ุธุฑ
ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุดู…ุงุณ ู„ุฆู„ุงู‘ูŽ ุชุนุทูŠ ุฌูˆู‡ุฑุฉ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุง ุฎุทูŠุฆุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ูŠู†.]([139])

ู‡ู†ุง
ูŠุชุนุงู…ู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู…ุน ุฎุจุฒ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู„ู…ุชุญูˆู‘ูู„ ูƒุชุนุงู…ู„ู‡ ู…ุน ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุญูŠ
ุชู…ุงู…ุงู‹.

4
[ุฅู† ู‡ูŠุงูƒู„ู†ุง ุงู„ุขู†ุŒ ูˆูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ุทุงู‡ุฑุฉ ูˆู…ูƒุฑู‘ูŽู…ุฉ ูˆู…ุฒูŠู‘ูŽู†ุฉ ุจุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุจุนุจุงุฏุชู‡
ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰.]([140])

5 ูˆุตู ู„ู‡ุฌูˆู…
ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ:

[ูˆุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ู…ู‚ุงุนุฏุŒ ูˆ
โ€œุงู„ุซุฑูˆู†ูˆุณโ€
([141])
ูˆุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุตู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุดุจุŒ ูˆุณุชุงุฆุฑ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
([142])ุŒ
ูˆูƒู„ ู…ุง ุงุณุชุทุงุนูˆุง ุฃุฎุฐู‡ ุฃุฎุฐูˆู‡ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุงู„ูƒู„ ุฎุงุฑุฌุงู‹ ูˆุญุฑู‚ูˆู‡ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน
ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุฃู„ู‚ูˆุง ุจุงู„ุจุฎูˆุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.]([143]).

ู„ุงุญูุธ ุฃู† ุงู„ุจุฎูˆุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ
ู…ู† ู‚ุจู„ ุนุตุฑ ุงู„ุจุงุจุง ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ูˆุตู ุฌู†ุงุฒุฉ ุงู„ุจุงุจุง ุจุทุฑุณ ุฎุงุชู…
ุงู„ุดู‡ุฏุงุก. ุฅุฐุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆู„ู‡ ุทู‚ุณู‡ ูˆุตู„ูˆุงุชู‡.

6 ุฎุทุงุจ
ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠูˆุณ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„
ุงู„ุฃุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ุงู„ูˆุญุดูŠุฉ:

[ู…ู† ุดุนุจ ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠุฉ (ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ) ุงู„ุฎุงุถุนุฉ ู„ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ูƒูู„ู‘ููŠ ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ุฃุณู‚ู
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุŒ ูŠู‚ุฏู‘ูู…ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุงู„ุนุงู…:

ุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงุณุน ู…ู†
ุดู‡ุฑ ูุจุฑุงูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฃู…ุดูŠุฑ ุจูŠู†ู…ุง ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ูŠู… ุงู„ุณู‡ุฑ ููŠ โ€œุจูŠุช
ุงู„ุฑุจโ€ุŒ ูˆู…ู‡ุชู…ูŠู† ุจุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุฒู…ุนุงู‹ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุชู†ุงูˆู„ (ุงุดุชุฑุงูƒ) ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ
(ุงู„ุณุจุช) . ูˆูุฌุฃุฉ ููŠ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู„ูŠู„
ู‡ุฌู… ุนู„ูŠู†ุง ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฏูˆู‚ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุดุฑู
ุณูŠุฑูŠุงู†ูˆุณ ุจู…ุฌู…ูˆุนุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุนุณุงูƒุฑู‡ ู…ุณู„ู‘ูŽุญูŠู† ุจุณูŠูˆู ุดุงู‡ุฑุฉ ูˆุณู‡ุงู… ูˆุญุฑุงุจ ูˆุนุตูŠ ูˆู„ุงุจุณูŠู†
ุฎูˆุฐุงุช ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ูˆู†ุญู† ูƒู†ุง ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู†ุตู„ู‘ููŠ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ูุตูˆู„ ุชูู‚ุฑุฃุŒ ูˆุฅุฐ
ุจู‡ู… ูŠูƒุณุฑูˆู† ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ … ูˆุฏุฎู„ูˆุง ุญุชู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠูุณู…ุญ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠู‡ุง
ู„ุฃูŠ ู…ุณูŠุญูŠ …]
([144])

7 ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ุจู†ูุณู‡ุŒ ููŠ ุฏูุงุนู‡ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠูˆุณ:

ุฃ [ู„ู‚ุฏ
ู‡ุฌู… ุณูŠุฑูŠุงู†ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุนุณุงูƒุฑู‡ ุจูŠู†ู…ุง ูƒู†ู‘ูŽุง ู…ุดุบูˆู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ …ุŒ ุฅุฐ ูƒุงู†
ุณู‡ุฑูŒ ุชุญุถูŠุฑุงู‹ ู„ู„ุดุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุบุฏ …
]([145])

ู‡ู†ุง ูŠูู„ุงุญูŽุธ ุฃู† ุงู„ุณู‡ุฑ
ูƒุงู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ุณุงุกู‹ ูˆุงู„ุชู†ุงูˆู„ ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุณุจุช ุตุจุงุญุงู‹.

ุจ ููŠ ุฏูุงุนู‡
ุนู† ุณุจุจ ู‡ุฑุจู‡:

[ูˆุฃุญุงุท ุณูŠุฑูŠุงู†ูˆุณ ูˆุฃูˆู‚ู
ุนุณุงูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ุจุฉ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูุฑู‘ูŽ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ … ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุง ูุฌู„ุณุช
ุนู„ู‰ ุงู„ุซุฑูˆู†ูˆุณ
([146])ุŒ
ูˆุฃุดุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงุณ ู„ูŠู‚ุฑุฃ ู…ุฒู…ูˆุฑุงู‹ ูˆุงู„ุดุนุจ ูŠุฌุงูˆุจู‡:
ยป ู„ุฃู† ุฅู„ู‰
ุงู„ุฃุจุฏ ุฑุญู…ุชู‡
ยซุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ([147])
ุงู„ุดุนุจ ูˆูŠุฐู‡ุจ ูƒู„ู‘ูŒ ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ ู‡ุฌู… ุจุนู†ู ูˆุฏุฎู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุฃุญุงุท ุงู„ุฌู†ุฏ
โ€œุจุงู„ู‡ูŠูƒู„โ€
([148])
Sanctuary ู„ูŠุชุนุฑู‘ูŽููˆุง ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุจู‚ูŠุฉ
ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠูŠู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ุตุฑุฎูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ู„ูƒูŠ ู†ู†ุณุญุจ … ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุง ููˆู‚ูุช ูˆุฃู…ุฑุช ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ
ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฑุฌูˆุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ … ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุฎุงุฑุฌุงู‹
ูˆูƒุงู† ุงู„ุจุงู‚ูŠ ูŠุชุจุนูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุจุงู„ุฑู‡ุจุงู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนู†ุง ูˆุจุนุถ ุงู„ุฅูƒู„ูŠุฑูˆุณ ุตุนุฏูˆุง
ุฅู„ูŠู†ุง
([149])
ูˆุฌุฑู‘ููˆู†ุง ุฎุงุฑุฌุงู‹. ูˆู‡ูƒุฐุง
ูˆุงู„ุญู‚ ุดุงู‡ุฏ ุนู„ูŠู†ุง ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุนุณูƒุฑ ูˆุงู‚ููŠู† ุฃู…ุงู… ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ูˆุงู„ุขุฎุฑูˆู†

ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌูˆุจูˆู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ุฑุฑู†ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุชุญุช ู‚ูŠุงุฏุฉ
ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู†ุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู†ุณุญุจู†ุง ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู„ุญุธู†ุง ุฃุญุฏ …]([150])

ูŠูู„ุงุญูŽุธ ููŠ ุงู„ุฃุตู„
ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุซุฑูˆู†ูˆุณ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ู…ูƒุงู† ุงุณู…ู‡
ฦ’erateโ€นon
ุฃูŠ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุฎุตู‘ูŽุต ู„ู„ุฅูƒู„ูŠุฑูˆุณ
([151]).

8 [ูˆูˆุงุญุฏ
ู…ู† ุดุจุงู† ุงู„ุขุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ุงู„ู…ู†ุญู„ู‘ููŠู† ุฏุฎู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุชุฌุฑู‘ูŽุฃ ูˆุฌู„ุณ ููˆู‚ โ€œุงู„ุซุฑูˆู†ูˆุณโ€ ูˆุฃุฎุฐ
ูŠูุฎุฑุฌ ุฃุตูˆุงุชุงู‹ ุจุฐูŠุฆุฉุŒ ูˆู‚ุงู… ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฌุฑู‘ูŽ
ุงู„ุซุฑูˆู†ูˆุณ ู„ูŠู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠูŽุฏุฑู ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฑู‘ู ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุบุถุจ
ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชุฌุฑู‘ูŽุฃ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ุฃู‡ู„ ู‚ุฑูŠุฉ ุฃุฒูˆุชุณ (ุฃุดุฏูˆุฏ) ูˆู…ุณูƒูˆุง โ€œุงู„ุชุงุจูˆุชโ€
ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุญูู„ู‘ ู„ู‡ู… ุญุชู‰
ูˆู„ุง ุฃู† ูŠู†ุธุฑูˆู‡ุŒ ููƒุงู† ุฌุฒุงุคู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุถูุฑุจูˆุง
ุจุงู„ุจูˆุงุณูŠุฑ ุถุฑุจุฉู‹ ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ุญุตู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุดุงุจุŒ ูุญูŠู†ู…ุง ุฌุฑู‘ูŽ ุงู„ุซุฑูˆู†ูˆุณ ู…ูุฑูŠุฏุงู‹ ุฃู†
ูŠุญู…ู„ู‡ ูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ูˆุถุฑุจู‡ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ูˆู‚ุถู‰ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู‡.]([152])

ูˆู‡ู†ุง ู†ู„ุงุญูุธ ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠุนุทูŠ ู„ูƒุฑุณูŠ ุงู„ุจุทุฑูŠุฑูƒ ุชู‚ูŠูŠู…ุงู‹ ู…ู‡ูŠุจุงู‹ ูˆูŠุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ู‚ุฏุงุณุฉ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุชูŠ
ูƒุงู†ุช ุฏุงุฎู„ ู‚ุฏุณ ุฃู‚ุฏุงุณ ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹. ูƒู…ุง ู†ู„ุงุญูุธ ุฃู† ุงู„ุซุฑูˆู†ูˆุณ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฎุดุจ ุงู„ุนุงุฏูŠุŒ
ูˆูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ุญู…ู„ู‡ ูˆุฌุฑู‘ู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุฃูŠุฉ
ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู„ุฌุฑู‘ูู‡ ูƒููŠู„ุฉ ุจุฃู† ุชุฌุนู„ู‡ ูŠู†ูƒูุฆ ูˆูŠู‚ุน ู‡ูƒุฐุง.

9 ูˆูŠุตู
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ ุฅุญุฏู‰ ู…ู‚ุงู„ุงุชู‡ ู‡ูƒุฐุง:

[ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุบูŠุฑ
ุงู„ุฏู…ูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุดูุงุนุฉ.]
([153])

10 ูˆููŠ ูˆุตู
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู„ุฃุนู…ุงู„ ุฃุญุฏ ุฃุชุจุงุน ุขุฑูŠูˆุณ ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠูŠู† ูˆุงุณู…ู‡ ุงุณุชูŠุฑูŠูˆุณุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุจุญ
ู„ู„ุฃูˆุซุงู† ุฃูŠุงู… ุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏุŒ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุถู…ู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุฎุตู‘ูŽุต
ู„ู„ูƒู‡ู†ุฉ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ (ุงู„ู‡ูŠูƒู„):

[ูˆู…ู† ุฌุฑุฃุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„
ูƒุงู† ูŠุญุดุฑ ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ู…ู…ู†ูˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠูŠู†ุŒ ููƒุงู† ูŠุฌู„ุณ ููŠ ู…ูƒุงู†
ุงู„ุฅูƒู„ูŠุฑูˆุณ
.]([154])

11[ูˆู‡ูƒุฐุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุงู„ู…ุตุญูˆุจ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ูƒุงู‡ู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู†ุงู„ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุจู†ุนู…ุฉ
ุงู„ู…ุณูŠุญ.]
([155])

ูˆุงุถุญ ู‡ู†ุง ุฃู† ุงู„ุงุนุชุฑุงู
ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ุนู„ู‰ ูŠุฏ ูƒุงู‡ู† ู‡ู…ุง ุนู‚ูŠุฏุฉ ูƒู†ุณูŠุฉ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ.

12ุฏูุงุน
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠูˆุณ:

ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ
ูˆุฌู‡ู‡ุง ุงู„ุขุฑูŠูˆุณูŠูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุณู„ ูƒุงู‡ู†ุงู‹ ูŠูุฏุนู‰ ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ ุฅู„ู‰ ู…ุฑูŠูˆุท
ูุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ู„ุขุฑูŠูˆุณูŠูŠู† ูˆุญุทู‘ูŽู… ูƒุฃุณ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง.

[ูˆุจุฎุตูˆุต
ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุฃุณุฑุงุฑุŒ ู…ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ ูˆุฃูŠู† ูƒูุณุฑุช ุจูˆุงุณุทุฉ
ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณุŸ … ุฃู„ุง ูŠุฎุฌู„ูˆู† ู…ู† ุนุฑุถ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู†ุŸ
ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุฃุฑุฏุฃ ุฃูŠุถุงู‹
ุฃู…ุงู… ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู†ุŸ ุฃู…ุง ูƒุงู† ูŠุฌุฏุฑ ุจู‡ู… ุฃู† ูŠุณุชู…ุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ
ู…ูƒุชูˆุจ:
ยป ุฅู†ู‡
ุฌูŠุฏู‘ูŒ ุฃู† ู†ุญุชูุธ ุจุณุฑ
ุงู„ู…ู„ูƒ ยซ(ุทูˆุจูŠุง 7: 22)ุŸ ุฃูˆ ูƒู…ุง ุฃูˆุตุงู†ุง ุงู„ุฑุจ: ยป ู„ุง ุชูุนุทูˆุง
ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ู„ูƒู„ุงุจ ูˆู„ุง ุชุฑู…ูˆุง ุฏุฑุฑูƒู… ุฃู…ุงู… ุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ
ยซ(ู…ุช
6: 7)ุŸ
ุฃู…ุง ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู„ุง ู†ุณุชุนุฑุถ ูˆู†ุดู‡ู‘ูุฑ ุจุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุฃู…ุงู… ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏูŠู† ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุณุฎุฑ ู…ู†ู‡ุง
ุงู„ูˆุซู†ูŠูˆู† ูˆู„ุง ู†ูุนุซุฑ ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู†ุŸ
ูุงู„ู…ูƒุงู†
ุงู„ุฐูŠ

ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฃู† ุงู„ูƒุฃุณ ูƒูุณุฑุช ููŠู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูƒู†ูŠุณุฉุŒ
ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒุงู‡ู† ูŠุฑุนู‰ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ
ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ
ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู† ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ ุนู…ู„ ููŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูˆู… ุงู„ุฑุจุŒ ุฅุฐุงู‹ุŒ ูู„ู… ุชูƒู†
ู‡ู†ุงูƒ ูƒู†ูŠุณุฉ
ุฅุฐ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ู…ูŽู†ู’ ูŠุชู…ู… ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ูˆู„ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง
ุงู„ูŠูˆู… ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูƒุฃุณุŒ ููƒูŠู ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ูƒุฃุณ
ุฃุณุฑุงุฑุŸ ูˆุฃูŠู† ูˆูƒูŠู ูƒูุณุฑุชุŸ ุชูˆุฌุฏ ูƒุคูˆุณ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ุฎุงุตุฉ
ูˆุงู„ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุณุฑ ุฅู†ุณุงู† ูƒุฃุณุงู‹ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ูู„ุง
ูŠูู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ โ€œุจู„ุง ุชู‚ูˆู‰โ€. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุฏู… ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ูู‡ุฐู‡ ูˆุญุฏู‡ุง ุฅุฐุง ูƒูุณุฑุช
ูˆูƒูุณุฑุช ุนู† ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ููƒุงุณุฑู‡ุง ูŠูุฏุนู‰ โ€œุจู„ุง ุชู‚ูˆู‰โ€. ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
ููŠ ุญูŠุงุฒุฉ ุฃุดุฎุงุต ู‚ุงู†ูˆู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู‚ุฏ ุงุณุชู„ู…ูˆู‡ุง ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูƒู†ุณูŠุŒ
([156])
ุจุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ููŠ ุญูŠุงุฒุฉ ู…ูŽู†ู’ ูŠุฑุฃุณ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠุฉ
(ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ) ู„ุฃู† ู„ู‡ู…
ูˆุญุฏู‡ู… ูŠุญู‚ ุฃู† ูŠูˆุฒู‘ูุนูˆุง ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ูŠุณ ุขุฎุฑ
ู…ุนู‡ู….

ูˆูƒูŠู ูŠุจูƒูˆู† ุนู„ู‰ (ูƒุณุฑ) โ€œูƒุฃุณโ€
ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู† ู„ู‚ุชู„ ุงู„ุฃุณู‚ู([157])
ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุจูˆุงุณุทุชู‡ุŸ

ูˆูƒูŠู ูŠุจูƒูˆู† ุนู„ู‰ ูู‚ุฏ ุซุฑูˆู†ูˆุณ
ู…ุบุทู‘ูŽู‰ ุจุบุทุงุก ุฃุณู‚ููŠ
([158])
ู…ูŽู†ู’ ูŠุณุนูˆู† ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ุฃุณู‚ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู„ุณ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบูˆุง ู‚ุตุฏู‡ู… ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุซุฑูˆู†ูˆุณ
ุจุฏูˆู† ุฃุณู‚ูุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุดุนุจ ุจุฏูˆู† ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŸ]([159])

13[ูˆุจุฌูˆุงุฑ
ุงู„ุซุฑูˆู†ูˆุณ ุนู† ูŠู…ูŠู† ูˆูŠุณุงุฑ ู…ู‚ุงุนุฏ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ.]
([160])

14 [ูŠู‚ูˆู„
ุงู„ุฑุจ โ€œุชู‚ุฏู…ุงุชูŠ ู‡ูŠ ุนุทุงูŠุงูŠโ€ (ุนุฏ 2: 28 ุชุฑุฌู…ุฉ ุณุจุนูŠู†ูŠุฉ)([161])ุŒ
ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏู…ูˆู†ู‡ ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃุตู„ุงู‹ ุนุทูŠุชูŠ ู„ูƒู…ุŒ ูู„ู†ู‚ุฏู… ู„ู‡ ูƒู„ ูุถูŠู„ุฉ ูˆู‚ุฏุงุณุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ููŠู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู†ุญูุธ ุงู„ุนูŠุฏ([162])
ู„ู‡ ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู‘ูŽุณู‡ุง ู„ู†ุง…

ูู„ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฃุฑูุน ู…ู†
ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู† ููŠ ุญูุธ ุงู„ุนูŠุฏ ุจุฅุฎู„ุงุต ุงู„ู†ูุณ ูˆุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆุฃุฑูุน ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ู„ุฃู†ูƒู… ู„ุณุชู…
ุจุนุฏ ุชุชู†ุงูˆู„ูˆู† ุงู„ู…ุซุงู„ ูˆุงู„ุธู„ ุจู„ ูƒุฃู†ุงุณ ุงุณุชู†ุฑุชู… ุจุงู„ู…ุฌุฏ ุจู†ูˆุฑ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุจูŠุช ูˆุงุญุฏ ููŠ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู„ู†ุฃูƒู„ ูุตุญ ุงู„ุฑุจ
([163]) ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุฏ
ุฃุณุณ ู‚ุงู†ูˆู†ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ
([164])
ู‚ุงุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃุนุทุงู†ุง
ู…ุดูˆุฑุฉ ุงู„ุชุนูู‘ูู ูˆุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนูŠุฏุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูุตุญ ู‡ูˆ
ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู…ุณุงูƒ ุนู† ุงู„ุดุฑ ู„ู†ุชู…ุฑู‘ูŽู† ุนู„ู‰ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ … ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ุฌุงู‡ุฏูˆุง ู„ูŠุนุจุฑูˆุง ู…ุตุฑ
ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบูˆุง ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู†ุญู† (ูุจูุตุญ ุงู„ุฑุจ) ู†ุนุจุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ู‡ู…
ุงู†ุชู‚ู„ูˆุง ู…ู† ุณู„ุทุงู† ูุฑุนูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆู†ุญู† ู†ู†ุชู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต.
ูˆูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ูŠู‚ูŠู…ูˆู† ุชุฐูƒุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ุงุต ูƒู„ ุณู†ุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ู†ุญู† ุงู„ุขู† ู†ุฐูƒุฑ ุฎู„ุงุตู†ุง … ุนู„ูŠู†ุง
ุฃู† ู†ุตู„ู‘ููŠ ุญุชู‰ ู„ุง ู†ุฃูƒู„ ุงู„ูุตุญ ุจุบูŠุฑ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ุŒ ู„ุฆู„ุง ู†ุชุนุฑู‘ูŽุถ ู„ู„ุฎุทุฑ ู„ุฃู† ุงู„ูุตุญ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุญูุธูˆู† ุงู„ุนูŠุฏ ุจุทู‡ุงุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ุทุนุงู…ุงู‹
ุณู…ุงูˆูŠุงู‹ุŒ
ุฃู…ู‘ูŽุง ูƒูˆู†ู‡ู… ูŠู…ุงุฑุณูˆู†ู‡
ุจู†ุฌุงุณุฉ ุฃูˆ ุงุณุชุตุบุงุฑ ูู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู†
ุฎุทุฑุงู‹
ูˆุชูˆุจูŠุฎุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูƒุชูˆุจ: ยซูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃูƒู„ ูˆูŠุดุฑุจ ุจุฏูˆู† ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ูŠุฌุฑู… ููŠ ู…ูˆุช ุงู„ุฑุจยป.

ู„ุฐู„ูƒ
ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง โ€œู†ู‚ูŠู… ุทู‚ูˆุณ ุงู„ุนูŠุฏโ€ ูƒูŠูู…ุง ุงุชูู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† โ€œู†ุณุชุนุฏ ู„ูƒูŠ
ู†ู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ุญูŽู…ูŽู„ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠโ€
ูˆุฃู† โ€œู†ู„ู…ุณ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุณู…ุงุฆูŠโ€ุŒ ูู„ู†ุบุณู„ ุฃูŠุฏูŠู†ุง([165])ุŒ
ูˆู†ุทู‡ู‘ูุฑ ุฃุฌุณุงู…ู†ุง
ูˆู†ุญูุธ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ุฃูŠ ุดุฑ … ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ูƒู„ู†ุง ุฃุทู‡ุงุฑุงู‹ ู†ุณุชุญู‚
ุฃู† โ€œู†ุชู†ุงูˆู„ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€
]([166])

15
[ูˆุงู„ุขู† ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฑุจ ุฃู† ูŠูู‚ุงู… ุงู„ูุตุญ (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ยซู„ุฃู† ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†
ูŠูู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ูŠ ุจุฎูˆุฑ ูˆุฐุจูŠุญุฉยป
([167])ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต ุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุบูŠู‘ูุฑ
ู…ุง ูƒุงู† โ€œู…ุซุงู„ุงู‹โ€ุŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ โ€œุฑูˆุญุงู†ูŠโ€
ูˆุนุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ู† ูŠุฃูƒู„ูˆุง ุจุนุฏ ู„ุญู… ุฎุฑูˆู ูˆุฅู†ู…ุง
ู„ุญู…ู‡ ู‡ูˆ
ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ยซุฎุฐูˆุง ูƒู„ูˆุง ูˆุงุดุฑุจูˆุง ู‡ุฐุง ุฌุณุฏูŠ ูˆุฏู…ูŠยป ูุญูŠู†ู…ุง ู†ุบุชุฐูŠ
ู†ุญู† ุจู‡ู…ุง
ู†ูƒูˆู† ูŠุง ุฃุญุจุงุฆูŠ ู‚ุฏ ุญูุธู†ุง ุนูŠุฏ ุงู„ูุตุญ.]([168])

16 [ุฃู…ู‘ูŽุง
ู‡ู… ููƒุงู†ูˆุง ูŠุญูุธูˆู† ุงู„ุนูŠุฏ ุจุฃู† ูŠู…ุชู„ุฆูˆุง ุจู„ุญู… ุงู„ุฎุฑูˆู ุงู„ุฃุฎุฑุณ ูˆูŠู…ุณุญูˆุง ู‚ุงุฆู…ุชูŠ
ุงู„ุจุงุจ ูˆุงู„ุนุชุจุฉ ุจุงู„ุฏู… ู…ู„ุชู…ุณูŠู† ุงู„ู…ุนูˆู†ุฉ ุถุฏ
ุงู„ู…ู‡ู„ูƒุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ุขู† ูู†ุฃูƒู„ ู…ู† โ€œูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุขุจโ€ ุฎุงุชู…ูŠู† ุนุชุจุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุฏู… ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.]([169])

17 (ุณู†ุฉ
339ู…):

[ุนุธูŠู…ุฉูŒ
ู‡ูŠ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ูˆุงุชุŒ ู„ุฃู† ุฃู„ูˆู ุฃู„ูˆู ูˆุฑุจูˆุงุช ุฑุจูˆุงุช ูŠุฎุฏู…ูˆู† ุงู„ุฑุจ ู‡ู†ุงูƒ.]([170])

18 (ุณู†ุฉ
339ู…):

[ูˆโ€œุงู„ุฐุจูŠุญุฉโ€
ู„ุง ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ูƒู†
ยป ููŠ ูƒู„ ุฃูู…ุฉ ูŠูู‚ุฏู‘ูŽู… ุจุฎูˆุฑ ูˆุฐุจูŠุญุฉ ุทุงู‡ุฑุฉ ู„ู„ู‡ ยซ[171])ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูƒู„ ูˆููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูŠุฑุชูุน ุชุณุจูŠุญ ูˆุตู„ุงุฉ ู„ู„ุขุจ ุงู„ุตุงู„ุญ
ูˆุงู„ู…ู†ุนูู… ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูŠู…
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ู…ุนุงู‹ุŒ ู†ูุณ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ู„ู„ู‡
ุจุจู‡ุฌุฉ ูˆุณุฑูˆุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุดุชุฑูƒ ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ
ุฅุฑุณุงู„ ุชุฑู†ูŠู…ุฉ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† โ€œุขู…ูŠู†โ€ … ุญูŠู†ุฆุฐ ุชุณู‚ุท ุฃุณูˆุงุฑ ูƒู„ ู‚ูˆุฉ ุดุฑูŠุฑุฉ ู…ุซู„
ุฃุณูˆุงุฑ ุฃุฑูŠุญุงุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ุชู†ุณูƒุจ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุจุบู†ู‰ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ.

… ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฑุจ
ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช โ€œูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ูˆุถูˆุน ู‡ุฐุง ุงู„ุนูŠุฏโ€([172])
ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุงุฆุช.

ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูุตุญู†ุง ู‚ุฏ
ุฐูุจุญ ู„ุฃุฌู„ู†ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฅุฐ ู‚ุฏ ุฐูุจุญุŒ ูุนู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุง ุฃู† ูŠุบุชุฐูŠ ุจู‡ุŒ ูˆุจุบูŠุฑุฉ ูˆู†ุดุงุท ู†ุชู†ุงูˆู„
ู…ู†ู‡ ูƒู…ุนูŠู†.
ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุนุทู‰ ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุจู„ุง ุญุฏู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ
ยป ูŠู†ุจูˆุน ู…ุงุก
ูŠู†ุจุน ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฃุจุฏูŠุฉ
ยซ

ูˆู†ุนุทูŠ
ุงู„ู…ุฌุฏ ู„ู„ู‡ ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุตู†ุนู‡ ุงู„ุฑุจ ูู„ู†ูุฑุญ ูˆู†ุจุชู‡ุฌ ููŠู‡…
]([173])

ู‡ู†ุง ูŠุชุฌู‡ ููƒุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฅู„ู‰ ู…ูู‡ูˆู… ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ูุตุญ ุฃู†ู‡ุง ุฐุงุช ุฃุซุฑ ุฎู„ุงุตูŠ ูุนู‘ูŽุงู„ ุจุงู„ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง! ุจุฌูˆุงุฑ
ุฃุซุฑู‡ุง ุงู„ูุนู‘ูŽุงู„ ู„ู„ุฎู„ุงุต ูƒุฐุจูŠุญุฉ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ุฉ ู„ู„ุขุจ ุจุฏู… ุงู„ุงุจู†.

