ุนู„ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ

ุฃู„ู‚ุงุจ ูˆุตูุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ

๏ปฟ

ุฃู„ู‚ุงุจ ูˆุตูุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ

ุฃู„ู‚ุงุจ
ูˆุตูุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ

ุฃูˆู„ุงู‹:
ุฃู„ู‚ุงุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ

ยซูŠุณูˆุนยป
ู‡ูˆ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ูŠ ู…ุฎู„ู‘ุตุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู†ุณุจู‡ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุดู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุฌูŠุฆู‡ ู„ูƒู„
ู…ู† ูŠูˆุณู ูˆู…ุฑูŠู…. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ู„ูŠูˆุณู: ยซูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆ ูฑุณู’ู…ูŽู‡ู ูŠูŽุณููˆุนูŽุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู
ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตู ุดูŽุนู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ยป (ู…ุชู‰ 1: 21) ูˆู‚ุงู„ ู„ู…ุฑูŠู…: ยซู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู
ุณูŽุชูŽุญู’ุจูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู„ูุฏููŠู†ูŽ ูฑุจู’ู†ุงู‹ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ููŠู†ูŽู‡ู ูŠูŽุณููˆุนูŽยป (ู„ูˆู‚ุง 1: 31).
ยซูŠุณูˆุนยป ู‡ูˆ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ู„ู„ุงุณู… ุงู„ุนุจุฑูŠ ยซูŠุดูˆุนยป ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ูŠ ยซูŠู‡ูˆู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ุงุตยป. ุฃู…ุง
ูˆู‚ุฏ ุฏูุนูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจ ยซูŠุณูˆุนยป ูู‚ุฏ ุนุจู‘ูŽุฑ ู‡ุฐุง ุนู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุฎู„ุงุตูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ู„ูŠู†ุฌุฒู‡ุง.

ย 

ูˆุงุณู…
ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุนู†ูŠ ยซุงู„ู…ู…ุณูˆุญยป. ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‚ุจ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู„ู„ู…ุฎู„ู‘ุตุŒ ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ุงุณุชูุนู…ู„ ูƒุงุณู…
ุนูŽู„ูŽู….

ูˆ
ยซู…ุณูŠุญยป
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ู…ุณูˆุญ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ู‡ ุฃุณุงุณ ู‚ูˆูŠ ูˆู…ุชูˆุงุตู„ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุนุจุฑูŠ
ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ูŠุชู… ุงุญุชูุงู„ ุชุชูˆูŠุฌ ู…ู„ูˆูƒู‡ู… ุจุงู„ู…ูŽุณู’ุญ ุจุงู„ุฒูŠุช (ุฑุงุฌุน ุตู…ูˆุฆูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ 9: 16
ูˆ10: 1 ูˆุณูุฑ
ุตู…ูˆุฆูŠู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ 19: 10). ูุงู„ู…ู„ูƒ ูƒุงู† ูŠูุฏุนู‰ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ยซู…ุณูŠุญ ูŠู‡ูˆู‡ยป (ุฑุงุฌุน ุณูุฑ ุตู…ูˆุฆูŠู„
ุงู„ุฃูˆู„ 24: 6). ุฅุฐู† ู„ู‚ุจ ยซุงู„ู…ุณูŠุญยป ู‡ูˆ ู„ู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจุฃู† ุงู„ู…ู„ูƒ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ุทุฑุงุฒุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฅุณู…
ุงู„ู…ุฑูƒุจ ยซูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญยปุŒ ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ ู‡ูˆ ยซุงู„ู…ุฎู„ุต ุงู„ู…ู…ุณูˆุญยป ุฃูŠ ุงู„ู…ุฎู„ุต ุตุงุญุจ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ
ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‘ู‡.ุชุจูŠู‘ูู† ู„ู†ุง ุณุฌู„ุงุช ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ุงู…ุฉ ู‡ูŠ ุฃู†ู‘ ูŠุณูˆุน ุชู‚ุจู‘ูŽู„ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ
ุฃุณู…ู‰ ุงู„ุฃู„ู‚ุงุจ. ูู‚ุฏ ุณู…ุญ ู„ู‡ู… ุจุฃู† ูŠุตููˆู‡ ุจู…ุง ูŠูˆุตู ุจู‡ ุงู„ู„ู‘ู‡. ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู†ุน ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู‚ุจูˆู„
ุฃู„ู‚ุงุจ ู…ุซู„ ยซุงู„ู…ุนู„ู…ยป ุฃูˆ ยซุงู„ุณูŠุฏยป (ู…ุชู‰ 23: 8 – 10) ู†ุฌุฏู‡ ูŠู‚ุจู„ ู„ู†ูุณู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู„ู‚ุงุจ
(ูŠูˆุญู†ุง 4: 31

ูˆ
9:
2)ุŒ ุจู„ ุฃู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู…ุชุฏุญ ู…ู† ุฃุนุทูˆู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ุฅุฐ ู‚ุงู„: ยซุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ููŠ
ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ุงู‹ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏุงู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ู„ุฃู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฐูฐู„ููƒูŽยป
(ูŠูˆุญู†ุง 13: 13). ูˆุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‡ูŠุฆูˆู† ุฏุฎูˆู„ู‡ ู„ู„ู‚ุฏุณ ููŠ ู…ูˆูƒุจ ูƒุจูŠุฑุŒ ุฃุฑุณู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุซู†ูŠู†
ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ู„ูŠุฃุชูŠุง ุจุฌุญุดุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู…ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ุง ู„ุตุงุญุจู‡ ุฅู† ยซ… ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู
ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป (ู…ุฑู‚ุณ 11: 3). ูˆูŠูุฏุนู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนุจุฑ ุตูุญุงุช ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ยซุณูŠุฏยป
ู„ูŠุณ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ูŠู‚ุฏู… ู„ู„ุจุดุฑ ู‚ุณุทุงู‹ ู…ู† ุงู„ุณู„ุทุฉ ูˆุงู„ุดุฑู ุฃูˆ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉุŒ ุจู„
ุจู…ุนู†ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุญู‚ุงู‹ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ู‰ ูˆู…ุทู„ู‚ ุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ููŠ ู…ู„ูƒูˆุชู‡. ูˆู‡ูˆ ุฑุจู‘ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†
ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ุŒ ู…ุซู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุฃู† ูŠู‡ูˆู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุจ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู….

ย 

ู‚ูŠู„
ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุญุณุจ ู„ูˆู‚ุง 2: 11
ูˆ6: 5 ยซูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ูฑู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ
ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูŒ ู‡ููˆูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูยป
ูˆยซุงุจู†
ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุฑุจู‘ ุงู„ุณุจุชยป. ูˆููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ููŠู„ุจูŠ 2: 11
ูˆ4: 5 ยซ…
ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูููŽ ูƒูู„ู‘ู ู„ูุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ูŒ ู„ูู…ูŽุฌู’ุฏู
ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ูฑู„ุขุจูยปุŒ ุซู… ยซุงู„ุฑุจู‘ ู‚ุฑูŠุจยป.

ย 

ููŠ
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 2: 8 ุฐูƒุฑ: ยซุฑุจ ุงู„ู…ุฌุฏยป ูˆูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุญุณุจ ู…ุชู‰ 15: 22
ยซุงุฑุญู…ู†ูŠ ูŠุง ุณูŠุฏยป ูˆูƒุชุจ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฑูˆู…ูŠุฉ 10: 9 ยซู„ุฃู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู
ูฑุนู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุจูููŽู…ููƒูŽ ุจููฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูŠูŽุณููˆุนูŽุŒ ูˆูŽุขู…ูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ
ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูุŒ ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชูŽยป. ูˆู…ู† ุณูุฑ ุฃุนู…ุงู„
ุงู„ุฑุณู„ 10: 36 ยซูŠูุจูŽุดู‘ูุฑู ุจููฑู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุจููŠูŽุณููˆุนูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู.
ู‡ูฐุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ูฑู„ู’ูƒูู„ู‘ูยป. ูˆูŠุถูŠู ุณูุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง ููŠ 4: 8
ูˆ4: 11 ูˆ19: 16 ู…ุง
ูŠู„ูŠ: ยซู‚ูุฏู‘ููˆุณูŒ ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŒ ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŒุŒ ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูฑู„ุฅูู„ูฐู‡ู
ูฑู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูฑู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู
ูˆูŽูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠยป. ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŒ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’
ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏูŽ ูˆูŽูฑู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูฑู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽูƒูŽ
ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูฑู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชููƒูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ
ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ยป.

ย 

ยซูˆูŽู„ูŽู‡ู
ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎู’ุฐูู‡ู ูฑุณู’ู…ูŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ: ู…ูŽู„ููƒู ูฑู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู
ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ูฑู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูยป.

ย 

ู„ู‚ุฏ
ุฃุนู„ู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฑุจู‘ุงู‹ ู„ู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู„ู„ุฐูŠู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ. ู„ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู†
ุชุณุฌุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงุนุชุฑุงูุงู‹ ุจุณู„ุทุงู†ู‡ ุงู„ู…ุทู„ู‚. ูˆุญุฏู‡ ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ููŠู†ุง ูˆุงู„ุณู„ุทุงู† ุนู„ูŠู†ุง
ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุงู„ูุงุฏูŠ.

ย 

ุงุณุชุนู…ู„
ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุนุงุฏุฉ ุงุตุทู„ุงุญุงู‹ ุชู‚ุฏูŠู…ูŠุงู‹ ููŠ ุฑุณุงุฆู„ู‡ ู‡ูˆ ยซูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง
ูˆูŽูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูŠูŽุณููˆุนูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูยป ูƒุดู‡ุงุฏุฉ ุฅูŠู…ุงู† ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู„ู„ู‘ู‡ (ุฑุงุฌุน
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฑูˆู…ูŠุฉ 1: 7 ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 1: 3 ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰
ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 1: 2 ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุบู„ุงุทูŠุฉ 1: 3)ุŒ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุจุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฅุดุงุฑุฉ ู„ู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ
ูŠุนุจุฏู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุดูŠุฑ ู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุงุจู† ููŠ ู…ุณุงูˆุงุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉ. ู‡ูƒุฐุง ูุฅู† ุงู„ุขุจ
ูˆุงู„ุงุจู† ู…ุชุญุฏุงู† ู…ุนุงู‹ุŒ ู„ุง ุงู†ูุตุงู„ ุฃูˆ ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุฌูˆู‡ุฑู‡ู…ุง ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ู…ุง
ูŠุชู…ุชุนุงู† ุจุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุฐุงุชูŠุŒ ูุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุชู†ุณุจ ู„ู„ูˆุงุญุฏ ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู…ุซู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰
ุบู„ุงุทูŠุฉ 1: 1-3 ู†ู‚ุฑุฃ ุนู† ยซูŠูŽุณููˆุนูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู
ูฑู„ุขุจู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู
ู„ุฃุฌู’ู„ู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู†ูŽยป. ุฃู…ุง ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠุฉ ูู‡ูŠ: ยซู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนูŽ
ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑููƒูŽุฉู ูฑู„ุฑู‘ููˆุญู
ูฑู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ููŠุนููƒูู…ู’. ุขู…ูŠู†ยป (2 ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 13: 14). ูููŠู‡ุง ูŠุจู‚ู‰ ุงุณู… ุงู„ุฑุจ
ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุฑุชุจุทุงู‹ ููŠ ู…ุณุงูˆุงุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉ ู…ุน ุงู„ุขุจ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูƒู…ุตุฏุฑ ู„ูƒู„ ุจุฑูƒุฉ ุฑูˆุญูŠุฉ.

