ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ุฏูุงุนูŠ

ุณููู’ุฑู ุตูŽู…ููˆุฆููŠู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู

๏ปฟ

ุณููู’ุฑู ุตูŽู…ููˆุฆููŠู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู

ุณููู’ุฑู ุตูŽู…ููˆุฆููŠู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู

ุงู„ุฅุตุญูŽุงุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู
ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ

ย 

ุดุงูˆู„ ูˆุนุฑุงูุฉ
ุนูŠู† ุฏูˆุฑ

1
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู„ูุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุฌููŠููˆุดูŽู‡ูู…ู’
ู„ููŠูุญูŽุงุฑูุจููˆุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠุดู ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ยซุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููŠู†ุงู‹
ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ููƒูŽยป. 2ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู
ู„ุฃูŽุฎููŠุดูŽ: ยซู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠุดู
ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ยซู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงุฑูุณุงู‹ ู„ูุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูยป.

3 ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุตูŽู…ููˆุฆููŠู„ู
ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุจูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฏูŽููŽู†ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงูˆูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุจูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู
. 4 ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููู„ูุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ูููŠ
ุดููˆู†ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุดูŽุงูˆูู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุฌูู„ู’ุจููˆุนูŽ. 5 ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง
ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽุงูˆูู„ู ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ู’ููู„ูุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฎูŽุงููŽ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฌูุฏู‘ุงู‹.

6 ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุดูŽุงูˆูู„ู ู…ูู†ูŽ
ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู, ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ุงูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุญู’ู„ุงูŽู…ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูุงู„ุฃููˆุฑููŠู…ู ูˆูŽู„ุงูŽ
ุจูุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.

7 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงูˆูู„ู
ู„ูุนูŽุจููŠุฏูู‡ู: ยซููŽุชู‘ูุดููˆุง ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู ุฌูŽุงู†ู‘ู ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ
ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุงยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจููŠุฏูู‡ู: ยซู‡ููˆูŽุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู
ุฌูŽุงู†ู‘ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆุฑูยป.

8 ููŽุชูŽู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ
ุดูŽุงูˆูู„ู ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ุซููŠูŽุงุจุงู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰, ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ุงูŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง
ุฅู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ
ุงุนู’ุฑููููŠ ู„ููŠ
ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุนูุฏููŠ ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒู
ยป.

9 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู
ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ยซู‡ููˆูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุดูŽุงูˆูู„ู, ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ
ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุจูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู. ููŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุถูŽุนู ุดูŽุฑูŽูƒุงู‹
ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ู„ูุชูู…ููŠุชูŽู‡ูŽุงุŸยป

10 ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ูŽุง
ุดูŽุงูˆูู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู: ยซุญูŽูŠู‘ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู, ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููƒู ุฅูุซู’ู…ูŒ ูููŠ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูยป.

11 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูุตู’ุนูุฏู ู„ูŽูƒูŽุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุตู’ุนูุฏููŠ ู„ููŠ
ุตูŽู…ููˆุฆููŠู„ูŽ
ยป.

12 ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุตูŽู…ููˆุฆููŠู„ูŽ ุตูŽุฑูŽุฎูŽุชู’ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุนูŽุธููŠู…ู, ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ู„ูุดูŽุงูˆูู„ูŽ: ยซู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุฎูŽุฏูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ
ุดูŽุงูˆูู„ูุŸยป

13 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง
ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ยซู„ุงูŽ ุชูŽุฎูŽุงูููŠ. ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุดูŽุงูˆูู„ูŽ:
ยซ
ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูยป.

14 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง:
ยซ
ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูุŸยป
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซ
ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุตูŽุงุนูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุบูŽุทู‘ู‹ู‰ ุจูุฌูุจู‘ูŽุฉูยป. ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุดูŽุงูˆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู
ุตูŽู…ููˆุฆููŠู„ู
, ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ.

15 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู…ููˆุฆููŠู„ู ู„ูุดูŽุงูˆูู„ูŽ: ยซู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ุจูุฅูุตู’ุนูŽุงุฏููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงูˆูู„ู: ยซู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุงู‚ูŽ ุจููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูุฏู‘ุงู‹. ุงู„ู’ููู„ูุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ
ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽู†ููŠ, ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ ูŠูุฌููŠุจูู†ููŠ ู„ุงูŽ
ุจูุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุญู’ู„ุงูŽู…ู. ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชููƒูŽ ู„ูุชูุนู’ู„ูู…ูŽู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง
ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูยป.

16 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู…ููˆุฆููŠู„ู: ยซูˆูŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽูƒูŽ
ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูŽุŸ

17 ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู
ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููŠ, ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’
ูŠูŽุฏููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽุฑููŠุจููƒูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.

18 ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’
ู„ูุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุญูู…ููˆู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูููŠ ุนูŽู…ูŽุงู„ููŠู‚ูŽ, ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุจููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ.

19 ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู
ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู„ููŠูŽุฏู ุงู„ู’ููู„ูุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุบูŽุฏุงู‹ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ
ูˆูŽุจูŽู†ููˆูƒูŽ ุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนููŠ, ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹
ู„ููŠูŽุฏู ุงู„ู’ููู„ูุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ
ยป.

20 ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ
ุดูŽุงูˆูู„ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทููˆู„ูู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ุฌูุฏู‘ุงู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ุงูŽู…ู
ุตูŽู…ููˆุฆููŠู„ูŽ, ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ, ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’
ุทูŽุนูŽุงู…ุงู‹ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ. 21 ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅู„ู‰
ุดูŽุงูˆูู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุชูŽุงุนูŒ ุฌูุฏู‘ุงู‹, ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ยซู‡ููˆูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’
ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููƒูŽ ู„ูุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูููŠ ูƒูŽูู‘ููŠ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู
ู„ููƒูŽู„ุงูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู‡ู. 22 ูˆูŽุงู„ุขู†ูŽ ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹
ู„ูุตูŽูˆู’ุชู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููƒูŽ ููŽุฃูŽุถูŽุนูŽ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽูƒูู„ู’, ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ
ูููŠูƒูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ุฅูุฐู’ ุชูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูยป.23 ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ุงูŽ ุขูƒูู„ูยป.
ููŽุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹, ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ู„ูุตูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู.

24ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ
ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูุฌู’ู„ูŒ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู, ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฐูŽุจูŽุญูŽุชู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุฏูŽู‚ููŠู‚ุงู‹ ูˆูŽุนูŽุฌูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฒูŽุชู’ ููŽุทููŠุฑุงู‹, 25ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู
ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุดูŽุงูˆูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ูููŠ
ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู.

ุงุชุฑูƒ ุฑุฏ

ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