19 ูŠุณู…ู‘ูŽู‰
ุนูŠุฏ ุงู„ูุตุญ โ€œุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุตโ€([174])
(ุนูŠุฏ ุงู„ูุตุญ ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุฎู„ุงุต).

20 [ูˆู†ุญู†
ู†ุบุชุฐูŠ ุจูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุญู‚ ูˆู†ุดุชุฑูƒ ููŠ ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ ุงู„ุญูŠุฉุŒ ุญุชู‰ ู†ุณุชุทูŠุน ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู†ุชู‚ุจู‘ูŽู„ ุฃูุฑุงุญ
ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุฏูุนูŠ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูู„ู‘ููŠุฉ ู‡ูƒุฐุง ูŠุฏุนูˆู†ุง โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ ู…ุนู‡ู… ุฅู„ู‰
ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ูุงุณุฏุฉ
]([175])

21 [ู„ุฃู†
ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุฃูุบู„ู‚ ู…ู†ุฐ ุฃู† ุทูุฑุฏ ุขุฏู… ู…ู† ุฃูุฑุงุญู‡ุŒ ูˆุนููŠู‘ูู† ุงู„ุดุงุฑูˆุจูŠู… ุจุณูŠู ู„ู‡ูŠุจ ู†ุงุฑ
ู…ุชู‚ู„ู‘ูุจ ู„ูŠุญุฑุณ ุทุฑูŠู‚ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขู† ูู‚ุฏ ููุชุญ ูˆุงุณุนุงู‹. ู„ุฃู† ุงู„ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰
ุงู„ุดุงุฑูˆุจูŠู… ุธู‡ุฑ ุจูุฑุญ ุนุธูŠู…
ูˆุฑุญู…ุฉ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู„ุต ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชุฑู ูˆุฏุฎู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูƒุณุงุจู‚ ู…ู†
ุฃุฌู„ู†ุง ูุงุชุญุงู‹ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ู„ู„ุฌู…ูŠุน …
ยป ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ุฃุชูŠุชู… ุฅู„ู‰ ุฌุจู„
ุตู‡ูŠูˆู† ูˆุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠู‘ู ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุจูˆุงุช ุจู„ุง ุนุฏุฏ ู‡ู… ู…ุญูู„
ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฌู…ุงุนุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ูˆูƒู†ูŠุณุฉ ุฃุจูƒุงุฑ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุฃุณู…ุงุคู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก
ยซ ูู…ู† ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุดุงุก ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูƒุฉ
ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุคู„ุงุกุŸ…]
([176])

ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุงุณุชุญู„ุงู…
ุงู„ู„ูŠู„ูŠุŒ ุฎุทุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุขู…ูˆู† ุฑุฆูŠุณ ู†ุชุฑูŠุง:

22 [ู„ุฃู†ู‡
ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ ูˆุฃู† ุชูƒู„ู‘ูŽู…ุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุชู‘ูุช ุฃููƒุงุฑ ุงู„ู†ุณู‘ูŽุงูƒ ู…ู† ุชุฃู…ู„ุงุชู‡ู…
ุงู„ุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ุญุชู‰ ุธู‡ุฑ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุบู„ุจู‡ู…ุŒ ูุงู„ุนุฏูˆ ูŠุซูŠุฑ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ู…ุฑุจููƒุฉ
ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ุจู„ุง ุฃูŠุฉ ู‚ูŠู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆูŠุถุน ุฃู…ุงู…ู‡ู… ุฃุณุฆู„ุฉ ุจู„ุง ุฃูŠ ู…ุนู†ู‰ ูˆู†ุฒุงุนุงุช ูŠู†ุจุบูŠ
ุฃู† ูŠุชุฑูƒู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆูŠู‡ู…ู„ู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ู„ ุชุฎุจุฑู†ูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ุชู‚ูŠ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ู…ุง ู‡ูŠ
ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ ุฃูˆ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ููŠ ุงู„ุฅูุฑุงุฒุงุช ุงู„ู„ูŠู„ูŠุฉุŸ ุฅู†ู‡ ูู‚ุท ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ูƒู†ุง
ู†ู‚ุชุฑู ุฎุทูŠุฉ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ู†ุฌุงุณุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุญุฏุซ ุฅูุฑุงุฒ ุฌุณุฏูŠ ุจุฏูˆู† ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูู†ุญู†
ู†ุนุชุจุฑ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ.]
([177])

23 [ูˆู†ุญู†
ู†ุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงุนุชุฑุงู ุฅูŠู…ุงู†ูƒ ุชุฑุบุจ ุฃู† ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ ูˆุชุนูŠุด ุจุญุณุจ ูˆุตุงูŠุง
ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ
ุญุชู‰ ู†ููˆุฌูŽุฏ ู†ุญู† ู…ุนูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุขู† ุชุถู… ุงู„ุจุทุงุฑูƒุฉ
ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก
ููŠ ุงู„ุงุจุชู‡ุงุฌ … ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู„ู…ู†ุง ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุนู…ู„
ุญูƒู…ุชูƒ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆู†ูุณูƒ ุงู„ุชู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุตูˆุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ูˆุซู‚ุฉ ู†ุจูŠ ูˆุชุนู„ูŠู… ุงู„ุญู‚ุŒ
ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆู…ุฌุฏ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุธูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฑูŠูˆุณูŠุฉ ูˆุชู‚ู„ูŠุฏ
ุงู„ุขุจุงุก ุจู„ุง ุฃุฏู†ู‰ ู†ู‚ุตุŒ ูˆุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู†ุธุงู… ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ …]([178])

24 [ูˆุฃู†ุง
ุฃุนู„ู… ูˆุฃุคู…ู† ุฃู† ุงู„ุฑุจ ู†ูุณู‡ ุณูŠุนูˆุถูƒ ุจุงู„ุนููˆูŽุถ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช …

ูˆู†ุญู† ู†ุณุฃู„ ุงู„ุฑุจ ููŠ
ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูƒูŠ ุจุฑุญู…ุชู‡ ูŠุชุฑุงุกู ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ู† ุนูู„ููˆู‘ูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ
ูˆูŠู†ุฌู‘ููŠ ุฎุฏู‘ูŽุงู…ู‡
ู…ู† ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุถุทู‡ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒูŠ ูŠู‚ูˆู… ูƒู„ ุงู„ุฐูŠู† ุณู‚ุทูˆุง ุจุณุจุจ ุงู„ุฎูˆู ุงู„ูˆู‚ุชูŠุŒ ูˆูŠุนูˆุฏูˆุง ุฅู„ู‰
ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ
ูˆูŠุฑุฏู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ.]([179])

25
[ูˆุนู†ุฏู…ุง ุณู…ุน ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุณู‚ู ุฃูŽู„ููƒู’ุณูŽู†ู’ุฏุฑ([180])
ุญุฒู† ุญุฒู†ุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆุฏุฎู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฑุงูุนุงู‹ ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนุทูŠุงู‹ ุงู„ูˆูŠู„ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท
ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุตูŠู([181]).]([182])

26 ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุณุจุญุฉ ุงู„ุดุงุฑูˆุจูŠู… ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุงู†ุชุดุฑุช ููŠ ุฃูŠุงู…ู‡ ููŠ ูƒู„ ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุดุฑู‚
ูˆุงู„ุบุฑุจ([183])
ูˆูŠูุณู…ู‰: ุงู„ุณุงุฑูˆููŠู…ุงู† โ€œุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุงู†โ€([184]).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ู†ุฌุฏู‡ ูˆุงุฑุฏุงู‹ ููŠ ู‚ุฏุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ุฑู‚ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„. ูˆุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุฏูŠุฏูŠู…ูˆุณ
ุงู„ุถุฑูŠุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู…ุง
ยป ูŠุณุจู‘ูุญูˆู† ุจุฃููˆุงู‡ ู„ุง ุชุณูƒุช ูˆุฃุตูˆุงุช ู„ุง ุชู‡ุฏุฃ ยซ[185]) ูˆูŠู‚ูˆู„
ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฅูŠุณูŠุฐูˆุฑูˆุณ ุงู„ุจูŠู„ุฒูŠูˆู…ูŠ:
ยป ุงู„ู…ู…ุชู„ุฆูˆู† ุฃุนูŠู†ุงู‹. ยซ[186])

ูˆูŠูู„ุงุญูŽุธ ุฃู† ู‡ุฐู‡
ุงู„ุฃูˆุตุงู ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุชุฑุฏูŠุฏ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุฑุฏ ููŠ ู‚ุฏุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ุฑู‚ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„.

ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ 13 ูŠูˆู†ูŠุฉ
ุณู†ุฉ 356ู….

27 [ูˆุงุฌุชู…ุน
ุงู„ุดุนุจ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ([187])ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก … ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ ุฏุฎู„ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ู‡ูŠุฑุงูƒู„ูŠูˆุณ ูˆู…ุนู‡
ูˆุงู„ูŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ุบูˆุบุงุก ู…ู† ุนุงุจุฏูŠ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆู‡ุฌู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ … ูˆูƒุงู† ูˆู‚ุช
ุงู„ุงู†ุตุฑุงู
dismissal ู‚ุฏ ุญุงู†]([188])

ูƒุงู† ุทู‚ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ
ูŠุญุชู‘ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุนุจ ุญุถูˆุฑ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูŠูˆู…ูŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุณู…ุงุน ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ูˆุนุธ
ูˆุงู„ุงู†ุตุฑุงู ุจุฏูˆู† ู‚ุฏุงุณ.

ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠูƒุชุจ
ุนู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ูˆุนุธ ุจุนุฏ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุงุณุŒ ู…ูˆุจู‘ูุฎุงู‹ ุงู„ุฃุณู‚ู ุฏุฑุงูƒูˆู†ุชูŠูˆุณ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู†
ูŠุชุฎู„ู‘ูŽู‰ ุนู† ูˆุธูŠูุชู‡:

28 [ูˆุงู„ุขู†
ูˆู‚ุฏ ุตูุฑู’ุชูŽ ุฃุณู‚ูุงู‹ ูˆุงู„ุดุนุจ ูŠู†ุชุธุฑ ุฃู† ูŠุชุบุฐู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠูƒ ูˆุญุฏูƒ ู…ู† ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ูƒุชุจ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉุŒ
ูุฃูŠ ุนุฐุฑ ูŠูƒูˆู† ู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ูˆูŠุฌุฏ ุฎุฑุงูู‡ ุชุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ
ุจุณุจุจ ุนุฏู… ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ.]([189])

ูˆูŠู‚ูˆู„ ุณูˆุฒูˆู…ูŠู† ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ:

29 [ู…ู†ุฐ
ุฃูŠุงู… ุขุฑูŠูˆุณ ู…ูู†ุน ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุนุธ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุตุงุฑ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ูˆุญุฏู‡ู… ู‡ู…
ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠู† ุนู† ุงู„ูˆุนุธ
].

ูˆูƒุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช
ุจุงู„ุฐุงุช ุฃูŠุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ูˆุนุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ููŠ ุฑูˆู…ุง ู„ุง ุจูˆุงุณุทุฉ
ุฃุณุงู‚ูุฉ ุฃูˆ ูƒู‡ู†ุฉุŒ ุญุณุจ ุดู‡ุงุฏุฉ ุณูˆุฒูˆู…ูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ุฅู„ู‰ ุฃูŠุงู… ุงู„ุจุงุจุง ู„ุงูˆู†ุŒ ุฃูŠ ุฃูˆุงุฆู„

ุงู„ู‚ุฑู†
ุงู„ุฎุงู…ุณ([190]).

30 ูŠู…ุชุฏุญ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ ุงู„ู†ุฒูŠู†ุฒูŠ ุจุซู†ุงุกู ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุญูŠู†ู…ุง ูƒุงู†
ูŠุนุธ ูƒุงู† ูŠุฑุงุนูŠ ุฃู† ูŠุชูˆุงูู‚ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ุน ู…ุณุชูˆู‰ ุณุงู…ุนูŠู‡([191]).

31 ูˆูƒุงู†
ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ู…ู†ุฐ ุฃูŠุงู… ู…ุง ู‚ุจู„ ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ูˆุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ูˆุญุชู‰ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆู…ูŽู†ู’
ุจุนุฏู‡ุŒ ุฃู† ูŠุฎุชู…ูˆุง ุงู„ุนุธุฉ ุจุงู„ุฐูˆูƒุตุง ู„ู„ุซุงู„ูˆุซ ุงู„ุฃู‚ุฏุณุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุญุณุจ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุงุณูŠู„ูŠูˆุณ([192]).

32 ูˆูƒุงู†
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆูƒู„ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ููŠ ู…ุตุฑ ูŠุนุธูˆู† ูˆู‡ู… ุฌุงู„ุณูˆู† ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูŠู‚ููˆู† ู„ู„ุฐูˆูƒุตุง
ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠู‚ู ู…ุนู‡ู… ุงู„ุดุนุจ ุจุฃุฌู…ุนู‡([193]).

ู…ู† ุฎุทุงุจ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุณูŠุฒูŠูˆุณ
ุฑุฆูŠุณ ุฃุฏูŠุฑุฉ ุจุงุฎูˆู… ููŠ ู†ูŠุงุญุฉ ุซูŠุคุฐูˆุฑูˆุณ:

33[ุฃุทู„ุจ
ุฅู„ูŠูƒู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฃู† ุชุตู„ู‘ููˆุง ู…ุนุงู‹ ู„ูƒูŠ ูŠู…ู†ุญ ุงู„ุฑุจ ุณู„ุงู…ุงู‹ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ.]
([194])

34 [ูˆูŠูˆุฌุฏ
ุฃุณูุงุฑ ุฃุฎุฑู‰ ุจุฌูˆุงุฑ ู‡ุฐู‡ (ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูŠู‘ูŽู†ู‡ุง ุงู„ุขุจุงุก ู„ูƒูŠ ูŠู‚ุฑุฃู‡ุง ุงู„ุฐูŠู†
ูŠู†ุถู…ูˆู† ุญุฏูŠุซุงู‹ ุฅู„ูŠู†ุง ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ุนุฑูุฉ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญู‚: ุญูƒู…ุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุญูƒู…ุฉ ุณูŠุฑุงุฎ
ูˆุฃุณุชูŠุฑ ูˆูŠู‡ูˆุฏูŠุช ูˆุทูˆุจูŠุช ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุชูุฏุนู‰ โ€œุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุฑุณู„โ€ (ุงู„ุฏูŠุฏุงุฎูŠ) ูˆุงู„ุฑุงุนูŠ.]([195])

ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠุซุจุช
ุจุทู„ุงู† ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุถุฏ ุงู„ูƒุงู‡ู† ู…ูƒุงุฑูŠูˆุณ ุฃู†ู‡ ุงู‚ุชุญู… ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆูƒุณุฑ ูƒุฃุณ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง:

35 [ูˆูƒูŠู
ูŠู…ูƒู† ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุนูˆุธูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏูˆู†ุŸ ูŠุชุญู‚ู‚ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆู‚ุช ุชู‚ุฏูŠู…
ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู†.]([196])

ูˆููŠ ุฏูุงุนู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุถุฏ ู†ูุณ
ุงู„ุฅุฏุนุงุก ู…ุนุชู…ุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนู„ู…ุงู†ูŠุงู‹ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ุฐุจูŠุญุฉ:

36 [ุฃู†
ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฑุณู„ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูุทุฑุญ ู‡ูƒุฐุง ุฌุงู†ุจุงู‹.]([197])

37 [ู‡ุฐุง
ู„ูŠุณ ู‚ุงู†ูˆู†ุงู‹ ูƒู†ุณูŠุงู‹ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ุชู‚ู„ูŠุฏุงู‹ ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ุขุจุงุก ู‚ุทุŒ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชู„ู…ูˆู‡
ุจุฏูˆุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุนุธูŠู… ุจุทุฑุณ ุงู„ู…ุทูˆู‘ูŽุจ.]([198])

38 [ู„ู‚ุฏ ุฃุดุนู„ูˆุง
ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ
ูˆููŠ ุฃุฌุฒุงุก ู…ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ … ูˆู‚ุจุงุฆุญ ุฃุฌุฑูˆู‡ุง ููˆู‚
ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ … ูˆุงู‚ุชุญู…ูˆุง ู…ุฎุงุฒู† ุงู„ุฃุจุงุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุฒูŠุช ูˆู‚ู„ุนูˆุง ู‚ุถุจุงู†
ุงู„ู‡ูŠูƒู„
([199])
ูˆุงู„ุดู…ุนุฏุงู†ุงุช ุงู„ู…ุซุจุชุฉ ููŠ ุงู„ุญูˆุงุฆุท …
ูˆุนุฑู‘ูŽูˆุง ุงู„ุนุฐุงุฑู‰ … ูˆูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู† ุนุฐุฑุงุก ุชุญุชูุธ
ุจูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุจุตู„ู…ูˆุฏูŠุฉ ููŠ ูŠุฏูŠู‡ุง
ูุชู…ุฒู‘ูŽู‚ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ูŠุฏูŠู‡ุง ุจูŠู†ู…ุง ู‡ู… ูŠุถุฑุจูˆู†ู‡ุง.]([200])

39 ูŠู‚ูˆู„
ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุณูˆุฒูˆู…ูŠู† ุฅู†ู‡ ุณู…ุน ุฃู† ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ููŠ ุทู‚ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูƒุงู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆุญุฏู‡ ุฃู†
ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆุฃุซู†ุงุก ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฃุณู‚ู ุนู† ูƒุฑุณูŠู‡ ุจุฎู„ุงู ูƒู„ ุนูˆุงุฆุฏ
ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุฃุฎุฑู‰
([201]).

40 ูˆุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฅูŠุณูŠุฐูˆุฑูˆุณ ุงู„ุจู„ูŠูˆุฒูŠูˆู…ูŠ ุณู†ุฉ 450ู… (ุจุงู„ูˆุธุฉ ุฃูŠ ุงู„ูุฑู…ุฉ
ุจุฌูˆุงุฑ ุจูˆุฑุณุนูŠุฏ ุงู„ุขู†)ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฅู† ูˆู‚ุช ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฃุณู‚ู ุนู† ูƒุฑุณูŠู‡ ูˆูŠุฎู„ุน
ุงู„ุฃู…ูˆููˆุฑูŠูˆู† ุงุญุชุฑุงู…ุงู‹ ู„ู„ุฅู†ุฌูŠู„
([202]).

41 [ูˆุฅู†
ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุฎู…ุณูŠู† (ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู† ููŠ ุชู‚ุณูŠู…ู†ุง ุงู„ุขู†) ู‡ูˆ ู…ุฒู…ูˆุฑ
ุงุนุชุฑุงู
โ„ขxomologยปsewj.]([203])

ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏูŠู† ุงู„ุฌุฏุฏ:

42 [ูƒู…ุง
ุณุชุฑูˆู† ุงู„ู„ุงูˆูŠูŠู† (ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ) ูŠูุญุถุฑูˆู† ุฃุฑุบูุฉ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆูƒุฃุณ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆูŠุตุนุฏูˆู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.
ูˆุทุงู„ู…ุง ู„ู… ุชุจุชุฏุฆ ุงู„ุชูˆุณู„ุงุช ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช ูุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุฎุจุฒ ูˆุฎู…ุฑ. ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ
ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฎุจุฒ ุฌุณุฏ ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ูŠุตูŠุฑ ุฏู…ู‡.

ูˆู„ู†ุฃุชู ุงู„ุขู† ุฅู„ู‰ ุตู„ูˆุงุช
ุชูƒู…ูŠู„ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑุŒ ูุทุงู„ู…ุง ุฃู† ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุชูˆุณู„ุงุช ู„ู… ุชุจุฏุฃุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎู…ุฑ ู‡ู…ุง
ุณุงุฐุฌุงู† ุฃูŠ ู…ุฌุฑุฏ ุฎุจุฒ ูˆุฎู…ุฑ ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฃู† ุชูุชู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช
ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุชูˆุณู„ุงุช ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ูŠู†ุฒู„ โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ ููŠ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ููŠูƒูˆู† ุฌุณุฏ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ.]([204])

[ุฅุฐุง ุณูุฆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ
ู„ู…ุงุฐุง ู†ุตู„ู‘ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุดุฑู‚ุŸ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ ูƒุงู„ุขุชูŠ: ู„ุฃู†ู†ุง ู†ู†ุธุฑ
ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ
ู…ุชูˆุณู„ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฏู‘ูŽู†ุง ุฅู„ู‰ ูˆุทู†ู†ุง ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌู†ุง ู…ู†ู‡.

ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณุงุฆู„
ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆุซู†ูŠุงู‹ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ ูƒุงู„ุขุชูŠ: ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ. ู„ุฐู„ูƒ
ูุญูŠู†ู…ุง ู†ุชู‘ูŽุฌู‡ ู†ุงุญูŠุฉ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู†ุนุจุฏ ุฎุงู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุฑ.

ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณุงุฆู„
ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠู‡ูˆุฏูŠุงู‹ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡
ูƒุงู„ุขุชูŠ: ู„ุฃู†
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู‚ุงู„ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฏุงูˆุฏ (ู…ุฒ 7: 132)
ยป ุงุณุฌุฏูˆุง ู†ุงุญูŠุฉ
ู…ูˆุทุฆ ู‚ุฏู…ูŠู‡!
ุฃูŠ ู†ุงุญูŠุฉ ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ุฑุจ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุนุงุด ููŠู‡ ูˆุตูู„ุจ ูˆู‚ูุจุฑ ูˆู‚ุงู… ุซุงู†ูŠุฉ
ูˆุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ูˆุงุชุŒ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚
ยซ(ู…ุฒ 34: 68 ุญุณุจ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠุฉ).]([205])

ย 

ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ ุนู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุชู‡ุง

(ู…ุน ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฑุชูŠุจู‡ุง ุญุณุจ
ูˆุถุนู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฏุงุณ)

ย 

ุฃูˆู„ุงู‹: ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุงู„ุฎุฏู…ุฉ
ููŠู‡ุง:

(ุฃ) ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ (ุจ)
ุฎุฏู‘ูŽุงู…ู‡ุงุŒ (ุฌ) ุดุนุจู‡ุง.

(ุฃ) ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ:

[ุฅู† ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ุฃุคุชู…ู†ุชูŽ
ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุณู‚ู ู‡ูˆ โ€œุจูŠุช ุงู„ุณู…ุงุกโ€ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ุง
ูŠุนู‚ูˆุจ: ุฅู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ยซุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ยซุจุงุจ ุงู„ุณู…ุงุกยป.

ู„ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ
ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃุชูˆู† ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุชู‚ุฏู…ูˆู† ุฃูˆู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ โ€œูˆูŠู…ุฌู‘ูุฏูˆู†โ€ ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ยซุงู„ุฐูŠ
ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถยป.
]([206])

ูˆุงู„ุชุณุจุญุฉ ุงู„ุณู†ูˆูŠุฉ ุชู‚ูˆู„:
[ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจูŠุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ] ูˆู‡ูˆ ุชุญู…ู„ ู…ู† ุงู„ู…ุนู†ู‰.

[ุงุณู…ุน ู„ุฃูุนุฑู‘ูููƒ ูƒูŠู
ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชู…ุฌู‘ูุฏ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจูƒู„ ู…ุฎุงูุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุจู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช. ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฌุจู„
ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุจ (ููŠ ุณูŠู†ุงุก) ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุนุทู‰ ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ู„ู„ุดุนุจ ู‚ุฏ ยซุงู†ุชู‚ู„ยป
ุฅู„ู‰ ุญุงู„ู ุขุฎุฑ ุฃูุถู„ ุจุงู„ุทู‡ุฑุŒ ุฅุฐ ุตุงุฑ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุชุญุช ู‚ุฏู…ูŠู‡ ู…ุซู„ ุนู‚ูŠู‚ ูˆุฃุณู…ุงู†ุฌูˆู†ูŠ ู…ุซู„
ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ู‚ุฏุณู‡ุŒ ููƒู… ุจุงู„ุญุฑูŠ ุงู„ู…ูˆุถุน([207])
ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ู ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ูŠูˆู…
.]([208])

[ู„ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง
ุฎุงุฆู ูˆู…ุฑุชุนุฏุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู… ููŠู‡ ุงู„ุฑุจุŒ
ูˆุฏุงูˆุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุนุฑู ู‡ุฐุง ุฅุฐ
ู‚ุงู„: ุฃู†ุช ู…ุฎูˆู ูŠุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู‚ู ุฃู…ุงู…ูƒ … ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู‚ุชุฑุจ ุฅู„ู‰
ุงู„ู…ุฐุจุญ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุฑุจ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฏู…ุฉุŒ
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฎุฏู… ุจุฎูˆู ูˆุฑุนุฏุฉ.]([209])

[ู„ุฃู†
ุงูุชุฎุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ู‚ุฏ ู…ู„ุฃ ูƒู„ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงุก ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง
ุตุงุฑุช ููŠ ู…ุฑุถุงุฉ ุนุฑูŠุณู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู‡ุฐู‡ุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุดูู‚ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุฐู„
ู†ูุณู‡ ุนู† ุฎุฑุงูู‡ุง.]([210])

[ู„ุฃู† ุจุณุจุจ (ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ)ุŒ
ุงู„ุณู…ุงุก ุชูุฑุญ ู…ุนู†ุง ูˆูƒู„ ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฃุจูƒุงุฑ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุชูุฑุญ ู…ุนู‡ุง.]([211])

(ุจ) ุฎุฏู‘ูŽุงู… ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ:

[ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ุชุญุช ุธู„
ุงู„ู…ุฐุจุญ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉุŒ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉุŒ ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉุŒ ุงู„ู†ุตู ุดู…ุงู…ุณุฉุŒ ุงู„ุฃุบู†ุณุทุณูŠูˆู†ุŒ ุงู„ู…ุฑุชู„ูˆู†ุŒ
ุงู„ุจูˆุงุจูˆู†. ู„ุฃู†ู‡ ุจุณุจุนุฉ ุฃุนู…ุฏุฉ ุฏุนู‘ูŽู…ุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุจูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุณุจุนุฉ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุงู…ู„ูˆู† …
ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฏุนุงู‡ู… ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ุณุจุนุฉ ุฃุนูŠู† ุงู„ู„ู‡ … ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุณุจุน ุทุบู…ุงุช ู‡ู… ุณุจุน ุนูŠูˆู†
ุงู„ุจูŠุนุฉุŒ