ย 

ูƒุงู†ุช
ู‚ุฏ ู†ูุณุจุช ุฃุณู…ุงุก ู…ุชู†ูˆุนุฉ ูˆูƒุซูŠุฑุฉ ู„ู„ู‘ู‡ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ู†ุณุจู‡ุง ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฃูŠุถุงู‹
ู„ู„ู…ุณูŠุญ. ูุงู„ุจุดูŠุฑ ู…ุชู‘ู‰ ุนู†ุฏ ุชุณุฌูŠู„ู‡ ู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณู… ยซุนู…ุงู†ูˆุฆูŠู„ยป ุฅุฐ
ูŠู‚ูˆู„: ยซูˆูŽู‡ูฐุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู
ุจููฑู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู: ยซู‡ููˆูŽุฐูŽุง ูฑู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ุชูŽุญู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุชูŽู„ูุฏู ูฑุจู’ู†ุงู‹ุŒ
ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูฑุณู’ู…ูŽู‡ู ุนูู…ู‘ูŽุงู†ููˆุฆููŠู„ูŽยป (ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู:
ุงูŽู„ู„ู‘ูฐู‡ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง)ยป (ู…ุชู‰ 1: 22
ูˆ23. ุฅุดุนูŠุงุก 7: 14).

ย 

ููŠ
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒู…ู„ูƒู†ุง ูˆูุงุฏูŠู†ุง ููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ุดุฎุตูŠุฉ ุฃุฒู„ูŠุฉ. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠูˆุญู†ุง
ููŠ ู…ุนุฑุถ ูˆุตูู‡ ู„ู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุชูŠ ุฑุขู‡ุง ุนู† ุนุธู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุชุณู„ุท ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก. ยซููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง
ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู
ูฑู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ุงู‹ ู„ููŠ: ู„ุง ุชูŽุฎูŽูู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูฑู„ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู
ูˆูŽูฑู„ุขุฎูุฑูุŒ ูˆูŽูฑู„ู’ุญูŽูŠู‘ู. ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูŠู’ุชุงู‹ ูˆูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŒ ุฅูู„ูŽู‰
ุฃูŽุจูŽุฏู ูฑู„ุขุจูุฏููŠู†ูŽ. ุขู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู„ููŠ ู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ูฑู„ู’ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉู
ูˆูŽูฑู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูยป (ุฑุคูŠุง 1: 17 – 18). ูˆููŠ ู†ุจูˆุฉ ุฅุดุนูŠุงุก 44: 6 ู†ู‚ุฑุฃ: ยซู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง
ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูŽู„ููƒู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽููŽุงุฏููŠู‡ูุŒ ุฑูŽุจู‘ู ูฑู„ู’ุฌูู†ููˆุฏู:
ุฃูŽู†ูŽุง ูฑู„ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูฑู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠยป. ูˆูƒู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง
ูุฅู† ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุฏุนู‰ ยซุฑุจู‘ยป ู…ุฑุงุฑุงู‹ ูˆุชูƒุฑุงุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ู„ุง
ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุชู†ุจุค ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡
ุจูˆุถูˆุญ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุจู†ูุณ ุงู„ู„ู‚ุจ. ู‡ุฐุง ู…ุง ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ู…ุฒู…ูˆุฑ 110: 1 ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู
ู„ูุฑูŽุจู‘ููŠ: ูฑุฌู’ู„ูุณู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุทูุฆุงู‹
ู„ูู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ูƒูŽยป. (ู‚ุงุจู„ ู‡ุฐุง ุจู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุญุณุจ ู…ุชู‰ 22: 44 ุญูŠุซ ูŠู†ุณุจ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู„ู†ูุณู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู…ู† ุณูุฑ ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ู‚ุฑุฃ ููŠ ู†ุจูˆุฉ ู…ู„ุงุฎูŠ 3: 1 ยซูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ
ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ูู‡ู ูฑู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽู‡ูยป.ู†ุณุจ
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ูŠุณูˆุน ุฅุณู… ยซุงู„ู„ู‘ู‡ยป ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑ ู…ุฑู‘ุงุช (ุฑุงุฌุน ูŠูˆุญู†ุง 1: 1
ูˆ18 ูˆ20: 28
ูˆุฑุณุงู„ุฉ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 5: 20 ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† 1: 8 ูˆุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุทุฑุณ
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ 1: 1 ูˆุณูุฑ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 18: 26
ูˆ20: 28 ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰
ุฑูˆู…ูŠุฉ 9: 5 ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุชุณุงู„ูˆู†ูŠูƒูŠ 1: 12 ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุชูŠุทุณ 2: 13
ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ 3: 16).

ย 

ู‡ุฐุง
ู…ุง ูŠุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู…ุงุก ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุดุชู‰ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุณูˆุนุŒ ูƒู…ุง ุฃุนู„ู† ุงู„ุนู‡ุฏ
ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุฑุจู‘ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…. ููƒุชุจุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูŠู†ุณุจูˆู† ู„ู„ู…ุณูŠุญ ุฃู‚ูˆุงู„ุงู‹ ู…ู†
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู‡ูŠ ููŠ ุฃุตู„ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ยซุฃุฏูˆู†ุงูŠยป ุฃูˆ ยซูŠู‡ูˆู‡ยป ุฅุณู…ูŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ููŠ
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…. (ู‚ุงุจู„ ู†ุจูˆุฉ ุฃุดุนูŠุงุก 40: 3 ู…ุน ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุญุณุจ ู…ุฑู‚ุณ 1: 3 ูˆู†ุจูˆุฉ ูŠูˆุฆูŠู„ 2:
32 ู…ุน ุณูุฑ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 2: 21 ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฑูˆู…ูŠุฉ 10: 13 ูˆู†ุจูˆุฉ ุฅุดุนูŠุงุก 45: 23 ู…ุน
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ููŠู„ุจูŠ 2: 10
... ู‚ุงุจู„ ุฃูŠุถุงู‹ ู†ุจูˆุฉ ุฅุฑู…ูŠุง 9: 24 ู…ุน
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 1: 31
ูˆ10: 17 ูˆู…ุฒู…ูˆุฑ 68: 18 ู…ุน ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰
ุฃูุณุณ 4: 8ุŒ ูˆู†ุจูˆุฉ ุฅุดุนูŠุงุก 2: 19 ู…ุน ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ 4: 14 ูˆุณูุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง
22: 13).

ย 

ุนู„ูŠู†ุง
ุฃู† ู†ู„ุงุญุธ ุฅุฐู† ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠูุฏุนู‰ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุงู„ุฃู„ู‚ุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:

ููŠ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุญุณุจ ู…ุชู‰

ยซูŠุณูˆุนุŒ
ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฎู„ุต ุดุนุจู‡ ู…ู† ุฎุทุงูŠุงู‡ู…ยป 1: 21

ยซุนู…ุงู†ูˆุฆูŠู„ุŒ
ุฃูŠ ุงู„ู„ู‘ู‡ ู…ุนู†ุงยป 1: 23

ยซุงู„ู…ุณูŠุญ
ุงุจู† ุงู„ู„ู‘ู‡ ุงู„ุญูŠยป 16: 16

ยซูŠุณูˆุน
ุงู„ู…ุณูŠุญยป 16: 20

ยซุงุจู†
ุงู„ุฅูู†ุณุงู†ยป 17: 9

ยซู…ุนู„ู…ยป
23: 10

ย 

ููŠ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุญุณุจ ู„ูˆู‚ุง

ยซูŠุณูˆุน
ุงู„ู†ุงุตุฑูŠุŒ ู‚ุฏู‘ูˆุณ ุงู„ู„ู‘ู‡ยป 4: 34

ย 

ููŠ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุญุณุจ ูŠูˆุญู†ุง

ยซุงู„ูƒู„ู…ุฉยป
1: 1

ยซูƒู„
ุดูŠุก ุจู‡ ูƒุงู†ยป 1: 3

ยซูƒูู‘ูˆู‘ูู†
ุงู„ุนุงู„ู… ุจู‡ยป 1: 10

ยซุงู„ุงุจู†
ุงู„ูˆุญูŠุฏยป 1: 18ุŒ 3: 16

ยซุงุจู†
ุงู„ู„ู‘ู‡ยป 1: 34

ูˆ
49ุŒ
20: 31

ยซู…ู„ูƒ
ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ยป 1: 49

ยซุงู„ู…ุณูŠุญ
ู…ุฎู„ู‘ุต ุงู„ุนุงู„ู…ยป 4: 42

ยซุงู„ุฎุจุฒ
ุงู„ุญูŠยป 6: 51

ยซุงู„ุจุงุจยป
10: 7

ยซุงู„ุฑุงุนูŠ
ุงู„ุตุงู„ุญยป 10: 11

ยซุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ูˆุงู„ุญูŠุงุฉยป 11: 25

ยซุงู„ู…ุณูŠุญ
ุงุจู† ุงู„ู„ู‘ู‡ ุงู„ุขุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ยป 11: 27

ยซุงู„ุทุฑูŠู‚
ูˆุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉยป 14: 6

ยซุงู„ูƒุฑู…ุฉ
ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉยป 15: 1

ย 

ููŠ
ุณูุฑ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„

ยซุงู„ู‚ุฏูˆุณ
ุงู„ุจุงุฑยป 3: 14

ยซุฑุฆูŠุณ
ุงู„ุญูŠุงุฉยป 3: 15

ยซู…ุฎู„ู‘ุตยป
5: 13

ย 

ููŠ
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฑูˆู…ูŠุฉ

ยซุฅู„ู‡ุงู‹
ู…ุจุงุฑูƒยป 9: 5

ย 

ููŠ
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ

ยซู‚ูˆุฉ
ุงู„ู„ู‘ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ยป 1: 24

ยซุฑุจู‘
ุงู„ู…ุฌุฏยป 2: 8

ยซุฑุฃุณ
ูƒู„ ุฑุฌู„ยป 11: 3

ย 

ููŠ
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ

ยซุตูˆุฑุฉ
ุงู„ู„ู‘ู‡ยป 4: 4

ย 

ููŠ
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุบู„ุงุทูŠุฉ

ยซูุงุฏูŠยป
3: 13

ย 

ููŠ
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ููŠู„ุจูŠ

ยซุฑุจู‘ยป
2: 11

ย 

ููŠ
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ

ยซุฑุจู‘
ุงู„ุฃุฑุจุงุจยป 6: 15

ย 

ููŠ
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู†

ยซูˆุงุฑุซ
ู„ูƒู„ ุดูŠุกยป 1: 2

ยซุจู‡ุงุก
ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‘ู‡ ูˆุฑุณู… ุฌูˆู‡ุฑู‡ยป 1: 3

