20- النسخة الإسكندرية

20- النسخة
الإسكندرية

3 – النسخة الأسكندرية ” A (.2) “:

عُثِر عليها في الأسكندرية، ومدوَّن في صفحتها
الأولى أنها نُسخت بيد سيدة شريفة مصرية إسمها تقلا، وهي مكتوبة باللغة اليونانية
في أربع مجلدات ضخمة من الرقوق، وتشمل 773 ورقة من إجمالى نحو 822 ورقة.

 

وتشمل العهد القديم بما فيه من أسفار المكابيين
الأول والمكابين الثاني وطوبيت ويهوديت وحكمة يشوع بن سيراخ وحكمة سليمان، والصفحة
بها عمودان وتتراوح السطور من 46 – 52 سطراً، ويرجع تاريخها إلى سنة 450م.

 

وظلت المخطوطة محفوظة في الإسكندرية، وعندما
تولى كيرلس لوكاريوس بطريرك الروم الأرثوذكس بالإسكندرية بطريركية القسطنطينية سنة
162.م أخذها معه.

 

وفي سنة 1624م سلَّمها للسفير البريطاني في
تركيا لإهدائها لجيمس الأول ملك بريطانيا الذي قام بأعظم ترجمة من اليونانية إلى
الإنجليزية، ولكن قبل وصول المخطوطة لبريطانيا كان الملك جيمس قد فارق الحياة،
فأهداها السفير لإبنه الملك شارل الأول سنة 1628 م.

وظلت محفوظة في المكتبة إلى أن نقلت سنة 1853م
للمتحف البريطاني بجانب المخطوطة السينائية.