ูุงู„ุขู† ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุณู‚ูุŒ
ุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุจูŠุนุฉ ู„ูŠุณุช ุซุงุจุชุฉ ุนู„ูŠูƒ ูˆุญุฏูƒ ุจู„ ุจุงู„ุณุช ุฑุชุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠุนุฉ([212])ุŒ
ูู„ุง ุชุฑูุถูˆู‡ู… ูˆู„ุง ุชุญุชู‚ุฑูˆู‡ู…ุŒ ุจู„ ูƒุฑู‘ูู…ูˆู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ุดุฑูƒุงุคูƒู… ูˆุงู„ุฎุฏุงู… ู…ุนูƒู… … ูู‡ู„
ุนู„ู…ุชูŽ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงู‡ู† ุฃู† ุฃุนุถุงุกูƒ ู‡ู… ุงู„ุจูŠุนุฉ
([213])ุŸ
ูุงู‡ุชู… ุจู‡ุง ูƒุงู‡ุชู…ุงู…ูƒ ุจุฌุณุฏูƒ …
ูุฃู†ุชู… ุณุจุนุฉ ุฃุนูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงุฎุฏู…ูˆุง ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌูŠุฏุงู‹
ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุฑุชุจุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณู‚ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูˆุงุจ ุนุงู„ู…ูŠู† ุฃู† ู…ูˆู‡ุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃุฏุฑูƒุชูƒู…ุŒ ุฅุฐ
ู„ุง ูŠุฌุณุฑ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู„ู…ุณูƒู… ูƒู‚ูˆู„ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ูŠู…ุณู‘ููƒู… ู‡ูˆ ูƒู…ู† ูŠูู…ุณู‘ู ุญุฏู‚ุฉ
โ€œุนูŠู†ู‡โ€. ุฃู†ุชู… โ€œุฃุนูŠู†โ€ ุงู„ุจูŠุนุฉุŒ
ูู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงู‡ู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฐูŠ
ุงุณุชููˆุฏูุนุชู‡ ูˆุดูƒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุช ู„ุงุจุณู‡ุŸ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฎุฏู… ุงู„ุฃุณู‚ู ุงู„ู…ุฐุจุญ ูƒุงุณุชุญู‚ุงู‚
ู…ุฌุฏู‡ (ูˆู…ุฌุฏ ุงู„ู…ุฐุจุญ ู…ู† ูƒุฑุงู…ุฉ ุฎุฏู‘ูŽุงู…ู‡)ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุญุชู‚ุฑ ุงู„ู‚ุณูˆุณุŒ ูˆุงู„ู‚ุณูˆุณ
ูŠุญุชู‚ุฑูˆู† ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉุŒ ูˆุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ูŠุญุชู‚ุฑูˆู† ุงู„ุดุนุจุŒ ูˆูŠูƒุณู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุนู…ู„ู‡ุŒ ูู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ุŸ
ู‡ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณูƒุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŸ]([214])

[ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง
ูŠูู‚ุงู…ูˆู† ุจุดูŠุก (ุฑุดูˆุฉ)ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุจูƒู„ ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ุชูุถุงุนูŽู ู„ู‡ู…
ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุจุฎุงุตุฉู‹ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุนุจูˆู† ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…]([215])

[ูุงู„ุขู† ุงู„ู‡ูŠูƒู„
ูˆุงู„ู…ุฐุจุญ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ู„ุง ูŠุฌุจ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู‚ุชุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุฅู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุทู‡ู‘ูŽุฑูˆู† ูƒู…ุง ูŠู„ูŠู‚
โ€œุจุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณโ€
topoc eqouab ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงู‡ู†ุŒ ู‚ุฏ ุฃูุนุทูŠ ู„ูƒ ุฃู† ุชุชุณู„ู‘ูŽุท ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌู…ูŠุนู‡ุŒ
ู„ุฐู„ูƒ ูŠุฑูŠุฏูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุบูŠุฑ ุฎุทูŠุฉุŒ ูุงุจุชุนุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฐ ูˆุงู„ุนุทุงุก ู„ุฃู† ุจู‡ุฐู‡ ุชุฃุชูŠ
ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ุชูุฑู‘ูŽุบูˆุง ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ู„ู‡.
]([216])

[ู„ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู‚ุท
ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ ุจุฏูˆู† ุฎูˆู ูˆู†ุฌุงุŸ
ยป ุนุฒู‘ูŽุฉ ยซู…ุฏ ูŠุฏู‡ ุจุบูŠุฑ
ุทู‚ุณ ูˆู…ุณูƒ ุชุงุจูˆุช ุนู‡ุฏ ุงู„ุฑุจ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ูƒู‡ ุงู„ุฑุจ ูˆู…ุงุช ู„ู„ูˆู‚ุช ู‚ุฏุงู… ุงู„ุฑุจุŒ ูˆู‚ูˆุฑุญ ูˆุฏุงุซุงู†
ูˆุฃุจูŠุฑุงู… ุงุจุชู„ุนุชู‡ู… ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ู… ูˆุฑุฌุงู„ู‡ู… ุจุณุจุจ ุฃู†ู‡ู… ุงุดุชู‡ูˆุง ู…ุฌุฏ ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุช. ูุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ุฐุง
ุฃู† ูŠุนู„ู‘ูู…ู†ุง ุงู„ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ูƒุงุฆู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฐุจุญ ูˆุงู„ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ูƒุงุฆู†ุฉ ููŠ ุฃูˆุงู†ูŠ([217])
ุงู„ู…ุฐุจุญุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ุฑุจ ูƒู„ู‘ูŽู… ู…ูˆุณู‰ ูˆุฃู„ูŠุนุงุฒุงุฑ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ุฎุฐ ุงู„ู†ุญุงุณ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆู‡
ู‚ุฏุงู… ุงู„ุฑุจ (ุงู„ู…ุฌุงู…ุฑ) ู…ู† ูˆุณุท ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ุญุชุฑู‚ูŠู†([218])ุŒ
ู„ุฃู†ู‡ู… ุธู‡ุฑูˆุง([219])
ุจู†ูุณ ุฎุงุทุฆุฉ ูˆู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆู‡ุง ู‚ุฏุงู… ุงู„ุฑุจ.]([220])

[ุฅู†ู…ุง ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ู‚ุฏ
ุงุฎุชูŠุฑูˆุง ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃุทู‡ุงุฑุงู‹ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุดุนุจุŒ
ูˆุฃู† ุชูุนุทูŽู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃุทู‡ุงุฑุงู‹
ู…ุตู„ู‘ููŠู† ุนู† ุงู„ุดุนุจุŒ
ุทุงู„ุจูŠู† ุนู† ุฎุทุงูŠุงู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎุทุฃ ุงู„ูƒุงู‡ู† ู…ุซู„ ุงู„ุดุนุจ ูู…ูŽู†ู’ ุงู„ุฐูŠ
ูŠุตู„ู‘ููŠ ุนู† ุงู„ุดุนุจุŒ ู„ุฃู† ุดุนุจุงู‹ ูƒู‡ู†ุชู‡ ุฃู†ุฌุงุณ ู„ุง ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุตู„ุงุฉ ุชุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„
ุฅู† ุงู„ุฑุจ ู„ุง ูŠุณู…ุน ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎุงุทุฆุŒ
ู„ุฃู† ุนุดุฑุงุช ุงู„ู…ุฑุงุช ุฃุชู‰ ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุนุจ ููŠ
ุงู„ุจุฑูŠุฉ ูˆูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุฃู† ูŠุณุชุฃุตู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ูˆุณู‰ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ุฑุจ ุตุฑู ุบุถุจู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆู‡ูƒุฐุง
ุฃุดูู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุฎุงุทุฆ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅู†ุณุงู† ูˆุงุญุฏ ุตุฏู‘ููŠู‚ ู„ู… ูŠูุญุฒู† ู‚ู„ุจ ุงู„ู„ู‡.
]([221])

[ูุฅู† ูƒู†ุช ุณุงู‡ุฑุงู‹ ุนู†
ุงู„ุดุนุจ ูˆู…ูุตู„ู‘ููŠุงู‹ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ุช ุณุชูุญุงุณูŽุจ (ูŠู‚ุตุฏ: โ€œุชููƒุงูุฃโ€) ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ
ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฃูƒู„ุช ู‚ุฑุงุจูŠู†ู‡ู…. ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูƒ ู‡ุฐุง ูˆุชูƒุงุณู„ุชุŒ ููƒูŠู ูˆุจุฃูŠ ู†ูˆุน ุชูุญุงุณูŽุจ
ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒู†ุชูŽ ู„ู… ุชูˆุฌุฏ ุดููŠุนุงู‹ ู„ู‡ู… ููŠ ุฃุชุนุงุจู‡ู… ูู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุฃู† ุชุฃูƒู„ ู‚ุฑุงุจูŠู†ู‡ู… …
ูุฅู† ูƒู†ุช ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ูู„ู…ุงุฐุง ุญู…ู„ุชูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุนู„ูŠูƒุŒ ู‡ู„ ู…ู† ุฃุฌู„
ุฑุจุญ ู…ูู‡ุงู†ุŸ

ู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ: ูู„ูŠุชุทู‡ู‘ูŽุฑ
ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจูˆู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู„ุงู‘ูŽ ูŠูู‡ู„ูƒ ุงู„ุฑุจ ู‚ูˆู…ุงู‹ ู…ู†ู‡ู….

ูˆู„ู…ุงุฐุง ุชู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ
ูˆุงู„ุจุฎูˆุฑ ุจุนูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญุชุดู…ุฉุŸ … ู…ุง ุฃุฑู‡ุจ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ … ูุงู„ุขู†
ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู„ุชุตู‚ โ€œุจุงู„ู…ุฐุจุญ ุจุฎูˆูโ€ุŒ ูู„ู’ูŠูŽุณู’ุนูŽ ูƒุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ.

ูˆู‚ุฏ ู‚ู„ุชู ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู†ู‡
ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฎุฏู… ุงู„ู…ุฐุจุญ ุจู†ุฌุงุณุฉ ูˆู…ุงุช ู…ูˆุชุงู‹ ุญุณู†ุงู‹([222]).
ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ุงุฒุฏุฑู‰ ุจุงู„ู…ุฐุจุญ ู…ุงุช ู…ูˆุชุงู‹ ุฑุฏูŠุงู‹ุ› ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐุจุญ ุฃูŠ ุฐุจู‘ูŽุงุญุŒ ูู‡ูˆ ู…ุญู„ ุงู„ุฃูุฑุงุญ
ู„ู…ูŽู†ู’ ูŠูู…ุณูƒ ุจู†ูˆุงู…ูŠุณู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู‡ู„ุงูƒ ู„ู…ูŽู†ู’ ูŠุชูˆุงู†ู‰ ุจุณุจุจ ุงู„ุฎูˆู ุงู„ูƒุงุฆู† ููŠู‡.
ูุฅู†
ูƒุงู†ุช ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุฃู† ุชู…ุดูŠ ุจุญุณุจ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฑุณู„ ูุณูˆู ุชู†ุงู„ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†
ู„ูŠุณุช ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูุงู‡ุฑุจ ุจุนูŠุฏุงู‹.]

[ุงู†ุธุฑ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุดู…ุงุณ
ู„ุฆู„ุงู‘ูŽ ุชูุนุทูŠ ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุง ุฎุทูŠุฆุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ูŠู†.]([223])

[ุซูŠุงุจ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุงู„ุชูŠ
ูŠู‚ุฏู‘ูุณูˆู† ุจู‡ุง ุชูƒูˆู† ุจูŠุถุงุก ู…ุบุณูˆู„ุฉุŒ ูˆุชูˆุถุน ููŠ ุฎุฒุงุฆู†([224])
ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆู† ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ ููŠุฌุฏูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ููŠ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุญูุธ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃูˆุงู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุญุฒู‚ูŠุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ.]([225])

[ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูŠุฌู„ุณูˆู† ููŠ ู…ูƒุงู†
ุงู„ุฅูƒู„ูŠุฑูˆุณ
ฦ’erยฃteion([226])
ูˆู…ู‚ุงุนุฏ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุจุฌูˆุงุฑ ุงู„ุซุฑูˆู†ูˆุณ (ุฃูŠ ูƒุฑุณูŠ ุงู„ุฃุณู‚ู) ุนู† ูŠู…ูŠู† ูˆูŠุณุงุฑ.
]([227])

[ุงู„ุซุฑูˆู†ูˆุณ ูŠูƒูˆู† ู…ุบุทู‘ูŽู‰
ุจุบุทุงุก ุฃุณู‚ููŠ (ุฃูŠ ู„ู‡ ุดูƒู„ ูˆุฑุณู… ูˆู„ูˆู† (ุฃุญู…ุฑ) ุฎุงุตุŸ).]([228])

[ุงู„ุจูˆุงุจูˆู† ูู„ูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุนู„ู‰
ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ูŠุญุฑุณูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ููŠุญุฑุณูˆู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุฌูŠุฏุงู‹ุŒ
ูˆุฅุฐุง ุฏุฎู„ ูˆุงุญุฏ ุจุบูŠุฑ ุญุดู…ุฉ ุจุบูŠุฑ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุจูˆุงุจูŠู†ุŒ ูŠุนุฒู„ู‡ ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ุงู„ู…ุชูุฑุบูˆู† ู„ู‡ุฐุง
ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ู…ุน ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู†.]([229])

[ุงู„ุจูˆุงุจูˆู† ุฃูŠุถุงู‹ุŒ
ูู„ูŠูู‚ูŠู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ูƒู„ ูŠูˆู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญูุธูˆู† ุฃุจูˆุงุจ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฏุฎูˆู„ ูˆูŠุญุฑุณูˆู† ุฃุจูˆุงุจ
ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ (ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ)ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุชุนุทูŠู‡ู… ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ยซุทูˆุจู‰ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุญูุธูˆู†
ุนุชุจุงุช ู…ูˆุถุน ุงู„ุฏุฎูˆู„ยป
([230])
ูˆูŠุญุฑุณูˆู† ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ู…ุตุจุงุญ ูŠู†ุทููŠุก ุทูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ู„
ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุฑ ุณุฑุงุฌุŸ ู„ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู†ูˆุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู†ูˆุฑ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑุŒ ูˆู„ูŠุนู„ู… ุงู„ุจูˆุงุจ ุฃู†ู‡
ู…ุซู„ ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุฑุงุฌ ุงู„ุณุงุจุน ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุณูุฑูุฌ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ู…ู†ุงุฑุฉุŒ
ุฅุฐ
ู‚ุฏ ุฑุขู‡ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ู…ู†ุงุฑุฉ ุฐู‡ุจ ุฌู…ูŠุนู‡ุงุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง
ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญ.
]([231])

[ูˆุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ูู„ูŠุชูุฑู‚ูˆุง
ุนู„ู‰ ุงู„ุดุนุจ ุทุงุฆูุชูŠู† ูŠุณุงุนุฏูˆู† ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถุŒ ูˆุงู„ุจูˆู‘ูŽุงุจูˆู† ูŠุญุฑุณูˆู† ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆุนู†ุฏ
ุงู„ุจุงุจ
ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงุฎุชุจุงุท ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุŒ
ูˆุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ูŠุณุงุนุฏูˆู† ุงู„ุฃู…ู†ูˆุชูŠู† ุฃูŠ ุงู„ุจูˆุงุจูŠู† … ุงุตู†ุนูˆุง ู‡ุฐุง ุฌู…ูŠุนู‡ ู„ุชุชู…ุฌู‘ูŽุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ
ูˆุงู„ุดุนุจ ูŠุณู…ุน ุจู‡ุฏูˆุกุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุตู…ุช ููŠ ุงู„ุจูŠุนุฉ ูƒู„ู‡ุง ุญุชู‰ ูŠูƒู…ู‘ูู„ูˆุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ.]([232])

(ุฌ) ุดุนุจู‡ุง:

[ู„ุง ูŠูƒุณู„ ุฃุญุฏ ู…ู†
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ุนู† ุงู„ู‚ุฏุงุณุงุช ููŠ ุงู„ุณุจุช ูˆุงู„ุฃุญุฏ.]([233])

[ูˆู†ุญู† ู†ุฌุชู…ุน ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช
ู„ุง ูƒุฃู†ู†ุง ู…ุชุฃุซุฑูˆู† ุจุงู„ุณุจุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูƒูŠ ู†ุนุจุฏ ูŠุณูˆุน ุฑุจ ุงู„ุณุจุช.]
([234])

[ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุตูˆู…
ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุนุฉ ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู….]([235])

[ูˆููŠ ุฃุนูŠุงุฏ ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ
ู„ุชูƒู† ุจุงุญุชูุงุธ ุนุธูŠู… ูˆุชุฑุชูŠุจ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู„ุชูุนู’ู…ูŽู„ู’ ู„ู‡ู… โ€œุงุฌุชู…ุงุนุงุชโ€ ูˆูŠูู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ู„ูŠู„
ูƒู„ู‡ ุณุงู‡ุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุชุฒู…ูŠุฑ ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ.
]([236])

[ุฅู† ุดุนุจ ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠุฉ (ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ) ุงู„ุฎุงุถุนุฉ ู„ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ูƒู„ูŠ ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ุฃุณู‚ู ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ูŠู‚ุฏู‘ูู…ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุงู„ุนุงู…: ุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงุณุน ู…ู† ุดู‡ุฑ ูุจุฑุงูŠุฑ (ุงู„ุดุชุงุก) ุงู„ู…ูˆุงูู‚
ู„ู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฃู…ุดูŠุฑุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ูŠู… ุงู„ุณู‡ุฑ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ุฑุจ ูˆู…ู‡ุชู…ูŠู† ุจุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ
ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุฒู…ุนุงู‹ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุชู†ุงูˆู„ (ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ) ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ (ุงู„ุณุจุช). ูˆูุฌุฃุฉ ูˆููŠ ู†ุตู
ุงู„ู„ูŠู„ … ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ูุตูˆู„ ุชูู‚ุฑุฃ
(ู‚ุฏุงุณ
ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู† ู‚ุฏ ุงุจุชุฏุฃ) ูˆุฅุฐุง ุจู‡ู… ูŠูƒุณุฑูˆู† ุงู„ุฃุจูˆุงุจ…]([237])

[ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุณู‡ุฑ ุชุญุถูŠุฑ
ู„ู„ุดุฑูƒุฉ
ููŠ ุงู„ุบุฏ (ุงู„ุณุจุช)].

ุงู†ุธุฑ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ูƒูŠู
ูƒุงู†ุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน ุชุญุถู‘ูุฑ ู„ู„ุดุฑูƒุฉ ุจุงู„ุณู‡ุฑ ุทูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„!! ู„ู‚ุฏุงุณูŠ
ุงู„ุณุจุช ูˆุงู„ุฃุญุฏุŸ

[ูˆุงุฌุชู…ุน ุงู„ุดุนุจ ููŠ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ (ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุจุงุจุง ุซูŠุฆูˆู†ุงุณ) ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก.]([238])

[ูˆูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู† ุนุฐุฑุงุก
ุชุญุชูุธ ุจูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุจุตู„ู…ูˆุฏูŠุฉ
ููŠ ูŠุฏูŠู‡ุง ูุชู…ุฒู‘ูŽู‚ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ูŠุฏูŠู‡ุง ุจูŠู†ู…ุง ู‡ู… ูŠุถุฑุจูˆู†ู‡ุง.]([239])

ุงู†ุธุฑ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฑุฆ
ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ุดุนุจ ุจุงู‚ุชู†ุงุก ุงู„ุฃุจุตู„ู…ูˆุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน.

[ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุณุชุนุฏ
ู„ูƒูŠ ู†ู‚ุชุฑุจ โ€œู…ู† ุงู„ุญูŽู…ูŽู„ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠโ€ ุฃู† ู†ุคู‡ู‘ูŽู„ ู„ู†ู„ู…ุณ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุŒ
ูู„ู†ุบุณู„ ุฃูŠุฏูŠู†ุง([240])
ูˆู†ุทู‡ู‘ูุฑ ุงู„ุฌุณู… ูˆู†ุญูุธ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ุฃูŠ ุดุฑ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ู‘ูŽุง ูƒู„ู†ุง ุฃุทู‡ุงุฑุงู‹ ู†ุณุชุญู‚ ุฃู†
ู†ุชู†ุงูˆู„ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ.
]([241])

ุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุจูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ุนู…ูˆู…ุงู‹ ูู‚ุฏ ุญุฏุฏู‡ ู…ุฌู…ุน ุงู„ู„ุงุฐู‚ูŠุฉ ููŠ ุฃู†
ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู„ูŠุณูˆุง ู…ูุฌู’ุจูŽุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุญุฉ ูˆุชูˆู‚ูŠู ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ ูŠูˆู…
ุงู„ุฃุญุฏ. ([242])

ุซุงู†ูŠุงู‹: ุจุฏุก ุงู„ุฎุฏู…ุฉ:

[ูŠุญุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุฃู† ูŠุฎุฏู…ูˆุง
ุงู„ู…ุฐุจุญ ุจุงู„ุทู‡ุฑ ูˆุจุงู„ุจุฎูˆุฑ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฎุฑู‡ ุงู„ู‚ุณูŠุณ ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฐุจุญ ูˆุญูˆู„ ู†ูุณู‡
ุจุจู‡ุงุก ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ …
ู„ูŠุณุช (ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู…ุฐุจุญ) ุจุนุฏ ูุถุฉ ุฃูˆ ุฐู‡ุจุงู‹ ุฃูˆ ุญุฌุงุฑุฉ ุฃูˆ
ุฎุดุจุงู‹ุŒ ุฃู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุจ ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญุŸ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฐุจุญ ู†ูุณู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู†
ู…ู† ุฎุดุจ ุฃูˆ ุญุฌุงุฑุฉ ุฃูˆ ูุถุฉ ุฃูˆ ุฐู‡ุจ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ูŠุชุงู‹ ูƒุทุจุนู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุจู„ ุญูŠุŒ ู‡ูˆ ุฑูˆุญ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡
ุงู„ุญูŠ ู‚ุงุฆู… ุนู„ูŠู‡!! ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ุญูŠุทูˆู† ุจุงู„ู…ุฐุจุญ! …
ู„ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณูˆุณ ุฃู† ูŠุชุทู‡ู‘ูŽุฑูˆุง
ุจูƒู„ ุทู‡ุงุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู‚ุชุฑุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฐุจุญ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูุณู‘ูู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูˆุงู„ุฏู… ุงู„ู…ุญูŠูŠุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ ุจู„ุง ู…ู„ุงูƒ ููŠ
ูˆู‚ุช
ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ูˆู„ุง
ุฅู„ู‰ ู„ุญุธุฉ ูŠุณูŠุฑุฉ.]([243])

[ู„ุง ูŠู‚ู„ู‚ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุณุชุนุฌู„
ุฃุญุฏ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ูุณ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ุดุนุจ ูˆูŠุณู…ุนูˆุง ู‡ู„ู„ูŠู„ูˆูŠุง([244])!!
ูˆู„ูƒู† ุทูˆู‘ูู„ ุฑูˆุญูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงู‡ู† ุญุชู‰ ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ุดุนุจ.]([245])

[ุฅุฐุง ุชุฃุฎุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ
ูˆุฌุงุก ุจุนุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑุŒ ู„ุง ูŠูุนุทูŽู‰ ู„ู‡ ู…ู† ุฎุจุฒ ุงู„ุฃู†ุตุจุฉ ุจู„ ูŠุฃูƒู„ ูู‚ุท([246])ุŒ
ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ โ€œู‚ุฏ ูˆู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„โ€([247])
ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฃุชูŠุŒ ูู„ุง ูŠู…ุถูŠ ุจุงู„ู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูƒู„ ู…ุนู‡ู….]([248])

ูˆุงุถุญ ู‡ู†ุง ุฃู† ุจุฏุงูŠุฉ
ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชุจุฏุฃ ุจูƒู„ู…ุฉ โ€œู‡ู„ู„ูŠูˆูŠุงโ€ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุญุชู‰ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุนู…ูˆู„ุงู‹ ุจู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุจุชุฏุฆ
ุฎูˆุฑุณ ุงู„ู…ุฑุชู„ูŠู† ู…ุน ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุชุณุจุญุฉ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู‚ุฏุงุณ ูˆู‡ูŠ ุชุณุจุญุฉ ุฑูุน ุงู„ุจุฎูˆุฑุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุนุดูŠุฉ ุฃูˆ
ุจุงูƒุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฏุงุณ ูƒุงู† ูŠูู‚ุงู… ุจุนุฏ ุณู‡ุฑ.

[ูˆู‚ุฏ ุนุฏู‘ูŽู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู„ุญุงู† ูˆุฃุฏุฎู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ุจุงู„ู„ุญู† ุงู„ู…ุนุชุฏู„ุŒ ุฅุฐ ุฃุนุทู‰ ุฃู…ุฑุงู‹
ู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุฃู† ูŠู†ุทู‚ูˆุง ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุจุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู‡ุฒุงุช ูˆุจุฏูˆู† ุชุบูŠูŠุฑ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉุŒ
ุญุชู‰ ุชูุณู…ุน ุจูˆุถูˆุญ ูƒุฃู†ู‡ุง ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู†ุบู…ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฃู„ุญุงู†ุงู‹ ู…ุทูˆู„ุฉ.]([249])

ูˆู„ุง ุชุฒุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
ุณุงุฑูŠุฉ ุญุชู‰ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุฃู„ุญุงู† ุฑูุน ุงู„ุจุฎูˆุฑ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุชุณุจุญุฉ.

ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช:

ย ูˆููŠ
ุฃูŠุงู… ูƒุงุณูŠุงู† (ุณู†ุฉ 360 ุณู†ุฉ 435ู…) ูˆู‡ูŠ ู„ุงุญู‚ุฉ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ
(ุณู†ุฉ 296 ุณู†ุฉ 373ู…) ูƒุงู† ู†ุธุงู… ุงู„ุฃู‚ุจุงุท (ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู†) ูŠูƒู…ู‘ูู„ูˆู† ู‚ุฑุงุกุฉ
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุงุณ.

ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃู‚ุจุงุท ุนุงู…ุฉู‹
(ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู†) ุฎุฏู…ุฉ ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุงู„ุณุจุช ูˆุฎุฏู…ุฉ ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุงู„ุฃุญุฏ ู…ุชุณุงูˆูŠุชุงู† ุชู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ูƒู„
ุดูŠุกุŒ ุญูŠุซ ู†ู‚ุฑุฃ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูŠูˆู…ูŠู† ุงู„ูุตูˆู„ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูู‚ุทุŒ
ูุตู„ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹
ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆูุตู„ุงู‹ ุขุฎุฑ ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุณูุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„. ุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ุจุงู‚ูŠ
ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃุณุจูˆุน ูุชู†ู‚ุณู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู† ู‚ุณู… ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆู‚ุณู… ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.
([250])

ูˆูŠู‚ูˆู„ ูƒุงุณูŠุงู† ุฃูŠุถุงู‹:

[ูˆููŠ ุนู…ูˆู… ุฃุฏูŠุฑุฉ ู…ุตุฑ
ูˆูƒู„ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุจู„ูŠ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฎู„ุงู ุงู„ุณุจุช ูˆุงู„ุฃุญุฏุŒ ูˆุนุดูŠุฉ ูˆุจุงูƒุฑ
ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูŠุงู…. ูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ (
ุฃูŠ
ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุตุจุงุญุงู‹) ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุฏุงุณ.]([251])

ูˆูŠู‚ูˆู„
ุงู„ุจุงุจุง ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ (ุณู†ุฉ 382 ุณู†ุฉ 388ู…) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุงุจุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ:

[ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ูˆูŠูˆู…
ุงู„ุฃุญุฏ ู‡ู…ุง ุงู„ูŠูˆู…ุงู† ุงู„ูˆุญูŠุฏุงู† ุงู„ู„ุฐุงู† ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ู„ู„ุฑุจ
tยพn pneumatikยพn qusโ€ฆan ยขnafลกresqai
tรน Kurโ€ฆJ
.]([252])

ูˆุณู‚ุฑุงุท ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎ ุงู„ูƒู†ุณูŠ
ูŠู‚ูˆู„:

[ุฅู† ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ููŠ
ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ู„ู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูˆููŠ ูƒู„ ุตุนูŠุฏ ู…ุตุฑ (ุทูŠุจุฉ) ูŠู‚ูŠู…ูˆู† ุงุฌุชู…ุงุนุงุชู‡ู… ููŠ ูŠูˆู…
ุงู„ุณุจุช ูˆูŠุดุชุฑูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ูˆู„ูƒู† ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุฎุชู„ู ุนู…ู‘ูŽุง ูŠุชุจุนู‡ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†. ู„ุฃู†ู‡ู…
ุจุนุฏู…ุง ูŠุฃูƒู„ูˆู† ูˆูŠุดุจุนูˆู† ูŠู‚ุฏู‘ูู…ูˆู† ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุณุงุก ูˆูŠุดุชุฑูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ
.]([253])

ูˆูŠู‚ูˆู„ ุณู‚ุฑุงุท ุฃูŠุถุงู‹:

[ุฅู† ุทู‚ุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ููŠ
ูŠูˆู…ูŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ู† ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุขู„ุงู… ูŠู…ุชุงุฒ ุจุงู„ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช
ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ูˆุนุธ ุญุชู‰ ูŠุบุทูˆุง ู…ุฏุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน (
ุฑุจู…ุง ู„ู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ
ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑุŸุŸ)ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุฏูˆู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฐุจูŠุญุฉ ุฃูˆ ุชู†ุงูˆู„.]([254])

ุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุณู‡ุฑ
ูุชุธู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุณุงู‡ุฑุฉ ุทูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆุงู„ุชุณุงุจูŠุญ ุญุชู‰ ู…ุทู„ุน ุงู„ูุฌุฑ ุญูŠุซ ุชูู‚ุงู…
ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ูˆูŠูุตุฑูŽู ุงู„ุดุนุจ ููŠ ู…ุทู„ุน ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠูˆู…ูŠ ุงู„ุณุจุช ูˆุงู„ุฃุญุฏุŒ ูƒู…ุง ุฐููƒุฑ
ุณุงุจู‚ุงู‹ ููŠ ูˆุตู ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู„ุณู‡ุฑ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฅุนุฏุงุฏุงู‹ ู„ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุณุจุช.