ยซุฑุฆูŠุณ
ุงู„ุฎู„ุงุตยป 2: 10

ยซุฑุฆูŠุณ
ูƒู‡ู†ุฉ ุนุธูŠู…ยป 4: 14

ยซุฑุฆูŠุณ
ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ูˆู…ูƒู…ู‘ู„ู‡ยป 12: 2

ยซูˆุณูŠุทยป
12: 24

ย 

ููŠ
ุฑุณุงู„ุฉ ุจุทุฑุณ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ

ยซุงู„ู…ุฎู„ู‘ุตยป
1: 1

ย 

ููŠ
ุณูุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง

ยซุงู„ุฑุจ
ุงู„ูƒุงุฆู†ยป 1: 8

ยซุงู„ูƒุงุฆู†
ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠยป 1: 8

ยซุงู„ู‚ุงุฏุฑ
ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุกยป 1: 8

ยซุงู„ุฃูˆู„
ูˆุงู„ุขุฎุฑยป 1: 17

ยซุงู„ุญูŠู‘ยป
1: 18

ยซุงู„ุฃู„ู
ูˆุงู„ูŠุงุก ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉยป 21: 6

ย 

ุซุงู†ูŠุงู‹:
ุตูุงุช ุงู„ู…ุณูŠุญ

ู†ุฌุฏ
ุนุจุฑ ุตูุญุงุช ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ูˆุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฅูู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ู„ู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุญุฏุซ
ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุฌุงู…ู„ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุญุงู„ุงุช ุงู…ุชุฏุงุญ ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ุฃุชู‚ูŠุงุกุŒ ุจู„ ุฃู† ู…ุง ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู…ู† ุตูุงุช ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูู†ุณุจ ุณูˆู‰ ู„ู„ู‘ู‡ ูˆุญุฏู‡. ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ู†ุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ
ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฎุตุงุฆุต:

ย 

1
– ุจู„ุง ุฎุทูŠุฉ:

ููŠ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุญุณุจ ูŠูˆุญู†ุง 6: 69 ู†ุฌุฏ ุฅู‚ุฑุงุฑุงู‹ ู…ู‡ู…ู‘ุงู‹ ุฃุนู„ู†ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุทุฑุณ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ
ุขู…ู† ุจู‡: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูฑุจู’ู†ู ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู
ูฑู„ู’ุญูŽูŠู‘ูยป. ูˆููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„ ุจุทุฑุณ ุนู† ุณูŠุฏู‡: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ
ูˆูŽู„ุง ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ููŽู…ูู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑูŒยป (2: 22). ูˆูŠุตุฑุญ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุจุฏูˆุฑู‡ ููŠู‚ูˆู„ ุนู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉู‹ยป (2 ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 5: 21)ุŒ ุฃู…ุง ูƒุงุชุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰
ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† ููŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ: ยซู‚ูุฏู‘ููˆุณูŒ ุจูู„ุง ุดูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ุง ุฏูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุฏู
ูฑู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ูฑู„ู’ุฎูุทูŽุงุฉู…ยป (7: 26) ูˆู‚ุฏ ุชุญุฏุซ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡ ุนู†
ู‚ุฏุงุณุชู‡ ูˆูƒู…ุงู„ู‡. ูููŠ ูŠูˆุญู†ุง 8: 29 ูŠู‚ูˆู„ ู…ุดูŠุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ูˆุนุตู…ุชู‡ ุนู† ุงู„ุฎุทุฃ
ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู„ู‘ู‡: ยซู„ุฃู†ู‘ููŠ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญููŠู†ู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠู‡ูยป. ูˆููŠ
ูŠูˆุญู†ุง 8: 46 ุชุญุฏู‘ู‰ ู…ุนุงุฑุถูŠู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุณุนูˆุง ู„ู„ุชุดูƒูŠูƒ ููŠ ู†ุฒุงู‡ุชู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’
ูŠูุจูŽูƒู‘ูุชูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉูุŸยป ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠุญุฏุซู†ุง ุนู† ุฅู‚ุฑุงุฑ
ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุฃู„ุฏู‘ ุฃุนุฏุงุฆู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ุนู†ู‡: ยซู‚ุฏู‘ูˆุณ ุงู„ู„ู‘ู‡ยป (ู…ุฑู‚ุณ 1: 24). ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง
ุงุนุชุจุงุฑุงุช ู…ู‡ู…ู‘ุฉุŒ ุฎุงุตุฉ ูˆุฅู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู„ุง ูŠุณู…ุญ ุจุฃู† ุชูุถูู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ู…ู†
ุงู„ูƒู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ู…ู† ุฎู„ุงุฆู‚ ุงู„ู„ู‘ู‡.

ย 

2
– ุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉ:

ู…ู‚ุฏู…ุฉ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุญุณุจ ูŠูˆุญู†ุง ู„ู‡ุง ู…ู‚ุงู…ู‡ุง ุงู„ูุฑูŠุฏ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ูƒุดู ุนู† ุฃุฒู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูููŠ ุงู„ุนุฏุฏ
ุงู„ุฃูˆู„ ู†ุฑู‰ ุชุนุฑูŠูุงู‹ ู…ู‡ู…ู‘ุงู‹ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูƒูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุงู„ู…ุชุฌุณุฏ: ยซููŠ ุงู„ุจุฏุก ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉยปุŒ ูˆููŠ
ู†ูุณ ุงู„ุณูุฑ ู†ุฌุฏ ุฅุนู„ุงู†ุงุช ูˆุงุถุญุฉ ู…ู† ูู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡ ุนู† ุฃุฒู„ูŠุชู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุนู† ู†ูุณู‡: ยซู‚ูŽุจู’ู„ูŽ
ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงุฆูู†ูŒยป (ูŠูˆุญู†ุง 8: 58). ุซู… ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ุงู„ุดูุงุนูŠุฉ
ุงู„ุฎุงุตุฉ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู„ุขุจ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ยซู…ูŽุฌู‘ูุฏู’ู†ููŠ ุจููฑู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ
ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูยป (ูŠูˆุญู†ุง 17: 5)ุŒ ยซู„ุฃู†ู‘ูŽูƒูŽ
ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูยป (ุงู„ุนุฏุฏ 24) ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง
ู†ุฌุฏ ู…ุถู…ูˆู† ุงู„ู†ุจูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุซุช ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุฃุณูุงุฑ ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู‚ุจู„ ู…ุฌูŠุฆู‡
ุจู…ุฆุงุช ุงู„ุณู†ูŠู†. ูุงู„ู†ุจูŠ ุฅุดุนูŠุงุก ุฏุนุงู‡ ููŠ ุณูุฑู‡ ยซุฃุจุงู‹ ุฃุจุฏูŠยป (9: 6) ูˆุงู„ู†ุจูŠ ู…ูŠุฎุง ู‚ุงู„
ุนู†ู‡: ยซู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ูฑู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูฑู„ุฃูŽุฒูŽู„ูยป (5:
2). ุฅุฐู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ู…ู„ูƒ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ.

ย 

3
– ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ: ุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆู…ุจุฏุนู‡ุง:

ุชุทุฑู‘ู‚
ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅูู„ู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ูˆุตู ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒู…ุง ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุญุณุจ ูŠูˆุญู†ุง:

ย 

ยซูููŠู‡ู
ูƒูŽุงู†ูŽุชู ูฑู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูยป – 1: 4

ยซุฃูŽู†ูŽุง
ู‡ููˆูŽ ูฑู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูฑู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูฑู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ
ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ุขุจู ุฅูู„ุง ุจููŠยป – 14: 6

ยซุฃูŽู†ูŽุง
ู‡ููˆูŽ ูฑู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูฑู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูยป – 11: 25

ยซู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู
ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูฑู„ุขุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูฐู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰
ูฑู„ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ูยป 5: 26

ูู„ูŠุณ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅุฐู† ู…ุฌุฑุฏ ู…ุตุฏุฑ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ูุญุณุจุŒ ุจู„ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุฐุงุชู‡ุง.

ย 

4
– ุงู„ุซุจุงุช ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชุบูŠู‘ุฑ:

ุชูˆุฌุฒ
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† ูˆุชุญุณู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูƒุฐุง: ยซูŠูŽุณููˆุนู ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽ
ุฃูŽู…ู’ุณุงู‹ ูˆูŽูฑู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ุฃูŽุจูŽุฏูยป (13: 8). ยซูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ (ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰
ุงู„ู…ุณูŠุญ) ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูููŠ ูฑู„ู’ุจูŽุฏู’ุกู ุฃูŽุณู‘ูŽุณู’ุชูŽ ูฑู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ
ูˆูŽูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู‡ููŠูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‡ููŠูŽ ุชูŽุจููŠุฏู ูˆูŽู„ูฐูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ
ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุซูŽูˆู’ุจู ุชูŽุจู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูุฏูŽุงุกู ุชูŽุทู’ูˆููŠู‡ูŽุง ููŽุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู.
ูˆูŽู„ูฐูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุณูู†ููˆูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽูู’ู†ูŽู‰ยป (1: 10 – 12).

ย 

5
– ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก:

ู„ู…
ูŠุชุฑุฏุฏ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ูƒุดู ุนู…ุง ู„ุฏูŠู‡ ู…ู† ู‚ุฏุฑุฉ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ. ู‡ุฐุง ู„ุง
ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆุงู„ุนุฌุงุฆุจุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุบู…ูˆุถ ููŠ ุชุตุฑูŠุญุงุชู‡ ุนู† ู‡ุฐุง
ุงู„ู…ูˆุถูˆุน: ยซุฏูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰
ูฑู„ุฃูŽุฑู’ุถูยป (ู…ุชู‰ 28: 18)ุŒ ยซูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠยป
(ู…ุชู‰ 11: 27).