ูˆููŠ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ู…ุฌู…ุน
ุงู„ู„ุงุฐู‚ูŠุฉ (ุนูู‚ุฏ ู…ุง ุจูŠู† ุณู†ุฉ 343 ูˆุณู†ุฉ 381ู…) ูˆู‡ูˆ ู…ุนุงุตุฑ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณุŒ ูŠุญุฏู‘ูุฏ
ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† 51:

[ุฅู†ู‡ ู„ุง ุชูู‚ุงู… ุฃุนูŠุงุฏ
ู„ู„ุดู‡ุฏุงุก ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุชูุฐูƒุฑ ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุณุจุช ูˆุงู„ุฃุญุฏ.]
([255])

ูˆู‡ุฐู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ
ุงู„ุณู†ูƒุณุงุฑ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุถู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ููŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ูˆููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุณุจุช ูˆุงู„ุฃุญุฏ ููŠ
ุจุงู‚ูŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุณู†ุฉ.

ูˆู…ุนุฑูˆู ุฃู† ูƒุงูุฉ ุงู„ุจู„ุงุฏ
ุฃุฎุฐุช ุนู† ู…ุตุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุณู‡ุฑ ุงู„ู„ูŠู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ุฃุตู„ุงู‹ ูƒุงู† ู…ู† ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุงู†. ูˆุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุงุณูŠู„ูŠูˆุณ
ูŠุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุจูˆุถูˆุญุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูŠูˆุญู†ุง ุฐู‡ุจูŠ ุงู„ูู… (ุณู†ุฉ 377 ุณู†ุฉ 407ู…)
ููŠุตู ุงู„ุณู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชู„ู…ูˆู‡ ู…ู† ู…ุตุฑ ูƒุงู„ุขุชูŠ (ูˆู‡ูˆ ุฒู…ู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ):

[ุงุฐู‡ุจูˆุง
ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆู‡ู… ุณุงู‡ุฑูˆู† ู…ู† ู…ู†ุชุตู ุงู„ู„ูŠู„ ุญุชู‰ ุงู„ูุฌุฑุŒ ุงุฐู‡ุจูˆุง
ูˆุงู†ุธุฑูˆุง ุงู„ุณู‡ุงุฑู‰ ูƒูŠู ูŠุถู…ูˆู† ุงู„ู„ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ุงู†ุธุฑูˆุง ุดุนุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒูŠู ู„ุง ูŠู†ุงู…ูˆู†
ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู„ุง ูŠู‡ุงุจูˆู† ุงู„ู†ูˆู… ูˆู„ุง ุงู„ุนูˆุฒ … ูŠุชุดุจู‡ูˆู† ุจูŠู‚ุธุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุญูŠู†ู…ุง ูŠู‚ุฏู‘ูู…ูˆู†
ุงู„ุฃุจุตู„ู…ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู„ุญุงู† ุจู„ุง
ุชูˆู‚ู ุฅู„ู‰
ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูŠุง ู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉุŒ ูุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููˆู‚ ูŠุณุจู‘ูุญูˆู† ู„ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู†
ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุฏุงูˆู…ูˆู† ุงู„ุณู‡ุฑ ู…ุน ุงู„ุฎูˆุงุฑุณ ูŠุณุจู‘ูุญูˆู† ุจู†ูุณ ุงู„ุชู…ุฌูŠุฏ ุนู„ู‰ ุทู‚ุณ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
ุงู„ุดุงุฑูˆุจูŠู… ููˆู‚ ูŠุตุฑุฎูˆู† ู‚ุฏูˆุณ ู‚ุฏูˆุณ ู‚ุฏูˆุณ ููŠ ุชุณุจุญุฉ ุงู„ู‚ุฏูˆุณุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุดุฑ ููŠ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠู‚ุฏู‘ูู…ูˆู† ู†ูุณ ุงู„ุชุณุจุญุฉุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุชูƒู…ู„ ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุนุงู… ุจูŠู† ุณูƒุงู†
ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุณูƒุงู† ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุนุงู‹. ุดูƒุฑู‡ู… ูˆุงุญุฏ ูˆุชู…ุฌูŠุฏู‡ู… ูˆุงุญุฏ ูˆุฎูˆุฑุณ ุงู„ูุฑุญ ุงู„ุณุงู‡ุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰

ุงู„ุฏูˆุงู….]([256])

[ูˆุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ู„ุง
ูŠู‚ุฑุฃ ุดูŠุฆุงู‹ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ (ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠุฉ) ู„ุฆู„ุง ูŠุณุชู‡ุฒุฆ ุงู„ุดุนุจ ุจุงู„ูƒุชุจ. ูˆู„ุง
ูŠู‚ุฑุฃ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุฃู†ูุงุณ ุงู„ู„ู‡.]([257])

[ุงู„ุฃุณู‚ู ูŠูุญุต ุงู„ู‚ุงุฑุฆ
ูˆุงู„ู…ุฑุชู„ูŠู† ู…ุฑุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู‚ุฑุฃูˆุง ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุชูŠ
ูŠุชุนู„ู‘ูŽู… ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุดุนุจ ุนู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู…ุชุญู†ู†.]([258])

[ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุฑุฃูˆู† ูŠู„ุฒู…
ุฃู† ูŠุนุฑููˆุง ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡.
ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูŠุฏูŠูˆู† ุฃู† ูŠุนุฑููˆุง ู…ู†ู‡ู… ูŠุนู„ู‘ูู…ูˆู†ู‡ู… ูˆูŠูู‡ู‘ูู…ูˆู†ู‡ู…
ุจุบูŠุฑ ุญุณุฏุŒ
ู„ูƒู† ุจุงู„ุฃูƒุซุฑ ุจู†ุดุงุท ู„ุฃู†ู‡ ุฌูŠุฏ ุฃู† ูŠุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ.]([259])

[ู„ุง ูŠุฑุชุจุท ุงู„ู‚ุฑุงุก ุจุฎุฏู…ุฉ
ุงู„ุฅูŠุจูˆุฐูŠุงูƒูˆู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุชูุฑุบูˆุง ู„ูƒุชุจู‡ู…].

[ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠููƒุฑู‘ูŽู…
ุงู„ู‚ุงุฑุฆุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ูู…ู‡.]
([260])

ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ:

[ูˆููŠ ู†ุตู ุงู„ู„ูŠู„ …
ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ูุตูˆู„ ุชูู‚ุฑุฃ.]([261])

[ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุง ูุฌู„ุณุช ุนู„ู‰
ุงู„ุซุฑูˆู†ูˆุณ ูˆุฃุดุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงุณ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ.]([262])

[ูˆุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ููŠ ุทู‚ุณ
ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูƒุงู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆุญุฏู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆุฃุซู†ุงุก ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฃุณู‚ู ุนู†
ูƒุฑุณูŠู‡ ุจุฎู„ุงู ูƒู„ ุนูˆุงุฆุฏ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.]

ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน
ูˆู„ูƒู† ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฎุงู…ุณ ู†ุณู…ุน ุฃู† ุงู„ุฃุณู‚ู ูˆู‚ุช ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠู‚ูˆู… ุนู† ูƒุฑุณูŠู‡ ูˆูŠุฎู„ุน
ุงู„ุฃู…ูˆููˆุฑูŠูˆู† ุงุญุชุฑุงู…ุงู‹ ู„ู„ุฅู†ุฌูŠู„ (ุงู„ู…ู‚ูˆู„ุฉ ุฑู‚ู… 38ูˆ39).

ุฑูุน ุงู„ุจุฎูˆุฑ ุฃุซู†ุงุก
ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ:

[ูŠูุฑูุน ุงู„ุจุฎูˆุฑ …
ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูŠุฃุฎุฐ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ู…ุฌู…ุฑุฉ ุจูŠุฏู‡ ูˆูŠู…ู„ุฃู‡ุง ุฌู…ุฑุงู‹ ูˆูŠู‚ู ู‚ุฏู‘ูŽุงู…
ุงู„ู…ุฐุจุญ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆูŠุฑูุนูˆู† ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุงู„ุจุฎูˆุฑ ูˆูŠูุตุนุฏู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ุซู… ูŠู…ุดูŠ
ุจุงู„ู…ุฌู…ุฑุฉ ู‚ุฏู‘ูŽุงู… ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ.]
([263])

[ูˆูƒุงู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูˆูƒู„
ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ููŠ ู…ุตุฑ ูŠุนุธูˆู† ูˆู‡ู… ุฌุงู„ุณูˆู†.]
([264])

[ูˆู…ู†ุฐ ุฃูŠุงู… ุขุฑูŠูˆุณ ู…ู†ุน
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุนุธุŒ ูˆุตุงุฑ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ูˆุญุฏู‡ู… ู‡ู… ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠู† ุนู† ุงู„ูˆุนุธ.]([265])

[ูˆูƒุงู† ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ
ุญูŠู†ู…ุง ูŠุนุธ ูŠูุฑุงุนูŠ ู…ุณุชูˆู‰ ุณุงู…ุนูŠู‡ ูˆูŠุชูˆุงูู‚ ู…ุนู‡ู….]([266])

[ูˆุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุญุชู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง
ู‚ุจู„ ุฃูŠุงู… ูƒู„ูŠู…ู†ุฏุณ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠ ูƒุงู† ุฃู† ุชูุฎุชู… ุงู„ุนุธุฉ ุจุงู„ุฐูˆูƒุตุง ู„ู„ุซุงู„ูˆุซ ุงู„ุฃู‚ุฏุณ.]
([267])(ู…ู‚ูˆู„ุฉ ุฑู‚ู…
30)

[ูˆููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนุธุฉ ูŠู‚ู
ุงู„ุฃุณู‚ู ู„ู„ุฐูˆูƒุตุง ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠู‚ู ู…ุนู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุนุจ.]
([268])

[ู„ุง ูŠูู‚ุงู… ุฃุณู‚ู ู„ุง
ูŠุญูุธ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุนู† ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ู„ุจุŒ
ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠุญูุธู‡ ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠุคู…ู† ุจุนุฏ ุจุงู„ุซุงู„ูˆุซ ุงู„ุฃู‚ุฏุณ.]([269])

[ุฃุณู‚ู ูŠูุจุทู„ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ (
ุฃูŠ ุจุฎูˆุฑ ุจุงูƒุฑ ูˆุนุดูŠุฉ) ุจุฏูˆู† ุณุจุจ ู…ุฑุถุŒ ูŠู…ูˆุช
ุจุงู„ุญุฒู†.]
([270])

ุนู„ุงู‚ุฉ ู‚ุฏุงุณ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ
ุจู‚ุฏุงุณ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ:

[ูˆู†ุญู† ู†ุบุชุฐูŠ ุจูƒู„ู…ุงุช
ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู†ุดุชุฑูƒ ููŠ ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ ุงู„ุญูŠุฉ ุญุชู‰ ู†ุณุชุทูŠุน ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู†ุชู‚ุจู‘ูŽู„ ุฃูุฑุงุญ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‡
ูƒู…ุง ุฏุนุง ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ูŠุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ูŠุฏุนูˆู†ุง โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ ู…ุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุฉ ุบูŠุฑ
ุงู„ูุงุณุฏุฉ.]([271])

[ูˆุงู„ุขู† ูˆู‚ุฏ ุตุฑุชูŽ ุฃุณู‚ูุงู‹ุŒ
ูุงู„ุดุนุจ ูŠู†ุชุธุฑ ุฃู† ูŠุบุชุฐูŠ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠูƒ ู…ู† ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ. ูุฅู† ูƒุงู† ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุฐุง
ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ูŠุณุชู…ุฑ ุฌุงุฆุนุงู‹ ูˆูŠุนุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุนูˆุฒ ูˆุฃู†ุช ุชูุทุนู… ู†ูุณูƒ ูˆุญุฏูƒุŒ ูุฃูŠ ุนุฐุฑ ูŠูƒูˆู† ู„ูƒ
ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ูˆูŠุฌุฏ ุฎุฑุงูู‡ ุชุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ ุจุณุจุจ ุนุฏู… ุงู„ุชุบุฐูŠุฉุŸ]([272])

[ูู…ุง ู‡ูˆ ุตู„ุงุญ ุงู„ูƒุงู‡ู†
ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุดุงู‡ุฏุงู‹ ู„ุขู„ุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ุดุนุจ ูƒู„ู‡ ุจุงู„ุขู„ุงู… ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุนู†ุง ุงู„ุณูŠุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญุชู‰ ุฎู„ู‘ูŽุตู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุจู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ุดุนุจ ูƒู„ู‡ ุจุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ู…ุนู„ูŽู† ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก
ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ุŸ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู‘ูู… ุจุงู„ุฅุฑู‡ุงุจ ูƒุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุฑู‡ุจุฉ ุจู„ ูƒุงู„ุฃุจุŒ ู„ุฃู† ุจุทุฑุณ
ูŠุนู„ู‘ูู… ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ูƒู… ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ุดุนุจ! ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠู†ุธุฑู‡ู… ูˆูŠู†ุธุฑ ุชูˆุงุถุนู‡ู… ูƒุฑุฌุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ
ูƒุงู„ู…ุณู„ู‘ูŽุทูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุนูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุช ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุจุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก.]([273])

ุงู„ู…ู†ุงุฏุงุฉ ู„ุฎุฑูˆุฌ
ุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŠู†:

[ูˆูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุชู‚ุฏูŠู…
ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุนูˆุธูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏูˆู†ุŸ …]([274])

[ุฅู† ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฑุณู„ ู„ุง
ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูุทุฑุญ ุฌุงู†ุจุงู‹.]([275])

ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณุจู‚
ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ:

ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุงู„ูƒุงู‡ู†
ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‚ู ููŠ โ€œู…ูˆุถุน ุงู„ุบูุฑุงู†โ€ ุฃูŠ ุงู„ู…ุฐุจุญ:

[ุฅู†ูŠ ู†ุธุฑุช ุงู„ุฑุจู‘ูŽ
ูˆุงู‚ูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ … ูˆุงู„ุฎูŽุฏูŽู… ู…ุญูŠุทูŠู† ุจู…ูˆุถุน ุงู„ุบูุฑุงู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ุทู„ุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน
ุงู„ุฐูŠ ุชูุบูุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฎุทุงูŠุง … ูŠุตู„ู‘ููŠ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดุนุจ … ูˆุงู„ุดุนุจ ูŠุตู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงู‡ู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูƒุชูˆุจ:
ยป ุฃุนุทู ู‚ูˆุฉู‹ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฏุฏุช ู„ู†ุง([276])ุŒ
ู„ูƒูŠู„ุง ุชูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุฎุทูŠุฉ
ยซ]([277])

[ูˆุฅุฐุง ูƒู†ุชูŽ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงู‡ู†
ู„ุง ุชูˆุฌูŽุฏ ุดููŠุนุงู‹ ู„ู‡ู… ููŠ ุฃุชุนุงุจู‡ู…([278])ุŒ ูู„ุง ูŠุญู„ู‘ูŽ
ู„ูƒ ุฃู† ุชุฃูƒู„ ู‚ุฑุงุจูŠู†ู‡ู……]([279])

[ู„ู…ุงุฐุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงู‡ู†
ุชู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ ูˆุงู„ุจุฎูˆุฑ ุจุนูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญุชุดู…ุฉ([280])
(ุจุงุณุชู‡ุงู†ุฉ)ุŸ]([281])

[ุฅู†ู…ุง ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ุงุฎุชูŠุฑูˆุง
ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃุทู‡ุงุฑุงู‹ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุดุนุจุŒ ูˆุฃู† ุชูุนุทูŽู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃุทู‡ุงุฑุงู‹ ู…ุตู„ู‘ููŠู†
ุนู† ุงู„ุดุนุจ ุทุงู„ุจูŠู† ุนู† ุฎุทุงูŠุงู‡ู… … ูุงู„ุดุนุจ ูŠุนุทูŠูƒ
ุงู„ุจูƒูˆุฑ ู…ู†
ูƒู„ ุดูŠุกุŒ
ูŠุนุทูˆู†ูƒ
ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† ุนู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆุงู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูƒุฐุง ูŠุดูู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุดุนุจ ุฎุงุทุฆ ู…ู† ุฃุฌู„
ุฅู†ุณุงู† ูˆุงุญุฏ ุตุฏู‘ููŠู‚ ู„ู… ูŠูุญุฒู† ู‚ู„ุจ ุงู„ู„ู‡.]([282])

ุฃูˆุดูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู…:

[ุฃุทู„ุจ ุฅู„ูŠูƒู… ุฃู† ุชุตู„ูˆุง
ู„ูƒูŠ ูŠู…ู†ุญ ุงู„ุฑุจ ุณู„ุงู…ุงู‹ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ.]([283])

ุฃูˆุดูŠุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ:

[ูˆุญูŠู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุงู‡ู†
(ุฃูˆ ุงู„ุฃุณู‚ู) ุตู„ู‘ููˆุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุงู„ูƒู„ูŠ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู‚ุณุทู†ุทูŠูˆุณ ูŠุฑุฏู‘ ุงู„ุดุนุจ
ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุจุตูˆุช ูˆุงุญุฏ ู…ุฌูŠุจูŠู†ุŒ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุญูุธ ู‚ุณุทู†ุทูŠูˆุณ.
]([284])

ูŠูู„ุงุญูŽุธ ู‡ู†ุง ุฃู† ู†ุดูŠุฏ
ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒ ุงู„ุขู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ู„ูƒ:
God
Save the King
ู‡ูˆ ุฃุตู„ุงู‹ ู…ุฑุฏ
ุงู„ุฃูˆุดูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ.

ุฃูˆุดูŠุฉ ุงู„ุฎุฏู‘ูŽุงู…:

[ูˆู†ุญู† ู†ุณุฃู„ ุงู„ุฑุจ ููŠ
ุงู„ุตู„ูˆุงุช (ุงู„ุฃูˆุงุดูŠ) ู„ูƒูŠ ุจุฑุญู…ุชู‡ ูŠุชุฑุงุกู ู…ู† ุนูู„ูˆู‘ูู‡ ูˆูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ
ูˆูŠู†ุฌู‘ููŠ ุฎุฏู‘ูŽุงู…ู‡ ู…ู† ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุถุทู‡ุฏูŠู†.

ูˆูƒู„ ุงู„ุฐูŠู† ุณู‚ุทูˆุง ุจุณุจุจ
ุงู„ุฎูˆู ุงู„ูˆู‚ุชูŠ([285])
ุฃู† ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ู„ูŠุนูˆุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆูŠุฑุฏู‘ูŽู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุถู„ุงู„.]([286])

ูŠูู„ุงุญูŽุธ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฏู…ุฌ
ุฃูˆุดูŠุฉ ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ุน ุฃูˆุดูŠุฉ ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ูˆุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉุŒ ุซู… ุฃูˆุดูŠุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฐูŠู†
ุณู‚ุทูˆุง ููŠ ุถู„ุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุดูŠุฉ ุงู†ุชู‚ู„ุช ุงู„ุขู† ู…ู† ุงู„ุฃูˆุดูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู„ุจุฉ. ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู
ุฃู†ู‡ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃูˆุงุดูŠ ุชู‚ุงู„ ูƒู„ู‡ุง ู…ุนุงู‹ ุจุฏูˆู† ู…ุฑุฏ ุงู„ุดู…ุงุณุŒุŒ ูˆููŠ
ู†ู‡ุงูŠุชู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ูŠุฑุฏ ุงู„ุดุนุจ โ€œุขู…ูŠู†โ€.

ุฃูˆุดูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุถู‰:

[ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ([287])ุŒ
ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุฃู„ ุนู†ู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุงู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุตูˆุฑุชู‡ ูˆู…ุซุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุงุฑ
ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ูˆุชุฌุณู‘ูŽุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุคู„ุงุก ู„ูƒูŠ ูŠุฎู„ู‘ูุตู‡ู… ูˆูŠู†ุฌู‘ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ูˆุฃู†ู‡ู… ุณูƒุงู† ู…ุนู‡ ููŠ
ุจูŠุชู‡ ุญุชู‰ ูŠุดููŠู‡ู…. ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุตุงุฑุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู‡ูŠ ุงูุชุฎุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.]

ูŠูู„ุงุญูŽุธ ุฃู† ุงู„ุชุฌุงุก ุงู„ู…ุฑุถู‰
ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฌุงุก ู†ุชูŠุฌุฉ ุญุชู…ูŠุฉ ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ุดูุงุก ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฏู… ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ู…ุง
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡.

ุฃูˆุดูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู†:

[ุงู„ุฑุจ ู„ูŠุณ ู…ุญุชุงุฌุงู‹ ุฅู„ู‰
ู‚ุฑุงุจูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุนุทูŠู†ุง ูุฑุตุฉ ู„ู†ุทู„ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ ุจู†ุงุŒ
ูู…ุงุฐุง ู†ุตู†ุน ุจู…ุง ู„ู†ุง ุฅุฐุง ู„ู… ู†ูุดู’ุฑููƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ู‡ูˆ ู„ู†ุงุŒ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู‚ูŠุฑุงู‹
ู…ุซู„ ุงู„ุฃุฑู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุงู„ุช ุฅูŠู„ูŠุงุŒ ุฃูˆ ุญุชู‰ ุงู„ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ ู„ู†ูุณู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†
ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ุง ูŠู‚ุฏู‘ูู…ู‡ ู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุทูŠู‡ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุชุฐูƒุงุฑุงู‹([288]).
ู„ุฃู† ู„ูŠุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฐู‡ุจ ู„ู„ู‡ูŠูƒู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฐูƒุฑ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูุนุทูŠ ูƒูˆุฒ ูุฎุงุฑ ุฃูˆ
ุฎุจุฒุงู‹ ุฃูˆ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุจุงุฑูƒุฉ ุฃูˆ ูˆุนุงุกู‹ ู„ู„ู…ุงุก ุฃูˆ ุญุชู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ุฃ ุญูˆุถ ุงู„ู…ุงุก
โ€œู„ู„ุชุบุทูŠุฉโ€
([289]).
ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฐูƒุฑู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุทูŠ ู…ุงู„ุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹.]([290])

ุฃูˆุดูŠุฉ ุงู„ุฑุงู‚ุฏูŠู† ูˆุชู‚ุฏูŠู…
ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† ุนู†ู‡ู…:

[ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุบู†ูŠ ู…ุงุช
ูˆู„ุฏู‡ ูˆุฃู† ุงู„ุฃุจ ูŠุนุทูŠ ุนู†ู‡ ู…ุงู„ุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ูˆูŠุนุทูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ู†ุฐูˆุฑุงู‹ ู„ู„ุฑุจ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃุฌู„
ุฎู„ุงุต ู†ูุณ ุงุจู†ู‡ุŒ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ ูˆูŠุฎู„ู‘ูุตู‡ ู…ู† ุฎุทุงูŠุงู‡ ุจุณุจุจ ุชุญู†ู†ู‡ ุนู„ู‰
ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ
ู„ุฃู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ุฎู„ุงุต ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุบู†ุงู‡!!

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู‚ู„ู†ุงู‡ุง
ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุงู„ุญูŠ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฎู„ู‘ูุต ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุฐูŠู† ู…ุงุชูˆุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุฅู†
ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู„ุง ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ูู„ู…ุงุฐุง ูŠุนุชู…ุฏูˆู† ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู…ุฏูˆู† ุนู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู„ุฃุฌู„ ุฎู„ุงุต
ุฃุฌุณุงุฏู‡ู…! ููŠุนุทูˆู† ุฃูŠุถุงู‹ ุนู†ู‡ู… ู„ุฃุฌู„ ุฎู„ุงุต ู†ููˆุณู‡ู…!
ูุฅู† ูƒู†ุช ุฃู†ุช ูู‚ูŠุฑุงู‹([291])
ูˆุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฎู„ู‘ูุต ู†ูุณ ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุชุŒ ุงุชู‘ูŽุฎุฐ ู„ูƒ ููƒุฑุงู‹ ุตุงู„ุญุงู‹ ูˆุฃู†ุช ุชุฎู„ู‘ูุต ู†ูุณูƒ ูˆู†ูุณ
ุงู„ู…ูŠุช … ูุฅู† ูƒู†ุช ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุฃู† ุชู‚ูŠุช ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ู„ูƒู†ูƒ ุชู‚ุฏุฑ ุฃู† ุชุญูุธ ู‚ุฏุงุณุงุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุชุทู„ุจ ุนู† ู†ูุณูƒ ูˆุนู† ุงุจู†ูƒ ุฅู† ูƒู†ุช ุชุญุจู‡. ุฃู…ู‘ูŽุง
ุงู„ุบู†ูŠ ูุฅู†ู‡ ุฃุนุทู‰ ู‡ุฐุง ุฌู…ูŠุนู‡ ุนู† ุงุจู†ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุช ูู‚ุฏู‘ูู… ู„ู„ู‡ ุทู„ุจุชูƒ ุนู†
ุงุจู†ูƒ ูุฅู†ูƒ ุชู‚ุฏุฑ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ุชุฎู„ู‘ูุต ู†ูุณู‡
ุญูŠุฉ.]([292])

ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงู ูˆุงู„ุญู„:

[ูˆู‡ูƒุฐุง
ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุงู„ู…ุตุญูˆุจ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ูƒุงู‡ู† ูŠู†ุงู„ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ.
]([293])

[ู„ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู… ูˆุตุงุฑ
ุฑุฃุณุงู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡ ู…ุง ุฑุจุทุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุจูˆุทุงู‹ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช([294])ุŒ
ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ูƒู‡ู†ุฉ ุงู„ุดุนุจ ุฃู† ูŠุบูุฑูˆุง ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุชุงุฆุจูŠู†.]([295])

[ูˆุฃู†ุช ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงู‡ู† ู‚ุฏ
ุฃุฎุฐุช ุฑุชุจุฉ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ([296]).
ูุชุฃู…ู„ ู…ูŽู†ู’ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุชูู…ุณูƒ ุฎุทุงูŠุงู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู…ูŽู†ู’ ุงู„ุฐูŠ ุชูุบูุฑ ู„ู‡ู…. ู„ุฃู†ูƒ ุชู‚ุฏู‘ูู…
ู‚ุฑุงุจูŠู†ู‡ู… ู„ู„ู‡([297]).
ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุตู„ู‘ููˆู† ู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ุฃุนุทูˆู‡ุง ู„ูƒ. ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ูƒ ูˆุณูŠุทุงู‹ ุจูŠู†ู‡
ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ
(ููŠ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆู‚ุจูˆู„ ูˆุฑูุน ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ ู„ู„ู‡).]([298])

ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ ุนู„ู‰
ุงู„ู…ุฐุจุญ:

[ู„ุง ูŠูุฑูุน ู‚ุฑุจุงู† ู‚ุฏ
ูุถู„ ู…ู† ุฃู…ุณ ูˆู„ุง ุดูŠุก ู…ุดู‚ูˆู‚
ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุจู„ ุฎุจุฒูŒ ุณุงุฎู†ูŒ ุทูŽุฑููŠู‘ูŒ.]([299])

[ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑูุน
ู‚ุฑุจุงู†ุงู‹ ู„ุง ูŠุฐูˆู‚ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ุญุชู‰ ุชูƒู…ู„ ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ … ูˆู„ูŠูƒู† ุงู„ุฐูŠ

ูŠูุตุนุฏู‡ ู‚ุฏุงู… ุงู„ุฑุจ ุฎู…ุฑุงู‹
ุฒูƒูŠุงู‹ ูˆุฎุจุฒุงู‹ ุณุงุฎู†ุงู‹ ู†ู‚ูŠุงู‹ุŒ
ู„ุฃู†ู‡ ู…ูƒุชูˆุจ ู‡ูƒุฐุง ุฅู†ูŠ ุฃุนุทูŠ ู†ุฐูˆุฑูŠ ู„ู„ู‡ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุฃู‚ุฏู…
ู„ูƒ ุตุนูŠุฏุฉ ุฏุณู…ุฉ ูˆู…ุญุฑู‚ุงุช ู…ุฎุชุงุฑุฉ ูˆู‚ุฑุงุจูŠู† ุทุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฌุณุฏ ูˆุฏู… ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ.]([300])

ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฏูŠู† ุงู„ุฌุฏุฏ:

[ูˆุณุชุฑูˆู† ุงู„ู„ุงูˆูŠูŠู†
(ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ) ูŠุญุถุฑูˆู† ุฃุฑุบูุฉ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆูƒุฃุณ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆูŠุถุนูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุทุงู„ู…ุง ู„ู… ูŠุจุชุฏุฆ
(ุงู„ูƒุงู‡ู†) ุจุงู„ุชูˆุณู„ุงุช
ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช ูุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ู…ุง
ู…ุฌุฑุฏ ุฎุจุฒ ูˆุฎู…ุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ (ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง)ุŒ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฎุจุฒ
ุฌุณุฏ ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ูŠุตูŠุฑ ุฏู…ู‡.]([301])

[ุฃูˆุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฐุจุญ ุฃู„ูŠุณุช ู‡ูŠ
ู…ุญุณูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ูˆู„ูŠุณุช ุจุนุฏ ูุถุฉ ุฃูˆ ุฐู‡ุจุงู‹ ุฃูˆ ุญุฌุงุฑุฉ ุฃูˆ ุฃุฎุดุงุจุงู‹ุŒ ู„ุฃู†
ุงู„ุฑุจ ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ.]([302])

[ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฐุจุญุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†
ู…ู† ุฎุดุจ ุฃูˆ ุญุฌุงุฑุฉ ุฃูˆ ุฐู‡ุจ ุฃูˆ ูุถุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุทุจุนู‡ ุงู„ุฃูˆู„ … ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ ู‚ุงุฆู… ุนู„ูŠู‡
… ู„ู‡ุฐุง ูู„ูŠุชุทู‡ู‘ูŽุฑ ุงู„ู‚ุณูˆุณ ุจูƒู„ ุทู‡ุงุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู‚ุชุฑุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฐุจุญุŒ ู„ุงุณูŠู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ
ู‚ูุณู‘ูู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูˆุงู„ุฏู… ุงู„ู…ุญูŠูŠ … ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ู ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ุงู„ู…ูˆุถุน
ุงู„ุฐูŠ ุธู‡ุฑุช ู‚ุฏู…ุงู‡ ุนู„ูŠู‡! … ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ ุจุฏูˆู† ู…ู„ุงูƒ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช
ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ู„ุญุธุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ (ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ) ุฃู† ูŠุฎุฏู…ูˆุง ุจุงู„ุทู‡ุฑ ูˆุงู„ุจุฎูˆุฑ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ
ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฎุฑู‡ ุงู„ู‚ุณูŠุณ ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฐุจุญ ุจุจู‡ุงุก ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฐุจุญ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ู‚ุฏู‘ูŽุงู…
ุงู„ุฑุจ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู‡ูˆ ุฑูˆุญ ู†ุงุทู‚ ูˆู…ุชูƒู„ู‘ูู…
ูŠุนุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆ ู…ุฌุชู‡ุฏ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ([303])ุŒ
ู„ุฃู† ู…ูˆุถุนุงู‹ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ูŠุน ุฎุฏุงู…ู‡ ุจุบูŠุฑ ุฎุทูŠุฉ ูƒุงู„ู†ุณูˆุฑ.]([304])

ุบุณู„ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ:

ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู† ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุนูŠุฏ ุงู„ูุตุญ:

[ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุตู„ู‘ููŠ ุญุชู‰
ู„ุง ู†ุฃูƒู„ โ€œุงู„ูุตุญโ€ ุจุบูŠุฑ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ู„ุฆู„ุงู‘ูŽ ู†ุชุนุฑู‘ูŽุถ ู„ู„ุฎุทุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุญูุธูˆู†
ุงู„ูุตุญ ุจุทู‡ุงุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุตุญ โ€œุทุนุงู…ุงู‹ ุณู…ุงูˆูŠุงู‹โ€ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ุงุฑุณูˆู†ู‡ ุจู†ุฌุงุณุฉ ุฃูˆ
ุงุณุชุตุบุงุฑ ูู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† ุฎุทุฑุงู‹ ูˆุชูˆุจูŠุฎุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูƒุชูˆุจ:
ยป ุฅู† ูƒู„ ู…ูŽู†ู’
ูŠุฃูƒู„ ูˆูŠุดุฑุจ ุจุฏูˆู† ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ูŠุฌุฑู… ููŠ ู…ูˆุช ุงู„ุฑุจยป!! ู„ุฐู„ูƒ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ู†ู‚ูŠู…
ุทู‚ูˆุณ ุงู„ูุตุญ ูƒูŠูู…ุง ุงุชูู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุณุชุนุฏ ู„ูƒูŠ ู†ู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ุญู…ู„ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠ ูˆุฃู†
ู†ู„ู…ุณ ุงู„ุทุนุงู…
ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูู„ู†ุบุณู„
ุฃูŠุฏูŠู†ุง
([305]) ูˆู†ุทู‡ุฑ ุงู„ุฌุณู…
ูˆู†ุญูุธ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ุฃูŠ ุดุฑ…]([306])

ู…ู†ุงุฏุงุฉ ุงู„ุดู…ุงุณ: โ€œุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆุง
ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆุง. ูˆู‚ููˆุง ุจุฎูˆูโ€:

[ุงู„ู…ุฐุจุญ
ู…ุญู„ ุงู„ุฃูุฑุงุญ ู„ู…ู† ูŠู…ุณูƒ ุจู†ูˆุงู…ูŠุณู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู‡ู„ุงูƒ ู„ู…ู† ูŠุชูˆุงู†ู‰ ุจุณุจุจ ุงู„ุฎูˆู ุงู„ูƒุงุฆู† ููŠู‡ุŒ
ูุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู„ูƒู… ู‚ุฏุฑุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ูˆุฏุนุงุกุŒ ูุงุจุชุนุฏูˆุง ู„ุฆู„ุงู‘ูŽ ุชุญุชุฑู‚ูˆุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ
ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ ู†ุงุฑ ู„ุง ุชูุทูุฃุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ ุฅู† ู†ุงุฑ ุงู„ู…ุฐุจุญ ู„ุง ุชูุทูุฃ (ูƒู†ุงูŠุฉ
ูˆุฅุดุงุฑุฉ ู„ู„ู†ุงุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ุนู„ูŠู‡.).]([307])

[ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ุฅู„ู‰
ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ู…ุฎูˆู ุฌุฏุงู‹ุŒ
ู…ูƒุชูˆุจ ุฃู† ุฅู„ู‡ู†ุง ู†ุงุฑ ุขูƒู„ุฉ ู„ูŠุณ ู…ุซู„ ู†ุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ
ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู„ู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ุชุตู‚ูˆู† (ุจุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู„ู‡) ูˆู‡ู… ู…ู‚ูŠู…ูˆู† ูˆู…ุฏุงูˆู…ูˆู†
ููŠ ุฎุทุงูŠุงู‡ู… ูŠู‡ู„ูƒูˆู† ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุด ุงู„ุฐูŠ ุชุญุฑู‚ู‡ ุงู„ู†ุงุฑ.]([308])

[ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุนู„ู‘ูู…ู†ุง
ุงู„ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ูƒุงุฆู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฐุจุญ ูˆุงู„ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ูƒุงุฆู†ุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูˆุงู†ูŠ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู…ุฐุจุญ …
ู„ุฃู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู‚ุท ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญ ุจุฏูˆู† ุฎูˆู ูˆู†ุฌุงุŸ]([309])

ู…ุง ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง:

[ูŠู‚ูˆู„
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ุงู„ุจุทุฑูŠุฑูƒ 24) ุฅู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฌุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู†ุฐ ุงู„ุจุฏุก ูŠุณุชุฎุฏู…
ููŠ
ุจุฏุงูŠุฉ
ูƒู„ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ูˆุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ู†ุฏุงุก โ€œุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฌู…ูŠุนูƒู…โ€ ูˆูŠูุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ โ€œูˆู„ุฑูˆุญูƒ ุฃูŠุถุงู‹โ€.
ูˆุฅู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅุฐ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู… ุฌุนู„ู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู†ูˆู†ุงู‹ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูƒู„ู‡ุง.]([310])

[ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ
ุตู†ุนู‡ ุงู„ุฑุจ ูู„ู†ูุฑุญ ูˆู†ุจุชู‡ุฌ ููŠู‡.]([311])

ุงุฑูุนูˆุง ู‚ู„ูˆุจูƒู…:

ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุฏุงุฉ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุบุณุทูŠู†ูˆุณ ู‡ูŠ ุนุงู…ุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุนุงู„ู… ุดุฑู‚ุงู‹ ูˆุบุฑุจุงู‹.

ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง:

ูˆุชูุณู…ู‘ูŽู‰ ุฅู…ุง ูู‚ุท
โ€œุจุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงโ€ ุฃูˆ โ€œุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงโ€ุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ูŠุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ โ€œุงู„ุตู„ุงุฉ
ุงู„ูƒุจุฑู‰โ€.
ูˆู‡ูŠ ุชูุนุชุจุฑ ุฌุฒุกุงู‹ ู…ู† ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ ุจุญุณุจ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ
ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุจุญุณุจ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„:

[ูˆู„ู†ุฃุชู ุงู„ุขู† ุฅู„ู‰ ุตู„ูˆุงุช
ุชูƒู…ูŠู„ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑุŒ ูุทุงู„ู…ุง ุฃู† ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุชูˆุณู„ุงุช ู„ู… ุชุจุฏุฃุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎู…ุฑ ู‡ู…ุง
ุณุงุฐุฌุงู†ุŒ ุฃูŠ ู…ุฌุฑุฏ ุฎุจุฒ ูˆุฎู…ุฑ. ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฃู† ุชูุชู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุงู„ุชูˆุณู„ุงุช ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ
ูŠู†ุฒู„ โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ ุงู„ู„ูˆุบูˆุณ ููŠ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ููŠุตูŠุฑุงู† ุฌุณุฏ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ.]([312])

ูˆู‡ู†ุง ุชุชุถุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ููŠ
ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ ุญุชู‰ ุฅู„ู‰ ุฃูŠุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ููŠู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ ุฃูˆ ุจุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุฃูˆ โ€œุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„โ€
(ุฃูˆ ุงู„ุชุญูˆู‘ูู„) ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซ ู„ู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุตูŠุฑุงู† ุฌุณุฏุงู‹ ูˆุฏู…ุงู‹ ู„ู„ู…ุณูŠุญ. ูู‡ุฐุง
ุฃูˆู„ุงู‹ ูŠุญุฏุซ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุฃูŠ โ€œุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงโ€ ุงู„ุชูŠ ุชูู‚ุงู„ ุจุนุฏ
ยป ุงุฑูุนูˆุง ู‚ู„ูˆุจูƒู… ยซ ูˆุซุงู†ูŠุงู‹ ุจูˆุงุณุทุฉ
ุงู„ุชูˆุณู„ุงุช
ู„ูƒูŠ ูŠุญู„ ุฃูˆ ูŠู†ุฒู„ โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ ููŠ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ
ูˆูŠุฌุนู„ู‡ุง ุฌุณุฏุงู‹ ูˆุฏู…ุงู‹ ู„ู‡.

ูˆู‡ุฐุง ูŠููŠุฏ ุฃู† ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงุณุชุฏุนุงุก ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ู„ุชุญูˆูŠู„ู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ูˆุฏู…ุŒ ู„ู… ุชูƒู† ุจุนุฏ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ุช
ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ููŠ ุทู‚ุณ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ ู…ุตุฑ ุจู…ุนู†ุงู‡ ูƒุญู„ูˆู„ ู„ู„ุชุญูˆู„
ู„ุฃู† ุนู‚ูŠุฏุฉ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุฏุฎู„ุช ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ู‚ุจุทูŠ
ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุจุงุจุง ุจุทุฑุณ ุจุทุฑูŠุฑูƒ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏ
ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†([313])ุŒ
ูˆุฐู„ูƒ ุชุฏุนูŠู…ุงู‹ ู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุจุฏุฃุช ุงู„ู…ู†ุงุฒุนุฉ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ
ุงู„ูˆู‚ุช.

ูˆู‚ุฏ ุชุณุฌู‘ูŽู„ ุนู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุจุทุฑุณ ุจุงุจุง ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูƒุงู„ุขุชูŠ:

[ุงู„ู…ุฐุจุญ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุงู„ุฐูŠ
ู†ุณุชุฏุนูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ู„ุญู„ูˆู„.]
([314])

ูˆู„ูƒู† ู„ู… ุชุชุจู„ูˆุฑ ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ ุจูˆุงุณุทุฉ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ุชุตูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ุงู‹ ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ููŠ ู…ุตุฑ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†
ุงู„ุจุงุจุง ุซุงูˆููŠู„ุณ ุงู„ุจุทุฑูŠุฑูƒ 23ุŒ ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„:

[ุฅู† ุชู‚ุฏูŠุณ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ
ูŠุชู… ุจูˆุงุณุทุฉ ุงุณุชุฏุนุงุก ูˆุญู„ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู„ูŠู‡ู…ุง.]
([315])

ูุฅุฐุง ุนุฏู†ุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰
ู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠุŒ ู†ุฌุฏ ุฃู† ุนู‚ูŠุฏุฉ ุชู‚ุฏูŠุณ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ูƒุงู†ุช ู…ุญุตูˆุฑุฉ ููŠ
ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุงู„ุชูˆุณู„ุงุช. ูˆูŠูู„ุงุญูŽุธ ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠุตู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุจุฃู†ู‡ุง ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ([316])
ุฃูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุง ุฌุฏุงู‹ ูˆุนู„ู‰
ู‚ุฏุฑุชู‡ุง ุงู„ุนุฌุงุฆุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชุญูˆูŠู„ุŒ ูุตู„ุงุฉ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูƒุงู†ุช ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุชุดู…ู„ ูƒู„ ู…ุณุชู„ุฒู…ุงุช ุงู„ุดูƒุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠ ู…ู† ุฎู„ู‚ ูˆูุฏุงุก ูˆุฎู„ุงุตุŒ
ุซู… ุงู„ุชุณุจุญุฉ ุงู„ุดุงุฑูˆุจูŠู…ูŠุฉุŒ ุซู… ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุถู…ู†ุงู‹.

ูˆู„ูƒู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ูŠุฐูƒุฑ ุจูˆุถูˆุญ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ุฏ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ.

ุงู„ุชุณุจุญุฉ ุงู„ุดุงุฑูˆุจูŠู…ูŠุฉ:

[ุนุธูŠู…ุฉ ู‡ูŠ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู„ูƒูˆุช
ุงู„ุณู…ูˆุงุชุŒ ู„ุฃู† ุฃู„ูˆู ุฃู„ูˆู ูˆุฑุจูˆุงุช ุฑุจูˆุงุช ูŠุฎุฏู…ูˆู† ุงู„ุฑุจ ู‡ู†ุงูƒ.]([317])

[ุงู„ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุฑูˆุจูŠู…
ุธู‡ุฑ ุจูุฑุญ ุนุธูŠู… … ูู…ูŽู†ู’ ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุดุงุก ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ
ู„ู‡ุคู„ุงุก …]([318])

ูˆุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠู‚ูˆู„
ุฅู† ุชุณุจุญุฉ ุงู„ุดุงุฑูˆุจูŠู… ู‚ุฏ ุงู†ุชุดุฑุช ููŠ ูƒู„ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุดุฑู‚ุงู‹ ูˆุบุฑุจุงู‹.

ูˆู‚ุฏ
ูˆุฑุฏ ููŠ ู…ู‚ุงู„ุฉ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุนู† ุงู„ุซุงู„ูˆุซ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู…ุง ูŠููŠุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุต ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑ
ู…ุนู…ูˆู„ุงู‹ ุจู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณุจุญุฉ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ู†ุต ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุฉ ุณูŠุฑุงุจูŠูˆู†: ยซู‚ุฏูˆุณ ู‚ุฏูˆุณ
ู‚ุฏูˆุณ ุฑุจ ุงู„ุตุจุงุคูˆุช
ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู…ู„ูˆุกุชุงู† ู…ู† ู…ุฌุฏูƒุŒ ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู…ู„ูˆุกุฉุŒ
ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ู…ู† ู…ุฌุฏูƒ ุงู„ูุงุฆู‚ยป.
([319])

ูˆุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ ุฏูŠุฏูŠู…ูˆุณ
ุงู„ุถุฑูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุงุตุฑ ู„ู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠู‚ูˆู„:

[ูŠุณุจู‘ูุญูˆู† ุจุฃููˆุงู‡ ู„ุง
ุชุณูƒุช ูˆุฃุตูˆุงุช ู„ุง ุชู‡ุฏุฃ.]
([320])

[… ุฅู†ูŠ ุฃูŽุธู‡ุฑ ู„ูƒ ููŠ
ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุถุน ุจูŠู† ุฃุฌู†ุญุฉ ุงู„ุดุงุฑูˆุจูŠู… ูˆุฃุฎุงุทุจูƒ … ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฃู† ูŠู‚ุชุฑุจ ุฌู…ูŠุน
ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฐุจุญุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุฑุจ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฎุฏู… ุจุฎูˆู ูˆุฑุนุฏุฉ!]
(ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„)

[ูˆู„ูƒู† ุงู„ุขู† ู„ุง ุชูู‚ุฏู‘ูŽู…
ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆุงุญุฏ ุจู„
ยป ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูŠูู‚ุฏู‘ูŽู…
ุจุฎูˆุฑ ูˆุฐุจูŠุญุฉ ุทุงู‡ุฑุฉ ู„ู„ู‡
ยซ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูƒู„ ูˆููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูŠุฑุชูุน ุชุณุจูŠุญ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู„ุขุจ ุงู„ุตุงู„ุญ
ุงู„ู…ู†ุนูู… ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูŠู… ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ู…ุนุงู‹ ู†ูุณ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ
(ู„ูŠุชูˆุฑุฌูŠุง) ุจุจู‡ุฌุฉ ูˆุณุฑูˆุฑุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุดุชุฑูƒ ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฅุฑุณุงู„ ุชุฑู†ูŠู…ุฉ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†
โ€œุขู…ูŠู†โ€: ุญูŠู†ุฆุฐ ุชุณู‚ุท ุฃุณูˆุงุฑ ูƒู„ ู‚ูˆุฉ ุดุฑูŠุฑุฉ ู…ุซู„ ุฃุณูˆุงุฑ ุฃุฑูŠุญุง.]([321])

ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุนุงุก:

[ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ
ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต ุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุบูŠุฑ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุซุงู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฑูˆุญุงู†ูŠุŒ ูˆุนุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ู† ูŠุฃูƒู„ูˆุง
ู„ุญู… ุฎุฑูˆู ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุจู„ ู„ุญู…ู‡ ู‡ูˆ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ยซุฎุฐูˆุง ูƒู„ูˆุง ูˆุงุดุฑุจูˆุง ู‡ุฐุง ุฌุณุฏูŠ ูˆุฏู…ูŠยป.
]([322])

[ุชู‚ุฏู…ุงุชูŠ ู‡ูŠ ุนุทุงูŠุงูŠุŒ ุฃูŠ
ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏู‘ูู…ูˆู†ู‡ ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃุตู„ุงู‹ ุนุทูŠุชูŠ ู„ูƒู…ุŒ ูู„ู†ู‚ุฏู‘ูู… ู„ู‡ .. ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู‘ูŽุณู‡ุง
ู„ู†ุง …
ู„ู†ุฃูƒู„ ูุตุญ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ยซุฃุณุณ ู‚ุงู†ูˆู†ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุจู†ูุณู‡ยป([323]).]([324])

[ุฅู† ู…ุง ุงุณุชูุนู„ู† ู„ูƒู… ู…ู†ูŠ
ูˆู…ุง ุณูŠูุนุทู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฎู„ุงุต ุงู„ุนุงู„ู… ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุง ู„ุงุจุณู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฏู… ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ู‡
ุณูˆู ูŠูุนุทูŽู‰ ู„ูƒู… ุฑูˆุญูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ูƒุทุนุงู… ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ูˆูŠุตูŠุฑ
ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุญุงูุธุงู‹ ู„ู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ.
]([325])

ุงู„ุงุณุชุฏุนุงุก ูˆุงู„ุชุญูˆู‘ูู„:

[ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุชูุชู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช
ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุนุงุกุงุช ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉุŒ ูŠู†ุฒู„ โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ ููŠ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ููŠุตูŠุฑุงู†
ุฌุณุฏ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ.]([326])

ู‡ู†ุง ูˆุงุถุญ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุญู„ูˆู„
โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ ููŠ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ู„ุชู‚ุฏูŠุณู‡ู…ุง ูˆู„ุตูŠุฑูˆุฑุชู‡ู…ุง ุฌุณุฏุงู‹ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ุฃูŠ ุฌุณุฏุงู‹
ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู‹ ูˆุฏู…ุงู‹ ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุณู†ุฑุงู‡ ูˆุงุถุญุงู‹ ููŠ ู‚ุฏุงุณ ุณูŠุฑุงุจูŠูˆู†.

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูƒู…ุง
ุณู†ุจุญุซู‡ุง ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุงุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู†ุณูŠ ู…ู†ุฐ ุงู„ุจุฏุก ู„ุง ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุญุฏู‡ุง ุจู„ ูˆููŠ ูƒู†ุงุฆุณ
ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุญุชู‰ ุฅู„ู‰ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน: ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฅูŠุฑูŠู†ูŠุฆูˆุณ ูˆุบุฑูŠุบูˆุฑูŠูˆุณ
ุงู„ู†ูŠุณูŠ ูˆุงู„ุนู„ุงู‘ูŽู…ุฉ ุฃูˆุฑูŠุฌุงู†ูˆุณ ูˆุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ.

ูˆู„ูƒู† ู„ุง ู†ู†ุณู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠุญู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ุงู„ุตู„ุงุฉ:

[ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ุชู†ุณูƒุจ ุนุทูŠุฉ
ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุจุบู†ู‰ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ.]
([327])

ุซู… ูŠุตู ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ
ูุงุนู„ูŠุฉ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชุญูˆู‘ูู„ ู‡ูƒุฐุง:

[ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุตุŒ
ุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุบูŠุฑ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุซุงู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฑูˆุญุงู†ูŠ … ูˆุนุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุฃูƒู„ูˆู† ู„ุญู…ู‡
ู‡ูˆ
ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ุฎุฐูˆุง (ูƒู„ูˆุง) ูˆุงุดุฑุจูˆุง ู‡ุฐุง ุฌุณุฏูŠ
(ูˆู‡ุฐุง) ุฏู…ูŠ …]([328])

ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญูˆู‘ูู„ ุงู„ุณุฑูŠ
ูˆุงุถุญ ุถู…ู†ุงู‹ุŒ ูุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุตุงุฑุง ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡ุŒ ู„ุญู…ู‡ ู‡ูˆ ูƒุญู…ู„ ูุตุญ ู„ู„ุฎู„ุงุต ุงู„ุฌุฏูŠุฏ:

[ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุณุชุนุฏ ู„ูƒูŠ
ู†ู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ุญู…ู„ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠ ูˆุฃู† ู†ู„ู…ุณ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุณู…ุงุฆูŠ.]([329])

ูˆุงุถุญ ู‡ู†ุง ุฃู†
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฃูŠ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ู…ุชุญูˆู‘ูู„ุงู† ุณุฑู‘ู‹ุง ู‡ู…ุง
โ€œุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุฐุจูˆุญโ€ุŒ ุงู„ุญู…ู„ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ู…ุง ุบุฐุงุคู†ุง ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ู„ุญูุธ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠู†ุง ูˆู„ู†ูˆุงู„
ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ:

[ุณูˆู ูŠูุนุทูŽู‰ ู„ูƒู… ุนู„ู‰
ูŠุฏูŠ ูƒุทุนุงู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‚ู„ (ุฌุณุฏูŠ) ุฅู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู… ุฑูˆุญูŠุงู‹ ูˆูŠุตูŠุฑ ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุญุงูุธุงู‹ ู„ู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ.]([330])

[ูˆู†ุญู† ู†ุชุฃู„ู‘ูŽู‡
ุจุงุดุชุฑุงูƒู†ุง
ู„ูŠุณ ููŠ ุฌุณุฏ ุฅู†ุณุงู† ุจู„ ุจุชู†ุงูˆู„ู†ุง ู…ู† ุฌุณุฏ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ โ€œู†ูุณู‡โ€.]([331])

ู‡ู†ุง ูˆููŠ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‡ูŠ ูˆุงุณุทุฉ ู„ู„ุงุชุญุงุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุดุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ:

[ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุบูŠุฑ
ุงู„ุฏู…ูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุดูุงุนุฉ.]([332])

ู‡ู†ุง ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุงุถุญุฉ
ููŠ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุฃู†ู‡ุง ูˆุงุณุทุฉ ู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ู„ุฃู† ุดูุงุนุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุฏู‰ ุงู„ุขุจ ุจุฏู…ู‡
ุงู„ุฐูŠ ู†ุดุฑุจู‡ ู‡ูˆ ู…ุณุญ ุฎุทุงูŠุง ูˆุบูุฑุงู† ูˆุชุทู‡ูŠุฑ.