ย 

ูƒุชุจ
ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุจูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุฃูุณุณ:
ยซูˆูŽุฃูŽุฎู’ุถูŽุนูŽ (ุฃูŠ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุงู„ุขุจ) ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ
ุฑูŽุฃู’ุณุงู‹ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูยป (ุฃูุณุณ 1: 22). ุฃู…ุง ูƒุงุชุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰
ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† ููŠุนุฑู‘ู ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู†ู‡: ยซุญูŽุงู…ูู„ูŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ูฑู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู
ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูยป (1: 3). ูˆููŠ ุณูุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง ูŠุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูˆุญูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ยซูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู
ูฑู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู… ูˆูŽูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูฑู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู
ุดูŽูŠู’ุกูยป (1: 8)ุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุฅุดุนูŠุงุก ุชู†ุจุฃ ุนู†ู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ููŠู‡ ยซุงู„ุฅูู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑยป (ุฅุดุนูŠุงุก 9:
6).

ย 

ู„ูƒู†
ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู… ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุจูŠุงู†ุงุช. ุฅู†ู…ุง ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุณูˆุงุก ุนู„ู‰ ูู…ู‡ ู‡ูˆ ุฃูˆ ุนู„ู‰
ูู… ุบูŠุฑู‡ุŒ ุจูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ู‡ุŒ ูƒุงู† ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ุฏุนู‘ูŽู…ุงู‹ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฎุงุฑู‚ุฉ ู„ู„ุทุจูŠุนุฉ ูˆุงู„ุชูŠ
ุฃูุฌุฑูŠุช ุนู„ู†ุงู‹ ูˆุดู‡ุฏ ู„ู‡ุง ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ูˆุงู„ุฃุนุฏุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุก. ูู‚ุฏ ุฃู‚ุงู… ุงู„ู…ูˆุชู‰
(ุฑุงุฌุน ูŠูˆุญู†ุง 11: 43ุŒ 44 ูˆู„ูˆู‚ุง 7: 14 ูˆ15)
. ูˆูƒุดู ุฃู†ู‡
ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠู†ุฌุฒ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุชููŠ
ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฌูŽู…ููŠุนู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ูฑู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ
ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุนูŽู„ููˆุง ูฑู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
ูฑู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูฑู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
ูฑู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉูยป (ูŠูˆุญู†ุง 5: 28ุŒ 29).

ย 

6
– ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุจูƒู„ ุดูŠุก:

ู‚ุงู„
ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ู„ู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ: ยซุงูŽู„ุขู†ูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู…ยป
(ูŠูˆุญู†ุง 16: 30)ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูŠูƒุดู ู„ู†ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนูู„ู’ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ุนู‚ูˆู„
ูˆุฃูุฆุฏุฉ ุงู„ุจุดุฑ. ูุนู†ุฏู…ุง ุตุฑุญ ู„ู„ู…ูู„ูˆุฌ ุจุบูุฑุงู†ู‡ ู„ู…ุนุงุตูŠู‡ ูƒุดู ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุนู† ุงู„ุงุดู…ุฆุฒุงุฒ
ุงู„ุตุงู…ุช ู„ู…ุนุงุฑุถูŠู‡ ุจุชุตุฑูŠุญู‡ ู‡ุฐุง: ยซููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง
ุชูููŽูƒู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุจููฑู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŸยป (ู…ุชู‰ 9: 4).

ย 

ูˆู‡ุฐุง
ู…ุง ูŠุณุฌู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุจุดูŠุฑ ูŠูˆุญู†ุง:

ย 

ยซู„ูฐูƒูู†ู‘ูŽ
ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู
ูฑู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ. ูˆูŽู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู
ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูยป (2: 24ุŒ25).

ย 

ยซู„ุฃู†ู‘ูŽ
ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู’ุจูŽุฏู’ุกู ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูยป (6: 64).

ย 

ยซููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ
ูŠูŽุณููˆุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป (18: 4).

ย 

ูˆูˆุฑุฏ
ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ุจูˆู„ุณ ุฅู„ู‰ ูƒูˆู„ูˆุณูŠ ุฃู†ู‡ ยซ… ูฑู„ู’ู…ูุฐู‘ูŽุฎูŽุฑู ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ูƒูู†ููˆุฒู
ูฑู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูฑู„ู’ุนูู„ู’ู…ูยป (2: 3). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู† ู†ูุณู‡: ยซูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ
ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ุฑููู ูฑู„ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูู„ุง ูฑู„ุขุจูุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ุฑููู
ูฑู„ุขุจูŽ ุฅูู„ุง ูฑู„ุงุจู’ู†ูยป (ู…ุชู‰ 11: 27). ุฅู† ู…ุง ูŠูƒุดู ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ููŠ
ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ. ูู‡ูˆ ูŠูู‡ู…ู†ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุฐุงุชู‡ ูˆูƒูŠุงู†ู‡
ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠูŠู’ู† ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุดุงู‡ู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุนุธู…ุฉ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุฃุญุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‘ู‡ ู†ูุณู‡
ุฅุณุชูŠุนุงุจู‡ู…ุง. ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ุฃูˆุถุญ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู†ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃู† ุทุงู‚ุฉ ู…ุนุฑูุชู‡
ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ู‡ูŠ ุบูŠุฑ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ูƒู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุงู„ุขุจ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุชุงู…ุฉ.

ย 

ูƒุดู
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจูƒู„ ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃู† ูŠุณูˆุน ูƒุงู† ูŠุชู…ุชุน ุจุนู„ู… ูˆุญูƒู…ุฉ ู…ุทู„ู‚ูŠู† ู„ุง ุญุฏูˆุฏ ู„ู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ ุฃุญุฏ
ุงู„ู…ููƒุฑูŠู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ: ยซุฅู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฎุงุฑู‚ุฉ ููŠ ูุญุต ูˆุชุญู„ูŠู„
ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุง ูŠุชุถู…ู†ู‡ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ู…ู† ุฃุณุฑุงุฑ ู‡ูŠ ู…ุง ูƒุดู ุนู†ู‡ ุจุฎุตูˆุต ูƒู„ ู…ู† ู†ุซู†ุงุฆูŠู„ุŒ
ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุฉุŒ ูˆุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุฎุงุฆู† ูŠู‡ูˆุฐุงุŒ ูˆุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงู„ู…ุบุฑูˆุฑ ุจู†ูุณู‡ ุจุทุฑุณ. ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ
ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุงุฆุน ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ูุชุญุฏุซ ุนู† ู…ูˆุชู‡ ูˆู‚ูŠุงู…ุชู‡ ูˆุนูˆุฏุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถยป. ุฅู† ู…ุณูŠุฑุฉ
ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูƒุงู†ุช ู…ูุชูˆุญุฉ ุฃู…ุงู… ุนูŠู†ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู‚ุฏ ุชุชุจุน ู…ุชุถู…ู†ุงุช ู…ุง ุณุจู‚ ูˆุตุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฃู‰ ู…ุณุจู‚ุงู‹
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุนุฌุฒูŠุฉ ุงู„ุฎุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุณูŠู†ุฌุฒู‡ุง ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุนู† ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุฅุจู„ูŠุณ
ุงู„ุนุชูŠุฏุฉ ูˆุงู†ุชุตุงุฑ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‘ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุงุฒู… ุฐู„ูƒ. ูุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุงู„ุฃุฒู„ ูˆุงู„ุฃุจุฏุŒ ุงู„ู„ู‘ู‡
ูˆุงู„ุฅูู†ุณุงู† ูƒู„ ุดูŠุก ู…ูƒุดูˆู ุฃู…ุงู… ุนูŠู†ูŠู‡.

ย 

7
– ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูƒู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุญุฏู‡ ู…ูƒุงู† ูˆู„ุง ุฒู…ุงู†:

ุนุฑู‘ูุช
ุจุดุงุฑุฉ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ยซุงูŽู„ุงุจู’ู†ู ูฑู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ
ุญูุถู’ู†ู ูฑู„ุขุจู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุฑูŽยป (1: 18). ููŠ ุฐู„ูƒ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฐูˆ
ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู„ู„ู‘ู‡ุŒ ุจู„ ุฃูŠุถุงู‹ ู‡ู†ุงู„ูƒ ุชุดุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชุฌุณู‘ูุฏู‡
ูˆูˆุฌูˆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ุจุดุฑ ูุฅู† ุตู„ุชู‡ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ูˆู„ุญู…ุชู‡ ุงู„ุญู…ูŠู…ุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‘ู‡ ุจู‚ูŠุช ุฏูˆู†
ุชุบูŠูŠุฑ ุฃูˆ ุชุญูˆูŠุฑ. ูุนู†ุฏ ุชุฌุณุฏู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนุจู‘ุฑ ุนู† ู…ุฌุฑุฏ ุนู„ุงู‚ุชู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจุงู„ู„ู‘ู‡ุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡
ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู„ู‘ู‡ุŒ ุจู„ ุฃู†ู‡ ุจู‚ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุน ุงู„ู„ู‘ู‡. ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ุง ูŠุนู†ูŠู‡ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†
ุจุดุงุฑุฉ ูŠูˆุญู†ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุฏูˆู† ุฅุจู‡ุงู…: ยซูููŠ ูฑู„ู’ุจูŽุฏู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ูฑู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู
(ุฃูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ)ุŒ ูˆูŽูฑู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ
ูฑู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ูŽยป. ูุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅุฐู† ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู„ู‘ู‡ ูˆุจู‚ูŠ ุนู†ุฏ ุชุฌุณุฏู‡
ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุจุดุฑูŠุฉ ยซูƒุงุฆู†ยป ู…ุน ุงู„ู„ู‘ู‡. ูˆูŠู„ู‚ูŠ ูŠุณูˆุน ู†ูุณู‡ ุถูˆุกุงู‹ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:
ยซูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ุง ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ
ูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูฑุจู’ู†ู ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ
ูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป (3: 13). ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู„ุญ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ูŠูˆุญู†ุง ูƒุงู„ูู† ุจุตุฏุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ู…ู†
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„: ยซุงู„ู…ุณูŠุญ ุชุฌุณุฏุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูุญุตูŽุฑ ูˆู„ู… ุชู‚ู„ู‘ ู‚ูŠู…ุชู‡ุŒ ูุงุจู† ุงู„ู„ู‘ู‡ ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก
ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุนุฌุฒูŠุฉ ุฎุงุฑู‚ุฉ ู„ู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุจู‚ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก. ู„ู‚ุฏ
ุงุฎุชุงุฑ ุฃู† ูŠูˆู„ุฏ ู…ู† ุนุฐุฑุงุก ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุนุฌูŠุจุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุนูŠุด ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŠูุนู„ู‘ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจ.
ู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุฐุงุชู‡ ู„ู… ูŠูƒูู‘ ุนู† ุฃู† ูŠู…ู„ุฃ ุงู„ูƒูˆู† ุจูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูƒูˆู† ู…ุนู…ู‘ูŽุฑุงู‹
ุจูˆุฌูˆุฏู‡ ู…ู†ุฐ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉยป.