[ุฃู…ู‘ูŽุง ู†ุญู† ูุจุงู„ูุตุญ
(ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ู†ุนุจูุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต … ุงู„ุขู† ู†ุญู†
ู†ุฐูƒุฑ ุฎู„ุงุตู†ุง.]([333])

ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ูˆุงู„ุชุญู„ูŠู„
ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน ูˆุงู„ุชู†ุงูˆู„:

ุงู„ู‚ุณู…ุฉ:

[ู‡ูƒุฐุง ูู„ูŠุชุทู‡ุฑ ุงู„ู‚ุณูˆุณ
ุจูƒู„ ุทู‡ุงุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู‚ุชุฑุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฐุจุญุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู‚ูุณู‘ูู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ
ูˆุงู„ุฏู… ุงู„ู…ุญูŠูŠ.]([334])

[ูŠุฏุงูˆู…
ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ ุงู„ุชุฑูˆูŠุญ ุจุงู„ู…ุฑุงูˆุญ ุญุชู‰ ูŠู‚ุณู‘ูู…ูˆุง ุงู„ุฌุณุฏ ูˆู‡ู… ู…ู„ุงุฒู…ูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆุฅุฐุง ูุฑุบูˆุง ู…ู†
ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ูŠุจู‚ู‰ ูˆุงุญุฏ ูŠุฑูˆู‘ูุญ ุจโ€œุงู„ุจูˆู…ูŠุณโ€ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู„ุงุจุณู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุญุชู‰ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุตุนูŠุฏุฉ.]([335])

ุงู„ุชุญู„ูŠู„:

[ู‚ูŠู„ ู„ุจุทุฑุณ: ยป ู…ุง ุฑุจุทุชู‡
ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุจูˆุทุงู‹ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช
ยซ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ูƒู‡ู†ุฉ ุงู„ุดุนุจ ุฃู† ูŠุบูุฑูˆุง ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุชุงุฆุจูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู‡ู…
ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ ุฃูู†ุงุณ ู„ุงุจุณูˆู† ุฌุณุฏุงู‹ ูˆูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ูู…ูˆุง ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† ุนู† ุฎุทุงูŠุงู‡ู…ุŒ
ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฅุดุนูŠุงุก:
ยป ุฅุฐุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ุชู… ุนู† ุฎุทุงูŠุงูƒู…
ุณุชุฑู‰ ุฃู†ูุณูƒู… ุฐูุฑู‘ููŠุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงุฑ ููŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุงู†ู‚ุถุงุก
ยซ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ุฑูˆู†: ยป ุฃุนุทู ุชู‚ุฏู…ุชูƒ ุฃูˆู„ุงู‹
ูˆุงุฑูุน ู‚ุฑุจุงู†ูƒ ุนู† ู†ูุณูƒ ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุชูƒุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงุฑูุน ู‚ุฑุงุจูŠู† ุชู‚ุฏู…ุชูƒ ุนู† ุงู„ุดุนุจ ูˆุนู†
ุฎุทุงูŠุงู‡ู….ยป]([336])

ุงู„ุชูˆุฒูŠุน ูˆุงู„ุชู†ุงูˆู„:

[ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุฎุงููˆุง ู…ู†
ุงู„ู…ุฐุจุญ ูˆู…ุฌู‘ูุฏูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุจุฏูˆู† ุญุดู…ุฉุŒ ุจู„ ุจูƒู„ ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆุฎูˆูุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฐุจุญ ู‡ูˆ
ุฑูˆุญ ูƒู…ุง ุณุจู‚ุช ูˆู‚ู„ุช ู„ูƒู… ููƒู„ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุชูŠ ุชุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฅู„ูŠู‡
ูˆู‡ูŠ ููŠ ู†ุฌุงุณุชู‡ุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ูˆูŠุชุถุฑุนูˆู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุทู‡ุงุฑุชู‡ู…ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐุจุญ ู‡ูˆ ุทู‡ุงุฑุชู‡ู…!!]([337])

[ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุตู„ู‘ููŠ ุญุชู‰
ู„ุง ู†ุฃูƒู„ ุจุบูŠุฑ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ู„ุฆู„ุงู‘ูŽ ู†ุชุนุฑู‘ูŽุถ ู„ู„ุฎุทุฑุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠุญูุธ ุงู„ูุตุญ ุจุทู‡ุงุฑุฉ([338])
ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุตุญ ุทุนุงู…ุงู‹ ุณู…ุงูˆูŠุงู‹. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ุงุฑุณูˆู†ู‡ ุจู†ุฌุงุณุฉ ุฃูˆ ุงุณุชุตุบุงุฑ ูู‡ูˆ ูŠูƒูˆู†
ุฎุทุฑุงู‹ ูˆุชูˆุจูŠุฎุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูƒุชูˆุจ:
ยป ูƒู„ ู…ู† ูŠุฃูƒู„ ูˆูŠุดุฑุจ ุจุฏูˆู†
ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ูŠุฌุฑู… ููŠ ู…ูˆุช ุงู„ุฑุจ!
ยซ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ู‚ูŠู… ุงู„ุทู‚ูˆุณ ูƒูŠูู…ุง ุงุชูู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุณุชุนุฏ
ู„ูƒูŠ ู†ู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ุญูŽู…ูŽู„ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠ ูˆุฃู† ู†ู„ู…ุณ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุณู…ุงุฆูŠ
([339])ุŒ
ูู„ู†ุบุณู„ ุฃูŠุฏูŠู†ุงุŒ ูˆู†ุทู‡ู‘ูุฑ ุฃุฌุณุงู…ู†ุง ูˆู†ุญูุธ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ุฃูŠ ุดุฑ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ู‘ูŽุง ุฃุทู‡ุงุฑุงู‹ ู†ุณุชุญู‚
ุฃู† ู†ุชู†ุงูˆู„ ู…ู† โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€.]([340])

[ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ
ูŠุจุฏุฃ ููŠู‡ ุงู„ุชู†ุงูˆู„ ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุชุฑุชูŠู„ ุฎุงุฑุฌุงู‹.]
([341])

[ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฏู… ุงู„ุฐูŠ
ู…ู†ู‡ุŒ ุณูˆู ูŠูุนุทูŽู‰ ู„ูƒู… ุฑูˆุญูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ูƒุทุนุงู… ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุฑูˆุญูŠุงู‹.]([342])

[ูˆูƒุฃุณ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ูŠูƒูˆู† ููŠ
ุญูŠุงุฒุฉ ู…ูŽู†ู’ ูŠุฑุฃุณ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ู„ุฃู† ู„ู‡ู… ูˆุญุฏู‡ู… ูŠุญู‚ ุฃู† ูŠูˆุฒู‘ูุนูˆุง ุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆู„ูŠุณ
ุขุฎุฑ ู…ุนู‡ู…
(ุฃูŠ
ู„ู„ูƒู‡ู†ุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠูŠู†).]([343])

[ุฎุฐูˆุง ูƒู„ูˆุง ูˆุงุดุฑุจูˆุง ู‡ุฐุง
ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ (ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ) ูˆุฏู…ูŠุŒ ูุญูŠู†ู…ุง ู†ุบุชุฐูŠ ู†ุญู† ุจู‡ู…ุง ู†ูƒูˆู† ู‚ุฏ ุญูุธู†ุง ุงู„ูุตุญ.]([344])

[ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขู† ูู†ุฃูƒู„ ู…ู†
โ€œูƒู„ู…ุฉโ€ ุงู„ุขุจ ุฎุงุชู…ูŠู† ุนุชุจุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุฏู… ุงู„ุนู‡ุฏ.]([345])

[ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุฏุนุง ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡
ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู‘ููŠุฉ ู‡ูƒุฐุง ูŠุฏุนูˆู†ุง โ€œุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ ู…ุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู…ุงุฆูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ูุงุณุฏุฉ.]([346])

ู…ู„ุงุญุธุฉ:

ูˆุงุถุญ ุฌุฏุงู‹ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุญุถุฑ ุจู†ูุณู‡ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุตุนูŠุฏุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌู…ุงุนุฉ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ุŒ
ูˆุฃู†ู‡ ูŠูˆุฒุน ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡ ุจูŠุฏูŠู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุชูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุชู†ุงูˆู„ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ
ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุงู„ุฑุจ ูˆุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ู…ุณ ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡ุŒ ุซู… ุฃูƒู„ ูˆุดุฑุจ ู„ุญู…ู‡ ูˆุฏู…ู‡ุŒ ู„ุฃู†
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ุงุดุชุฑุงูƒู†ุง ููŠ ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡ ู‡ูˆ ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ู„ุงู‡ูˆุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฏู… ูˆุฅู†
ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุดุฑุจู‡ ุจุงู„ูู… ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฎุชู… ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ู…ู‡ู„ูƒ
ู†ุตูŠุจ ููŠู‡ ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุช. ูˆู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูุงู„ุฏู… ู‡ูˆ โ€œุนุฏู…
ุงู„ู…ูˆุชโ€.

ุงู„ุชุฑุงุชูŠู„ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุชู†ุงูˆู„:

[ูˆู…ุง ุฏุงู…ุช ุงู„ุณุฑุงุฆุฑ ุนู„ู‰
ุงู„ู…ุฐุจุญ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูุฑูุน (ุฃูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุชูˆุฒูŠุน) ู„ุง ุชุณูƒุช
ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ
ูˆุงู„ุชุฑุงุชูŠู„ ู‚ุฏุงู…ู‡([347])ุŒ
ูŠุฑุชู„ูˆู† ุจูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูƒุชูˆุจ ุฅู†ูŠ ุฑุชุจุช ุญุฑู‘ูŽุงุณุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃุณูˆุงุฑ
ุฃูˆุฑุดู„ูŠู… ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ูŠุณูƒุชูˆู† ูƒู„ ุญูŠู† ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡
ูู„ุง ูŠููู’ุชุฑ ู…ู† ุชุณุจุญุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎู„ูˆ ููŠู‡ ุงู„ู…ูˆุถุน ุชู…ุงู…ุงู‹.]([348])

[ู„ุง ูŠุฑุชู„ ุงู„ู…ุฑุชู„ูˆู†
ุจุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ู…ูŠู„ูŠุชูŠูŠู†([349]).
ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑุชู„ูˆู† ุจุบูŠุฑ ุญูƒู…ุฉุŒ ู„ูŠุณ ู…ุซู„ ุฏุงูˆุฏ (ุจุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ) ูˆู„ุง ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ุจู„ ู…ุซู„
ุฃุบุงู†ูŠ ุงู„ุฃู…ู…. ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูุณุฏู‘ูŽ ุฃููˆุงู‡ู‡ู…. ูุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุฑุชู„ูˆู† ุจุงู„ุฑูˆุญ
ุงู„ู‚ุฏุณ([350])ุŒ
ูู„ุง ูŠุฑุชู„ูˆุง. ู…ูƒุชูˆุจ ู„ุง ุชุฒูŠุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ุชู†ู‚ุตูˆุง ู…ู†ู‡ู….]([351])

[ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑ
ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡ ู„ุง ุชูุถู„ูˆุง ู…ู†ู‡ู…ุง ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุก ุฅู„ู‰ ุจุงูƒุฑุŒ ูˆู„ูƒู†
ูƒู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ูŠุตู†ุนูˆู†ู‡ (ูŠุนู…ู„ูˆู†ู‡) ูู‡ุง ุงู„ู…ุฐุจุญ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ู…ุณุชุนุฏ.
]([352])

ุงู„ุงู†ุตุฑุงู:

[ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุง ููˆู‚ูุช
ูˆุฃู…ุฑุช ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฑุฌูˆุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ.]([353])

[ูˆูƒุงู† ูˆู‚ุช ุงู„ุงู†ุตุฑุงู Dismissal ู‚ุฏ ุญุงู† …]([354])

ย 

ุฎุงู…ุณุงู‹: ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ูˆุนู…ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠ

ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ
ุงู„ูƒุจูŠุฑ

ย 

ูˆุฅุฐ ูƒุงู† ุงู„ุฑุจ ุนุงู„ู…ุงู‹
ุจุจุทุก ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุญูˆุงุฏุซุŒ ูˆุซู‚ู„ ุงู„ุขุฐุงู† ููŠ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ูู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰
ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุดุฑุญู‡ุงุŒ ูˆุถุน ููŠ ุชุฏุจูŠุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ ุจุนู…ู‚ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูˆุฃุณุณู‡ ู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ู„ูŠู„ุฉ
ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู„ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุจุฐุฑุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ุญุชู‰ ูˆุฅู†
ูƒุงู†ูˆุงู„ู… ูŠูู‡ู…ูˆุง ุขู†ุฆุฐุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงุณุชุทุงุนูˆุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ
ูˆู…ู…ุงุฑุณุงุชู‡ ุฃู† ูŠุดุฑุญูˆุง ูƒู„ ุงู„ุญูˆุงุฏุซุŒ ุจู„ ูƒู„ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ูˆุตู†ุน:

+ ยป ู„ุณุช ุชุนู„ู…
ุฃู†ุช ุงู„ุขู† ู…ุง ุฃู†ุง ุฃุตู†ุน ูˆู„ูƒู†ูƒ ุณุชูู‡ู… ููŠู…ุง ุจุนุฏ!
ยซ(ูŠูˆ 7: 13)

ูˆุนู„ู‰ ู†ูุณ ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุนุดุงุก
ุงู„ุณุฑูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃูƒู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุน ุงู„ุฑุจ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ุนู„ูŠุฉ ุฌู„ุณ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุจุนุฏ
ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุตุนูˆุฏ ู…ุฑุงุฑุงู‹ ูˆุชุฐุงูƒุฑูˆุง ูˆูู‡ู…ูˆุง ูƒู„ ุดูŠุก! ู†ุนู… ูู‡ู…ูˆุง ูƒู„ ุดูŠุก! ู„ุฃู† ุณุฑ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฃุถุงุก ู„ู‡ู… ูุนู„ุงู‹ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฏุŒ ูˆุฎุจุฒ ุงู„ุณู…ุงุก ูุชุญ ุฃุนูŠู†ู‡ู… ู„ูŠุฏุฑูƒูˆุง
ุงู„ุขุชูŠ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุน ูƒู„ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุณู…ุงุก.

ูู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ูˆูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฃุฏุฑูƒูˆุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆุนู…ู‚ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆุฏู… ุงู„ุตู„ูŠุจุŒ ุซู… ุงู†ุนูƒุณ ู†ูˆุฑ
ุงู„ุฌู„ุฌุซุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฌู„ุณุฉ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูุฃุถุงุก ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูˆุงุณุชูˆุถุญ ุณุฑู‘ูŽู‡ุง ุณุฑู‘ู
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ุณุฑู‘ู ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุฏู… ุงู„ู…ุณูŠุญ!!

ูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ูู…ู† ุฎู„ุงู„
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูˆุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ุฃุฏุฑูƒูˆุง ุณุฑ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู…ู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฃุฏุฑูƒูˆุง
ุนุฏู… ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุณูˆู‡ ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฐุงู‚ูˆุง ุนู…ู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ูุฃูƒุซุฑ!!
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูุฅู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู…ู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงู„ุฌุณุฏ ุฃู…ุงู… ุนูŠูˆู†ู‡ู… ุนุงุฏุช ูุฃู„ู‚ุช ู†ูˆุฑู‡ุง ุนู„ู‰
ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ูุฃุฏุฑูƒูˆุง ููŠ ุฃูƒู„ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุญูŠ ูˆุงู„ู…ุญูŠูŠ ู‚ูˆุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุฃุฏุฑูƒูˆุง
ุฃู† ููŠ ุฏู… ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฏูˆุงุก ุนุฏู… ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฃุฏุฑูƒูˆุง ุนู…ู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ูˆุตุฏู‘ูŽู‚ูˆุง ุงู„ู…ุฌูŠุก
ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุชุฑุฌูˆู‡!

ู„ู‚ุฏ ุจุฏุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุนู† ุงู„ู…ูˆุช ูˆู‚ุช ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ุณุงุก ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุบูŠุฑ ู…ูู‡ูˆู…ุฉ ูˆุซู‚ูŠู„ุฉ ุฌุฏุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุงู„ุชูŠ
ุชุนู„ู‘ูŽู‚ุช ุจู‡ ุฃุดุฏ ุงู„ุชุนู„ู‘ูู‚ุŒ ูู‡ู„ ุงู„ู…ูˆุช ุฅุฐุงู‹ ุณูŠูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ู…ูŽู†ู’ ุฃุญุจูˆู‡:
ยป …ย ุฃุญุจู‘ูŽู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ุŸ ยซ(ูŠูˆ 1: 13)ุŒ ูƒู…ุง ุจุฏุช ู„ู‡ู… ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฑุจ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ู„ูƒูˆุช
ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ู…ุณุงุก ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู†ู‡ุง ุดูŠุก ูŠุฎุชุต ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ู…ุฑูŠู… ุฃุฎุช ู„ุนุงุฒุฑ.
ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุงู‡ุชุฉ ุฌุฏุงู‹ ุฒุงุฏุช ุงู„ุฅุญุณุงุณ ุจู…ูˆุช ุงู„ุฑุจ ุซู‚ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุซู‚ู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ.
ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู‡ูˆ ุนุงู„ู… ุฃู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ูˆุฃู† ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ุฑู‡ู† ุงู„ุตุนูˆุฏุŒ ู„ู…
ูŠูƒุชุฑุซ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู„ุญุฒู†ู‡ู… ูˆุซูู‚ู„ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…:
ยป ู„ุฃู†ูŠ ู‚ู„ุช ู„ูƒู… ู‡ุฐุง ู‚ุฏ
ู…ู„ุฃ ุงู„ุญุฒู† ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุŸ … ุฃู†ุชู… ุณุชุญุฒู†ูˆู† ูˆู„ูƒู† ุญุฒู†ูƒู… ูŠุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ูุฑุญ … ู„ูƒู†ูŠ ุณุฃุฑุงูƒู…
ุฃูŠุถุงู‹ ูุชูุฑุญ ู‚ู„ูˆุจูƒู… ูˆู„ุง ูŠู†ุฒุน ุฃุญุฏ ูุฑุญูƒู… ู…ู†ูƒู… … ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู†ู†ูŠ ุดูŠุฆุงู‹
ยซ(ูŠูˆ 16: 6ูˆ20ูˆ22ูˆ23). ูˆูุนู„ุงู‹ ุตุงุฑุช ุงุฌุชู…ุงุนุงุชู‡ู… ุญูˆู„ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุจุนุฏ
ุตุนูˆุฏ ุงู„ุฑุจ ูˆุจุญุถูˆุฑ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู…ุตุฏุฑ ูุฑุญ ู„ุง ูŠูˆุตู ุจุณุจุจ ุฅุญุณุงุณู‡ู… ุจุญุถูˆุฑ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆุจุณุจุจ
ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุถุงุก ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุฃุฐู‡ุงู†ู‡ู… ูุฃุฏุฑูƒูˆุง ุจู‡ ูƒู„ ุดูŠุก! ู„ู‚ุฏ ุฐุงู‚ูˆุง ู…ู† ุฎู„ุงู„
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู„ูŠุณ ูู‚ุท ูƒู„ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฏ ุจู„
ยป ูˆุฐุงู‚ูˆุง ู‚ูˆุงุช
ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุขุชูŠ
ยซ(ุนุจ 5: 6)ุŒ ุฐุงู‚ูˆุง
ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุง ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุญู‚ ูˆุนุงุดูˆุง ุฃูŠุงู…ู‡ ู…ูุฌุฏู‘ูŽุฏุงู‹ ุฅู†ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ.

ูˆู„ูƒู† ู„ูˆู„ุง ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ุงู„ุชูŠ ุฌู…ุนุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฌุนู„ุช ู…ู† ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู… ุฌุณู…ุงู‹ ุญูŠู‘ู‹ุง ู…ุชุญุฏุงู‹ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงุณุชูุนู„ู† ููŠู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงุณุชูุนู„ู† ุจูˆุงุณุทุชู‡ุŒ
ู…ุง ูƒุงู†ุช ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุณุชูุนู„ู† ุดูŠุก ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุจ.

ู„ุฐู„ูƒ ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ู‚ูˆู„
ุจูŠู‚ูŠู† ุฃู†ู‡ ุจุนู…ู„ูŠู† ุชู… ุงุณุชุนู„ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู„ุนุงู„ู…: ุจุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ูˆุจูˆุญุฏุฉ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ
ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ููŠ ุฌุณุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุณุฑูŠ.
ูุจุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงุณุชูุนู„ู† ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฏู…! ูˆุจูˆุญุฏุฉ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง
ุงุณุชูุนู„ู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุญููุธุช ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุชุนุงู„ูŠู…ู‡ ููŠ ู‚ุงู„ุจ ูˆุงุญุฏ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ
ุจูˆุงุณุทุชู‡ุง ุงุณุชูุนู„ู†ุช ูƒุงูุฉ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุจ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุจุฑุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ูˆููƒุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ุชุญุฏ ูƒู…ุง
ุฑุฃูŠู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ูˆุงู„ุฑุณุงุฆู„. ุฅุฐุงู‹ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุญู‚ู‚ุช ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ุงู„ุญูŠ. ุฃู…ู‘ูŽุง ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุจุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูู‚ุฏ ุฃู…ู‘ูŽู†ุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุถุฏ ุงู„ุฎู„ุงูุงุช
ูˆุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ูˆุงู„ุฐุงุชูŠุงุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุงู„ุฃูู… ุฃูŠ ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ุฑุณู„!!

ู„ู‚ุฏ ู†ุฌุญุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ูˆู…ู†ุฐ ุฃูˆู„ ุงุฌุชู…ุงุน ูƒุฑุงุฒูŠ ู„ู‡ุง ุฃูŠ ู…ู†ุฐ ุฃูˆู„ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ู„ู‡ุง ู„ูˆุตูŠุฉ ุงู„ุฑุจ
ุฃู†
ยป ุชุฎุจุฑ ุจู…ูˆุชู‡ ยซ ู†ุฌุญุช ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ูƒู„ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญูŠู†ู…ุง ูˆู‚ู ุจุทุฑุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠู‚ูˆู„:
ยป ูู„ูŠุนู„ู…
ูŠู‚ูŠู†ุงู‹ ุฌู…ูŠุน ุจูŠุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ ูŠุณูˆุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุตู„ุจุชู…ูˆู‡ ุฃู†ุชู… ุฑุจู‘ู‹ุง ูˆู…ุณูŠุญุงู‹.
ยซ(ุฃุน 36: 2)

ู‡ู†ุง ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู† ุนู…ู‚ ุณุฑ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุงุŒ ุงู„ุตู„ูŠุจ ู‡ู†ุง ูู‡ู…ู‡ ุจุทุฑุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠุฉ ูƒู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุขุจ ูˆู…ุณุฑุฉ
ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฃู„ู… ูŠุณุจู‚ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ุจุทุฑุณ ุฌุณุฏู‡ ู…ูƒุณูˆุฑุงู‹ ูˆุฏู…ู‡ ู…ุณููˆูƒุงู‹ ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ูŠุจ ููŠ
ู…ุณุงุก ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุดุงุกุŸ ุฅุฐุงู‹ุŒ ูุงู„ุตู„ูŠุจ ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุทุฑูŠู‚ ู„ุงุณุชุนู„ุงู† ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูˆูˆุงุณุทุฉ ุญุชู…ูŠุฉ
ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุง! ูƒุงู† ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุจุฏูˆู† ุณุฑ ุนุดุงุก ุงู„ุฑุจ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฌุณุฏ ู…ูƒุณูˆุฑุงู‹ ูˆุงู„ุฏู…
ู…ุณููˆูƒุงู‹ ู…ุณุจู‚ุงู‹ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ูŠุจ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒ ุจุทุฑุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุนุงู„ูŠ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูˆุงู„ุฃูุฎุฑูˆูŠ
ู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุตู„ูŠุจ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠ ูˆุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจ ุงู„ูƒุฑุงุฒูŠุฉ ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุง!

ู‡ูƒุฐุง ุฎุฑุฌุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ
ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ูƒุงุฑุฒุฉู‹ ุจู…ุฌุฏ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆุจู…ูˆุช ุงู„ุฑุจ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑูŠ ูˆุนู…ู„ ุงู„ุฏู… ู„ู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ
ูˆุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ูˆุงู„ูุฏุงุก ู…ู† ูˆุฑุงุก ุฎู„ููŠุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุตู„ุจุฉุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุงู„ุชูŠ ุชุดุฑุญ ูƒู„ ู‡ุฐุง
ุจุฌุฑุฃุฉ ูƒุฌุฑุฃุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู† ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุงุช ูˆุนูŠู†ุงู‡ ุชุฑูŠุงู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ!

ูˆู†ุญู† ู†ู‚ุฏู‘ูู… ู‡ู†ุง ุตูˆุฑุฉ
ุญูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฃุฑุซูˆุฐูƒุณูŠ ุนู†ุฏ ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฎุงู…ุณ:

ย 

ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุนู†
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง

+ [ูู„ู†ุจุญุซ ุจูƒู„ ุทุงู‚ุชู†ุง
ู…ุนู†ู‰ ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง:

ู„ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก
ู„ู„ุฎู„ูˆุฏ …

ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ูˆุช ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰
ุงู„ุนุงู„ู… ุจุญุณุฏ ุฅุจู„ูŠุณ.

ูู‚ุฏ ุฏูุน ุงู„ู…ุฌุฑู‘ูุจ
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู† ูˆุฃูˆู‚ุนู‡ ุชุญุช ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡

ููƒูŠู ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ
ุตุงุฑ ุชุญุช ุณู„ุทุงู† ุงู„ู…ูˆุช ุฃู† ูŠุณุชุนูŠุฏ ุงู„ุฎู„ูˆุฏุŸ

ูƒุงู† ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุฃู† ูŠุฏุฎู„
ุฌุณุฏู‡ ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุญูŠูŠุฉ ู„ู„ู‡.

ุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญูŠูŠุฉ
ูู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ (ุงู„ู„ูˆุบูˆุณ) …

ู„ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุตุงุฑ ุงู„ู„ูˆุบูˆุณ
ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ …

ูˆุงุชุญุฏ ุจุฌุณุฏู ู‚ุงุจู„ ู„ู„ู…ูˆุช
ูˆุฃุนุทุงู‡ ู…ู†ุงุนุฉ ุถุฏ ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุฌุนู„ู‡ ุฌุณุฏุงู‹ ู…ุญูŠูŠุงู‹.

ู„ูƒู† ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุญู„
ููŠู†ุง ุฅู„ู‡ูŠุงู‹
qeoprepรฎj ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ

ูˆุฃู† ูŠู…ุชุฒุฌ
ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุง ุจุฃุฌุณุงุฏู†ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูˆุฏู…ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู….

ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง
ู†ู†ุงู„ู‡ ููŠ โ€œุงู„ุฃูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุญูŠูŠุฉโ€ (= ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ูƒู…ุง ุจุฎุจุฒ ูˆุฎู…ุฑ.
]([355])

+ [ุฃุนุทุงู†ุง ุดุฑูƒุฉ
โ€œุงู„ุฃููˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุญูŠูŠุฉโ€ ุงู„ุชูŠ ุจุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠู†.]([356])

+ [ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูŠ ุญูŠุงุฉ
ูˆู‚ุฏุงุณุฉ.]([357])

+ [ูŠุดูŠุฑ ุณูŠุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡
ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ: ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ.

ู„ูŠุนู„ู‘ูู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง
ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุชุญุตู‘ูŽู†ูˆุง ุถุฏ ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุชุŒ ูุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุดุงุฑูƒูˆุง ุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰
ุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆุนู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุช …

ูุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู†ุงูˆู„ูˆู† ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ
ุฌุฒุงุกู‡ู… ุงู„ุฎู„ูˆุฏ.

ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฑุชูุนูˆู† ุจุนูŠุฏุงู‹
ุนู† ุงู„ูุณุงุฏ ูˆูƒุงูุฉ ุงู„ุฃูˆุฌุงุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฌูˆุงุก ุงู„ุนู„ูŠุง ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุจุญุณุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ.]([358])

+ [ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃุฎุฐูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุญ
ููŠ ุงู„ุชู†ุงูˆู„

ู‚ุฏ ูŠุฐูˆู‚ูˆู† ู…ูˆุช ุงู„ุฌุณุฏ
ุจุญุณุจ ุทุจูŠุนุชู‡ู…ุ›

ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุญุฒู†ู‡ู…

ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฎุถุนูˆู† ู„ู‡ุฐุง
ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุนุงู… ู…ุซู„ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ

ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุจุญุณุจ ุชุนุจูŠุฑ
ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ู‡ู…
ยป ุฃุญูŠุงุก ู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ยซ]([359])

+ [ุฅุฐุง ุตูู‡ุฑุช ุงู„ูุถุฉ ุบูŠุฑ
ุงู„ู†ู‚ูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุฑุตุงุต ูุฅู†ู‡ุง ุชุชุทู‡ู‘ูŽุฑ ุจู‡ ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุตุงุต ูŠู…ุชุต ูƒู„ ุดูˆุงุฆุจ ุงู„ู…ุนุฏู†
ุงู„ู…ู†ุตู‡ุฑุŒ

ูˆุจู†ูุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูŠุนู…ู„
ููŠู†ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ูุจูŠู†ู…ุง ูƒู†ู‘ูŽุง ุบูŠุฑ
ุทุงู‡ุฑูŠู†ุŒ ุงู…ุชุฒุฌ ู‡ูˆ ุจู†ุง ุฌุณุฏูŠุงู‹ ูˆุฑูˆุญูŠุงู‹ุŒ

ูˆุฃุจุทู„ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุฌุงุณุงุช
ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠู†ุง.