ย 

ุซู…
ู†ู„ุงุญุธ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡ ูƒุดู ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุงู„ูƒู„ูŠ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„:
ยซุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูฑุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูฑุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŒ ุจููฑุณู’ู…ููŠ
ููŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูู…ู’ยป (ู…ุชู‰ 18: 20) ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง
ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูฑู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ูฑู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูยป (ู…ุชู‰
28: 20). ุฅู†ู‘ ู†ุตู‘ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู‡ุฐุง ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ูŠุณูˆุน ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ู…ุฌุชู…ุนุงู‹ ุจุฑุณู„ู‡
ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุงู„ุฒูŠุชูˆู† ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช. ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูŠุทู…ุฆู†ู‡ู… ูˆูŠุคูƒุฏ ู„ู‡ู… ุงุณุชู…ุฑุงุฑูŠุฉ ูˆุฌูˆุฏู‡
ูˆู‚ูˆุชู‡ ู…ุนู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฒุงุญ ุงู„ุณุชุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุชุฃุซูŠุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู…ุนู‡ู… ู„ู† ูŠูƒูˆู† ุชุฃุซูŠุฑ ู…ุนู„ู‘ู…
ุฃูˆ ู†ุจูŠ ู…ูŠุช ูˆู…ู‚ุจูˆุฑุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุชุฃุซูŠุฑ ู…ู† ู‡ูˆ ุญุงุถุฑ ูˆุญูŠู‘ ุฏุงุฆู…ุงู‹. ุฃู…ุง ูƒูˆู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ููŠ ูƒู„
ู…ูƒุงู† ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุจู‚ู‰ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุญู…ุงูŠุฉ ูˆุชุนุฒูŠุฉ ุดุนุจู‡ ุญุชู‰ ู„ุง
ูŠุตูŠุจู‡ู… ุฃุฐู‰ ุฃูˆ ุฃุณู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ูŠุฑุงู‡ ู‡ูˆ ูˆูŠุณู…ุญ ุจู‡ ู„ุฃุฌู„ ุตุงู„ุญู‡ู… ูˆู…ู†ูุนุชู‡ู…. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุญุถูˆุฑ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุน ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุฃูƒุซุฑ ูˆุถูˆุญุงู‹ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ุงู„ุฌุณู…ุงู†ูŠ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡.
ูุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ุฃุตุจุญ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆุนู„ุงู‚ุชู‡ู… ุจู‡ ู‚ูˆุฉ ุงู†ุชุตุงุฑูŠุฉ ุฏุงูุนุฉุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ู… ู„ู‡
ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ุฏุงุฆู… ุงู„ุชุฃุฑุฌุญ ูˆุงู„ุชุดูƒูƒ. ุฃุดุงุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุฅู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ููŠ
ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ูู„ู’ุกู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ูฑู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ูููŠ
ูฑู„ู’ูƒูู„ู‘ูยป (ุฃูุณุณ 1: 23).

ย 

8
– ุงู„ุฎู„ู‚:

ู…ุฑุฉ
ุฃุฎุฑู‰ ู†ุฌุฏ ุฃู† ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุญุณุจ ูŠูˆุญู†ุง ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงุถุญ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ูˆู…ููŠุฏ: ยซูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู
ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽยป (1: 3) – ยซูƒููˆู‘ูู†ูŽ
ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุจูู‡ูยป (1: 10). ูˆู…ุง ุฃูˆุญู‰ ุจู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนุจุฑ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ
ู„ูŠุณ ุฃู‚ู„ ุดุฃู†ุงู‹ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฎุงู„ู‚: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ (ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ) ุฎูู„ูู‚ูŽ
ูฑู„ู’ูƒูู„ู‘ู: ู…ูŽุง ูููŠ ูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูฑู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู…ูŽุง
ูŠูุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ุง ูŠูุฑูŽู‰ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฑููˆุดุงู‹ ุฃูŽู…ู’ ุณููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ ุฑููŠูŽุงุณูŽุงุชู
ุฃูŽู…ู’ ุณูŽู„ุงุทููŠู†ูŽ. ูฑู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ. ุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ
ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูฑู„ู’ูƒูู„ู‘ูยป (ูƒูˆู„ูˆุณูŠ 1: 16
ูˆ17). ุฃู…ุง
ูƒุงุชุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† ููƒุชุจ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุฐูƒู‘ูุฑุงู‹ ุจู…ุง ูƒุงู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…
ู‚ุฏ ุณุจู‚ ูˆู‚ุงู„ูˆู‡ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู‚ุงุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…: ยซูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูฑู„ุงุจู’ู†ู (ูู‚ุงู„
ุงู„ู„ู‘ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฏุงูˆุฏ): ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู‡ู’ุฑู
ูฑู„ุฏู‘ูู‡ููˆุฑู…ยป (ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† 1: 8). ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ 45: 6. ูˆููŠ
(1: 10 ูˆ11) ูŠุชุงุจุน ูƒุงุชุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† ุงู‚ุชุจุงุณู‡ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ: ยซูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูููŠ ูฑู„ู’ุจูŽุฏู’ุกู ุฃูŽุณู‘ูŽุณู’ุชูŽ ูฑู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ
ูˆูŽูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู‡ููŠูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‡ููŠูŽ ุชูŽุจููŠุฏู ูˆูŽู„ูฐูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ
ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰…ยป ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ู…ุฒู…ูˆุฑ 102: 25. ูˆูƒุงุชุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู‡ู†ุง ุณุนู‰ ู„ูŠุณ ู„ู…ุฌุฑู‘ุฏ
ุชุฐูƒูŠุฑู†ุง ุจู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ุจู„ ุฃูŠุถุงู‹ ู„ุฅููŠู‚ุงูู†ุง ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูƒูˆู†
ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุง ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ุณูˆู‰ ููŠ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุจุงู„ุฐุงุชุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุณุจู‚
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ: ยซุญูŽุงู…ูู„ูŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ูฑู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูยป
(ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† 1: 3) ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู†ุทุจู‚ ุชู…ุงู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰
ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ: ยซ… ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ: ูŠูŽุณููˆุนู ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ
ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ูฑู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูยป (8: 6).

ย 

ู„ู‚ุฏ
ูƒุชุจ ุจุตุฏุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฃุญุฏ ูƒุจุงุฑ ุงู„ู…ููƒุฑูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ูŠู‚ูˆู„: ยซูŠุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฃู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ูƒูˆู† ุจุฃุณุฑู‡ุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ุธูˆุฑ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ู†ุธูˆุฑ. ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุชุถู…ู† ูู‚ุท ู…ุง
ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ูˆุงู„ู…ุงุฏูŠ ู…ู† ุดู…ูˆุณ ูˆู†ุฌูˆู… ู„ุง ุชูุญุตู‰ุŒ ุจู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุญูŠุงุฉ
ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุจุดุฑ. ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ุฏูŠู†ูˆู† ู„ู‡ ุจูˆุฌูˆุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุดุฑู ุนู„ู‰ ูƒุงูุฉ
ุฃุฑุฌุงุก ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ุญุงู…ูŠุงู‹ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชููƒูƒ ูˆุงู„ุงู†ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุฎุฑุงุจ. ูˆุชููŠุฏู†ุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุง ูŠูุฑู‰ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠูุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ู„ูƒู„ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ.
ุฅุฐู† ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูู‚ุทุŒ ุจู„ ุฅู†ู‡ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฎูู„ู‚ุช ู„ุฃุฌู„ู‡ ู‡ูˆุŒ ูู‡ูˆ
ุงู„ุขุฎูุฑ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉยป.

ย 

9
– ุงู„ุณู„ุทุงู† ูˆุงู„ุญู‚ ููŠ ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุง:

ุนู†ุฏู…ุง
ุดูู‰ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ูู„ูˆุฌ ูˆุบูุฑ ู„ู‡ ุฎุทุงูŠุงู‡ ุชู…ู„ู…ู„ ุงู„ูƒุชุจุฉ ู…ุชุณุงุฆู„ูŠู† ููŠ ุณุฑู‘ู‡ู…: ยซู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง
ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู‡ูฐุฐูŽุง ู‡ูฐูƒูŽุฐูŽุง ุจูุชูŽุฌูŽุงุฏููŠููŽุŸ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ
ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุฅูู„ุง ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŸยป (ู…ุฑู‚ุณ 2: 7). ู„ูƒู† ูŠุณูˆุน ุนุฑู ู…ุง ููŠ
ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุจุงุฏุฑู‡ู… ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ยซูˆูŽู„ูฐูƒูู†ู’ ู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ุงุจู’ู†ู
ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูฑู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ
ูฑู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง….ยป (ู…ุฑู‚ุณ 2: 10). ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ูู„ูˆุฌ ูู‚ุฏ ุฃู…ุฑู‡ ูŠุณูˆุนุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุบูุฑ ู„ู‡
ุฎุทุงูŠุงู‡ุŒ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุณุฑูŠุฑู‡ ูˆูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡. ูˆู‡ูƒุฐุง ูุฅู†ู†ุง ู†ุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูŠุฑุจุท ุจูŠู†
ุตู„ุงุญูŠุชู‡ ู„ู…ุบูุฑุฉ ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุจุดุฑ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ุฃู„ู‡ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุดูุงุก ุฃู…ุฑุงุถู‡ู…. ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠุชูƒู„ู… ุนู†
ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุนู„ู‰ ู…ุบูุฑุฉ ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุจู„ ุฃูƒู‘ุฏ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุงู„ุจุฏูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ู„ ุนู‚ุงุจ
ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุนู†ู‡ู…. ูˆุฃุนู„ู† ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ยซูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽุฒูŽ
ุจููฑุณู’ู…ูู‡ู ุจููฑู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูฑู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู
ูฑู„ุฃูู…ูŽู…ูยป (ู„ูˆู‚ุง 24: 47). ุฃู…ู‘ุง ุดู‡ุงุฏุฉ ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ู„ูŠู…ู‡ุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚
ู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุณูŠุญ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ูˆุงุถุญุฉ ูˆุฌู„ูŠุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฌู…ูŠุน: ยซู‡ููˆูŽุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู
ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูยป (ูŠูˆุญู†ุง
1: 29)ุŒ ูˆุจุดู‘ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุทุฑุณ ุงู„ุฃู…ู… ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ยซู„ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู
ูฑู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุจููฑุณู’ู…ูู‡ู
ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูฑู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง…ยป (ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 10: 43) ูˆูƒุชุจ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„: ยซู„ูŽู†ูŽุง
ูููŠู‡ู ูฑู„ู’ููุฏูŽุงุกูุŒ ุจูุฏูŽู…ูู‡ู ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ูฑู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽยป (ูƒูˆู„ูˆุณูŠ 1: 14).
ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠูˆุญู†ุง ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ยซูˆูŽุฏูŽู…ู ูŠูŽุณููˆุนูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู
ูฑุจู’ู†ูู‡ู ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทููŠู‘ูŽุฉูยป (1: 7). ู„ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅุฐู†
ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุบูุฑุฉ ุฎุทุงูŠุง ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ูƒุงู† ู…ุฒู…ุนุงู‹ ุฃู† ูŠุฏูุน ุซู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฏุงุก
ุงู„ุซู…ูŠู†.

ย 

10
– ู…ุคุณุณ ุงู„ุฎู„ุงุต:

ู„ุฏูŠู†ุง
ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ูˆุชุตุฑูŠุญุงุช ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุชุนู„ู‘ู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ู…ุคุณุณ ูˆู…ู†ุจุน
ุงู„ุฎู„ุงุต. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ูˆุงู„ุชุตุฑูŠุญุงุช ุชุฏุนูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ุจุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏ.
ูˆุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ. ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุญุณุจ ูŠูˆุญู†ุง 3: 36 ยซุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ
ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจููฑู„ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู
ุจููฑู„ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถูŽุจู
ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ูยป. ู‡ุฐู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ ูŠูˆุญู†ุง ู„ู„ู…ุณูŠุญ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฎู„ุงุต
ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ. ุฃุฌุงุจ ุจูˆู„ุณ ูˆุณูŠู„ุง ููŠ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 16: 31 ุนู„ู‰ ุฑุบุจุฉ ุณุฌู‘ูŽุงู†ู‡ู…ุง
ุงู„ู…ุชู„ู‡ูุฉ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚: ยซุขู…ูู†ู’ ุจููฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูŠูŽุณููˆุนูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู
ููŽุชูŽุฎู’ู„ูุตูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽยป. ุฃู…ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ูุณู‡ ููƒู„ู…ุงุชู‡ ู„ู… ุชูƒู† ุฃู‚ู„ ูˆุถูˆุญุงู‹
ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู† ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„: ยซุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจููฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ููŽุขู…ูู†ููˆุง ุจููŠยป
(ูŠูˆุญู†ุง 14: 1).

ย 

ูŠุคูƒุฏ
ูŠูˆุญู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฑุซูˆู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุญุตู„ ู„ูˆู„ุง ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‘ู‡
ุงู„ุขุจ. ยซู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูฐูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ูฑุจู’ู†ูŽู‡ู ูฑู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏูŽุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’
ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูฑู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูฑู„ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู…
ุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ู„ุง ูŠูุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏููŠู†ูŽุŒ
ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจููฑุณู’ู…ู ูฑุจู’ู†ู ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู
ูฑู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏูยป (ูŠูˆุญู†ุง 3: 16
ูˆ18). ูˆูŠุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆุญู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุณูŠุฏ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู† ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ู„ู„ุฅูŠู…ุงู†. ูู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ุฅู†
ู„ู… ูŠุคูƒุฏ ู„ู†ุง ูŠุณูˆุน ุฃู†ู‡ ุญูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŸ ูุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ู„ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ู„ุงู†ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰
ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุญูŠุซ ูŠุตุฑุญ ู„ู†ุง: ยซุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูฑู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูฑู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ู…ูŽู†ู’
ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ุฃูŽุจูŽุฏู…ยป (ูŠูˆุญู†ุง 11: 25ุŒ 26).

ย 

ูˆู„ู‡ุฐุงุŒ
ูุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุฑุชุจุท ุชู…ุงู…ุงู‹ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‘ู‡ุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ู‡ ู„ุง ุชูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ูููŠ
ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุญุณุจ ูŠูˆุญู†ุง 12: 44 ูŠุฃุชูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ: ยซูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ
ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจููŠ ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠยปุŒ ูˆููŠ 6: 28 – 40 ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ
ุชุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุงุช: ยซู…ูŽุงุฐูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ
ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ูุŸยป ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูŠูŽุณููˆุนู: ยซู‡ูฐุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู
ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู.. ูŽุฃู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ
ุฎูุจู’ุฒู ูฑู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽุฌููˆุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’
ุจููŠ ููŽู„ุง ูŠูŽุนู’ุทูŽุดู ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹… ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูฐุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ
ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ูฑู„ุงุจู’ู†ูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู
ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูู‡ู ูููŠ ูฑู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูฑู„ุฃูŽุฎููŠุฑูยป.
ูˆู‚ุงู„: ยซุฃูŽู†ูŽุง ูฑู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุฉู (ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ) ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ูฑู„ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ู.
ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู‡ูฐุฐูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุซูŽู…ูŽุฑู
ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฏููˆู†ููŠ ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹. ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ
ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠู‘ูŽ ูŠูุทู’ุฑูŽุญู ุฎูŽุงุฑูุฌุงู‹ ูƒูŽูฑู„ู’ุบูุตู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฌููู‘ู
ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุทู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ูฑู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูู‚ูยป (ูŠูˆุญู†ุง 15: 5ุŒ
6). ูˆุฃูŠุถุงู‹ ููŠ 10: 9 ูŠู‚ูˆู„: ยซุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูฑู„ู’ุจูŽุงุจู. ุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ
ููŽูŠูŽุฎู’ู„ูุตู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูˆูŽูŠูŽุฌูุฏู ู…ูŽุฑู’ุนู‹ู‰ยป. ูˆููŠ 10: 27
ูˆ28 ูŠู‚ูˆู„:
ยซุฎูุฑูŽุงูููŠ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ููŽุชูŽุชู’ุจูŽุนูู†ููŠ. ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง
ุฃูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ุง
ูŠูŽุฎู’ุทูŽููู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏููŠยป. ุฃู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุดูุงุนูŠุฉ ุงู„ู…ุฏูˆู‘ูŽู†ุฉ ููŠ ูŠูˆุญู†ุง 17: 3
ูููŠู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ: ยซูˆ ูฑู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูฑู„ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’
ูŠูŽุนู’ุฑููููˆูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูฑู„ุฅูู„ูฐู‡ูŽ ูฑู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุณููˆุนูŽ
ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽู‡ูยป.

ย 

ุฑุงุฌุน
ุฃูŠุถุงู‹ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุฐุงุช ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุญุณุจ ู…ุชู‰ 10: 32
ูˆ11: 27ุŒ 28.

ย 

ููŽูƒูู„ู‘ู
ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููู ุจููŠ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ูฑู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุนู’ุชูŽุฑููู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุจูู‡ู
ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู.

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ
ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ุฑููู ูฑู„ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูู„ุง ูฑู„ุขุจูุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ุฑููู
ูฑู„ุขุจูŽ ุฅูู„ุง ูฑู„ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูฑู„ุงุจู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู.

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง
ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ูฑู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽูฑู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ููŠ ูฑู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ูุŒ
ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุญููƒูู…ู’.

ูˆู…ู†
ูŠูˆุญู†ุง 8: 24: ยซุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ูููŠ
ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’ยป.

ย 

ูˆู…ู†
ุณูุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง 2: 10 ยซูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠู†ุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุณูŽุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุฅููƒู’ู„ููŠู„ูŽ
ูฑู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูยป.

ย 

ูˆู…ู†
ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 4: 12 ยซูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูฑู„ู’ุฎูŽู„ุงุตู. ู„ุฃู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ
ูฑุณู’ู…ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุชูŽุญู’ุชูŽ ูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูฑู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ
ุจูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูุตูŽยป.

ย 

ุฅู†ู‘
ุงุณู… ยซูŠุณูˆุนยป ู‡ูˆ ู…ู† ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‡ูŠ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุงุฏู„ ยซูŠุดูˆุนยป ุจุงู„ุนุจุฑูŠุฉ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ยซูŠู‡ูˆู‡ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ุตยป ุฃูˆ
ยซุงู„ู„ู‘ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎู„ุตู‘ยป. ูู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู… ุงู„ุจุดุฑ ูˆุตูู‡ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ุจุดู‘ุฑ ุจู‡
ู‡ูƒุฐุง ยซุชูŽุฏู’ุนููˆ ูฑุณู’ู…ูŽู‡ู ูŠูŽุณููˆุนูŽุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตู ุดูŽุนู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’
ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ยป ุชูŽุฏู’ุนููˆ ูฑุณู’ู…ูŽู‡ู ูŠูŽุณููˆุนูŽุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตู ุดูŽุนู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’
ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ยป (ู…ุชู‰ 1: 21) ุญุชู‰ ุฃู† ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุทุฑุญ ุจูˆุถูˆุญ ุงู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู…ู† ูƒุชุงุจุชู‡
ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูฐุฐูู‡ู (ุฃูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุฎุชุตุฉ ุจูŠุณูˆุน) ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽุชู’
ู„ูุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู‡ููˆูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูฑุจู’ู†ู
ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ
ุจููฑุณู’ู…ูู‡ูยป (ูŠูˆุญู†ุง 20: 31).

ย 

ุญู…ู„
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญุงุช ุฃุนุธู… ูˆุฃุซู…ู† ูˆุฃูƒุฑู… ุงู„ูˆุนูˆุฏ. ุฃู†ู‡ุง ุจูƒู„ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุง ุชุฏุน ู…ุฌุงู„ุงู‹ ู„ู„ุดูƒ ููŠ ุฃู†
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู…ุฑ ุถุฑูˆุฑูŠ ู„ู„ุฎู„ุงุตุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุจู…ุนุฒู„ ุนู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃู…ู„ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุต. ูˆู…ู†
ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจุชุตุฑูŠุญุงุช ุณุงุทุนุฉ ูˆุจุงู‡ุฑุฉ ูƒุงู„ุชูŠ ุตุฑุญ ุจู‡ุง ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุฎุตูˆุต
ุดุฎุตูŠุชู‡ ูˆุชุฃุซูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†. ู„ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุญุฏ ุนุธู…ุงุก ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠูŠู†: ยซู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู†
ุงู„ู„ู‘ู‡ ุจุงู„ุฐุงุช ููŠ ุนุฏู… ู…ุญุฏูˆุฏูŠุชู‡ ู„ุง ูŠุณุนู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฏู… ุดูŠุฆุงู‹ ุฃุนุธู… ู‚ุฏุฑุงู‹ ูˆู„ุง ุฃุณู…ู‰ ู…ู†ุฒู„ุฉ
ู…ู…ุง ูŠู‡ุจ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุดุนุจู‡ุŒ ูู‡ู… ู…ูˆุฌู‘ูŽู‡ูˆู† ู„ู„ุชุทู„ู‘ุน ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ุตุฏุฑ ูƒู„ ุจุฑูƒุฉ ูˆูˆุงู‡ุจ ูƒู„
ุนุทูŠุฉ ุตุงู„ุญุฉ ูˆุฎุงู„ุตุฉ ุงู„ูƒู…ุงู„. ุฅู†ู‡ุง ู„ุฃุฑูˆุน ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุชุนุจูŠุฑุงู‹ ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุฎุชู… ุจู‡ุง
ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุคู…ู†ูŠ ู…ู‚ุงุทุนุฉ ุบู„ุงุทูŠุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู„: ู†ุนู…ุฉ ุฑุจู‘ู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ
ู…ุน ุฑูˆุญูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฅุฎูˆุฉ. ุขู…ูŠู†ยป.