ูู‡ูˆ ูŠุฑูุน ุฎุทุงูŠุงู†ุง ุญุชู‰
ุฃู†ู†ุง ุจู‡ ูˆุจูˆุงุณุทุชู‡ ู†ุตูŠุฑ ุฃู†ู‚ูŠุงุก ู…ุตู‚ูˆู„ูŠู†.]([360])

+ [ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠุŒ ู†ุนู… ูƒุงู†
ูŠู†ุจุบูŠุŒ ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุฃู† ุงู„ู†ูุณ ุชุชุฌุฏู‘ูŽุฏ ููŠ ุฌุฏุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุ› ุจู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏ
ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ูƒุซูŠู ุงู„ุฃุฑุถูŠ ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽุณ ุจุชู†ุงูˆู„ ุฌุณุฏ ู…ู†ุงุณุจ ู„ุทุจูŠุนุชู‡ ุญุชู‰ ูŠู†ุงู„ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ุนุฏู…
ุงู„ูุณุงุฏ.]([361])

+ [ยป ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูŠู…ู‡
ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ
ยซ

ู‡ูˆ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ โ€œุฌุณุฏูŠ ุณูŠู‚ูŠู…
ู…ู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡โ€ ุจู„
ยป ุฃู†ุง ุฃูู‚ูŠู…ู‡ ยซู„ูŠูุธู‡ุฑ
ุฌูŠุฏุงู‹ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆุฌุณุฏู‡ ูˆุงุญุฏุŒ ูู‡ูˆ (ุฃูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ) ูŠู‚ูˆู„:
ยป ุฅู†ูŠ ุฃู†ุง (ุฃูŠ
ุงู„ู…ุณูŠุญ)
ยซุงู„ุฐูŠ ุฃูƒูˆู† ููŠู‡ ุจุฌุณุฏูŠ ุฃูู‚ูŠู…ู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ

ูู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ุฃู† ุฐุงูƒ
ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุทุจูŠุนุชู‡ ู„ุง ูŠู†ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูุณุงุฏ ูˆู„ุง ูŠูุจุทู„ ุงู„ู…ูˆุช.

ู„ุฐู„ูƒ ูู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ูˆุช
ูŠูุฎุถุน ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠ ู„ู„ูุณุงุฏุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ุจุณุจุจ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠู†ุง ุจุฌุณุฏู‡ ูุฅู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู…
ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ.

ูุฅู† ุดุธููŠู‘ูŽุฉ ู…ุดุชุนู„ุฉ
ู…ุฎููŠุฉ ููŠ ูƒูˆู… ู…ู† ุงู„ู‚ุด ุชุญุชูุธ ุจุฃุตู„ ุงู„ู†ุงุฑ.

ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠูุฎููŠ ุณูŠุฏู†ุง
ุญูŠุงุชู‡ ููŠู†ุง ุจุฌุณุฏู‡ ูˆูŠุญูุธู‡ุง ููŠู†ุง ูƒุจุฐุฑุฉ ุฎู„ูˆุฏ.]([362])

+ [ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠุณุฃู„ ุณุงุฆู„: ู‡ู„
ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ู… ูŠุดุชุฑูƒูˆุง ููŠ ุฌุณุฏู‡ ู„ุง ูŠุญูŠูˆู† ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŸ
ูู…ุงุฐุง ุฅุฐุงู‹ุŸ ุฃู„ุง ุชุนูˆุฏ ูƒู„ ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉุŸ

ุทุจุนุงู‹ุŒ ูƒู„
ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุณุชู‚ูˆู… … ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ุณูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู… ู…ู† ุฃุฌู„ู†ุง ูˆูƒุงู† ูŠุญู…ู„ ููŠ
ู†ูุณู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ … ุงู„ุฌู…ูŠุน ุณูŠู‚ูˆู…ูˆู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูุนู„ูˆุง ุงู„ุจุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ
ู…ูƒุชูˆุจุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูุนู„ูˆุง ุงู„ุดุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ. ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ู„ุนู‚ุงุจ ุฃูŠ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰
ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุนุฐุงุจ ุชุจุฏูˆ ู„ูŠ ุฃูุธุน ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช. ูุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูŠ ุญูŠุงุฉ
ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ูุฑุญ ุจู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ … ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏุฉ ู„ู„ุฐูŠู† ุงุดุชุฑูƒูˆุง ููŠ
ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุญูŠูŠ.]([363])

+ [ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู…
ูŠู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ุงุจู† ุจูˆุงุณุทุฉ โ€œุณุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูˆุฌูŠุฉโ€ (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ูŠุจู‚ูˆู† ุจุฏูˆู† ุฃูŠุฉ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุนู„ู‰
ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูˆู„ุง ุฃูŠ ุชุฐูˆู‘ูู‚ ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉ.]([364])

+ [ูŠุงู„ูŠุชู‡ู… ูŠูู‡ู…ูˆู† ุฐู„ูƒุŒ
ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฏูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุฐุงู‚ูˆุง ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุจุฅู‡ู…ุงู„ู‡ู… ู„ู„ู…ุฌูŠุก ุฅู„ู‰
ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ูˆุจุชุณูˆูŠูู‡ู… ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑู‘ูุจ ู…ู† โ€œุฃูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญโ€ (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู†
ุงู„ุฃุนุฐุงุฑ ุงู„ุชู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุบู„ูˆุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุฏู…ูˆู†ู‡ุง ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ูˆุงุ› ูุฅู†ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ูŠุนุฒู„ูˆู†
ุฃู†ูุณู‡ู… ุนู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ูˆูŠุฑูุถูˆู† ูุนู„ ุงู„ุฅุญูŠุงุก. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ุนู„ู‰
ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู…ุธู‡ุฑู‡ ุงู„ุชู‚ูˆูŠ ูŠุคูˆู„ ุฅู„ู‰ ุจุคุณู‡ู… ูˆู‡ู„ุงูƒู‡ู….

ููƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุจุงู„ุฃุญุฑู‰ ุฃู†
ูŠูู†ู‡ุถูˆุง ุนุฒูŠู…ุชู‡ู… ูˆูƒู„ ุทุงู‚ุฉ ู†ููˆุณู‡ู… ู„ูŠุชุทู‡ุฑูˆุง ู…ู† ุฎุทุงูŠุงู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠุจุฐู„ูˆุง ุฌู‡ุฏู‡ู… ู„ูŠุนูŠุดูˆุง
ุญูŠุงุฉ ุตุงู„ุญุฉ ููŠุชู‚ุฏู…ูˆุง ุญูŠู†ุฆุฐ ุจุซู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ุญูŠูŠ.]([365])

+ [ุฅู† ูƒุงู† ู„ู†ุง ุงุดุชูŠุงู‚
ุดุฏูŠุฏ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ูˆุฅู† ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ุณุชู‚ุจู„ ุฏุงุฎู„ู†ุง ุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ูู„ุง
ู†ุชู…ุซู„ู†ู‘ูŽ ุจุฅู‡ู…ุงู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูุถูˆู† ุฃู† ูŠุชู†ุงูˆู„ูˆุง โ€œุงู„ุฃูˆู„ูˆุฌูŠุงโ€ (ุฃูŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ูˆู„ุง
ู†ู†ุฎุฏุนู†ู‘ูŽ ุจุฃุนุฐุงุฑ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ุบุงุดุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุชุฑุนู‡ุง ุฅุจู„ูŠุณ ุจู…ูƒุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ู„ุงูƒู†ุง.

ูˆู„ูƒู†ูƒ ุชู‚ูˆู„: ู…ูƒุชูˆุจ ุฃู†
ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ูˆูŠุดุฑุจ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฃุณ ุจุฏูˆู† ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ูŠุฃูƒู„ ูˆูŠุดุฑุจ ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ู„ู†ูุณู‡ุŒ
ู„ู‚ุฏ ุงู…ุชุญู†ุชู ู†ูุณูŠ ููˆุฌุฏุช ู†ูุณูŠ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุญู‚.

ูˆุฃู†ุง ุฃุฌูŠุจ ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ูˆู„
ู…ุซู„ูƒ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ูˆู…ุชู‰ ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุชุญู‚ุงู‹ุŸ ูˆู…ุชู‰ ุชุชู‚ุฑู‘ูŽุจ ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญุŸ

ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุณู‚ุทุงุชูƒ ุชู…ู†ุนูƒ
ู…ู† ุฃู† ุชุชู‚ุฑู‘ูŽุจ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูƒูู‘ูŽ ุนู† ุงู„ุณู‚ูˆุท ูุฃู†ุช ุฅุฐุงู‹ ุณุชุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…
ุจุฏูˆู† ุฃู† ุชุดุชุฑูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญูŠูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŸ

ู‡ูŠุง ุจูƒุŒ ุชุนู‡ุฏ ุจุฃู† ุชุญูŠุง
ุญูŠุงุฉ ุฃูุถู„ ูˆุงุดุชุฑูƒ ููŠ โ€œุงู„ุฃููˆู„ูˆุฌูŠุฉโ€ (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ูˆุงุซู‚ุงู‹ ุฃู†ูƒ ุชุฌุฏ ููŠู‡ุง ุนู„ุงุฌุงู‹ ู„ูŠุณ
ูู‚ุท ู„ู„ู…ูˆุช ุจู„ ู„ูƒุงูุฉ ุฃู…ุฑุงุถูƒ ุฃูŠุถุงู‹.]([366])

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ููŠ
ุชูุณูŠุฑ ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ุง ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ ุนู† ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุนุงู„ูู…
Mah:

[ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญูˆู‘ูู„ ุงู„ูุงุฆู‚
ู„ูƒู„ ูƒูŠุงู†ู†ุง ู„ุง ูŠูุฑู‰ ูˆู„ุง ูŠูุญุณุŒ ูู‡ูˆ ุณุฑ ุบูŠุฑ ู…ุงุฏูŠ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ู…ุญุณูˆุณ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจูƒู„ ุชุฃูƒูŠุฏ.
ุฅู†ู‡ ุฑูƒู† ุฃุณุงุณูŠ ู„ุฅูŠู…ุงู†ู†ุง ุจุงุนุชุฑุงู ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ุคู…ู† ุจู‡ ุจุดูƒุฑ ุจุฏูˆู† ุฃู† ู†ูุญุต
ูƒูŠููŠุชู‡ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุงุฆู„ูŠู†:
ยป ูƒูŠู ูŠุณุชุทูŠุน ู‡ุฐุง ุฃู†
ูŠุนุทูŠู†ุง ุฌุณุฏู‡ ู„ู†ุฃูƒู„ุŸ
ยซุฃู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู‘ู‹ุง ููŠ ุนุทุงูŠุงู‡ุŸ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†
ููŠ ุงู„ุจุฏุก ุฎุงู„ุฏุงู‹ ุฃู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุนูŠุฏ ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ูˆุฏุŸ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุทุจุนู‡ ุฃูŠู…ูƒู† ุฃู†
ูŠุชู‘ูŽุญุฏ ูˆูŠู…ุชุฒุฌ ุจู†ุง ุจุฏูˆู† ุฃู† ูŠุนุทูŠู†ุง ุงู„ุญูŠุงุฉุŸ]

+ [ุฅู† ุงู„ู…ุงุก ุจุงุฑุฏ ุจุทุจุนู‡ุŒ
ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฅุฐุง ุณููƒุจ ููŠ ุฅู†ุงุก ูˆู‚ูุฑู‘ูุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ููƒุฃู†ูŠ ุจู‡ ูŠู†ุณู‰ ุตูุงุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆูŠูƒุชุณุจ ุตูุงุช
ุงู„ู†ุงุฑ.

ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ุญู† ุฃูŠุถุงู‹
ุงู„ูุงุณุฏูˆู† ุจุญุณุจ ุทุจูŠุนุฉ ุฌุณุฏู†ุงุŒ

ูุฅู†ู†ุง ู†ุชุฑูƒ ุถุนูุงุชู†ุง
ุญูŠู†ู…ุง ู†ู…ุชุฒุฌ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ูˆู†ู‚ุจู„ ุตูุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ.]([367])

ูˆุจุฎุตูˆุต ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุจูŠู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ุชู†ุงูˆู„ุŒ ูƒุชุจ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ุตูุญุงุช ุจุฏูŠุนุฉ ู„ุง ุชูุฌุงุฑูŽู‰ ููŠ ุฌู…ุงู„ู‡ุง.
ูู…ุซู„ุงู‹ ุจุฎุตูˆุต ุชูุณูŠุฑ ูŠูˆุญู†ุง 57: 6:
ยป ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃูƒู„ ุฌุณุฏูŠ ูˆูŠุดุฑุจ
ุฏู…ูŠ ูŠุซุจุช ููŠู‘ูŽ ูˆุฃู†ุง ููŠู‡
ยซูŠู‚ูˆู„:

+ [ุฅุฐุง ู…ุฒุฌู†ุง ู…ุนุงู‹
ู‚ุทุนุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุดู…ุน ูุฅู† ูƒู„ุงู‘ู‹ ู…ู†ู‡ู…ุง ุชุจุฏูˆ ู…ุณุจูˆูƒุฉ ุชู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฑุฃูŠูŠ
ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ุจู„ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุฎู„ู‘ูุตู†ุง ูˆูŠุดุฑุจ ุฏู…ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠุตูŠุฑ ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ุนู‡ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ
ู†ูุณู‡. ูุฅู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ู…ุณุจูˆูƒุงู‹ ูˆู…ู…ุชุฒุฌุงู‹ ู…ุนู‡ ุจุงู„ุชู†ุงูˆู„ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ
ูŠูƒูˆู† ููŠู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุนู„ู…ู†ู‘ูŽุง ุฅูŠุงู‡ ุงู„ุฑุจ ููŠ ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ุชู‰ ุญูŠู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„: ูŠุดุจู‡ ู…ู„ูƒูˆุช
ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุฎู…ูŠุฑุฉ ุฃุฎุฐุชู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุฎุจุฃุชู‡ุง ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูƒูŠุงู„ ุฏู‚ูŠู‚ ุญุชู‰ ุงุฎุชู…ุฑ ุงู„ุฌู…ูŠุน …
ูˆุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ุฎู…ูŠุฑุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุชุฎู…ู‘ูุฑ ุงู„ุนุฌูŠู† ูƒู„ู‡.

ูˆู‡ูƒุฐุง ูุฅู† ุฃู‚ู„ ุฌุฒุก ู…ู†
โ€œุงู„ุฃูˆู„ูˆุฌูŠุงโ€ (
= ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ูŠู†ุชุดุฑ ููŠ
ุฌุณุฏู†ุง ูƒู„ู‡ ูˆูŠู…ู„ุฃู‡ ุจุทุงู‚ุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠู†ุง ูˆู†ุญู† ููŠู‡.]([368])

+ [ุตุญูŠุญ ุญู‚ุงู‹ ุฃู†ู†ุง
ู…ุชุญุฏูˆู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ุจุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุจุณูŠุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ูˆุงู„ู†ูŠุฉ
ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ู†ู‚ูŠุฉ.

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุนุชู‚ุงุฏู†ุง ูˆู†ุญู†
ู„ุง ู†ู†ูƒุฑู‡ …

ูˆู„ูƒู† ุฅู† ุชุฌุงุณุฑ ุฃุญุฏ ูˆู‚ุงู„
ุฅู† ู„ูŠุณ ู„ู†ุง ู…ุนู‡ ุฃูŠุฉ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุญุณุจ ุงู„ุฌุณุฏ
sunafeโ€ฆaj tรj katยฆ sยฃrka ูู‡ูˆ ูŠู‚ุน ููŠ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุตุฑูŠุญุฉ ู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู„ู‡ู…ุฉ. ูู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุจุฏูˆู†
ุฃุฏู†ู‰ ุดูƒ ุฃู†ู‡ ุจุณุจุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุจุญุณุจ ุงู„ุฌุณุฏ ู‚ูŠู„ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุฑู…ุฉ ูˆู†ุญู† ุงู„ุฃุบุตุงู†
ูˆุฃู†ู†ุง ู…ู†ู‡ ูˆุจู‡ ู†ุณุชู…ุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฏุงุฎู„ู†ุง …

ูู„ู…ุงุฐุง
ุฅุฐุงู‹ ุชุฏุฎู„ โ€œุงู„ุฃูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ุณุฑูŠุฉโ€ (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ุฏุงุฎู„ู†ุงุŸ

ุฃู„ูŠุณ ู„ูƒูŠ
ุชุฌุนู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุณูƒู† ููŠู†ุง
ุฌุณุฏูŠุงู‹ ุจุงู„ุชู†ุงูˆู„
ูˆุจุดุฑูƒุฉ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุŸ
]([369])

+ [ูุฅู† ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต ู†ูุณู‡
ูŠู‚ูˆู„:
ยป ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃูƒู„ ุฌุณุฏูŠ ูˆูŠุดุฑุจ ุฏู…ูŠ ูŠุซุจุช ููŠู‘ูŽ ูˆุฃู†ุง ููŠู‡ ยซ

ูˆู…ู† ุงู„ุฌุฏูŠุฑ ุฃู† ู†ู„ุงุญูุธ
ุจุชุฏู‚ูŠู‚ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ููŠู†ุง ุจุนู„ุงู‚ุฉ ูˆุฌุฏุงู†ูŠุฉ ูู‚ุท ุจู„ ุจุงู„ุดุฑูƒุฉ ููŠ
ุงู„ุทุจูŠุนุฉ
katยฆ mลกqexin fusikยปn.]([370])

+ [ู„ุง ูŠู‚ูู„ ุฃุญุฏ ุจุนุฏู…
ุฅูŠู…ุงู†: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุทุจุนู‡ ูŠุณูƒู† ููŠู†ุง ุฃู„ุง ูŠุตูŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฌุณุฏ ูƒู„ ู…ู†ู‘ูŽุง
ู…ูุญูŠูŠุงู‹ุŸ

ู„ุงุŒ ูุฅู†
ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู†ุณุจูŠุฉ
mลกqexij scetikยป ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ูŠุญู„ู‘ู
ุงู„ุงุจู† ููŠู†ุงุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุฌุนู„ ุฎุงุตู‘ุฉู‹ ู„ู‡ ุงู„ุฌุณุฏูŽ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏูŽ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณุฉ
ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุนู†ุฏู…ุง ุชุฌุณู‘ูŽุฏ. ูุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุญูŠู†ู…ุง ูŠุญู„ ููŠู†ุง ู„ุง ูŠุชุฃู†ู‘ูŽุณ (ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ) ูุฅู†ู‡ ู„ู…
ูŠุชุฌุณู‘ูŽุฏ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
]([371])

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ููŠ
ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ:
ยป ู„ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆุงุญุฏุงู‹
ูƒู…ุง ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุขุจ ููŠู‘ูŽ ูˆุฃู†ุง ููŠูƒ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ููŠู†ุง
ยซ

+ [ุฅู† ุณูŠุฏู†ุง ูŠุทู„ุจ ู…ู†
ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ู… ุฑุจุงุท ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ูˆูุงู‚ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู…ุชุญุฏูŠู† ุจูˆุญุฏุฉ
ุฑูˆุญูŠุฉ
ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ ุงู„ูƒุงุฆู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† … ู‡ุฐุง ุญู‚ุŒ
ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุจุชุฏู‚ูŠู‚ ุฃูƒุซุฑ:
ยป ูƒู…ุง ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช
ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุขุจ ููŠู‘ูŽ ูˆุฃู†ุง ููŠูƒ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ููŠู†ุง
ยซูุฅู†ู†ุง ู†ุฌุฏ
ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ููŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ูˆุซ ู‡ูƒุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูˆุญุฏุฉ
ุงู„ุชูŠ ุชุฑุจุทู†ุง ุจุนุถู†ุง ุจุจุนุถ ูˆู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ
fusikยพn
tยพn หœnร’thta
.]([372])

ูˆู„ูƒู† ูƒูŠู ุชุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ู‡ุฐู‡
ุงู„ูˆุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ (ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ) ุจูŠู† ูƒู„ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชู…ุงูŠุฒู‡ู… ููŠ
ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ูˆุงู„ู†ููˆุณุŸ

+
[ุฅู† ุงู„ุงุจู† ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุขุจ ูˆู…ุดูˆุฑุชู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูู‚ูŠู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุจูŠู†
ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ ูˆู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ูŠู…ุฒุฌู†ุง ุจุนุถู†ุง ุจุจุนุถ ุจู†ูˆุน ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงุฎุชู„ุงูู†ุง ููŠ
ุงู„ุฃุฌุณุงู… ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŒ ุงุจุชูƒุฑ ู„ุฐู„ูƒ ูˆุณูŠู„ุฉ ุนุฌูŠุจุฉ: ูู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ ุฌุณุฏู‡ ู„ูŠุฃูƒู„ูˆู‡ ููŠ
โ€œุงู„ุฃูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ุณุฑูŠุฉโ€ (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง).

ูˆุจุฐู„ูƒ ุฌุนู„ู‡ู… ู…ุชุญุฏูŠ
ุงู„ุฌุณุฏ ู…ุนู‡ ูˆุจูŠู† ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ.

ูู…ู† ุฐุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู†
ูŠูุฑู‘ูู‚ ูˆูŠูุตู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ
fusikรj
หœnรซsewj
ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู†
ุงุฑุชุจุทูˆุง ุจุจุนุถ ุจูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุŸ ุฅู† ูƒู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู†ุดุชุฑูƒ
ููŠ ุฎุจุฒ ูˆุงุญุฏ ูู†ุญู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฌุณุฏ ูˆุงุญุฏ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ู‚ุณู….
]([373])

ู„ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ
ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ:
ยป ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ ยซ ูˆยป ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏู…ูŠ ยซ ูˆุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ูŠุฑูŠุฏู†ุง ุฃู† ู†ู‚ุจู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุจุฏูˆู† ุฃุฏู†ู‰
ุชุฑุฏุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠูƒุฐุจุŒ ูุทุงู„ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุคูƒู‘ูุฏ ู„ู†ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏู‡ ูˆุฏู…ู‡
ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ุตุฏู‘ูู‚ู‡ ุจู„ุง ูุญุต([374]).

ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ
ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฎุตูˆุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชุฃุณูŠุณูŠุฉ ููŠ
ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ุชู‰:

+ [ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌ ูŠู‡ูˆุฐุง
ุณู„ู‘ูŽู… ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ุณุฑ ุงู„ุฎู„ุงุต …

ูˆุฅุฐ ูƒุงู† ุนุชูŠุฏุงู‹ ุฃู† ูŠุตุนุฏ
ู„ุฃุจูŠู‡ ุจุฌุณุฏู‡ ..

ุฃุนุทุงู†ุง ุฌุณุฏู‡ ุงู„ุฎุงุต ูˆุฏู…ู‡
ุญุชู‰ ู„ุง ู†ูุญุฑู… ู…ู† ุญุถูˆุฑ ุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎู„ู‘ูุตู†ุง.]([375])

+ [ู„ู‚ุฏ ุดูƒุฑ ุงู„ุฑุจ ุนู„ู‰
ุงู„ูƒุฃุณุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุงุชุตู„ ุจุฃุจูŠู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุดุชุฑูƒุง ู…ุนุงู‹ ููŠ ุฅุนุทุงุฆู†ุง โ€œุงู„ุฃูˆู„ูˆุฌูŠุฉ
ุงู„ู…ุญูŠูŠุฉโ€ (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง)ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุจู…ุซุงู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ุดูƒุฑ ู‚ุจู„ ุฃู†
ู†ูƒุณุฑ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆู†ูˆุฒุนู‡. ูˆู„ุฐู„ูƒ ุญูŠู†ู…ุง ู†ุถุน ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† (ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ) ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู†ุตู„ู‘ููŠ
ุจู„ุฌุงุฌุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุชุญูˆู„ุง ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ โ€œุฃูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุฑูˆุญูŠุฉโ€ุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ู†ุง ุฅุฐ ู†ุชู†ุงูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ู†ุชู‚ุฏู‘ูŽุณ ููŠ
ุฃุฌุณุงุฏู†ุง ูˆุฃุฑูˆุงุญู†ุง. ุซู… ูŠู‚ูˆู„ (ุงู„ูƒุงู‡ู†) ู…ุดูŠุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู†:
ยป ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ ยซยป ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏู…ูŠ ยซู„ูƒูŠ ู„ุง ุชุธู†
ุฃู† ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุฃู…ุงู…ูƒ ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุฑู…ุฒุŒ ุจู„ ู„ูƒูŠ ุชุนุฑู ุฌูŠุฏุงู‹ ุฃู†ู‡ ุจูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุถุงุจุท ุงู„ูƒู„
ุงู„ูุงุฆู‚ ู„ูƒู„ ูˆุตู ู‚ุฏ ุชุญูˆู‘ูŽู„ุช ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡.]([376])

ุฅู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ
ู‡ู†ุง
ููŠ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุตุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ูˆุถูˆุญ ุจุฎุตูˆุต ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชุญูˆู‘ูู„ ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู†: ูุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุงู†
ู„ูŠุณุง ู…ุฌุฑุฏ ุฑู…ุฒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู…ุง ุชุญูˆู‘ูŽู„ุง ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡.

ูˆู„ูƒู† ุฃุณู‚ู ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ
ู„ุง ูŠุณุชุฑุณู„ ููŠ ุจุฑู‡ู†ุฉ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ููƒุฑู‡ ูŠู…ูŠู„ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงุชุฌุงู‡ู ุขุฎุฑ.

ุฅู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุญูˆู‘ูู„ ููŠ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุชุชุจุฑู‡ู† ู„ุฏูŠู‡ ู…ู† ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญูŠุงุก.

+ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุณุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูˆุฌูŠุฉ
(ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ูŠู‚ุฏู‘ูุณู†ุง ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุฉุŒ

ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุชูˆุญู‘ูุฏู†ุง ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู†
ุชูƒูˆู† ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุญูŠูŠ ูˆุงู„ุฏู… ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ู„ุฐูŠู† ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุชุฌุณู‘ูุฏ!

ูุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ุฃูˆ ุฑู…ุฒุŒ ุณูˆุงุก
ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ู‘ู ุฃูˆ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุฃูˆ ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญุŒ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ
ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณูŠ ุงู„ูุนู‘ูŽุงู„ุŸ ูˆู„ูƒู† ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุชููˆู‚ ุจู„ุง ุญุฏูˆุฏ ุทู‚ูˆุณ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ู†
ุฌู‡ุฉ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ูุนู‘ูŽุงู„. ูููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูƒุงู† ุธู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขู† ูุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ.([377])

+ [ุขุจุงุคูƒู… ุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ู…ู†
ููŠ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ูˆู…ุงุชูˆุง … ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุนุธู‘ูู…ูˆู† ู…ูˆุณู‰ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุนุทู‰ ุขุจุงุกู‡ู… ุงู„ู…ู† ููŠ ุงู„ุจุฑูŠุฉุŒ
ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ุณูˆู‰ ุฑู…ุฒ ู„ุณุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูˆุฌูŠุฉ (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง)ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู†ุฑู‰ ุฑุจู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูŠู‚ู„ู‘ูู„ ู…ู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุฑู…ุฒ ุจุญูƒู…ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุฌุนู„ู‡ู… ูŠุฏุฑูƒูˆู† ุนุธู…ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ (ุงู„ู…ุฑู…ูˆุฒ
ุฅู„ูŠู‡ุง). ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู…ู† ู‡ูˆ ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจู„
ยป ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ ยซ ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ุช ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู„ุฃูุญูŠูŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃูƒู„ู†ูŠ ุจุฃู† ุฃุฏุฎู„ ููŠู‡ ุจุฌุณุฏูŠ ุงู„ุฎุงุต … ุฅู† ุฌุณุฏูŠ ู…ุฃูƒู„ ุญู‚ ูˆุฏู…ูŠ ู…ุดุฑุจ ุญู‚.]([378])

+ [ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูˆู† ุดุฑุจูˆุง
ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุตุฎุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุจ ุงู„ุญู‚. ุงู„ู…ุดุฑุจ ุงู„ุญู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฏู…
ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุจุทู„ ููŠู†ุง ุชู…ุงู…ุงู‹ ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุช.]([379])

+ [ุฅู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุง
ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽุณูˆู† ุจุนุฏ ุจุญู…ู„ู ู…ุฎุชุงุฑ ู…ู† ุงู„ุญุธูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠูู‚ุฏู‘ูŽู… ูƒุฐุจูŠุญุฉ ููŠ
โ€œุณุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูˆุฌูŠุฉโ€ (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตูŠุฑ ู„ู†ุง ูŠู†ุจูˆุน ุจุฑูƒุฉ ูˆุญูŠุงุฉ. ูู‚ุฏ ุฌุนู„ ู†ูุณู‡ ุฎุจุฒุงู‹
ุญูŠู‘ู‹ุง ู„ูŠุนุทูŠ ุญูŠุงุฉู‹ ู„ู„ุนุงู„ู….]([380])

+ [ุฅู† ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฌุณุฏ ุจุญุฏ
ุฐุงุชู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุญูŠูŠุฉ. ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู„ูŠุณุช ู…ุญูŠูŠุฉ ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณ ุชุญุชุงุฌ ุฃู† ุชุณุชู…ุฏ
ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ู† ุขุฎุฑ.]([381])

+ [ูˆู†ุญู† ุญูŠู†ู…ุง ู†ุดุชุฑูƒ ููŠ
โ€œุณุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูˆุฌูŠุฉโ€ (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ูˆู†ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ู…ุฎู„ู‘ูุตู†ุงุŒ ู„ุง
ู†ุชู†ุงูˆู„ู‡ ุจุตูุชู‡ ุฌุณุฏุงู‹ ุนุงุฏูŠุงู‹ ุญูุธู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฌุฏูŠู!
ูˆู„ุง ุจุตูุชู‡ ุฌุณุฏ ุฅู†ุณุงู† ุชู‚ุฏู‘ูŽุณ ูˆุงู‚ุชุฑู† ุจุงู„ู„ูˆุบูˆุณ ุจุงุชุญุงุฏ ู…ุนู†ูˆูŠ … ูุฅู† ุงู„ุฑุจ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุญู‚
ุงู„ุญู‚ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุฅู† ู„ู… ุชุฃูƒู„ูˆุง ุฌุณุฏ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชุดุฑุจูˆุง ุฏู…ู‡ ูู„ูŠุณุช ู„ูƒู… ุญูŠุงุฉ ููŠ ุฃู†ูุณูƒู…
… ูู„ุง ุชุญุณุจู†ู‘ูŽ ุฌุณุฏ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ุฐุง ู…ุฌุฑุฏ ุฌุณุฏ ุฅู†ุณุงู† ู…ุซู„ู†ุง! (ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฌุณุฏ ุฅู†ุณุงู†
ู…ุญูŠูŠุงู‹ุŸ!) ุจู„ ุฅู†ู‡ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฎุงุต ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑ ูˆุฏูุนูŠ ุงุจู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุฃุฌู„ู†ุง.]

+
[ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ูƒุฑุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„: ุงู„ุฌุณุฏ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ ุจุทุจูŠุนุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ู„ุง ูŠู†ูุน ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฌู‡ุฉ
ุชู‚ุฏูŠุณ ูˆุฅุญูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู†ุงูˆู„ูˆู† ู…ู†ู‡. ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุงุนุชุจุฑู†ุง ูˆุฅุฐุง ุขู…ู†ู‘ูŽุง ุฃู†
ุงู„ุฌุณุฏ ู‡ูˆ ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ (ุงู„ู„ูˆุบูˆุณ)ุŒ ูุฅู†ู†ุง
ู†ุฏุฑูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุฃู† ูŠู…ู†ุญ
ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฐุงุชู‡ ุจู„ ุจุณุจุจ ุงู„ู„ูˆุบูˆุณ ุงู„ู…ุชุญุฏ ุจู‡.]([382])

+ [ุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ู†ุง ุณุฑ
ุงู„ุชุฌุณู‘ูุฏ ูˆุฅุฐุง ุฃุฏุฑูƒู†ุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูุฅู†ู†ุง ู„ุง ู†ุฌุฏ ุฃูŠุฉ ุตุนูˆุจุฉ ููŠ
ุชุตุฏูŠู‚ ู‚ุฏุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญูŠุงุกุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฌุณุฏ ู…ู† ู†ูุณู‡ ู„ุง ูŠู†ูุน ุดูŠุฆุงู‹.]([383])

+ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฃุถุนูู†ุง ู…ุนู†ู‰
ุงู„ุชุฌุณู‘ูุฏ ูˆู…ุบุฒุงู‡ุŒ ูˆุตุฑู†ุง ู„ุง ู†ุนุชุจุฑ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุณูˆู‰ ุฌุณุฏ ุนุงุฏูŠ ู…ู‚ุชุฑู†
ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุจุงุชุญุงุฏ ู…ุนู†ูˆูŠุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุทู‚ุณุงู‹ ุจู„ุง ู…ู†ูุนุฉ ูˆู…ุฌุฑุฏ
ุชุฐูƒุงุฑ ุนุงุจุฑ ู„ู…ูˆุช ุงู„ุฑุจ([384]).

ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ
ุฌุนู„ุช ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ ูŠุฌุงู‡ุฏ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฏุฉ ุถุฏ ุชุนุงู„ูŠู… ู†ุณุทูˆุฑ. ู„ุฃู† ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุงุชุญุงุฏ
ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจูŠู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆู†ุงุณูˆุชู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠู†ู‚ุถ ุฃุณุงุณ ูุงุนู„ูŠุฉ ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ ููŠ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง. ูุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฃู‚ู†ูˆู…ูŠ ู‡ูˆ ุฃุณุงุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ู…ู‘ูŽุง ูˆุญู‘ูŽุฏ
ุจู†ูุณู‡ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ู…ุฑูŠู… ูˆุฌุนู„ู‡ ุฎุงุตุฉู‹ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุญูŠุงู‡ ุจุฐู„ูƒ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ
ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ูุญูŠูŠุงู‹([385]).

+ [ุฅุฐุง ูˆุถุนุชู… ุญุฏูŠุฏุงู‹ ููŠ
ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู…ุชู„ุฆ ูƒุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ู†ุงุฑ … ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุญูŠูŠ ู„ู…ู‘ูŽุง ูˆุญู‘ูŽุฏ ุฌุณุฏู‡
ุจู†ูุณู‡ ุจุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูˆ ูˆุญุฏู‡ ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏ
ู…ุญูŠูŠุงู‹.]([386])

+ [ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ
ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชู…ู†ุญ ุฎูˆุงุตู‡ุง ู„ู„ู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุฏ ุจุทุจุนู‡ุŒ ุฃูู„ุง ู†ุตุฏู‘ูู‚ ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ
ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุทุจุนู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฌุณุฏ ู…ุญูŠูŠุงู‹ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูˆุญู‘ูŽุฏู‡ ุจู†ูุณู‡ ูˆุฌุนู„ู‡

ุฎุงุต
ุงู„ู‡ุŸ]([387])

+ [ูู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„
ุญู‚ุงู‹ ุฃู† ู†ุนุชุฑู ุฃู† ุงู„ุนุณู„ ุญูŠู†ู…ุง ูŠู…ุชุฒุฌ ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุฑู‘ูŽุฉ ูŠู…ู†ุญู‡ุง ุญู„ุงูˆุชู‡ุง ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ุฑูุถ ุฃู† ู†ุคู…ู† ุจุฃู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุญูŠูŠ ู‚ุงุฏุฑ ุฃู†
ูŠู…ู†ุญ ุญูŠุงุชู‡ ู„ู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณูƒู†
ููŠู‡.]([388])

ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูƒู„ ู‡ุฐู‡
ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุงุช ูุฅู† ู‚ุฏุฑุฉ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ ูˆุงู„ุฅุญูŠุงุก ุชุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุณุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง
ูŠู…ูƒู† ูู‡ู…ู‡ ุฃูˆ ุชุนู„ูŠู„ู‡:

+ [ุจุฃูŠุฉ ูƒูŠููŠุฉ ูŠุตูŠุฑ ุฌุณุฏ
ุงู„ุฑุจ ู…ุญูŠูŠุงู‹ุŸ

ู‡ุฐุง ุณุฑ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ููƒุฑ
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠูŽุณู’ุจูุฑูŽ ุบูŽูˆู’ุฑู‡ุŒ

ูˆู„ุง ุฃูŠ ู„ุณุงู† ุฃู† ูŠุนุจู‘ูุฑ
ุนู†ู‡.

ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฌุฏูŠุฑ ุจุฃู† ูŠูุนุจูŽุฏ
ููŠ ุตู…ุช ูˆุฅูŠู…ุงู†.]([389])

+ [ุญู‚ุงู‹ ุฅู† ูƒู„ ุฃุซุฑ
(ุฑูˆุญูŠ) ูุนู‘ูŽุงู„ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูู†ุณุจ ู„ู„ุงู‡ูˆุชุŒ

ูุญุชู‰ ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ ู†ูุณู‡ ู‚ุฏ
ุชู‚ุฏู‘ูŽุณ ุจูุนู„ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช (ุงู„ูƒู„ู…ุฉ) ุงู„ู…ุชุญุฏ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุตุงุฑ (ุจุฏูˆุฑู‡) ูุนู‘ูŽุงู„ุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ููŠ
โ€œุงู„ุฃูˆู„ูˆุฌูŠุฉโ€ (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง) ูŠู…ู†ุญู†ุง ู‚ุฏุงุณุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ.]([390])

ุฅู† ุฏู‚ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ
ูˆู‚ูˆุชู‡ ุฌุฏูŠุฑุงู† ุจุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉ. ูุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏู‘ูุณู†ุง ููŠ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ
ุงู„ุฌุณุฏ ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู†ูุตู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ูุน ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡
ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุชุญุฏ ุฃู‚ู†ูˆู…ูŠุงู‹ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุญูŠูŠุงู‹ ุจุณุจุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุญุงุฏ. ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู‡ุฐู‡
ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุญูŠูŠุฉ ู…ู† ุฐุงุชู‡ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠูƒุชุณุจู‡ุง ุจูƒูˆู†ู‡
ุฌุณุฏ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ. ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ูŠู…ุชู„ูƒู‡ุง ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุญู‚ุงู‹ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูŠูŠู†ุงุŒ ูˆุจูุนู„ู‡ ู†ุญู†

ู†ุชุบูŠู‘ูŽุฑ.

+ ูˆู„ูƒูŠ ูŠู‚ู†ุนู†ุง ุงู„ุฑุจ ุฃู†
ุฌุณุฏู‡ ูุนู‘ูŽุงู„ุŒ
ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ ููŠ ุนู…ู„
ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช. ู„ุฐู„ูƒ ุดูู‰ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ูˆุฃู‚ุงู… ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจู„ู…ุณู‡ู… ุจูŠุฏูŠู‡ ([391]).

+ [ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู„ุง
ูŠูƒุชููŠ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต ุจุฃู† ูŠู†ุทู‚ ุจูƒู„ู…ุงุช ูˆุฃูˆุงู…ุฑ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ุจุตูุชู‡ ุฅู„ู‡ุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุณุชุนูŠู†
ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฌุณุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ู„ูƒูŠ ูŠูุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ู‚ุฏุฑุฉ ุฌุณุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญูŠุงุก … ูู…ุซู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ุฅู‚ุงู…ุชู‡
ู„ุฅุจู†ุฉ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ุฌู…ุน ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ุง
ยป ูŠุง ุงุจู†ุฉ ู‚ูˆู…ูŠ ยซูˆููŠ ู†ูุณ
ุงู„ูˆู‚ุช ูŠู…ุณูƒ ูŠุฏู‡ุง. ูู‡ูˆ ูŠุญูŠูŠู‡ุง ุจุฃู…ุฑู‡ ุจุตูุชู‡ ุฅู„ู‡ุงู‹ุŒ ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃูŠุถุงู‹ ูŠูุญูŠูŠู‡ุง ุจู„ู…ุณ
ุฌุณุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ.]([392])

+ [ูุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุญูŠุง ู…ุง
ู‚ุฏ ูุณุฏ ุจู…ุฌุฑุฏ ู„ู…ุณ ุฌุณุฏู‡ ูู…ุง ุฃูˆูุฑ ุงู„ู…ู†ุงูุน ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู†ุงู„ู‡ุง ููŠ (ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง)
ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ู„ุง ู†ู„ู…ุณ ูู‚ุท ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏ ุจู„ ูˆู†ุฃูƒู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹.]([393])

ูุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฃุฎุฐู‡ ููŠ
ุงู„ุชู†ุงูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชุฃู„ู… ูˆู…ุงุช ูˆู‚ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุฌุณุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ. ูุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠ ู‡ูˆ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ููŠ ููƒุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ูƒูŠุฑู„ุณ.
ูˆู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตูˆุต ููŠ ุฌุฏุงู„ู‡ ู…ุน ู†ุณุทูˆุฑ ุญูŠุซ ูŠู†ุชู‚ู„ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ ู…ู† ุฃุญุฏู‡ู… ู„ู„ุขุฎุฑ
ู…ุนุชุจุฑุงู‹ ุฃู†ู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏ: ูุฅู„ูŠูƒ ู…ุซู„ุงู‹ ู†ุต ุงู„ุญุฑู… ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ:

+ [ุฅู† ุฑูุถ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุนุชุฑู
ุฃู† ุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ ู…ุญูŠูŠ ูˆุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฎุงุต ู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุจ ุจู„ ุงุฏุนู‰ ุฃู†ู‡ ุฌุณุฏ ุฅู†ุณุงู† ุขุฎุฑ
ู…ุชู…ูŠุฒ ุนู†ู‡ ูˆู…ุชุญุฏ ุจู‡ ูู‚ุท ุงุชุญุงุฏุงู‹ ู…ุนู†ูˆูŠุงู‹ุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ุฌุณุฏ ุฅู†ุณุงู† ู…ุฌุฑุฏ ูŠุณูƒู† ููŠู‡ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช
ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฃู† ูŠุนุชุฑู ุฃู†ู‡ ู…ุญูŠูŠ ูƒู…ุง ู‚ู„ุช ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฎุงุต
ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุฃู† ูŠุญูŠูŠ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูู„ูŠูƒู† ุฃู†ุงุซูŠู…ุง.]([394])

+ [ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูŠุญู„ ููŠู†ุง ุฑูˆุญูŠุงู‹ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆูŠู…ุชุฒุฌ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุง ุจุฃุฌุณุงุฏู†ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ
ูˆุฏู…ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู….

ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ู†ู„ู†ุงู‡ ููŠ
โ€œุงู„ุฃูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุญูŠูŠุฉโ€ ูƒุฃู†ู‡ ุจุฎุจุฒ ูˆุฎู…ุฑ.

ูˆู„ูƒู† ุฅู† ุฑุฃูŠู†ุง ู„ุญู…ุงู‹
ูˆุฏู…ุงู‹ ู…ุนุฑูˆุถูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ููŠ ูƒู†ุงุฆุณู†ุง ู„ูƒู†ุง ู†ุฌุฒุนุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุงู„ู„ู‡ ุฅุฐ ูŠุดูู‚
ุนู„ู‰ ุถุนูู†ุง ูŠู…ู†ุญ ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† ู‚ูˆุฉ ุญูŠุงุฉุŒ ูˆูŠุญูˆู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ุฎุงุต ู„ุชูƒูˆู† ู„ู†ุง ุดุฑูƒุฉ
ู…ุญูŠูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠูƒูˆู† ุฌุณุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠู†ุง ูƒุจุฐุฑุฉ ู…ุญูŠูŠุฉ.

ุงุซุจุชูˆุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†
ูู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ. ูุฅู† ุงู„ุฑุจ ู‚ุงู„ ุจูˆุถูˆุญ:
ยป ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏูŠ ยซูˆยป ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏู…ูŠ ยซ ูุงู‚ุจู„ูˆุง ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต ุจุฅูŠู…ุงู† ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูƒุฐุจ!]([395])

+ [ู†ุคู…ู† ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
ุงู„ุขุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุทุจุนู‡ ุงุชุญุฏ ุจุฌุณุฏ ุฐูŠ ู†ูุณ ุนุงู‚ู„ุฉ ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏูŠุณุฉ ุงู„ุนุฐุฑุงุกุŒ
ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ุญูŠูŠุงู‹ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณุฑูŠ ุงู„ูุงุฆู‚ ุงู„ูˆุตูุŒ ุญุชู‰
ุฃู†ู‡ ุฅุฐ
ูŠุฌุนู„ู†ุง ู†ุดุชุฑูƒ ููŠู‡ ุฑูˆุญูŠุงู‹ ูˆุฌุณุฏูŠุงู‹ ูŠุฑูุนู†ุง ููˆู‚
ุงู„ูุณุงุฏ ูˆูŠูุจุทู„ ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุนุถุงุก
ุฌุณุฏู†ุง.]([396])

+ [ุญูŠุซ ุฃู† ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต
ุตุงุฑ ู…ุญูŠูŠุงู‹ ุจุณุจุจ ุงุชุญุงุฏู‡ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุทุจุนู‡ุŒ ุฃูŠ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูุญูŠู†ู…ุง
ู†ุฃูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูู†ุญู† ู†ู†ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฏุงุฎู„ู†ุง ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุชุญุฏ ุจู‡ ุจู…ุซู„ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุชุญุฏ
ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุณุงูƒู† ููŠู‡.]([397])

+
[ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุญูŠู†ู…ุง ู†ุชู†ุงูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูู‡ูˆ ูŠุญูˆู‘ูู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุชู‡ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุฎู„ูˆุฏ …
ูˆุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ.]([398])

+ [ู†ุญู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุจุญุณุจ
ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ู…ู†ุญุตุฑูˆู† ููŠ ุดุฎุตูŠุงุชู†ุงุŒ

ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู†ุญู†
ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู…ุชุญุฏูˆู†ุŒ

ูุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูƒูˆู†ู†ุง
ู…ู†ู‚ุณู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุดุฎุตูŠุงุช ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ุจุนุถู‡ุง ุนู† ุจุนุถ ุจุญูŠุซ ุฃู† ุฃุญุฏู†ุง ูŠูƒูˆู† ุจุทุฑุณ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ูŠูˆุญู†ุง ุฃูˆ
ุชูˆู…ุง ุฃูˆ ู…ุชู‰ุŒ

ู„ูƒู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู†ู†ุตู‡ุฑ ููŠ
ุฌุณุฏ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅุฐ ู†ุฃูƒู„ ุฌุณุฏุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ

ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุดูƒู‘ูู„
ูˆุญุฏุชู†ุง.

ูˆูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงุญุฏ
ูˆุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุฅู†ู‚ุณุงู…ุŒ

ู‡ูƒุฐุง ู†ุญู† ุฃูŠุถุงู‹ ู†ูƒูˆู†
ูˆุงุญุฏุงู‹ ููŠู‡ุŒ

ูˆู„ุฐู„ูƒ ุทู„ุจ ู…ู† ุฃุจูŠู‡
ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ
ยป ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง (ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†) ูˆุงุญุฏุงู‹ ูƒู…ุง ุฃู†ู†ุง ู†ุญู† (ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู†) ูˆุงุญุฏ ยซ]([399])

+ [ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุฑุงุฏ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡
ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุฃู† ูŠูุฏุฎู„ู†ุง ููŠ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุน ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถุŒ ูˆูŠุตูŠู‘ูุฑู†ุง ู…ู…ุชุฒุฌูŠู† ุจุนุถู†ุง
ุจุจุนุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูƒูˆู†ู†ุง ู…ุฎุชู„ููŠู† ูˆู…ูุชุฑู‚ูŠู† ุจุงู„ุฃุฌุณุงู… ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุจุณุจุจ ุงู„ูƒูŠุงู† ุงู„ุฐุงุชูŠ
ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุงุŒ ุงุจุชูƒุฑ ู„ุฐู„ูƒ ูˆุณูŠู„ุฉ ู‡ูŠ ุซู…ุฑุฉ ุญูƒู…ุชู‡ ูˆู…ุดูˆุฑุฉ ุงู„ุขุจ. ูู‚ุฏ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡
ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุณุฑูŠ ู…ู† ุฌุณุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ุฎุงุต ูˆุฌุนู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุฌุณุฏุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ุนู‡
ุจุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆู…ุน ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ.

ูู…ู† ุฐุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู†
ูŠูุฑู‘ูู‚ ูˆูŠูุตู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชุญุฏูˆุง ุจูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจูˆุงุณุทุฉ ู‡ุฐุง
ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุงู„ูˆุญูŠุฏุŸ

ูุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู†
ูŠู†ู‚ุณู…ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุชูุฏุนู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู†ุญู† ุฃุนุถุงุก ุจุญุณุจ ููƒุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ (1ูƒูˆ 27: 12).

ูˆุญูŠุซ ุฃู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹
ู…ุชุญุฏูˆู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุŒ ุฅุฐ ู†ุชู†ุงูˆู„ู‡ ููŠ ุฃุฌุณุงุฏู†ุง ูˆู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ูˆุบูŠุฑ
ู…ู†ู‚ุณู…ุŒ ูู†ุญู† ุจุฐู„ูƒ ู†ูƒูˆู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุฃุนุถุงุคู†ุง ุชุตูŠุฑ ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ู‡ูŠ ู„ู†ุง. ูุฅุฐ ู†ุญู†
ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู…ุชุญุฏูˆู† ุจุงู„ุฌุณุฏ
sรšsswmoi (ุฃู 6: 3) ุจุนุถู†ุง ุจุจุนุถ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆู„ูŠุณ ูู‚ุท
ุจุนุถู†ุง ุจุจุนุถ ุจู„ ูˆู…ุนู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅุฐ ุฃู†ู‡ ูŠุญู„ ููŠู†ุง ุจุฌุณุฏู‡ ุงู„ุฎุงุตุŒ ููƒูŠู ู„ุง ุชูุณุชุนู„ู† ู…ู†ุฐ ุงู„ุขู†
ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู†ุธูˆุฑุฉ ูˆุญุฏุชู†ุง ุจุนุถู†ุง ุจุจุนุถ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŸ ูุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุจุงู„ูุนู„ ุฑุจุงุท ุงู„ูˆุญุฏุฉ
ร tรj
หœnร’thtoj sรšndesmoj
ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ููŠ ูƒูŠุงู† ูˆุงุญุฏ ุฅู„ู‡ ูˆุฅู†ุณุงู†!]([400])

+ [ุงู„ุฐูŠ ู†ุฃุฎุฐู‡ ููŠ ุณุฑ
ุงู„ุฃูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุทุนุงู… ู…ุซู„ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ุฌุณุฏ ู‚ุฏูŠุณุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุญูŠูŠ
ุฐุงุชู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ.]([401])

+ [ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู†ูุณู‡ ูŠุนุทูŠ
ุฐุงุชู‡ ู…ุฃูƒู„ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุชู‡.

ุงู„ุญูŠุงุฉ ู†ูุณู‡ุง ุชุนุทูŠ
ุฐุงุชู‡ุง ู…ุฃูƒู„ุงู‹ ูˆู…ุดุฑุจุงู‹ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ุงุฆุช.]([402])



([5]) ู†ูุณ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนุงู„ู…ุงู† ูˆุณุชูƒูˆุช ูˆู‡ูˆุฑุช ุจุฎุตูˆุต ู†ุต ุฃุณูุงุฑ
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุญููˆุธุงู‹ ู†ู‚ูŠุงู‹ ููŠ ู…ุตุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŠ ุจู„ุฏ ุขุฎุฑุŒ ุชูˆู‚ู‘ูŽุนู‡ ุงู„ุนุงู„ู…ุงู†
ู„ูŠุชุฒู…ุงู† ูˆุฑูŠุชุดุงุฑุฏุณูˆู† ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุจุฏุงุฆูŠ ุงู„ุฃุตูŠู„ ู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ุฃููˆุฑุดู„ูŠู…ุŒ ูู‚ุฏ ุชูˆู‚ู‘ูŽุนุง
ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญููˆุธุงู‹ ููŠ ู…ุตุฑุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุนุซุฑุง ุนู„ูŠู‡. ูˆู„ูƒู†ู†ุง ู‚ุฏ ุงูƒุชุดูู†ุงู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏูˆู‘ูŽู† ุชุญุช
ุนู†ูˆุงู† โ€œุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุญู…ู„โ€.

([212]) ู„ูƒูŠ ุชูู‡ู… ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ููŠ ุฌู…ุน ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฎุฏู‘ูŽุงู… ููŠ ุณุจุน
ุทุบู…ุงุช ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุฑุฌุน ู„ุณูุฑ ุนุฒุฑุง 7: 11- 25ุŒ ุญูŠุซ ู†ุฌุฏ ุฃู† ุทุบู…ุงุช ุฎุฏู‘ูŽุงู… ุงู„ู‡ูŠูƒู„ุŒ ู„ูˆ ุฃุถูู†ุง
ุฅู„ูŠู‡ู… ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุณุจุนุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ุญู‚ูˆู‚ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ูˆู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ูุงู„ู‚ุฏูŠุณ
ุฃุซู†ุงุณูŠูˆุณ ู„ู… ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุทู‚ุณ ูˆุถุน ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฃุบู†ุณุทุณ ูˆุงู„ู…ุฑุชู„ ูˆุงู„ุจูˆุงุจ
ุญุงู„ูŠุงู‹ุŒ ุจู„ ู†ุธุฑ ู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ูˆูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ.

([323]) ูƒู„ู…ุฉ โ€œุฃุณุณ ู‚ุงู†ูˆู†ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณโ€ ุงุตุทู„ุงุญ ูŠุนุจู‘ูุฑ ุนู† ูƒู„ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡
ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู„ุชุฃุณูŠุณ ู‚ุงู†ูˆู† ุณุฑ ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง. ูˆูŠูˆุฌุฏ ุงุตุทู„ุงุญ ูƒู†ุณูŠ ู‚ุฏูŠู… ุนู†ุฏ
ุงู„ุขุจุงุก ูŠู†ุจุบูŠ ู…ุฑุงุนุงุชู‡ ุฌุฏุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ุงู„ุฑุจ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู‡ูˆ
ุชุฃุณูŠุณ ุณุฑ ุฃูˆ ุชุฃุณูŠุณ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ู„ุฐู„ูƒ ููƒู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ูƒุงู‡ู† ููŠ
ุงู„ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠุง ู…ู† ุฃูˆู„ ยซู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุณู„ู… ููŠู‡ุง ุฐุงุชู‡ ุฃุฎุฐ ุฎุจุฒุงู‹ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ยป ูˆุญุชู‰
ู†ู‡ุงูŠุฉ โ€œุงุตู†ุนูˆุง ู‡ุฐุง ู„ุฐูƒุฑูŠ … ูˆุชู†ุชุธุฑูˆู†ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃุฌูŠุกโ€ ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ โ€œุงู„ุชุฃุณูŠุณโ€
Institution
ูƒุงุตู„ุงุญ ุฅูุฎุงุฑุณุชูŠ ุนุงู„ู…ูŠ.