ย 

11
– ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ:

ู†ู‚ุฑุฃ
ุจูˆุถูˆุญ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุนู† ู…ู†ุงุณุจุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ุณุฌุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ุจุดุฑ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูˆุนุจุฏูˆู‡. ูุงู„ุจุดูŠุฑ ู…ุชู‰
ูŠุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุฑุดุฏ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุงู„ู…ุฌูˆุณ (ุญูƒู…ุงุก ุงู„ู…ุดุฑู‚) ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ูˆู„ุงุฏุฉ ู…ุฎู„ู‘ุต ุงู„ุจุดุฑ ููŠ
ุจูŠุช ู„ุญู… ุจูู„ุณุทูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ยซุฎูŽุฑู‘ููˆุง ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูยป ุจู…ุฌุฑุฏ ุฑุคูŠุชู‡ู… ู„ู„ุทูู„ ูŠุณูˆุน (2:
11). ูˆุนู†ุฏู…ุง ู…ุดู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุณุฌุฏูˆุง ู„ู‡ ู‚ุงุฆู„ูŠู†:
ยซุจููฑู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูฑุจู’ู†ู ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ูยป (14: 33)ุŒ ุณุฌุฏุช ู„ู‡
ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ูƒู†ุนุงู†ูŠุฉ ู‚ุงุฆู„ุฉ: ยซูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽุนูู†ู‘ููŠยป (15: 25)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡
ุนู†ุฏู…ุง ุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ยซูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูยป (28: 17).

ย 

ูˆูŠุฐูƒุฑ
ุงู„ุจุดูŠุฑ ู„ูˆู‚ุง ููŠ 24: 51
ูˆ52 ุนู† ุตุนูˆุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก
ยซูฑู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูุตู’ุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูยป.

ย 

ุฃู…ู‘ุง
ูŠูˆุญู†ุง ููŠุฎุจุฑู†ุง ุนู† ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุนู…ู‰ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุนุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุจุตุฑู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุงุบุชุณุงู„ ููŠ
ุจุฑูƒุฉ ุณู„ูˆุงู… (9: 38)ุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุชูˆู…ุง ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุชู‡ ู„ุณูŠุฏู‡ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช
ุฅุฐ ุณุฌุฏ ู„ู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ยซุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู„ูฐู‡ููŠยป (20: 28). ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ู„ู… ูŠูƒุชู ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ
ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุฅูู„ู‡ู‡ ูˆุฑุจู‘ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนุจู‘ูŽุฏ ู„ู‡. ูˆุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠูˆุจู‘ุฎู‡
ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูƒู„ู‘ู… ุจู‡ุŒ ุจู„ ุชุฌุฏุฑ ุงู„ุฅูุดุงุฑุฉ ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุฅู„ู‰ ุชู„ุงู…ุฐุฉ
ูˆุฃู†ุงุณ ุนุงุฏูŠูŠู† ูˆู…ู† ูƒุงู†ูˆุง ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุดูุงุก ู…ู† ู…ุฑุถ ุฃูˆ ุนู„ุฉ ุฌุณุฏูŠุฉุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู‚ุฏ ุชุณุงูˆูˆุง ููŠ
ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู‡ ู…ุนุชุฑููŠู† ุจุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡. ูููŠ ูƒุงูุฉ ุงู„ุธุฑูˆู ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ู„ู… ูŠุนุชุฑุถ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุชุงุชุงู‹
ุนู„ู‰ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุจุดุฑ ู„ู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุŒ ุจู„ ุชู‚ุจู‘ู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูƒุฃู…ูˆุฑ ุถุฑูˆุฑูŠุฉ
ูˆู„ุงุฆู‚ุฉ ุจู‡.

ย 

ุฃุนุทู‰
ูŠุณูˆุน ุดู‡ุงุฏุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏุงู‹ ุชุชุนู„ู‚ ุจุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ ูˆุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฅุฐ ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†
ุจู‡ ุฃู† ูŠุถุนูˆุง ุซู‚ุชู‡ู… ุจู‡ ูˆูŠุชู‘ูƒู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงุชูƒุงู„ุงู‹ ูƒุงู…ู„ุงู‹ ููŠ ูƒู„ ุฃู…ูˆุฑ ุญูŠุงุชู‡ู… ุฌูŽุงุกู‡ู… ุจู‡ุฐุง
ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ยซุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูฑุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูฑุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŒ
ุจููฑุณู’ู…ููŠ ููŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูู…ู’ยป (ู…ุชู‰ 18: 20)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุตุนูˆุฏู‡
ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ยซู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูฑู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰
ูฑู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ูฑู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูยป (ู…ุชู‰ 28: 20).

ย 

ุฅู†
ุชุตุฑูŠุญุงุช ูƒู‡ุฐู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃูŽุฎู’ุฐู‡ุง ุฅู„ุงู‘ ู…ู† ู…ู†ุทู„ู‚ ุฑุบุจุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุงู„ูƒุดู ุนู† ุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ุŒ
ูู…ูŽู†ู’ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‘ู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŸ ู…ู† ู‡ู†ุง ูƒุงู†ุช ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆู…ูˆุงู‚ู ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุงุชูู‚ุช ููŠ ุฅุตุฑุงุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู…
ุงู„ุฅูƒุฑุงู… ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุชุตูŠู† ุจุงู„ู„ู‘ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ู„ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ: ยซู„ููƒูŽูŠู’ ูŠููƒู’ุฑูู…ูŽ
ูฑู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูฑู„ุงุจู’ู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ูฑู„ุขุจูŽ. ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠููƒู’ุฑูู…ู
ูฑู„ุงุจู’ู†ูŽ ู„ุง ูŠููƒู’ุฑูู…ู ูฑู„ุขุจูŽ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูยป (ูŠูˆุญู†ุง 5: 23).
ูˆู‚ุฏ ุนุจู‘ุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุนู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุฃุซู†ุงุก ุธุฑูˆู ุญูŠุงุชู‡ู… ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ูุญุณุจุŒ ุจู„ ุญุชู‰ ุชุญุช ุฃุดุฏ
ูˆูŠู„ุงุช ุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏุŒ ูƒู…ุง ุฏุนุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฅุณุชูุงู†ูˆุณ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุงุณุชุดู‡ุฏ ู„ุฃุฌู„ ู…ู†ุงุฏุงุชู‡
ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ู„ู„ู…ุณูŠุญ: ยซุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูŠูŽุณููˆุนู ูฑู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุฑููˆุญููŠยป (ุฃุนู…ุงู„
ุงู„ุฑุณู„ 7: 59).

ย 

ุฅู†
ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุชุนุจุฏ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ู‡ู…ุง ู…ู† ุฑูƒุงุฆุฒ ุงู„ู…ู†ุงุฏุงุฉ ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุช ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ
ู„ู„ุฐูŠู† ูŠู†ุชู…ูˆู† ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูˆูŠู†ุงู„ูˆู† ุฎู„ุงุตู‡. ู…ู† ู‡ู†ุง ุทุฑุญ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุฃู‡ู…ู‘ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ
ุฅุทู„ุงู‚ุงู‹: ยซู…ุงุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ ู„ูƒูŠ ุฃุฎู„ุตุŸยป ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุฏูˆุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ุชููŠุฏ
ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุชุนุจู‘ูุฏ ู„ู‡. ูˆููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ู†ุณุฑุฏ ุจุนุถุงู‹ ู…ู†ู‡ุง:

ย 

ยซุขู…ูู†ู’
ุจููฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูŠูŽุณููˆุนูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ููŽุชูŽุฎู’ู„ูุตูŽยป (ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 16: 31).

ยซุฅูู†ู
ูฑุนู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุจูููŽู…ููƒูŽ ุจููฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูŠูŽุณููˆุนูŽุŒ ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชูŽยป (ุฑูˆู…ูŠุฉ 10: 9).

ยซู„ุฃู†ู‘ูŽ
ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจููฑุณู’ู…ู ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูŠูŽุฎู’ู„ูุตูยป (ุฑูˆู…ูŠุฉ 10: 13).

ยซู„ููƒูŽูŠู’
ุชูŽุฌู’ุซููˆูŽ ุจููฑุณู’ู…ู ูŠูŽุณููˆุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑููƒู’ุจูŽุฉ… ููˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูููŽ ูƒูู„ู‘ู ู„ูุณูŽุงู†ู
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ูŒยป (ููŠู„ุจูŠ 2: 10ุŒ 11).

ยซูˆูŽู„ู’ุชูŽุณู’ุฌูุฏู’
ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ูยป (ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† 1: 6).

ุซู…
ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุชุตุฑูŠุญุงุช ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุตุนุจ ุนุฏู‘ู‡ุง ูˆุงู„ุชูŠ ุณุฌู„ู‡ุง ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูˆูƒู„ู‘ู‡ุง
ุชุคูƒุฏ ุนู„ู‰ ุฑุจูˆุจูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ ุฃู† ูŠูุนุจูŽุฏ. ู†ูˆุฑุฏ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู…ุง ูŠู„ูŠ:

ย 

ยซุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง
ูˆูŽู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูู†ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูยป (2 ุจุทุฑุณ 3: 18).

ยซู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŒ
ู‡ููˆูŽ ูฑู„ู’ุญูŽู…ูŽู„ู ูฑู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ูฑู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ
ูˆูŽูฑู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽูฑู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูฑู„ู’ู‚ููˆูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽูฑู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽ
ูˆูŽูฑู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏูŽ ูˆูŽูฑู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ.. ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ูฑู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู
ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽู…ูŽู„ู ูฑู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽูฑู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูฑู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู
ูˆูŽูฑู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุฏู ูฑู„ุขุจูุฏููŠู†ูŽยป (ุงู„ุฑุคูŠุง 5: 12ุŒ 13).

ู„ู‚ุฏ
ุดุฏุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ุนู„ู‰ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ูƒู„ ุฑุณุงู„ุฉ ูƒุชุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ูŠุฐูƒุฑ
ุงู„ุงุณู…ูŠู† ยซุงุจู† ุงู„ู„ู‘ู‡ยป
ูˆยซุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญยป ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุนููˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ
ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ู…ุชุณุงูˆูŠูŠู† ููŠ ุฅุดุงุฑุชู‡ู…ุง ู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูุฅู† ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ุงู„ู„ู‘ู‡ ู‡ูˆ
ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุจ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุฅู† ุจูˆู„ุณ ู„ู… ูŠุฏุน ู…ุฌุงู„ุงู‹ ู„ู„ุดูƒ ููŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุชู…ุณูƒุงู‹
ุจูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‘ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูฐู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ุง ูˆูŽุงุญูุฏยปุŒ (1 ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ
8: 4-6). ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู‘ู… ุจุฑูƒุชู‡ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจูˆุงุณุทุฉ ู…ุง ูŠูุนุฑูŽู ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ
ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู„: ยซู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู
ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑููƒูŽุฉู ูฑู„ุฑู‘ููˆุญู ูฑู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู…ูŽุนูŽ
ุฌูŽู…ููŠุนููƒูู…ู’. ุขู…ููŠู†ูŽยป (2 ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 13: 14). ูˆู…ุง ู‡ุฐู‡ ุณูˆู‰ ุตู„ุงุฉ ู…ูˆุฌู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุฃุฌู„
ู†ุนู…ุชู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุขุจ ู„ุฃุฌู„ ู…ุญุจุชู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ุฃุฌู„ ุดุฑูƒุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ.

ย 

ู‡ุฐู‡
ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชูŠ ูŠุถุนู‡ุง ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุชูุณูŠุฑ ู…ูู‡ูˆู… ู„ู‡ุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ
ุชู…ุณูƒุช ุจู‡ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุนุจุฑ ุงู„ุนุตูˆุฑุŒ ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‘ู‡ ู‡ูˆ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุงู†ูŠู…ุŒ ู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹
ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑุŒ ูˆู…ุชุณุงูˆูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุฏ.

ย 

ู„ูƒู†ู†ุง
ุฅุฐุง ู‚ุงุฑู†ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุชุนุจูŠุฑุงุช ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุณุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู…ุณูŠุญุŒ ู…ุน ุงู„ุฃุฎุฑู‰
ุงู„ุชูŠ ุชูุจุฑูุฒ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู„ู‘ู‡ ูˆุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฏูˆู† ุณูˆุงู‡ุŒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุงู…ู†ุง
ู…ูุฑ ู…ู† ุงู„ุชุณู„ูŠู… ุจุฃู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒุดู ุนู† ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู‡ูŠ ู„ุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฃู†
ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ูŽู† ูŠุนุจุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†. ููƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุชู‚ูˆู„: ยซุงูู„ู’ุชูŽููุชููˆุง
ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽูฑุฎู’ู„ูุตููˆุง ูŠูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงุตููŠ ูฑู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ุฃู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง
ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุขุฎูŽุฑูŽยป (ุฅุดุนูŠุงุก 45: 22)ุŒ ูˆุฌุงุก ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ู†ุจูˆุฉ ุฅุฑู…ูŠุง
17: 5 ยซู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ูฑู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู
ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูฑู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽู‡ูยป.

ย 

ุฅุถุงูุฉ
ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงูƒ ุชุตุฑูŠุญุงุช ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏูŠู† ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนุจู‘ูุฏ ู„ุบูŠุฑ
ุงู„ู„ู‘ู‡. ู…ู† ู‡ู†ุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุณูŠุทุงู‹ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ูู‡ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงุซู†ุชูŠู†: ุฅู…ู‘ุง ุฃู† ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ
ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุชูŠ ูŠุนู„ู‘ู…ู‡ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู‡ูŠ ุญู‚ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู…ุถู„ู‘ู„ ูˆู„ูŠุณ ู…ู†
ุงู„ู„ู‘ู‡.

ย 

ุชุถุน
ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุงุนุชุฑุงู ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ุจุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุงุฑุชูƒุงู† ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅุชูƒุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงุชูƒุงู„ุงู‹
ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ูƒุงู„ู…ุฎู„ู‘ุต ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฑุชุจุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุฌุฏุงู‹. ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุจุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰
ุตุฏู‚ ุงู†ุชู…ุงุก ุงู„ูุฑุฏ ู„ู„ู‘ู‡.

ย 

12
– ุฏูŠู‘ุงู† ูƒู„ ุงู„ุจุดุฑ:

ูŠุดุบู„
ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ู…ูƒุงู†ุงู‹ ู…ู‡ู…ุงู‹ ุถู…ู† ุชุนู„ูŠู… ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูู‡ูˆ ูŠุดุฏุฏ ุนู„ู‰ ุฃู†
ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุงู„ุจุดุฑ ูˆุงู‚ุนุฉ ูุญุณุจุŒ ุจู„ ุฃู†ู‡ ุฃูƒุฏ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุจุงู„ุฐุงุช ุงู„ุฐูŠ ุณูŠู‚ูˆู… ุจุฏูˆุฑ
ุงู„ุฏูŠุงู†. ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุตุฏุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุฑ ุงู„ู…ุตูŠุฑ
ุงู„ุฃุจุฏูŠ ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…. ูู‚ุฏ ู‚ุงู„: ยซู„ุฃู†ู‘ูŽ ูฑู„ุขุจูŽ ู„ุง ูŠูŽุฏููŠู†ู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’
ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ูฑู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ู„ูู„ุงุจู’ู†ูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠููƒู’ุฑูู…ูŽ ูฑู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู
ูฑู„ุงุจู’ู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ูฑู„ุขุจูŽ… ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ
ูฑู„ุขู†ูŽุŒ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูฑู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ูฑุจู’ู†ู
ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ูุŒ ูˆูŽูฑู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ… ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ
ููŽุนูŽู„ููˆุง ูฑู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูฑู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ
ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูฑู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูฑู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉูยป (ูŠูˆุญู†ุง 5:
22-29).

ย 

ุฑุจู…ุง
ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุญุณุจ ู…ุชู‰ ุฃู‡ู… ู†ุต ููŠ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ููŠู…ุง ูŠุฎุต
ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุนู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆู‡ูˆ ูŠูˆุฌู‡ ุฃู†ุธุงุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฏูŠู‘ุงู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„:
ยซูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ูฑุจู’ู†ู ูฑู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู
ูฑู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูฑู„ู’ู‚ูุฏู‘ููŠุณููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰
ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ูฑู„ุดู‘ูุนููˆุจูุŒ
ููŽูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ูฑู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ
ูฑู„ู’ุฎูุฑูŽุงููŽ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู’ุฌูุฏูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูู‚ููŠู…ู ูฑู„ู’ุฎูุฑูŽุงููŽ ุนูŽู†ู’
ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูฑู„ู’ุฌูุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ูฑู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู
ูฑู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ูŠูŽุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ
ุฑูุซููˆุง ูฑู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ูฑู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ุชูŽุฃู’ุณููŠุณู ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู…
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ูฑู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู: ูฑุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ
ูŠูŽุง ู…ูŽู„ุงุนููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูฑู„ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูฑู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุฉู
ู„ูุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ู… ููŽูŠูŽู…ู’ุถููŠ ู‡ูฐุคูู„ุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ู
ูˆูŽูฑู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูยป (ุนุฏุฏ 31-46).

ย 

ู„ู‚ุฏ
ุฃูƒุฏ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฏูŠุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู‡ ู…ุตูŠุฑ ุงู„ุจุดุฑุŒ ู…ู†ุฐ ุจุฏุงูŠุฉ ุฎุฏู…ุชู‡
ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ. ูุนู†ุฏู…ุง ุฃู„ู‚ู‰ ุนุธุชู‡ ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ุงู„ุงูุชุชุงุญูŠุฉ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ (ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงู„ู…ูˆุนุธุฉ
ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„) ู‚ุงู„ ู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ู…ุณุชู…ุนูŠู‡: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูŠูŽุง
ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู. ุจูŽู„ู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู
ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูฑู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู. ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ
ู„ููŠ ูููŠ ุฐูฐู„ููƒูŽ ูฑู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ
ุจููฑุณู’ู…ููƒูŽ ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจููฑุณู’ู…ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽุŒ
ูˆูŽุจููฑุณู’ู…ููƒูŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ู‚ููˆูŽู‘ุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ุŸ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูุตูŽุฑู‘ูุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’:
ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุทู‘ู! ูฑุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ูŠูŽุง ููŽุงุนูู„ููŠ
ูฑู„ุฅูุซู’ู…ูยป (ู…ุชู‰ 7: 21 – 23).

ย 

ูˆุฃูุงุฏู†ุง
ุฑุณู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุทุฑุณ ู‚ุงู„ ุนู† ูŠุณูˆุน: ยซู‡ูฐุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ
ูฑู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุฏูŽูŠู‘ูŽุงู†ุงู‹ ู„ูู„ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู
ูˆูŽูฑู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูยป (ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 10: 42). ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ู‚ุงู„: ยซู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ
ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ู†ูุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูฑู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ู„ููŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู
ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููฑู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’
ุดูŽุฑู‘ยป (2 ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ 5: 10). ูˆู‡ุฐู‡ ู„ู… ุชูƒู† ู‚ู†ุงุนุงุช ุงู„ุฑุณู„ ูุญุณุจุŒ ุจู„ ุฃู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ
ุชู…ุณูƒุช ุจู‡ุงุŒ ู…ุถูŠูุฉ ุฅูŠุงู‡ุง ุฅู„ู‰ ู„ุงุฆุญุฉ ู…ุนุชู‚ุฏุงุชู‡ุง ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ.

ย 

ู„ู…
ูŠุชุฑุฏุฏ ุงู„ุฑุจู‘ ูŠุณูˆุน ุฃุจุฏุงู‹ ุฃู† ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃุณู…ู‰ ุงู…ุชูŠุงุฒุงุช ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ. ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุฐู„ูƒ
ูู‚ุทุŒ ุจู„ ุฑุญู‘ุจ ุจู…ุง ู†ุณุจู‡ ู„ู‡ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู…ู† ู…ูŠุฒุงุช ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุฃู„ู‚ุงุจู‡ุง ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ ู…ุซู„:
ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉุŒ ุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉุŒ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนู„ู‰ ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงูุชุฏุงุก ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุงู„ุญู‚
ููŠ ุฃู† ูŠูุตู„ู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠูุนุจูŽุฏุŒ ูˆุณู„ุทุงู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุตูŠุฑ ุงู„ุจุดุฑ.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